Page 1

desde 1996

www.latino4u.net

Septiembre 15 2017 CAROLINA DEL SUR AÑO 23 VOL.

irma causa devastación apocaliptica

Un monstruoso huracán puede causar graves pérdidas económicas. Entonces, ¿qué pasa cuando dos grandes ciclones golpean Estados Unidos con dos semanas de diferencia?. Pags 5-7

1082

Nacionales Pag 5 Se conmemoran 16 años de las Torres Gemelas en EE.UU.

DEPORTES Pag 17 Chris, campeón de la Vuelta a España

Ultimas noticias Inmigración

Pag 9

Demandan a administración Trump por cancelar DACA

Locales

Pag 13

Museo del Estado Celebra Mes de la Herencia Hispana.


2A

Septiembre 15 de 2017

Latino Newspaper

www.latino4u.net


www.latino4u.net

Latino Newspaper

Septiembre 15 de 2017

3a


4a

Septiembre 15 de 2017

Editorial/opinion

Los Dreamers no son el enemigo Por Wilfredo León,

Director

Por Wilfredo León,Editor Durante las últimas semanas y desde el anuncio por el Secretario de Justicia de los Estados Unidos, Jeff Sessions, el tema de los Dreamers o jóvenes que creen en el Sueño Americano, ha dominado la conversación en todos los niveles. Esto no solo la comunidad Latina pero en gran parte de la comunidad anglo-sajona que sigue el desarrollo de la derogación de la Orden Ejecutiva del pasado Presidente de los Estados Unidos, Barack Obama que desde el 2012 protege de la deportación a unos 800 mil jóvenes traídos al país sin autorización de las autoridades de inmigración. La orden ejecutiva creó el programa DACA por sus siglas en inglés que en adición otorga un permiso de trabajo a estos jóvenes que actualmente se salen de la sombra para continuar sus estudios universitarios, para emplearse legalmente, para aportar legalmente al erario público y a la comunidad que les cobija. Vemos como florecen y como desarrollan una alegría contagiosa. Cada vez que me encuentro con uno de estos jóvenes veo una persona positive, alegre y con esperanza. Recientemente estaba en un negocio que cada fin de semana recibe cientos de ciclistas a orillas del Swamp Rabbit Trail en el área de Cedar Lane Road.

Ahí oigo mi nombre, “Hola Wilfredo”, busco el origen de la voz y reconozco a José un Dreamer con una sonrisa de oreja a oreja. A pesar de que en este día ya se sabe de la derogación de DACA, su entusiasmo es refrescante!. Estos jóvenes son parte de esta comunidad y solo conocen este entorno como el suyo. Estos jóvenes se criaron aquí con nosotros. Solo conocen de nuestras costumbres, de nuestra forma de pensar y actuar. Son el producto y el resultado de la sociedad Americana. Saben y están conscientes de que no nacieron aquí, saben también que sus padres les trajeron de otro país, (el 78 por ciento de México), muchos hablan español con dificultad pero están totalmente integrados a nuestra sociedad y estilo de vida Americano. En cierta forma son víctimas inocentes de la acción de sus padres que les trajeron a través de la frontera. Y de ese acto no son responsables. Estos jóvenes no son nuestro enemigo. Todo lo contrario son un soplo de aire fresco que alienta el espíritu y más allá del espíritu alientan la economía en muchas formas. En este momento hay varios proyectos de ley bajo consideración en la Legislatura federal. Nuestro Senador Lindsay Graham presentó el Proyecto Dreamer que legaliza a estos jóvenes y es el momento para que todos toquemos la puerta de nuestros vecinos, compañeros de trabajo y a todo aquel que pueda ser de ayuda para influir en los legisladores federales para que apoyen este Proyecto de ley del Senador Graham u otro de los proyectos que legalizan a los Dreamers. Este no es el momento de buscar excusas para no hacer lo humanamente correcto, para apoyar a estos jóvenes a mantenerse en lado positivo de la vida y alcanzar el Sueño Americano.

Latino Newspaper

www.latino4u.net

Removing barriers to state occupational licenses for people with criminal records. by Michelle Natividad Rodriguez & Beth Avery Nearly one in three U.S. adults has a record in the criminal justice system. It’s hardly uncommon, but the resulting stigma and its lifelong consequences prove devastating for many. Sonja Blake is one of the estimated 70 million people in the United States who have an arrest or conviction record. Ms. Blake, a grandmother, cared for children at her Wisconsin in-home daycare center. After nearly a decade in business, her daycare-owner certification was permanently revoked after a change in state law, because of a 30-year-old misdemeanor conviction for overpayment of public assistance. Ms. Blake is one of the more than one-quarter of U.S. workers who require a state license to practice their occupations. In addition to the more typically known regulated jobs, such as nurses and teachers, many occupations in sales, management, and construction also require a state license. Critics of licensing argue that regulating occupations does little to advance safety or quality of service and instead negatively impacts consumers and low-wage workers. Others counter that state licensing for certain jobs is necessary to maintain public safety and results in higher practitioner wages and greater respect for the profession. Despite this disagreement over the value of licensing, common ground can be found in the call to reduce unnecessary conviction barriers to occupational licenses. Passing a criminal background check is a common requirement to obtain a state license. In fact, the American Bar Association’s inventory of penalties against those with a record has documented 27,254 state occupational

licensing restrictions. Thousands of these restrictions vary widely among states and professions. And because the criminal justice system disproportionately impacts people of color, these extrajudicial penalties—known as “collateral consequences”— perpetuate racial disparities in employment. Although no national data exists as to the number of people denied licenses because of these collateral consequences, analogous data is available in the hiring context. For example, after submitting a job application, people with records on average are only half as likely to get a callback as those without a record. And for black men with records, the impact is more severe—only one in three receives a callback. Thus, having a conviction record, particularly for people of color, is a major barrier to participation in the labor market. One barrier to employment that regularly appears in state occupational licensing laws is the blanket ban, which automatically disqualifies people with certain records. The ABA Inventory reports over 12,000 restrictions for individuals with any type of felony and over 6,000 restrictions based on misdemeanors. In addition, the ABA Inventory reports over 19,000 “permanent” disqualifications that could last a lifetime and over 11,000 “mandatory” disqualifications, for which licensing agencies have no choice but to deny a license. Another aspect of the barriers facing workers with records is the prevalence of overly broad criminal record inquiries. The rationale for far-reaching inquiries is ostensibly compelling—licensing agencies seek robust information to advance public safety and health. No research, however, supports the persistent misconception that a workplace is less safe if an employee has a past record.


www.latino4u.net

Latino Newspaper

Nacionales

Septiembre 15 de 2017

5A

Se conmemoran 16 años del atentado ¿Cuántas pérdidas económicas dejan a EE.UU. los dos huracanes? a las Torres Gemelas en EE.UU. Un monstruoso huracán puede causar graves pérdidas económicas. Entonces, ¿qué pasa cuando dos grandes ciclones golpean Estados Unidos con dos semanas de diferencia? El huracán Harvey diezmó partes de Texas y afectó fuertemente el suroeste de Louisiana cuando golpeó la región el mes pasado, destruyendo miles de millones de dólares en propiedades. Ahora, el huracán Irma (que se degradó a tormenta tropical) está destrozando a Florida.

