The Journal - Friday, September 24th 2021 by Your Local Journal

SALE PRICE: $41,299 ’s stien Séba ials! Spec Sébastien Roy - Director of Sales

2020 NISSAN MURANO PLATINUM SUV 3.5L, 6 CYLINDER, BLACK INTERIOR, AUTOMATIC TRANSMISSION. ONLY 11,188 KM’S! STOCK # E3879

2915 Boul. Monseigneur-Langlois, Salaberry-de-Valleyfield • www.kiavalleyfield.com • 450-377-8396 FRIDAY, SEPTEMBER 24, 2021

VOL. 21 NO.35

HUDSON, ST. LAZARE // VAUDREUIL-DORION, RIGAUD, PINCOURT, ÎLE-PERROT & N.D.I.P.

NOW PUBLISHED ON FRIDAYS

PHOTO BY JOHN JANTAK

Pressure’s on Members of the Association des Pompiers de Vaudreuil-Dorion (APVD)

union hold placards in the parking lot outside city hall September 20 to pro-

test lagging contract negotiations with the city. See story on page 5.

“Everything is negotiable. Whether or not the negotiation is easy is another thing.” – Carrie Fisher

Inside Schiefke ready for third term

Nicholls seeks re-election in Hudson

Another court date for Grimaudo

Massive donation to LePont/ Bridging

Recognizing those who help the community PHOTO BY HELEN LECROIX

Joanne Parker – matching dogs with loving homes Nick Zacharias

ker admits, seeing dogs that come in with serious health or behavioural issues as a result of abandonment or neglect. But she chooses to Caisse Desjardins de Vaudreuil-Soulanges focus on the great things that happen for dogs values the contributions volunteers make in our and their adoptive families alike when the right region and they’re always looking to acknow- match is found. “We see some bad situations” ledge those who give their time to improve the she says, “but we really see the good in people lives of people (and sometimes animals) in our too.” communities. With puppy mills and questionable backyard Some volunteers have been at it a long time. breeders flooding the market with sick and misJust ask Helen Lacroix, founder of Animatch – treated dogs, the need for rescuing and adopthe canine adoption tion is high – many who buy centre that’s been findI got involved in help- such dogs are unprepared for ing homes for dogs the veterinary expenses and ing dogs find homes, and extra attention they’ll need to since 1999. The operation started in Les that was such a rewarding deal with bad behaviours, and Cèdres and now runs wind up giving them up. thing. out of Pointe-Fortune. “We’ll place about 350 dogs - Joanne Parker “We’ve had lots and a year,” reports Parker. In the lots of volunteers over year of the pandemic, Parker the years,” says Lacroix, “but Joanne Parker has fears that such questionable dog breeders have been with me almost right from the start. It’s gone into high gear, saying they’ve seen the been at least 20 years now. And she gives so dogs starting to arrive at Animatch’s doors. much – she spends easily 30 hours a week proOn the plus side, the pandemic also saw a filing the dogs that come in and potential adopt- surge of people looking to adopt. ive homes, to make sure there’s a good match.” “We normally have about 3,000 requests It can be heart-wrenching work at times, Par- for adoption a year, but last year that number The Journal

jumped to 7,000,” says Parker. When requests come in, that’s when she gets to go to work playing match-maker, with the goal of making sure that when a dog gets placed, after what it’s already been through, that placement is forever. Finding a compatible home is the key for her. “You have to be really honest,” she says, “and make sure the people know as much as they can about the dog, and what they’re getting into. They have to be prepared to meet the dog’s needs because we want this to work.” Parker has spent thousands of hours over the years profiling potential homes and finding dogs that will be a good fit. “We do a lot of profiling. There are about five or six volunteers who do it, then I put it all together and once a week I go into the centre and assess the new dogs that have come in and pick the best matches.” As with many volunteers, Parker started small. “I started in the winter volunteering to walk the dogs,” she says, “and as time went on, I took on more.” That seems to have been what hooked her. “I got involved in helping dogs find homes, and that was such a rewarding thing. It still is!”

SERVICE CENTRE SCHEDULES Coteau-du-Lac, L’Île-Perrot, Rigaud, Saint-Lazare, Saint-Zotique, Vaudreuil-Dorion (Harwood and Saint-Charles) OPENING HOURS

450-455-7907 | 450-763-5500 | 514-453-3025 caissevaudreuilsoulanges.com | 2

THE JOURNAL

Friday, September 24, 2021

Monday, Tuesday, Wednesday: 9 a.m. to 3 p.m. Thursday: 9 a.m. to 7 p.m. Friday: 9 a.m. to 4 p.m.

Vaudreuil-Soulanges Liberal MP Peter Schiefke re-elected for a third consecutive mandate John Jantak

The Journal

Peter Schiefke, the incumbent Liberal Member of Parliament (MP) for Vaudreuil-Soulanges, celebrated winning his third consecutive mandate in the federal election that was held on September 20 with a group of enthusiastic supporters at Carlos and Pepe’s in Vaudreuil-Dorion after the polls closed. Schiefke was elated to be re-elected. “It’s one thing to get elected once, it’s a privilege getting elected twice and a dream getting elected a third time. I have no words for it. I was trying to think what do you say to being elected three times by the members of your community? It means the world to me,” he told The Journal. “It kind of gives me the energy I need to start working tomorrow and getting back into all the files I was working on before the election was called. That’s what I love to do and that’s the kind of guy I am. I’m a workaholic, I love to dive into my work and so I’m looking forward to getting back to it,” Schiefke added. Finding common ground with the opposition “I’ve had the opportunity of working in a majority government in 2015 for four years and spent the last two years in a minority government. We were able to move forward a budget and some significant files including our climate change legislation and a whole slew of other very important files and laws so I’ll work in whatever scenario I’m given,” he said. “If it means working in a minority government, I’m looking forward to working with opposition members, finding common ground and moving those files forward because Canadians are depending on us to get it done,” Schiefke added. Supporting regional municipalities Schiefke said he intends to continue working with the mayors of the 13 municipalities that comprise the federal riding of Vaudreuil-Soulanges. “They have different infrastructure projects

that may or may not need federal support. I want to make sure I’m there for them and that they’re getting access to the funding that has been put in place, from infrastructure to climate mitigation which is a big issue for us having two separate floods in the last four years,” said Schiefke. “Working with them is going to be very important for me. I’m working to protect our natural green spaces and forests. There are a lot of municipalities under pressure from developers and so forth to get rid of the forests that we have. I want to continue as much as possible to protect them and do what I’ve done on Mont Rigaud by protecting 106,000 hectares,” he said. Schiefke said he would like other municipalities to have access to that same fund which is now at $2.3 billion in the last federal budget. “I want to make sure I can do everything I can to protect those green spaces and the natural richness of our area. This is one of the main reasons why we move here and stay here,” he added. Healthcare, daycare and housing affordability “We have a crisis right now with access to doctors. With the funding we have in place we’re going to be able to hire 7,500 more doctors in the coming years. Secondly, I’ve gone door-to-door and people have spoken to me about the fact they’re on a waiting list for affordable daycare. The funding we put in place that we already signed with Quebec Premier François Legault will put $6 billion to secure 37,000 more day care spaces. This is going to be a game changer for low-income families who are waiting for that funding,” said Schiefke. The Liberal Party also has an approach to deal with the lack of affordable housing which includes putting a freeze on foreign buyers purchasing homes in Canada which Schiefke says is a key factor in the rise of home prices and cutting back on property speculators and flippers who are buying homes, keeping them for a short while, and

PHOTO BY JOHN JANTAK

Vaudreuil-Soulanges Liberal MP Peter Schiefke thanks his constituents for their faith by electing him for a third term September 20 and says he’s eager to get back to work.

then selling them for profit which also inflates housing prices. ‘Overwhelmed with appreciation’ In closing, Schiefke thanked his constituents again. “I am overwhelmed with appreciation and I say that with all sincerity,” he said. “I go into elections every time not knowing whether or not

I’ve done enough for their support once again. To have it three times really reaffirms the work that I’m doing and it just makes me want to work even harder tomorrow and get back to work and show them that they did right by putting their trust in me a third time.”

RESERVE NOW for

winter storage and

service!

Starting at

25 /F

for shrink-wrap and land storage

A team of professionals at your service for over 50 years Vaudreuil-Dorion 3031 de la Gare boul., suite #102 Free parking

450 455-2525

Valleyfield 35 Rue de Grande-Île

450 371-6612

St-Lazare *Valid until Dec.31,2021

1771A, chemin Ste-Angélique

450 455-2525

Friday, September 24, 2021

THE JOURNAL

EDITOR’S CORNER

To your health If you’re currently in good health, touch wood and count your blessings. Stories in the news this week should make everyone take notice of the ongoing crisis in the field of healthcare and long-term care which is at an unprecedented breaking point. Surgical nurses at the Lakeshore General Hospital – still a destination point for Off-Island residents seeking medical care – staged a sit-in in protest of having to work, in some cases, nearly 48 consecutive hours with minimal sleep, meals, or bathroom breaks. Any employee would understandably balk at these untenable conditions. But to subject a healthcare professional to such a brutal demand puts everyone – staff and patients – at a significant health risk. The inquest into the deaths of 47 seniors at the privately run Herron nursing home early in the pandemic revealed that not only was the facility disorganized and lacked personal protective equipment, there were staff shortages as the facility only paid their orderlies $14 an hour as opposed to $20 in other places, leaving staff to quit in droves. Whether or not you agree with some of the steps these employees are taking to make their voices heard, the problems they’re facing did not occur overnight. Especially in the healthcare sector, union officials had been warning of staffing problems for years – particularly since Gaétan Barrette helmed the Minster of Health position between 2014 and 2018 and made drastic changes that yielded little improvement. We’re now hearing reports of people requiring major surgeries being placed back on waiting lists as hospitals deal with an overflow of COVID-19 cases, largely consisting of the unvaccinated. The global pandemic proved to be the icing on a very unstable cake. So, you’d be strongly advised not to get shot, break your neck, or suffer any serious trauma until Health Minister Christian Dubé manages to convince the 4,000 nurses currently missing from our healthcare system to come back with a promise that everything will be better.

