Page 1

desde 1996

www.latino4u.net

Septiembre 1 2017 CAROLINA DEL SUR AÑO 23 VOL.

Huracán Harvey aún se siente

1080

Locales Pag 5 Harvey aumenta el precio de gasolina

Pag 17 Locales Mayweather terminó con McGregor

E

l Huracán Harvey, catalogado como un desastre natural “sin precedentes”, según el Centro Nacional Meteorológico de Estados Unidos, tocó tierra en Corpus Christi, Texas, el pasado viernes 25 de agosto, como un huracán categoría 4 con vientos de 130 millas por hora, dejando a su paso una estela de destrucción e inundaciones Al cierre de esta edición se habían reportado al menos 26 muertos. Harvey ha sido el primer huracán en llegar a Texas desde 2008. Las inundaciones no tienen precedentes en EE.UU. Según reportes de Greg Abbott, gobernador de Texas, al miércoles 8,500 personas habían sido

rescatadas. Cerca de 30,000 personas se encontraban albergadas en más de 230 refugios tras el paso de Harvey por Texas, según Fema. La situación podría empeorar si llegan a caer los 1.2 metros de lluvia que se esperan en los próximos días a raíz de la entrada de Harvey en Louisiana la mañana del miércoles, donde llego como tormenta tropical. El estado puso a disposición una página web para asistir a los afectados por Harvey y en donde los damnificados deben registrarse para poder acceder a las ayudas dispuestas por FEMA: www.disasterassistance.gov. Visite www.latino4u.net para mas información

Ultimas noticias Locales

Pag 6

Manifestantes quieren mover estatua confederada de Greenville

Inmigración

Pag 9

Exigen nuevo formulario para inmigrantes en Estados Unidos


2A

Septiembre 1 de 2017

Latino Newspaper

www.latino4u.net


www.latino4u.net

Latino Newspaper

Septiembre 1 de 2017

3a


4a

Septiembre 1 de 2017

Editorial/opinion

Latino Newspaper

www.latino4u.net

Inauguran IX Semana de derechos El perdón a Arpaio no tiene perdón! Ejecutivo de Legal Aid of North Carolina, Laborales. George Hausen; y el Director Ejecutivo de El rumor se esparció como el viento! le dio su apoyo cuando aprobó la Ley El Consulado General de México en Raleigh inicia actividades educativas sobre derechos laborales.

El Consulado General de México en Raleigh informó que el 29 de agosto, se hizo la ceremonia de inauguración de la IX Semana de Derechos Laborales (SDL) y la firma de renovación del Memorándum de Entendimiento entre el Consulado General y la División de Seguridad y Salud Ocupacional del Departamento de Trabajo de Carolina del Norte (NCOSHA). En la inauguración estuvieron presentes, la Cónsul General de México, Remedios Gómez Arnau; el Cónsul General de Guatemala, Jorge Archila; el Comisionado Encargado la División de Seguridad y Salud Ocupacional del Departamento de Trabajo de Carolina del Norte, Kevin D. Beauregard; el Director

North Carolina Growers Association, Jay Hill. La SDL es una iniciativa relacionada con el Día del Trabajo en Estados Unidos y tiene como objetivo aumentar el conocimiento de la comunidad mexicana ‒e hispana, en general‒ sobre sus derechos laborales. Este año, el tema de la SDL es “Conoce tus derechos en el trabajo: Trabajador bien informado”, que enfatiza la importancia tener la información necesaria para garantizar el respeto a sus derechos. La firma de renovación del Memorándum establece una alianza con la intención de proveer información, orientación y acceso a recursos de capacitación y educación para promover los derechos de los trabajadores a la protección de su seguridad y salud ocupacionales al amparo de la Ley de Seguridad y Salud Ocupacionales de Carolina del Norte.

DACA BAJO ATAQUE Por Wilfredo León,

Director

DACA (Deferred Action for Childhood Arrivals) está bajo amenaza inminente de ser derogado. Esto significa que cientos de miles de nuestros jóvenes inmigrantes sin documentos que solo conocen a los Estados Unidos como su país, corren el riesgo de ser deportados. Por varias semanas se han publicado varios artículos sobre esta situación que es el resultado de una posible demanda por parte de los Fiscales Generales de estados controlados por el Partido Republicano y que amenazan con seguir la misma estrategia que usaron contra DAPA. DAPA es otra Orden Ejecutiva pero para proteger de la deportación a los

padres indocumentados de residentes legales. El pasado año estos Fiscales Generales llevaron y ganaron una demanda contra el gobierno del entonces Presidente Barack Obama. Estamos en el umbral de una posible catástrofe humana y solo el Congreso, puede componer el sistema migratorio que por años todos, republicanos, demócratas e independientes, estamos de acuerdo no funciona pero no logramos ponernos de acuerdo para arreglarlo. A pesar de que no hay una propuesta para componer el sistema migratorio, si hay legislación en proceso para legalizar la condición legal de los jóvenes que se benefician de DACA. Todavía estamos a tiempo de tomar acción y esto es lo que podemos hacer: Urge a tu legislador a que respalde el Dream Act. Entérate de los proyectos de ley en el Congreso para ayudar a los Dreamers, incluyendo el Dream Act; Recognizing America’s Children Act; American Hope Act y el BRIDGE Act.

Desde el pasado mes de octubre cuando comenzó el juicio contra el infame Alguacil del Condado de Maricopa en el estado de Arizona, se rumoraba que el Presidente Trump ayudaría a su aliado político. El presidente llegó al extremo de preguntar al Secretario de Justicia Jeff Sessions, si era posible que se abandonara el proceso legal en contra del controversial alguacil caído en desgracia luego de perder su re elección y autoridad mal dirigida y usada el pasado mes de noviembre frente a Paul Penzone, actual Alguacil del Condado de Maricopa. Pero el rumor se acentuó la semana pasada cuando visita Phoenix, Arizona luego de los conflictos raciales en Charlottesville, NC, que llevaron a Trump a revelar sus verdaderos sentimientos racistas que inflamaron y dividieron aún más la situación y la nación, cuando en la reunión política anuncia, “el Sheriff Joe va a estar bien”. A pesar de que el equipo de asesores del Presidente le aconsejaron en contra del perdón, Trump ya tenía su decisión. Es parte de su realidad alterna, no es la realidad que todos compartimos, es la realidad que el distorsiona y que solo comparte la extrema derecha del espectro político, como los Neo Nazis, KKK, supremacistas blancos y los engañados por su retórica que todavía esperan el milagro de sus promesas de su pasada campaña a la presidencia. Durante sus 23 años como alguacil del condado de Maricopa, Arpaio se ensañó contra todo lo que pareciera ser un inmigrante indocumentado. Desarrolló una campaña de terror y persecución en todos los rincones del condado de Maricopa que incluye la ciudad capital del estado, Phoenix. El ala extrema del Partido republicano

SB20 que luego fue impugnada y declarada inconstitucional en Corte. Durante su administración enfrentó varias acusaciones, una de ellas por discriminación racial, también por falta de investigación de delitos sexuales, mal trato a los presos a quienes vestía con ropa color de rosa y los albergaba en campos al aire libre estilo campos de concentración. Nada de esto le importa al Presidente para quien Arpaio es un héroe, un aliado político, parte no solo de su campaña a la presidencia pero del movimiento