Otros dicen que el costo de Irma puede ser aún más alto. Chuck Watson, analista del grupo de investigación de desastres Enki Research, dice que la situación “se ve muy sombría”. Watson estima que Irma pudo haber causado 172.000 millones de dólares en pérdidas en EE.UU.. De ese monto, unos 65.000 millones de esa cantidad podrían ser en pérdidas aseguradas y otros 40.000 millones de dólares serían cubiertos por el Programa Nacional de Seguros contra Inundaciones.

Ambos ciclones saldrán extremadamente costosos. RMS, una compañía de modelado de catástrofes, estima que Harvey ha causado entre 25.000 y 35.000 millones de dólares en pérdidas que serán cubiertos por las aseguradoras. El daño total económico, que incluye pérdidas sin asegurar, podrían estar entre los 70.000 y 90.000 millones de dólares. AIR Worldwide, otra llamada compañía de modelado de catástrofes, dice que Irma pudo haber causado daños entre los 15.000 y 50.000 millones de dólares en pérdidas aseguradas en Estados Unidos. Los daños en el Caribe podrían estar en unos 65.000 millones de dólares.

El daño a la propiedad no es lo único que está juego. Harvey ya perjudicó el mercado del trabajo, e Irma podría exacerbar el problema. Eso podría reducir el crecimiento económico a corto plazo. El jueves, el gobierno federal reportó que 62.000 personas más buscó seguro de desempleo en la última semana de agosto, sobre todo en Texas. Esto elevó el número de reclamos de esa semana a 298.000, el nivel más alto en más de dos años. Dicho esto, la economía es típicamente resiliente después de los desastres naturales, por lo que los economistas predicen que cualquier caída no durará mucho tiempo.

El 11 de septiembre de 2001, denominado también como el 9/11 o 11-S, fue un día catastrófico para Estados Unidos debido a los cuatro atentados terroristas suicidas, perpetrados por 19 miembros de la red yihadista Al Qaeda. Ahora el país conmemorará el aniversario número 16 de esta tragedia. Cabe recordar que se secuestraron aviones comerciales para ser impactados contra diversos objetivos, causando la muerte de alrededor de 3.000 personas y dejando a otros 6.000 heridos, así como la destrucción en Nueva York de todo el complejo de edificios del World Trade Center (incluidas las Torres Gemelas) y graves daños en el edificio del Pentágono, que es la sede del Departamento de Defensa de los Estados Unidos, en el estado de Virginia, episodio que precedería a la guerra de Afganistán y a la adopción por el Gobierno estadounidense y sus aliados de la política catalogada guerra contra el terrorismo. Los 19 miembros de Al Qaeda, se dividieron en cuatro grupos de secuestradores, cada uno de ellos con un terrorista que piloteaba el avión una vez ya reducida la tripulación de la cabina. Los aviones de los vuelos, 11 de American

Airlines y 175 de United Airlines fueron los primeros en ser secuestrados, siendo ambos estrellados contra las dos torres gemelas del World Trade Center, el primero contra la torre Norte y el segundo, poco después, contra la Sur, provocando que ambos rascacielos se derrumbaran en las dos horas siguientes.


6A

Septiembre 15 de 2017

LOCALES

Como afecto el huracán Irma a Carolina del sur Los cambios de aire externas de la tormenta tropical Irma comenzaron a moverse a través de Carolina del Sur segun el sistema meteorológico de tormentas. Una vez golpeó la costa los vientos comenzaron a expanderce en todo el estado. Una advertencia de altos vientos continuo en el Upstate a través de las 2 am del martes, según la estación del Servicio Meteorológico Nacional en el Aeropuerto Internacional de Greenville, Spartanburg y Greer. Se esperaba que los vientos llegaran a su punto máximo el lunes por la noche y que las lluvias podrían volverse pesadas durante todo el día con la lluvia más fuerte prevista durante la noche y las horas de la mañana, según el servicio meteorológico. 1:15 pm del día Lunes

Miles de personas en Carolina del Sur no tenian electricidad el día lunes mientras Irma atravesaba el estado. A primera hora de la tarde, Duke Energy informó que 4.379 clientes estaban sin electricidad en Carolina del Sur, mientras que SCE & G informó que 92.960 clientes habían perdido potencia. Las cooperativas eléctricas reportaron 48.512 cortes en el estado, con Laurens

Latino Newspaper

www.latino4u.net

Un árbol fue reportado en Piney Mountain y State Park y otro en Bessie Road y S.C. 20, ambos en Greenville. La ciudad de Greenville reportó que un árbol estaba en el camino en South Pleasantburg Drive, cerca de la Escuela Primaria Sara Collins.

Alrededor de 20 personas se encontraban en el refugio de la Cruz Roja de Anderson Civic Center. El refugio de Anderson es uno de los 24 refugios de la Cruz Roja abiertos en todo el estado de Carolina del Sur. 12:01 p.m. La ciudad de Greenville canceló su reunión regular del Concejo Municipal y los funcionarios municipales se reunieron el lunes para discutir los preparativos de la tormenta. Las tripulaciones de Obras Públicas de la ciudad pasaron la semana pasada limpiando los sistemas de drenaje pluvial de la ciudad y sus equipos de Residuos Sólidos pasaron el fin de semana despejando montones de desechos de jardinería. Las tripulaciones de árboles de la ciudad estaban en espera y las barricadas se habían montado en las zonas de la ciudad bien conocidas por su alto porcentaje de probabilidad de inundación. Además, Public Works ha establecido su centro de operaciones de emergencia, que contará con personal para la duración del evento meteorológico, dijo la ciudad. La ciudad planea operar en un horario normal el martes, pero preguntó a los residentes cuya recolección de basura / reciclaje el cual es el día Lunes a esperar hasta la mañana del martes temprano para colocar sus contenedores en la acera. La ciudad instó a los residentes a tener extrema precaución si conducían

12:40 p.m. El Servicio Meteorológico Nacional emitió una advertencia de tornado para Charleston que empezaría alrededor de la 1 pm La advertencia incluye Hollywood y Folly Beach. La advertencia viene mientras que la lluvia de la tormenta tropical Irma cae en la costa de Carolina del Sur, causando inundación con oleadas de marea en Charleston. 12:30 pm. El refugio de la Cruz Roja en Anderson Civic Center ha perdido electicidad. 21 personas se estaban refugiando en el centro. 12:20 p.m.

el día lunes, para mantenerse alejados de las líneas eléctricas caídas y no intentar atravesar caminos inundados. Si las señales de tráfico no están funcionando, los conductores deben tratar la intersección como una parada de cuatro vías, dijo la ciudad. 11 a.m. El Servicio Meteorológico Nacional reportó vientos sostenidos de al menos 40 mph o ráfagas de viento de 58 mph o más fuertes podrían ocurrir durante la noche del día Lunes. Aproximadamente a las 10 am el servicio meteorológico reportó vientos sostenidos de 18 mph en Greenville con ráfagas de hasta 24 mph en Greenville y 28 mph en Anderson.