The Journal PUBLISHER: EDITOR: JOURNALIST: STAFF WRITER: COLUMNISTS:

EXECUTIVE ADMINISTRATOR: CREATIVE DIRECTOR: SALES COORDINATOR: CONTRIBUTORS:

MONIQUE BISSONNETTE CARMEN MARIE FABIO JOHN JANTAK NICK ZACHARIAS BRIAN GALLAGHER KELLY MIYAMOTO MATT MILLER KERI UNDERDOWN SABREENA MOHAMED KAREN SIMMONS JULES-PIERRE MALARTRE CJ MAXWELL

THE JOURNAL SUPPORTS YOUR COMMUNITY AND IS LOCALLY PRODUCED IN ITS ENTIRETY BY YOUR NEIGHBOURS.

287 rue du Calypso, Saint-Lazare (QC) J7T 3E8

Tel: (450) 510-4007

email: admin@yourlocaljournal.ca / editor@yourlocaljournal.ca www.yourlocaljournal.ca

TheJournalYLJ 4

THE JOURNAL

Friday, September 24, 2021

Photo of the week

PHOTO BY REBECA FONG

Our Photo of the Week contest rolls on. We had such a high volume of participation last year and are pleased to continue the tradition. Vaudreuil-Dorion resident Rebeca Fong submitted this stunning shot of a church in Brockville, Ontario under a dramatic sky. We will be offering three prizes at the end of the year - $200 for first place, $100 for second, and $50 for third. Interested? Send your entries to editor@yourlocaljournal.ca. We will showcase all submissions on our website at www.yourlocaljournal.ca/photo-of-the-week.

More chances to WIN! $$$ Our Photo of the Week contest culminates every December with our ‘Photo of the Year’ winner chosen by one of our sponsors. This year, there are more chances to win! The top prize will be $200, second place will be $100 and third place $50 for photos taken by our readers. Have your cameras and phones ready to capture flora, fauna, artistry, and architecture. Every photo printed in the paper has a chance at winning the top prize! Send your entries to editor@yourlocaljournal.ca.

Dear Editor: editor@yourlocaljournal.ca Paving question Dear Editor, I just took an evening walk around my block, I live on Westwood in Hudson. I was excited to see that posts had been put in, suggesting that paving is to soon begin. I was quickly deflated as it would appear that only three quarters of our very small street is going to be paved! Seriously what on earth is the point of this? Does one end of the street pay more taxes than the other? The whole street is falling apart! Town of Hudson, this is very disappointing. Kathi Reichman Hudson Walkers and Talkers Dear Editor, I would like to congratulate some ladies who call themselves the ‘Walkers and Talkers.’ Through the generosity of their friends and family, they raised $1625 for the Palliative Care Walkathon (held September 12). Thanks team, you are great! Penny McCaig Hudson Greedy grackles Dear Editor, Here is the simplest way to get rid of grackles on your birdfeeders (Guest Soapbox, September 10). I Googled this over a year ago and cannot believe the results. Put safflower seed in your feeders. They do

not like safflower seed. Our grackle problem was solved within an hour. We get the safflower seed at Global. They have various sized bags. Ditto for a neighbour’s feeders. In addition to that, we now have all the pretty song birds of various colours and the dear little chickadees who stay all winter to cheer us. Linda Parsons Hudson Successful day at Greenwood Dear Editor, This year’s special edition of Greenwood’s Treasures in the Attic was a great success. The weather was perfect and Greenwood was an ideal site for such a lovely day. Thanks to our expert appraisers who donated their time and expertise: Victor Isganaitis, Kevin Colgan, Peter MacDonald, Maureen DeCelles and Aurora Robinson. Thanks also to our wonderful group of volunteers, who welcomed guests, served tea on the porch, and worked at the Bake Sale and in our Vintage Shop. Thanks to the legion of bakers who made such wonderful treats. Finally, thanks to our visitors who continue to support Greenwood in so many ways. Our next event is StoryFest! We are excited to offer an excellent lineup. Please visit www.greenwoodstoryfest.com for more information. Geneviève Grenier and Audrey Wall Hudson

Vaudreuil-Dorion firefighters’ union bring their grievances to city council John Jantak

The Journal

Vaudreuil-Dorion Mayor Guy Pilon expressed his frustration with a group of firefighters from the Association des Pompiers de Vaudreuil-Dorion (APVD) union who brought their lagging contract negotiation grievances to city hall on Monday evening, September 20, crowding into the limited-seating council chamber and holding a silent protest against the city. It was the second consecutive protest that was staged and attended by the firefighters inside the city hall council chamber. Members of the APVD first brought their grievances to the public forum during the meeting two weeks earlier on September 6. Airing their grievances The protesters donned black T-shirts emblazoned with the union name in white letters on the front and most wore camouflage pants. They also had handmade placards that stated in French that the city’s firefighters are being ignored in current contract talks with the city. They have been without a contract since 2019. Two representatives from the APVD who spoke to The Journal on condition

of anonymity said that by attending the council meetings and staging the two silent protests in a public forum brings their issue to the forefront and gives them the opportunity to air their grievances to the city’s administration as well as bring the situation to the public’s attention. Detrimental tactic Mayor Guy Pilon said crowding the council chamber with as many APVD members as possible is detrimental to their cause because it makes it more difficult for ordinary citizens to attend meetings to ask questions and make comments. Under current provincial COVID-19 protocol, a maximum of 15 people are allowed to attend council meetings in Vaudreuil-Dorion. The Journal was prohibited from attending the meeting on Monday night because of space restrictions but was allowed inside the council chamber briefly before the start of the session to photograph the firefighters in attendance. Citizen complaint Resident Mario Tanguay, who attends council meetings regularly and was one of several residents who were unable to participate in the live session, said this is one of the few times he actually supports the mayor’s stance regarding an

PHOTO BY JOHN JANTAK

Association des Pompiers de Vaudreuil-Dorion (APVD) union firefighters crowd the council chamber on September 20 to the dismay of several citizens who were unable to attend the council session including The Journal which was briefly granted access to take the photograph before the start of the meeting.

issue. “They were just sitting there not asking any questions.” said Tanguay. “They took up seats other people could have had. I also had questions about the negotiations with the firefighters but couldn’t attend to ask them because they crowded the council chamber.” Pro-Mayor and District 1 Councillor Josée Clément presided over the meeting because Mayor Guy Pilon was

absent, but the mayor took the time to respond to the pressure tactics during a telephone interview with The Journal on September 21. ‘I have things to say too’ “I hope they’ll be there for the next meeting because I’ll be there next time and I have things to say too. They come here and take spaces away from our citizens and they don’t ask any questions. Continued on page 10

Join us for three days of live music, munchies, and delicious craft beer

Friday, September 24, 2021

THE JOURNAL

Jamie Nicholls seeks a second term as Hudson Mayor Jules-Pierre Malartre

Special contributor

After having been in public service for 10 years, Jamie Nicholls is running for a second term as mayor of Hudson in the coming November 7 municipal elections. In May, 2011 he was elected as the federal New Democratic Party (NDP) MP for Vaudreuil-Soulanges and served four years in parliament. In 2017, he became the mayor of Hudson. “I am honoured to serve the public, and to continue to do so,” he told The Journal. “And I am excited about the next four years.” Setting Priorities Nicholls became mayor at one of the town’s worst moments and recognized the people he worked with needed calm and stability. He realized many of the things he promised for his first term would have to be implemented in a second mandate. “We needed to stabilize this town’s organization and move away from the past traumas. There was the fraud we had in 2013, and two major floods.” Nicholls feels that to get the town back into shape, it needed good underlying infrastructures, and the need for an audit was indicated. These became his main priorities. “We’re getting the basics down, and we got our first clean bill of health in

terms of the audit this year.” The importance of resident feedback Nicholls feels resident feedback plays an important role. He refers to attendees of the regular council meetings as his informal auditors. He would like to implement citizen assemblies which would take place before the regular council meetings where residents could discuss issues freely. “We could use a forum where citizens could discuss issues more in depth.” Preserving the town’s cachet Nicholls wants to retain the city’s cachet – the New England type of vibe that Hudson village is famous for. “It’s about making Hudson a destination. I have friends who live in another town, and they come to Hudson for that experience.” Preserving the environment Nicholls wants to continue to tackle environmental issues raised with projects such as the Sandy Beach and the Willowbrook housing projects. “We’re in negotiation with Genco Holdings,” he says about Sandy Beach. “We’re exploring the options for the future of that site as we have for the past 30 years.” He can’t divulge much since the project is in negotiations, but states all options are on the table and that the environmental thinking around the project has evolved. “We’re trying to reflect the will of the

Ongoing court case for Saint-Lazare’s Mayor Grimaudo John Jantak and Carmen Marie Fabio

The Journal

A pro forma court date at the Valleyfield Courthouse September 21 was another step in the ongoing case against Saint-Lazare Mayor Robert Grimaudo relating to the alleged un-

Enjoy Autumn!

