Ultimas noticias EE.UU.
Pag 5
Detalle a detalle sobre los hechos del ataque en Las Vegas
Locales
Pag 11
Cientos esperan al Señor de los Milagros en Carolina del Sur.
desde 1996
www.latino4u.net
Octubre 6 2017 CAROLINA DEL SUR AÑO 23
VOL.
1085
Locales
Pag 12
A Night of Bonitas
Todos unidos
por una sola causa PAG 13
Deportes
Pag 17
José Altuve vuelve a ganar el título de bateo
2A
Octubre 6 de 2017
Latino Newspaper
www.latino4u.net
www.latino4u.net
Latino Newspaper
Octubre 16 de 2017
3a
4a
Octubre 6 de 2017
Editorial
Los momentos difíciles nos unen Por Wilfredo León,
Director
Por Wilfredo León, Editor En los pasados nueve meses hemos sentido y hemos visto como la nación más poderosa del mundo se divide a lo largo de posiciones políticas, ideologías extremas, a lo largo de raza y etnicidad. Vemos como la brecha entre pobres y ricos se hace cada vez más ancha y nos divide causando tensión económica y social.
Editorial/opinion
Vemos como todas estas fuerzas son utilizadas por unos y otros, de ambos lado del espectro político para adelantar y justificar sus propias ideas. Escuchamos comentarios exagerados de nuestros líderes que resultan en una división pandémica y contra producente que no ayuda a resolver los problemas que enfrentamos. El resultado es que las soluciones no se discuten porque es mi solución o nada. Mientras el pueblo sufre las consecuencias de estas actitudes y falta de acción. Sentimos la tensión social en la interacción con las fuerzas del orden público o la policía. Los atletas más conocidos reaccionan y usando la plataforma del deporte buscan llamar la atención a la falta de justicia y el atropello. Alguien dijo, “Soy un hombre negro en un mundo blanco”. Ante todas estas situaciones de tensión social, y desacuerdos llegan unos desastres naturales que nos hacen recordar nuestra humanidad por encima de las cosas que nos separan!
Sensacional y extraordinario de Cáncer con exámenes gratis el 14 de de 9 a 1 pm en la Primera Iglesia evento de salud. Octubre Bautista de Cleveland Street. Esta Palooza No es un secreto que un estilo de vida saludable va de la mano con Buenos hábitos de vida. La pregunta es ¿cuán mucho se reduce el riesgo de contraer cáncer? La respuesta, más de lo que creemos. En Carolina del Sur se estima que 28,680 nuevos casos serán diagnosticados y más de 10,300 personas morirán cada año. Dos terceras partes de los casos diagnosticados son relacionados con factores prevenibles como fumar, dieta, y control de peso. Estos son 6,382 amigos, vecinos y seres que amamos cuyas vidas pueden ser cambiadas con solo seleccionar mejores hábitos de salud incluyendo exámenes. La Sociedad de Cáncer de Greenville va a celebrar una Palooza de Prevención
es auspiciada por Blue Croos Blue Shield de Carolina del Sur, Bon Secours St. Francis Health System y Greenville Health System. La unidad Móvil de Joseph Sullivan Center participará en el evento proveyendo exámenes para mujeres. El bus de mamografías de Saint Francis hará exámenes gratis pero hay que registrarse previo a la fecha llamando al 864-7106661 en español. El Greenville Health System, Clemson University College of Nursing y Presbyterian College School of Pharmacy proveerán exámenes gratis También habrá inyecciones gratis contra el flu para personas mayores de 18 años. Todos los servicios son en base del primero que llegue.
Latino Newspaper
www.latino4u.net
ACLU comenta sobre Proyecto de detención de inmigrantes. Por: Gabriela Meléndez.
El martes se presentó en el Congreso un proyecto de ley que da fin a tener ganancias de los inmigrantes detenidos en cárceles privadas y prisiones locales y asegura que los inmigrantes detenidos tengan una vista para fianza rápida. El proyecto también establece estándares para el trato justo, humano, seguro, transparente, sujeto a supervisión y responsable ante el público. El Acta de Dignidad para Inmigrantes Detenidos reduce de forma significativa el número de individuos bajo custodia en un sistema justo e integro que ha estado fuera de control por bastante tiempo. Lorella Praeli, Directora de política de Inmigración y Campañas para la American Civil Liberties Union (ACLU) dijo: “La administración del Presidente ha dicho que busca detener y deportar inmigrantes de forma agresiva. Este proyecto de ley es un paso importante para controlar la expansión desenfrenada del sistema de detención asegurando supervisión y responsabilidad sobre las operaciones de detención y proveyendo protección a los inmigrantes detenidos. Hacemos un llamado al Congreso a aprobar este proyecto para dar por terminado la dependencia en un sistema inhumano e inefectivo y tratar a los inmigrantes de forma digna y con respeto.” El proyecto de ley fue presentado el mismo día en que la Corte Suprema escuchó argumentos en el caso de la ACLU contra las prácticas del gobierno federal de detener inmigrantes por meses sin el proceso de ley básico de derecho a una fianza. CONTACT: Gabriela Meléndez,
202-715-0826, gmelendez@aclu.org Congress introduced a bill today that will end profiteering from immigration detention by private prisons and local jails and ensures that all detained immigrants have prompt access to bond hearings. It will also set enforceable standards to ensure those who remain in custody are in a system that is safe, humane, transparent, subject to robust oversight, and accountable to the public. The Dignity for Detained Immigrants Act will significantly reduce the number of individuals held in immigration custody while bringing fairness and integrity to a system that has long been out of control. Lorella Praeli, director of immigration policy and campaigns for the American Civil Liberties Union, issued the following statement: “The Trump administration has made it clear that it will aggressively target immigrants for arrest and detention. This bill is an important step toward stemming the unchecked expansion of the immigration detention system, ensuring much needed oversight and accountability over detention operations and providing greater protections for immigrants. We call on Congress to immediately pass this bill in order to end the overreliance on an inhumane and ineffective system and treat immigrants in detention with fairness and dignity. The bill was introduced on the same day of Supreme Court arguments in Jennings v. Rodriguez, a case brought by the ACLU challenging the federal government’s practice of detaining immigrants for months without the basic due process of a bond hearing. CONTACT: Gabriela Melendez, 202-715-0826, gmelendez@ aclu.org
www.latino4u.net
Latino Newspaper
Nacionales
Octubre 6 de 2017
5A
Así ocurrió el ataque en Las Stephen Paddock: lo que sabemos Vegas: detalles de la masacre sobre el atacante de Las Vegas Las autoridades de Las Vegas en EE.UU. trabajan sin descanso para esclarecer los hechos que llevaron al peor tiroteo de la historia moderna de EE.UU.. Esto es lo que han logrado determinar las autoridades hasta el momento. Domingo 10:08 p.m. hora local (1:08 a.m. hora ET) El festival musical Harvest Festival, un concierto de música country, fue interrumpido por el sonido de disparos, afirman los testigos.
CNN habló con asistentes al concierto en la arena Las Vegas Village que presenciaron cuando empezaron los disparos, obligándolos a huir. Dijeron haber escuchado tiros durante la actuación del cantante Jason Aldean. Aldean, su esposa Brittany, su banda y equipo pudieron abandonar el escenario seguros y sin heridas. “Estábamos cerca del escenario, unas seis filas desde el frente hacia la izquierda y él estaba tocando”, dijo Rachel Dekerf. “La gente cayó en el lado del escenario hacia el Mandalay”, dijo Joe Pitzel. “No sé si la gente se estaba agachando o si les dieron”. Derkef grabó su escape con su teléfono celular, una grabación que empieza después de que iniciaran los disparos. “Los disparos duraron entre 10 y 15 minutos. No paraban”, dijo. “Corrimos
por nuestras vidas”. “¡Vamos, vamos, vamos, vamos!” La hermana de Derkef, Minique Dumas, dijo que todos inmediatamente se encogieron cuando escucharon los disparos. “La banda salió corriendo del escenario, las luces alumbraron a la multitud y ahí ves del lado derecho del escenario la persona que estaba herida, así que llaman a los médicos, llaman a la seguridad, luego hubo disparos otra vez”, dijo Dumas. “Parecía que había una pausa en los disparos y las personas con camisetas amarillas le decías a la gente ‘¡vamos, vamos, vamos, vamos!’... los disparos no terminaban, parecía que seguían y seguían y seguían”, dijo. Storme Warren, locutor de radio de SiriusXM, estaba en el escenario cuando Aldean actuaba y sonaron los disparos. “Pensé que eran fuegos artificiales que esta vez habían fallado, y luego volvió a ocurrir. Y cuando pasó la tercera vez, supimos que algo andaba mal”, dijo Warren. “He visto cosas que nunca más quiero volver a ver es la verdad, y es una situación aterradora”. Tras el atacante La policía dice que el atacante disparó contra una multitud de 22.000 personas desde el piso 32 cel Hotel Mandalay Bay en Las Vegas, justo en frente del lugar donde se llevaba a cabo del festival. La policía logró entrar a la fuerza a la habitación del hotel de Paddock y lo encontraron muerto. Las autoridades creen que el hombre se suicidó antes de que llegaran. Dentro de la habitación encontraron más de 10 rifles de alto calibre y una especie de martillo con la que creen que rompió la ventana desde la que disparó. No están llamando el ataque ‘terrorismo’ pues no se ha determinado una razón del ataque. Paddock estuvo en la habitación del hotel desde el 28 de septiembre.