Electic reportando 626 en el Condado de Greenville. 1 pm Entre Lluvia y vientos fuertes comenzaron a derribar árboles a través del Upstate.


www.latino4u.net

Latino Newspaper

NACIONALES

¿Por qué los tornados son una de las amenazas más peligrosas de un huracán? El huracán Irma no era el único torbellino que tenía preocupado al sureste de Estados Unidos. El ciclón engendró tornados en partes de Florida en la mañana y en la tarde y podría todavía producir más, algo

de Georgia estaban bajo estado de alerta por tornados este domingo, a medida que el núcleo destructivo del huracán pasaba por la Costa del Golfo. Un tornado, de hecho, averió varias

típico de huracanes que consiguen la mayoría de su circulación ya en tierra. La mayoría de Florida y algunas partes

casas en Palm Bay, Florida, según el Servicio Meteorológico Nacional, mientras el ojo ya se desviaba a la región de Everglades, unos 240 kilómetros al suroeste. Esa ubicación de un tornado –bien lejos del núcleo del huracán y en el cuadrante frontal derecho del mismo– es típica de un ciclón que produce tornados. Prácticamente todos los ciclones tropicales que golpean Estados Unidos producen al menos un tornado, “provisto por la circulación del ciclón en tierra”, según la Administración Nacional Oceánica y Atmosférica (NOAA, por sus siglas en inglés). ¿Por qué? Los tornados se desarrollan en parte gracias a vientos verticales cortantes, lo que implica una diferencia en la dirección y velocidad de los vientos horizontales, a diferentes alturas. Y los ciclones tropicales ofrecen una gran cantidad de vientos verticales cortantes.

Septiembre 15 de 2017

7A


8A

Septiembre 15 de 2017

Esperanza para las víctimas de fraude por un notario. Por Daniel Christmann, J.D.Attorney at Law/Rechtsanwalt Muchos inmigrantes pagan por los servicios de notarios para que los apoyen en sus casos de inmigración. La mayoría del tiempo, las representaciones van más allá de llenar documentos con la supervisión del cliente. Existen notarios que se han convertido en buenos vendedores. Les prometen a los inmigrantes un resultado deseado por un buen precio. De hecho, dicha actividad no sólo es ilegal, sino que genera resultados perjudiciales al cliente. Los notarios fraudulentos, con frecuencia, han eludido su responsabilidad amenazando a los inmigrantes con la deportación. Mi consejo: Las victimas podrían calificar para la visa U según el daño causado por el notario. Este es un nuevo acontecimiento, y el Servicio de Inmigración (USCIS) aún

no ha definido fraude por un notario como un delito calificado. Sin embargo, ya ha habido solicitudes exitosas donde el notario causó una orden de deportación en ausencia en contra de un cliente. La Visa U no sólo ayudará a los inmigrantes a obtener estatus legal sino que dará lugar a la reapertura y terminación de procedimientos de extradición en su contra. Victimas de casos graves de fraude de notarios deberán consultar con un abogado especializado en inmigración para que evalúen sus posibilidades de éxito. Perspectiva: En mi opinión, es cuestión de tiempo para que el Servicio de Inmigración (USCIS) reconozca al fraude de notario como un delito calificado para una visa U. Todo ello abriría nuevas oportunidades para muchos inmigrantes que han llegado a un punto muero en sus procesos de legalización.

Envíe sus preguntas a: info@christmannlegal.com. Las respuestas aparecerán publicadas en latino. Esta columna proporciona información general sobre la ley de inmigración y no se refiere a casos individuales. La participación en esta columna no implica una relación de cliente con el bufete de Christmann Legal Immigration Law. Esta columna es un servicio a la comunidad de Latino.

Latino Newspaper

www.latino4u.net

Soldados “DREAMers” defienden a un país que ahora quiere echarlos Alrededor de 900 “DREAMers” están enlistados en las Fuerzas Armadas de EEUU y defienden a un país que, bajo la Administración Trump, ahora quiere echarlos, sin que el Pentágono o el Departamento de Seguridad Nacional (DHS) tengan respuestas claras para su situación. La Administración Trump anunció el martes pasado la anulación del programa de “acción diferida” (DACA) de 2012, que desde entonces ha amparado a cerca de 800,000 jóvenes indocumentados de la deportación, y les ha permitido trabajar legalmente, estudiar, y hasta inscribirse en el Ejército. La fecha de vencimiento del “DACA” será el 5 de marzo de 2018, y los “DACAmentados” con permisos que venzan en o hasta entonces, tienen hasta el próximo 5 de octubre para renovarlos. Los permisos vencerán de forma escalonada dos años después de la fecha en que la Oficina de Servicios de Inmigración y Ciudadanía (USCIS) apruebe su renovación. A menos que el Congreso apruebe una legislación, como el “DREAM Act”,

que los legalice de forma permanente, los “DREAMers” quedarán expuestos a la deportación. Sin linterna en la oscuridad Consultados hoy por este diario, funcionarios del DHS y del Pentágono dijeron que ambas agencias realizan discusiones internas sobre el futuro derrotero de los soldados “DREAMers” que están en activo o desplegados en el exterior. El teniente general, Paul Haverstick, portavoz del Pentágono, dijo que cerca de 900 beneficiarios de “DACA” prestan servicio militar o han firmado contratados, dentro del programa piloto lanzado en 2009 y conocido por su sigla en inglés “MAVNI”. Ese programa, “Military Accessions Vital to National Interest”(algo así como “ingreso militar vital para el interés nacional”), permite a ciertos extranjeros indocumentados enlistarse en las Fuerzas Armadas debido a que tienen profesiones, destrezas y conocimientos -particularmente en el sector de salud-, o dominio de ciertos idiomas, considerados vitales para la defensa del país.


www.latino4u.net

Latino Newspaper

inmigracion

La sexta ciudad con más indocumentados en EEUU

Declara “guerra judicial” contra Sessions y ICE La sexta ciudad con mayor número de indocumentados en todo el país fue clara en su demanda contra el fiscal general, Jeff Sessions. La ciudad de Chicago afirmó hoy en una corte federal que el fiscal general, Jeff Sessions, carece de autoridad para cortar fondos federales a las ciudades que ofrecen santuario a los indocumentados. “La ley no le da autoridad (a Sessions) para crear condiciones para asignar fondos. Ninguna administración apeló antes a este argumento”, afirmó el abogado Ron Safer, de la Municipalidad,

en una audiencia sobre la demanda presentada el mes pasado por el alcalde de Chicago, Rahm Emanuel. La demanda, que se dirime ante el juez federal Harry Leinenweber, busca una orden judicial que bloquee las condiciones impuestas por Sessions para otorgar fondos del Departamento de Justicia y del Departamento de Seguridad Nacional (DHS) a los departamentos policiales. En el caso de Chicago se perderían 3,2 millones de dólares, una cifra que “es preciosa porque salva vidas”, dijo Safer. El fiscal general estableció en un memorando que las cerca de 600 ciudades y condados que ofrecen santuario, entre

ellas Nueva York, Los Ángeles y Chicago, no recibirán fondos federales porque “se niegan” a colaborar y compartir con las autoridades federales información sobre el estatus migratorio de las personas bajo su custodia. Según apuntó, esas ciudades limitan el cumplimiento de las retenciones prolongadas de indocumentados en prisión pedidas por la Oficina de Inmigración y Aduanas (ICE) sin orden de un juez, no informan cuando un indocumentado está por ser liberado y prohíben que las fuerzas policiales pregunten sobre el estatus migratorio de las personas en encuentros rutinarios. En la audiencia, el abogado de la Municipalidad pidió al juez que no apoye “el despojo sin precedentes de poder”, que estaría cometiendo el fiscal general. “Si se imponen las condiciones de Sessions, se romperá el vínculo de confianza entre la comunidad inmigrante y las fuerzas del orden, y eso resonará en las calles de Chicago”, agregó en su exposición. El abogado del Departamento de Justicia, Chad Readler, rechazó el argumento de Chicago, de que se produciría un “daño irreparable” al imponerse nuevas condiciones para recibir subvenciones. “El programa es opcional, las ciudades no están obligadas a aceptar los fondos”, señaló. Expresó además que Chicago no debe pronunciarse sobre las condiciones de las subvenciones hasta la firma de un documento de compromiso, y si lo hace tiene después 45 días para confirmar si acepta los fondos. Después de escuchar los argumentos durante dos horas, el juez Leinenweber dijo a los abogados que aguarden su dictamen, sin mencionar fecha.