1075 McGill St. Hawkesbury, ON • 613-632-5927

Hawkesburyvet.ca

Glengarry 347 Main Street South Alexandria, ON • 613-525-0570

Glengarryvet.ca

THE JOURNAL

Friday, September 24, 2021

citizens.” When asked about the nature of the will of the citizen, Nicholls says there is a mixed concern, with a certain demographic feeling the site is a nice location for a house or a condo by the water while others, such as young families coming to live in Hudson and older generations, want to preserve this little gem ‘as is.’ When asked which group seems to have the strongest voice, Nicholls answers that, looking towards the future, and following two floods, as much as possible of the Sandy Beach site should be preserved. When it comes to the Willowbrook housing project, Nicholls brings up the need to preserve the wetlands found on the site. “The orientation of the council is to protect the environment as much as possible,” he said, adding the city is still working with the developer to make sure environmental requirements are respected over the next phase of the project. Pine Lake Status Now that the project is financed, Nicholls says the city is waiting for word from the Ministry of the Environment. “As soon as those approvals come in, we’re hoping to begin work this winter, and get Pine Lake back, finally.” He understands residents want to see results and he feels the city made significant progress. “We’re not in the same

authorized use of a computer, and with either modifying or destroying data stored on a computer. Grimaudo has previously pleaded not guilty. The charges were originally filed June 3, one week after Grimaudo announced he would not seek a third term as mayor so he can devote more time to his family. According to information provided by the court clerk, Grimaudo is being charged with Section 342.1 of the criminal code which is the: Unauthorized use of a computer, specifically the counts (B-C-D) and Section 430 (1.1) Mischief in relation to data. The maximum sentence for 342.1 is 10 years’ incarceration. Section 430 (1.1) also carries a possibility of a prison sentence. At the time the news broke, two town councillors, District 1 Councillor Geneviève Lachance and District 6 Councillor Brian Trainor, expressed the sentiment that though the charges may not directly implicate Grimaudo and his role as mayor, the right thing to do would be to allow for a replacement by a temporary pro-mayor in the interim. “I don’t think legally he has to step aside but there’s a moral issue and I believe he should but that’ll be his decision,” Trainor told The Journal June 4. “If it was me, I would feel obligated to step aside.” When questioned at the June 10 council meeting by resident Alan Nicol if the two charges had anything to do

PHOTO COURTESY JAMIE NICHOLLS

With a decade in public service, Hudson Mayor Jamie Nicholls says now that some of the town’s major issues have been dealt with, he has his eye on environmental concerns and looks forward to serving another four years as mayor.

position we were in 2017. We solved the lion’s share of the problems. People walk up to me and say, ‘keep doing the good work you’re doing.’” He mentions the town spirit during Hudson Day and the reaction of residents and visitors to the renewed village as positive acknowledgement of the improvements made. “Hudson doesn’t have what is called ‘vacancy cancer’ anymore.” He feels the village is at one of its healthiest points of all time. “We live in a fascinating town and there are so many things to discover here. We want to maintain that. We are this destination town, continually growing and changing, but in a way that really suits the spirit of the place. I’d be honoured to serve another four years.”

THE JOURNAL FILE PHOTO/JOHN JANTAK

Saint-Lazare Mayor Robert Grimaudo has pleaded not guilty to two charges against him for the alleged unauthorized use of a computer, and either modifying or destroying data stored on a computer, and says he’ll be vindicated when he has his day in court.

with town business, Grimaudo, who continues in his role as mayor, said he would not comment on the charges on the advice of his lawyer. Reached September 22, Grimaudo told The Journal, “I can’t say anything at the moment, but when I have my next day in court, my side of the story will come up. But unfortunately, the way the laws are, I’m not allowed to say anything right now.” Grimaudo’s next court appearance is scheduled for December 10.

Don’t wait until it hits you. Get vaccinated.

A vaccination passport is now required to enter certain public spaces.

Québec.ca/COVIDvaccine

Friday, September 24, 2021

THE JOURNAL

KELLY’S KEYBOARD A MILLENNIAL’S VIEWPOINT

KELLY MIYAMOTO

Tattoos Tattoos have been called many things over the years. Some good, some not so good. A sign of poor judgment. An art form. Tacky and low-class. Beautiful. Trashy. Cool. Like so many things, I suppose it really depends on who you may have asked. And when you may have asked them. Humans all over the world have been tattooing themselves for thousands of years. At some point along the way, people with tattoos became associated with a host of traits. Those with ink have been connected to all manner of negativity from rebellious tendencies and poor life choices to criminal tendencies and outright dangerous behaviour. Let’s set aside those who have tattoos related to actual criminal ties or expressions of hate for a minute. Even when excluding them, a fair amount of stigma remains. Job searches can be difficult for anyone with visible tattoos. More so if they are large or plentiful. And especially if they are on your face. There’s a lingering idea out there that tattoos are unprofessional and should be small or in strategic places so that they can be easily covered up. So yeah, there is still a stigma to overcome. But it has gotten better. Millennials weren’t the first to popularize tattoos, but they have been a big part of the relatively recent shift in attitudes around tattoos and the people who have them. Ink has become common and mainstream. Nearly half of millennials have at least one tattoo. And many of them have more than one. That’s way higher than the numbers among older generations. And a lot of workplaces are moving with the times and becoming tattoo-friendly spaces. The same goes for piercings or dyeing your hair bright colours. ‘Looking professional’ doesn’t have to mean any one thing. And having a tattoo doesn’t automatically make you incapable of doing a job. Whether it’s character, ability, interests, work ethic, or personality, you can’t gauge the entirety of a person by what they look like or how they choose to express themselves through their appearance and style. We get tattoos for any number of reasons. Cultural practices and religious traditions, to honour and remember loved ones, to communicate our ideas and beliefs, for artistic purposes, because they’re cool or pretty, or just for fun. And there’s always the very simplest of reasons… because we want to! In the end, the ‘why’ doesn’t really matter. Tattoos can be a wonderful outlet for creativity and self-expression. They’ve lost much of their reputation of being exclusively for the rough and tough, scary, unsavoury, or dangerous. We have entered a new age for all kinds of tattoos across all kinds of people. Acceptance can be found out there. And I’d like to think we’re trending upward on the fronts of kindness and inclusivity. We should all have space to be ourselves. And after all, variety is the spice of life! We’re inching our way forward in terms of not judging others for what they look like and what choices they make regarding their appearances. Let’s keep going.

THE JOURNAL

Friday, September 24, 2021

PHOTO COURTESY CAROL LAWS

Faced with an increasing demand on the LePont/Bridging foodbank supply due to the pandemic, a surprise $12,000 worth of donated food from the Church of Jesus Christ of Latterday Saints has ensured the shelves are well-stocked.

Massive food donation to Le Pont/ Bridging Food Bank Nick Zacharias

The Journal

The Le Pont/Bridging Food Bank in Hudson has seen the demand for their services double during the COVID-19 pandemic, with more families than ever struggling to put food on their tables. To their delight, they received an enormous boost at the end of last month in the form of a donation of more than $12,000-worth of food – orchestrated by area resident and Bishop of the Church of Jesus Christ of Latter-Day Saints Paul Arsenault. Reserves were low “We were pretty low,” said volunteer Carol Laws who works with the foodbank to take in, source and supply food to residents in need. “We were giving out the food we had, but with COVID the need has risen so much we’ve had to start giving gift cards for IGA in order for families to buy their own food.” She said they used to have volunteers go shopping to supplement bags of donated items, but with reserves so depressed they’ve been relying more and more on grocery store cards, and with the ongoing pandemic they couldn’t have all those volunteers keeping up with the need. The single large donation has restored the reserves and eased much of the strain. Generous gift “It happened because Paul Arsenault, who’s based at a church on the West Island but lives near here, in SaintLazare actually, knew about us and wanted to help,” said Laws. “The Latter-Day Saints are connected with food banks in the U.S. and they were able to put together this giant donation.”

Laws said the volume of food was almost mind-boggling. “They came with a truck and a lot of volunteers, plus we had our own volunteers to bring everything down to the basement.” Where they were scrambling before not to let people down, they’ve now been dramatically replenished. Said Laws, “There are stacks of cases of soup cans, tonnes of pancake mix and oatmeal, we got 700 cans of tuna – it’s really amazing.” According to Arsenault, it was a natural choice when the president of the stake (a regional organization of a group of Latter-Day Saints church branches or wards) approached him saying they had some extra funds to donate. “I’d worked with Carol Laws on a previous food drive, so I just called her and said we had something to give,” he said. In the end the amount they had was even larger than originally hoped, but he said they weren’t doing it for praise or thanks. “For us, that’s just what we do as good neighbours.” Still gaps to fill Laws said they like to put together bags of a variety of items for each recipient, to make sure they have all they need, but relying as they do on donations, they can find themselves in a situation where they’re ‘all soup and no crackers’ with gaps in their inventory. “Right now,” said Laws, “we’ve gotten a lot of syrup, thankfully, to go with all of that pancake mix, but we have no cereal at all.” Other items that are always great but often overlooked are toilet paper and personal hygiene products like toothpaste and soap. Continued on page 15

Don’t wait until it hits you. Get vaccinated.

A vaccination passport is now required to enter certain public spaces.