“birther” que falsamente alegaba que el ex presidente Barack Obama no había nacido en los Estados Unidos y por ello inelegible para ser presidente. El pasado mes de julio Arpaio fue declarado culpable de desobedecer una orden de un juez que le ordenó dejara de hacer arrestos de hispanos por la mera sospecha de que podían ser indocumentados. Esperaba recibir su sentencia el 5 de octubre y su pena podía ascender a más de seis meses de cárcel. En un momento en que la nación está enfocada en el sufrimiento y la desgracia humana, en la destrucción de una ciudad, en la posible destrucción de la infraestructura petrolera que produce el producto vital para la economía. Su decisión y posterior justificación ha sido muy criticada pero que podemos esperar de Trump, mas de los mismo porque elegirlo ha sido el peor error político de la nación.


www.latino4u.net

Latino Newspaper

Nacionales

Septiembre 1 de 2017

5A

A pesar de las alertas de inundación por Harvey,

¿Por qué no evacuaron Houston? El domingo en la mañana, mientras los residentes de Houston se vieron atrapados en los techos de sus viviendas, caminando por calles inundadas con niños en sus hombros, el alcalde Sylvester Turner defendió su decisión de no ordenar evacuaciones antes de que la ciudad

fuera golpeada por lluvias torrenciales provocadas por el huracán Harvey. Houston, que es conocida por su susceptibilidad de inundaciones debido a su llanura, nunca fue puesta bajo orden de evacuación, voluntaria u obligatoria, aunque el entonces huracán Harvey (convertido después en tormenta tropical)

amenazara el suroeste de Texas. “No puedes poner literalmente a 6,5 millones de personas a huir”, dijo Turner en una conferencia de prensa. “Si piensas en la situación en este momento, es triste, das la orden de evacuación y estás creando toda una pesadilla”. Pero muchos en Houston ya estaban viviendo una pesadilla. Se levantaron y se vieron atrapados dentro de sus casas inundadas sin poder recibir ayuda de los rescatistas, que estaban inundados con más de 2.000 llamadas de emergencia, según Turner. Turner dijo que esa evacuación masiva necesitaría ser bien coordinada “todo el camino desde Houston hasta el destino final”, e insistió que el mejor lugar para que la gente estuviera resguardada era en sus casas. “Si emites una orden de evacuación y pones a todo el mundo en la autopista”, dijo Turner “estás realmente llamando una calamidad mayor”. Más de 1.000 personas fueron rescatadas durante la noche mientras la tormenta dejó inundaciones de entre 38 y 76 centímetros en varios lugares del sur de Texas. Las fuertes lluvias, junto con el desbordamiento de pantanos de Houston,

hizo que los niveles del agua en algunas áreas llegara a 120 centímetros, según el Servicio Nacional del Clima. El volumen de las fuertes lluvias que dejó Harvey este fin de semana fue ampliamente pronosticado. Este viernes Meteorólgos de CNN predijeron más de 50 centímetros de lluvias y el Servicio Nacional del Clima puso a Houston en vigilancia, es decir que había una posibilidad de inundación y los residentes debían estar preparados.

Harvey aumenta el precio de gasolina. Se proyecta que en las próximas semanas el precio de la gasolina continúe aumentando.

semana y 14 centavos más que hace un mes. A la misma vez, a nivel nacional el precio promedio de la gasolina regular es de $2.36 por galón. Todos los que compran gasolina están expuestos a

Por Wilfredo León, Director

La tormenta Harvey causó devastadoras inundaciones lo largo de la costa de Texas en el Golfo de Mexico y en particular la ciudad de Houston. Hemos visto las escenas de una ciudad bajo el agua y las consecuencias de esta tragedia humana. Los efectos se hicieron sentir en Carolina del Sur. El precio de la gasolina comenzó a subir casi de inmediato. ¡La semana antes de que la Tormenta Harvey azotara Texas, el precio de la gasolina estaba cerca de $2.09 el galón ahora ha subido a cerca de $2.25 el gallón! El lunes por la mañana el precio promedio de la gasolina regular en la region del Upstate oscilaba entre $2.14 por galón, 10 centavos más que hace una

un aumento aún mayor debido a las inundaciones que causan interrupciones en los procesos de refinar y abastecer todo el sureste de los Estados unidos. Las refinerías en el Golfo de México proveen de 30 a 35 por ciento de la gasolina que se usa en esta región sureste. Los expertos de la industria petrolera dijeron que el precio al por mayor de la gasolina subió 11 centavos por galón tan pronto abrió el Mercado el lunes. El área de Houston tiene el mayor número de refinerías en el país.


6A

Septiembre 1 de 2017

LOCALES

www.latino4u.net

Latino Newspaper

Artisphere rompe récords en asistencia, impacto económico

L

os comentarios de los artistas fueron abrumadoramente positivos, dijo Murphy. Ochenta de los 135 artistas respondieron a la encuesta de Artisphere preguntando sobre su experiencia. No hay planes para aumentar el tamaño del festival para el próximo año. Artisphere parece haber golpeado el “punto dulce” que ofrece variedad artística, mientras que permite a cada artista generar Ventas significativas, dijo Murphy. El festival Artisphere 2018 está programado para el 11-13 de mayo. Para más información, visite www. artisphere.org.

El 13º Festival Anual de Artisphere, que tuvo lugar en el centro de Greenville, fue un récord en términos de asistencia y impacto económico, dicen los organizadores. El festival internacional de artes tuvo un impacto económico de alrededor de $ 6.6 millones, un 4 por ciento más que el evento de 2016, y la asistencia estimada de 99.817 representa un aumento de 2 por ciento respecto del año pasado. El evento de este año estuvo plagado por un poco de lluvia en el concierto de la primera noche, pero las cosas salieron

bien durante el resto del fin de semana, dijo Kerry Murphy, director ejecutivo de Artisphere. No fue sólo la asistencia a los festivales que creció en 2017; Las ventas de los artistas también aumentaron este año. Según las encuestas de los artistas participantes, las ventas totales de artistas aumentaron un 10 por ciento respecto al año pasado, totalizando alrededor de 1,2 millones de dólares. Y las ventas promediaron alrededor de $ 9,150 por artista, un 11 por ciento de aumento a partir de 2016.

