The Journal - Thursday, February 25th 2021 by Your Local Journal

WATERFRONT 104 CH. DE L’ÎLE, L’ÎLE-CADIEUX - $1,500,000 Beautiful 2-Storey Brick Victorian Home. 55 Pendleton Street, Vankleek Hill. MLS# 1215265. $579,000 THURSDAY, FEBRUARY 25, 2021

Marc Smadja Real Estate Broker & Advisor T. 514-732-4368 • marc.smadja@evrealestate.com

514-732-4368

VOL. 21 NO.07

HUDSON, ST. LAZARE // VAUDREUIL-DORION, RIGAUD, PINCOURT, ÎLE-PERROT, N.D.I.P. & SAINTE-ANNE-DE-BELLEVUE

It’s a zoo in there

Saint Anne de Bellevue’s Ecomuseum Zoo Director General David Rodrigue is happy to an-

nounce the facility is again accepting visitors to its native wildlife refuge while still adhering to rigid

PHOTO BY JOHN JANTAK

Inside

COVID-19 safety protocols. See story on page 8.

“One touch of nature makes the whole world kin.” – William Shakespeare

Île-Perrot residents question condo project

Ste. Anne’s Veterans’ Hospital class action settlement

Hudson’s Saint-Mary’s Church may sell the Parish Hall

Saint-Lazare’s private road situation clarified

Price: $34,995

Rebate: -$1,094

SALE PRICE: $33,901

’s stien Séba ials! Spec Sébastien Roy - Director of Sales

2017 CADILLAC BERLINE CTS

AWD LUXURY * 3.6L * PANORAMIC SUNROOF * BLACK EDITION * BALANCE OF MANUFACTURERS WARRANTY * 44,164 KM’S | AUTOMATIC STOCK #V-E3389

550 Boul. Mgr Langlois, Salaberry de Valleyfield • www.kiavalleyfield.com • 450-377-8396

Lyne Arbec

Rebecca Collett

Tania Ellerbeck

John Garino

Helen Henshaw

Diane Laflamme

Emily Holding

ROYAL LePAGE VILLAGE Real Estate Agency Franchise - Independent & Autonomous

Margaret Lagimodiere

Maria Potter

Amanda Walker

Patricia Wright

35 RUE WHARF, HUDSON

(450) 458-5365

VILLAGE

TOLL FREE 1-866-734-4443

SO LD

WWW.ROYALLEPAGEVILLAGE.COM VILLAGEHUDSON@ROYALLEPAGE.CA

Paul Laflamme

Helen Henshaw (514) 703-8981 www.helenhenshaw.ca

#27160038 ER T AT ON W R F

RIGAUD - $895,000

Country Chic. Stunning 5 bedroom 3 bathroom home with cathedral ceiling, open concept kitchen & dining room, geothermal heat/cooling system, separate office all bathed in southern light in ideal setting overlooking the Rigaud River on private 3.25 acre property.

Helen Henshaw (514) 703-8981 www.helenhenshaw.ca

#21327110

SOLD! ST-LAZARE 2291 Rouleau, Saddelbrook, Sold in 5 days for substantially above asking price! Patricia Wright (514) 942-4092

SOLD! LES CÈDRES 483 rue Curé Rémillard. Sold in 2 days well over the listing price. Tania Ellerbeck (450) 458-5365 Cell (514) 793-7653

Your source for Real Estate Rebecca Collett QC (514) 757-5919 ONT (613) 677-4919 www.rebeccacollett.ca 2

THE JOURNAL

Thursday, February 25, 2021

AN RI ST UE EQ

#25213737 LI NE ST W IN G

HUDSON - $1,699,000

Unique opportunity: Gorgeous renovated 4 bedroom stone home, with deep water mooring in protected harbor, plus charming 1 bedroom guest cottage. Enjoy spectacular waterfront views from every room.

We have many clients looking to buy in your area. Please call for a FREE Market Evaluation. Paul & Diane Laflamme (514) 793-4514

ST-LAZARE - $1,695,000

4300 Mtee Ste Angelique Magnificent 20 acre property with 6,000 sq. ft. home featuring 20’ cathedral living room ceiling, granite kitchen, main floor master & ensuite, 6-stall heated stable, located on cul-de-sac directly on extensive St-Lazare groomed trail network.

Helen Henshaw (514) 703-8981 www.helenhenshaw.ca

RIGAUD - $449,900 New to the market 2+2 bedroom bungalow nestled on 2 acres in the beautiful setting of Mountain Ranches in Rigaud. Patricia Wright (514) 942-4092

#22559214 LI NE ST W IN G

ER T AT N W RO F

LI NE ST W IN G

SOLD IN 3 DAYS! HUDSON 56 Mount Pleasant. Listed at $579k Paul & Diane Laflamme (514) 793-4514

RIGAUD - $225,000 Duplex. Great location in central Rigaud. 2 units with long term tenants. Great opportunity for first time investors! Tania Ellerbeck (450) 458-5365 Cell (514) 793-7653 VAUDREUIL - $1,688,000

Hudson Adjacent. A rare chance to own a Candianna style home on twenty five acres of farm zoned land close to the City with quick highway access. Spacious rooms for entertaining...two fireplaces, an in-ground pool, seasonal views of the Lake and one of the mountains. Country living? Here it is!

#21963069

Margaret Lagimodière

(450) 458-5365 Cell (514) 781-5611

…and also your source for Quebec Real Estate! Rebecca Collett QC (514) 757-5919 ONT (613) 677-4919 www.rebeccacollett.ca

Île-Perrot residents express opposition to nine-storey condo project Jules-Pierre Malartre

Special contributor

On Tuesday, February 23, the Town of l’Île-Perrot held its first public consultation for the proposed Azur condo project to be built on the waterfront site of the former Vieux Kitzbühel restaurant. The consultation broadcast over Zoom drew in approximately 50 residents. The event was open only to residents living in the affected and adjacent zones. The Journal was invited to attend, but was not allowed to ask questions. Mayor Pierre Séguin said a few words at the beginning of the meeting, heralding the online event as a new way for residents to participate in the decision-making process. Séguin stated the city would listen to what residents had to say. And while residents did indeed have a chance to express their feelings about the project, very little – if any reassurances at all – were offered to alleviate their concerns over the impact of the project on their quality of life. Saving the trees The project’s landscaping consult-

PHOTO COURTESY FACEBOOK

Some residents are protesting that the proposed nine-storey condo complex on waterfront property in the Town of l’Île-Perrot will obliterate their view of the sunrise.

ant made a point of saying the mature trees on the site, some standing as tall as 70 feet, were not going to be cut down, allegedly to preserve much needed green spaces, but when one attendee lamented the loss of sunlight by the nine-floor concrete building that would be erected behind her home, the answer she was given was that the view was already compromised by the row of said 70-foot trees. “The trees are leafy,” she answered. “They don’t hide anything during the winter. There will no longer be a sunrise for us. We will be facing a wall six to seven months out of the year,” she added regarding the value of trees versus a nine-storey concrete wall. The meeting lasted over three hours, including a short pause between the various presentations and the question period. The presentations included an overview of the proposed architecture; a revised version of the original, full-length nine-floor design to a graded concept incorporating a lower, fourfloor section facing Boulevard Perrot with a progressive rise to a nine-floor section at the rear of the property. The current design includes 170 condo units with underground parking. The project’s landscaping engineer then made a presentation stressing the importance of maintaining green spaces, but it is unclear how much more of the natural flora would be preserved beyond the row of mature trees flanking the property. A financial analysis was also presented, underlining the revenues generated by the higher density housing project; the idea was also floated that the added revenue would help curb any future tax increases for existing residents. Some of the attendees questioned that last assertion in the chat section of the Zoom platform, stating that taxes still went up following the construction of previous high

PHOTO BY CARMEN MARIE FABIO

The condo project is being proposed on the site of the former Vieux Kitzbühel restaurant which was demolished in 2018.

density housing projects Lilo and Luxeo. Traffic analysis A traffic analysis was presented by a consulting engineering firm. There seemed to be confusion as to the number of additional cars the 170unit building would add to the already busy streets of Île-Perrot at rush hour. While the analysis pointed to only approximately 60 vehicles in and out of the condo site at any one time, the promoter stated that approximately 1.5 cars per condo unit were worked into the design. Many of the attendees expressed doubts in the chat section over the accuracy of the low additional traffic numbers floated by the consulting firm. Most residents of Île-Perrot who have a job off-island experience daily the difficulty of driving to work in the morning and returning home in the evening. The consulting engineer opined that the traffic light recently installed at the cor-

ner of 4th Avenue and Boulevard Perrot had alleviated the traffic problem, at least sufficiently so to ensure the added traffic from the condo project would not cause additional problems. The site is not within walking distance of most services, stores, and places of business, and public transportation in that area is still a far cry from being sufficient for residents to forego using their car to get anywhere. One attendee commented on the absence of answers being provided by elected officials. The moderator, Pierre Tadros, a contracted PR consultant, fielded most of the questions, sometimes directing them to other consultants, the promoter, or city officials, but most often answering questions at length himself. It was not stated if Tadros was retained by the promoter or the city. Continued on page 12

A team of professionals at your service for over 50 years Vaudreuil-Dorion 3031 de la Gare boul., suite #102 Free parking

450 455-2525

Valleyfield 35 Rue de Grande-Île

450 371-6612

Valleyfield *Valid until Dec.31,2021

616 Ch. Larocque, suite 140

450 371 6617

Thursday, February 25, 2021

THE JOURNAL

EDITOR’S CORNER

Photo of the week

A dim view No sooner had the population of NotreDame-de-l’Île-Perrot tried to grapple with the news that patches of pristine woodland, deemed to have environmental and archeological value, were being cleared and dynamited for a 17-house development, their fellow residents in the neighbouring Town of l’Île-Perrot were presented with plans for another ‘progress’ blight on their own landscape. l’Île-Perrot council hosted a public consultation February 23 to discuss a proposed condominium project that could see the construction of a nine-storey building containing 170 units (see story on page 30). The targeted site is the waterfront property that for decades was home to the former Vieux Kitzbühel restaurant. That structure was demolished in 2018. It would be an understatement to say the residents are not pleased at the prospect of swapping their view of the area trees for nine storeys of concrete and glass. It’s been established, and we have no choice but to accept, that people need places to live and off-island towns must abide by provincial parameters established by the Plan Métropolitain d’aménagement et de Développement (PMAD). But both these construction scenarios seem hell-bent on cramming as many people as possible in small areas not suited to massscale development, either from an environmental or a social perspective. These are not individual homes that are being built in harmony with the existing landscape and the architectural rendering of the condominium project offers all the charm of a rock in a soccer field. The elected representatives of the Town of l’Île-Perrot have said the city would listen to what the residents had to say. Listening is one thing. Acting on what the residents say, however, is entirely another.