Al menos 50 personas murieron este domingo por la noche en un tiroteo durante un concierto en el Strip de Las Vegas. Esto es lo que sabemos sobre Stephen Paddock, el hombre identificado por la Policía como autor de la masacre. Paddock, de 64 años, es de Mesquite, Nevada, según las autoridades. La policía cree que se suicidó antes de que los agentes irrumpieran en su habitación, en el piso 32 del Casino Mandalay Bay Resort, desde donde se cree realizó “cientos” de disparos contra una multitud de 20.000 personas que asistían al festival de música Route 91 Harvest más abajo. El Departamento de Policía de Mesquite no había tenido contactos previos con él, según el portavoz Quinn Averett, ni hubo llamadas a la casa de Paddock en Mesquite, a unos 80 kilómetros al noreste de Las Vegas. Las autoridades no saben cuánto tiempo llevaba viviendo en la zona. En la habitación de Paddock se encontraron al menos 10 rifles, según el sheriff Josep Lombardo, de la policía metropolitana de Las Vegas. Paddock estaba hospedado en el
Mandalay Bay desde el jueves, de acuerdo con Lombardo. Según las autoridades, Paddock tenía licencia de piloto pero no estaba actualizada por cuenta de sus registros médicos, que habría necesitado para volar legalmente.
El sitio web de la Administración Federal de Aviación de EE.UU. muestra que la última vez que presentó un registro médico fue en 2008. Según detalles que dio el hermano de Paddock a CNN, él sabía que su hermano tenía armas, pero nada como un rifle. Dice que no entiende por qué lo hizo, pues afirma que su hermano no tiene ni siquiera una multa de tránsito.
6A
Octubre 6 de 2017
LOCALES
Latino Newspaper
www.latino4u.net
Estudiante de Clemson consigue permiso para contruir Casa minúscula Tyler Wrenn ha pasado los últimos 18 meses transformando un contenedor de 320 pies cuadrados en lo que será la primera casa minúscula del condado de Anderson. Wrenn, estudiante de segundo año de la Universidad Clemson estudiando ingeniería mecánica, está durmiendo en el
sofá de un amigo. Ese arreglo ha añadido un sentido de urgencia a sus esfuerzos de construcción de viviendas. “Espera mudarse dentro de tres semanas”, dijo Wrenn, cuya nueva residencia se encuentra montada sobre bloques de madera en un terreno despejado fuera de Pendleton.
Wrenn se le ocurrió la idea de convertir un contenedor de transporte en su vivienda después de ver un episodio de la popular serie de televisión “Tiny House Nation” cuando era un estudiante de secundaria. En ese momento, vivía en Chapin, que está cerca de Columbia. “Me despertó mi interés”, dijo Wrenn, agregando que “disfruta haciendo cosas con las manos”. Adquirió su contenedor de un conocido. El contenedor, que mide 40 pies de largo y ocho pies de ancho, ahora está equipado con ventanas y una puerta delantera, así como una cocina, baño y un espacio que se dobla como un dormitorio y sala de estar. Wrenn, de 19 años, también logró agregar un pie extra de altura adicional al contenedor para acomodar mejor su marco de 6 pies y 3 pies. Él hizo la mayor parte del trabajo, con la ayuda de sus padres. Utilizó una camioneta F-450 para remolcar el contenedor a su lote hace
dos semanas. Necesita terminar la fundación y obtener electricidad y agua encendida antes de que pueda obtener una inspección final. Aunque el contenedor es más grande que un dormitorio, es más pequeño que un apartamento. Vivir allí será menos costoso que pagar una factura mensual de alquiler, dijo Wrenn. “Es el tamaño perfecto para un soltero que no tiene compañeros de cuarto”, dijo. Mientras que las casas diminutas están apareciendo a través de la nación, la tendencia está apenas ahora alcanzando el condado de Anderson. “Hemos recibido muchas llamadas en los últimos dos años”, dijo Barry Holcombe, director de construcción y códigos del condado. Pero Wrenn fue la primera persona en solicitar un permiso de construcción. Puesto que el condado no tiene ninguna regla existente para las casas minúsculas, Holcombe requirió a Wrenn
que un ingeniero autorizado sometiera los dibujos de la estructura y de su fundación antes de emitir el permiso. Encontrar el tiempo para trabajar en su vivienda mientras asistía a clases ha sido un desafío, dijo Wrenn. “Los fines de semana son enormes”, dijo. El proceso también ha involucrado buena parte de ensayo y error. “Aprendí mucho”, dijo. Además de servir como un lugar rentable para vivir, Wrenn cree que el creciente interés en las casas pequeñas le permitirá obtener un beneficio cuando llegue el momento de vender su casa después de graduarse de Clemson.
www.latino4u.net
Latino Newspaper
NACIONALES
¿Por qué Estados Unidos lidera en el mundo en cuanto a tiroteos población mundial, tenía el 31% de todos masivos? los tiroteos masivos públicos. Cuando se trata de tiroteos masivos, Estados Unidos es trágicamente excepcional: hay más tiroteos públicos masivos en Estados Unidos que en cualquier otro país del mundo, según un estudio.
Entre 1966 y 2012, 90 tiroteos masivos tuvieron lugar en Estados Unidos. Los tiroteos masivos son definidos por el estudio como aquellos en los que hay cuatro o más víctimas y no incluyen asesinatos de pandillas o asesinatos que involucran a múltiples miembros de una familia; aunque es de alto perfil, el tiroteo de Virginia no entra en esta definición. Estos son tiroteos como los que tuvieron lugar en el cine de Aurora, Colorado, en el 2012, y en la Escuela Primaria de Sandy Hook en Newtown, Connecticut, ese mismo año. Los 90 tiroteos masivos estadounidenses representan casi un tercio de los 292 de este tipo de ataques a nivel mundial durante ese período. Aunque Estados Unidos tiene el 5% de la
“La gente se sorprendió un poco por estas estadísticas”, dijo Adam Lankford, un profesor asociado de Justicia Penal de la Universidad de Alabama, quien hizo el análisis. Lankford presentó su trabajo en la conferencia anual de la Asociación Sociológica Estadounidense, la semana pasada, y dice que es la primera investigación de su tipo en hacer una comparación mundial. ¿Por qué los tiroteos en Estados Unidos son diferentes? Lankford analizó los registros de cada incidente y encontró algunos factores comunes que distinguen los incidentes estadounidenses del resto del mundo. En Estados Unidos, la gente tiene una mayor posibilidad de morir en un tiroteo masivo si se encuentran en el trabajo o en la escuela. En el extranjero, estos incidentes por lo general ocurren cerca de instalaciones militares. En más de la mitad de los casos, el pistolero tenía más de un arma de fuego. En incidentes mundiales, el pistolero típicamente solo tenía un arma. En Estados Unidos, hay 6,87 víctimas en promedio por incidente. En los otros 171 países que Lankford estudió, el promedio era de 8,8 víctimas por incidente. Lankford dijo que cree que menos personas mueren en estos tiroteos masivos en Estados Unidos porque la policía estadounidense entrena rutinariamente sobre cómo tratar con este tipo de incidentes, a pesar de que suceden con menos frecuencia comparado con otros tipos de delincuencia. “La Policía respondía con mayor lentitud en otros países y tenía más probabilidad de estar mal preparada cuando de hecho respondían”, dijo Lankford.
