Revista
de Hoy
Director: J. Yagüe
Andalucía
E-mail: latribunadeandalucia@yahoo.com
de Marbella, el Campo de Gibraltar y la Costa del Sol Semana del 30 de diciembre de 2010
Tirada de esta edición: 20.000 ejemplares
Feliz 2011
En este número:
Las chicas de Mangoʼs Tropical Café de Marbella desean Feliz Año Nuevo lleno de ritmo y alegría caribeña.
Páginas 12 y 13
Páginas 16 y 17
Página 21
Honores y Distinciones en Marbella
Caruana habló en Sevilla
La pintura de Chiquito
2
Revista
PUBLICIDA D
Semana del 30 de diciembre de 2010
Semana del 30 de diciembre de 2010
MA RBELLA
Revista
3
MILES DE PASCUEROS Y UNA BONITA ILUMINACION ALEGRAN LAS FIESTAS
El párroco y arcipreste, José López Solorzano bendice junto a Kika Caracuel y Santos Pedrazuela el Belen de la Plaza de la Iglesia.
Es Navidad
Iluminaciones Ximenez ha hecho un gran derroche de luces de Navidad.
Miles de pascueros inundando la ciudad y una atractiva iluminación, junto con motivos navideños repartidos por rotondas, calles y plazas han puesto de manifiesto el interés del Ayuntamiento y del concejal de Fiestas, Santos Pedrazuela, que esperamos pronto se recupere de su “arrechucho”, por hacer mucho más atractiva las Fiestas Este esfuerzo, que hubiese merecido una mayor difusión exterior para atraer turismo en estas vacaciones, arranca sin duda el gran aplauso de todos. Poner Marbella guapa y atractiva es algo muy necesario, si tenemos en cuenta que Marbella vive del turismo, de la imagen y no pueden regatearse esfuerzos para que la ciudad sea de lo más agradable en todos sus aspectos. Difundir ese esfuerzo y la imagen de una Marbella grata, es algo que se impone si se quiere traer más turismo a Marbella.
La alcaldesa Ángeles Muñoz fue nombrada"Ciudadana Ideal 2010" por la Fundación Rotary Club Marbella.
La Banda de La Pollinica recibe la felicitación de la alcaldesa por sus triunfos en concursos nacionales.
Eficiencia energética presentado por el ingeniero Maldonado.
4
Revista
MA RBELLA
Semana del 30 de diciembre de 2010
CACHO
EL PARQUE COMERCIAL LA CAÑADA, ESCENARIO DE FRECUENTES ACTOS
CACHO
Moda en La Cañada
CACHO
CACHO
La oferta de las tiendas de La Cañada se mostró en un vistoso desfile de moda
Semana del 30 de diciembre de 2010
MA RBELLA
Revista
5
EL AMBIENTE DE MIAMI, EN LAS NOCHES DE MARBELLA Miss Mundo 2009, Kaiane Aldorino asisitió junto a otras muchas mujeres guapas de Marbella y la Costa del Sol a la inauguración de Mango's Tropical Café, que trae a la Milla de Oro un nuevo formato de diversión para dar animación y ambiente a las noches de Marbella con la fórmula que tanto éxito está teniendo en las noches de Miami Beach. Con una decoración de vivos colores para recrear escenas y paisajes del Caribe, con palmeras y bambú, el ritmo trepidante de La fórmula de tanto éxito en el Ocean Drive, de Miami funciona ahora para alegrar y ambientar las noches de Marbella con un nuevo formato. las orquestas cubanas y el baile de mulatas, go-gos y bailarines caribeños, con el impresionante show del famoso bailarin invitado Alex Castro, traído directamente desde Miami, donde su fama creció impulsando con su arte y dinamizando el ambiente excepcional del Mango's Tropical Café en el número 900 de Ocean Drive de la capital de Florida USA, Marbella puede presumir de tener un aliciente de alto nivel en sus noches. La sala, que de momento abrirá los viernes, sábados y domingos quiere contribuir a dar un mayor ambiente al turista y al residente de la ciudad, ofreciendo algo nuevo y realmente espectacular donde el ritmo, el colorido y la belleza se combinan parta hacer pasar momentos memorables. La fuerte inversión realizada para poner a punto esta nueva fórmula de diversión nocturna, supone una decidida apuesta por el futuro de Marbella, reafirmando la confianza en una ciudad turística que es el buque insignia del Turismo en Andalucía y que merece tener los mejores alicientes para poder ofrecer una estancia memorable a quienes la visitan y el apoyo de quienes quieren que Marbella recupere su fama y su mejor ambiente turístico.
Mango’s Tropical Café Juventud y belleza de las chicas de Marbella que se divierten en Mango's Tropical Café.
Maricielo Pajares una estrella viviendo el ritmo en Mango's Tropical Café Marbella.
Alex Castro, una de las estrellas del baile en Miami ha venido a actuar en Marbella.
Con el ritmo del Caribe y atuendo navideño, bailando en la plataforma-
Aaron, Maricielo Pajares, Miss Mundo 2009, Kaiane Aldorino y Guillermo Ximénez en la inauguración de Mangoʼs Tropical Café, de Marbella.
El ambiente de M
El ritmo de Maricielo Pajares y sus compañeras contagia al público invitando a bailar y disfrutar de la noche de Marbella.
El ambiente, ritmo y colorido de Mango's Tropical Café Marbella igual que el de Miami.