Manifestantes quieren mover estatua confederada de Greenville Una manifestación el sábado pidió la reubicación de un monumento confederado en Greenville, en medio de un grupo de apasionados contra-

organization, said he wanted to raise awareness about the monument that has been in its current location near the gates of the cemetery since the 1920s. Greene

manifestantes. Los defensores de los monumentos confederados llegaron horas antes de las 1 p.m. Acontecimiento en la calle principal del norte, el sitio del monumento. Durante la mayor parte del día ocuparon el área cerca del monumento, mientras que los que protestaban contra el monumento se encontraban al otro lado de la calle. Los temores ardían a veces mientras una multitud de unos 200 se reunían, pero nadie fue arrestado. La policía y las barricadas separaban a los grupos colocándolos en lados opuestos de la calle. Local activist group Fighting Injustice Together organized the event. Travis Greene, president of the

dijo que redactará una resolución y la presentará a los funcionarios de la ciudad para que el monumento se traslade.


www.latino4u.net

Latino Newspaper

Septiembre 1 de 2017

7A


8A

Septiembre 1 de 2017

Los viajes al extranjero para inmigrantes indocumentados Por Daniel Christmann, J.D.Attorney at Law/Rechtsanwalt Los inmigrantes suelen tener familia en el extranjero. Por lo tanto puede surgir la situación en donde un inmigrante se sienta obligado a regresar a su país a pasar un tiempo con la familia, o a resolver algunos asuntos personales, y luego retornar a los EE.UU. de forma ilícita. Este escenario es muy común, y la mayoría de los inmigrantes no toman conciencia del grave error que comenten al hacerlo. Al ingresar a los EE.UU. de forma ilegal, los inmigrantes no sólo están aumentando el riesgo de ser capturados sino también esto les suscita una prohibición permanente para la inmigración legal. En especial a aquellos inmigrantes que hayan vivido en los EE.UU. por más de un año. La prohibición de admisión de 10 años se activa automáticamente cuando un inmigrante abandona los EE.UU. después de haber vivido en suelo

estadounidense por más de un año. Hay exenciones disponibles para la prohibición de admisión de 10 años. Por el contrario, no existen exenciones para la prohibición de admisión permanente (salvo en casos excepcionales). Lo cual significa que los inmigrantes con una prohibición permanente a fin de ajustar su estatus legal tendrían que permanecer fuera de los EE.UU. durante 10 años para siquiera presentar una exoneración. Por lo tanto, volver a entrar ilegalmente después de haber vivido aquí por más de 1 año tiene enormes repercusiones en sus posibilidades de llegar a convertirse en un inmigrante legal. Mi consejo: Si tienes que salir del país, permanece allí hasta que puedas obtener una exoneración (dado que tenga patrocinador) o quédese en los EE.UU. hasta que se convierta en inmigrante legal. Otro grupo de inmigrantes cuya situación se ve afectada por salir del país, son los que llegaron a los EE.UU. con un visado válido. Incluso si tal visado ha expirado hace mucho tiempo todavía se puede ajustar su estatus una vez que alguien solicite una Tarjeta Verde para usted. Salir del país por más de un año después de haber expirado su visado podría causar

Latino Newspaper una prohibición de admisión de 10 años, y además una exoneración tendría que ser presentada. Para el ajuste de estatus, no es necesario una exenció, lo que se requiere es que usted todavía se encuentre en los EE.UU.; que un familiar cercano que sea ciudadano estadounidense realice una petición; y que usted haya entrado a los EE.UU. con un visado válido.

www.latino4u.net Envíe sus preguntas a: info@christmannlegal.com. Las respuestas aparecerán publicadas en latino. Esta columna proporciona información general sobre la ley de inmigración y no se refiere a casos individuales. La participación en esta columna no implica una relación de cliente con el bufete de Christmann Legal Immigration Law. Esta columna es un servicio a la comunidad de Latino.

Indocumentados en Houston temen que el alcalde de Houston suplicó a pedir ayuda todos los indocumentados de la ciudad a A medida que aumenta la devastación en Houston por las catastróficas inundaciones tras el paso de la tormenta tropical Harvey, miles de indocumentados temen pedir ayuda por temor a ser descubiertos por las autoridades migratorias. Lo que empeora aun más la situación, para los cerca de 575,000 indocumentados que viven en la cuarta ciudad más grande de los Estados Unidos, es que en menos de cuatro días entrará en vigencia la polémica ley SB-4 conocida como “muéstrame los papeles”. Desde el próximo 1 de septiembre las autoridades policiales del estado de Texas podrán preguntar sobre el estado migratorio de las personas que detengan. Y aquellas autoridades que se nieguen a hacerlo tendrán que pagar multas y hasta podrían ir a la cárcel. Es por esta razón

que no pongan en riesgo sus vidas y que busquen ayuda de las autoridades. En una rueda de prensa Sylvester Turner aseguró a su ciudad que cualquier persona que necesite el rescate y apoyo pueden llamar para pedir ayuda sin importar su estatus migratorio. El alcalde dijo que a pesar del miedo y de las preocupaciones por la entrada en vigencia de la ley “muéstrame tus papeles” se debe pedir ayuda cuando se necesite. Y añadió que si alguien es deportado después de llamar para pedir ayuda, “Yo y otros seremos los primeros en ponernos de pie con ustedes. Yo mismo los representaré” dijo enfáticamente. Varias ciudades, incluyendo Houston, San Antonio, Dallas y Austin, se han unido a una demanda alegando que la SB 4 viola la constitución.


www.latino4u.net

Latino Newspaper

inmigracion

Septiembre 1 de 2017

9a

Importante advertencia para los Exigen nuevo formulario para miles de “DACAmentados” en EEUU inmigrantes en Estados Unidos Ante los rumores de lo que hará el gobierno de Donald Trump crece la incertidumbre sobre el futuro de los 800,000 jóvenes indocumentados que gozan del alivio migratorio temporal conocido como DACA. Por esta razón activistas y organizaciones pro inmigrantes están alertado a los “soñadores” a no viajar al extranjero hasta que se defina la situación de la Acción Diferida (DACA), programa de alivio migratorio que se presume desaparecerá el próximo 5 de septiembre.

Recientemente, el procurador general de Texas, Ken Paxton, escribió una carta (firmada solamente por diez estados) al fiscal general, Jeff Sessions, amenazando con una acción legal si el DACA permanece y exigiendo la “anulación paulatina” de esta orden ejecutiva aprobado en 2012 por el expresidente Barack Obama. Carmen Cornejo, directora de Lacey Larkin Frontera Fund, señaló a Efe que aunque el anuncio se convierta en una realidad, el programa no puede ser terminado bruscamente; no obstante, advirtió que los “soñadores” deben tomar precauciones y evitar los viajes fuera del país. “Los soñadores tienen que tomar muchas precauciones, su futuro es incierto y de Trump no se puede confiar en nada de lo que diga, él cambia de parecer al instante, así que si no hay una completa

urgencia lo más recomendable es no salir”, expresó. Igualmente, en las redes sociales se han reproducido varios mensajes advirtiendo a los “soñadores” sobre el peligro de salir del país. “Si viajas al extranjero con tu DACA, esto es serio, regresa lo antes posible”, indicaba uno. “No sabemos si la gente fuera de los Estados Unidos con libertad condicional se le permitirá regresar al país, una vez que se haga un anuncio que ponga fin al programa”, afirmaba otro. Alessandra Soler, directora ejecutiva de la Unión Americana de Libertades Civiles (ACLU) indicó a Efe que en su organización se enfocarán en proteger hasta el último momento al DACA para no dejar desprotegidos a los jóvenes beneficiados con el alivio migratorio. “Actualmente hay mucho miedo. Una de las campañas principales de Trump es su plataforma antiinmigrante, un día dice algo sobre los ‘dreamers’, otro día otra cosa. La verdad es que hay mucho terror, porque no se sabe cómo va a responder sobre el programa”, señaló. Cornejo indicó estar convencida que esta acción prolongada no sólo afectaría a los aproximadamente 800,000 soñadores en el país, sino que sin sus permisos laborales y su capacidad para trabajar legalmente, sus familias y comunidades sufrirán graves problemas económicos. La activista recomendó a los “soñadores” que si están pensando solicitar por primera vez la renovación del DACA, que la presenten antes del 5 de septiembre, que es cuando se supone se definirá el futuro del programa, para así no perder los 495 dólares que es el costo de la aplicación. “Es mejor esperar antes de salir del país o mandar aplicaciones, no son muchos días los que faltan para ver qué pasa. Esperemos (que) el sistema les regrese esa confianza a los soñadores”, resaltó.

