RESSU&JUSSI
HAP POR ADI O
TA LAN APU
KAI JA KOO
RAUMALAINEN.FI kesäKUU 2011 Unajan Kesäteatteri Unajan Areena APULANTA HAPPORADIO KAIJA KOO RESSU&JUSSI THE STONEWALLS
LAUANTAINA 25.6. klo 16 alkaen
ANNUSTR)A -H O IS . .6 2 1 N EU E NN (PORTILTA 45 R U OSTA LIPUETHE E 5 3 N A INTA SUPERAL (1,97 e/min), tai sekä puh. 0600-10800 uvateatsta tai Lippupisteestä, LIPUT ENNAKKOON 39 EUR PORTILTA 45 EUR
Liput Lippupalvelu la toimitusmaksutta elok . www.lippu.fi. Raumal www.lippupalvelu.fi tai assa myös ikärajaton alue htum tapa , K-18 t iskelualuee teri Iso-Hannusta. Ann
Rauman Kaupunginteatteri www.raumanteatteri.fi
> Kuvakirja Teuvo Salminen markkinoi Raumaa
> Kesäteatterit Fåfängassa niminäyttelijöitä
> Mnuu Rauman Tero Suhonen on lähikaupan väiski
pääkirjoitus
Tutustumisen arvoista
Netti täynnä palveluja Raumalainen.fi Kesäkuu 2011
Raumalainen.fi-nettilehti on paljon muutakin kuin paikallinen tiedotuskanava. Nettilehden syövereistä löytyy jos jonkinlaisia palveluja, jotka ovat jo saavuttaneet vankan vakiokäyttäjien ryhmän. Esittelemme tässä muutamia suosittuja nettilehden osioita:
Palvelut.raumalainen.fi
Toimitus Posellinkatu 6 26100 Rauma 040 779 5895 www.raumalainen.fi
Mediamyynti Mika Kivilähde 0400 542 938 mika@raumamedia.fi Lauri Tuomola 040 779 5895 lauri@raumamedia.fi
Julkaisija
Huhtikuussa avattu palvelu parantaa paikallisten yritysten löydettävyyttä internetissä. Palvelut.raumalainen.fi on yrityksille edullinen ja helppokäyttöinen tiedotuskanava, jonka näkyvyys on kunnossa. Yritysten tuoreimmat kuulumiset, tarjoukset tai kampanjat näkyvät heti Raumalainen.fi-etusivulla ja yrityksen omalla Palvelut-sivulla. Hakukoneista esim. Google löytää kirjoitukset nopeasti – parhaimmillaan minuuteissa.
Asuntorauma.fi Paikallinen asuntojen hakupalvelu, jossa on tällä hetkellä mukana viisi raumalaista välitystoimistoa. Palvelusta on helppo katsoa tuoreimmat kohteet ja seurata mielenkiintoisia top 5 -listoja mm. kaupungin kalleimmista asunnoista. Palvelussa ei tarvitse tehdä erillistä Rauma-hakua, vaan mukana ovat automaattisesti kaikki välitystoimistojen kohteet – vaikka kohde sijaitsisi esimerkiksi Eurajoella.
Lounasrauma.fi Lounastuntien ehdoton suosikki! Näet yhdellä silmäyksellä, mitä paikallisissa lounasravintoloissa on tarjolla. Ei ihme, että joka aamupäivä pavelussa vierailee satoja kävijöitä
Raumapörssi
Raumamedia Oy www.raumamedia.fi yhteys@raumamedia.fi
Tavarat vaihtavat omistajaa kätevästi. Ilmoituksen voi jättää ilmaiseksi – ja vieläpä kuvan kera.
Painopaikka Painorauma Oy
Rauman kaupungin kanssa yhteistyössä toteutettu tapahtumakalenteri, jonne kuka tahansa voi ilmoittaa tapahtumiaan. Rohkenimme jättää tästä lehdestä painetun tapahtumakalenterin pois, joten kehotamme tutustumaan sähköiseen versioon osoitteessa www.raumalainen.fi.
Ulkoasu AD: Lauri-Matti Parppei Graafikko: Heli Sirén
Tapahtumakalenteri
RAUMALAINEN.FI
|
3
Kesäkalusteet Maskun laajasta valikoimasta edullisin hinnoin!
249,-
Sara pöytä ø 60 cm + 2 tuolia. Polyrottinki. Väri ruskea tai musta. Sis. istuinpehmusteet
799,-
Sara pöytä 200 x 100 cm + 6 tuolia. Polyrottinki. Väri ruskea tai musta. Metallirunko. Sis. istuinpehmusteet Modena-sarja koostuu useasta yhteensopivasta modulista. Modulien runko on valmistettu säänkestävästä alumiinista ja verhoiltu säänkestävällä polyrottingilla. Saatavana myös lisähintaan valkoisena pajupolyrottingilla.
Modena kulmaosa. Musta alk. 275,-
Modena väliosa. Musta alk. 235,-
Modena tuoli. Musta alk. 295,-
Modena kahvipöytä. Modena rahi. Musta alk. 245,Musta alk. 230,-
Kairakatu 10, Rauma Puh. 0207 890 590 Avoinna: ark 10-18 la 10-15 www.masku.com
henkilöt
teuvo salminen
Teuvo Salminen vastaa Rauma-kirjallaan kysyntään
Vin k k i >Teuvo Salmisen karikatyyrinäyttelyssä Julkkisgaleriassa (Kauppakatu 11) on esillä Vallattomat vallanpitäjät, joka koostuu Euroopan kuninkaallisten ja muiden valtaapitävien karikatyyripiirroksista.