The Journal PUBLISHER: EDITOR: JOURNALIST: STAFF WRITER: COLUMNISTS:

GENERAL MANAGER: ARTISTIC DIRECTOR: SALES COORDINATOR: ADVERTISING CONSULTANT: CONTRIBUTORS:

DELIVERY TEAM:

MONIQUE BISSONNETTE CARMEN MARIE FABIO JOHN JANTAK NICK ZACHARIAS BRIAN GALLAGHER KELLY MIYAMOTO MATT MILLER LAUREN MITCHELL SABREENA MOHAMED KAREN SIMMONS LUCIE BRODEUR JULES-PIERRE MALARTRE TERRY O’SHAUGHNESSY CJ MAXWELL BETH SHILLIBEER KYLE SHILLIBEER

THE JOURNAL SUPPORTS YOUR COMMUNITY AND IS LOCALLY PRODUCED IN ITS ENTIRETY BY YOUR NEIGHBOURS.

3100 Route Harwood, Suite 201, Vaudreuil-Dorion (QC) J7V 8P2

Tel: (450) 510-4007 • Fax: (450) 455-9769

email: admin@yourlocaljournal.ca / editor@yourlocaljournal.ca www.yourlocaljournal.ca

TheJournalYLJ 4

THE JOURNAL

Thursday, February 25, 2021

PHOTO BY KEN MASON

Our Photo of the Week contest rolls on. We had such a high volume of participation last year and are pleased to continue the tradition. Hudson resident Ken Mason writes, “Happiness is snow and a Samoyed,” a sentiment clearly echoed on the dog’s face. Following the same format as last year, photos will not be limited to the Vaudreuil-Soulanges region and we will be offering three prizes at the end of the year - $200 for first place, $100 for second, and $50 for third. Interested? Send your entries to editor@yourlocaljournal.ca. We will showcase all submissions on our website at www.yourlocaljournal.ca/photo-of-the-week.

Dear Editor: editor@yourlocaljournal.ca Open letter to the Communauté métropolitaine de Montréal (CMM) Re: City of Notre-Dame-de-l‘Île-Perrot Funding request from the City for the Financial Assistance Program for projects contributing to the establishment of the Green and Blue grid in metropolitan territory - Phase II The City of Notre-Dame-de-l’Île-Perrot (NDIP) intends, or has already undertaken, a canvassing with your organization in order to obtain funding for the development of a 75-hectare nature park project on the territory of the city. As a citizen of NDIP since March 2002, I strongly oppose the allocation of this funding to the city. Here are some reasons why this project does not meet the eligibility conditions of this program managed by the CMM: 1) To be eligible, a project must, “integrate with reforestation activities aimed at increasing the area of forest cover.” The facts: For 2021, NDIP has allocated five residential projects with a total construction of more than 100 houses over 50,000 square-feet of land. All these developments require clearcutting of forests and woods. At least one of these projects, already underway, saw the cutting of rare White oaks and the destruction of a natural habitat of tree frogs. Therefore, the nature park project presented by the city does not aim to increase the area of forest cover. Through their actions, the city has already made known its intentions: A dramatic reduction in this cover and aggressive residential development. This Nature Park project is just a veil hiding the environmental atrocities committed by this municipal administration in recent years. Three other major residential projects, representing tens of thousands of square feet of forests and woodlands and a financial envelope of over $30 million, are also awaiting approval from the various levels of government. To this day, Mayor Danie Deschênes is still keen to move forward with all the residential projects mentioned above, despite the public discontent which is only increasing day by day.

2) In Article 3.1 - Objectives of the project The facts: The city has already abandoned its priorities towards natural environments, creating major disturbances to the city’s natural environments and has not yet provided a coherent plan to re-establish connectivity between natural environments. In fact, the city’s forest cover is on the verge of extinction. The city has not presented anything concrete to the citizens that could lead us to believe that this project is commendable, relevant and of service to the citizens. You should also know that the City of NotreDame-de-l ‘Ile-Perrot already has three large parks on its territory, in addition to other smaller ones as well as four soccer fields, serving a small population of a little more than 11,200 inhabitants. • The Parc des Éperviers • The Parc des Mésanges • The Parc de la Pointe-du-Moulin, a huge Historical Park located on the shores of Lac Saint-Louis. The total area of these parks exceeds several hectares in area. This Nature Park project would therefore only be added to an already well-stocked list for such a small municipality. It could also result in an increase in municipal taxes, despite the statements of Mayor Deschênes. In addition, townspeople would prefer to keep their current forests and woodlands intact and teach their children and grandchildren the benefits of environmental conservation. We do not need another park project for this administration to teach us a lesson on the environment as it abandons us from our forests and woodlands. In order to shed light on the destruction of the environmental heritage of Notre-Dame-de-l’Île-Perrot perpetrated by the municipal administration, I invite you to visit us. It would be my pleasure to accompany you and make you witnesses of the devastating construction projects of the city and convince you of the unfounded request for funding from this municipal administration. Until then, I remain yours. Martin Fullum, Notre-Dame-de-l’Île-Perrot Continued on page 6

Settlement in veterans’ class action lawsuit Carmen Marie Fabio

editor@yourlocaljournal.ca

A class action lawsuit launched in October 2018 by a resident at the Ste. Anne’s Veterans Hospital, Wolf William Solkin, has reached a milestone this week following the release of a settlement agreement notice. The suit alleged the defendants – the Attorneys General of both Canada and Quebec, and the West Island Centres intégrés universitaires de santé et de services sociaux (CIUSSS) – failed to maintain the same level of care and service the veterans received following the transfer of the hospital from federal domain to the province. Suit sought $30 million As reported in The Journal in September, 2019 the suit was initially seeking approximately $30 million, the amount paid by the feds to the province to fulfill the mandate of caring for the increased needs of the remaining veterans of World War II and the Korean War. The lawyers representing the members of the class action suit are Laurent Kanemy and Michel Savonitto. “Where has the money gone?” Solkin, who passed away February 3, 2021, asked at the time. “No one’s been able to give me an answer. That’s one of the key con-

Sms C D ra prog

tentions in this class action suit.” The settlement agreement reached includes the amount of $19 million, “…with no admission of any liability or fault from the defendants in the present case.” This agreement has to receive final approval by the Superior Court judge who is seized of the file, Justice Martin F. Sheehan. The approval will be held April 22, 2021 at the Montreal Courthouse at 1 Notre-Dame East. Veterans and legal heirs “There are only about 85 veterans left,” said Maitre Kanemy. “The others (in the class action) are family members, the legal heirs of the veterans in the group who have passed away.” The suit claimed the provincial pay scale of the facility’s workforce was 30 per cent less under provincial domain, with fewer benefits as well, and led to roughly 400 of the 1000 staff members walking off the job on the day of the transfer while many nurses opted to take their retirement. Solkin said procedures like catheter changes, blood work, and basic hygiene needs were not being adequately addressed due to the lack of staff. The permission to pursue the class action suit was initially granted almost immediately by Judge Donald Bisson. “The judge laced into the defendants mercilessly,” Solkin told The Journal. “In awarding us the recognition of the class action suit, he

THE JOURNAL FILE PHOTO/CARMEN MARIE FABIO

Pictured here in September, 2019, 97-year-old Wolf William Solkin passed away February 3, 2021 in time to hear the class action suit he initiated citing the decline in care at the Ste. Anne’s Veterans Hospital had reached a settlement agreement.

explained why he was making that decision. He said the defendants were ‘terribly negligent’ and ‘totally insensitive…’ He tore them a new one.” Family reaction Reached in Arizona, Solkin’s daughter Suzu Solkin said it was ‘epic’ news. “I’m not surprised because the claims were legitimate,” she said. “I know that doesn’t always necessitate a positive outcome and that’s not always how the law works but this wasn’t frivolous or unwarranted. It’s nice to see that, for the benefit of all involved, the good guys won.” Solkin was the father of five children, 13 grandchildren, and one great-grandchild. He is survived by his wife Louise Langlois. Though Solkin, who passed away a week before his 98th birthday, was aware of the fact that the settlement had been reached, Suzu lamented the close timing. “I understand that it was really import-

For a career... O’Sullivan College PROGRAM STARTS STARTS PROGRAM JANUARY , 2021 August 2318rd,th2021

PROGRAM STARTS STARTS rd th, 2021 JANUARY August 2318 , 2021

DCS

PARALEGAL TECHNOLOGY

3 years

Study the different areas of law that will prepare you for a career in criminal law, corporate law, civil law, family law, immigration law, notarial law, litigation, a bailiff’s office or for admission in Law at university.

EXCLUSIVE PROGRAM OFFERED IN QUÉBEC!

• Internships included in all programs • Excellent placement service • Financial aid available • Downtown location

ant for him. He would really have liked witnessing the impact of the positive outcome. He would have enjoyed seeing others be able to celebrate and rejoice and to feel that win. He would’ve relished that opportunity and it’s unfortunate that he doesn’t get to have it.” In his 2019 interview, Wolf Solkin said he knew he and his fellow veterans – some of whom were in their mid-90s – would not be leaving the hospital. “We’re dying off,” he said. “We’re here to die, but with the proper level of care and dignity that we were promised.” “His life was remarkable, a life welllived,” said Suzu. “He didn’t set out to create this for himself but I’m so proud of him.” More details for the class action members will be made available at www.savonitto.com.