Octubre 6 de 2017
7A
8A
Octubre 6 de 2017
¿Cómo corregir un error cometido en un formulario de inmigración?
Latino Newspaper
Por otro lado, si su error fue confundir el orden de dos dígitos del código postal del lugar donde fue empleado por los últimos diez años, en ese caso se puede relajar.
difíciles de corregir por el Servicio de Inmigración. Aparte de contactarse con Servicio al Cliente, como alternativa, puede enviar una carta a la oficina de USCIS que está
Formularios de USCIS Para corregir un error en el formulario presentado ante el Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos (USCIS, por sus siglas en inglés), debe esperar que le llegue la notificación que indique que éste ha sido recibido por la agencia. La notificación llevará un número de recepción u otra forma de identificar el caso para que la USCIS pueda encontrar el formulario presentado con mucha más facilidad. Luego, deberá contactarse con servicio al cliente, explicarles el error y pedirles que lo corrijan. Algunos errores son demasiado
procesando su formulario, explicando el error y de qué forma podría ser corregido, con un nuevo formulario firmado. Fomularios del Departamento de Estado La mayoría de las solicitudes para adquirir un visado se realizan por internet al igual que las solicitudes del Departamento de Trabajo. Si ha cometido un error en un formulario “DS-160” que presento para adquirir un visado de “no inmigrante,” puede reabrir su solicitud desde la base de datos ingresando el número de identificación
Por Daniel Christmann, J.D.Attorney at Law/Rechtsanwalt El gobierno estadounidense aún no lo sabe pero usted se dio cuenta que ha cometido un error en un formulario de inmigración. ¿Qué puede hacer ahora? ¿Qué debe hacer si es así? Si se percató oportunamente de su error, antes que el gobierno haya realizado algo en respuesta al formulario enviado, el error será mucho más fácil de corregir. Primero, pregúntese si el error es grave y, si vale la pena el tiempo y esfuerzo que dedicará para arreglarlo de inmediato. Un error en la información que lo identifica (por ejemplo escribir mal su nombre o poner una fecha de nacimiento errónea), o un error en la información que podría afectar su elegibilidad para acceder al beneficio que desea adquirir (por ejemplo olvidar mencionar un arresto o condena) es algo que debe corregir de inmediato.
www.latino4u.net de la solicitud y otorgando información que lo identifique. Sin embargo, es necesario que realice esto dentro de los 30 días después de haber presentado el formulario “DS-160”. Si necesita corregir un error en el formulario “DS-260” que ha presentado para adquirir un visado de residente permanente, no podrá acceder a su solicitud de nuevo si no recibe asistencia en el Centro Nacional de Visas (NVC, por sus siglas en inglés), o en la embajada o el consulado de EUA donde planea aplicar. Si desea corregir el error antes de presentarse a su entrevista en la embajada o consulado de los EUA, envíe un correo electrónico al Centro Nacional de Visas explicando el error cometido y pidiéndoles que corrijan el formulario DS-260. Mi consejo: No deje sin corregir un error y espere que todo le salga bien porque podría traerle muchos problemas en el futuro.
Envíe sus preguntas a: info@christmannlegal.com. Las respuestas aparecerán publicadas en latino. Esta columna proporciona información general sobre la ley de inmigración y no se refiere a casos individuales. La participación en esta columna no implica una relación de cliente con el bufete de Christmann Legal Immigration Law. Esta columna es un servicio a la comunidad de Latino.
www.latino4u.net
Latino Newspaper
inmigracion
Inmigrante abandona iglesia luego de que juez suspendiera su deportación CHARLOTTE – Una mexicana, que formaba parte de un grupo de tres inmigrantes que recibieron santuario en iglesias de Carolina del Norte, salió hoy de su refugio en la ciudad de Greensboro donde permaneció tres meses. Minerva Cisneros, de 41 años de edad, tenía una orden para salir del país a fines
de este mes por eso permanecía refugiada en la iglesia Congregacional Unida de Cristo al que ingresó el pasado 29 de junio junto a sus dos hijos menores, Antonio, de 6 años, y Mateo, de 3, ambos ciudadanos estadounidenses. Esta tarde, tras recibir la orden de un
juez federal de inmigración del estado de Texas suspendiendo su deportación, la mexicana dejó su refugio y salió a la calle. “Quería saltar, cantar y gritar de la felicidad. Ahora volveré a ver el sol y hacer mi vida normal”, declaró Minerva a Efe. “Espero que ahora que mi caso salió favorable, también Juana y José sigan por el mismo camino”, agregó en alusión a los otros dos inmigrantes que siguen refugiados. Se trata de Juana Tobar, quien lleva refugiada desde el 31 de mayo en la Iglesia Episcopal San Bernabé de Greensboro y José Chicas, quien está desde el 27 de junio en la Escuela para la Conversión en Durham. En el anuncio, realizado durante una conferencia de prensa en la iglesia, Minerva estuvo acompañada por su familia, activistas y miembros de la comunidad religiosa. “Es una alegría enorme, no solo por Minerva sino también por las otras personas que están en santuario en Carolina del Norte, porque es una esperanza para ellos”, manifestó Kim Porter, de la Coalición de Santuario de Winston-Salem, una de las entidades que ha asesorado a la mexicana desde que se dio a conocer su caso.
Octubre 6 de 2017
9a
Menos de un cuarto de jóvenes elegibles no se han presentado para la renovación DACA Activistas pro inmigrantes manifestaron su preocupación ante la inminente fecha límite para pedir renovaciones del programa de Acción Diferida para Jóvenes (DACA) y la relativamente baja cantidad de solicitudes que el gobierno ha recibido hasta ahora. La cifra oficial más reciente de la Agencia de Inmigración y Naturalización (USCIS) contabiliza entre el 5 de septiembre y el pasado miércoles 27 y no llega a los 40,000 solicitantes. Angélica Salas, directora ejecutiva de la Coalición por los Derechos Humanos de los Inmigrantes (CHIRLA), dijo que en base a la cifra y a la baja cantidad de solicitantes que han visto en su agencia “estamos muy preocupados”. “Es muy bajo el porcentaje de los que califican que ha renovado su permiso”, dijo Salas. CHIRLA y otras organizaciones han hecho un llamado al gobierno de Trump a que extienda la fecha del 5 de octubre para presentar la renovación, pero hasta ahora la administración Trump se ha negado. Según la organización, aún si hay otras 5,000 solicitudes en los últimos días, la cifra total sería apenas un 25% de los elegibles.
Activistas dijeron que la baja participación posiblemente tiene que ver con el poco tiempo para renovar, desde que se anunció el futuro fin del programa. Hay al menos 150,000 personas que podrían renovar su DACA y que calificarían para una extensión más, por un período de dos años.
Ellos son los jóvenes que ahora tienen el programa vigente y cuya fecha de expiración está entre el pasado 5 de septiembre y el 5 de marzo de 2018. Pero si no presentan la solicitud y el paquete con el pago correspondiente y el mismo no está en manos del USCIS para este jueves 5 de octubre, ya no podrán obtener dos años más del beneficio.