Gail Francis, de la GTB, Susana y el Dr. Caparrós, de La Marina, Cloti Fonseca y su hija Dunia. Las noches de Marbella tienen ahora un nuevo aliciente con ese ambiente de ritmo de Mangoʼs Tropical Café enla Milla de Oro.
Las go gos de Mango's actúan en diferentes lugares de la sala, llevando el ritmo a todos.
El ritmo y la alegría invaden la noche en Mango's Tropical Café que se ha abierto en el Oasis Club de Marbella.
Miami, en Marbella Miss Mundo 2009, entre Antonio Benavides, del Casino y el Dr. Caparrós, propietario de La Marina, en Mangoʼs.
El ambiente de las noches de Miami animando Marbella en ese marco caribeño de Mangoʼs Tropical Café.
Maricielo Pajares mostró su simpatía a las personas de Marbella, como Pedro y su familia.
El ingeniero naval del Puerto de Algeciras Ramón Cabezas y familia con Dunia Yagüe y Cloti Fonseca.
Ana Luisa rodeada de amigas en el marco caribeño de Mango's Tropical Café en la Milla de Oro de Marbella.
8
Revista
MA RBELLA
Semana del 30 de diciembre de 2010
LA CERVECERÍA SANTIAGO LAS TRAE A DIARIO DESDE GALICIA El popular Santiago Domínguez Miguel, propietario del Restaurante Marisquería Santiago, del Paseo Marítimo de Marbella ha abierto un nuevo local en la plaza de la avenida del Mar, encima de su restaurante del Paseo Marítimo, especializado en ostras. La Cervecería Santiago se especiliza así en ostras que llegan diariamente desde Galicia y que hacen las delicias de los amantes de este exquisito marisco. Con este motivo, Santiago Domínguez y su mujer, Mari Paz Ametller, ofrecieron una copa de champán con ostras a un grupo de clientes y amigos que tuvieron así el placer de disfrutar de uno de los mariscos más apreciados, ahora al alcance la clientela con precios muy Santiago prsenta en la Avenida del Mar su Cervecería especializada en ostras, mariscos, manzanilla y fino o chapagne. atractivos.
Ostras Santiago Santiago Domínguez Miguel con su esposa, Mari Paz Ametller en la inauguración.
Desde la Barca de Vejer llegó expresamente un gran amigo de Santiago para estar en la inauguración.
Mejore
con
Santiago ofreció a amigos y clientes una degustación de ostras y fino.
la
A cupuntura Para dejar de f um ar, adelgaz ar, stress, ansiedad, depresión, etc.
Medicina Tradicional China, más de 5.000 años de éxitos Previa Cita en Marbella - La Línea - Gibraltar
Telf. 605 020 037 – 669 559 717
ó
636 1017 14
e-mail: naturocentro@yahoo.com Colegiados Practitioner Register y Pefot nums. 10707-9871 y 9872
Semana del 30 de diciembre de 2010
MA RBELLA
Revista
9
SE INAUGURA UN LUGAR DE PRESTIGIO PARA LA CIUDAD
Cacho
La antigua Cafetería Marbella que durante muchos años ha sido el referente y el punto de encuentro en el centro de la ciudad ha dado paso al Café Marbella tras unos meses de reforma y transformación que ahora permiten que la ciudad disponga de un lugar de alto nivel de acuerdo con la categoría de Marbella. Manuel Estevez que ya demostró hace más de 20 años su valía como empresario de hostelería cuando inauguró el complejo Oasis con cines, restaurantes y discoteca, ha realizado ahora un admirable trabajo para que el Café Marbella aporte a la ciudad un lugar de categoría y buen ambiente. El acto de inauguración presidido por la alcaldesa de la ciudad, Ángeles Muñoz y los miembros del equipo de Gobierno del PP, congregó a medio pueblo, que quería conocer cómo había quedado la antigua y entrañable Cafetería Marbella convertida en Café Marbella, tras una importante y costosa inversión que ha modernizado todo el edificio, incluyendo el Casino Recreativo de Marbella, lugar de encuentro social, de recreo y de ocio de tantas familias y socios de la entidad, que ahora disfrutan de unas confortables instalaciones. El presidente del Casino, Agustín de la Fuente junto con Manuel Estevez manifestaron su satisfacción por la apertura de las nuevas y acogedoras instalaciones de Café Marbella y del Casino.
Cacho
Cacho
Cacho
Café Marbella
10
MA RBELLA
Revista
Semana del 30 de diciembre de 2010
A la presentación de la página web “www.tuviajeadomicilio” acudieron muchos marbelleros.
Miembros del equipo de Gobierno con el propietario de “Tu viaje a domicilio”.
Cruceros en oferta
CACHO
El marbellero José Antonio Macías Lozano con la alcaldesa y la 1ª Tte. Alcalde.
La alcaldesa, Ángeles Muñoz con la madre y la hermana de José A. Macías.