Si estás por cambiar tu condición migratoria en Estados Unidos o registrar tu residencia en ese país, tienes que ver esto. La Oficina de Servicios de Inmigración y Ciudadanía (USCIS, por sus siglas en inglés) publicó un tuit en el que aseguró que a partir de este viernes sólo aceptará el formulario I-485 reformulado el 26 de junio del 2017. El mismo USCIS publicó en la citada fecha una nota de prensa en la que señalaba que “el nuevo formulario I-485 y las instrucciones han sido actualizadas sustancialmente para reducir su complejidad, luego de recopilar comentarios del público y de los clientes”. Un mejor flujo y organización de las preguntas para hacerlas más fáciles de usar tanto para los solicitantes como para USCIS. Además, se mejoró sustancialmente la legibilidad gracias a la nueva distribución del espacio, columnas, flujo, espacios en blanco y formato general. Las preguntas sobre información biográfica (Formulario G-325A), de manera que los solicitantes ya no tengan

que presentar un formulario por separado. . Una lista de las 27 categorías de inmigración, que permite a los solicitantes identificar la categoría de inmigrante específica bajo la cual solicitan.

. Una lista exhaustiva y actualizada de las preguntas relacionadas a la admisibilidad. Estas preguntas que se han añadido aseguran que los oficiales de USCIS tengan la información necesaria para evaluar la admisibilidad y elegibilidad del solicitante.


10a

Septiembre 1 de 2017

America Latina/internacional

La ONU denuncia ejecuciones y

desapariciones forzadas en Venezuela La Oficina del Alto Comisionado de la ONU para los Derechos Humanos (ACNUDH) señalo el miércoles posibles ejecuciones extrajudiciales por parte de las fuerzas de seguridad y varios casos de desapariciones forzadas durante las protestas en contra del gobierno de Venezuela. "La ACNUDH llegó a la conclusión de que las fuerzas de seguridad emplearon sus armas de servicio durante

dispersar una manifestación y que el disparo indiscriminado contra una multitud siempre es ilegal. "El homicidio intencional perpetrado con armas de fuego u otras armas menos leales, a menos que sea estrictamente inevitable para proteger la vida humana, contraviene las normas internacionales y equivale a un uso excesivo de la fuerza y, posiblemente a una ejecución extrajudicial", señala. La

las manifestaciones, causando la muerte de 27 manifestantes", según el informe definitivo sobre las violaciones cometidas entre el 1 de abril y el 31 de julio, periodo en el que murieron un total de 124 personas. De las 124 muertes relacionadas con las manifestaciones que el Ministerio Público ha investigado, encontraron que las fuerzas de seguridad son responsables de al menos 46, de los que dos se produjeron por inhalación de gases lacrimógenos, uno por perdigones de plástico, 14 por perdigones y "metras" (canicas), dos por el impacto de cartuchos de bombas lacrimógenas u otros y 27 por armas de fuego. La ONU ya adelantó el pasado 8 de agosto las conclusiones preliminares de su investigación, la cual efectuó mediante 135 entrevistas a testigos desde Panamá y Ginebra, dado que no tiene acceso al país. La ONU recuerda que las armas de fuego nunca se deben emplear para

ACNUDH ha registrado además "casos de desapariciones forzadas", una forma agravada de detención arbitraria, pero ha podido determinar el paradero de todas las personas cuyos casos fueron documentados. Según la ONG Foro Penal Venezolano, 5,051 personas, entre ellas 410 niños, fueron detenidas entre el 1 de abril y el 31 de julio, fecha esta última en la que seguían arrestadas 1,383 personas. Al menos 609 civiles detenidos tuvieron que comparecer ante tribunales militares, por lo general aquellos considerados opositores. En casi todos los casos de detención, las fuerzas de seguridad sometieron a los detenidos, incluidos los niños, a tratos crueles, inhumanos o degradantes, equivalentes en varios casos a actos de tortura, según ya había adelantado la ONU.

Latino Newspaper

www.latino4u.net

Kim Jong Un vuelve a amenazar a Guam Dice es el "primer paso de la operación militar del Ejército del Pueblo Coreano y un preludio para contener a Guam". Corea del Norte dijo este miércoles que el más reciente lanzamiento de un misil balístico de rango intermedio (IRBM, por su sigla en inglés) fue para contrarrestar los ejercicios militares de Estados Unidos y Corea del Sur y un primer paso en su acción militar en el Pacífico para "contener" al territorio estadounidense de Guam. El líder de Corea del Norte, Kim Jong Un, ordenó que el lanzamiento se llevara a cabo por primera vez desde la capital del país, Pyongyang, y destacó que se necesitan más ejercicios con el Pacífico como objetivo, dijo el miércoles la agencia de noticias norcoreana KCNA. El misil sobrevoló la isla japonesa de Hokkaido, representando una amenaza adicional sobre ese país que alberga bases militares de Estados Unidos. "El lanzamiento actual de prueba del cohete balístico, como en una guerra real, es el primer paso de la operación militar del Ejército del Pueblo Coreano en el Pacífico y un preludio significativo para contener a Guam", dijo Kim, según citas

difundidas por KCNA. El Consejo de Seguridad de la Organización de las Naciones Unidas condenó el martes el lanzamiento "indignante" de un misil balístico de Corea del Norte sobre Japón y exigió que Pyongyang detenga su programa de armas, pero se abstuvo de amenazar con nuevas sanciones al régimen aislado. No fue el mismo tono el usado por el presidente Donald Trump quien criticó el lanzamiento del misil norcoreano y advirtió en un comunicado que "todas las opciones están sobre la mesa". El mandatario estadounidense sostuvo que "el mundo ha recibido el último mensaje de Corea del Norte de manera fuerte y clara: el régimen ha mostrado su desprecio por sus vecinos, por todos los miembros de las Naciones Unidas y por los estándares mínimos de un comportamiento aceptable en el plano internacional". El líder norcoreano felicitó a los artilleros por su labor y destacó la necesidad de modernizar su fuerza estratégica realizando más ensayos de misiles con el Pacífico como objetivo en el futuro.


www.latino4u.net

Latino Newspaper

Baby Ruiz es sepultado el jueves. ¡Preservemos la vida! Empezamos una campaña de concientización sobre opciones para preservar la vida en situaciones de embarazos no deseados. consecuencia de la falta de aire en la bolsa Por Wilgia León, Reportera en que su madre lo dejó. Aún se desconocen los motivos que Hace un mes la comunidad latina de Greenville fue impactada con la noticia de que Estela Ruiz-Gómez, una joven latina de 18 años de edad, tuvo un bebé en el baño del restaurante en el que trabajaba y lo dejó en el canasto de la basura.