Québec.ca/COVIDvaccine

Friday, September 24, 2021

THE JOURNAL

Quantum Physics and the search for the lost Beluga Good morning beautiful people wherever you are! Try reading that in a good old Jimmy Durante voice… it’s fun, trust me. But then again it’s 5:55 in the blasted a.m. and the coffee maker has decided to take its own blessed time heating up the water so ‘fun’ is basically anything that keeps my mind occupied until I can get to that first life-saving (sanity-saving) cup of coffee. So while we wait for Mr. Percolator to fill up my mug at the speed PHOTO BY STEVE GERRARD of a lidocaine IV drip, let’s play a game shall we? Let’s play ‘Where’s Waldo?’ or, more specifically, ‘Where’s Gallagher?’ You see, dear readers, I am not here. And before my dear long-suffering benevolent editor gets to say something about my fragile state of mind, I mean ‘physically’ not here. Because as you are happily enjoying your delicious hot and fresh morning coffee I am on vacation. You read that correctly, through the magic of modern technology you are reading this captivating column that was written by someone who is not here. Not at Crooked Tree Corner, not even Shangri-La. Nowhere to be found anywhere in Readerland. It boggles the mind doesn’t it? What I can tell you is that as you are taking another sip of heavenly dark roast, the bestie and I, maybe even at this exact moment in the time-space continuum, are Thelma and Louise-ing happily along in our flying Starship Enterprise somewhere along the Saguenay Fjord. Got Connie Francis on the ol’ radio singing ‘V-a-c-a-t-i-o-n’ at the top of our lungs. Maybe we’ll even beam up Carl Sagan and Stephen Hawking for a sunset whale-watching tour. The possibilities are endless with technology at our fingertips.... Okay, I know in my heart that by now my poor benevolent editor is screaming at her Apple IIC screen for me to hit the return button twice and start a new paragraph for the love of Peter, Paul and Mary and you know, with me being a people-pleasing kind of guy and all, well, as Captain Picard would say – “Why not?” Paragraph Two: Or is this now three? Crap, I failed math as well as English grammar in Mrs. McGillicutty’s Remedial School for Gifted Students. But let’s push on, shall we? I can still hear the faint soft hopeful sound of, ‘drip… (pause)… drip… (pause)…’ coming from the kitchen counter so I am sure we have lots of time left to finish this little column (and maybe the remake of ‘War and Peace’). Paragraph 3.14159 and a half: When we do get back from our trip around the galaxy and dinner at the restaurant at the end of the universe the bestie and I will probably enjoy half a slice of pie (couldn’t resist – but if you didn’t get that real stretch of a joke trust me you are not alone…) along with that cup of coffee that surely must be ready by now, and then get back to real life. Build up those shoulder muscles and work on upper body strength exercises to get ready for leaf-raking season, tire-changing season, the upcoming snow-shovelling season and of course the upcoming season of The Real Housewives of Atlanta. Yes, the future’s so bright, I gotta wear shades as the folks from Timbuk 3 would say. Paragraph Six (four fell into a black hole and five is now a Quark): In the ongoing quest for the village of Hudson to be crowned ‘Nashville of the North’ there is yet another music jamboree coming up next week. Except this time it will all be held at one venue in the heart of town. From October 1 – 3, Microbrasserie Cardinal (466 Main) will be holding its very own ‘Oktoberfest’ with bands playing at the brewery starting Friday evening until Sunday evening. There will also be tasty munchies provided by local merchants to go along with their terrific craft beers. There is no cover charge for the event but a vaccine passport will be required. You can get more information https://cardinalhudson.com/en/oktoberfest/ Conclusion: Stay safe out there beautiful people. Until next week when I can regale you with all the exciting tales from our galaxial adventures on the road that are going to happen this week which by then for you will be last week. Time travel is real. From the Stephen Hawking commemorative Beluga whale watch lookout, interpretive dance centre and roadside blueberry stand in La Cabanage, Quebec – Sociable!

Legion News Rod L. Hodgson

Special contributor

Nelson’s Burger Nights are held each Tuesday and maybe into October depending on the weather. We are serving them from 5 to 6:30 p.m. and the doors open at 4 p.m. Cost is just $5 cash for an all dressed burger with crisps. The ‘O’ Team will be up and cooking this coming Tuesday led by Jay Oland. We are now open now Tuesday through to Saturday from 4 to 7 p.m. and closed on Sundays and Mondays until curling resumes November 1. As of September 21, Day Parking passes will no longer be needed anymore until next spring. Not one member received a ticket which is great, thank you for your cooperation. Due to the upcoming Municipal Election on Sunday, November 7, the annual Remembrance Dinner will be held Saturday, October 30 in the main Community Centre Hall. Reservations are a must

Firefighters Continued from page 5 I don’t know if they’re trying to impress us or whatever but it’s not a good way to act,” said Pilon. “Under their collective agreement they have all the tools to fix a problem if there is a problem. That’s exactly what we’re telling them. Don’t come to city council with your grievances. The fact is they are asking for certain things and we don’t agree with it. Then they try to sidestep the issues. They have a good salary, good working conditions and everything,” he added. Pilon said some firefighters have been let go for various reasons and others have left to take positions in other municipalities but added that the city’s collective agreement provides very good salaries and working conditions for its staff.

since the hall can only hold 97people due to COVID-19 restrictions. There will once again be no parade this year because the parking lot will be used for voters. There will be a ceremony November 11 just like last year at the Cenotaph. More details as we get closer to those dates, still two months away. If you wish to attend the Remembrance Dinner please call the Legion office at (450) 4584882 or send us a message at hudsonlegion@videotron.ca. The menu has yet to be set, time will tell. Very special birthday wishes go out this week to two of our dear lady members who had special birthday celebrations this week. On Tuesday, September 14, Donna Munro turned an even 90 years old and just yesterday long time member, Lillian Connolly, celebrated her 99th birthday with friends and family. Congratulations to both of you lovely ladies. Lest we forget…

‘Toxic environment’ “What we’re trying to convey is that we feel we’ve never had the support of our employers whereas at every opportunity and every twist and turn and chance they had, they would send disciplinary letters and even at times threatening guys from their jobs,” said an APVD spokesperson who asked to remain anonymous. “We feel there are very little to non-existent lines of communication and interest between the firefighters and our employer. We have a toxic environment,” he said. “This lack of confidence makes it so that our guys always feel threatened that they’ll lose their jobs at any time. Just like any other fire department, we are in current negotiations with the city to settle the work contract that expired in 2019. This has been going on even before this contract expired. It seems like it’s a behavioural pattern that has become the norm in our department,” the spokesperson added.

It’s Puzzling solutions Follow us on Helsinki

BRIAN GALLAGHER

HIDDEN WORD:

KICK IN THE ARTS

@thejournalnewspaper 1

THE JOURNAL

Friday, September 24, 2021

R E A

C A

24 33

S K

T A

B E

S A

L A

R N 29

E A C H E

L K

J A M

T O L

C A 31

S C A

L M U

61 65

R O N

R A N

H U

T A

C O L O N A D O P

T R

B E N

E A

42 46

C O B R A

M A C H

R E

V A

N A M

T A

R A

C O N

E N O R A

T A 62

B E I

E D O L 58

E 59

R D

N O E

C A

E M

Home and Estate Feature

Carol LaRonde & Laura Pittaro Real Estate Brokers

PHOTO COURTESY CAROL LARONDE

Magnificent executive residence located in one of Saint-Lazare’s most prestigious areas. With over 5000 sq. ft. of impeccable living space, this home features high ceilings, seven spacious bedrooms, six bathrooms, finished basement and a large garage. Exquisite private backyard with heated saltwater pool, large back deck, and private yard with forested area in the back. This impressive home on a quiet crescent in Chanterel backs onto a forested area offering you maximum privacy. Spacious front entrance with 20-ft ceiling sets the stage for this fabulous home. The first room you walk into is the dining room where the 20-ft ceiling carries through. French doors lead out to the deck and pool area. Spacious, open concept main floor with the kitchen, dinette and great room flowing nicely together. Kitchen features ample cupboard space, granite counters and island. Built-in appliances. Main floor office with walk-in closet and adjoining full bathroom. Beautiful main floor master bedroom with coffered ceiling, custom blinds, recessed lighting. Luxurious full bathroom ensuite with marble floor, walk-in closet, soaker tub and custom shower. Recently renovated. Continued on page 12

Hudson. Spectacular location in central Hudson with over 70,000 sq. ft. of beautiful land, backing onto a forested area and the Vivery Creek. On a quiet street, this sprawling bungalow features 2 wood fireplaces, 5 bedrooms (2 in basement), 3 full bathrooms, walk-out basement, double garage. Lovingly maintained with pride over the years, this home is sure to enchant you. Centris #9542734. $895,000

Friday, September 24, 2021

THE JOURNAL

Home and Estate

Batata harra C.J. MAXWELL

Featured home

Continued from page 11 Ten-foot ceilings (or more) on the main floor. The second floor features nine-foot ceilings and five bedrooms. Several of the spacious bedrooms have walk-in closets. A catwalk takes advantage of the impressive ceiling height and crosses above the dining room, joining the bedroom wings. The basement is finished, featuring a spacious playroom and separate game room for those poker nights. Bedroom with walk-in closet and adjoining sitting room. Full bathroom and spacious laundry room. Beautifully landscaped with triple width paving

• 2665 Place du Menuet Saint-Lazare • $1,925,000 • Centris #24590205 • Carol LaRonde Real Estate Broker

Remax Royal Jordan inc.

450-458-7051 • Laura Pittaro Real Estate Broker

Remax Royal Jordan inc.

514-258-7266 stone driveway.

The Journal - Our Focus...YOUR News

(spicy potatoes)

Special Contributor

Spicy Lebanese potatoes are savoury, garlicky and very easy to whip up at home. You can go to the trouble of making your own toum (garlic sauce) or simply use a hack of fresh garlic stirred into mayonnaise. This recipe can be doubled but make sure to use two baking sheets. The potatoes won’t crisp properly if they’re too crowded. Ingredients • 2 lbs of Yukon Gold or russet potatoes, cut into small pieces • 2 tbsp canola or peanut oil • Salt and pepper to taste Seasoning mix • 2 tbsp olive oil • 4 cloves of minced garlic • ½ tsp red chili flakes • 1 tsp paprika • 1 bunch fresh cilantro leaves (or parsley) chopped fine • Juice of half a lemon Garlic sauce • One or two cloves of garlic, minced • 1 cup of mayonnaise Directions Preheat oven to 400 °F Toss potatoes in oil, salt and pepper. For crispier potatoes, preheat your

NEW AT

PHOTO BY C.J. MAXWELL

roasting pan. Roast for approximately 30 minutes, flipping after 20 until potatoes are golden brown and easily pierced with a fork. In a large bowl, toss potatoes with seasoning mix. Serve with a dollop of garlic sauce. Enjoy!

514.457.8020

J.S. Maintenance

www.generatek.com

SNOW REMOVAL - DÉNEIGEMENT

HUDSON AND/ET VAUDREUIL WEST/OUEST

Elite Authorized Consultation Sales and Service

STEVE PELLIN (450) 458-3022 WWW.JSMAINTENANCE.NET INFO@JSMAINTENANCE.NET We also do duct cleaning, window cleaning and carpet cleaning. Nous effectuons également le nettoyage de conduits, le nettoyage de vitres et le nettoyage de tapis.