Septiembre 15 de 2017

9a

Demandan a administración Trump por cancelar DACA Los fiscales argumentaron en la demanda que la decisión viola los derechos del debido proceso y afecta a los residentes. Una coalición de dieciséis fiscales generales se unieron para radicar una demanda en contra de la administración del Presiente Trump de poner fin al programa DACA, que beneficia a más de 800,000 jóvenes inmigrantes en el país. Los fiscales argumentan que la decisión anunciada por el fiscal general del país, Jeff Sessions, viola los derechos del debido proceso y afecta a los residentes, instituciones y economías de los estados. Argumentan que el fin del programa, viola la cláusula de igual protección de la Constitución por discriminar contra los mexicanos, el 78 por ciento de los que se benefician del programa. Eric Schneiderman, fiscal general de Nueva York, estado que encabeza la demanda, reiteró al anunciar la acción legal que la decisión de la administración

Trump fue "discriminatoria". El 97% de los beneficiarios de DACA en EE.UU. están empleados o van a la escuela y pagan unos 140 millones anuales en impuestos estatales y locales, según estadísticas citadas por la fiscalía general. La demanda indica además que las personas que han confiado en DACA son ahora más vulnerables a la deportación que antes de que el programa se iniciara porque entregaron información sensible al gobierno federal en sus solicitudes para acogerse al programa. La demanda, fue presentada por los estados de California, Connecticut, Delaware, Illinois, Iowa, Massachusetts, Nueva York, Hawai, Nuevo México, Carolina del Norte, Oregón, Pensilvania, Rhode Island, Vermont, Virginia, Washington, y el distrito de Columbia.


10a

Septiembre 15 de 2017

ECONOMIA/internacional

Ciberataque a la gigante medidora de crédito Equifax Pudo haber afectado a 143 millones de personas La compañía de informes crediticios Equifax, informó el pasado jueves que sufrió un masivo ataque cibernético que

Según informó la compañía, la violación de seguridad se produjo entre los meses de mayo y julio. La empresa

Latino Newspaper

datos de la empresa. Para brindar información sobre este ataque, Equifax creó una página ( w w w. equifaxsecurity2017.com) que orienta a los consumidores sobre el hackeo. Equifax dice que los consumidores pueden comprobar si fueron afectados presentando su nombre y los últimos seis dígitos de su número de seguro social. Analistas consultados por CNN dijeron que, luego de este ataque, es importante revisar las cuentas bancarias

www.latino4u.net

y los resúmenes de tarjetas de crédito por varios meses ya que los atacantes pueden usar los datos en cualquier momento. La empresa realiza una investigación junto con expertos en seguridad cibernética contratados por la firma para determinar la magnitud del ataque, y cuya información se conocerá las próximas semanas. Equifax es una de las tres compañías de reportes de crédito más importantes a nivel nacional.

El papa Francisco visitó Colombia llevando su mensaje de reconciliación

podría haber dejado al descubierto los datos de 143 millones de personas. La violación de seguridad pudo haber dejado a merced de los hackers datos como números de seguro social, fechas de nacimiento, domicilios, tarjetas de crédito y datos de identidad como licencias de conducir.

aseguró que descubrió una vulneración del sistema el 29 de julio. Lo más grave de este hackeo comparado con otro tipo de ataques masivos, es que en el caso de Equifax no todas las personas cuyos datos fueron vulnerados saben que están en la base de

El papa Francisco llegó a Bogotá, donde fue recibido por el presidente Juan Manuel Santos en la base militar de Catam, acompañado de autoridades y víctimas. El pontífice aterrizó el miércoles 6 de septiembre a las 4:10 de la tarde en la base aérea de CATAM en Bogotá donde lo recibió el presidente de la República, Juan Manuel Santos y la primera dama de la nación.

presentaciones musicales. "No se rindan, no se dejen vencer, no se dejen engañar y conserven la alegría", dijo a los jóvenes. "Sigan adelante así". Rap Melodía, un grupo de jóvenes rehabilitados se encargó de amenizar el recibimiento. Como es habitual, Francisco se despidió con: "¿Les puedo pedir un favor? Recen por mí" El presidente Juan Manuel Santos

En sus primera palabras el papa Francisco aseguró que hasta los más chicos pueden ser héroes y pidió que sigan adelante, no se dejen vencer y que no pierdan la esperanza ni la alegría. Esta fue una histórica visita de cinco días bajo el lema "Demos el primer paso", con la reconciliación y la paz como ejes tras el acuerdo entre el Gobierno y la ex guerrilla de la FARC. En su recorrido por Colombia en el papamóvil, un río de gente se agolpó en las calles para saludarlo durante los 15 km de camino. A su llegada a la Nunciatura Apostólica, donde pernocto todos los días de su visita, fue recibido con regalos -como una ruana, una vestimenta típica de las montañas colombianas- y

habla con CNN en Español después de recibir a Francisco. Santos habló del saludo que hizo el papa a los heridos en combate que acudieron a su llegada. Así, se acabó la espera. Después de 31 años un papa regreso a Colombia. Francisco, el primer papa latinoamericano, aterrizó en Bogotá para llevar a cabo una histórica visita que lo llevo por las ciudades de Bogotá, Villavicencio, Medellín y Cartagena y en la que predominaron los mensajes de paz y reconciliación y donde dejó muestras de su gran carisma, su jovialidad, su sinceridad y su entrega al mensaje católico creando momentos que quedarán por siempre en la memoria de los colombianos.


www.latino4u.net

Latino Newspaper

Palmetto Luna Arts Joined Sustainable Midlands’ 2017 Midlands Farm Tour Latino Arts in Motion included the participation of mixed-media Mexican artist Paola Hogan and Lucha Libro Project.

By Wilfredo Leon, Editor.

LEXINGTON, SC. - Palmetto Luna Arts brought its initiative Latino Arts in Motion to Sustainable Midlands’ 2017 Midlands Farm Tour last Saturday, September 9. Latino Arts in Motion was held at Terra Kota Farms, located on 2412 Lewie Rd, Leesville, SC 29070; and The Winery at Mercer House, located on 397 Walter Rawl Rd, Lexington, SC 29072. Activities for Latino Arts in Motion included the participation of mixed-media Mexican artist Paola Hogan as well as the Lucha Libro Project –a literary challenge. “Paola Hogan was a perfect fit for this Arts in Motion” said Ivan Segura,

Executive Director of Palmetto Luna Arts “She is not only a very talented artist, she also grew up in farms as her parents were farm workers. It will be very interested to see what artistic creation she comes up during her participation” People visiting Terra Kotta Farm and The Winery at Mercer House were able to participate in Lucha Libro –a literary challenge. “Lucha Libro is a very unique and enjoyable project” said Segura “We encourage children –and adults, to write a story based on several culturally significant keywords. Once they have completed the assignment, they can get a real Mexican wrestler mask! It is a real challenge, because you have to write a story not only

using the keywords, but it also has to make sense, you need to use your imagination, and complete at least one page, front and back” Latino Art @ the Farm is part of Palmetto Luna's Latino Arts in Motion. This initiative brings the magic of Latino art creation to public spaces across the Midlands. Latino Arts in Motion is sponsored by Central Carolina Community Foundation. Palmetto Luna Arts’ mission is to foster an understanding of the Hispanic/ Latino culture by promoting artistic creation and providing opportunities for cultural expression for the community in South Carolina.