Con el atractivo mensaje de: “te mejoramos el último precio que consigas en tu viaje de crucero o en tus vacaciones”, se ha presentado en el Restaurante La Barca del Paseo Marítimo de Marbella, la nueva página web: www.tuviajeadomicilio.com, de la agencia de viajes situada en la calle Peral, de Marbella y que dirige el marbellero José Antonio Macías Lozano. El acto contó con la presencia de la alcaldesa de la ciudad, Ángeles Muñoz, la primera teniente de alcalde, Kika Caracuel y los concejales, Alicia Jiménez, Santosd Pedrazuela, José Luís Hernández, Romero y Espada, así como del presidente de Promotur, Ramón Dávila, el chef Dani García y gran cantiodad de personas de Marbella, así como la madre y la hermana de José Antonio Macías Lozano. Fermín, el propietario de La Barca ofreció un magnífico cóctel a base de frituras, buen jamón y queso. Tras una proyección en la que se visualizaron algunas de las muchas ofertas que la agencia ofrece en viajes de crucero especialmente y en chollos avión+viaje, José Antonio Macías pronunció unas palabras para invitar a visitar la nueva web. Por su parte la alcaldesa reiteró su apoyo a los emprendedores de Marbella que en estos momentos de dura crisis saben ofrecer nuevas fórmulas de negocio.
CACHO
En la oferta de viajes se destacó la especialización en cruceros.
CACHO
CACHO
WWW.TUVIAJEADOMICILIO.COM MEJORA TODOS LOS PRECIOS
Los propietarios del Restaurante La Barca, del Paseo Marítimo ofrecieron un gran cóctel.
Semana del 30 de diciembre de 2010
PUBLICIDA D
Revista
11
Edificio PRÍNCIPE DE ASTURIAS - La Línea !Últimas 10 viviendas!
Frente a la Bahía y al Nuevo Puerto Deportivo. Últimas viviendas de 2, 3 y 4 dormitorios, garajes y locales comerciales. Construido por Sacyr y financiado por La Caixa, entrega verano 2011
Asimismo Promaga comunica tener viviendas disponibles para vender y alquilar en las urbanizaciones ya terminadas: Vista Hermosa en Santa Margarita………………... Promoción de 500 viviendas Vista Mar en Santa Margarita ……………………... Promoción de 400 viviendas Altavista en Alcaidesa …………….…………........... Promoción de 450 viviendas Villa Victoria en Campamento….…………………. Promoción de 120 viviendas San Roque Club ……………………………….…... Promoción de 250 viviendas Jardines del Mar en el Puerto de la Duquesa............ Promoción de 120 viviendas Información en: C/ Real 17 - La Línea / Tel: 956 170 300 CC.San Roque Golf Resort CN 340, Km127 San Roque Club / Tel: 902 254 452
www.promaga.com
CACHO
La sociedad marbellí se dio cita en el Ciudad de Marbella para rendir tributo a los Hijos Predilectos.
Los familiares de los Hijos Predilectos JC Reina y Antonio Alcalá con la Princesa, Hija Adoptiva, Alcaldesa y co
Bartolo
La Princesa, de M CACHO
Personalidade
José Luis Yag
CACHO
La viuda de Juan Carlos Reina, con la Princesa y su hija, recibió el cariño de todos.
Conde Rudi, Adolfo Orga y el director del Marbella Club J.C. Luna.
CACHO
SAR la princesa Maria Luisa de Prusia, esposa de Rudolph Schonburg, ha sido nombrada Hija Adoptiva de Marbella, tras sus muchos años residiendo en esta ciudad realizando una admirable labor de compromiso con los más necesitados y con diversas causas sociales, como actualmente es palpable su dedicación en la lucha contra el sida y en apoyo de quienes están infectados por esta lacra que tantas vidas se ha llevado. Su labor al frente de la Asociación Concordia Anti Sida y otras inquietudes sociales a las que dedica todo su esfuerzo, se pusieron de manifiesto en el brillante acto celebrado en el Teatro Ciudad de Marbella y presidido por la alcaldesa de la ciudad, María Ángeles Muñoz Uriol. Maria Luisa de Prusia, es una ferviente católica que puede verse en multitud de actos religiosos acompañada de su marido, el conde Rudi. Prima de la Reina Doña Sofía y sobrina del archiduque Otto de Hasburgo, hijo del emperador de Austria y Hungria, tiene vínculos con lo más importante de la nobleza europea. Su nombramiento ha sido muy bien acogido en toda Marbella. En el mismo acto fueron previamente distinguidos como Hijos Predilectos de la ciudad, el que fuera cronista oficial de Marbella, don Fernando Alcalá Marín (cuyo cargo todavía está vacante) y el periodista Juan Carlos Reina Lozano, recientemente fallecido y cuyos familiares recogieron la distinción. El teatro abarrotado, aplaudió estos merecidos nombramientos. Durante el cóctel que a continuación se ofreció fueron muchos los que coincidimos en que en los próximos nombramientos, aparte de algún marbellero que ha hecho una gran aportación a la ciencia y que por ello acumula medallas de oro en su actividad, el nombre de otro médico, recientemente fallecido, Antonio Maíz Martín (hijo del que también fuera cronista de la ciudad don Antonio Maíz Viñals), sonaba con unanimidad como próximo Hijo Predilecto de Marbella.
CACHO
La alcaldesa Angeles Muñoz glosó la personalidad de los distinguidos por la ciudad de Marbella.
Candidoi Fernández Ledo y Manolo Santa, presentes en el acto.
La familia de don Antonio Alcalá Marín,
CACHO
Bartolo
El equipo de Gobierno del PP asistió en pleno al solemne acto institucional.
Luis Gimeno, el abogado Lizarza, M.L. de Prusia, M. Fca. Caracuel, Sra. de Vidiella y Mercedes de Gimeno.