Verrattomista karikatyyripiirroksistaan parhaiten tunnettu Teuvo Salminen on kuvannut Raumaa kymmenisen vuotta. Nyt aika oli kypsä koota parhaat otokset komeaksi kirjaksi, joka ilmestyy juhannuksen tietämillä. -Olen aiemmin tehnyt Heinola- ja Ahvenanmaa-kirjoja. Kun kuulin kommentteja, että Raumalla on vastaavasta kirjasta puutetta, niin päätin ryhtyä hommiin. Kuvakokoelmani oli karttunut melkoiseksi kymmenen vuoden aikana, Teuvo Salminen sanoo. Salminen on ahertanut kirjaprojektin parissa pitkälti rakkaudesta kotiseutuun. Hän kertoo tavoitelleensa lopputulosta, joka markkinoisi mahdollisimman edustavasti Raumaa. -Toivon, että kirjaa lukevat ihmiset ajattelevat, että on tuo Rauma hieno paikka. Kuvissa on normaalia raumalaista elämää ja tapahtumia, ei pelkästään maisemia. -Kuvien valitseminen tuhansien vaihtoehtojen joukosta ei ollut helppo tehtävä. Yritin valita mukaan kuvat, jotka antavat kaupun-
gista mahdollisimman positiivisen kuvan, Salminen kertoo. Kirjassa käydään läpi eri vuodenajat. Salminen kertoo saaneensa Ahvenanmaa-kirjoista kiitosta, että kirja todistaa paikan olevan vierailun arvoinen myös talvella. -Toivottavasti Rauma-kirja toimii vastaavasti. Raumalaiset jostain syystä vähättelevät kaupunkiaan talvisin, vaikka todellisuudessa Raumalla tapahtuu paljon myös talvella, Salminen huomauttaa. Tekstien kirjoittamisen Teuvo Salminen halusi heittää ammattilaisen harteille. -Vanha luokkakaverini Vesa Veikkola lähti innolla mukaan, hän otti kirjoittamisen oikein sydämen asiaksi. Salminen sanoo olevansa tyytyväinen lopputulokseen. Kova työ on nyt takana. -Tunteja tällaisessa projektissa ei voi ruveta laskemaan, vaan kirjaa on tehty joka ilta niin pitkälle kuin virtaa on riittänyt. Teksti ja kuva: Lauri Tuomola RAUMALAINEN.FI
|
5
MENOVINKIT KESÄKUULLE
MenoRaum Perintönä ma a il ma Idyllinen Vanha Rauma nimettiin Unescon maailmanperintökohteeksi 20 vuotta sitten. Tunnelmallinen ja kulttuurihistoriallisesti arvokas puutaloalue ei ole pelkästään museo, vaan elävä ja toimiva kaupunginosa. Vilkas ja värikäs Kauppatori on koko kaupungin keskus, jossa voi nauttia ihmisvilinästä ja hörpätä pystökaffet. Vanhaan Raumaan pääsee tutustumaan myös opastetulla kierroksella 4.7.–7.8. maanantaisin ja lauantaisin klo 14 sekä torstaisin ja sunnuntaisin klo 12.
uma.fi www.ra
PEREHDY PRONSSIKAUTEEN! Sammallahdenmäen hautaröykkiöalue on Rauman toinen maailmanperintökohde. Muinaisjäännökset muodostavat ainutlaatuisen kokonaisuuden, joka kertoo tarinaa pronssikautisen yhteisön uskonnosta ja hautaustavoista. Paikalla on opas heinäkuussa ma–pe klo 10–17. Alueella on n. 1,5 km:n opastettu polku, johon voi tutustua myös omatoimisesti. Karttaesitteen saat matkailuneuvonnasta.
TUUNAA RAUMAA! A U TA E N S I V I I S A I TA – VA S TA A K Y S E LY I H I N K E H I T TÄ M I S F O O R U M I L L A . H I O TA A N R A U M A S TA T I M A N T T I ! W W W. R A U M A . F I / K E H I T TA M I S F O O R U M I
M AT K A I L U N E U V O N TA R A AT I H U O N E E L L A !
PuukenkkiLATA A O M A O P A S ! yhtye
Kosketusnäyttöpuhelimissa toimiva mobiiliopas on uudenlainen tapa tutustua Raumaan. Henkilökohtainen opas välittää tietoa ja palveluita, tarinoita ja reittejä – ja kertoo missä mennään. Vanhaan Raumaan tutustut luonnikkaasti myös mp3-ääniopastuksen kanssa. Kahden kilometrin kävelykierros vie mukanaan menneeseen aikaan. Lataa oppaat ja tulosta kävelykierroskartta osoitteessa www.visitrauma.fi. Rauman kaupungin matkailuneuvonta, opasvälitys, ryhmäohjelmat ja varaukset, esitteet ja kartat. www.visitrauma.fi, matkailu@rauma.fi, puh. 02 834 3512, Raatihuone, Kauppakatu 13, 26100 RAUMA 1.6.–31.8. ma–pe klo 9–18, la–su klo 10–18 (juhannuksena suljettu)
L ISÄÄ TAP A HTU M IA WWW.R A U M A .F I/ TA PAH T UM A K A L E N T E RI
tero suhonen
Käck-patukka ja papan Opel Rauma-muistoissa
M N U U R A U M an
> TÄLLÄ PALSTALLA IHMISET KERTOVAT SUHTEESTAAN RAUMAAN
Kaunis kesäpäivä. Taivas on täysin sininen. Pääsen papan kanssa matkalle. Valkoisen Opel Kadetin penkit ovat suuret, mutta pehmeät. Ne ovat nahkaiset. Reunoilla on valkoiset kaistaleet ja keskellä tummanpunainen leveämpi kaistale. Auton ratti on suuri ja upea. Kiiltävää mustaa ja keskellä kiiltävä hopeinen Opel-merkki. Pappa istuttaa minut etupenkille. Matka alkaa. Autossa on kuuma. Matka on pitkä. Vihdoin pysähdymme vilkkaan kadun reunaan. Pappa nousee autosta ja lupaa palata pian takaisin. Odotan autossa Nortamonkadun päässä lähellä paloaseman risteystä. Aika tuntuu tosi pitkältä. Ihmisiä ja autoja kulkee ohi ja tulee vastaan. Hiki valuu ohimoilta alas. Vihdoinkin! Pappa astelee kohti autoa, avaa 8
| RAUMALAINEN.FI
oven ja sanoo: ”Katsos mitä pappa toi.” Saan kaksi käck-patukkaa. Toinen on lakritsanmakuinen, toinen sitruunalakritsaa. Olen innoissani ja onnen kukkuloilla. Hampaat ovat ihan mustat. Paluumatka kotiin Ihodeen kestää vain hetken, niin kuin paluumatkat aina. Ensimmäinen muistoni Raumasta on peräisin uskoakseni vuoden 1977 kesältä. 5-vuotiaan pojankoltiaisen ja papan matka Raumalle on ollut näin jälkikäteen ajatellen poikkeuksellinen, koska siitä on jostakin syystä jäänyt elämään hyvin yksityiskohtaisia muistoja. Matkasta on jäänyt vahvimmat muistot papastani. Sittemmin suhde Raumaan alkoi Äijänsuo-painotteisesti. Ensin isän mukana Lukon pelejä katsellessa. Ensimmäiset mieleeni
Ku k a ?