DCS

5 semesters

ACCELERATED PARALEGAL TECHNOLOGY

DCS

MEDICAL RECORDS

3 years

If you have already completed your general education courses, this five semester program is for you! You will concentrate on law classes that will prepare you for a career in the legal field.

This program is designed to train students with the techniques required in health information management. Emphasis during the program will be on medical records techniques, medical terminology, anatomy and physiology, medical coding and computerization.

EXCLUSIVE PROGRAM OFFERED IN QUÉBEC!

O’Sullivan College of Montreal

1191 De la Montagne Street Montreal (Qc)

Peel or Lucien-L’Allier

514.866.4622

www.osullivan.edu

VIRTUAL Register OPEN HOUSE now! Monday, October 19th 4:30 pm to 7 pm

FREE REGISTRATION! Programs start for all candidates who August 23rd, 2021 register on October 19th.

Thursday, February 25, 2021

THE JOURNAL

Tuesd

4:3

Saint Mary’s looking to sell Parish Hall Nick Zacharias

The Journal

This coming Sunday, February 28, at their annual vestry meeting, the leaders of the Anglican Parish of Vaudreuil comprised of Saint-Mary’s and Saint-James’ churches in Hudson will be making some important decisions, prime among which will be the final decision by SaintMary’s on whether to put their Parish Hall up for sale. The hall is a stand-alone building just a stone’s throw along Main Road from the historic, 150-year-old church; it was first built towards the end of the nineteenth century to house Sunday school, and was completely replaced after a devastating fire in 1988. Times changing “So much has changed in the last year as we continue to come to grips with all of the implications of the pandemic,” says Reverend Sophie Rolland, who serves as priest for the parish at both Saint-Mary’s in Como and Saint-James’ in Hudson Heights. “We are continuing to meet and worship digitally on YouTube and Zoom, but apart from a few

Letters

Continued from page 4 Sandmere situation Dear Editor, I’m writing in today out of concern regarding the level of ignorance surrounding the Sandmere and proposed By-law 1095 issue in Saint-Lazare. I am not an owner on Sandmere, but do count a couple of them amongst my friends. These are regular people, like you and I, who purchased that land more than 40 years ago. They are neither developers, nor prospector as they are being portrayed by some. Sadly, back in the 1980’s the city took away their rights to do anything with their land and they have been trying ever since to work things out with the city to no avail. Council after council, promise after promise, nothing ever got done. This last statement applies to the current council as well. The issue at hand is the way By-law 1095 is currently written. As currently presented, they will see their land converted into a city-protected forest area without the city actually buying their land. Add insult to injury, they will have to continue paying taxes on this land that they will never be able to do anything with, ever. So tell me they don’t have a reason to be upset.Forty years of the city never managing to work with them and now this. As a citizen of Saint-Lazare, I have found it very worrisome to see in recent days some of our elected officials on social media inflaming the issue, driving a wedge further between residents rather than helping bridge the gap. I also question the basic moral and ethic6

THE JOURNAL

socially-distanced services in the fall, we have not met in person at Saint-Mary’s or at Saint-James’ churches. Although we are still meeting and are so very grateful for all of the support from our members, some of the challenges that we were already facing have come to a head.” Historically connected The two churches have always been connected. Saint-Mary’s was built as an offshoot of Saint-James’ in the 1860s, to serve the growing community of Como that was evidently too far of a bumpy wagon ride away to make trekking to Hudson Heights practical. They are now looking at formalizing a re-merger of church leadership, and selling the hall. Says Rolland, “With Saint-Mary’s Church, the Parish Hall, and the whole campus at Saint-James’ with two halls on the other side of Hudson, it just seems like a lot of real estate.” While Rolland says they are encouraged by the interest shown by another Christian group based out of Laval to make use of the Saint-Mary’s ’ss Church facilities once public gathering is safer at

al values held by our councillors to even bring forth such a project in its current form. It shows a great lack of respect for these specific residents in my opinion. Let us propose to take the councillors’ properties for nothing and see if they would push that project through. Please, take a moment, speak to your neighbours, take the time to read the by-laws to understand the full picture of what is going on here, stop believe everything that you see posted on social media and websites and put yourselves in these people’s shoes for just one minute! John McDonald, Saint-Lazare Sympathies Dear Editor, My sympathies are with Barbara Dodds re: her letter to the editor, February 18. The solution, in my experience, lies in getting someone in your group to run for councillor in Saint-Lazare. That is the only way to get your project approved. The office of mayor would be best. Naomi Henshaw, Hudson Land speculation Dear Editor, Last week’s ‘Letters to the Editor’ and Saint-Lazare February council meeting have many people accusing the present administration of restricting building on private roads. Fact: No building permits have been issued on private roads since 1986. The ‘then-mayor and council’ arbitrarily decided to classify Oakridge and Sandmere as ‘private.’ There was no explanation as to why, no consultation with residents or landowners, but every administration since then has maintained

Thursday, February 25, 2021

PHOTO BY NICK ZACHARIAS

The leadership of Saint-Mary’s Church will meet February 28 to make a final decision on putting their Parish Hall on Main Road in Hudson (in the historic area of Como) up for sale.

different times from current services, it is still clear that a reduction in land holdings is in order. “We just want to lighten the administrative load, so we’ll be better able to focus looking forward.” Existing churches will remain While they have at different times explored the idea of selling Saint-Mary’s church, that doesn’t appear to be happening. Rolland says that aside from the emotional or spiritual challenges that would come with such a move, there are legal obstacles as well: the church has a cemetery connected to it, which they

cannot sell and would not be allowed to sever from the church property. “This is a positive thing for us, looking forward,” says Rolland. “It’s important to understand that nothing is shutting down, nothing is going away, we’re just looking to simplify. It will mean letting go of what no longer serves us and looking ahead – and we’re eager to do that.” Anyone with questions or comments is invited to contact Reverend Sophie directly at (450) 458-5897 or rector@ parishofvaudreuil.com.

this policy. Oakridge and Sandmere came into existence in 1969 and 1972 respectively, so the original landowners had 17 years or 14 years respectively in which to build before the 1986 ‘private road’ permit issuance restriction. I was one of (10) people who built on one of these roads before 1986, in the days of minimal restrictions and limited bylaws effecting where and what people built, but many of the original landowners did nothing. Buying land and doing nothing with it for 10, 20 or even 50 years, in the hope that it would increase in value is ‘speculation.’ Did these people expect Saint-Lazare to one day just remove the building restrictions? During such long periods of time, municipal priorities change, populations increased significantly, so more restrictive by-laws were imposed. Any person who purchased land after 1986 should have been aware that building permits were not being issued on private roads, or the real estate agent should have known this and conveyed it to the potential buyer. This situation may not be fair or acceptable, or even maybe discriminatory, but not all property speculations return a profit, even after 50 plus years, because local conditions and by-laws change. Alan Nicol, Saint-Lazare

him to the hospital. We got there at around 10 a.m., flew through triage around 10:15 – 10:20, then registration 10:30-10:40, see a doctor around 11:15 – 11:25, they installed a tube for blood tests and the scan 11:55 – 12. We are back to see the doctor 1:30 p.m., got a diagnosis of a kidney stone 1:40. He had to stay for six hours to be rehydrated and cleanse the iodine used at the scan from his body. This was all done within four hours! February 4 – electrocardiogram February 6 – COVID Test February 8 – Day operation to break the stone And we complain that our medical system is inefficient! It worked well for my dad. Since then, he is feeling much better (no pain) and recuperating and has started some of his usual activities with moderation. We are trigger-happy to complain but not so eager to speak up when the system works well. Again, thank you to all the dedicated great staff at the Suroît Hospital. Raymond Cadieux, Saint-Lazare

Hospital success story Dear Editor, As a society we seem to complain about everything government related. I would like to share the story of a medical visit to Suroît Hospital. My dad was not feeling too good since Wednesday, January 27, so on Sunday, February 3 he asked me to bring

Well wishes from out west Dear Editor, I would like to wish a belated Happy New Year to all our former moms who brought their tots to the Moms & Tots Group at Saint-Mary’s Parish Hall in Hudson. Georgia and I have moved to Victoria to be near Todd and Mark but we have fond memories of the group we ran for 15 years! Cheers, Al Jared, Victoria, BC

Saint-Lazare council clarifies stance regarding environmental protection draft by-law John Jantak

The Journal

Saint-Lazare council issued a press release Friday, February 19, to set the record straight regarding its motives for introducing draft By-law 1095, saying that current information circulating within the community is not entirely accurate. During its public meeting on February 9, council adopted draft regulation 1095 which seeks to replace Plan 9 of zoning regulation 771, which indicates the municipality’s protected forest ecosystems. Protecting the deep interior forest Since By-Law 1079 came into effect on March 13, 2020 council has been informed that in order to ensure the protection of a deep interior forest, it’s necessary to protect the edge of the forest all around it. They stated that draft By-law 1095 and the introduction of a new Plan 9 are consistent with the work undertaken by council and By-law 1079 to ensure adequate protection of its forest ecosystems. Council’s objectives are to avoid fragmentation of large forest areas, limiting the impact of human activity in wooded areas deemed ecologically highly valuable, protecting potable underground water sources, improving its collective ability to adapt to climate change and maintaining wildlife and floral habitats and natural green corridors. District 1 Councillor Geneviève Lachance clarified the scope of By-law 1079, saying that people who live on existing public streets will have exceptions on what they can do on their property. “Most people who live on a current municipal street are not really affected by this. If they read the actual wording of the by-law, they can see that they can still do pretty much what they used to do before,” she told The Journal. Lachance said people could also build houses on their properties as long as the plans meet the requirements of current by-laws. “They still have to go through the process. They can’t just cut trees. They have to apply for permits and usually they have to have reasons to cut trees. They can still go build a shed and pool,” added Lachance. Draft By-law 1095 Draft By-law 1095 is part of a series of by-laws recently adopted by council to implement its conservation plan adopted in 2014, but was never really introduced into its town planning regulations until the recent implementation of its Master Conservation Plan as a regional requirement. The document is available at www. ville.saint-lazare.qc.ca/conservation. Council said the protection of natural environments on its territory is a matter of general interest and contributes to maintaining quality living environments