For more information visit: www. facebook.com/palmettoluna In keeping with the mission of Sustainable Midlands to encourage responsible growth, ensure access to local food, and establish a healthy environment for all Midlands communities, the Midlands Farm Tour connects Midlands consumers with local producers practicing farm stewardship and sustainability. The goals of the tour are to strengthen relationships within our growing farming community and to bolster support for our local food nexus. This was a one-day, self-guided event, with all-inclusive tickets that guarantee access to all farms on the tour. For more information, please email info@ sustainablemidlands.org or call 803- 4704302.

Septiembre 15 de 2017

11A


12A

Septiembre 15 de 2017

Latino Newspaper

www.latino4u.net

7 Oktoberfests alrededor de Carolina del Sur que llevara tu otoño a otro nivel Celebra la herencia alemana en este día lleno de actividades divertidas en

1. Walhalla Oktoberfest - October 20-22, 2017 Cada año desde 1979 en el tercer viernes a domingo en octubre esta pequeña ciudad del norte se reúne para celebrar su herencia alemana. Únase a ellos para la comida auténtica, música, baile, artes y artesanías y paseos de carnaval. Walhalla Oktoberfest está situado en el campo de Sertoma, 272 Tulip Dr., Walhalla SC 29691. 2. Soda City Market Oktoberfest September 30, 2017 El centro de la ciudad de Columbia en el mercado que se realiza en la calle el día sábado está duplicando el placer del Oktoberfest de este año con dos biergartens (jardínes de la Cerveza). Donde puedes comer, comprar y beber de 9:00 a.m. a 3:00 p.m. Compre una ficha y tome una copa. El evento anual se encuentra en 1400 y 1500 de la calle principal de Columbia. 3. Newberry Oktoberfest - October 7, 2017 Usted no querrá perderse esta celebración de Oktoberfest que incluye un concurso de vestido alemán “Al mejor vestido”,

más la comida alemana auténtica, más de 40 vendedores de artes y oficios y toda la cerveza que desea del biergarten(Jardín de la Cerveza ). No te olvides de echar un vistazo a la música de Polka en el escenario principal o el espectáculo de coches clásicos! El evento anual es tan grande que se expande fuera de la plaza de la ciudad. Newberry Oktoberfest está situado en el centro histórico de Newberry, SC. 4. Downtown Florence Oktoberfest October 14, 2017

Florencia, incluyendo carreras de cerveza, carreras de barriles de cerveza. Devora una variedad de comida alemana auténtica mientras que usted bebe la cerveza y los vinos alemanes finos. Ah, y no olvide el Weenie y casi un Weenie Dog Races. El centro de la ciudad de Florencia Oktoberfest se encuentra en 100 Bloque de S. Dargan St, Florencia. 5. Octoberfest at The Market Common, Myrtle Beach - October 13, 2017 Celebre el Oktoberfest con cerveza y

comida alemana auténtica, además de tener entretenimiento en vivo con danza y música, pintura facial, parche de calabaza, decoración de calabaza, inflables y vendedores. Este evento familiar es gratuito. Oktoberfest en el mercado común está situado en 4017 Deville St., Myrtle Beach, SC 29577. 6. Sumter on Main Oktoberfest September 30, 2017 Sumter se transforma en la apariencia de una ciudad alemana para este evento anual. Saborear los sabores de la comida alemana y la cerveza y el vino junto con la música. Baila al son de las polcas, marchas y valses alemanes para quemar algunas de las calorías de Bratwurst, Knockwurst, Brats ahumados y Schnitzel Sandwiches que no podrás negar. Sumter en Oktoberfest principal está situado en 155 Haynsworth St., Sumter, SC 29150. 7. Oktoberfest Uptown Greenwood October 19, 2017 Este jueves por la noche, incluso en Greenwood celebra Oktoberfest de la mejor manera posible: con comida alemana y cerveza! Únete a la diversión en la Avenida Maxwell en Greenwood. Así que muchos lugares, incluyendo bares y empresas planean asistir al Oktoberfests anual en Carolina del Sur.


www.latino4u.net

Latino Newspaper

Septiembre 15 de 2017

13A

Museo del Estado Celebra Mes Celebran 2do seminario de ciudadanía. de la Herencia Hispana. El pasado fin de semana el Museo del Estado de Carolina del Sur celebró con comida, música, exhibiciones y juegos.

Por Wilfredo León, Director

COLUMBIA, SC. - El pasado domingo el Museo del Estado de Carolina del Sur

celebró con comida, música, exhibiciones y juegos el Mes de la Herencia Hispana. “El evento fue una oportunidad para unir a la comunidad en la celebración y reconocer la cultura hispana en Carolina

del Sur, dijo Celeste Fazzola de la oficina de relaciones con la comunidad del Museo del Estado. En la celebración hubo degustación de deliciosa comida de México y Centro América del restaurante Los Bellos Portales. También hubo música en vivo interpretada por The Palmetto Latin Five, Corazón Latino y Grupo Folklórico México. Miss Columbia Latina Project presentó un desfile de modas además de recibir la visita y participación de Miss Columbia Latina. Hubo además exhibiciones culturales de varios países Latinos. Los chicos disfrutaron de la tradicional piñata inquebrantable, juegos, y artes manuales.

Por Wilfredo León, Director

GREENVILLE, SC – Por Segundo año consecutivo la Alianza Hispana produjo el Seminario de Inmigración que reúne abogados de inmigración, voluntarios con personas que necesitan ayuda para hacer su petición de ciudadanía en los Estados Unidos. El evento celebrado el pasado sábado en las facilidades del Greenville Tech en Berea asistió a muchos miembros de la comunidad con su solicitud de ciudadanía completamente gratis. Los voluntarios asistían a las personas verificando que calificaban para hacer la solicitud de ciudadanía (I-130) y que tenían todos los documentos necesarios para someter la petición a los abogados que entonces examinaban el formulario para asegurar que todo estaba correcto y en orden. Como el año pasado, los voluntarios pasaron un entrenamiento que les permitió ayudar a las personas que llegaron con cita previa para hacer el proceso más eficiente. “Esto parece una línea de producción,” dijo uno de los asistentes. En la entrada un voluntario recibía las personas y se

aseguraba que estaba registrado y llegaba a la hora de su cita. Si pasaba ese escrutinio, se le asignaba a un voluntario para cotejar que la personaba calificaba para hacer la petición y que tenía todos los documento se información requeridos en la I-130. Una vez terminada esta fase, la persona pasaba a las mesas donde estaban los abogados para revisar y firmar el formulario. Idaly Partridge de Alianza Hispana dio las gracias a los voluntarios, abogados y a otras organizaciones que hicieron posible el éxito del evento.


www.latino4u.net

Latino Newspaper

Para ti mujer

Septiembre 15 de 2017

14A

Maquillaje después de los 40 Tips que ayudan a rejuvenecer el rostro en lugar de envejecerlo 3. Una base cremosa A partir de los 40 las arrugas son más visibles. Esto sucede ya que la piel pierde elasticidad, toma una apariencia seca y las líneas de expresión se profundizan

y acentúan. Estos cambios en la piel nos obligan a ajustar las técnicas del maquillaje y el tipo de productos de belleza que usamos. Aquí les ofrecemos trucos que ayudan a que la piel madura luzca más joven al estar maquillada. 1. Exfoliación e hidratación La piel madura tiende a resecarse, por lo que se debe exfoliar la piel periódicamente para remover las células muertas y luego hidratarla más frecuente de lo normal para que se vea más lozana y luminosa y que se marquen menos las arrugas logrando que se vea más joven. 2. Aplicar el ‘primer’ correcto Antes de comenzar a aplicar el maquillaje se debe aplicar un primer que rellene todas las arrugas y líneas de expresión. Para la piel madura se debe aplicar un primer a base de silicona que rellene y disimule las líneas de expresión para que la piel luzca pareja al estar maquillada”.