Edustaa maastamme pahoin kadonnutta lähikaupan väiskien kansanperinnettä, joka toivottavasti kokee lähitulevaisuudessa uuden renessanssin.
teron LEMPIPAIKAT
1. Lonsi Siellä on koti ollut viimeiset 12 vuotta. Rauhallinen asuinalue vain runsaan viiden minuutin pyöräilymatkan päässä torista. Kesällä futisbaana, talvisin pulkkamäki ja talkoovoimin ylläpidetty Lonsi Areena lähes takapihalla.
2. Vanha Rauma Ehkä kliseinen valinta, mutta alue on kokonaisuudessaan poikkeuksellinen ja valtaosin mykistävän kaunis. Lisäksi sieltä löytyy taatusti maailman persoonallisin kauppakeskus.
3. Monna Pienenä poikana uintireissut monnan montulle olivat kesän ehdottomia kohokohtia, talvisin erityisen mieleenpainuvia olivat hiihto- ja pulkkaretket ryssänkalliolle. Hannu-sedän tekemä legendaarinen notski ja siinä ulkopuolelta täysin mustaksi käristetty ”liekkimakkara” on jäänyt elämään vähintään yhtä legendaarisena.
jääneet pelimiehet ovat ilmiömäisellä pelisilmällä varustettu todellinen herrasmiespelaaja Matti Forss ja käsittämättömän kovia rannareita laukonut Brad Palmer. Myöhemmin hallien maastossa tuli itsekin luisteltua kiekon perässä, sittemmin pallon perässä ja nyt taas tulee aina välillä katsottua pelejä. Ympyrä on tainnut sulkeutua. Kovimman paikan eteen raumalaisena, vaikken paljaskonttinen olekaan, jouduin 1993, kun lähdin opiskelemaan pahimpaan mahdolliseen maailmankolkkaan (lue: Pori). Kahden kuukauden kirjoillaolo paikkakunnalla oli tietysti riittävä aika synnyttämään itsessäni sisäisen raumlaisen ja muutto Poriin ei luonnollisesti tullut kysymykseen missään tapauksessa. No, ehkä noilta pelikentiltä oli
kuitenkin peräisin valtaosa tuosta rakkaasta Rauma – Pori-suhteesta… Vaihtelu virkistää sanoi kissa, kun mummolla pöytää pyyhki. Siihen kiteytyy runsaat pari vuotta sitten alkanut pohdinta siitä, mitä sitä oikein isona tekisi. Rohkeuden ja hulluuden kasaannuttua riittävästi, uskaltauduin benjihypätä Laineen Annemarin kanssa kohti tuntematonta ja perustimme Vanhan Rauman sydämeen pienen ruokapuodin, Lumon. Eipä se kaiketi nykyään aivan tavatonta ole, jos elämässään tekee muutakin työtä kuin sitä, mihin on kouluttautunut. Joskus pitää seurata muutakin kuin sitä järkeä. Eikä sellaista sekatyömieskoulua taida ollakaan, mistä saisi valmiin koulutuksen lähikaupanväiskin virkaan kaikkine sivutöineen. RAUMALAINEN.FI
|
9
Juhla-Tallbo
Yritys- ja perhejuhlat, kokoukset ja koulutukset
Juhla-Tallbon saunaosasto
Villa Tallbo’n pihapiirissä sijaitsevassa JuhlaTallbossa on asiakaspaikkoja 240 hengelle ja tyylikäs ja persoonallinen sisustus. Tiloissa on mm. laadukkaat AV-laitteet, nettiyhteydet ja ryhmätyötilat.
Edustavat ja tyylikkäät saunatilat ja lämmitettävä kylpyallas vilvoitteluverannalla.
L aadu m o ni p k a s ja s ei s ov u olin e n a pö k ate t t y tämm e jok a p un a ä i vä .
Villa Tallbo avoinna arkisin klo 11 – 15 la ja su 11 – 16
Ravintola Villa Tallbo
Petäjäksentie 178 26100 RAUMA puh. (02) 8220 733
Ravintola Wähä Tallbo
Vanhankirkonkatu 3 26100 RAUMA puh. (02) 8226 610
www.tallbo-ravintolat.com
HOTELLI AQUARIUS ● UUSIKAUPUNKI Kullervontie 11 ● 23500 Uusikaupunki P. (02) 8413 123 ● Fax (02) 8413 540 hotelli.aquarius@uusikaupunki.fi www.hotelliaquarius.fi
Tule testaamaan uusittua À la carteamme! MA-PE klo 18–21.30 LA klo 15–21.30 SU klo 12–18.00
Keilauksen kesähinnat: Tavallinen rata 15€/h/rata Hohto 20 €/h/rata
Lounas arkisin klo 10.30–14.00 Hinta 8,30€/hlö Minigolf 5€/hlö Polkupyörän vuokra 2€/h Tennis 5€/h
Veneellä suoraan hotellin laituriin! JUHLAPALVELUT – MYÖS YKSITYISTILAISUUDET MERINÄKÖALALLA 10–300 HENKILÖLLE!