PHOTO BY MONIQUE BISSONNETTE

While a regulation has been in place since 1986 that prohibits construction on private streets, Saint-Lazare council is considering various scenarios for the private portion of Rue Sandmere.

that distinctively set the Saint-Lazare community apart from other municipalities. In addition, with by-laws aimed at increasing the protection of its rich forest ecosystems, council reiterated that Saint-Lazare recognizes the role of the forest as an essential component of the environment to maintain ecological, social, and economic balances. To this end, By-law 1095 enhances the measures for the protection of large forest areas established by By-law 1079 without modifying the land uses that are already authorized by the regulations. The current public consultation process is continuing until March 4, 2021. Information is available at ville.saintlazare.qc.ca/doc/APL/210210.pdf. As a result, the period of dialogue and exchange between the municipal government and the public continues and is certainly the best forum for all to express their concerns and interests about this proposed regulation. Possible amendment Council is also considering an amendment to Plan 9 in anticipation of the adoption of the final version of By-law 1095. While a regulation has been in place since 1986 that prohibits construction on private streets, council is considering various scenarios that would not compromise the potential municipalization of the private portion of Rue Sandmere without compromising the protection objectives of the deep interior forest to the south of this street. By adopting these measures to protect its forest ecosystems, council considers that the city responded positively to the current challenges everyone faces in protecting biodiversity and adapting to climate change, not only for the benefit of the current population, but for future generations. The next step in the process is to adopt the final version of By-Law 1095 before it is sent to the MRC de VaudreuilSoulanges. The adoption is scheduled to take place at a municipal council meeting this spring.

KELLY’S KEYBOARD A MILLENNIAL’S VIEWPOINT

KELLY MIYAMOTO

Hope springs eternal Back in the fall, we were faced with the prospect of an extra somber and dismal winter. And yeah, it’s been pretty bleak. A season that’s already tough on our mental and physical health in any given year has been compounded and piled onto by everything else we’ve had on our plates lately. It’s been dark, cold, stressful, and exhausting. From the pandemic to politics and everything in between, we’re still in the thick of it. And we know there are more tough times ahead. The job landscape has been overturned, our social and political dynamics with each other are delicate at best, the economic trajectories of countless industries are uncertain, and we don’t have any concrete idea of what our futures look like with regards to the coronavirus. We can’t fully appreciate yet just how severely everything will be affected in the years to come. But we’ve chipped through the first chunk of this year and things are starting to change. The days are already getting a bit longer. Vaccines are rolling out around the world. Bit by bit we’re reopening our society. Springtime is the season of rebirth. Of fresh starts. We could definitely use one of those. Going back to our pre-COVID lifestyles might not be in the cards for some time yet, but we’re getting closer. There will be bumps and setbacks along the way. Spikes in cases here and there, difficulties with getting vaccines to everyone, and potential fallout from new variations of the coronavirus. But we know what part we have to play. Wearing masks, strict hygiene measures, social distancing… that’s all standard practice by now. And we’re continuing to adapt as we go. Fingers crossed that nothing else bowls us over again before we can pick up the pieces and find the path back to something that looks more like stability. Warmer and brighter days are ahead of us. Soon we’ll be able to spend a bit more time in the open air as the world starts to warm up. Being able to be outside more will do wonders for our mental and physical health. I remember early on in the days of the pandemic when ‘social distancing’ was a brand new buzz phrase and everyone was trying to figure out exactly what it meant in the context of a spreading virus. There was a flurry of debates over if we really needed to wear masks, which activities and behaviours we should re-evaluate, and even whether or not we needed to take COVID-19 very seriously at all. We have a long stretch of road ahead, but remembering how far we’ve come is something to hold onto. If we keep vigilant and disciplined, we’ll get to where we want to be sooner rather than later. This winter is coming to an end. Hopefully the harshest of COVID-19’s effects on the world will be ending with it. Spring is on the way. A time for new beginnings. Something to look forward to.

Thursday, February 25, 2021

THE JOURNAL

KICK IN THE ARTS

BRIAN GALLAGHER

Misery doesn’t really love company Can’t begin to tell you how happy we are to announce a new addition to the Crooked Tree Corner gang here in Shangrila. Or to be more precise, a couple of doors down from us (but it still counts). You see, our niece and her husband have finally been able to expand their little family by one. Two weeks ago, Fenton arrived. Not flown in by the stork but in a cage from PHOTO BY STEVE GERRARD a dog rescue agency in the West Island. Needless to say that Doggie Mum and Dad are quite chuffed. Pleased as punch that after a long search they were able to finally fill their home with the sounds of… well… snorting, snoring, burping, grumbling and whining. You see Fenton is a pug mixed with maybe an armadillo (no, not an armadillo…) a groundhog or small Korean pot-bellied pig. Yes, poor Fenton, who is already five years young, needs to spend some time on the Thighmaster or the Ab-Toner to regain the body of his youth. Apparently the (not so) little prince’s first five years were spent living the life of one of those cats you might see in a ‘Fancy Feast’ TV commercial. I feel for the (not so) little guy. As middle age approaches we guys all know that it brings with it mysterious body changes accompanied by all those annoying new terms of endearment such as ‘love-handles,’ ‘spare tires,’ and ‘bread baskets.’ Sounds like stuff I might order on Amazon but trust me, I did not. They all showed up completely uninvited and if I could send them back I would in an instant and not even ask for a refund! But here is the reality of being Aunt and Uncle Team-player. Because ‘Fenton the stout’ lives only a few doors away, we have been recruited to walk and feed him once a day around noon until one of his parents gets home. You see, ‘FTS’ is on a strict diet with special food that he must have three times a day and then ‘evacuate’ regularly. Oh joy, oh bliss. The things we do for family. While she is more than happy to do so, her significant other snorts grumbles and whines about going out in the cold. Why couldn’t they get a dog in May? Should that not have been taken into consideration knowing that your poor old uncle hates the cold? And exercising? It’s just so wrong. Like the opposite of peanut butter and chocolate, or martinis and olives (wait, what time is it?). But we are a team the bestie and I, so I do try to accompany her in her mission to help transform ‘Fenton the Stout’ to ‘Fenton the Slim.’ And in the meantime she is getting her own grumbly paunchy partner out into the great outdoors for exercise and fresh air. Who knows, I might get used to it or heaven forbid – I might start to like it. Looks like I’m going back to the laptop to order outdoor lined sweatpants from the land of Amazonia and maybe a touque. So as you walk or drive down the avenues of Shangri-la beautiful people, keep your eyes peeled for a lovely young lady happily walking behind ‘Fenton the Stout’ and ‘Brian the Butterball.’ And if she is staying a good distance behind us holding a long leash while sporting a pair of the latest ‘Beats’ headphones, it’s not that she doesn’t love us, the poor thing, it’s simply to drown out the stereophonic sounds of snorting, grumbling and whining coming from directly ahead. Stay safe, stay warm, stay home, and stay close to the abroller… From Crooked Tree Corner here in Shangri-la - Sociable!

THE JOURNAL

Thursday, February 25, 2021

Ecomuseum Zoo will resume seven-daysa-week operations by March 1

PHOTO BY JOHN JANTAK

The Ecomuseum Zoo is once again accepting visitors to its native wildlife refuge in Ste. Anne de Bellevue under rigid COVID-19 safety protocols.

John Jantak The Journal

The Ecomuseum Zoo in Ste. Anne de Bellevue has reopened its doors to the general public and is welcoming visitors again thanks to the recent easing of some COVID-19 restrictions by the province which has allowed the centre to resume its operations, albeit on a scaled back level for the time being. All visitors will have to follow strict social distancing protocols such as the mandatory wearing of masks at all times including outdoors. The zoo’s Executive Director David Rodrigue said the measures are necessary to ensure the health and safety of all visitors and to minimize the risk of transmitting Coronavirus. “There are two reasons for this,” Rodrigue told The Journal. “The first is social responsibility. The last thing we or other businesses need is a third wave and another lockdown. The other reason is because we removed the one way direction along the trail and made it two ways again. We want people to adhere to our regulations but the one thing we can’t control is individual social responsibility. It’s up to everyone to do their share.” Full-time operations by March 1 The Ecomuseum is presently accepting visitors only between Wednesday and Sunday from 9 a.m. until 5 p.m. The last admission of the day is at 4 p.m. The Ecomuseum will be open seven days a week beginning March 1. “We just reopened on February 12,” said Rodrigue. “We were closed for sev-

en months in 2020. Our second lockdown began last October and we were recently given permission to reopen. By March we’ll be open seven days a week. We’re just hoping it stays like that.” Visitors were very excited when they heard the Ecomuseum was reopening, said Rodrigue. “We were anxious to see people again and I think people were anxious to come back again. Plus I feel the pandemic had an effect on that. Everyone just wants to get out,” he said. On-line ticket sales only When the Ecomuseum got word they would be allowed to reopen, the scant remaining staff did everything necessary to ensure they had a successful reopening. “Once we knew we were going to reopen we turned around and tried to get everything in place and did everything that needed to be done,” said Rodrigue. “It included rehiring some staff because we lost quite a few people that we had to put on temporary leave.” Visitors are advised that they must purchase their tickets on-line before heading out to the Ecomuseum. There are no direct sales of tickets at the door. Visitors will also have to specify a onehour time slot for their visit from between 9 a.m. to 4 p.m. “People can stay as long as they want but they have to enter at a specific time. This is to try to spread people around,” said Rodrigue. People need to do their part to ensure everyone’s safety,” he reiterated. “The last thing we need is to be closed down again.” For more information, visit the Ecomuseum Zoo website at zooecomuseum.ca/en/visitor-information/.