Otra empleada lo descubrió al llevar la bolsa de basura al basurero del negocio y al arrastrar la bolsa se rasgó exponiendo el cuerpo del recién nacido, que todavía tenía vida. El recién nacido, llamado Baby Ruiz, murió en el hospital como

tuvo la joven para tomar esta decisión. Quizás fue motivado por el miedo, la ignorancia o el desconocimiento de la existencia otras opciones, como la Ley de Daniel o Ley de Santuario o “Safe Haven Law for Abandoned Babies” en inglés, aprobada en el año 2000 que permite el abandono anónimo de recién nacidos a cualquier oficial público en algún lugar designado. El Departamento de Servicios Sociales provee información sobre esta ley tanto en inglés como en español. Al día de hoy la joven se encuentra internada en el centro de detención de la cuidad esperando ser enjuiciada. Por otra parte Baby Ruiz, la inocente victima de esta situación, será sepultado el jueves, 31 de Agosto a las 10:00 a.m. en el O’Neal Camp en 3771 Camp Rd. en Greer. La ceremonia de sepelio estará a cargo del Pastor Dr. Manuel Izquierdo de la Iglesia Jesús El Rey. Todos los que quieran pueden llegar al sepelio de Baby Ruiz.

La Ley de Daniel El Acto del Asilo Seguro para Bebés Abandonados

La Ley de Daniel es una ley para proporcionar un refugio seguro a los bebés abandonados. Esta ley fue nombrada así por un bebé que sobrevivió después de haber sido enterrado en un vertedero de basura después de su nacimiento. Las enfermeras lo llamaron Daniel mientras se recuperaba en un hospital. Como Daniel, otros bebés nacen de mujeres en crisis. Algunos de estos bebés son dejados solos, abandonados por una madre que no planea regresar ni proporcionarle cuidado. Si está embarazada y confundida o tiene miedo por lo que va a hacer con su bebé, o conoce a alguien que está embarazada y en crisis – hay personas que pueden ayudarle – el Departamento de Servicios Sociales, su departamento de salud local y su hospital local. La Ley de Daniel tiene la finalidad de salvar bebés. No pretende castigar a nadie. Esta ley proporciona una opción

segura para la madre y su bebé. Una persona que abandona a un recién nacido no puede ser juzgada por abandono si él o ella entregan el bebé ileso al empleado de un hospital o lo llevan a las dependencias para pacientes externos de dicho hospital. La ley incluye bebés de hasta 30 días de edad. La persona que deja al bebé no tiene que revelar su identidad. DSS tendrá la custodia legal del niño. El hospital le proporcionará cuidado médico y llamará a DSS. A la persona que deja al bebé se le pedirá que proporcione información médica sobre los padres del bebé y si es posible los nombres de dichos padres. Esto ayudará al personal médico a tratar al bebé de cualquier problema de salud. La Ley de Daniel Usted tiene opciones Para más información llame al Departamento de Servicios Sociales de Carolina del Sur 1-888-722-2580 (Ayuda para Niños) o busque el web site de DSS @ www.state.sc.us/dss DSS Brochure 2493 SPA (JAN 03)

Septiembre 1 de 2017

11A


12A

Septiembre 1 de 2017

Latino Newspaper

www.latino4u.net

Hay solamente un tren escénico restante en toda Carolina del Sur y usted necesita visitar

La mayoría de la gente probablemente no se da cuenta de que el primer tren de pasajeros con propulsión a vapor, estaba en Carolina del Sur. A mediados de la década de 1830, una línea de ferrocarril de Charleston corría hacia Hamburgo (cerca de Augusta), Columbia y Camden. La nueva forma de transporte era tan popular que los trenes y ferrocarriles surgieron por todo el estado,

algunos de ellos con pistas de hasta 10 millas. Hoy, con la excepción de Amtrak, hay solamente un tren de pasajeros histórico en el estado del Palmetto, en el museo del ferrocarril de Carolina del Sur en Winnsboro. Aquí, usted puede tomar el único viaje panorámico del tren disponible en el estado entero (a excepción de Amtrak).

El tren corre cinco millas por encima de los rieles historicos, guiada por una locomotora diesel a través del campo de esta pequeña ciudad, terminando en la vieja cantera de Anderson. Pasee al aire libre con un poco de viento rozando su rostro, o siéntese en la comodidad de uno de los vagones de pasajeros, de cualquier manera el paseo es aventurero y divertido. El Museo tiene algunos eventos especiales que te encantará, como el tren de la cena de San Valentín y su tren de barbacoa. Los paseos en tren más populares son los que tienen en Navidad, los paseos de calabaza y el tren de Pascua. En raras ocasiones, el museo contará con “locomotoras de huéspedes”, proporcionando oportunidades para que los trenes de vapor funcionen durante un fin de semana. El último tren en funcionamiento en el estado (excepto Amtrak) se llama Rockton, Rion y Western, y usted querrá poner esta aventura en su lista de lugares Favoritos.


www.latino4u.net

Latino Newspaper

Anuncian curso de interpretación.

Se hace notar la necesidad de intérpretes certificados ante el crecimiento de la comunidad Latina segundo no es confiable. Lo mejor es Por Wilfredo León, usar intérpretes certificados. Editor Ahora Charleston Southern University En la región del Upstate de Carolina del Sur, el crecimiento y activismo de voluntarios de la comunidad han hecho posible que existan servicios de interpretación en instituciones de servicio a la comunidad. En algunos casos las instituciones tuvieron la inquietud y preocupación de cómo dar servicio a personas que llegan buscando sus servicios pero que no hablan el idioma inglés. Así, por ejemplo el Greenville Health System crea el Departamento de Comunicaciones con intérpretes certificados, no solo en español pero en varios otros idiomas. Los hospitales en la región norte del estado siguieron el ejemplo para brindar sus servicios sin riesgo de mala interpretación. Antes de eso, las personas que no hablaban el inglés recurrían a algún familiar o pagaban por los servicios de un intérprete, ninguno la mejor solución. Primero se rompe la privacidad y

anuncia un nuevo curso de interpretación médica, “Interpreter Training for Health and Human Services.” El curso de 40 horas capacitará a los estudiantes para que tomen el examen nacional de las juntas de certificación, y así emprender una carrera como intérprete médico certificado. Este es el único currículo en Carolina del Sur que está aprobado por las juntas de certificación The Certification Commission for Healthcare Interpreters y The National Board of Certification for Medical Interpreters. El curso se ofrecerá durante un período de cuatro fines de semana este otoño los viernes por la noche y los sábados por el día. Para más información, comunicarse con Stephanie LeVan, Directora de los Programas Internacionales en Charleston Southern University, 843863-7382, en 9200 University Blvd, Charleston, SC 29406, dirección de correo electrónico: slevan@csuniv.edu