10a
Octubre 6 de 2017
inmigracion/internacional
10 millones en subsidios para Programas anticipa que los subsidios otorgados este de Ciudadanía WASHINGTON—El Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos (USCIS, por sus siglas en inglés) otorgó cerca de $10 millones en subsidios a 45 organizaciones sin fines de lucro, en todo el país para ayudar a los residentes permanentes a prepararse para obtener la ciudadanía. Los subsidios ayudan a promover la asimilación de los posibles ciudadanos en la vida cívica de EE.UU. mediante el programas para aumentar el aprendizaje del idioma inglés, la historia de Estados Unidos y la educación cívica. Estas organizaciones, localizadas en 26 estados, recibirán fondos federales hasta septiembre de 2019 para apoyar los servicios de preparación en ciudadanía para residentes permanentes. Desde su comienzo en el 2009, el Programa de Subsidios de Ciudadanía y Asimilación de USCIS ha concedido un total de $73 millones a través de 353 subsidios competitivos otorgados a organizaciones sin fines de lucro, públicas o privadas, en 37 estados y el Distrito de Columbia. El programa, ahora en su noveno año, ha ayudado a más de 190,000 residentes permanentes a prepararse para obtener la ciudadanía. USCIS
año ayudarán a unos 25,000 residentes permanentes provenientes de más de 50 países, quienes recibirán servicios de preparación para obtener la ciudadanía hasta el 30 de septiembre de 2019. Puede encontrar una lista de los Receptores de Subsidios (en inglés) de este año en la página web de USCIS. El Programa de Subsidios de Ciudadanía y Asimilación es una parte fundamental de los esfuerzos de la agencia para apoyar a los servicios efectivos en preparación para la obtención de ciudadanía y proveer información sobre la naturalización a inmigrantes y a organizaciones sin fines de lucro públicas y privadas. USCIS también mantiene un recurso en línea que provee materiales de aprendizaje para ayudar a residentes permanentes a prepararse para el proceso de naturalización incluido en el Centro de Recursos de Ciudadanía. También USCIS colabora con agencias federales, estatales y municipales para crear conciencia acerca de los derechos, responsabilidades e importancia de la ciudadanía estadounidense entre los cerca de 8.9 millones de residentes permanentes de todo el país que son elegibles para solicitar la naturalización.
Latino Newspaper
www.latino4u.net
La fiscalía y defensa discrepan sobre crimen de Kim Jong-nam Las acusadas, que se declararon "no culpables", se enfrentan a la pena capital Conforme a la fiscalía, las acusadas, Siti Aisyah y Doan Thi Huong, tenían "intención de matar" al frotar la cara de la víctima con un paño impregnado con el agente nervioso VX el 13 de febrero en el aeropuerto de Kuala Lumpur. Las dos acusadas, que el lunes se declararon "no culpables", se enfrentan a la pena capital en caso de que las halle culpables el juez Armi Ariffin, del Tribunal Superior de Shah Alam. El doctor Nik Mohamed Adzrul Ariff, quien atendió a Kim, hermano mayor de Kim Jong-un actual mandatario de Corea del Norte, declaró que la víctima mostraba una excesiva sudoración y mucosidad, tenía convulsiones, falta de coordinación, vómitos, sangre en la boca, además de la cara y los ojos enrojecidos, sintomatología de un posible envenenamiento. El médico Mohd Shah, que participó en la autopsia, confirmó que encontraron restos del agente tóxico VX en el cadáver y atribuyó a este el ataque cardíaco, durante el testimonio que presentó. La patóloga Nur Ashikin declaró por su parte que el nivel de colinesterasa (una enzima que ayuda al sistema nervioso a funcionar apropiadamente) en la sangre de Kim era muy bajo, lo que consideró consistente con la reacción del cuerpo ante la presencia de un agente neurotóxico. Ashikin también analizó muestras de plasma de las acusadas, detenidas la misma semana del asesinato, y estas mostraron
niveles normales de colinesterasa, sobre las 7,000 unidades. La defensa cuestionó el uso del agente tóxico porque ninguna de las personas que tuvieron contacto directo con la parte contaminada de Kim sufrió anomalías. Tanto Doan como Aisyah aseguraron durante los interrogatorios con la Policía que creían que participaban en una broma para un programa de televisión y que el supuesto veneno era aceite para bebés. El VX es un líquido oleoso incoloro, sin olor ni sabor, que tarda en evaporarse,
ataca el sistema nervioso y causa la muerte. Está considerado por Naciones Unidas como un arma de destrucción masiva, y su producción y almacenamiento fue prohibido en 1993. Ambas acusadas declararon a las autoridades que un grupo de cuatro hombres, quienes presuntamente orquestaron el incidente, les pagaron unos 80 dólares a cada una por participar en el montaje. Estos hombres, que la Policía identificó como norcoreanos, salieron del país el mismo día del asesinato y se encuentran en paradero desconocido. El tribunal ha rechazado publicar las identidades y nacionalidades de estas cuatro personas.
www.latino4u.net
Latino Newspaper
Cientos Lo Esperan En Carolina Del Sur.
El Señor de los Milagros saldrá en procesión este domingo. Por Rossy Bedoya, Reportera
Greenville, SC. –“Que sea bienvenido el Mes de Octubre, que llega la celebración del Señor de los Milagros. Es una gran
bendición tenerlo con nosotros. Gracias Señor de los Milagros por todo lo que nos das” dijo Olinda Angélica Otiniano, natural de Trujillo, Perú.
La Procesión del Señor de los Milagros, es una tradición de fe que se realiza en Lima, Perú cada año en el mes de octubre, también llamado Mes Morado. Lima se llena de millones de personas que lo acompañan llenos de fe y fervor religioso. La procesión es considerada por la iglesia Católica como la expresión más multitudinaria en el mundo. La gente camina con fe a su paso y le pide favores con todo su corazón. La cantidad de milagros concedidos es reconocida por las autoridades máximas de la iglesia. El Señor de los Milagros, también considerado el Patrón de los Inmigrantes, es una imagen de Jesús Crucificado, que fue pintado por un negro esclavo de casta angoleña a mediados del Siglo XVII, en Lima, capital de virreinato del Perú. En 1655, Lima sufrió un fuerte terremoto, donde casi todas las casas y
Octubre 6 de 2017 construcciones cayeron, pero la débil pared donde estaba pintada esta imagen no cayó. Al ser venerada por esclavos y ser punto de reunión de gente no bien vista, las autoridades mandaron quitar la imagen, pero cuando el oficial subió a una escalera para hacerlo repetidas veces, la corona que está en la cabeza de Cristo, se tornaba más y más brillante. Por más que intentaron, no pudieron quitarla. A s í , en el año 1746, Lima padeció el terremoto más destructor de su historia y una réplica de su imagen salió en procesión y la tierra dejó de temblar. Esto asentó la devoción del pueblo. En el gobierno del Virrey Manuel Amat y Juniet (1761-1776) se construyó la Iglesia de las Nazarenas, que hoy es el Santuario donde se le rinde culto. Millones de devotos llegan de todas partes del mundo en el mes de octubre, para participar en las procesiones en su honor en las calles de Lima En Carolina del Sur, la imagen llegó por primera vez hace 8 años, donde una peruana llamada Luisa Sánchez, un mes de octubre, le pidió al padre Teófilo Trujillo hacer una misa en nombre del Señor de los Milagros.
11A
La misa se convirtió en procesión ayudada por la Hermandad del Señor de los Milagros de Atlanta, quienes llegaron vistiendo sus hábitos morados y la hermosa imagen del también llamado Cristo Morado, Cristo de las Maravillas, Señor de los Temblores, entre otros. Hoy la Hermandad del Señor de los Milagros es parte de los ministerios de la Iglesia Santa María Magdalena y su procesión es una tradición. Cada segundo domingo de octubre, se da la misa y procesión, como también lo será este año en la misa del domingo 8 de octubre a la 1pm en dicha iglesia, en 2252 Woodrruff Rd, Simpsonville. “Invitamos a toda la comunidad a acompañar a nuestro amado Señor” dijo Lourdes Reyna, capataz de la Hermandad del Señor de los Milagros SC.