RaiLintaxi taxi RaiLin
fi
RaiLin taxi
1+8-paikkainen taxi 1+8-paikkainen taxi puh. 593 3403 puh.050 050 593 3403
1+8-paikkainenpikkubussi taxi 1+13-paikkainen 1+13-paikkainen pikkubussi puh. 050 593 3403 puh. 044 593 3403 puh. 044 593 3403
1+13-paikkainen pikkubussi puh. 044 593 3403
puh. 050 5294 942 puh. 050 3709 280 INVATAKSI, 1+8942 puh. 050 5294 puh. 050 3709 280 INVATAKSI, 1+8
Auria -kihlasormukset ma-pe 11-14 ja 17.30-23 la 13-22 su 13-17 ( 20.6.- 12.8. ajalla lounaat kiinni )
www.kihlasormukset.com
Huviretki Rauma, Aittakarinkatu 9, 26100 RAUMA
RAUMALAINEN TESTAA
jopo
Jopo on Helkama, autsteks! Iso osa suomalaisista muistanee verrattoman kaksikon Aki & Turon. Parivaljakko levytti Hymyhuulet-ohjelmassa kuultuja kappaleita ja Jopolla ajaessani muistui mieleen Lievä kantrihuijaus -albumin kerrassaan kepeä kipale Mahtisonni, jonka sanoituksesta voi poimia aiheeseen sopivasti: -Kevyt mopo... Housuissas on Jopo, sul on tiukka pipo... Turo on Helkama, Helkama, Helkama, Turo on Helkama... Autsteks! Jopon tarina alkaa niinkin kaukaa kuin 60-luvulta. Eero Helkama halusi luoda fillarin, jolla voisivat ajaa kaikki ihmiset ikään, kokoon tai sukupuoleen katsomatta. Nyt eletään vuotta 2011 ja Jopo on edelleen – tai taas – kovassa huudossa. Ei voi muuta sanoa kuin että brändäys on osunut aika hyvin nappiin. Helkaman uudesta Joposta saa pulittaa noin 350 euroa, vaikka fillari on yksinkertaisuuden huippu. Katukuvasta päätellen silti moni nähtävästi haluaa Jopon. Keltaisia, punaisia, sinisiä, vihreitä ja vaikka minkä värisiä Jopoja liikkuu Raumankin katukuvassa ristiin rastiin. Kauppa tuntuu käyvän. Ykinkertainen on kieltämättä kaunista. Ja turhien hilavitkuttimien kanssa räplääminen jää
M I KÄ ?
Helkaman pyörämalli, jota on valmistettu jo vuodesta 1965 lähtien. Jopo on tällä hetkellä suosituimpi kuin koskaan.
J o p o - fa k taa (24” perusmalli): -paino 13,7 kg -jalkajarru -varustelu: lukko, tavarateline ja kuormaside -värivaihtoehtoja: musta, keltainen, valkoinen, limen vihreä, oranssi, italian punainen, sini-valkoinen, kromi muille, kun painelee Jopolla. Perus-Jopossa kun ei ole vaihteita, eikä myöskään käsijarrua. Jopo todellakin niin sanotusti sopii käteen. Ajoasento on hyvä, ja fillari sopii sekä miehelle että naiselle. Näin ollen Jopo sopii vaikka perheen yleisfillariksi. Koeajokokemuksena kerrottakoon, että Jopo saa ihmiset hyvällä tuulelle – muutkin kuin kuskin. En ole ennen tiennytkään, että Jopokuskit morjenstelevat toisilleen. Hienoa pyöräilykulttuuria jo lähes 50 vuotta. lauri tuomola
RAUMALAINEN.FI
|
13
ALOE BLACC
SMOOTHIA SOULIA
Kirjurinluoto Arena pe 15.7.
LATINOPOPIN LÄHETTILÄS Kirjurinluoto Arena pe 15.7.
RUMER UUSI SOULTÄHTI Kirjurinluoto Arena to 14.7.
Katso koko ohjelma PORIJAZZ.FI
LIPUT MYYNNISSÄ
Lippukaupoissa, R-kioskeilla sekä Pori Jazzin toimistossa. Lippujen hinnat 12–71 € Lipun hintaan lisätään toimituskulut, alk. 2,50 €/varaus.
Kaikki oikeudet muutoksiin pidätetään
Tilaa Pori Jazz -ohjelmalehti rytmi.com/pj
musiikki
kesätapahtumat
Musiikin riemua Unajassa... Unajan Viihdepuiston kesä polkaistaan käyntiin juhannuksena, kun maalaisidyllissä järjestetään Unajan Juhannus. Leppoisa kesätapahtuma on kuin RMJ pienoiskoossa. -Halusimme tehdä sopivan kokoisen juhannusjuhlan lähinnä paikalliselle väestölle ja siten, ettei tule liikaa härdelliä ympäristöön, Riku Räsänen Unajan Viihdepuistosta toteaa. Unajassa todettiin viime juhannuksena, että homma toimii. Lauantain tunnelma oli erinomainen, ja siitä on hyvä jatkaa tänä kesänä. Perjantai tuppaa olemaan monelle mökki-ilta, mutta lauantaina on taas intoa lähteä juhlimaan. Orkesteritkin on valittu hieman aikuisempaan makuun, mutta areenalle rakenne-
taan myös ikärajaton alue, koska varsinkin Happoradiolla lienee myös alaikäisiä faneja. Happoradion lisäksi Unajan Juhannuksessa lavalle nousevat Apulanta, Kaija Koo, Ressu & Jussi ja Stonewalls. Tapahtuma alkaa kello 18, jatkoja juhlitaan yöllä Dominossa, joka on auki myös juhannusaattona.