CACHO
Marbella
CACHO
onde Rudi.
CACHO
Ricardo Sánchez Bocanegra y la 1ª Tte. Alcalde, María Francisca Caracuel con la familia Alcalá Marín.
CACHO
CACHO
es de la nobleza con la princesa María Luisa, su marido e hijos, el sacerdote trinitario y demás familia.
güe, Sra. de Vidiella, Srs. Gimeno y el concejal Antonio Espada, duramte el animado cóctel.
SAR Maria Luisa de Prusia, su esposo y la alcaldesa de Marbella y los hijos de don Juan Carlos Reina Lozano.
CACHO
CACHO
CACHO
CACHO
Al acto asisitió el que ha sido tantos años párroco de Marbella, don Francisco Echamendi.
El apoyo a los homenajeados fue unánime y los cerrados aplausos rubricaron cada semblanza de los mismos.
Bartolo
CACHO
CACHO
Los condes Schonburg, sus hijos, el director del Marbella Club y amigos.
14
Revista
MA RBELLA
Semana del 30 de diciembre de 2010
UNA NUEVA DIRECTIVA PARA DAR MAYOR ESPLENDOR AL CORPUS CHRISTI
La nueva Junta de la Sacramental de Marbella con el párroco y arcipreste, José López Solórzano, en La Encarnación.
Antonio López ha tomado posesión de su cargo como nuevo Hermano Mayor de la Sacramental junto con la nueva directiva, en un concurrido y solemne acto que ha tenido lugar en la parroquia de la Encarnación de Marbella, presidido por el Arcipreste de Marbella y Estepona y párroco de la Encarnación, José López Solórzano. A la nueva junta le espera un importante trabajo para rendir culto a Jesús Sacramentado y coordinar con todas las hermandades y asociaciones de la ciudad para que la procesión del Corpus Christi tenga el máximo esplendor y brillantez consiguioendo la mayor participación de fieles.
La Sacramental
Semana del 30 de diciembre de 2010
MA RBELLA
Revista
15
ACTIVIDADES PARA INCENTIVAR LA PARTICIPACION
El coordinador de Juventud Diego López, en el centro, con los ganadores del concurso Marbella Crea.
Llama la atención por su importancia y por la trascendencia que tiene, la impresionante actividad que la Delegación de la Juventud tiene en el Ayuntamiento de Marbella. Es cierto que, al frente, tiene un “máquina” impresionante: Diego López. Un coordinador que no sólo tiene ideas, sino que sabe plasmarlas y llevar a la juventud de Marbella y San Pedro hacia constantes iniciativas que ilusionan a los chavales y que les ayudan en su formación y sus necesarias horas de ocio, ampliando su cultura. Las cifras que se ofrecen, hablan por si solas: más de 750 personas en los cursos de formación, 14.000 jovenes movilizados para eventos lúdicos y más de 30.000 asistentes a los conciertos organizados por la delegación. Hay iniciativas como la de Marbella Crea, en su segundo año ya, que ha contado con la participación de más de 850 jóvenes. El objetivo: que los jóvenes de Marbella tengan un cauce de expresión para dar a conocer su talento y sus iniciativas artísticas. En formación, herramienta fundamental para que los jóvenes se incorporen en las mejores condiciones al mercado laboral, la delegación se han centrado en dos temáticas fundamentales: idiomas e informática, con
Impulso a la juventud Diego López y el concejal de Juventud, Félix Romero.
Diego López presentando en Juventud el Urban Style.
cursos de Inglés, Francés y Alemán, así como de Photoshop, Contaplus y Diseño Web. Además de Quiromasaje. En total, han participado más de 750 jóvenes. En el balance que han hecho el concejal de Juventud, Félix Romero y el coordinador, Diego López (¿futuro concejal?) se ha destacado la ampliación de los espacios para los jóvenes con la apertura de dos nuevas sedes de la delegación de Juventud en Marbella y San Pedro: “son edificios multidisciplinares en los que los usuarios puedan disfrutar de salas de formación, de ensayo, informática o uso gratuito de Internet entre otros servicios” y han señalado que más de 2.000 personas han utilizado las instalaciones este año. La delegación edita la revista mensual ‘+ Joven’ que cuenta con más de 15.000 lectores mensuales y en la que se informa a los jóvenes de las distintas opciones de ocio de la ciudad, se dan cabida a todas las noticias que puedan ser de su interés y se destina un espacio a todos los institutos del municipio para que den a conocer sus actividades. Además, la delegación cuenta con una página web que ha recibido más de 105.000 visitas. 14.000 personas han participado en distintos eventos, como la concentración 4X4, el Freestyle, la noche de San Juan o la concentración de Scooters. Además, ha destacado que más de 30.000 jóvenes han disfrutado de los conciertos “de primer nivel” que han tenido lugar este año como los de Seal, Fito y Fitipaldis, Abba, Los Rebujitos, la Beach Party y el Reggae Festival. La delegación está trabajando en un programa de ocio alternativo para los fines de semana “que permitiría a los jóvenes realizar distintos talleres o disfrutar de conciertos en las dependencias de Juventud”.
Entrega de diplomas de uno de los cursos de Juventud, el de Quiromasaje.
Marbepop quiere estimular la creación musical de la juventud de Marbella.