Septiembre 1 de 2017

13A

Inicia Hablando con la Verdad

Programa radial cada martes ventila temas de actualidad e interés para nuestra comunidad. presidente Trump al sheriff Arpaio Por Wilfredo León, Director

GREENVILLE, SC. – El pasado martes a las 7 pm por la estación de radio Poder 102.9 FM inició Hablando con la Verdad, con la participación de dos conocidas figuras en la comunidad Latina, Roger Martínez, Director de Poder FM y Wilfredo León, Director de este tu periódico Latino. El programa fue también transmitido en vivo a través de la página de Facebook de Poder FM a través de la cual se conectaron cientos de personas a través de la red cibernética que arropa el globo terráqueo. Hablando con la Verdad es un programa que informa a la comunidad sobre noticias de actualidad, que es importante saber y tener un conocimiento más amplio sobre estos temas además de que permite e invita a a participar en el programa a través del teléfono (864498-1029) o el internet con los mensajes de texto. En este programa se discutieron tres importantes temas El perdón del

del Condado de Maricopa en Arizona, el peligro de que DACA sea derogado y la Ley de Daniel que protege la vida de recién nacidos. Sobre el caso del recién nacido

que murió como consecuencia de ser abandonado por su madre en el canasto de basura, el bebé se le bautizó Baby Ruiz y será enterrado el jueves 31 de agosto a las 10:00 AM en O’Neal Camp en 3771 Camp Rd. en Greer. La ceremonia estará a cargo del Pastor Dr. Manuel Izquierdo de la Iglesia Jesús El Rey. Todos los que quieran pueden llegar al sepelio de Baby Ruiz.


www.latino4u.net

Latino Newspaper

Sácale provecho a tu refrigerador Organiza los alimentos para que te duren más Un refrigerador organizado hace la diferencia en el presupuesto del hogar. Muchos de nosotros desconocemos la forma correcta de ubicar los alimentos en la nevera. Acostumbramos acomodar los alimentos según la conveniencia y no consideramos las particularidades de cada producto. A continuación, te damos varios consejos para aprovechar al máximo la vida útil de los alimentos. Temperatura Asegúrate que la temperatura esté a 40° Fahrenheit (4.4°C) o menos. Esto evita el desarrollo de bacterias que arruinan tus alimentos y son peligrosos a tu salud. Humedad Cuida que las gavetas donde guardas frutas y vegetales tenga la humedad correcta. Hay frutas que producen un gas llamado etileno que afecta otros vegetales. Estas debes guardarlas en la gaveta de menos humedad: manzanas, melocotones, melones, kiwi, nectarines, papaya,

Para ti mujer

ciruela, albaricoques, peras, aguacate. Los alimentos que requieren mucha humedad son las frutas y vegetales sensibles al etileno: espárragos, coliflor, pepinillos, berenjenas, habichuelas tiernas, hojas (lechugas, espinaca, etc.) perejil, pimientos, batata, fresas y frutas cítricas. Puertas No coloques ahí alimentos perecederos como leche o mayonesa. En ellas puedes mantener productos en salmuera (aceitunas, pepinillos), mostaza o catsup, etc. Los productos sensitivos acomódalos en las tablillas del medio que mantienen una temperatura más constante. Abajo Usa la tablilla de abajo para descongelar (siempre en un plato o envase hondo que recoja cualquier líquido). Nunca las mantengas descubiertas. Si necesitas sacarlas de su empaque, protégelas en una bolsa de plástico resellable. No amontones A veces, menos es más. Para que el refrigerador funcione bien debe haber circulación de aire entre los alimentos. Además, más cosas aumentan la temperatura interior.

Septiembre 1 de 2017

14A

Actividades divertidas para realizar entre amigas

Aprovecha estas opciones para un fin de semana diferente Aunque la agenda se complique por el trabajo, la familia o los compromisos típicos que vienen con la adultez, no importa lo que pase, hay que sacar tiempo para ponerse al tanto con las amigas. Si te agrada mantener la unión en tu círculo de amigas, estas sugerencias te serán muy útil. Brunch – Hay veces que el tiempo

de los “acontecimientos”. Día de Spa La rutina del día a día es muy estresante, por lo que es necesario sacar espacio para ir al "spa" a relajarnos, y que mejor que hacerlo con alguna amiga. Noche de burbujas – ¿Les gustan los espumosos? Escojan la casa o apartamento de una del grupo, y que cada una lleve una o dos botellas de su favorito.

es limitado, pero todos tenemos que desayunar. Esta es la excusa perfecta para sacar dos horas un sábado o domingo, una vez al mes para ir de ‘brunch’ con tus chicas. Road trip – Suele decirse que las actividades improvisadas son las más divertidas. Así que, salgan de su pueblo. Preparen una neverita con sus bebidas y "snacks" favoritos, vistan ropa cómoda y salgan sin rumbo. Hagan varias paradas en lugares que llamen su atención. Esto fortalecerá su relación, además de crear memorias hermosas. "Pool party" – Una manera de relajarse y pasarla bien es disfrutar de un día de piscina. Momento perfecto para tomar el sol, refrescarse y ponerse al día

Coloquen frutas en las copas y preparen bandejas con cortes fríos, quesos, galletas y tostaditas para la velada. Día de compras – ¿Quién mejor para acompañarte a un día compras que tus amigas? Las excusas sobran si la intención es pasar un rato juntas. Noche de música – ¿Todas mueren por el mismo artista? Vayan a un concierto, griten a todo pulmón y salgan a darse unos tragos luego del show. Seguramente, estarán toda la noche cantando las canciones que escucharon. Aprendan algo nuevo – Si tienen intereses en común, tomen un taller juntas, una buena excusa para verse y pasar un ratito grato. Las opciones son infinitas.


www.latino4u.net

Latino Newspaper

Farandula/latindivertido

Septiembre 1 de 2017

15a

“Despacito” iguala récord de VH1 transmitirá show de Ricky Martin en Las Vegas Mariah Carey El éxito musical ha estado 16 semanas en el primer puesto de la lista Hot 100 de Billboard El megaéxito "Despacito" igualó el récord de Mariah Carey de 16 semanas en el primer puesto de la lista Hot 100 de Billboard. La revista anunció el lunes que la canción de Luis Fonsi y Daddy Yankee, y el dueto de Carey con Boyz II Men "One Sweet Day", son las que más han durado en el primer puesto en los 59 años de la lista. La canción de Carey la dominó entre 1995 y 1996. "Despacito" fue compuesta por Fonsi, Erika Ender y Daddy Yankee. El video de la versión original se convirtió en el primero en la historia de YouTube en alcanzar 3.000 millones de vistas. "Despacito" tiene posibilidades de durar 17 semanas en el primer puesto del Hot 100, pero tendrá competencia cuando "Look What You Made Me Do" de Taylor Swift debute en la lista la próxima semana.

latindivertido

Se emitirá el lunes 4 de septiembre y se extenderá por una hora

El canal VH1 ofrecerá una entrada VIP al show “All In” del astro del pop latino Ricky Martin durante un especial de una hora que será transmitido el lunes, 4 de septiembre. Este será un recorrido tras bastidores que permitirá a los televidentes tener acceso a los preparativos que anteceden el espectáculo, desde el plano artístico y personal, ya que se verán encuentros con amigos y familiares en el Park Theater del Monte Carlo Resort & Casino.