ADVICE FROM THE HEART

KAREN SIMMONS Welcome to our advice column featuring The Journal’s own Karen Simmons who brings a mix of life experience, common sense, and a loving heart to any situation. Have you got a dating issue? Family problem? Unresolved friendship issues? Just ask Karen. Send your questions confidentially and anonymously to karen@yourlocaljournal.ca PHOTO COURTESY ROD HODGSON

This photo from our archives shows a Remembrance Day parade back about 40 years ago or so along Lakeview Ave. They are marching to the cenotaph which was then located in Benson Park. You may recognize a number of our local WW II veterans in the photo such as Bill Hogan, Canon E.C. Royle, Gordon Hulley, Morris Magee, Norm Goff, Jeff Mullan, etc.

Legion News Rod L. Hodgson – President

Special contributor

We have received notice that the two local entrepreneurs who own Reni Decors & Antiques, Renata and Patrick, are going to donate 10 per cent of all their sales between February 17 and March 31. Their store is located right next to Mon Village Restaurant in SaintLazare. Renata sells home decor, beddings, gifts, pillows and a small clothing section while Patrick has a large antique and collectables store in the basement. He deals in military antiques, HO trains, Dinky toys, uniforms, helmets, medals and general antiques and is a member of our Legion Branch #115. Please drop by and see what they have to offer. You may contact them at (450) 458-4319. This is a very kind gesture on their part to help out our Legion during the time we are still closed. Probably a first for a local entrepreneur. We were saddened this week when

we learned of the passing of one of our dear members and avid curler with the Hardy Rocks. Gary Gibson passed away while in the hospital on February 13. The flag at the Legion was lowered to half mast in his memory earlier this week. Our deepest condolences go out to his family. He was a fine fellow. Sadly we have learned of the passing of yet another former member of the Legion and our Hardy Rock curlers. Ian Lemco passed away earlier this month at the age of 95. Our sincere condolences go out to his family as well. Our deepest condolences also go out to the family of Lucy Belbin Furlong who passed away on February 10. Though not a member of Branch #115 here in Hudson she was a Life Member of the Canadian Legion Branch in Abitibi, Quebec. She lived in Hudson with her daughter Susan for many years and was a regular attendee at our Remembrance services each year. Lest we forget…

bm ph it ot yo o ur

Pets of Vaudreuil-Soulanges PHOTO COURTESY SARAH-MICHELLE CHAN-TAW

Welcome to our feature showcasing and celebrating the many companion animals we have in our region. Meet Nacho, a two-year-old leopard gecko hanging out with her owner Sarah-Michelle Chan-Taw in Pincourt. She is a lovely female with one blind eye due to a poor shedding session but besides that, she is very healthy. She enjoys munching on crickets and meal worms. If you’d like us to feature your pet in our weekly section – dog, cat, rabbit, horse, lizard, possum (possum?) etc., send us a photo of you and your pet together, along with a short description, to editor@ yourlocaljournal.ca.

******* Dear Karen, My boyfriend has recently added my best friend to his Snapchat and at first I was okay with it because they would both always include me and we would look at each other’s snaps. I noticed in bed last night that he got a Snapchat from her but I didn’t. When I asked him why I didn’t get that one too, he told me they sometimes just send snaps to each other and to not worry about it. My friend never told me that, and now I’m worried. What do I do? Concerned girlfriend Dear Concerned girlfriend, Firstly, I’m really sorry this is happening to you. It can’t be a fun situation and you probably don’t feel that you have any good option as far as how you handle this. I might be a bit old-school when it comes to these matters, but I have to say that I don’t think what they’re doing is okay. The reason I say this is that if your feelings are being hurt by this in any way and for whatever reason then it IS something to worry about. I’m pretty sure that part of what’s bothering you is that the rules seem to have suddenly changed part-way through the game and you find yourself questioning why. Perhaps it’s even making you feel a bit insecure. These feelings are normal. Unfortunately, since the onset of COVID a lot of us are feeling more isolated than ever and many of us are bored. Human beings are naturally herd animals. We need friends. We need social interaction. I’m sure what’s happening here is just two friends sharing a couple of laughs or connecting over things that they perhaps have in common. I also think you’re well within your right to have conversations with both your boyfriend and your friend. Let them know how you’re feeling. It’s possible they could get a bit defensive at first but I’m sure neither of them wants to hurt you and it should stop soon enough. If it doesn’t, you might need to have an even more difficult conversation with them. Either way, you owe it to yourself to let them know how you’ve been feeling. No good ever comes from keeping our feelings locked inside. ******* Dear Karen, With so many of us now working from home how do we set boundaries with either our family or our boss without feeling guilty that we are letting someone down? Frustrated at home Dear Frustrated This is such an interesting and timely question for me as I’m going through the exact same thing… I suspect many of us are. I’ve actually been putting a lot of thought into this because I feel like I have no routine and as such my family members seem to act as if I don’t work at all. Not to mention the distraction of the laundry and other household chores constantly calling me. Here’s what I’ve decided to try. Perhaps it can also work for you as well: Decide on my work hours and make them clear to everyone around me. Schedule a break in my day for home and family related items. Each evening I will write a list of the things I want to accomplish the following day. This list will include work related tasks as well as home related. I will stick to my list as much as possible and check off each item as I complete them. I’m really hoping that by putting more structure in my day I will be able to accomplish more, be less frustrated and also have my family be more respectful of the fact that when I’m at work (even from home), I am not to be bothered unless the house is on fire! Thursday, February 25, 2021

THE JOURNAL

We all want to know more about COVID-19 vaccination

COVID-19 vaccination in Québec began in December 2020 as part of a massive effort to prevent serious complications and deaths related to COVID-19, and stop the virus from spreading. Through vaccination, we hope to protect our healthcare system and allow things to return to normal.

A VACCINATION OVERVIEW Why get vaccinated at all? There are many reasons to get vaccinated (all of them good), including protecting ourselves from health complications and the dangers stemming from infectious diseases, as well as making sure they don’t resurface.

How effective is vaccination? Vaccination is one of medicine’s greatest success stories and the cornerstone of an efficient healthcare system. That said, as with any medication, no vaccine is 100% effective. The efficacy of a vaccine depends on several factors, including:

The age of the person being vaccinated Their physical condition and/or state of health, such as a weakened immune system

THE IMPACT OF VACCINES AT A GLANCE The World Health Organization (WHO) estimates that vaccination helps prevent over 2 million deaths every year, worldwide. Since the introduction of vaccination programs in Canada in 1920, polio has been wiped out across the country and several other illnesses (such as diphtheria, tetanus and rubella) have virtually disappeared. Smallpox has been eradicated throughout the world. The main bacteria responsible for bacterial meningitis in children–Haemophilus influenzae type B–has become much rarer. Hepatitis B has for all intents and purposes disappeared in young people, due to their having been vaccinated in childhood.

THE JOURNAL

Thursday, February 25, 2021

COVID-19 VACCINES Are the vaccines safe? Definitely. COVID-19 vaccines have been tested for quality and efficacy on a large scale and passed all necessary analysis before being approved for public use. All required steps in the vaccine approval process were stringently followed, some simultaneously, which explains why the process went so fast. Health Canada always conducts an extensive investigation of vaccines before approving and releasing them, paying particular attention to evaluating their safety and efficacy.

Who should be vaccinated against COVID-19? We aim to vaccinate the entire population against COVID-19. However, stocks are limited for now, which is why people from groups with a higher risk of developing complications if they are infected will be vaccinated first.

Can we stop applying sanitary measures once the vaccine has been administered? No. Several months will have to go by before a sufficient percentage of the population is vaccinated and protected. The beginning of the vaccination campaign does not signal the end of the need for health measures. Two-metre physical distancing, wearing a mask or face covering, and frequent hand-washing are all important habits to maintain until the public health authorities say otherwise.

On what basis are priority groups determined?

Can I catch COVID-19 even after I get vaccinated?

The vaccine will first be given to people who are at higher risk of developing complications or dying from COVID-19, in particular vulnerable individuals and people with a significant loss of autonomy who live in a CHSLD, healthcare providers who work with them, people who live in private seniors’ homes, and people 70 years of age and older.

The vaccines used can’t cause COVID-19 because they don’t contain the SARS-CoV-2 virus that’s responsible for the disease. However, people who come into contact with the virus in the days leading up to their vaccination or in the 14 days following it could still develop COVID-19.

As vaccine availability increases in Canada, more groups will be added to the list.

Is COVID-19 vaccination mandatory?

Order of priority for COVID-19 vaccination

No. Vaccination is not mandatory here in Québec. However, COVID-19 vaccination is highly recommended.

Vulnerable people and people with a significant loss of autonomy who live in residential and long-term care centres (CHSLDs) or in intermediate and family-type resources (RI-RTFs).

Workers in the health and social services network who have contact with users.

Autonomous or semi-autonomous people who live in private seniors’ homes (RPAs) or in certain closed residential facilities for older adults.

Isolated and remote communities.

Everyone at least 80 years of age.

People aged 70–79.

People aged 60–69.

Adults under the age of 60 with a chronic disease or health issue that increases the risk of complications from COVID-19.

Adults under the age of 60 with no chronic disease or healthcare issues that increase the risk of complications but who provide essential services and have contact with users.

Everyone else in the general population at least 16 years of age.

Is vaccination free of charge? The COVID-19 vaccine is free. It is only administered under the Québec Immunization Program and is not available from private sources.

Do I need to be vaccinated if I already had COVID-19? YES. Vaccination is indicated for everyone who was diagnosed with COVID-19 in order to ensure their long-term protection. Nonetheless, given the current limited availability of the vaccine, people that contracted COVID-19 should wait 90 days from when they were diagnosed before being vaccinated.