16
Revista
A NDA LUCIA
Semana del 30 de diciembre de 2010
DEFENDIÓ EL DERECHO DEL PUEBLO GIBRALTAREÑO A DECIDIR SU FUTURO
CACHO
350 personalidades de la capital de Andalucía, entre las que se encontraban los más importantes empresarios de Sevilla y destacados políticos, habían sido convocadas por el Forum Europa a un desayuno con el primer ministro de Gibraltar, Peter Caruana, en los elegantes salones del Hotel Alfonso XIII. En el transcurso del mismo, Peter Caruana tras trazar una imagen real de Gibraltar hoy, de su potente economía y de su sólida posición: 2,2 billones de Producto Interior Bruto (PIB), 370 millones de presupuesto y superávit de hasta el diez por ciento y una deuda pública del 25 por ciento de su PIB, Una gran concurrencia de personalidades de Sevilla acudió a la conferencia de Peter Caruana en los salones del Alfonso XIII. que "sólo se destina a desarrollo de infraestructuras"; hizo una magnífica defensa del derecho de los gibraltareños a definir su futuro, sin imposiciones ni acuerdos a sus espaldas. Gibraltar es de los gibraltareños y su futuro también, vino a decir cuando barajó la hipótesis de “que no nos puedan entregar en un diálogo bilateral, porque vulnera los derechos de los ciudadanos como seres humanos". En todo momento Caruana defendió los derechos de los gibraltareños y aunque lanzó una serie de hipótesis, dijo que la voluntad de los gibraltareños está por encima de todo. Y que ningún país democrático puede ignorar ese derecho. En ese aspecto dejó caer que España que va presumiendo por todo el mundo de ser una democracia moderna que defiende los derechos humanos, cuando llega y toca el tema de Gibraltar se olvida de ello y pretende seguir utilizando el mismo lenguaje que ha venido practicando durante más de 300 años. La España democrática, no puede avasallar al pueblo de Gibraltar. Y hay quien se empeña en que sigamos viviendo de espaldas el uno contra el otro, prolongando la situación 300 años más. En este sentido, Caruana defendió el Foro Tripartito de Diálogo con el que se han dado pasos Peter Caruana, Rafael Román y otras personalidades tras la conferencia en el Alfonso XIII Sevilla. importantes y con el que se pueden atajar los proCACHO
CACHO
Caruana, en Sevilla
El actor Arturo Fernández estrecha la mano del premier gibraltareño Caruana tras su conferencia.
El ex presidente del Gobierno andaluz, Rodríguez de la Borbolla, Caruana y Román.
Semana del 30 de diciembre de 2010
A NDA LUCIA
Revista
17
DEFENDIÓ EL DERECHO DEL PUEBLO GIBRALTAREÑO A DECIDIR SU FUTURO
CACHO
CACHO
blemas “que cuanto más grandes sean, más diálogo precisan”, aunque haya empeño constante por dinamitarlo. “Los problemas-dijocuando no se puedan solucionar, hay que contenerlos y no agravarlos”. Apeló mucho a los principios democráticos y lamentó que el Partido Popular y especialmente el alcalde de La Línea quieran utilizar a Gibraltar como arma arrojadiza, cosa que es muy peligrosa para las relaciones transfronterizas. Sin embargo trató de ser muy exquisito a la hora de acusar y evitó convertir su conferencia en una confrontación con el principal partido de la oposición La bandera de Gibraltar ocupó un lugar destacado en los salones del Hotel Alfonso XIII de Sevilla durante la conferencia. en España. Por ello cuando se planteó si un posible cambio de Gobierno en España agravaría la situación, mostró su confianza en que así no ocurra, diciendo: “Los partidos en la oposición dicen una cosa y cuando gobiernan y ven la realidad, tienen que hacer otra”. De todas formas insistió dejando muy claro que “mi obligación como chief minister es proteger a los gibraltareños por encima de todo”. Sobre la soberanía de las aguas que rodean al Peñón dijo que España no se atreve a plantear la cuestión en la Corte Internacional, porque sabe que perdería. “El Tratado de Utrech no dice lo que dicen que dice”, aseveró. Y lamentó que se haya optado por la confrontación y el desencuentro que no favorece nada más que a los que delinquen en aguas de la Bahía y el Estrecho. Se opuso tajantemente a que pudiera haber patrullas conjuntas en las aguas, pero sí a que haya una colaboración estrecha. También afirmó que en estos momentos, es falso que se estén realizando rellenos sobre el mar en la cara oeste del Peñón, como se está publicando, ya que el proyecto a que se refieren las acusaciones contra Gibraltar está parado y no se ha puesto en marcha por problemas económicos de las empresas que iban a desarrollarlo a causa de la crisis mundial y que la única obra que se está desarrollando en la zona de Levante es la construcción de un túnel bajo la cabecera de pista del aeropuerto, que a través de amplias avenidas evitará que se corte el tráfico rodado cada vez que despegue o aterrice un avión como ocurre actualmente. Pero fue firme: “No hacemos ningún relleno, pero que conste que estamos en nuestro derecho de hacerlo”. Y a este respecto dijo que en la Bahía se han hecho grandes rellenos ganando terreno al mar en la construcción llevada a cabo en la Isla Verde, en la construcción de la Terminal de Contenedores del Puerto de Algeciras, en Crinavis en Campamento y en la construcción de un puerto deportivo en La Línea de la Concepción, sin que para ningún tema medioambiental se haya advertido ni a Gibraltar ni a Gran Bretaña. La conferencia de Peter Caruana fue seguida con gran interés por los asis- Peter Caruana, en Sevilla con la Giralda al fondo. tentes motivando numerosas preguntas de un auditorio que no ocultó su satisfacción por conocer la auténtica versión de la problemática de Gibraltar. “Este es otro Gibraltar muy distinto del que nos han venido contando durante años”, se comentaba por destacados miembros del público que así se los manifestaban al ministro principal del Peñón estrechando su mano, como hacía el que fue uno de los primeros presidentes del Gobierno Andaluz, José Rodríguez de la Borbolla. El acto comenzó con la presentación que del orador hizo el representante por Cádiz en el Congreso de los Diputados, Rafael Román, que fue el anterior presidente de la Diputación de Cádiz quien resaltó los aciertos de Peter Caruana al frente del Gobierno de Gibraltar. Junto al diputado nacional Rafael Román presidían la mesa Javier Bellido (un alto cargo de Vodafone); Manuel Iturbe y Mar Arteaga. La bandera de Gibraltar figuraba junto a la de España, flanqueadas por las de Gran Bretaña, Andalucía y la Unión Europea. Durante su estancia en Sevilla Peter Caruana hizo también unas importantes declaraciones en la entrevista que, a lo largo de una hora, realizó al programa de Joaquín Durán en Canal Sur Radio y que se grabó en el Restaurante Alcuza, teniendo como tertulianos a Juan José Téllez; Pilar Pastrana, informadora de la radio pública andaluza y Esperanza González, de Rafael Román, representante de Cádiz en el Congreso de los Diputados. Canal Sur Televisión.