12A
Octubre 6 de 2017
Latino Newspaper
Agradecidas completamente con el equipo de producción local que hizo posible este evento tales como: patrocinadores, modelos, fotógrafos, maquillistas, estilistas, decoradores, bailarines, DJ y staff que colocaron su magia para que todo el ambiente fuera agradable y se pudiera vivir una experiencia inolvidable. Luego de ver el auge de este magno evento ya hemos comenzado los preparativos de nuestro Segundo Annual Fashion Show que será el 20 de Septiembre del 2018. Para ser parte de “A Night Of Bonitas” puede comunicarse con Ghisela Eljach al 864.275.9907 o info@ insouthmagazine.com
A Night of Bonitas InSouth Magazine 1st Annual Fashion Show Por Amili Zelaya
GREENVILLE, SC - Destellos de colores, tendencias en diseños sumado a un concepto multicultural vanguardista fue lo que la revista de estilo de vida de Greenville trajo con su primer Annual Fashion Show “A Night Of Bonitas”
el pasado Jueves, 28 de Septiembre en la hermosa decoración y ambiente de Aloft Hotel en el Downtown. Nuestros clientes, lectores, amigos y seguidores que se dieron cita en dicha actividad disfrutaron de las últimas tendencias de la moda, a la misma vez que contribuían con una hermosa causa como lo es la Asociación de Mujeres Hispano Americanas conocidas por sus siglas AHAM. Un porciento de lo recaudado en “A Night Of Bonitas” fue destinado a contribuir con la misión de esta organización que es otorgar becas universitarias a estudiantes de origen hispano en el estado de Carolina del Sur. Diseñadores como Royal Peasantry, que
www.latino4u.net
vino desde Carolina del Norte, Shatora Adrell, que viajo desde Los Angeles, Ivellise Nieves Jewelry, de Puerto Rico, y C & B Couture, 8280 Atelier y Elegance Boutique quienes localmente nos representaron. Todos estos diseñadores tuvieron a su cargo la pasarela, dejándonos saber el estilo del couture y la vanguardia que podemos disfrutar en la estación de otoño.
www.latino4u.net
Latino Newspaper
Continúan recibiendo ayuda para Victimas.
se han movilizado cientos de miles de personas para ayudar a los damnificados. En Greenville Compare Foods y la Sigue la campaña de donativos radio emisora La Jefa organizaron un a nivel personal, comercial e radio maratón este pasado fin de semana institucional para víctimas de que recaudó cientos de alimentos y otros productos y que lograron llenar dos desastres naturales. camiones. Perfecto Paredes, Gerente del Supermercado Compare Foods nos Por Wilfredo León, Director dijo, “Estamos muy complacidos por la generosidad de esta comunidad que ha Luego de dos semanas del paso del respondido de forma admirable al llamado Huracán María que destruyó la isla de de ayuda.” Puerto Rico causando una destrucción Fueron dos días en los que Junior que muchos catalogan de apocalíptica, Pomales y el personal y voluntarios y del terremoto en el centro de México, estuvieron recibiendo los donativos de cientos de personas de muchos países latino americanos y por supuesto de americanos que también llegaron a entregar su ayuda. Junio Pomales, quien ha participado en muchos otros esfuerzos de ayuda para daminificados Ayuda recibida en Pompeii Motors de inundaciones, terremotos y y Greenville Bilingual Therapy
Octubre 6 de 2017
13A
huracanes, nos dice, “Lo importante es ayudarnos unos a otros y que las donaciones lleguen a las manos de los que las necesitan los más pronto posible.” Perfecto Paredes nos dice, “Para llevar la ayuda a México, Compare Foods va a usar un servicio de entrega de carga, mientras que para Puerto Rico se va usar otros medios de entrega que han LLega el primer donativo surgido de grupos de Isla. Este grupo usa la página de Facebook voluntarios. Por otro lado el grupo de voluntarios Boricuas en Upstate como punto central boricuas que residen en el Upstate de comunicación para identificar los continúan la tarea de recibir ayuda para centros de acopio y los donativos que se Puerto Rico a través de varios centros necesitan. Para el fin de semana del 21 de acopio a través del condado. El grupo de Octubre se planea un festival de familia se reunió anoche (lunes) por segunda en la Iglesia Jesús el Rey y para el 18 de Noviembre un concierto en el Anderson ocasión y continúa el esfuerzo. A este esfuerzo se han unido otros Motor speedway. Asi que esté pendiente grupos y organizaciones privadas como a este medio y la página de Facebook. La empleados de General Electric, Michelin, Universidad Wesleyana del Sur la ciudad Universidad Clemson y varias iglesias de Central y en su homecoming este mes que tienen el deseo y propósito de ayudar se une al esfuerzo de ayuda para Puerto a los 3.4 millones de Puertorriqueños en la Rico. Ver más fotos en www.latino4u.net
www.latino4u.net
Latino Newspaper
Para ti mujer
ERRORES QUE COMETES AL COMPRAR MAQUILLAJE
¿Te ha pasado que sales a comprar productos de belleza y llegas con más de lo que realmente necesitas? No te dejes cautivar por lo que no necesitas, no compres si no conoces lo que llevas, y mucho menos te dejes guiar por las vendedoras. Mira aquí lo que no debes hacer cuando vas en busca de tus cosméticos.
Octubre 6 de 2017
14A
frío la piel se reseca mucho, para que busques los mejores productos para ti. Comprar el kit con varios productos Así te cueste un poco menos, pero en ocasiones obtienes productos que jamás usarás, por eso te recomendamos comprar los productos que vayas a utilizar en tamaños proporcionados. No tener en cuenta buenas recomendaciones Si eres adicta a las compras y más cuando se trata de productos de belleza, el mejor consejo es escuchar recomendaciones de productos de personas que saben, no improvises comprando sin saber qué función le
dejes manipular de esa forma tan sutil y dulce. Oler varios perfumes Cuando compres perfumes, aplícalos en tu cuerpo para ver la reacción que tiene, si perdura el olor, si te irrita, si te marea, etc. Evita oler toda la tienda y escoger el que huela rico en el momento, puede que por tantas mezclas escojas un olor que ni existe en las fragancias que oliste. Probar la base en luz artificial No dependas de la luz artificial, asegúrate de ver tu piel con la luz solar, de esta forma te darás cuenta si tu base es la indicada para tu piel. El riesgo que corres al comprar base así es equivocarte
vas a dar. Es importante analizar las experiencias de otros consumidores, así sabrás de antemano si realmente funciona. No hacer una lista de lo que tienes Siempre que salgas a comprar maquillaje verifica los productos que tienes y analiza lo que quieres comprar, lo que necesitas y lo que no utilizas, de esta manera haces una lista y así te cercioras de que comprarás lo que necesitas y quieres. Dejarse seducir por la vendedora Seamos sinceras, para las vendedoras todo se te verá bien y todo lo necesitas, así que evita escuchar lo que te dice la vendedora, pues querrá que te lleves todo el almacén. Sigue tus instintos y no te
con el color. Apresurarte y escoger un mal labial Damas, el labial es vital, por ende escogerlo debe ser con paciencia, no es cuestión de que te guste el color, hay labiales más sanos que otros, así que lee, aplícatelo y mira si funciona en tus labios, si no te reseca la piel y si perdura en tus labios. Si es así, es una buena elección, de lo contrario no. Probar el maquillaje en la mano Probarse la base en la mano o el antebrazo es un error, pues el color y la textura no serán lo que buscas. Verifica en el área de la mandíbula, ya que es el color más exacto de tu piel. Recuerda verificar a la luz del sol.
Tu piel cambia Aunque no lo creas, dependiendo de la temporada y la zona, tu piel necesitará diferentes tonos y texturas. Lo más común es que en la época de calor tengamos la piel un poco más oscura de lo normal, así que la recomendación es tener dos bases de buena calidad que te sirvan para cada temporada. Ten en cuenta que en clima
www.latino4u.net
Latino Newspaper
nacionales/columna
Los Simpsons piden ayuda para Puerto Rico
La caricatura comienza su 29 temporada llamando la atención hacia Puerto Rico de todos. Las tías solteronas, Selma Los Simpsons se sumaron a la lista de famosos que brindan su apoyo a Puerto Rico, tras la devastación que dejó el huracán María. Al finalizar el estreno de la temporada 29, el elenco se puso serio
para tomar la bandera boricua y pedir ayuda a sus seguidores. Marge Simpson sostiene un letrero con la palabra UNIDO, mientras que su hija Lisa, derrama una lágrima al frente
y Patty, cargan en hombros a Homero Simpson, mientras que Bart es sostenido por su enemigo Nelson. La pequeña Maggie también aparece tomando a la bandera boricua y detrás de ella, se encuentran decenas de personajes creados por Matt Groening. Este primer episodio de la temporada 29, con tema de Game of Thrones, cierra con esta imagen congelada de la familia animada que pide donaciones mediante UNICEF, Save the Children y One America Appeal. Otro famoso que se unió a UNICEF para ayudar a los niños de Puerto Rico, fue David Bisbal, quien recientemente grabó varios vídeos para dicha organización. Por su parte, Save The Children, en un comunicado reciente urgió la ayuda de Donald Trump hacia Puerto Rico.