Québec.ca/COVIDvaccine 1 877 644-4545

Thursday, February 25, 2021

THE JOURNAL

MOVIE REVIEW MATT MILLER

Movies You Might Have Missed 52-week challenge edition Title: Wild Strawberries (1957) Directed by: Ingmar Bergman Genre: Drama Available on: YouTube (free), Criterion Channel, Apple TV Weekly Challenge #6 – A Movie with Subtitles Brief Synopsis: A retired doctor drives across Sweden to receive an honorary degree, accompanied by his daughter-in-law. While travelling, he is forced to revisit both good and bad memories from his past. Scores: 95% Rotten Tomatoes Review: As a former substitute teacher, I can easily tell you when the students appreciated and disliked me the most, because it often came from the same moment. The appreciation would come when I pulled out a DVD case and inserted the disc into the antiquated desktop computer, causing the machine to rev so loudly that it deafened the room. The dislike came from the unforeseen betrayal crawling across the screen – subtitles. “Movies aren’t supposed to be books!” is still one of my favorite student quotes but it really does encapsulate how many of us feel about the practice. Who wants to read when you’re watching a movie? The Swedish classic Wild Strawberries hints at a reason why. Wild Strawberries shares a passing resemblance to A Christmas Carol, with retired Dr. Isak Borg playing a more sympathetic and relatable Scrooge. While beloved in his community for his 50+ years of impeccable practice, Isak is ornery and distant with those closest to him, including his only (partially) estranged son. Travelling back to his old university for a prestigious ceremony, Isak is confronted with old memories and visions, forcing him to re-evaluate his decisions. This wistful, reflective film challenges the audience to reconsider what is important in life, and how past experiences can subconsciously change how we view the world. The inventive dream sequences are at times challenging, thoughtful, and terrifying, but are always engaging. Director Ingmar Bergman is a titan of European cinema, and while he has other films that gather more praise, Wild Strawberries is his most accessible, and is recommended for anyone looking to enter the intimidating world of artistic European cinema. It is also one of my personal favorites that just gets better with each repeat viewing. If you are reticent to engage with subtitles (especially with films that are more ‘experimental’), the reward is well worth the risk. Fast forward over 60 years later, and subtitles have made some progress. At last year’s Oscars, Parasite director Bong Joon-Ho stole the spotlight when his film became the first non-English Best Picture winner. While there were many memorable moments, one quote stuck out the most. “Once you overcome the one-inch-tall barrier of subtitles,” Bong said, “you will be introduced to so many more amazing films.” While it sounds like a simple, obvious statement, it’s easier said than done! According to a recent Facebook study, a shocking 95 per cent of consumers watch TV/Film with a device in their hand, while over 80 per cent are actively using it throughout. This ‘passive’ viewership is problematic for multiple reasons and while some background-noise entertainment is perfectly fine, it can really hurt the way we dissect the messages in front of us. Ask yourself this: Do you prefer to be spoon-fed your entertainment, or challenged? Just like Bergman’s eponymous strawberries, some of our most fulfilling moments come out of effort and mindfulness. It takes a conscious effort to watch media while engaged, but the more you practice, the easier and more rewarding it becomes. Want more ‘challenging’ movie challenges? Join us next week for ‘Stop Motion Films’ where we look at some of the most difficult, laborintensive movies ever made. See you next week! Want even more Movies You Might Have Missed? Please feel free to send questions, suggestions, comments and feedback to our new email: PHOTO COURTESY IMDB.COM LocalMYMHM@gmail.com 12

THE JOURNAL

Thursday, February 25, 2021

PHOTO COURTESY SKYSAFARI PRO VERSION 6— REPRODUCED WITH KIND PERMISSION FROM SIMULATION CURRICULUM

Mercury, Jupiter and Saturn in the early morning sky on February 25. WARNING: Do not aim a telescope or pair of binoculars at these planets at that time. The sun is close behind and you could irreversibly damage your eyes.

The naked eye Jules-Pierre Malartre

Special contributor

The main problem with amateur astronomy is that you sometimes have to stay up very late or get up very early to catch a rare sight, and February provides a good example of the latter. If you’ve never watched very elusive Mercury, the closest planet to the sun, this week is your chance. Mercury and Venus are called ‘inner planets’ because they orbit the sun closer than the Earth does; they are fairly difficult to observe with the naked eye because they are always close to the sun in the sky at any time of the day or night. Therefore, pretty much the only times you can ‘see’ those two planets are immediately before the sun rises, or right after it sets. This week, if you don’t mind getting up while it’s still dark and braving the early morning cold, you can see Mercury before its dim light gets washed out by the brilliance of the rising sun. It will also not be alone in the early morning

Île-Perrot

Continued from page 3 “We hope to get more elected officials and less moderator,” one attendee said, interrupting one of Tadros’ protracted answers regarding the eventual second public consultation slated for March 16. Tadros replied elected officials were attending in observation mode only, since it was not a political process. The resident added he was hoping to hear from elected officials, about their own reservations about the projects, and what they felt the compromises were going to be. Loss of quality of life Residents who asked questions and made comments all seemed to share concerns over the loss of various elements of their quality of life. “I agree with all the other interventions (by the other attendees) regarding the value of the sector which will be lost – in terms

sky – sister planets Jupiter and Saturn will be accompanying Mercury, creating a flat triangle that will make it easier to pinpoint the much dimmer Mercury. So, if you head out a good 30 minutes before the sun rises this week (around 6:15 a.m.), look toward the horizon where the sun rises (east). If you have an unobstructed view of the horizon (i.e, no buildings get in the way), and if the weather cooperates, you will see bright Jupiter peeking over the horizon. Jupiter will be easy to spot since it will be the brightest ‘star’ in that portion of the sky at that moment. A little bit to the right and above Jupiter, you will see fainter Saturn. (It’s still easy to spot, but it won’t be as bright as Jupiter.) Above and to the right of Jupiter and almost directly to the left of Saturn, you should be able to spot much fainter Mercury. A word of caution: DO NOT try to catch a closer look at these planets with binoculars or a telescope at this time. Continued on page 19

of the view, etc.,” said Luce Laforest, a resident living next to the proposed condos. “My backyard will look out on the nine-floor building. I don’t see the ‘harmonious gradation’ (that the project engineer talked about). I find it difficult. The nine-floor building will hurt our quality of life.” Laforest added she had no problem with building homes in that area, but that she was against erecting a ‘wall’ that would destroy the landscape. She said she understood the need for the city to attract more residents and to increase revenues, but that this project will have a strong impact on her sector. “When we looked at the development plan, 28th Avenue was mentioned as a bucolic area, with a forest and mature trees, and that this environment had to be preserved.” Laforest added that the location of the planned condo project is a waterfront area that used to provide residents access to the water since it was home to a restaurant. “Now we can kiss all that goodbye because only the owners will have access.”

Fall Colours For top results list your home with a top selling agent

nroy@viacapitale.com for a complete list of homes SOLD in YOUR area!

SEE YOUR HOME IN 3D when listed with Normand Roy

Home and Estate Feature

Normand Roy

Certified Real Estate Broker AEO PHOTOS COURTESY NORMAND ROY

A rare find for lovers of log homes nestled in the heart of a picturesque, wooded, and serene neighborhood. This charming property offers you a private oasis both inside and out. With 2+1 bedrooms, 1.5 bathrooms and a finished basement which boasts its own backyard access, this property is a real gem. Continued on page 14

Royal (Jordan) Inc. Real Estate Agency

2673 Côte St-Charles #200 (next to the new Tim Horton’s)

450.458.7051 www.royaljordan.com

Raul Capela

Christina Gabriele

Lyndon Gallagher

Carol LaRonde

Laura Pittaro

Carl Poirier

Youri Rodrigue

Lucie Thifault

Thursday, February 25, 2021

Lee Thompson THE JOURNAL

Home and Estate

Salmon Casserole from Lucie’s kitchen

Lucie Brodeur

Featured home

Continued from page 13 Welcome to 2605 Bonaventure, Saint-Lazare, within walking distance of a couple of parks, horseback riding trails, mountain biking trails, as well as the Nature Park ‘les Forestiers-de-SaintLazare’ which is a great place for walks and cross-country skiing on groomed trails. Only a few minutes from SaintLazare’s town centre and 10 minutes from Vaudreuil-Dorion (Highways 2030-40). The property is perched on a corner lot which measures over 20,000 squarefeet. The property is wooded and beautifully landscaped ensuring privacy in the backyard oasis. The yard boasts the best of both worlds as it offers a shaded corner for reading and a sunny southeast facing corner to maximize the day in the sun! The big shed with two large doors is perfect for storing motorbikes or other toys. The shed’s attic is the perfect place to store seasonal décor. This impressive tin-roofed log home was built in 2003 by a seasoned contractor. The home has a main entrance and a secondary entrance in the basement. There is a beautiful natural stone walkway and concrete border at the front. The home’s interior is sure to cradle you in calm and warmth and then invite you to relax. Artists, engineers, teachers, people working in healthcare, everyone will find their inspiration and let their creativity soar with their minds rested. First time on the market and proudly maintained by the current owner, this home is in great condition. Rustic hardwood floors harmonize perfectly with the interior’s style and

• 2605 rue de Bonaventure St-Lazare,QC

• $475,000 • Centris #26114111 • Normand Roy

Certified Real Estate Broker AEO

450-458-1116

www.normandroy.com

its kitchen cabinets, beams and wood walls. Special attention has been paid to the finishing touches as custom-made railings and Tiffany light fixtures add tasteful character to the home. The bathroom is dressed with a corner shower, an antique claw foot soaker tub, and plenty of storage. The two warmly decorated bedrooms on the superior level are generous in size and offer spacious closets. The recently finished basement offers the possibility of adding an office in addition to the existing bedroom. The current common space is setup as a family room, and a den near the secondary entrance, and laundry area plus a large storage space under the stairs with central vacuum and small workbench. This is truly a rare find! Don’t miss the chance to be the next owner of this unique home. Before visiting the interior, see the 3D virtual tour.