Cacho
El consejero delegado del Grupo Bland, James Gaggero con el ministro Britto y Albert Poggio.
Las empresas turísticas de Gibraltar arropan con su presencia los esfuerzos de promoción de la GTB-
Acertada promo Ernest Britto, ministro de Turismo y Medio Ambiente del Gobierno de Peter Caruana ha asistido en Londres, un año más, a la Feria Mundial del Turismo World Travel Market en la que estan presentes, además de los agentes de viajes y touroperadores que mueven el turismo en el mundo, los más importantes destinos turísticos que compiten con su oferta para captar la atención de esos agentes de viajes y del público viajero. Gibraltar, ha contado con un magnífico stand, practicamente a la entrada del recinto de Excel y por donde todo el mundo tenía que pasar, donde las diferentes empresas que forman parte de la Mesa del Turismo del Peñón trabajando en conexión con la Oficina de Turismo GTB que dirige Nicky Guerrero, han tenido su mostrador y la posibilidad de atender a sus actuales clientes y a los futuros, recibiendo la visita de destacados agentes de viaje. El ministro asistió también a la conferencia de ministros de
El stand de Gibraltar en la WTM de Londres, estratégicamente situado-.
Turismo celebrada en Londres con motivo de la World Travel Market, donde estuvo acompañado por el director de la Casa de Gibraltar en Londres, Albert Poggio. Con todo ello, se pone de manifiesto la acertada promoción turística que Gibraltar lleva a cabo en diferentes lugares del mundo para mantener su imagen y captar visitantes. La promoción, diseñada y llevada a cabo por los expertos en marketing de la GTB consigue que, a pesar de la crisis mundial que afecta al movimiento de turistas en el mundo, Gibraltar siga manteniendo una buenas cifras de visitantes.Unas cifras que son la admiración de muchos lugares que las quisieran para ellos. Pero el éxito del turismo en Gibraltar no es una casualidad, es el fruto de muchos años y de muchos esfuerzos en promoción, sabiendo donde hay que estar y cómo hay que dar a conocer los atractivos que el Peñón posee para los visitantes.
El ministro de Turismo y Medio Ambiente, Ernest Britto en la WTM.
Los diferentes mostradores presentaron material con la oferta del Peñón.
Albert Poggio y Pérez en el stand del Grupo Bland propietario entre otros, del famoso y elegante Rock Hotel
Cacho
Pérez y el “chairman” de Bland Group James Gaggero atendieron a agentes de viajes y touroperadores.
Cacho
Cacho
oción del turismo
Mandy Gaggero de MH Bland atiende a estudiantes de turismo que se interesan por Gibraltar mientras que Nicky Guerrero, director del Turismo de Gibraltar, GTB explica en la WTM los atractivos que tiene la Roca.
Bartolo Bartolo
La amplia representación de empresarios turísticos de Gibraltar con el ministro del Gobierno de Peter Caruana, Ernest Britto y el director del Turismo de la Roca.,GTB y experto en marketing turístico Nicky Guerrero.
20
Revista
BENA LMA DENA
Semana del 30 de diciembre de 2010
EL COMPLEJO DEL GRUPO PEÑARROYA OBTIENE LA CERTIFICACION EFR
Un aspecto de la entrega de Certificados EFR al grupo hotelero de Cristóbal Peñarroya, de Benalmádena.