SUPER LIQUIDATION SALE!

SAVE

UP TO

50%

on selected items*

www.planchersvip.com 15% OFF*

SAVE UP TO

20%

Heated Floors

ASK FOR OUR LIQUIDATION PRODUCT LIST

UP TO

20% OFF* Countertops

30% OFF*

980, Ave. Saint-Charles, Vaudreuil-Dorion (Facing COSTCO) 12

THE JOURNAL

Friday, September 24, 2021

1/sq.ft OFF*

(**Valid until September 30th 2021 inclusive)

Vinyl, Laminate & Staircase Components

Hardwood Flooring

*On selected Flooring

WAREHOUSE INVENTORY SALE! UP TO 50% *On select products in stock. **Until Sept. 30th inclusive. OFF*

450-424-9932

Fall Colours Lyne Arbec

Rebecca Collett

Tania Ellerbeck

John Garino

Helen Henshaw

Diane Laflamme

Emily Holding

ROYAL LePAGE VILLAGE Real Estate Agency Franchise - Independent & Autonomous WWW.ROYALLEPAGEVILLAGE.COM VILLAGEHUDSON@ROYALLEPAGE.CA

VILLAGE

SAINT-LAZARE - $1,295,000 2658 Rue du Bordelais Executive bungalow with 3 finished levels, screened-in porch, salt water in-ground pool with a private backyard backing onto green space. Paul & Diane Laflamme (514) 793-4514

#11907687

Amanda Walker

Patricia Wright

NS N T R EW UC TI O CO

TOLL FREE 1-866-734-4443 SAINT-LAZARE - $785,000 2600 Rue Stallion This spacious family home with curb appeal has been well maintained + updated. Features: 3 finished levels, 4 bedrooms, screenedin porch and 2 car garage. Paul & Diane Laflamme (514) 793-4514 HUDSON –$949,000 +GST & PST

Frechette Construction: Attractive 3 + 1 bedroom bungalow w/walk-out basement in desirable central Hudson, designed with high end materials for state-of-the-art comfortable country living. Delivery date: November 2021.

LI NE ST W IN G

Helen Henshaw (514) 703-8981 www.helenhenshaw.ca

#25158939

SOLD ! ST-LAZARE - $449,900 2140 Forest Hill Rebecca Collett QC (514) 757-5919 ONT (613) 677-4919 www.rebeccacollett.ca

ST-LAZARE - $569,900 2956 Cumberland Fabulous Saddlebrook bungalow built in 2007 with detached double car garage and I/G pool. No rear neighbors - great privacy! Patricia Wright (514) 942-4092

ST-LAZARE - $749,000 1787 Piccolo

A great home on a great lot. Located on a quiet crescent this is a sun filled family home. Four or five bedrooms...a stunning basement with a cozy wine bar and cellar. An in-ground pool and a screened in porch...it doesn’t get any better!

Margaret Lagimodiere (514) 781-5611

HOUSES NEEDED We have Buyers and Buyers for homes in the area. Are you contemplating selling? Call us for a free market analysis on the value of your home. 514-791-5367 Tania Ellerbeck (450) 458-5365 Cell (514) 793-7653

#24834768 LI NE ST W IN G

LD SO

SOLD ! Hudson 50 Alstonvale This charming little house on a very special property sold in record time...there are still many buyers out there looking to live in Hudson. Maybe it’s time.... Margaret Lagimodiere (514) 781-5611

#23627513

LI NE ST W IN G

BEACONSFIELD – $669,000 209 Elm Better than new. This completely renovated modern home with timeless elegance offers all the necessary space and luxury for the discerning buyer. Patricia Wright (514) 942-4092

SO M O ING N

VAUDREUIL WEST – $769,000 Lovely 4-bedroom bungalow on large private property with separate office/garage, bordering on extensive nature trails. Helen Henshaw (514) 703-8981 www.helenhenshaw.ca

Chute-à-Blondeau - $549,000 1035 Cole Ave Exclusive Listing. Stunning 3000+ sq ft bungalow, double garage, finished basement with in law suite. 3+2 bedrooms, 2+1 baths. Rebecca Collett QC (514) 757-5919 ONT (613) 677-4919 www.rebeccacollett.ca

#25953442

Maria Potter

(450) 458-5365

LI NE ST W IN G

#12348206

Margaret Lagimodiere

35 RUE WHARF, HUDSON

#23981068

Paul Laflamme

SOLD ! HUDSON 28 rue Sunrise Listed and Sold by Tania Tania Ellerbeck (450) 458-5365 Cell (514) 793-7653

Friday, September 24, 2021

THE JOURNAL

Home and Estate

The Colours of Change and the Entrance they make

Lea Durocher

Special contributor

How à propos to be penning these words at this time; the Harvest Moon this week and the beginning of the fall season. You can begin to see it in the world around us; the clarity of the days, the lower hang in the sunsets and the obvious change in the leaves

(even though we are not ready for that), and here you are reading the words of the Colour Witch of Hudson on another discovery of how to feel more à laise in your home. As I write this, I’m surrounded by nature; sand and stone, greenery and shadow, light and dark. A serene breeze passing over me as my mind races with the brilliance of all things

natural. How to bring this into your space is the lifelong pursuit of my field. How to create a space you never want to leave and always love coming home to deals with the resurgence of the disjoint between recent design ‘trends’ and the longing for settlement in your sanctuary. Have you felt it? To your best ability you’ve followed the constant waves of ‘things’ to complete your space in the current colour schemes. Everywhere you look, the ‘fast fashion’ of the same ones; blue/gray/white; greige/blush/ green; cream/aqua/gold over and over and over. Yet something is still off. So let’s start at the beginning, it’s a very good place to start, (you sang that last bit, didn’t you?) There is an inherent spirit in a natural design for your home. We’re not talking a rainforest in the bathroom or bark covered walls; but a deep-seated knowledge of what elements to adopt in your home to connect you back to our natural world, adapted to any style from ultra-modern to the contemporary, transitional or traditional. It’s an ideal that focusses on what moves your spirit, especially upon entering your Home.

PHOTO COURTESY SHUTTERSTOCK

When considering a colour change in your home, begin with the entryway – the portal to your sanctuary.

The Entrance Unlike most, I prefer to have you start here. It is the portal to your sanctuary, the warm hug at the end of a long hard day, the welcoming beacon to the beauty within. It should reflect your deepest morals, feelings, ethics and a little fun. Your Entrance is the portal to your home and can speak volumes to the type of space one is entering; formal or laid back, maybe a little reserved. How you present the entrance can have a profound impact on those you invite in. But it should always reflect you and your family. Very important. Continued on page 15

Asphalt Paving Paving Stones • Aluminum • Vinyl • Brick

• Windows • Roof Cleaning • Deck Cleaning

Driveways • Patios Walks • Walls

• Exterior Painting • Uni-stone

Serving Hudson, Saint-Lazare, Vaudreuil-Soulanges, and the West Island Residential • Industrial • Municipal Quality and reliability guaranteed Celebrating

Years

For a free estimate call: (514) 323-7738

www.pavagepascal.com

Royal (Jordan) Inc. Real Estate Agency

2673 Côte St-Charles #200 (next to the new Tim Horton’s)

450.458.7051 www.royaljordan.com

Raul Capela 14

THE JOURNAL

Christina Gabriele

Lyndon Gallagher

Friday, September 24, 2021

Carol LaRonde

Laura Pittaro

Carl Poirier

Youri Rodrigue

Lucie Thifault

Lee Thompson

Home and Estate

Colours

Movies You Might Have Missed

Continued from page 14 How do you use your Entrance? Is it the main one, or do you always use the secondary entrance to access your space regularly? How does it sit in your home? In relation to the property? What needs to be in there and what do you always want to see? How does the light affect it? Is it natural or artificial, reflected or direct, shaded or wide open? There is an infinite amount of very specific questions you should be asking yourself or have a professional ask of you. Wherever you start in your design and colour adventure, the biggest aid in finding the right shade is to test

Food Bank

Continued from page 8 Continuing to give “People have been so gracious through this pandemic – we’re strong and we’ll keep being there for the people who need us,” said Laws of the small volunteer group and their generous donors. They are small by necessity because only a few can be in the storage area at a time right now, but it’s clear

MOVIE REVIEW MATT MILLER

52 week challenge edition

PHOTO COURTESY SHUTTERSTOCK

The role that light – natural or artificial – plays in the colour choice for your entrance needs to be taken into consideration.

your colours; be it larger colour chips or a sample of the physical paint. It will always make the world of difference. Lea Durocher is the Owner/Designer of Centre Décor Hudson, 521 Main Road. Consult : centre-decor-hudson-2010.square. site/ they get great joy from helping people who’ve found themselves in a scrape, but are able to benefit from donor generosity and come out on the other end. Said Laws, “Sometimes what we do is kind of sad, but you know we’re there to help anyone through difficult times.” This generous gift is extremely helpful but the need continues; anyone wishing to arrange a donation of food or personal items can contact Le Pont/ Bridging in Hudson at (450) 458-5318..