mi k ä ? > Unajan Juhannus, la 25.6. klo 18 alkaen, liput Raumalla Iso-Hannusta, netissä: www.tiketti.fi, lisätiedot: www.unajanviihdepuisto.fi
...ja Syväraumanlahdella Kesän moniin musiikkitapahtumiin otetaan pieni varaslähtö jo lauantaina 11.6, kun omaperäisyydestään tunnettu Klustermus järjestetään jo yhdeksännen kerran. Tiedotteessaan Klustermus lupaa ”pilata kesän”.
saadut ennusteet näyttävät lupaavammilta. Stereofonisesta musiikista saatetaan siis Klustermuksessa 2011 nauttia kirkkaassa auringonpaisteessa, järjestäjätaho ennakoi.
Syväraumanlahden ilmaistapahtumassa kuullaan tietenkin vakioesiintyjä Itkevää tyttöä. Muuta satakuntalaisväriä tapahtumaan tuovat Betrayal at Bespin ja Magyar Posse. Yksi mielenkiintoisista livepläjäyksistä on lopettamisella uhanneen turkulaisen Sweatmasterin keikka. -Klustermuksen meteorologiajaosto ennusti viime vuodelle kaatosadetta festivaalipäiväksi ja osuikin profetioissaan oikeaan, mutta sammakoista ja isovarpaiden syylistä tälle kesälle
mi k ä ? > Klustermus la 11.6. Syväraumanlahdella, lisätiedot: www.klustermus.fi
RAUMALAINEN.FI
|
15
Wilhelm Freddie: Kuningasten kuningas. Omakuva (1934)
lÖnnst rÖm i n ta ide museo
K uninGasten K uninGas 28.5.– 11.9.2011
RAUMALAINEN.FI–KORTILLA sisäänpääsy näyttelyihin kaksi yhden hinnalla
Valtakatu 7, Rauma www.lonnstromintaidemuseo.fi
Rauman Kaupunginteatteri www.raumanteatteri.fi
RAUMAN KESÄTEATTERISSA:
Kohtuuttomuus Kaikessa on Marika Vapaavuoren tuore, nykyaikaan sijoittuva farssi, jossa jahdataan luovuutta ja innovatiivisuutta. Pähkähulluja hahmoja ja täpäriä tilanteita sisältävää näytelmää rytmittävät myös yllättävät ja energiset musiikkinumerot. Rooleissa: Lari Halme Sami Hintsanen Ilmari Saarelainen Kirsi-Kaisa Sinisalo Minka Kuustonen Aaro Wichmann Lue lisää! www.raumanteatteri.fi
LIPUNMYYNTI Puhelinvaraukset puh. (02) 8376 9900 ma-pe klo 10-16
Lippumyymälä Alfredinkatu 2 ti-pe klo 10-17
KaiK
ww
to 02.06. pe 03.06. la 04.06. ke 10.06. to 09.06. pe 10.06. la 11.06. to 16.06. pe 17.06. la 18.06. to 23.06. pe 24.06. la 25.06. to 30.06.
Ki es
w. b iintyjät ja a r h meininK o v i i: .fi Hei d ude, osta liput ennakkoon iso-Hannust a tai tiketti.f i
SUPERTORSTAI - WITH BAR HOVI DJ TEAM LOS BASTARDOS FINLANDESES EINO GRÖN & FLORIDA KESKIvIIKON TANSSIT! TANSSIYHTYE FEENIX WHINE & SHINE - SUMMER CLUB WITH DJ GRAVITATION & FRIENDS MIKAEL GABRIEL & BAR HOVI DJ TEAM HUOM ALAIKäISILLE OMA KEIKKA! KLO 20.00 (OVET KLO 18.30 - 21.00) MIA LEIvO & PEQUENO WHINE & SHINE - SUMMER CLUB WITH DJ GRAVITATION & FRIENDS JAMit -FESTIvAALIN ETKOT WWW.JAMITFESTIVAALI.FI MIKA PELTONIEMI & TURHAT JÄTKÄT WHINE & SHINE - SUMMER CLUB WITH DJ GRAVITATION & FRIENDS HYvÄÄ JUHANNUSTA! - BAR HOVIN VäKI ON POROHOLMASSA JäTSKILLä TEAM BAR HOvI ON vIETTÄMÄSSÄ UNAJAN JUHANNUSTA! WHINE & SHINE - SUMMER CLUB WITH DJ GRAVITATION & FRIENDS AVOINNA: TO/THU 23-04 PE/FRI 22-04 LA/SAT 22-04
BAR HOVI @ HOTELLI KALLIOHOVI, RAUMA I PUH. (02) 533 9400 I INFO@BARHOVI.FI
Luovu paperipinoista - vaihda E-laskuun! Lähivakuutus tarjoaa nyt mahdollisuuden pelastautua kertyviltä paperipinoilta. Voit hoitaa vakuutusmaksusi näppärästi verkkolaskulla. E-laskuun siirtyminen ei vaadi suurta vaivaa mutta sen käyttöönotolle on sitäkin enemmän hyviä syitä: • Maksaminen helpottuu ja nopeutuu. • Virheiden riski vähenee, koska viitettä ja tilinumeroa ei tarvitse erikseen näppäillä. • Paperin käytön vähentäminen on ympäristöystävällistä. E-laskun saat suoraan verkkopankkiisi. • E-lasku on hyvä vaihtoehto suoraveloitukselle, joka tulee poistumaan 30.12.2013 mennessä Euroopan yhteisten maksuliikennekäytäntöjen vuoksi.