A partir de la quinta década es importante usar una base que sea cremosa. No se recomienda usar las que son a base de polvo, ya que hacen que la piel madura

luzca más avejentada. 4. Usar los polvos correctos A esta edad es mantenerse lejos de los polvos. Si los va a seguir usando, el secreto está en seleccionar unos polvos que tengan una textura ligera, que sean translucidos y no aporten volumen a la piel madura”. Otra alternativa para fijar el maquillaje son los spray fijadores, que vienen en diferentes tonos y fórmulas para mantener el maquillaje en su lugar y controlar el brillo en las áreas grasosas de la cara. 5. Delinea los ojos con un tono marrón A partir de los 40 se recomienda delinear los ojos con un lápiz o gel en un tono marrón para suavizar la expresión del rostro y ‘abrir’ los ojos con un look más natural. Al utilizar el delineado al estilo “cat eye” haz una cola corta, porque si el párpado está caído el lápiz se correrá.


www.latino4u.net

Latino Newspaper

MUJER/LATINDIVERTIDO

Pynkalicious 2017

Septiembre 15 de 2017

sopa de letras

Fundación Chapman celebra Patrocinadores y Medios de Comunicación.

Por Wilfredo León, Director

Fountain Inn, SC – Por quinto año consecutivo Chapman Foundation y Sheen Magazine conjuntamente con el Centro Pearlie Harris anuncian la celebración de

Martin, Director Ejecutivo de Chapman Foundation y el equipo de Chapman Foundation recibieron a los medios de comunicación y patrocinadores para anunciar las actividades de la 5ta Caminata Pynkalicious. En el evento Chapman

Une los puntos

Caminando por la Vida y la salud de las mamas “Pynkalicious.” En el Centro Cultural Nirvana de esta ciudad,Kimberly Chapman, Presidente y fundadora de Chapman Foundation, Darren

Foundation y Sheen Magazine recibieron a los medios de comunicación y patrocinadores con deliciosos ágapes y descripción de las actividades relacionadas con la caminata, como el camión para mamogramas, juegos, oradores con mensajes de inspiración y testimonios personales de sobrevivientes de esta enfermedad. La caminata de 4 kilómetros es el 7 de octubre a las 9 am saliendo del Centro Cultural Nirvana en el 30 Howard Creek Drive, hasta Younts Center for Performing Arts, en 315 N Main Street, Fountain Inn, y termina con una celebración en Nirvana Cultural Center. El evento tiene como propósito recaudar fondos a beneficio del St. Francis Hospital’s Pearlie Harris Center y los sobrevivientes, así como investigación científica buscando la cura para esta enfermedad.

15a


16a

Septiembre 15 de 2017

clasificados

Se vende equipo de limpieza. Máquina de lavado de piso (Scrubber) Nobles, Baldes para escurrir trapeadora, Máquina de lavado a presión, Aspiradoras. Todo por $1000 OMO Llamar al 864-346-6201 Necesito estilista para trabajar de inmediato! Llamar a Olga al 201-705-3221. SE BUSCA EMPLEADOS. Con experiencia para Tienda Mexicana. Interesados favor llamar al 864-601-0353 / 864-962-6728

Drivers: TX, Regional, & Home Daily Runs! Great Benefits, 401k!! Vacation/Holidays. Late model equip. CDL-A, 1yr exp. 866-792-5221 (9/15/17)

Drivers: CDL-A/B. Home EVERY day!! Awesome Benefits! 401k. 6mos CDL exp, 21yoa. Ready Mix Drivers Justin: 877-723-8932 (091517)

Latino Newspaper

SE ALQUILA

OFICINA AMPLIA! Perfecta para agente de viajes, taxes, seguros, Excelente localización, Main Street de Mauldin Cerca de Greenville, Greer, Berea, Simpsonville. Cerca del correo, bancos, restaurantes, y negocios latinos, Cerca de la I-85 y de la I-385.

Se vende máquina industrial de coser ruedos o dobladillos marca Singer. $200 OMO. Interesados llamar al 864-263-3650 ó 864-252-7142. Se alquila aparta-studio, sala, dormitorio, baño, cocina, entrada independiente, renta incluye agua, luz, internet, en Mauldin. Llame al 864-263-3650 ó 864-252-7142. Busco conductores (Drivers) en Greenville SC, Hendersonville, Asheville, NC. De 15 a 40 horas de lunes a viernes de 7:00 AM – 5:00 PM. Debe tener licencia y buen record. Para citas médicas. Mandar resume a jorpo410@Gmail. com, o por Fax: 864-834-8072.

directorio comercial

Blue Way Concrete está buscando ladrilleros, sub-contratistas. Debe tener su propio equipo y transporte. Buena presencia es indispensable. Interesados llamar al 828-337-6346 (101317)

Renta incluye acceso 24/7, corriente eléctrica, agua, calefacción, uso de facilidades y estacionamiento.

Para mas información llame al 864-346-6201

www.latino4u.net


Latino Newspaper

www.latino4u.net

Román “Chocolatito” Pag 18 González en su Noche fatal

En el Apertura 2017 quedan dos invictos y ya todos ganaron Pag 19

Septiembre 15 de 2017

Clásico de España, enfocado Pag 20 en mercado asiático

DEPORTES Chris Froome, campeón de la Vuelta a España Chris Froome cumplió su desafío, luego de coronarse campeón del Tour de Francia, se llevó también el primer lugar en la Vuelta a España, tras seis intentos y tres segundos puestos. Por su El boyacense Miguel Ángel López (Astana) se mostró alegre en Madrid este domingo al término de la última etapa de la 72ª de la ronda ibérica. Terminar la carrera era uno de sus retos y lo logró quedando además como el mejor de los ‘escarabajos’. Madrid acogió el fin de fiesta de la Vuelta a España. Una etapa con victoria al sprint para Matteo Trentin, que logró su cuarta victoria en esta Vuelta. Con los brindis como protagonistas desde la salida en Arroyomolinos, los ciclistas del Sky y, en especial, Froome celebraron su doblete conquistando el Tour y la

Vuelta el mismo año. El británico consiguió ponerse en cabeza de carrera en la tercera etapa, primera en alto de la carrera que acabó en Andorra y que se adjudicó Vincenzo Nibali. Alberto Contador (Trek Segafredo) cedió 2:33 en meta. En la novena etapa, el corredor del Sky brilló en Cumbre del Sol para llevarse su primera etapa. Días después, en la decimosexta con llegada a Logroño, el británico volvió a reinar y se llevó su segunda etapa. A pesar de sufrir en la decimoséptima etapa, donde cedió tiempo con Nibali, en la siguiente entre Suances y Santo Toribio de Liébana, Froome se vengó del italiano endosándole 21 segundos y conservando el maillot rojo para desquitarse de tres segundos puestos.