Title: Away From Her (2006) Directed by: Sarah Polley Genre: Drama/Indie Available on: Stream on Amazon Prime Weekly Challenge #38 – A ‘Movie set in your region’ Brief Synopsis: Fiona and Grant’s 40-year marriage is put to the ultimate test when Fiona is diagnosed with Alzheimer’s disease. Scores: 95% Rotten Tomatoes, 7.5 IMDb

Review: Fiona and Grant have enjoyed a happy and fulfilling 40-year marriage together. Like any marriage, it has had its ups and downs (including a past affair), but as the couple retires to enjoy the autumn of their lives, they are happy in each other’s company. That begins to change when Fiona develops Alzheimer’s disease and, despite Grant’s best efforts, proves to be a safety risk for both herself and her husband. Much to Grant’s dismay, Fiona decides to check herself into a nursing home which has a mandatory 30-day waiting period for visitors, leaving Grant constantly worried for his wife. His worry soon turns to shock when he is finally allowed to visit only to find Fiona has completely forgotten him and has even taken a ‘new husband’ in another patient. Grant is left at a crossroads – does he fight for his wife or leave her to her new life? Isn’t it better that she be happy without him than unhappy with a stranger? Is this all a cruel punishment for his past infidelity? Like many indie dramas with a small budget and little room for error, a film lives and dies on three aspects: the screenplay, directing, and acting. Adapted from the Nobel laureate Alice Munro’s short story of ‘The Bear Came over the Mountain,’ Canadian actor/director Sarah Polley shines in her directorial debut and gives a lot of support to the exceptional cast assembled. But the strongest aspect of this triumvirate are the co-leads of the film: Canadian screen legend Gordon Pinsent and, in arguably her greatest performance of her iconic career, Julie Christie. Portraying any illness is an incredibly tricky situation. Play it too subtle and it may not show on screen. Play it too over-the-top and, well… Ben Stiller’s ‘Simple Jack’ in Tropic Thunder satirically highlights just how offensive that can get. Yet Christie succeeds here, giving possibly the best Alzheimer’s performance committed to screen. Watch out for how her eyes, at first dashing and sharp, soon become glazed over and empty as she no longer recognizes her surroundings. Yes, the script and directing is excellent, but Christie’s physical gifts do incredible work. On a personal note, having the entire film centered entirely nearby your hometown is a truly unique experience. The hospital scenes were actually shot at my mom’s work, while the outdoor settings were backdrops for many a hike. With one of the main themes of Away From Her being the fleetingness of memory and the inability to place a familiar feeling and sight, I felt a rare connection to both the story and setting. Most of the time, Canadian locations serve as a cheaper alternative to other places (e.g. Toronto as New York, Vancouver for Los Angeles etc.), and the few mainstream Canadian films rarely travel outside the city centres. But if you keep a watchful eye out, you’ll be surprised how often you find yourself carried wistfully away with a recognizable view. And should we be surprised? We live in a beautiful country, and it was born to be a star. If you enjoyed the powerhouse performances of this cast, make sure to tune in next week for the challenge of ‘A Movie about Music,’ where we will croon about Jeff Bridges’ Award-Winning performance in ‘Crazy Heart.’ Watch ahead on Disney+ and Crave. See you next week! Want even more MYMHM content? Check out our website www.mmmovies.ca, email me at LocalMYMHM@gmail.com, and keep an ear out for our podcast, ‘Reelin’ in the Years’ where we re-rank previous Oscar Winners, available on our website, as well as Spotify and Google Podcasts. PHOTO COURTESY IMDB.COM

Friday, September 24, 2021

THE JOURNAL

It’s Puzzling

SUDOKU

"Name and Rank" by Allen Vaughan

Across

1. Laptop site 5. Seed coat 9. ___ one: speed of sound 13. Neighborhood 14. Withered 15. Charmer's serpent 16. Tiny pieces 17. Windows symbol 18. Erie's neighbor 19. Star-spangled comic book hero 22. ___ Misbehavin' 23. Coffee server 24. GWTW locale 26. State: Fr. 29. Battle memento 33. La Paz lady 35. Chicken-king connector 36. Pres. nickname 37. 1980 Goldie Hawn film 41. Sigmoid curve 42. ___ Aviv 43. Mudhens' town 44. Profound 46. "___ a song go out . . ." 48. Winnie ___ Pu 49. Auricle 51. Hindu princess 53. "Clue" character 60. Take to oneself 61. Apiece 62. Holiday song 64. 2017 Emma Watson role 65. Actress Sommer 66. Colombian city 67. Bargain-hunter's quest 68. Peck or buss 69. Give off

Down

1. Small amount 2. Guitarist Clapton 3. Bristle 4. World chess champion,

37 41

36 39

35 38

22 24

51 56

48 52

1985-1993 5. Korean or Chinese, e.g. 6. Speak from memory 7. Golf club 8. "Game of Thrones" actress Headey 9. Grieves 10. Hillside shelter 11. Gator's cousin 12. Mandlikova of the courts 15. "Moonstruck" Oscar winner 20. Coronet 21. "Teenage ___ Ninja Turtles" 24. Brusque 25. Flavoring herb 27. It may precede saw or tennis 28. Brewer's product 30. Animal in a Geico ad 31. Tolerate 32. City near Tahoe 33. Raced

59 63

34. Garments 38. Slippery one 39. Knee or elbow 40. Confederation 45. Folks 47. Eighteen-wheelers 50. Pay to play 52. Campfire residue 53. Hacks 54. Greek theaters 55. Lounge about 56. Onion cousin 57. Neighbor to Algeria 58. Wander 59. Sandwich shop 63. Set on fire

Solutions on page 10

See details on page 4

HELEN HENSHAW Residential/Commercial Real Estate Broker

ROYAL LEPAGE VILLAGE

514-703-8981

www.helenhenshaw.ca

G A G N A N T

W I N N E R

It’s a great time to sell! Please call me for a FREE EVALUATION. 16

THE JOURNAL

Friday, September 24, 2021

ADVICE FROM THE HEART

KAREN SIMMONS Welcome to our weekly advice column featuring The Journal’s own Karen Simmons who brings a mix of life experience, common sense, and a loving heart to any situation. Have you got a dating issue? Family problem? Unresolved friendship issues? Just ask Karen. Send your questions confidentially and anonymously to karen@yourlocaljournal.ca ******* Dear Karen, My daughters (aged 5 and 8) have been pushing for us to get a dog lately. I am not much of a dog person myself but I feel bad denying them the pleasures of owning a pet. I am recently separated and I’m worried that I might only be considering doing this because I’m feeling guilty about what they’ve been going through at home. Any advice and insight you have would be appreciated. Guilty Mom Dear Guilty Mom, The first thing I would like to say is I’m sorry you and your family are going through this. I don’t care what the circumstances are, it’s never easy. And unfortunately, the children do get caught in the middle even though it’s never their fault. Secondly, you should NEVER do anything out of guilt. It seldom ends well. Hearing you say you’re not much of a dog person really has me concerned that you don’t fully understand what you would be getting yourself into. And if you’re thinking it will be the girls’ dog and that they will look after it (walks, feeding, and picking up poop), NO MATTER WHAT THEY SAY, this is very unlikely to happen, and the lion’s share of the work involved will fall on you. If I were you, I would start looking into what is really involved with dog ownership. Depending on the breed you could be looking at a 15-year (maybe more) commitment. Look realistically at your life. Is there room and time in your life for a dog? Are you able to cope financially? Dogs can be expensive, especially if they get sick. Look into different breeds. There’s a lot of information out there about different breeds and the environments and lifestyles that they suit. While it can be really nice to own a pet, the wrong choice can be a disaster and leave little girls with broken hearts if it doesn’t work out. If after doing your homework you decide that getting a family pet is a good decision for you, I urge you to go through a reputable rescue organization. They will be able to help you to choose a dog that is right for you. If you have no experience with dogs perhaps consider getting a slightly older dog so that you don’t have to worry about the puppy stage. And no matter what you decide, take your time and make the choice that is best for you. *******

Dear Karen, I recently loaned my car to a friend for a few weeks while their vehicle was out of commission. She has children and I don’t, and my car came back filthy and full of food crumbs, wrappers and just basically dirty. I take good care of my car and it was clean when I gave it to her. I’ve tried to tell myself that it doesn’t matter but it’s driving me crazy! What should I do? Frustrated Friend, Dear Frustrated Friend, Can I ever relate! I am a bit obsessed with the cleanliness of my car and when my daughter was driving it before she got her own car, it was a daily battle to get her to pick up after herself. I usually just gave in and did it myself in order to avoid an argument. Not the best approach I know but sometimes we have to pick our battles as they say. I guess that’s where I’m going with my answer… maybe you need to pick your battles on this one? Assuming it’s a rare occurrence that you would be loaning out your car, perhaps it’s best to put it down to an isolated incident and just decide to clean the car out yourself. I’m not usually a fan of this type of approach and I normally always encourage communication and honesty, but this might just be a time to simply let it go and move on. If it should ever come up again that she asks to borrow your car that would be the time to ask her to please make sure that it comes back clean. This way you avoid hard feelings if you never have to loan her the car again however if she does borrow it again, she will understand what the expectations are ahead of time.

HERE’S MY CARD CLEANING SERVICE

COMPUTERS

GREAT-HOUSE MINN CLEANING COMPANY Services: • Residential • Commercial • Weekly, bi-weekly, or monthly • Eco-friendly products CLEANING SERVICE • Spring/fall window cleaning WWW.GREAT-HOUSEMINN.CA 514-865-1973 • greathousemin@gmail.com

FIREWOOD

FOUNDATION WATERPROOFING

firewood for sale

N atioNal D raiN

SEASONED HARDWOOD

450-458-4017 John Van Every Landscaping Inc.

Division of DTS Group

· Foundation restoration and waterproofing Cell: 514 654 7223 constructiontko@outlook.com nationaldrains@yahoo.ca

(French drains) DIMITRI

· Concrete structures · Land and water management · Excavation and earth moving

514-654-7223

DIMITRI

nationaldrains@yahoo.ca

HANDYMAN SERVICES

MANAGEMENT SERVICES

DO YOU NEED HELP AROUND THE HOUSE?