Lähivakuutuksen verkkosivuilta voit lukea helpot ohjeet E-laskuun siirtymiseen.
www.lahivakuutus.fi/elasku Otamme sen henkilökohtaisesti.
musiikkinäytelmä legendasta nimeltä
RAULI ’BADDING’ SOMERJOKI
Näytelmä rakastetun taiteilijan kohtalosta iloineen ja suruineen, lapsuudesta viimeisiin hetkiin. 20 hengen näyttelijäryhmä, nelihenkinen orkesteri ja yli 20 Baddingin unohtumatonta hittiä takaa kesäteatterikokemuksen joka ei jää unholaan!
Liput 23 eur
(yli 25 hengen ryhmät 21 eur) Liput Lippupalvelusta tai Lippupisteestä, sekä puh. 0600-10800 (1,97 e/min), tai netistä www.lippupalvelu.fi tai www.lippu.fi. Raumalla toimitusmaksutta elokuvateatteri Iso-Hannusta.
Ohjaus Mona Lehtola Käsikirjoitus Marianne Tikkanen Baddingin roolissa Erik Kraemer Orkesteri The Stonewalls Väliaikatarjoilu ennakkoon numerosta 044 2566 388 Esityksen kesto noin 2h + väliaika Kaikki lisätiedot osoitteesta
www.unajanviihdepuisto.fi
ESITYSPÄIVÄT
ENSI-ILTA
ke pe la su ti ke to pe la su ti
6.7. 8.7. 9.7. 10.7. 12.7. 13.7. 14.7. 15.7. 16.7. 17.7. 19.7.
klo 19 klo 19 klo 22 klo 19 klo 19 klo 19 klo 19 klo 19 klo 22 klo 19 klo 19
ke to pe su ti ke su su ti ke to
20.7. 21.7. 22.7. 24.7. 26.7. 27.7. 31.7. 31.7. 2.8. 3.8. 4.8.
klo 19 klo 19 klo 19 klo 19 klo 19 klo 18 klo 14 klo 19 klo 19 klo 19 klo 19
PITSIVIIKON HUIPPUKONSERTIT UNAJAN VIIHDEPUISTOSSA Unajan Kesäteatteri
Unajan Areena
Keskiviikkona 27.7. klo 20 alkaen
JENNI VARTIAINEN ILKKA ALANKO ORCHESTRA ja NELJÄN RUUSUN HITIT LIPUT ENNAKKOON S-ETUKORTILLA 27 EUR (ILMAN S-ETUKORTTIA 29 EUR) PORTILTA 32 EUR Liput Lippupalvelusta tai Lippupisteestä, sekä puh. 0600-10800 (1,97 e/min), tai www.lippupalvelu.fi tai www.lippu.fi. Raumalla toimitusmaksutta elokuvateatteri Iso-Hannusta. Anniskelualueet K-18, tapahtumassa myös ikärajaton alue.
Unajan Kesäteatteri Unajan Areena
lauantaina 30.7. klo 18 alkaen
w.a.s.p. and RECKLESS LOVE, BATTLE BEAST, LIKE TOMORROW, SCAPES LIPUT ENNAKKOON 32 EUR, PORTILTA 40 EUR Liput Lippupalvelusta tai Lippupisteestä, sekä puh. 0600-10800 (1,97 e/min), tai www.lippupalvelu.fi tai www.lippu.fi. Raumalla toimitusmaksutta elokuvateatteri Iso-Hannusta. Anniskelualueet K-18, tapahtumassa myös ikärajaton alue.
UNAJAN VIIHDEPUISTO, PUH. (02) 533 5505 VALTATIE 8:N VARRELLA 8 KM RAUMAN KESKUSTASTA
KATSO KAIKKI LISÄTIEDOT OSOITTEESTA
www.unajanviihdepuisto.fi
Kesätarjoukset:
Kesäpihvi 15€ Kana-feta -salaatti 9€ Kanaalinranta 5, rauma puh. (02) 822 7757 www.ravintolabuenavista.com
AVOINNA AAMUSTA ILTAMYÖHÄÄN!
HYVÄÄ RAUMALAISTA RUOKAA myös kesän juhliin ETAPPI*22* - ANKKURI - SATAMANPORTTI
www.frescoravintolat.fi
Kung Fu Panda 2
Odotettuja ensi-iltoja kesällä
Ja mitäkö ne muut kesän mielenkiintoiset elokuvat ovat? Tulossa on mm. uusi, kolmas Transformers-leffa, jossa Autobotit ja Decepticonit ovat jälleen keskellä toimintaa, kun USA
ja Venäjä käyvät kisaa avaruuden herruudesta. Lapset – ja mikseivät aikuisetkin – odottavat uutta Autot-elokuvaa, jossa Salama McQueen seikkailee uusissa puitteissa. Lisäksi kesän ohjelmistossa ovat esimerkiksi uusi Vares sekä Harry Potter ja Kuoleman varjelukset, osa 2. Ajankohtaiset elokuvatiedot: www.isohannu.fi
E N S I - I LTA
> Kung Fu Panda 2, 3D ensiillassa elokuvateatteri iso-hannussa 10.6.2011
kesäkuun ensi-illat: X-Men: First Class 3.6. hanna 3.6. kung Fu Panda 2 3d (dub) 10.6. rakkaus lainassa 10.6. Paul 10.6. Priest 3d 10.6. Bad teaCher 24.6.