El especial se emitirá a las 10:00 p.m., hora del este de Estados Unidos. En una reciente entrevista para la edición especial de Paper Magazine Las Vegas, el artista dijo “cada vez que estoy allí (en el teatro), lo que siento es pura energía entre esas paredes”. Martin, asimismo, trabaja en la grabación de la serie “The Assasination of Gianni Versace: American Crime Story: Versace”, en la que encarna a la pareja del legendario diseñador.


Septiembre 1 de 2017

clasificados ¡Anúnciate! llamando al 864-627-1945

Drivers: Great Benefits, 401k!! Vacation/Holidays. TX, Regional & Home daily positions. Late model equip. CDL-A, 1yr exp. 866-792-5221 (090117) Se vende equipo de limpieza. Máquina de lavado de piso (Scrubber) Nobles, Baldes para escurrir trapeadora, Máquina de lavado a presión, Aspiradoras. Todo por $1000 OMO Llamar al 864-346-6201 Necesito estilista para trabajar de inmediato! Llamar a Olga al 201-705-3221. SE BUSCA EMPLEADOS. Con experiencia para Tienda Mexicana. Interesados favor llamar al 864-601-0353 / 864-962-6728 Se busca persona para limpieza y antenimiento de casa y patio en Anderson. Trabajo de un dia por semana y paga $100/día. Llamar al 864-345-0434 (082517)

Latino Newspaper

Se vende máquina industrial de coser ruedos o dobladillos marca Singer. $200 OMO. Interesados llamar al 864-263-3650 ó 864-252-7142.

Se alquila aparta-studio, sala, dormitorio, baño, cocina, entrada independiente, renta incluye agua, luz, internet, en Mauldin. Llame al 864-263-3650 ó 864-252-7142.

Kohler está EMPLEANDO Casters/Fundidores Fundir, siguiendo instrucciones de supervisor, con los resultados deseados. Producir tazas, sanitarios calidad A de acuerdo con instrucciones específicas y estándares Requiere caminar, escalar, doblarse, levantar y cargar con frecuencia de 30 a 50 lb. Horas de 6am-2:30 ó 5am – 3:30pm

NO ES NECESARIO INGLÉS Salario inicial $15.92

090817

16a

Kohler ofrece una combinación de beneficios que incluye salario competitivo, seguro de salud, vista, dental y plan de retiro 401 (k) con pareo de la compañía y ¡mucho más!. La política de Kohler es reclutar, emplear, y promover personal calificado en todas las clasificaciones de empleo sin considerar raza, credo, religión, edad, sexo, estado matrimonial, nacionalidad, el estatus de discapacidad o veterano. Kohler Co. es un empleador de igualdad de oportunidades/acción afirmativa. Los solicitantes deben tener por lo menos 18 años y estar autorizados para trabajar legalmente en Estados Unidos.

No requiere Diploma o GED

Solicite en internet: www.Kohler.com/careers

o visite la oficina de SC works en su condado para asistencia.

Posiciones de tiempo completo en Fabrica en Spartanburg SC (req1329)

directorio comercial

Comfort Care en Newberry, SC busca empleados para posiciones a tiempo completo Lunes a jueves 6:30- 4:30 La paga comienza en $8.25 p/h Posiciones disponibles para Operador de Pega, Empaque y Cubierta de Matress Favor enviar resume a customerservicecomfortcare@gmail. O solicitar personalmente en: 258 Industrial Park RD Newberry SC 29108 (Phone: 803 321 0020). ¡Una gran compañía con empleados con más de 15 años laborando con nosotros!!Bono de Navidad luego de 1 año de trabajo, vacaciones pagas de acuerdo a la cantidad de años trabajados en la compañía. (082517)

www.latino4u.net


Latino Newspaper

www.latino4u.net

Miguel Cotto se convirtió en Pag 18 campeón mundial

Charlotte Hornets se refuerza Rumbo Pag 19 a la temporada 2017-18

Septiembre 1 de 2017

Jornadas Eliminatorias de CONMEBOL y CONCACAF

Pag 20

DEPORTES

Página 17A

Futbolistas de Chapecoense Pag 23 dieron detalles del accidente

Floyd Mayweather terminó Hamilton gana en Bélgica y acecha el liderato de Vettel con McGregor por TKO Money Mayweather completó su obra y dejó un récord de 50-0 ante un peleador irlandés que puso corazón y una pobre defensa. La única sorpresa que hubo en el T-Mobile Arena de Las Vegas fue

descifrar una defensa que nadie pudo en 20 años de carrera del estadounidense. Los cambios de perfil de repente confundían a Floyd y permitían a McGregor conectar algunos golpes, que ponían de pie a los seguidores del

que Conor McGregor aguantó casi 10 rounds sobre el mismo ring que Floyd Mayweather e incluso se llevó algunos. Con una ráfaga de combinaciones en el décimo asalto, “Money” obligó al referí a detener el combate en el 1:05 para decretar el TKO. Sobre su récord, Mayweather (500) no dio mucha importancia y dijo que lo hacía por los fans y confirmó que será su último combate, felicitando a McGregor por ser un gran “compañero de baile”. Mayweather empezó lento, dejando la iniciativa a McGregor, que con su mayor alcance buscó con la derecha

irlandés, pero que llegaban sin fuerza y sin causar daño en su rival. Fue una pelea con poca acción hasta el quinto round, hasta que vino el sexto y por fin se fajaron e intercambiaron metralla, siempre sacando Floyd la mejor parte. A partir del séptimo episodio, Mayweather conectó a placer y dejó en el aire la sensación de que en cualquier momento podía terminar el combate. McGregor se mantuvo a base de corazón, pero el castigo fue mucho en el noveno round y al siguiente Floyd salió a consumar la obra.

El inglés Lewis Hamilton (Mercedes) ganó el Gran Premio de Bélgica, el duodécimo del Mundial de Fórmula Uno, disputado en la pista de Spa-Francorchamps, donde recortó a siete la ventaja que le saca el alemán Sebastian Vettel (Ferrari), líder del campeonato, segundo este domingo. Tras haber igualado el sábado el récord histórico de 'poles' (68) del alemán Michael Schumacher, Hamilton festejó este pasado domingo su quinto triunfo del año. Fue el quincuagésimo desde que pilota en F1 y redujo a siete puntos la ventaja que le saca Vettel, en una prueba en la que el australiano Daniel Ricciardo (Red Bull) concluyó tercero. Los finlandeses Kimi Raikkonen (Ferrari) y Valtteri Bottas (Mercedes) fueron cuarto y quinto en una prueba en la que el español Carlos Sainz (Toro Rosso) sumó un punto al acabar décimo. Su compatriota Fernando Alonso (McLaren-Honda) abandonó en la vuelta 26, mientras que el mexicano Sergio Pérez (Force India) lo hizo a falta de dos para las 44 que se dieron a Spa-Francorchamps este domingo. El alemán Nico Hülkenberg (Renault) fue sexto, por delante del francés Romain Grosjean (Haas), en la mítica pista de Las Ardenas, la más larga del calendario (7.004 metros), donde también puntuaron el brasileño Felipe Massa (Williams) y el francés Esteban Ocon (Force India), que acabaron octavo y noveno, respectivamente.