Página 17A

FIFA suspende a DT de Pag 23 Bolivia tras insultos a chilenos

Kelly y Bryant impulsan triunfo de Clemson sobre Auburn Kelly Bryant anotó dos touchdowns por tierra luego de recibir un duro golpe y el ala defensiva Austin Bryant tuvo cuatro de las 11 capturas de Clemson en el triunfo de los N° 3 Tigers, 14-6, sobre Auburn este sábado por la noche. Este fue un duelo entre equipos de élite con esperanzas de llegar al College Football Playoffs. Sin embargo, Bryant nunca dio oportunidad a Auburn.

de touchdown que dieron la ventaja definitiva a Clemson (2-0). El acarreo de 3 yardas de Bryant antes del medio tiempo puso arriba a Clemson, 7-6. Terminó la siguiente posesión con una escapada de 27 yardas. La defensiva de Clemson destruyó cualquier posibilidad de una remontada de Auburn. Bryant estuvo casi imparable y creó problemas para el mariscal de

Bryant, en el segundo inicio de su carrera como mariscal de campo para el campeón defensor Clemson, pareció sufrir una grave lesión luego que permaneció en el suelo tras un golpe de Dontavius Russell. Pero después de unos momentos recibiendo atención médica, Bryant volvió para dirigir un par de series

campo Jarrett Stidham y Auburn, que quedó limitado a 117 yardas. Austin Byrant capturó a Stidham en las últimas dos jugadas de Auburn mientras el ex miembro de Baylor trataba de poner el balón campo abajo. Bryant lanzó para 181 yardas al completar 19 de 29 pases. También corrió para 68 yardas.


18A

Septiembre 15 de 2017

Latino Newspaper

www.latino4u.net

Abreu con dos cuadrangulares Román “Chocolatito” a triunfo de Medias Blancas González en su Noche fatal

Un día después de batear el ciclo, José Abreu disparó dos cuadrangulares, para que los Medias Blancas de Chicago vapulearan el domingo 8-1 a los Gigantes de San Francisco, en un duelo interligas entre colistas divisionales.

Abreu bateó un leñazo de dos carreras durante un racimo de cinco en el segundo inning frente al astro Madison Bumgarner (3-8). En el séptimo, el cubano sonó su 31er jonrón de la temporada y su duodécimo en 26 juegos.

Fue el cuarto encuentro en que Abreu ha disparado más de un vuelacerca durante esta temporada. En su joven carrera de cuatro años en las mayores, lo ha conseguido 10 veces. Un día antes, bateó sencillo, doble, triple y cuadrangular en una paliza de 13-1 sobre San Francisco. Carson Fulmer (2-1) se llevó lo que fue su primera victoria como abridor en las mayores. El diestro de 223 años toleró una carrera y tres hits, en una faena que también incluyó nueve ponches en seis entradas. Por los Gigantes, los venezolanos Pablo Sandoval de 3-0, Gorkys Hernández de 3-0. Por los Medias Blancas, los cubanos Yoan Moncada de 4-1, Abreu de 3-2 con dos anotadas y tres impulsadas. Los venezolanos Avisaíl García de 4-2 con una anotada, Yolmer Sánchez de 4-2 con dos anotadas y una empujada.. El dominicano Rymer Liriano de 4-1 con una anotada.

El boxeador nicaragüense Román “Chocolatito” González apenas tuvo la posibilidad de aguantar cuatro asaltos al campeón Supermosca Srisaket Sor Rungvisai en lo que fue la velada boxística del pasado sábado en el StubHub Center de Carson, California. Esta vez no hubo controversia con el campeón Srisaket Sor Rungvisai. El tailandés Srisaket fue finalmente el amplio dominador de la pelea y logro noquear al pugilista González en el cuarto asalto. El “Chocolatito”, como le dicen al nicaragüense nunca estuvo cómodo en la pelea. Esta vez no hubo la controversia de la primera pelea entre los pugilistas el pasado marzo cuando Srisaket ganó por decisión unánime aunque muchos vieron ganador al nicaragüense. González ahora tiene una faja de 46 peleas ganadas, 38 por la vía del nocaut y dos derrotas. Srisaket ahora está 44-4-1

con 40 nocauts. En otra pelea en la categoría Supermosca, por el título de la WBO, el japonés Naoya Inoue se impuso a Antonio Nieves con nocaut técnico en seis asaltos.

Fue la primera pelea de Inoue, apodado “El monster”, en suelo estadounidense. El campeón ahora tiene marca de 14-0 con 12 nocauts. En la primera pelea de la velada, el mexicano Juan Francisco Estrada a su compatriota Carlos Cuadras por decisión unánime.


www.latino4u.net

Latino Newspaper

DEPORTES

En el Apertura 2017 quedan dos invictos y ya todos ganaron Mientras aún se mantienen dos equipos invictos en el Apertura 2017, los 18 participantes ya saben lo que es ganar tras finalizar la octava jornada del futbol mexicano.

El superlíder Monterrey y Cruz Azul se resisten a perder. Momentos no han faltado para que uno u otro tropiece; precisamente estuvieron a punto de conseguirlo cuando se enfrentaron en el estadio Azul y empataron a un gol. Los Rayados pudieron haber salido con la victoria, si no es porque el portero José de Jesús Corona le detuvo un penalti a Dorlan Pabón cuando el marcador iba

0-0. Casi al final, la Máquina también estuvo cerca de la victoria casi al final, pero su delantera careció de puntería. Mientras los dirigidos por Antonio Mohamed van en primer lugar general tras con seis victorias y dos empates, la Máquina de Paco Jémez marcha en sexto puesto por dos triunfos y seis igualadas. Por otro lado, el campeón Chivas por fin ganó un partido en el torneo y lo hizo aprobando todas las exigencias que entraña jugar como visitante ante uno de los rivales que pocos puntos suele regalar en casa como Pachuca. Los rojiblancos convencieron a todo mundo, ya que supieron aprovechar sus condiciones y los errores del rival. En la primera parte ganaban 0-3 y fue hasta la parte complementaria cuando el argentino Franco Jara sacó la cara por su equipo. Con la victoria, el Rebaño ascendió al décimo cuarto puesto de la tabla con ocho puntos.

Septiembre 15 de 2017

19A


20A

Septiembre 15 de 2017

Latino Newspaper

www.latino4u.net

Clásico de España, enfocado en mercado asiático Recién comienza la temporada en España, pero ya hay una importante fecha marcada en el calendario. Se trata del Clásico Español que se llevará a cabo el próximo sábado 23 de diciembre, aunque en un horario poco convencional para el mercado del continente americano. El partido entre Real Madrid y Barcelona está programado para la Jornada 17 del campeonato y aunque originalmente fue fechado para el miércoles 20, se corrió tres días y se asignó a las 13:00 tiempo de la ciudad de Madrid, así lo anunció Javier Tebas, presidente de la Liga. Fue en 'El Transistor', programa de Onda Cero, donde el directivo de la competición anunció las modificaciones al calendario de los merengues, quienes acudirán al Mundial de Clubes y por ende no podrán enfrentar al conjunto blaugrana en la fecha y hora que había sido pactada

en un inicio. Esta primera edición del clásico en la Liga será transmitida en México en punto de las 07:00 de la mañana, mismo horario para Colombia, Ecuador y Perú, mientras que para Argentina y Chile llegará a las 09:00 de la mañana, mientras que en

la zona del Este será a las 06:00 de la mañana. Para Japón y Corea del Sur, el Clásico llegará en punto de las 21:00, mientras que en China será transmitido a las 20:00. La vuelta en el Camp Nou será en la antepenúltima jornada del campeonato, el 6 de mayo del 2018.