WWW.isOhannu.Fi
Kesäkuun ensi-illaksi nostamme dubatun 3D-seikkailun Kung Fu Panda 2:n, mutta heti alkajaisiksi lienee hyvä huomauttaa, että kyse on vain yhdestä esimerkistä kesän mielenkiintoisessa leffatarjonnassa. Kung Fu Panda 2:ssa Po-panda elää unelmaansa Lohikäärmesoturina suojellen Rauhan laaksoa yhdessä ystäviensä ja kung fu -toveriensa Hurjan viisikon kanssa. Suomenkielisessä versiossa kuullaan mm. Mökkitie-biisistään tunnettua Arttu Wiskaria.
elOkuVateatteri isO-hannu | PUH. (02) 822 5054 SAVILANKATU 4 RAUMA | EMAIL INFO@ISOHANNU.FI
Kuva: Courtesy of DreamWorks Animation
KUUkAUDEN ENSI-ILTA
Paino sanalla imago Yrityskuva - yrityksen imago - on monien asioiden ja toimintatapojen summa. Painotuotteet ovat hyvä tapa kertoa yrityksestä. Yhtenäinen visuaalinen ilme luo tyylikkyyttä sekä antaa viimeistellyn kuvan. Syntyy mielikuva ydinbisneksestä, joka on hoidettu yhtä tyylikkäästi ja laadukkaasti kuin painotuote.
T i e s i T kö :
Rauman Offsetpaino on myös Digipaino Rauman Offsetpainosta saat myös kaikki nykyaikaiset digipainopalvelut. Digipainossa onnistuvat myös pienemmät painoerät nopeasti, edullisesti ja joustavasti.
RR A M aAnN aU um pa OoFfFfSs Ee Tt P A iI nNoO
Digitaali- ja offsetpainatukset
Hakunintie 7, 26100 Rauma Puh. (02) 8387 4900 rauman@offsetpaino.com
www.offsetpaino.com
teatteri
kohtuuttomuus kaikessa
Kesäteatterissa nauretaan Kohtuuttomuus Kaikessa on Marika Vapaavuoren käsikirjoittama ja ohjaama tuore ja remakka, nykypäivään sijoittuva farssi, jossa jahdataan luovuutta ja innovatiivisuutta. Kyseessä on samalla myös kotimaisen komedian kantaesitys. Pähkähulluja hahmoja ja täpäriä tilanteita sisältävä näytelmä on sukua musiikkihupailulle, sillä hulvatonta tapahtumasarjaa rytmittävät ja tarinaa kuljettavat myös yllättävät ja energiset musiikkinumerot. Tämän kevyen ja kesäisen kaahailun Rauman kesäteatteriyleisölle tarjoilee juuri tätä näytelmää varten kerätty, yhdessä ennennäkemätön näyttelijäkaarti, johon kuuluvat legendaarinen ja hulvaton Ilmari Saarelainen sekä yhdessä ja erikseen hauskat Lari Halme ja Sami Hintsanen. Myös Rauman Kaupunginteatteria johtava Kirsi-Kaisa Sinisalo debytoi Rauman kesäteatterin näyttämöllä tässä kreisikomediassa. Tähtitaivaan tuoreet nimet Minka Kuustonen ja Aaro Wichmann tuovat porukkaan nuorta näyttämöenergiaa. Kaikkea tätä säestää raumalaisille tutun Perttu Suomisen johtama orkesteri.
mill o in ? > Kohtuuttomuus Kaikessa -näytelmän ensiilta on pe 10. kesäkuuta Rauman kesäteatterissa Fåfängassa
Muuta kesäteatteriviihdettä Rauman seudulla Unajan Kesäteatteri: Tähdet, tähdet, esitykset ajalla 8.7.-4.8.2011 www.unajanviihdepuisto.fi
Patolampi-teatteri: Sina hoitaja, mina boss, esitykset ajalla 24.7.-7.8.2011 www.patolampiteatteri.fi
Kuuskajaskarin kesäteatteri: Miinanraivaajat, esitykset ajalla 15.6.-10.7.2011 www.kuuskajaskari.fi
Santtion kesäteatteri, Pyhäranta: Mistä rakkaus alkaa, esitykset ajalla 3.-19.6.2011 www.iltanauyttelijat.fi
Kesä ja Kontion herkulliset vaniljamunkit
Vanha Rauma
Kuninkaankatu 9 puh. (02) 8221 758
Leipomo-kahvila Leikari 1 puh. (02) 8221 422
www
tio .kon
n.fi
Kasva menestyjäksi! MÄÄRÄAIKAINEN TALLETUS 36 KK: Korko keskittäjäasiakkaalle* omistajajäsenelle 3,75%, minimitalletus 5.000 €
4%
Lue lisää: op.fi/lansi-suomi
YHDISTELMÄTARJOUS**: puolet 6 kk:n talletukseen ja puolet yhdistelmä- tai osakerahastoon, OP-sijoitusvakuutukseen, indeksilainaan tai eläkesäästämiseen. Korko keskittäjäasiakkaalle* omistajajäsenelle 4,75%
5%
minimitalletus 6.000 €
a a l e p o k k lu
ä t S i S e p Super enalla
e r a i m o u S länSi-
KesäKuun 2011 ottelut to 2.6 Su 12.6 ke 15.6 la 18.6 Su 19.6 ke 22.6 ke 29.6
16.00 16.00 18.00 16.00 17.00 18.00 18.00
lukko - lapua lukko - ylihärmä lukko - turku Siilinjärvi - lukko Viinijärvi - lukko Seinäjoki - lukko lappeenranta - lukko
ottelutapahtuman järjeStää Fera ry tarkemmat tiedot: www.fera.fi
PeltiPalvelu Moduleg MAXIBOX VarastoiVa ja lukittaVa, markkinoiden suurin postilaatikko! koko: 47 x 100 x 30 cm saataVana eri Värejä ja rst
Peltipalvelu Moduleg www.moduleg.fi Rauman Ränni Oy, Löytyntie 60, 26910 Unaja Puh (02) 823 5100, fax (02) 823 0897, GSM 0400 590806
kuukauden välittäjä
kiinteistömarkkinointi