514.457.8020

www.generatek.com Elite Authorized Consultation Sales and Service

THE JOURNAL

Thursday, February 25, 2021

• • • • • • • • • • • • •

The Journal

2 cups Farfalle pasta 2 cans (each 184 g) salmon drained ½ cup chopped celery 2 green onions sliced 2/3 cup light sour cream ½ cup light mayonnaise 2 tsp Dijon mustard ½ tsp dried thyme ½ tsp salt ¼ tsp pepper 1 small zucchini thinly sliced 1 tomato sliced 1 cup shredded strong cheddar or Monterey Jack cheese

In large pot of boiling salted water, cook farfalle for about 11 minutes or until al denté; drain and rinse. In large bowl, flake salmon; add pasta, celery and green onions. Stir in sour cream, mayonnaise, mustard, thyme, salt and pepper, (I add 1 tsp of olive oil); spoon half into a greased eight-cup (2L) casserole. Layer zucchini over top. Top with

PHOTO BY LUCIE BRODEUR

Think of February as casserole weather – warm and hearty as the snow continues to fall outside.

remaining salmon mixture. Arrange tomato slices over top; sprinkle with cheese. Bake in 350F oven for 30 minutes or until hot and bubbly. Makes four servings. Enjoy!

Up for adoption Taco is my name and my foster mom always tells me how handsome I am. I’m a short-haired black cat who has been vaccinated and sterilized. The vet says I was born mid-August which makes me about six months of age. Up until last November I was homeless and searching for heat and food outside. I had the fortune of going up to someone’s door and she took me into her garage where I was warm and ate until my belly was full. When I became accustomed to use the litter box, she brought me into her home where I met her three other cats. I am always with my foster mom and stay in the same room as her like a little bodyguard. I am calm and quiet and am not afraid of noise. I am not very playful for now but it will come over time. I have not been in contact with dogs. I have learned, and am still learning, a lot so I will need to

PHOTO COURTESY CASCA

be adopted into a family that will be patient with me because I was on my own outside for my first months. I am happy to be an indoor cat and am looking for a calm, patient and loving family without young children. I am already a great companion and will be missed by my foster mom. For more information regarding Taco, please write to cascavaudreuil@outlook. com

Home and Estate

Thursday, February 25, 2021

THE JOURNAL

Pawsitively purrfect pets Your pet’s oral hygiene Ryan Brander

Periodontal disease is the most common malady found in pets over the age of three, with many now showing early signs of this disease by the age of two. We, as pet owners, are responsible for ensuring our companion animals receive the proper oral care they deserve, but unfortunately this is something often overlooked. While practicing proper oral hygiene it’s important to remember that ‘oral hygiene’ is about more than just keeping your puppy’s pearly whites sparkling. As with us, it’s critical to care for your pet’s entire mouth. With February being National Dental Health Month for our furry loved ones, we have a few important factors that should be looked at. When should we start caring for our pets’ teeth? What should we be using? How often should this routine take place? Let’s see if we can answer these questions and help make your animal’s oral hygiene routine a little easier. When should I start? As soon as possible! Plaque and tartar do not wait to start accumulating in your pet’s mouth.

Another big reason for getting that early start is to help desensitize your pets to the feeling of having someone poking around in their mouths. If not, things such as brushing their teeth can often become a difficult and unpleasant experience for both of you. That being said, it’s also never too late to start caring for your pet’s mouth. What should I be using? With there being so many dental supplements, treats and other oral hygiene products available in today’s marketplace, proper oral care can become confusing, but thankfully there are options available to meet every animal’s needs. Brushing is always your best option as it not only cleans the teeth but will also help stimulate gums reducing the chance of inflammation. Start by finding a quality pet toothpaste containing enzymes. Please note that human toothpaste is not safe to use with our pets. An enzymatic toothpaste will continue cleaning the teeth after brushing and will help eat away at anything left behind that you may have missed while brushing. As mentioned above, if your pet was not desensitized to brushing at an early

DOGGIE DAYCARE

STAY SAFE

Special contributor

ONLY $25/DAY

MON. - FRI. 6:30 AM TO 6:00 P.M. 1075 McGill St. Hawkesbury, ON • 613-632-5927

Hawkesburyvet.ca

(Formerly Tri-L Kennels)

GROUP BASIC OBEDIENCE CLASSES STARTING NOW! PRIVATE TRAINING

450-458-4788 Sandra Dahan, Owner

2700 Blvd. Harwood, HUDSON

THE JOURNAL

Glengarry 347 Main Street South Alexandria, ON • 613-525-0570

Glengarryvet.ca

Thursday, February 25, 2021

age, it can almost become an impossible task. This is where dental supplements come into play. There are many high quality products available that can be added to food or water, or simply sprayed into your pet’s mouth. However, while these dental supplements are effective at cleaning teeth and maintaining fresh breath, they are not effective at stimulating gums. If using a dental supplement, it’s important to provide our animals with something to work their gums. This can be achieved by providing dental treats and natural chews that are safe for pets. Dental treats, chews and toys can and should be offered alongside brushing. To find the option that best suits your pets’ dental needs, visit your local pet speciality retailer or veterinarian. Lastly, how often should this take

PHOTO COURTESY SHUTTERSTOCK

Beginning your pet’s dental hygiene routine at an early age and keeping it a positive experience will make it more enjoyable for both of you but even if you haven’t brushed his or her teeth yet, it’s never too late to start.

place? Proper oral hygiene should become part of your pet’s daily routine – just remember to make it as pleasant of an experience as possible. This will help keep your pet’s mouth kissable and fresh for years to come!

Up for adoption At 100 lbs., Lilo is an imposing standard poodle. This 1 ½-year-old came to us because his family realized they weren’t a good match for each other. We soon came to the conclusion that Lilo had to go to school, so he has spent a few months at École de Formations Intervenants Canins du Québec. He has improved tremendously, but must continue with positive-reinforcement training every day. Resource guarding has been one of his problems so he requires a home with no other pets, canine or feline. Lilo is very smart and has to exercise

PHOTO COURTESY ANIMATCH

his mind as well as his body. If you’re an energetic, active family, Lilo might just be the addition you’ve been looking for. For more information on Lilo or any of the other dogs available for adoption, go to www.animatch.ca

N EW

It’s Puzzling

SUDOKU

Across 1. Arabian ruler 5. Following 10. Some providers of wood for furniture 14. Prepare 15. Larry --- in “The Iceman Cometh” 16. Largest island in the Marianas 17. Stage accessory 18. Fire prodder 19. A single time 20. Abandon 22. Overhaul 24. Aeronautics group. 25. --- Lama 27. Round Table leader

WORDSEARCH

29. Baseball official 32. Lowest of the low 34. Eye defects 36. Notes 40. Heel 41. Sheltered spots 43. Short written reminder 44. Ethiopian capital --- Ababa 46. “The --- Dancers” (Jean Thesman) 48. About the eye 50. Did, once 51. “--- and her Sisters” (Woody Allen movie) 54. Intriguing group

Down 1. Smartphone programs 2. Brandy made from pressed fruit 3. Matinee idol --- Novello (d. 1951) 4. Disavowal 5. Egyptian cobra 6. Roman flower goddess 7. Consider 8. Garden west of Nod 9. Go over again

31. Formerly known as shellshock 33. Inquires 35. Escherichia ---, potentially dangerous bacterium 37. Dweeb 38. Give off 39. Alone 42. Counterfoil 45. Irritating email 47. Straight --- arrow 49. Melted 51. Underworld

56. --- Annie (“Oklahoma!”)

10. Self-esteem

57. Battalion XO, often

11. Middle meal

52. No longer a minor

59. Moves cautiously forward

12. Former Portuguese territory in China

53. Type of metal or gas

13. Slander

55. Debate

63. Names 65. Author Evelyn --67. It replaced the French franc 68. Noted scat singer --Fitzgerald 69. Boredom 70. Former Mrs David Bowie 71. Move 72. Palm tree fruit 73. Sports defeat

21. Comedian Roseanne --23. Warrant 26. Bony 28. Deceptive decorative paintwork 29. Where the Wizard of Westwood coached 30. One of three in “The Mikado”

Anklet

Clog

Jacket

Shoe

Apron

Coat

Jeans

Sock

58. Country singer and actress --- Kramer

Beret

Cowboy boots

Kepi

Stole

Kilt

Suit

60. Japanese heavyweight contest

Bonnet

Muff

Tails

Pants

Tam

Robe

Toga

Shawl

Trunks

61. Subdivisions of eons 62. Male heirs 64. Plant juice

Bib Bra Busby Caftan

Crown Fez Flat cap Hat

66. Not hers

Solutions on page 19

Thursday, February 25, 2021

THE JOURNAL

CLASSIFIEDS SECTIONS 100- For Sale 125- For Rent 150- Services

175- Wanted 200- Careers/Employment 225- Financial Services

View, submit & pay your ad before 4 p.m. on Tuesday, online at www.yourlocaljournal.ca or e-mail: classifieds@yourlocaljournal.ca

450 510-4007

250- Real Estate Sale 275- Garage/Moving Sale 300- Miscellaneous

325- Autos for Sale $24.95 until it sells (max. 3 months)

350- Legal

1 week $15 2 weeks $20 3 weeks $25

100 – FOR SALE

150 - SERVICES

175 - WANTED

Google Nest Hub, brand new, never opened. View and control connected devices from a single dashboard. Simply use your voice to watch YouTube and play songs from YouTube Music. $50. Text 438491-0133. See www.yourlocaljournal.ca/ visual-classifieds.

“MAN WITH A VAN” MOVING. Whole house. Small moves, too! Quebec/Local/ Ontario. Experienced/Equipped. Please leave a message 514-605-3868 MIKE THE MOVING MAN.

SINGING LESSONS. Private or SemiPrivate. In my home (St-Lazare). Sing the songs you love! Call Morgan. 514-6071308 References available.