Holiday World El Complejo Hotelero Holiday World, del Grupo Peñarroya, en Benalmádena está siendo preferido por multitud de familias para pasar unos divertidos días de descanso con sus hijos, siendo el lugar ideal para unas vacaciones o unos fines de semana atractivos. Ahora Holiday World ha firmado la certificación EFR, de Fundación Másfamilia. El acto tuvo lugar en la provincia de Sevilla, a la cual asistió la directora de Recursos Humanos, Maria Remedios Miralles. Gracias a la obtención de este certificado el Complejo Holiday World pretende incentivarse e implicarse en la generación de una nueva cultura de trabajo, permitiendo así una armonía entre la esfera laboral, personal y familiar, tal y como demanda la sociedad actual. Por ello, el Complejo Holiday World ha puesto a lo largo de este año mucho empeño y dedicación para crear el programa “Concilia”, único, que pretende ofrecer mejoras laborales tanto en el terreno personal como en el profesional. En definitiva, un complejo hotelero que quiere seguir avanzando y creciendo sin olvidarse de sus trabajadores. Tras varios meses de diagnóstico y formaciones, el pasado 15 y 16 de Septiembre, el Complejo Holiday World presentó a su plantilla de empleados sus tres catálogos con medidas EFR, bajo el título “Lo mejor para ti”. Con estos tres catálogos el Complejo Holiday World ha creado un total de entre 30 a 35 medidas, que a su vez también están divididas en los capítu-
los, “Apoyo a la Familia”, “Flexibilidad Temporal y Espacial”, “Desarrollo y Competencia Profesional”, “Calidad en el Empleo” y por último “Igualdad de Oportunidades”.“El camino que hemos tenido que recorrer para obtener esta certificación ha sido duro” afirma Remedios Miralles. “Hemos tenido que implantar nuevas medidas, pasar por un periodo de adaptación a esta nueva cultura de trabajo, en el que hemos superado con creces todos los requisitos para obtener este certificado EFR. Es un orgullo para nosotros recibir esta certificación ya que somos el primer complejo hotelero que la recibe. Desde del Departamento de recursos humanos velaremos para que esta nueva cultura de trabajo se aplique en el día a día con nuestros trabajadores”
A NTEQUERA
Semana del 30 de diciembre de 2010
Revista
21
EN LA CENA DEL IX ANIVERSARIO DEL HOTEL ANTEQUERA GOLF
El alcalde de Antequera entrega el premio a Tom Martín Benitez.
Pedro Montiel, Martín Benitez, Chiquito, el alcalde R. Millán, Martín Delgado y Ramón Jiménez.
Con un inesperado homenaje al divertido artista malagueño Chiquito de la Calzada, que recibió en primicia el magnífico retrato que de él y de su esposa ha realizado el cotizado pintor andaluz, recientemente homenajeado en Marbella, Antonio Montiel, finalizaron los actos del IX Aniversario del Hotel Antequera Golf, la entrega de los Premios Ciudad de Antequera y el II Encuentro de Celebraciones de Bodas con el que el hotel ha querido reunir a todas aquellas parejas que tuvieron su banquete en las diferentes instalaciones del Grupo Antequera Golf. Cerca de mil personas asistieron a una magnífica cena en los salones del hotel, en el transcurso de la cual se entregaron los premios de la V Edición “Ciudad de Antequera” que han recaido en la superiora del Convento de Las Descalzas, distinguiendo a la madre Victoria por los diez años que lleva la comunidad abriendo al público la gran riqueza artística de su museo. En su nombre lo recogieron los premiados el pasado año, Chiquito de la Calzada y Pedro Montiel en representación de la rectora de la Universidad de Málaga, Adelaida de la Calle. El alcalde de Antequera, Ricardo Millán entregó también el trofeo diseñado por Cristóbal Toral al periodista Tom Martín Benitez, de Canal Sur Radio por su vinculación a Antequera. Los premios fueron presentados por José María Martín Delgado como portavoz del Consejo de Administración del Grupo Antequera Golf. En diferentes ediciones han sido premiados Luís del Olmo, la ex ministra de Fomento, Magdalena Álvarez, el poeta José Antonio Muñoz Rojas; el ahora consejero de Cultura, Paulino Plata, la cantante malagueña, Pasión Vega y la actriz antequerana, Kiti Mánver. El Grupo Antequera Golf está considerado como uno de los motores impulsores del turismo en la ciudad y su iniciativa inversora hará que lo siga siendo en el futuro. Desde el año 2001 y gracias a sus instalaciones y a su intensa promoción, ha hecho posible que miles de turistas nacionales y extranjeros lleguen a Antequera, un mérito que hay que reconocerle a Ramón Jiménez, su consejero delegado cuyo trabajo para favorecer a su pueblo es admirable. Recordemos que además del hotel y los campos de golf, las canchas deportivas y los campos de futbol reglamentarios que hacen posible que muchos equipos del norte de Europa acudan a entrenarse a Antequera, la conversión del antiguo convento de La Magdalena en el único hotel de 5 estrellas que existe en este corazón de Andalucía y el tres estrellas Hotel Coso Viejo situado en pleno centro de la monumental ciudad, contituyen una oferta formidable de alojamiento para todo tipo de visitantes. El homenaje a las parejas que han celebrado su banquete de bodas en el Antequera Golf y las que lo van a hacer próximamente, contó con un desfile de trajes de novia de Deuralde, Pachinio Novios, Arte Floral Miguel Herrera, Autos Charleston, Peluquería Rojas, el centro de belleza y estética Antequera Golf, Fuentes de Chocolate Toni Solís y la agencia Halcón Viajes.
Retrato a Chiquito
Antonio Montiel sorprendió a todos con el magnífico retrato de Chiquito y Pepita.