Quality Handyman Service • 450-458-5623 HudsonHomeRepairsMaintenance@gmail.com

MOVING

• PROPERTY MANAGEMENT • ESTATE SETTLEMENTS • ELDERCARE ASSISTANCE • BUSINESS MEETING MANAGEMENT 736 Main Road, Hudson, QC J0P 1H0 Tel: (450) 458-7316 Fax: (450) 458-4763 e-mail: froyle@frank-royle.com www.frank-royle.com

PAINTING

514-802-2824 TREE SERVICE FREE 24/7 FULLY ESTIMATES EMERGENCY INSURED

TREE SERVICE TREE REMOVAL • TRIMMING CHIPPING • STUMP GRINDING 82 FT. BUCKET LIFT • FIREWOOD

WWW.TREESANDBEYOND.CA PATRICK CREYF | 514 894-7020 | INFO@TREESANDBEYOND.CA

VACUUM CLEANERS

Aspirateurs Valleyfield

• Hedge and Tree Trimming • Tree Removal and Pruning • Stump Grinding

• Yard and Forest Clean-Up • General Outdoor Maintenance • Gutter Clean-Up

(514) 991-9674 • SEAN UPTON

VENTILATION

Marco Lapierre - Owner Sales • Service • Repairs • Bags • Filters

111 Grande-Île, Salaberry-de-Valleyfield QC

J.S. Maintenance Is your ventilation system in need of cleaning?

www.aspirateursvalleyfield.com

450-377-0577 • 1-877-377-0577 (Toll Free)

There is room for your card.

Call us (450) 510-4007

TALK TO THE EXPERTS! Also Carpet, Window & High-Pressure Cleaning and Water Damage Clean-Up

Fax: (450) 424-1055 Tel:(450) 458-3022 info@jsmaintenance.net www.jsmaintenance.net

Friday, September 24, 2021

THE JOURNAL

CLASSIFIEDS SECTIONS 100- For Sale 115- For Free 125- For Rent

150- Services 175- Wanted 200- Careers/Employment

Gently used ResMed S9 Elite CPAP (Continuous positive airway pressure) machine including accessories and carrying case. $1200 (paid $2000). Call 514-231-3234 and leave a message. 4 Pirelli Snow Tires for sale, used on a low milage car 225/45R1895HM+S. $550.00. 514575-5497 or 450-458-5774. (211001) For Sale – IMAX Ultimate Collection featuring 20 DVDs on topics including nature, space travel, ocean life, history, etc. Only 3 DVDs have been viewed, the rest are unopened. $30. Call 514-425-5965 and leave a message. Elliptical 625s Tempo Fitness brand exercise machine. $100. Pick up in NDIP. See photo in www.yourlocaljournal.ca/visual-classifieds. Call 514-425-5965 and leave a message.

200 – CAREERS/EMPLOYMENT

450 510-4007

250- Financial Services 275- Garage/Moving Sale 300- Miscellaneous

325- Autos for Sale $24.95 until it sells (max. 3 months)

350- Legal

150 - SERVICES

OFFICE SPACE FOR RENT. Six spacious offices, reception area, kitchenette and powder room. Offices are on the second floor of the Hudson Shopping Centre. Available immediately • $2,000/month. Call Marcel Leduc (514)602-4313

SINGING LESSONS. Private or SemiPrivate. In my home (St-Lazare). Sing the songs you love! Call Morgan. 514-6071308 References available.

APPLE MAC SUPPORT since 1983 Variable Rates Initial Hour Free ** Preventive Maintenance ** Upgrades Troubleshooting System Analysis & Advice A Local Review: cloudbyteconsulting.com/review.html Resume: www.cloudbyteconsulting.com terry@cloudbyteconsulting.com 450-853-0534

150 - SERVICES PLOMBERIE COMO INC. New constructions, renovations and repairs. RBQ # 56714777-01. Call Terry 514-965-4642. (211008) ASPIRATEURS HUDSON VACUUM. Canister and Central Vacuum Cleaners. Sales and repair all brands. SEBO Vacuum Cleaner, 10 year warranty $398. (Electrolux, Filter Queen, Kenmore and uprights; other brands available, $75 and up). New Central Vac with bag, hose, accessories $579 and up. Repair and service central vacuum systems. Parts and bags (all makes). Biodegradable cleaning supplies. Toilet paper 500 sheets per roll, $37.95/48 rolls per case. Sharpening scissors, knives and gardening tools. 67 McNaughten, Hudson, Quebec 450-458-7488

200 –

Medé Inc.

Piano Lanco - Experienced local piano technicians offering quality tunings and skillful repairs. Improve the sound and touch of your piano with hammer voicing and action regulation. info@pianolanco.com 514-7707438 Registered Gun Smith. We buy new and used guns, restricted and non-restricted. 514-453-5018 (211001) Plastering and painting, drywall repairs, finishing basements. 40 years of experience. Licensed RBQ. Reasonable rates. Guaranteed work. Insured. Bilingual. Contact Dominic 514-804-5273

FRENCH TUTOR, experienced retired teacher available for high school, CEGEP, and adult students. Hudson and St-Lazare only. Paint Perfect James McGuire. Experienced, For info, please call 450-458-7458 (210924) Professional painting services. 30 years’ exHandyman. Maintenance, repairs and perience. Interior/exterior painting/staining, minor renovations, indoor or outdoor. 30 Drywall, joints, Moldings, decks, and more. years of experience. Donald 514-913-2881 Quick, clean, reliable, meticulous. Equipped (211008) for large or small jobs. affordable prices. TEXT Garage door repairs. Reliable, experienced, 514-583-6234 or CALL 450-738-0572. (211001) prompt garage door repairs and motor replacements. Free estimates. 10% senior discount. Located in West Island. Open 7 days/ week. Call Scott or Philippe for true quality CAREERS/EMPLOYMENT workmanship, reasonable price at 514-9667287. (211008) House Painting, power washing, deck cleaning, staining, and painting available. Driveway repair, sealing, and gutter cleaning. Senior and single parent discounts. Call Stefan 514-972-1435 (211029)

We are looking for: SERVICE MAN - TIRES FOR CARS AND SMALL TRUCKS

WITH EXPERIENCE COMPETITIVE SALARY & BENEFITS Bring your c.v. to 995 Rue Valois Vaudreuil-Dorion and

Ask for Michel

450-455-4015

1 week $15 2 weeks $20 3 weeks $25

125 - FOR RENT

100 – FOR SALE CCM full suspension bike for sale $297. Needs tuning. Disc brakes. Rear brake needs adjustment and so does front derailer. Call Greg 514-827-9484

View, submit & pay your ad before 4 p.m. on Wednesday, online at www.yourlocaljournal.ca or e-mail: admin@yourlocaljournal.ca

We are looking for an

INSIDE SALES CONSULTANT PART-TIME OR FULL-TIME EMPLOYMENT

¿Moving? All jobs. Reliable, reasonable, fully equipped. Local and Ontario, Maritimes, USA. 35 yrs experience. Call Bill or Ryan 514-457-2063. (211008)

Candidates must be organized, punctual and bilingual. We offer competitive salary plus commission

Classifieds continued on page 19

Please send your c.v to etimms@videotron.ca or ask for Eric at 980 Ave. St-Charles, Suite 101, Vaudreuil-Dorion or call 450-424-9932

The Journal

PROFESSIONAL DIRECTORY KARAVOLAS BOILY & TRIMARCHI CPA INC.

DENTISTS Dr. Don Littner, Dr. Morty Baker & Dr. Natalie Liu

Taxes and Accounting 438 Main Road, Hudson Tel : 450-458-0406

New patients welcome 472 Main Rd., Suite I, Hudson 450.458.5334

ARCHITECT

HOME CARE NURSING

ACCOUNTANTS

Chloe Hutchison

Nova Hudson

Architect, PA LEED™

chutchison@live.ca • 514-806-8952 BOOKKEEPING

Bryan Todd, B. Comm (Acct.)

Nursing care, palliative care, cancer care, foot care, family support, volunteer services and adult day centre. 465 Main Rd, Hudson, Suite 202 (450) 458-5727

Business and Personal Accounting Services, Tax Preparations & Filings Ph. (514) 730-5966

IMMIGRATION

Brazolot Migration Group 450 Rue Main, Hudson, QC (450) 458-2186 info@brazolotgroup.com

THE JOURNAL

Friday, September 24, 2021

INVESTMENT ADVISOR

ORTHODONTISTS

Mark Quenneville

Dr. Amy Archambault Dr. Paul Morton

Associate Investment Advisor Quenneville Walsh Private Wealth Management / Raymond James Ltd. 450-202-0999 mark.quenneville@raymondjames.ca

LIFE COACH

Caroline Courey Life Coach

caroline.courey@gmail.com 450-853-0616 www.courey.com International Coach Federation ICF

Your Local Specialists in Orthodontics 3206, boul. de la Gare, Suite 160 Vaudreuil-Dorion (450 )218-1892

PSYCHOLOGIST

Sylvi Lafontaine

Psychologist 450.458.0944 sylvilafontaine@gmail.com Bilingual Services • Cdn & US trained

JOIN THE PROFESSIONAL DIRECTORY

175 - WANTED

200 – CAREERS/EMPLOYMENT

$ Buy car for scrap. Running or not, 24/7. www.scrapvehicule.com Call 514-715-7845

Great house Minn cleaning services, a well-established cleaning company in Pincourt is seeking a part-time cleaner for 10 hours per week. Please contact Deneise at (514)865-1973.