Septiembre 15 de 2017

Latino Newspaper

deportes/ autos

Subaru Forester. Lobo disfrazado de cordero Por: Roger Rivero

En un sector del mercado automovilístico que lleva la delantera en diseño e innovación, podría ser difícil mantenerse entre los punteros con un auto que, a primera vista, hasta algo anticuado puede parecer. Algunos encantos escondidos debe tener el Subaru Forester, para sobrevivir al embate de modelos que, lucen más apuestos y atractivos que él, como el Jeep Cherokee, Toyota RAV4 o

el más galán de todos, el Mazda CX-5. El estilo cuadrado del Forester puede parecer un poco pasado de moda, pero saca buenos dividendos en otras características que los compradores aprecian, como seguridad, funcionabilidad y capacidad todoterreno. Hay un montón de espacio para carga, gracias a la parte trasera con puerta de ángulo alto, y las grandes ventanas proporcionan excelente visibilidad, quizás la mejor entre todos sus competidores. Los propietarios también se benefician de las puertas grandes del Subaru Forester, que lo convierten en uno de los autos más fáciles de cualquier tipo para subir o bajarse. En el interior todo es simple, funcional

y fácil de alcanzar, pero eso sí, con extraordinaria mesura. Subaru no ostenta de lujos. Los materiales interiores incluyen una mezcla de superficies suaves de color mate, acentuadas con acabados metálicos del mismo color. Estos materiales han sido mejorados en los últimos años, desde tapicerías hasta atuendos en las puertas, y este año Subaru añade una tapicería de cuero perforado con costuras de contraste, para el nivel de acabado Touring. Una de las quejas más frecuentes sobre las cabinas de muchos Subaru, incluyendo la del Forester, ha sido el ruido interior. En su versión 2017, Subaru confronta este tema agregando más aislamiento acústico, usando vidrios más gruesos, sellos de puerta r e e st r u c t u r a d o s , aislamiento bajo el suelo y un parabrisas acústico. La diferencia en cuanto a injerencia de ruidos exteriores de la carretera y el aire, son notables si lo comparamos con el modelo del pasado año. El motor estándar en los modelos 2.5i es un 2.5-litros, plano de 4 cilindros que produce 170 caballos de fuerza. El modelo 2.5i no es tan rápido, pero si con adecuado poder para un vehículo que pesa alrededor de 3.300 libras. Sin embargo, cuando hablamos del 2.0XT, el cambio es evidente. Ese turboalimentado, de inyección directa de 2.0 litros, aumenta su caballaje hasta los 250 y 258 libraspie de torsión cuando trabaja con gas premium.

www.latino4u.net

21A

Alberto Contador se retiró a lo grande en la Vuelta de España "No podía haber un final más bonito que este, consiguiendo ganar en el Angliru", afirmó el español, entre lágrimas. El español Alberto Contador (Trek) se impuso este sábado en el Alto del Angliru, en la 20ª etapa de la Vuelta a España, que, salvó gran imprevisto,

El ciclista español, ya ganador en este mítico alto en el año 2008, se marchó en el descenso del alto del Cordal, segunda dificultad montañosa del día, acompañado por quien es su compañero de equipo el ciclista colombiano Jarlinson Pantano.

el británico Chris Froome ya se ha asegurado ganar el domingo. Contador, que no podía pedir más ante su próxima retirada, venció en solitario en el mítico alto de la Vuelta, por delante de Wout Poels, segundo, y del líder de la ronda española, Chris Froome, tercero del día. "No podía haber un final más bonito que este, consiguiendo ganar en el Angliru", dijo Contador tras la etapa. "Siempre he dado todo, esta mañana lo tenía claro que era mi día, tenía que despedirme de esta manera, no había un momento ni un sitio mejor que este para despedirme", aseguró el 'Pistolero' Su épica victoria este pasado sábado en medio de un día de viento y de lluvia, por momentos, rubrica una carrera en la que se cuentan tres Vueltas (2008, 2012, 2014), dos Tour de Francia (2007, 2009) y dos Giros (2008, 2015).

Contador, que contó con la ayuda de ciclistas de otros equipos que parecían querer facilitarle la mejor de las despedidas, fue alcanzando a todos los miembros de la escapada del día, quedándose al final con Marc Soler. El ciclista del Trek acabaría dejando atrás también al joven corredor de Movistar para acabar recorriendo en solitario los últimos cinco kilómetros y llegar en solitario a la meta. Apretando los dientes, el español sorteó las duras rampas de hasta el 20% en una de las grandes cumbres del ciclismo español para cerrar a lo grande su carrera como ciclista profesional. Contador estuvo, incluso, por unos momentos acariciando el podio, pero finalmente se quedó a las puertas, en el cuarto lugar de la general, que encabezo Froome, que el domingo vio cumplido su sueño de ganar una Vuelta.


22A

Latino Newspaper

DEPORTES

www.latino4u.net

Septiembre 15 de 2017


www.latino4u.net

Latino Newspaper

FIFA suspende a DT de Bolivia tras gestos insultantes y humillantes insultos a chilenos emplear (corte de manga) a jugadores chilenos", El seleccionador de Bolivia, Mauricio Soria, no dirigirá a su equipo ante Brasil en el clasificatorio sudamericano para Rusia-2018 tras ser sancionado por gestos "insultantes y humillantes" a jugadores chilenos, según la FIFA, que además abrió un proceso disciplinario, se informó este lunes.

"El señor Mauricio Soria, director técnico de la selección de Bolivia, fue expulsado al término del partido por

dice el comunicado de la FIFA entregado vía facsimilar a la Federación Boliviana de Fútbol (FBF). El partido entre bolivianos y chilenos en La Paz, terminó a favor de los altiplánicos 1-0 con un gol de penal y sacó a la Roja de la zona de clasificación directa al próximo evento mundial de fútbol. El encuentro terminó con los ánimos caldeados, pues para los bolivianos fue una revancha, luego de perder puntos por decisión de la FIFA, por una observación de Chile y Perú a la irregular habilitación del paraguayo naturalizado Nelson Cabrera. La FIFA, en su comunicado, acotó que "se suspende automáticamente al oficial" Soria para el próximo partido contra Brasil, el 5 de octubre en La Paz, por la penúltima fecha. Los bolivianos han anticipado que quieren repetir una victoria ante Brasil, en su feudo del estadio Hernando Siles de La Paz. Soria, según el mismo reporte, "llamó la atención de un jugador chileno, más concretamente al señor Jean Beausejour, a quien le hizo el gesto de 'corte de manga'".

Septiembre 15 de 2017

23A


24A

Septiembre 15 de 2017

Latino Newspaper

www.latino4u.net

IRMA CAUSA DEVASTACION APOCALIPTICA