$ Buy car for scrap. Running or not, 24/7. www.scrapvehicule.com Call 514-715-7845

Large dog cage. Measures 29.5” wide X 48” long X 33” high. Dog not included. $100. Please call 514-425-5965 and leave a message. See photo at www.yourlocaljournal.ca/visual-classifieds Five large beveled mirrors. Two measuring 19.5” by 40” and three measuring 21” by 45”. $100 for everything. Pick up. Text 514-3463234. Canadel solid wood dining rooms set with 6 chairs. LIKE NEW. Table has an integrate leaf allowing you to expand the table to sit 10. $1,500. 514-754-9726. See visual classified ad at www.yourlocaljournal.ca/visual-classifieds

125 - FOR RENT OFFICE SPACE FOR RENT. Six spacious offices, reception area, kitchenette and powder room. Offices are on the second floor of the Hudson Shopping Centre. Available November 1, 2020. $2,000/month. Call Marcel Leduc (514)602-4313 Newly renovated (2021) detached apartment in Vaudreuil-Soulanges for rent. 2 bedrooms, large family room. Kitchens appliances, large private outdoor yard, large driveway. 1500$/ month rent. Contact 514-296-1239 (210225)

150 - SERVICES FREE Math & Science Tutor - Grades 3-6 . Free tutoring by an Honors Grade 7 student who wants to volunteer until April 30. Supervised by mom who is a U of Ottawa B.Ed student. Online tutoring. Call : 514-8150831(210311) Dry Firewood. Stacking and kindling available. Very reasonable. Dan: 514-291-1068

APPLE MAC SUPPORT since 1983 Variable Rates Initial Hour Free ** Preventive Maintenance ** Upgrades Troubleshooting System Analysis & Advice A Local Review: cloudbyteconsulting.com/review.html terry@cloudbyteconsulting.com 450-853-0534 Experienced cleaning lady with spots available weekly or bi-weekly or as needed. Hard working, reliable and trustworthy; references available. Call Janine at: 514-464-6762 (210225)

INCOME TAX - individuals, families and selfemployed, reasonable rates, electronic EFILE, more than 20 years experience. VaudreuilDorion. Services available in English and French. 514-592-7259 / mdescoteaux_wi@ hotmail.com (210510) Handyman. Maintenance, repairs and minor renovations, indoor or outdoor. 30 years of experience. Donald 514-913-2881 (210218)

Registered Gun Smith. We buy new and used guns, restricted and non-restricted. 514-453-5018 ROOF SNOW REMOVAL. Remove snow off your roof to prevent water back up, excessive weight for structure damage, and proper venting preventing condensation. Call Guy at 514-823-3448 (210225) Hi! Need your roof cleaned? Free estimate, no obligation. Call John 514-979-3067 (210304)

A Military Collector looking for medals, flags, swords, uniforms, documents, helmets, hats, all related war memorabilia WWI, WWII, Canadian/German or others. Antiques, collectibles, aviation, nautical, coins, badges, maps, signs. Please contact Patrick 450-458-4319, patrick148@ca.inter. net, 2760A Côte St-Charles, St-Lazare, Reni Decors (210617) Wanted: Old cars from 1900 to 2010. Cash offer for your old car, motorcycle, or any vehicle, running or not. Will visit by appointment. Tim 514-755-0664 (210225)

The Journal Our Focus... Your News

Continued on page 19

Piano Lanco - Experienced local piano technicians offering quality tunings and skillful repairs. Improve the sound and touch of your piano with hammer voicing and action regulation. info@pianolanco.com 514-7707438 ASPIRATEURS HUDSON VACUUM. Canister and Central Vacuum Cleaners. Sales and repair all brands. SEBO Vacuum Cleaner, 10 year warranty $398. (Electrolux, Filter Queen, Kenmore and uprights; other brands available, $75 and up). New Central Vac with bag, hose, accessories $579 and up. Repair and service central vacuum systems. Parts and bags (all makes). Biodegradable cleaning supplies. Toilet paper 500 sheets per roll, $37.95/48 rolls per case. Sharpening scissors, knives and gardening tools. 67 McNaughten, Hudson, Quebec 450-458-7488 ¿Moving? All jobs. Reliable, reasonable, fully equipped. Local and Ontario, Maritimes, USA. 35 yrs experience. Call Bill or Ryan 514-457-2063.

PROFESSIONAL DIRECTORY KARAVOLAS BOILY & TRIMARCHI CPA INC.

DENTISTS Dr. Don Littner, Dr. Morty Baker & Dr. Natalie Liu

Taxes and Accounting 438 Main Road, Hudson Tel : 450-458-0406

New patients welcome 472 Main Rd., Suite I, Hudson 450.458.5334

ARCHITECT

HOME CARE NURSING

ACCOUNTANTS

Nova Hudson

Chloe Hutchison Architect, PA LEED™

chutchison@live.ca • 514-806-8952 BOOKKEEPING

Bryan Todd, B. Comm (Acct.)

Nursing care, palliative care, cancer care, foot care, family support, volunteer services and adult day centre. 465 Main Rd, Hudson, Suite 202 (450) 458-5727

Business and Personal Accounting Services, Tax Preparations & Filings Ph. (514) 730-5966

INVESTMENT ADVISOR

IMMIGRATION

Associate Investment Advisor Quenneville Walsh Private Wealth Management / Raymond James Ltd. 450-202-0999 mark.quenneville@raymondjames.ca

Brazolot Migration Group 450 Rue Main, Hudson, QC (450) 458-2186 info@brazolotgroup.com

THE JOURNAL

Mark Quenneville

Thursday, February 25, 2021

LIFE COACH

PSYCHOLOGIST

Caroline Courey Life Coach

drs. Martina Kleine-Beck

caroline.courey@gmail.com 450-853-0616 www.courey.com International Coach Federation ICF

ORTHODONTISTS Dr. Amy Archambault Dr. Paul Morton

Your Local Specialists in Orthodontics 3206, boul. de la Gare, Suite 160 Vaudreuil-Dorion (450 )218-1892

Psychologist 514.265.1386 martinakb _ 58@ hotmail.com PSYCHOLOGIST

Sylvi Lafontaine

Psychologist 450.458.0944 sylvilafontaine@gmail.com Bilingual Services • Cdn & US trained

JOIN THE PROFESSIONAL DIRECTORY Contact us today 450-510-4007 • admin@yourlocaljournal.ca

It’s Puzzling solutions SUDOKU

SOLUTIONS

@thejournalnewspaper

HERE’S MY CARD CLEANING SERVICE

COMPUTERS

GREAT-HOUSE MINN CLEANING COMPANY Services: • Residential • Commercial • Weekly, bi-weekly, or monthly • Eco-friendly products CLEANING SERVICE • Spring/fall window cleaning WWW.GREAT-HOUSEMINN.CA 514-865-1973 • greathousemin@gmail.com

DISINFECTING

HANDYMAN SERVICES

RESIDENTIAL & COMMERCIAL FOGGING

DO YOU NEED HELP AROUND THE HOUSE?

Fogging for disinfection of virus bacteria and COVID -19, General Maintenance, Carpet Cleaning, Renovations, Decks, Floors , and More!

Spiros Roumeliotis President

CLASSIFIEDS

514-817-8923 Milemi2021@gmail.com

Quality Handyman Service • 450-458-5623 HudsonHomeRepairsMaintenance@gmail.com

MANAGEMENT SERVICES

MOVING

View, submit & pay your ad online at www.yourlocaljournal.ca or e-mail: classifieds@yourlocaljournal.ca • 450 510-4007

200 – CAREERS/EMPLOYMENT

Great house Minn cleaning services, a well-established cleaning company in Pincourt is seeking a part-time cleaner for 10 hours per week. Please contact Deneise at (514)865-1973.

Reliable heating and air conditioning company since 1949. Seeking to hire a heating and air conditioning installer and service technician with minimum 2 years experience. All benefits and CCQ included. Please call 438-455-5429 (210318)

200 – CAREERS/EMPLOYMENT

• PROPERTY MANAGEMENT • ESTATE SETTLEMENTS • ELDERCARE ASSISTANCE • BUSINESS MEETING MANAGEMENT 736 Main Road, Hudson, QC J0P 1H0 Tel: (450) 458-7316 Fax: (450) 458-4763 e-mail: froyle@frank-royle.com www.frank-royle.com

PAINTING

TREE SERVICE

514-802-2824

TREES AND BEYOND

TREE SERVICE

Tree removal and trimming Stump removal • Chipping 60 ft. bucket truck service Firewood • Fully insured

VACUUM CLEANERS

WWW.TREESANDBEYOND.CA

Aspirateurs Valleyfield VENTILATION

J.S. Maintenance Is your ventilation system in need of cleaning?

TALK TO THE EXPERTS! Also Carpet, Window & High-Pressure Cleaning and Water Damage Clean-Up

Fax: (450) 424-1055 Tel:(450) 458-3022 info@jsmaintenance.net www.jsmaintenance.net

Naked eye Continued from page 12 The sun is close behind and it might creep into your view without you noticing it, or you might even inadvertently aim your equipment directly at the sun. Your eyes would suffer immediate, irreversible damage even after only a fraction of a second. It is better (and safer!) to wait for optimal observing opportuni-

Marco Lapierre - Owner Sales • Service • Repairs • Bags • Filters

111 Grande-Île, Salaberry-de-Valleyfield QC

www.aspirateursvalleyfield.com

450-377-0577 • 1-877-377-0577 (Toll Free)

There is room for your card Call us (450) 510-4007 ties for both Jupiter and Saturn. As for Mercury, typical small amateur astronomy equipment would not reveal any additional details. For the casual observer, Mercury is better observed with the naked eye. The mere sight of the tiny, elusive planet should also help you cope with our cold seasonal temperature – just think: the typical daily surface temperature on Mercury can go as high as a scorching 430 Celsius.

Thursday, February 25, 2021

THE JOURNAL

Now more than ever, simple gestures are our best protection to fight the virus. Maintain physical distancing Wear a mask Wash your hands regularly Avoid travel to other regions and non-essential trips Get tested promptly if you have symptoms Follow self-isolation guidelines

Let’s continue to protect ourselves properly.

Québec.ca/coronavirus 1 877 644-4545

THE JOURNAL

Thursday, February 25, 2021