Kiinteistömarkkinointi on nyt suurempi Kiinteistönvälitysalalla tapahtuu Raumalla paljon. Yksi viimeaikojen muutoksista on se, että Kiinteistömarkkinointi ja SK-Kiinteistöt ovat lyöneet hynttyyt yhteen. Kiinteistömarkkinointi toimii nyt Keskuspuiston laidalla samassa tutussa kiinteistössä, jossa SK-Kiinteistöt ehti jo pitkään olemaan. -Meneillään on muutosten vuosi. Olimme jo jonkin aikaa hahmotelleet yhteistyökuviota SK-Kiinteistöjen ja Kiinteistömarkkinoinnin välillä. Nyt keväällä aika oli viimeinkin kypsä ja palaset loksahtivat kohdalleen, Kalle Nissilä ja Jukka Saarinen kertovat. Kun kilpailijat menevät yhteen, mitä plussaa on luvassa? -Synergiaetuja haemme ja tietyllä tavalla suurempi on kauniimpaa, sillä on hyvä asia, jos on paljon kohteita ja tekijöitä. Kiinteistömarkkinoinnissa on hyvä ja monipuolinen porukka, joka tuntee Rauman seutua erinomaisesti. Yleensä keväällä asuntokauppa piristyy, mut-
ta miten käy kesän tullen? -Kesä on oikeastaan yllättävänkin hyvää myyntiaikaa. Se johtunee siitä, että ihmiset ovat lomalla, jolloin on aikaa hoitaa asioita ja tutustua kohteisiin. Ison toimistomme etu on se, että pystymme palvelemaan erinomaisesti myös kesällä, Nissilä ja Saarinen toteavat. Valtakunnallisten tilastojen mukaan asuntojen, myös omakotitalojen hinnat ovat olleet viime vuoden lopulta lähtien nousussa. -Raumalla on tilanne hieman toinen. Väitän, etteivät hinnat ole ainakaan nousseet kevään aikana, vaan olemme nähneet jopa pientä laskua määrätyissä kohteissa. Hyviä taloja, mm. rintamamiestaloja ja uusia taloja, on myytävänä niin reilusti, että se saattaa näkyä hinnoissa. Muutenkin asuntoja on nyt paljon myynnissä, huomattavasti enemmän kuin vaikka vuosi sitten, Jukka Saarinen vertailee. www.kiinteistomarkkinointi.fi www.asuntorauma.fi
RAUMALAINEN.FI
|
29
kuukauden välittäjä
aninkainen
Aninkainen siirtyy palvelemaan Vanhaan Raumaan Reilut kaksi vuotta Raumalla toiminut Aninkaisten Kiinteistövälitys siirtyy lähemmäs keskustaa kesäkuussa, kun Kaivopuistontiellä sijainnut toimisto muuttaa Kuninkaankatu 27:ään. Aninkainen on Turun vanhin ja suurin yksityinen toimisto. Se on toiminut jo vuodesta 1964. Lisäksi konttoreita on mm. Aurassa ja Oulussa. -Syy tähän konttorimme muuttoon on yksinkertainen; tarvitsemme lisää tilaa, koska meille on nykyisen kolmen ihmisen lisäksi tulossa uusia ihmisiä töihin ainakin kaksi, mutta kolmaskin ehkä mahtuisi, Merja Tuomola sanoo. Sakari Salovaara paljastaa, että Aninkainen on palkkaamassa kovia myyntialan ammattilaisia, mutta ei entuudestaan varsinaisesti kiinteistövälitysalalla toimineita henkilöitä. -Samanlaisesti minä tulin alalle muista myyntialan töistä. Ehdin ennen kiinteistönvälitysalaa toimia muun muassa radiokauppiaana. Voinkin sanoa, että olen tehnyt kauppoja lähes jokaisen raumalaisen kanssa, Salovaara kertoo ja jatkaa pilke silmäkulmassa: -Aiheutin kerran pahennusta sanomalla, että kun ei enää mitään muuta saa kaupaksi, pitää ryhtyä myymään asuntoja, koska siinä 30
| RAUMALAINEN.FI
jokainen pärjää. Hyvin on alkuun päästy, Merja opettajana kun on luunkova pitkänlinjan välittäjä. Merjahan oli Turussa Aninkaisilla töissä, kun tapasimme. Seurustelun edetessä päätimme, että kun Merja muuttaa Raumalle, perustamme tänne toimiston. Merja tekee edelleen töitä viikottain myös Turun talousalueella. Salovaara ja Tuomola ovat olleet jossain määrin ”oman tien kulkijoita” raumalaisessa kiinteistövälitysbisneksessä. Turkuun erittäin hyvät kontaktit omaava toimisto käyttää lehtimarkkinoinnista eri mediaa kuin muut, ja muutenkin markkinointi poikkeaa perinteisestä. Markkinoinnissa käytetään toisinaan myös Mr. Aninkaista eli Diili-ohjelmasta julkisuuteen noussutta Aninkaisten toimitusjohtajaa Jethro Rostedtia. -Hänellä oli hirvittävä noste kun aloitimme. Sen näki avajaisten väkimäärästä, kun Jethro oli paikalla. Vaikka ohjelmasta on jo aikaa, Jethron vaikutus näkyy edelleen. Jethrolla on todella hyvä julkisuuskuva, joten hänen esilläolonsa vaikuttaa myönteisesti, Merja Tuomola toteaa. www.aninkainen.fi www.asuntorauma.fi
TuTusTu uusiuTuvan energian vaihToehToihin neTTisivuillamme: www.lannenomavoima.fi
Paikallisten eneRGiaYHtiĂ–iDen omistama Rauman eneRGia | vakka-suomen voima