Las casi mil personas asistentes a la cena presenciaron un desfile de trajes de novias
22
Revista
GA STRONOMIA
Semana del 30 de diciembre de 2010
PARTICIPARA EN EL III CONGRESO SOBRE CAMBIO CLIMATICO Y VINO
Kofi Annan, durante su última visita al Restaurante Marisquería Saniago en Marbella.
Con la anunciada presencia de Kof Annan, el III Congreso Mundial sobre Cambio Climático y Vino que se celebrará entre los próximos 13 y 14 de abril en Marbella, convertirá a la Costa del Sol en la capital internacional del sector, ya que contará con la presencia de las máximas autoridades en la materia a nivel mundial como son Nicolas Joly o Claude Bourguignon. En total, ya han confirmado su asistencia al Congreso una veintena de expertos de gran prestigio internacional procedentes de países como Francia, Estados Unidos, Reino Unido, Chile o España. Junto a la esperada intervención de Kofi Annan, invitado de honor para esta edición, el mundo del vino estará pendiente de la conferencia del francés Nicolas Joly, máxima autoridad mundial en viticultura biodinámica y quien sostiene que el uso excesivo de productos químicos está acabando con la individualidad y divide los vinos del mundo en dos tipos: el verdadero y el industrial.
Viene Kofi Annan Claude Bourguignon, primer experto en suelo y uno de los detractores del uso de productos químicos en la viña también estará presente en Marbella. Se trata de una autoridad en microbiología y la peculiaridad de su trabajo reside en que evalúa el viñedo estudiando lo que está oculto: el terreno bajo la superficie y las raíces. Siguiendo esta estela de ponencias de primer nivel también está prevista la asistencia de Carlos Falcó, Marqués de Griñón, uno de los pioneros de la modernización de la viticultura en España y productor de algunos de los mejores vinos del país avalados por la crítica internacional. El reciente Master of Wine, Pedro Ballesteros, segundo español en conseguirlo, también estará en el Congreso junto a nombres de la talla del bodeguero Jaume Gramona, el director de los servicios técnicos del Comité Interprofesional del Vino de Champagne, Dominique Moncomble; el director general de Bodegas Roda, Agustín Santolaya, un representante del programa WRAP que organiza el Gobierno de Reino Unido o el enólogo Fernando Zamora, entre otros.
Pancho Campo, Michel Rolland y Jacques Lurton, brindando.
Semana del 30 de diciembre de 2010
GA STRONOMIA
Revista
23
DANIELA KATZENBERGER GRABO SU PROGRAMA PARA LA TV ALEMAN
La estrella de la televisión alemana, con Giusepina y Bruno Filipone, propietarios de Da Bruno.
Toda aquella personalidad que pase por Marbella tiene una cita obligada en Da Bruno, una cadena de restaurantes con acogedores locales en San Pedro Alcántara, junto a las pistas de tenis de Nueva Alcántara; en Cabopino en la parte alta, rodeado de pinares y con una acogedora decoración; junto al Marbella Club Hotel en Da Bruno a Casa y por supuesto en Da Bruno Sul Mare en los bajos del Skol junto al Paseo Marítimo de Marbella, donde la música y la ambientación en las noches de los fines de semana hace que sea un lugar romántico acogedor y, lo más importante, con buena cocina y buenos precios. Para probar el exquisito arroz de las paellas de los domingos, se sentó a la mesa Miss Mundo 2009, Kaiane Aldorino junto a sus amigos y otras muchas personalidades han pasado estos días de fiestas navideñas y de fin de año por Da Bruno sul Mare para ser atendidos por Giuseppina y Bruno Filippone. En Da Bruno Cabo Pino, actriz, modelo y cantante de origen alemán Daniel Katzenberger ha elegido este acogedor restaurante como lugar de rodaje para su show de televisión que se emite cada martes en la televisión alemana. La polifacética presentadora convirtió Da Bruno a Cabopino en un set de televisión junto a su equipo de rodaje al tiempo que disfrutaron de una magnífica cena acompañada por algunos
Da Bruno, de moda
Da Bruno recibió el premio al mejor restaurante del año.
La TV alemana grabó un programa en el restaurante Da Bruno Cabopino
Miss Mundo 2009, Kaiane Aldorino, en el Restaurante Da Bruno Sul Mare.
amigos y fans. Katzenberger se mostró encantada de estar en la Costa del Sol y agradeció a Da Bruno Ristorante la hospitalidad al ceder las instalaciones del establecimiento para que ella pudiera grabar el show "Daniela Katzenberger, natürlich blond". Daniela Katzenbergerse formó como especialista en cosmética y comenzó a trabajar como modelo para sesiones fotográficas participando en conocidos calendarios y logrando incluso el título "Topmodel of the World Mallorca" en el año 2009. Posteriormente, Katzenberger se hizo famosa gracias a sus participaciones en programas de telerrealidad, apareciendo de forma regular en la cadena de televisión VOX con la que continúa colaborando de forma habitual y en la que ha logrado excelente cifras de audiencia. Así, ganó en popularidad y se hizo habitual en los programas y revistas de la farándula u otras publicaciones de carácter masculino como FHM.
El equipo de la televisión alemana que ha grabado un programa en Da Bruno.
Redacci贸n en Marbella Ricardo Soriano,68 E-mail: latribunadeandalucia@yahoo.com Telf 659 362 782 - Fax 952 77 90 38 DL. MA324-85
de Hoy
Andaluc铆a
Marbella, Costa del Sol y Campo de Gibraltar