Octubre 6 de 2017
15a
Querida Ceci...............................................................
¡La paciencia! ¿Es un don o una virtud? Hola mis queridos lectores me imagino que todos están bien. El tiempo está muy lindo no muy caliente, con un poquito de viento y fresco. Disculpen que por unos meses no pude escribir me encontraba enferma, pero ahora estoy muy bien gracias a Dios. También tuve que cambiar mi e-mail el nuevo es ceciliasanez@yahoo.com. Voy a contestar dos notas que me quedaron pendientes que considero son asuntos generales que se pueden aplicar a cualquiera momento. La paciencia es un don muy importante. Lo usamos a diario en variedad de situaciones. Hay que pensar las cosas, las situaciones que se ven a diario sin que tú lo notes son importantes. El casarse también es muy importante. Es una decisión, que en ocasiones se toma rápidamente con la emoción del momento, pero la realidad es que debe pensarse bien, los pros y los contra que pueda traer el matrimonio como que también puede ser una vida llena de felicidad. Es decir que es una decisión muy
importante. El apresurarse demasiado no es muy bueno, hay que tomarse tiempo, aunque hay situaciones en la que no se necesita pensar mucho porque es algo de lo que usted está seguro, ya que debe ser una decisión para toda la vida Otro detalle importante, en cuanto a la paciencia se refiere, es que muchas personas no tienen paciencia para nada, les gusta que todo se haga rápido. Por lo tanto cuando esperan una respuesta de algo o tienen que tomarse su momento para responder tienen que esperar, como cuando esperan una carta que es muy importante, tienen que tener paciencia, saber esperar. La paciencia es un don que no todos las personas tienen. Es un don que hay que cultivar. Muchas personas no son pacientes, no saben esperar. En un libro que encontré hace tiempo decía que; “la paciencia es un don que hay que saber cultivar”. Así es tomen su tiempo, aprendan a ser Paciente de ahora en adelante. Me pueden escribir al periódico Latino, P.O. Box 522, Mauldin, SC 29662 o a mi nuevo correo electrónico ceciliasanez@yahoo.com
16a
Octubre 6 de 2017
clasificados Se busca persona para ayudar en la casa. 4 dias a la semana, 5 horas al dia. No necesita hablar Ingles. En el area de Easly - Pickens, SC $15.00 la hora. Llamar al 828-490-4049 (100617) Necesito estilista para trabajar de inmediato! Llamar a Olga al 201-705-3221. SE BUSCA EMPLEADOS. Con experiencia para Tienda Mexicana. Interesados favor llamar al 864-601-0353 / 864-962-6728 Se vende equipo de limpieza. Máquina de lavado de piso (Scrubber) Nobles, Baldes para escurrir trapeadora, Máquina de lavado a presión, Aspiradoras. Todo por $1000 OMO Llamar al 864-346-6201 Se vende máquina industrial de coser ruedos o dobladillos marca Singer. $200 OMO. Interesados llamar al 864-263-3650 ó 864-252-7142. Se alquila aparta-studio, sala, dormitorio, baño, cocina, entrada independiente, renta incluye agua, luz, internet, en Mauldin. Llame al 864-263-3650 ó 864-252-7142. IRONWORKERS NEEDED CALL 864.292.3463 (102717)
Busco conductores (Drivers) en Greenville SC, Hendersonville, Asheville, NC. De 15 a 40 horas de lunes a viernes de 7:00 AM – 5:00 PM. Debe tener licencia y buen record. Para citas médicas. Mandar resume a jorpo410@Gmail. com, o por Fax: 864-834-8072. Blue Way Concrete está buscando ladrilleros, sub-contratistas. Debe tener su propio equipo y transporte. Buena presencia es indispensable. Interesados llamar al 828-337-6346 (101317)
Latino Newspaper LEGAL NOTICE STATE OF SOUTH CAROLINA COUNTY OF GREENVILLE IN THE FAMILY COURT Docket No.: 2017-DR-23-2975 Maria Esther Cruz Torres v. Iren Carmelo Molina Villa Summons TO THE DEFENDANT ABOVE NAMED: YOU ARE HEREBY SUMMONED and required to answer the complaint herein, a copy of which is herewith served upon you, and to serve a copy of your answer to this complaint upon the subscriber, at the address shown below, within thirty (30) days of service hereof, exclusive of the day of such service, and if you fail to answer the complaint, judgment by default will be rendered against you for the relief demanded in the complaint. (Filed 06/30/2017, Greenville) Joseph R. Baldwin, Attorney for the Plaintiff 303 W. Poinsett St. Greer, SC 29650 NOTICE OF MOTION Please take notice that the Plaintiff, by and through his Attorney, will move at Greenville Family Court (301 University Ridge #825, Greenville, SC 29601) for an Order requesting the following relief: Granting her Child Custody (102017)
Que Compras que Vendes. Reserva tu espacio en el
directorio comercial
864-627-1945
www.latino4u.net
Latino Newspaper
www.latino4u.net
Jornadas finales de Pag 18 eliminatorias hacia Rusia-2018
Luz verde en la CMB para la Pag 19 pelea Canelo-Golovkin II
Octubre 6 de 2017
Pag 20 Chivas, obligado a la perfección o queda eliminado
DEPORTES
Página 17A
NFL perdona multas a franquicias, tras protestas
Pag 23
José Altuve vuelve a ganar el Max Verstappen triunfa en el Este de la Liga Americana por título de bateo del Gran Premio De Malasia de F1 primera vez en su historia, ambos El venezolano José Altuve obtuvo su tercera corona de bateo, a pesar de irse en blanco en dos turnos, y los Astros de Houston anotaron cuatro veces en la séptima entrada para borrar una desventaja de tres anotaciones y derrotar el domingo 4-3 a los Medias
equipos presentaron alineaciones llenas de reservas para un juego 162 sin implicaciones. Houston ya había reemplazado al abridor Dallas Keuchel con Collin McHugh (5-2), y el piloto de Boston, John Farrell, le otorgó descanso a su abridor Chris Sale, para que esté descansado en playoffs.
Rojas de Boston en una previa de la Serie Divisional de la Liga Americana. Altuve finalizó la campaña regular con .346 para superar fácilmente a su compatriota Avisaíl García de los Medias Blancas de Chicago, que culminó con porcentaje de .330. La segunda base de los Astros es el tercer bateador derecho desde 1900 en obtener al menos tres títulos de bateo. Un día después de que los Medias Rojas aseguraron títulos consecutivos
Por los Astros, el cubano Yulieski Gurriel de 3-2 con una impulsada. Los puertorriqueños Juan Centeno de 4-2 con una producida y una anotada; Carlos Beltrán de 2-1. El venezolano José Altuve de 2-0. Por los Medias Rojas, el dominicano Rafael Devers de 4-1 con dos impulsadas y una anotada. El puertorriqueño Christian Vázquez de 4-1 con una anotada. El venezolano S. León de 3-1.
El holandés Max Verstappen (Toro Rosso) ganó este domingo el Gran Premio de Malasia de Fórmula Uno, por delante del británico Lewis Hamilton (Mercedes) y del australiano Daniel Ricciardo (Red Bull). Ésta es la segunda victoria de Max
de la parilla, obtuvo el cuarto lugar tras protagonizar una destacada remontada en un Gran Premio que se disputó en condiciones de seco. Vettel, que estrenó algunos elementos de su motor, sí pudo esquivar en carrera los problemas que le sobrevinieron durante la última sesión de
Verstappen, quien ayer celebró su vigésimo cumpleaños, como piloto de Fórmula Uno. La anterior la logró en el Gran Premio de España de 2016, con 18 años, 7 meses y 15 días, convirtiéndose en el campeón más joven de la historia. Este domingo batió a Hamilton, actual líder del Campeonato del Mundo, y a Ricciardo. El alemán Sebastian Vettel (Ferrari), que inició la carrera desde el último lugar
entrenamientos libres y que le impidieron marcar un tiempo de clasificación. La desgracia se trasladó al otro lado del garaje ya que su compañero, el finlandés Kimi Raikkonen, no pudo competir el domingo en el circuito de Sepang. "El equipo no sabe exactamente qué ha pasado. En cualquier caso, el fin de semana ha sido muy desafortunado para nosotros", lamentó Kimi Raikkonen, quien debía ocupar el segundo puesto de la parrilla de salida.