A Military Collector looking for medals, flags, swords, uniforms, documents, helmets, hats, all related war memorabilia WWI, WWII, Canadian/German or others. Antiques, collectibles, aviation, nautical, coins, badges, maps, signs. Please contact Patrick 514-705-2760, patrick148@ca.inter. net, 2760A Côte St-Charles, St-Lazare, Reni Decors (211125) Looking for a 1920s typewriter restorer. I’m hoping to get it back to its original beauty and working condition. If you are the person for the job, please email me at: gregormitchell@gmail.com Looking for snow cleaning person. Hudson commercial building requires a reliable person to maintain walkways and door entrances. This seasonal job requires a person to start shoveling snow early to allow tenants to access their premises. If you are the person for the job, call 450-458-4887. (210924)

CPE Treehouse is looking for an educator to work with young children. This is a full-time contract (34 hours over a four-day work week) that begins September 27th. Please send your CV to cpetreehouse@videotron.ca, or call 450-458-23. (211008)

325 – CARS FOR SALE Yaris - 2008 Hatchback, manual transmission, two doors, red, 275,000km good condition. Used for commuting, good running condition, needs some work on brakes and muffler, minor rust. Includes summer tires on mags, winters installed, Upgraded radio. Asking $1,000.00 – MUST SELL. Jim 450-4582414. (211224) MGB 1978 Excellent condition, Color is brown and gold, Low mileage 61,000 km, asking $14,500. Must be seen. 450-217-4340 (211014)

@thejournalnewspaper

2014 Toyota Corolla LE. 70,000 km. One owner. 4 winter tires. Asking $12,500. Call: 514 694 8200. (211217)

In Memoriam

Audrey Chisholm Audrey Chisholm (nee Gallop) died on Tuesday, 24th March 2020 at Ste Anne’s Hospital. Audrey was pre-deceased by her husband Bill and her sister Shirley. She is survived by her daughter Gwen, son Stephen, her sisters Pauline (Tony) and Evelyn (Jonathon), grand children Angela and Michael and her beloved great-grandchild Gia. Remembered for her sense of style, quick wit and sense of humour, she is greatly missed by her family, friends, long-time bridge partners and caregivers. A Celebration of Audrey’s Life is to be held at St. James Church, 642 Main Road, Hudson at 2pm on 3rd October 2021.

In Memoriam

Luc Hétu 1946 - 2021

À Montréal, le 8 septembre 2021, à l’âge de 75 ans, est décédé M. Luc Hétu, époux de Mme Ginette Thériault, résidant à St-Zotique. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Antoine, Chloé (Jean-François Sévigny), ses petits-enfants Lucas, Emma, ses soeurs Andrée (Jean), Diane, France (Jean-Marc), ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances le samedi 25 septembre de 10h à 12h au Complexe funéraire Soulanges J.A. Larin & Fils, 100, Route 338, Coteau-du-Lac, Québec. (450) 373-3636 www.jalarin.com Inhumation à une date ultérieure.

In Memoriam

Anita Evelyn Mayhew September 8, 1936 – September 9, 2021

350 - LEGAL Avis public de notification (articles 136 et 137 C.p.c.)

Public notice of notification (Sections 136 and 137 C.C.P.)

SECTION I – Avis

SECTION I - Notice

Avis est donné à tout héritier de feu Judith Ann Willington de vous présenter au greffe de la Cour supérieure de de Longueuil du district de Longueuil situé au 1111 Boulevard Jacques-Cartier E, Longueuil, Québec, J4M 2J6, dans les 10 jours afin de recevoir la mise en demeure de reprendre l’instance qui y a été laissée à votre attention.

Notice is given to any heir of the late Judith Ann Willington to present yourself to the office of the Superior Court of Longueil in the district of Longueuil, located at 1111 Boulevard Jacques-Cartier E, Longueuil, Québec, J4M 2J6, within 10 days in order to receive the formal notice to continue the proceedings which has been left for your attention there.

Si vous ne reprenez pas l’instance dans les 20 jours de la publication du présent avis, le demandeur pourra demander la mise au rôle comme dans les affaires par défaut et un jugement pourra être rendu contre la succession de feu Judith Ann Willington. SECTION II – Informations relatives à la publication Le présent avis est publié aux termes d’une ordonnance rendue le 20 septembre 2021 par la juge Sophie Picard de la Cour supérieure dans le dossier numéro no 505-14011960-191. Cet avis ne sera pas publié à nouveau, à moins que la Cour ne l’ordonne. SECTION III – Informations finales Île Perrot, le 24 septembre 2021 et Chibougamau, le 29 septembre 2021 Sylvestre Painchaud et associés S.E.N.C.R.L. Avocats du demandeur 740, avenue Atwater Montréal (Québec) H4C 2G9 Tel: 514-937-2881 Fax: 514-937-6529

If you do not continue the proceedings within 20 days of the publication of this notice, the plaintiff may apply to proceed as in default cases and judgment may be rendered against the estate of the late Judith Ann Willington. SECTION II - Information relating to the publication This notice is published pursuant to an order rendered on September 20, 2021 by justice Sophie Picard of the Superior Court in file number 505-14-011960-191. This notice will not be republished unless required by the Court. SECTION III - Final information Île Perrot, September 24, 2021 and Chibougamau, September 29, 2021 Sylvestre Painchaud and Associates S.E.N.C.R.L. Plaintiff’s lawyers 740 Atwater Avenue Montreal (Quebec) H4C 2G9 Tel: 514-937-2881 Fax: 514-937-6529

It is with deep love and sadness that we announce the passing of Anita Evelyn Mayhew né Craig on Thursday September 9, 2021. She died peacefully in the company of her loving family in Kanata, Ontario at the age of 85. A native of Dawson City (Yukon), Anita could adapt to almost anything. She attended the University of British Columbia and in 1958, she met her husband, Art Mayhew, when they were officers in the Royal Canadian Air Force. Anita was a traveller at heart who loved to tell a good story. She was also a loving mother and was inspired to help people any way she could, be that by playing piano and singing or taking them out for a walk in the forest. She believed in living life to the fullest and pursuing dreams. Predeceased by her husband Art, she leaves behind four daughters (Janet, Maureen, Lisa and Monique), five grandchildren, a great grandson and a dispersed group of friends. A celebration of life will be held on October 10, 2021, from 2 – 5pm at The Holiday Inn & Suites Ottawa Kanata, 101 Kanata Avenue, Ontario K2T 1E6. Full vaccination is required to attend in person. Donations in memory of Anita may be made online to Médecins sans Frontières (MSF) or by cheque to Médecins sans Frontières, 551 Adelaide Street West, Toronto, Ontario, Canada M5V 0N8.

Friday, September 24, 2021

THE JOURNAL

! NE W

S 241 De Beaujeu, Saint-Polycarpe

FOR SMALL BUDGET – This property can be your nest and make it yours. You will need to work, it<s a house built in 1928, things has to be done. No rear neighbor!

$175,000

ACCEPTED OFFER

878 du Boischatel, St-Lazare

AMAZING HOME – Boischatel runs through a quiet residential neighborhood. Nestled on an over 16,000 sq ft, sandy, private corner lot. 3+2 BDR, 2.5 BTH & a dry finished basement. Mature trees have been preserved & offer large private lots. Are you feeling lucky?

Centris #24489219

$399,900

341 Ganivet, Rigaud AN OASIS FOR NATURE LOVERS! -The property is perched on the apex of the mountain and is extremely private as it is set far back from the street & neighbors. The bungalow on this property is spacious, 4+2 bedrooms, a great floor plan & huge basement. The backyard is equipped with a big in-ground swimming pool (48’x25’), driveway easily accommodates at least 16 cars. Many renovations done +/- $140,000. This home have all space you need for your family…A must on your list!

Centris #20866363

$599,900

912 Bl. St-Jean-Baptiste, Mercier

COMMERCIAL UNIT – Available for immediate occupancy, 5 years term min. Healt care businesse are suitable. Grat location for office, lots of parking space available.

Centris #10227839

$15.00/year/sqft

HUDSON, ST-LAZARE & RIGAUD ACTIVE ON THE MARKET:

From 2001 to 2017 the average number of single dwelling homes on the market during the month of August was: 382 available homes. Since 2018 there has been an average of 151 available single dwelling homes in August (2018 = 225, 2019 = 227, 2020 = 98, 2021 = 57). In 2021, of the 57 single dwelling on the market in August, 16 had an accepted offer leaving 41 available. SOLD from January to August: From 2001 to 2017 the average number of single dwelling homes SOLD was 321. Since 2018 there has been an average of 333, and in 2021 the average was 322.

THE JOURNAL

HERE’S WHAT’S HAPPENING IN THE LOCAL REAL ESTATE MARKET:

Friday, September 24, 2021

NE W

Centris #24911355

D L O

3285 Rte Harwood, Vaud-Dorion

LARGE COMMERCIAL LOT – With 3 cadastral, 2 are zone commercial C3, for retail businesses, service offices, gas station and more BUT Not for storage units, mechanic or trucks drive-in. One lot is in agricultural zoning. Great opportunity!

Centris #10876948

Overall, this means that the market has shifted from being a BUYER’S market with multiple choices of single dwelling homes available, to a strong SELLER’S market with multiple offers from purchasers with about only 10.7% (average 382 vs available 41) of the standard amount of single dwelling homes on the market. Average value from 2020 to 2021 (Hudson/St-Lazare): Properties over $750,000: 2020 Jan to August: 35 sold 2021 Jan to August: 89 sold 2.5 times more properties over 750K have sold compared to last year. More single dwelling homes in the higher price range have sold in 2021 compared to 2020 resulting in an increased average value: Hudson +33%, St-Lazare +36.88%, Rigaud +25.9% Prices have increased and will continue to do so until the number of properties on the market goes back to normal (+/-

$389,900 (+tx)

382 homes). The current low mortgage interest rate (presently under 2%) is pushing the price to increase. As long as the mortgage rate stays low the number of properties on the market will also remain low. In Hudson since 2011 the average selling price went up by 90%. For example, a home bought in 2011 at $450,000 would cost $855,000 to purchase in 2021. In St-Lazare average selling price went up by 90% meaning that a home purchased at $436,000 in 2011 would now cost over $828,400. In Rigaud, the average selling price went up by 81% ($260,000 compared to $470,600 in 2021) The best time to buy or to sell a property is … when you are ready, not waiting for the market to change! In 2018 many thought that the market was high… but what about now? The market price today will be seen as a steal in the years to come!

Normand Roy