18A
Octubre 6 de 2017
Latino Newspaper
www.latino4u.net
Jornadas finales de eliminatorias hacia Rusia-2018 ELIMINATORIAS CONMEBOL Nos encontramos a tan solo dos fechas para conocer quiénes irán por Conmebol directamente al próximo Mundial y qué equipo jugará frente a Nueva Zelanda en la ronda de repechaje. El contexto no puede ser mejor, una eliminatoria en la que el único asegurado es Brasil y los otros cuatro cupos (tres directos) los disputan siete selecciones. Cuando las ‘papas queman’, los jugadores estelares, deben aparecer para lograr una victoria y llevarse los tres puntos. La Argentina de Lionel Messi se encuentra en zona de repechaje, en la quinta posición con 24 puntos y la presión mediática y de la hinchada no cesa por el juego mostrado en la última doble jornada eliminatoria. Luis Suárez, a pesar de solo haber anotado tres goles en la presente eliminatoria, comandará el ataque de los ‘Charrúas’, quienes con tan solo un empate aseguran su boleto a Rusia 2018. El rival será Venezuela en condición de visita, el último partido fue victoria para Uruguay por la mínima diferencia. Por Colombia, Radamel Falcao García,
llega en uno de sus mejores momentos futbolísticos con una efectividad de 12 goles anotados en 13 disparos con el Mónaco en la Ligue 1. Con la Selección viene de marcar el gol del empate 1-1 frente a Brasil. El peruano Paolo Guerrero dijo que, “serán los dos partidos más importantes de mi vida", al referirse a los duelos frente a Argentina y Colombia. El Chileno Arturo Vidal, quiere sacarse la ‘espina’ del autogol marcado en la derrota 0-3 frente a Paraguay en la fecha 15. En estos momentos Chile está
fuera del Mundial en la sexta posición con 23 puntos. ELIMINATORIAS CONCACAF Entramos a las dos últimas fechas de las eliminatorias del área de Concacaf, con la selección mexicana clasificada al mundial de Rusia-2018 y con cuatro selecciones buscando dos cupos directos al mundial. México que va con todo su poderío, a pesar de que ya está clasificada al mundial de Rusia 2018, y la posibilidad de que Costa Rica termine clasificada ya en esta fecha.
Los ticos pusieron medio pie en Rusia 2018 tras el empate ante México en la pasada fecha de eliminatoria. Un golazo de Marco Ureña le entregó a Costa Rica medio pase a Rusia 2018. El delantero tico marcó el tanto del empate 1-1 contra México la noche del martes en el estadio Nacional de la ciudad de San José. El resultado le da a la selección centroamericana la posibilidad de disputar un partido de repechaje para el Mundial contra un rival de Asia. En el caso de Honduras, el principal problema es que se apresta a jugar contra Costa Rica y México, dos rivales donde uno ya logro la clasificación y el otro que podría jugar su encuentro en Rusia si se dieran algunos resultados. Honduras en su camino a la clasificación se ha ido alejando como barco a la deriva y ahora ya está sin margen de error. El otro duelo que podría definir una clasificación será el que se jugué en los Estados Unidos, donde los locales esperan a Panamá. Los canaleros en este momento ocupan la tercera posición de la tabla de posiciones, pero los equipos de Estados Unidos y Honduras están a solamente a un punto de los canaleros.
www.latino4u.net
Latino Newspaper
DEPORTES
Luz verde en la CMB para la pelea Canelo-Golovkin II El Consejo Mundial de Boxeo anunció durante la inauguración de su convención anual número 55 que ha dado luz verde a una segunda pelea entre el mexicano Saul “Canelo” Álvarez y el campeón Mediano del organismo, Gennady Golovkin, pues
es la pelea que el mundo quiere ver. Aunque estaba Jermall Charlo como retador mandatorio de GGG, Mauricio Sulaimán, presidente del organismo, dijo que no pueden ir contra el interés del público y de los peleadores, y por ello han decidido abrir esta reunión en la capital de Azerbaijan con la noticia de la luz verde
al desempate. "Hoy el CMB ordena un segundo enfrentamiento entre Gennady Golovkin y Saúl “Canelo” Álvarez, es la pelea que el mundo quiere ver, es la pelea que los dos peleadores quieren tener, lo han expresado públicamente y por eso hemos tomado la decisión de darle al mundo la pelea que queremos", dijo Sulaimán en su discurso inaugural ante decenas de figuras del boxeo y miembros de su comité ejecutivo. "Gennady tuvo que espera dos años para llegar a la gran escena, que fue lo que pasó el 16 de septiembre, contra “Canelo” Álvarez. Llegó al ring con el cinturón verde y oro del CMB y orgullosamente defendió en una de las mejores peleas que hemos visto en años", añadió Sulaimán al referirse a lo hecho por GGG, quien se ausentó de último momento de la convención para atender un tema familiar. De esta manera, entonces tendrán libertad Canelo y Golovkin de negociar el segundo pleito pautado de arranque para el próximo 5 de mayo en suelo estadounidense.
Octubre 6 de 2017
19A
20A
Octubre 6 de 2017
Chivas, obligado a la perfección o queda eliminado
El campeón está a punto de ceder su corona y si no logra la perfección de aquí al cierre del Apertura 2017 no le quedará de otra más que ver la Liguilla desde la comodidad de la TV.
Tener nueve puntos en 11 partidos jugados es una cifra demasiado baja para Chivas, que si quiere llegar a la Liguilla deberá ganar los seis juegos que le restan al torneo, pues el panorama es claro y una derrota en cualquiera de estos compromisos los dejará totalmente
eliminados. Y es que aún si el Rebaño logra los cinco triunfos de seis, estaría en riesgo de no clasificar, porque únicamente aspiraría a 24 puntos, por lo que para no depender tendría que quedarse con las 18 unidades que le resta por disputar. En el balompié azteca, un equipo normalmente alcanza la Fiesta Grande con al menos 24 unidades, pero por la forma en que los equipos se encuentran en la clasificación todo indica que este puntaje podría no alcanzarse. Morelia es octavo y cuenta con 16 puntos, también con seis cotejos por jugar. Si el Rebaño consigue las seis victorias alcanzaría los 27 puntos, cifra más fácil de ser catalogada boleto a la Liguilla. Hasta el momento ningún equipo se ha quedado fuera de la lucha por el título con 27 unidades. El torneo pasado, Chivas venció a las Águilas, Tiburones Rojos y Rojinegros, pero perdió con Tijuana y empató con La Fiera y Monarcas, así que si repite la misma cosecha, el equipo rojiblanco estaría eliminado.
Latino Newspaper
www.latino4u.net
Televisa retiene ocho años más los derechos de transmisión del Tri obligaciones y responsabilidad contraídas Al final, la Federación Mexicana de Futbol renovó 8 años más con Televisa. Una cláusula de renovación automática obligó al comité de comercialización a entregarle los derechos televisivos de la Selección Mexicana a Televisa y TV Azteca. Alejandro Irarragorri, propietario de Santos y uno de los integrantes de este comité, explicó, tras la realización de una asamblea extraordinaria de dueños en la FMF, que 12 equipos votaron a favor de negociar con base en las recomendaciones del grupo y 4 en contra. “Uno de los hallazgos relevantes del comité es que el contrato previo firmado generaba a los tenedores de los derechos una cláusula de renovación automática, y esa renovación automática estaba por debajo de las expectativas que como grupo teníamos para ese contrato futuro”, dijo Irarragorri. “Creo que es muy importante ser puntuales y entender que el trabajo que se ha hecho por parte de este Comité y presentado a la Asamblea está en bases objetivas y reales de las
con anterioridad, y la responsabilidad que han mostrado Televisa y TV Azteca, poseedores de estos derechos para ceder en un derecho adquirido y renegociar hacia adelante, le brindan hoy un contrato que consideramos que es justo y adecuado para las circunstancias actuales y al futuro
por venir”, expresó el dirigente del Santos. De acuerdo con el presidente de Santos, el nuevo acuerdo elimina la cláusula de renovación automática, aunque no precisó el monto que pagarán las televisoras por seguir transmitiendo los partidos de la Selección.
Octubre 6 de 2017
Latino Newspaper
deportes/ autos
www.latino4u.net
21A
Los más destacados que dejó Hyundai Ioniq: ¿Una piedra en la fecha 14 en Colombia el camino del Toyota Prius? La fecha 14 de la Liga II-2017 ya consumió un alto porcentaje de sus partidos. Dos compromisos fueron aplazados y aun faltando un partido para completar la fecha, ya hay cosas para destacar y mencionar. Tres equipos bogotanos, dos antioqueños, dos vallecaucanos y un barranquillero están metidos en los ocho primeros clasificados del campeonato. Además, hay un equipo que es el mejor
local, e imbatible, en la Liga. El equipo de Millonarios ganó su cuarto partido consecutivo como local y con el mismo resultado, 1-0. Así venció a Jaguares, Alianza Petrolera, Pasto y Envigado. Con el triunfo sobre el naranja y la derrota de Santa Fe, el embajador pasó al tercer lugar de la reclasificación, a 4 unidades de DIM. Además, Ayron del Valle se convirtió en el primer jugador albiazul en marcar en tres partidos consecutivos de Liga, este semestre. Por su parte Santa Fe desaprovechó su oportunidad de escalar en la reclasificación y perdió 6 puntos consecutivos. En esta
jornada, el mejor local cayó contra el peor visitante del campeonato y vio como le remontaron el marcador por segunda ocasión seguida. El cuadro albirrojo completó seis partidos al hilo anotando gol. Atlético Nacional es el nuevo líder de la Liga gracias a un juego adelantado. Ya tiene 5 triunfos de local seguidos y tres juegos sin recibir gol. Macnelly Torres anotó su primer gol del semestre y le dio el triunfo contra el Huila. En lo que respecta a Junior sigue siendo el local más fuerte de la Liga: tiene 7 victorias en igual número de juegos en el Metropolitano, marcando 16 goles y con su arco invicto. Con 22 goles, el tiburón es el equipo más goleador del campeonato. Nacional lo sigue con 21 dianas, pero con dos partidos más. Cali perdió 1-0 con Junior y volvió a salir del grupo de los ocho primeros en la tabla. Además completó 205 minutos sin anotar por Liga en el estadio Metropolitano de Barranquilla. Mateo Casierra fue el último en marcar para el azucarero en casa del Junior. Eso sucedió hace más de dos años: agosto 30 de 2015. La Equidad marcó 3 o más goles en los últimos tres partidos jugados en Techo: venció 3-0 a Cortuluá y Tigres (este de visitante) y venció 4-1 a Patriotas. Solo Nacional (17) y Junior (16) tienen más goles de local que Equidad, que completó 14 anotaciones.
Por: Roger Rivero
El mejor auto hibrido del mercado, el Toyota Prius, ha esquivado por años un competidor serio, hasta ahora. Hyundai ha querido abrirse paso a codazo en este sector presentando sus cartas credenciales con un producto que no pasa inadvertido, el Hyundai Ioniq. Asistimos al lanzamiento de este auto y en escasas horas de manejo marcó buenos puntos en nuestra tabla de evaluación. Ahora lo hemos tenido por una semana, tiempo suficiente para explorar sus ofrecimientos y encontrar sus carencias. El Ioniq viene en tres variantes, el modelo híbrido con motor de gasolina combinado con un motor eléctrico, un híbrido enchufable a la red eléctrica y una versión eléctrica (EV). El nuevo Ioniq, diseñado para ser convencional, es un hatchback de cinco puertas con bajo coeficiente de resistencia al aire, que no se diferencia mucho del Prius en su apariencia exterior. Es en el interior donde notas las diferencias. El diseño limpio de la gama de Hyundai se replica aquí, aunque hay más plástico del que nos gustaría ver. El sistema de información y entretenimiento es superior al del Toyota en tamaño de pantalla, funcionabilidad y facilidades de conexión. El Ioniq viene con motor de 1.6 litros I-4, acoplado a un motor eléctrico de 32 kW y una batería de iones de litio de 1.56 kWh. El tren poder de este Ioniq
otorga una eficiencia de 55 millas por galón en ciudad y 54 en autopista. Las opciones de seguridad estándar no son abundantes. Solo cámara en reversa es ofrecida en todos los modelos, quedando el frenado de emergencia automático con detección de peatones, alerta de punto ciego, alerta de tráfico cruzado trasero, asistencia de cambio
de carril, sensores de aparcamiento trasero, advertencia de salida de carril, faros adaptativos y control de crucero adaptativo, disponibles solo en paquetes de mejoras que comienzan en los $1,000 dólares. El terminado básico del Hyundai Ioniq hibrido comienza en los $22,200. El Ioniq SEL comienza en los $23,950 con alerta de punto ciego, asiento eléctrico con calefacción, y la posibilidad de agregarle frenado de emergencia, advertencia de salida del carril y crucero de velocidad inteligente por unos $1,000 dólares más. El tope de gama es el Hyundai Ioniq Limited que comienza en los $27,500.
22A
Latino Newspaper
DEPORTES
www.latino4u.net
Octubre 6 de 2017
www.latino4u.net
Latino Newspaper
NFL perdona multas a franquicias, la mañana una fuente cercana a la liga. tras protestas Esa fue la manera en la que estos tres Pittsburgh, Tennessee y Seattle se ausentaron del terreno de juego durante el Himno de Estados Unidos. El reglamento de la NFL no obliga a los jugadores a estar de pie durante el himno, pero sí a estar mínimo en el campo. Pittsburgh, Tennessee y Seattle no
cumplieron con esto el fin de semana pasado, pero la NFL no multará a las franquicias por esto. Así lo confirmo NBC este sábado por
equipos mostraron unión después de los comentarios realizados por el presidente de Estados Unidos, Donald Trump, hacia los jugadores que protestan durante el himno del país. Un día después de no haber salido al campo para el himno, Ben Roethlisberger, QB de los Acereros, admitió que el acto no le pareció correcto después de considerarlo y que incluso se arrepentía de hacerlo. De momento no se sabe si algún equipo se quedará en el vestidor durante el himno nacional en este cuarto domingo de la temporada de NFL. Recordemos también que el presidente de Estados Unidos, Donald Trump, ataco varias veces a la NFL diciendo en la última oportunidad que, “En mi opinión, la NFL tiene que cambiar. ¿O saben que va a ocurrir? Su negocio se irá al infierno”, palabras dichas por Donald Trump a reporteros afuera de la Casa Blanca.
Primera victoria en el Bernabéu para dominio y la cantidad de oportunidades el Real Madrid generadas. Cristiano Ronaldo sigue seco En un ambiente tan frío como solemne, el Real Madrid venció por 2-0 al Espanyol de Barcelona este domingo en la cancha del Santiago Bernabéu. Fue la primera victoria en casa para el equipo merengue en la campaña liguera después de dos empates y una derrota. Vino acompañada del estreno como goleador en el torneo local para Isco y otra marca simbólica para Cristiano Ronaldo, que igualó a Juanito con 401 partidos disputados con la camiseta merengue. Pero Madrid, como el resto de España, no está para festejos tras lo ocurrido en Cataluña durante la jornada dominical, donde la celebración del referéndum por la independencia dejó un saldo de más de 760 heridos. No se diga el cuadro catalán, que jugó sin espíritu, como haciendo mero acto de presencia, apenas para vigilar que los locales les hicieran el menor daño posible. En ese sentido, realmente fue poco lo cosechado por el Real Madrid, dado su
en La Liga y, por momentos, muy solo. De nuevo intentó ver puerta por todos los medios posibles, pero de nuevo la mala
suerte se ensañó con él. Si intentaba un remate bombeado, se le iba elevado. Uno de esos zurdazos incontenibles, demasiado desviado. O si lograba desmarcarse para lograr la colocación perfecta, Marco Asensio, o el que fuera, decidía probar suerte por sí mismo. Con cada intento fallido crecía su frustración.
Octubre 6 de 2017
23A
24A
Octubre 6 de 2017
Latino Newspaper
www.latino4u.net