El siguiente Gran Premio, el de Italia, decimotercero de los veinte que integran el Mundial 2017, se disputará el próximo fin de semana en el circuito de Monza.


18A

Septiembre 1 de 2017

Miguel Cotto se convirtió en campeón mundial El puertorriqueño Miguel Angel Cotto superó por puntos en 12 rounds, con fallo unánime, al japonés Yoshihiro Kamegai, y capturó el vacante título superwelter de la

Organización Mundial de Boxeo (OMB), en una pelea disputada en el StubHub Center, de Carson, California. El jurado falló el pleito a favor de Cotto con estos guarismos. 120-108 (Robien Taylor); 119-109 (Pat Russell) y 118-110 (Zac Young). En una pelea intensa y de buen nivel

boxístico, Cotto a los 36 años, y tras 21 meses de inactividad, brindó una demostración de técnica y efectividad de alto nivel ante un duro rival que salió a presionar desde el primer round. Sin embargo, el puertorriqueño respondió con inteligencia de contragolpe y doblegó al japonés con certeros ganchos al cuerpo que terminaban con combinaciones a la cabeza. "Traté de hacer lo mejor y creo que realmente lo hice", dijo tras la victoria Cotto. "Kamegai es un hombre sumamente fuerte y creo que me di cuenta en el quinto o sexto asalto que no podría noquearlo. Fue una gran victoria, pero este año me retiro. Creo que he hecho mucho por el boxeo. Haré una más en diciembre y todo terminará." Cotto enfrentó rivales de nivel como Saúl Alvarez, Antonio Margarito, Ricardo Mayorga, Manny Pacquiao y Shane Mosley, entre otras grandes figuras de su generación, y conquistó títulos mundiales en cuatro divisiones distintas.

Latino Newspaper

www.latino4u.net

Récords que Toronto FC podría romper en la MLS 2017 El escarlata puede quedarse con el ‘Supporters Shield’ y entre otros logros podrían sumar la mayor cantidad de puntos en una temporada de la liga. A Toronto FC le quedan por delante apenas 7 partidos para finalizar la temporada regular de 2017. El conjunto escarlata tiene todo a su disposición para quedar en la historia de la MLS, que hoy lidera casi a voluntad. Tras haber conquistado en junio el Campeonato Canadiense, el cuadro escarlata tiene a su alcance la posibilidad de poder conseguir todo esto este año. Ningún equipo canadiense pudo ganar hasta ahora el trofeo que se entrega al equipo con mayor cantidad de puntos al finalizar la temporada regular. En este momento Toronto FC lleva 9 puntos de ventaja a su más inmediato perseguidor. Toronto FC cuenta con 56 puntos y New York City FC, el más próximo seguidor, tiene 47. La mayor cantidad de puntos en

una temporada regular, ya que El Toronto FC de 2017 está a la caza del LA Galaxy de 1998 (68 puntos, en la era de la definición de partidos por penales) y del LA Galaxy de 2011, que sumó 67 unidades al final de ese año. El TFC tiene en este momento

56 puntos y está en condiciones de sumar un máximo de 21 más. También el récord de mayor cantidad de puntos ganados por partidos disputados, solamente tres equipos en la historia de la MLS han tenido un promedio de más de 2.0 goles por encuentro. L.A. Galaxy en la temporada 1998 que tuvieron 2.13 puntos por partido.


www.latino4u.net

Latino Newspaper

DEPORTES

Barcelona presentó a Ousmane Dembélé ante aficionados El francés fue recibido por 18 mil fanáticos, 30 mil menos que los que acogieron a Neymar durante su primera aparición en el Camp Nou. El atacante francés Ousmane Dembélé,

fichado el viernes por el FC Barcelona por 155 millones de dólares más variables, fue presentado este lunes en el Camp Nou ante los aficionados, a quienes aseguró querer ganar "todos los títulos" posibles. Llegado el domingo a Barcelona, el extremo internacional de 20 años pasó el lunes por la mañana la revisión médica antes de acudir al estadio azulgrana donde firmó un contrato de cinco años

con el presidente del club, Josep María Bartomeu. La firma se retrasó por un "problema burocrático", en principio el envío tardío de un documento por parte del Borussia Dortmund, el club alemán de procedencia del francés, informó el Barcelona. Esto retrasó unas dos horas el programa de la presentación, a la que acudieron unas 18,000 personas según el club, lejos de las 50,000 presentes en la llegada del brasileño Neymar en 2013. Tras la precipitada marcha del brasileño a principios de agosto al París SG, por una suma récord, Dembélé es el primer fichaje estelar del club catalán. Aun así, no calmó los ánimos en la hinchada azulgrana, descontenta por la gestión deportiva de la entidad: silbidos y gritos de "Bartomeu dimisión" fueron coreados ampliamente antes de la presentación.

Charlotte Hornets se refuerza Rumbo a la finalmente su año de despegue?), temporada 2017-18 (¿tendrá la llegada de Michael Carter-Williams Finalmente, tendremos un equipo algo más que respetable en las dulces tierras de Charlotte. La llegada de Dwight Howard en el poste bajo, y su misión inobjetable de regresar a ser un jugador All-Star, ponen al equipo de Steve Clifford como un potencial equipo sorpresa rumbo a la postemporada. El armado de juego en manos de Kemba Walker, toda una garantía en el traslado, y el equilibrio que brinda Nicolas Batum, se suman a una rotación adecuada con Michael Kidd-Gilchrist

procedente, como agente libre, de Chicago Bulls y el novato Malik Monk, undécima elección de Draft, quien puede ser un colega interesante para Walker con sus flechazos a distancia. Quizás los principales problemas que padezca Clifford serán la falta de un socio de peso en la pintura para Howard -ni Marvin Williams ni Frank Kaminsky lucen como acompañamiento saludable, sobre todo en defensa- y la ralentización del ritmo obligado por contar con un gigante como DH12 para aprovecharlo en ataque.

Septiembre 1 de 2017

19A


20A

Septiembre 1 de 2017

Latino Newspaper

www.latino4u.net

Jornadas Eliminatorias de CONMEBOL y CONCACAF CONCACAF Un nuevo capítulo comienza para la Selección Mexicana, luego de los fracasos en Copa Confederaciones como en la Copa Oro. De la mano de Juan Carlos Osorio el equipo nacional buscará amarrar el boleto al Mundial de Rusia en la próxima fecha FIFA cuando se enfrenten a Panamá y Costa Rica; sin embargo, el combinado

será una incógnita, pues la mayoría de jugadores que militan en Europa no encuentran la irregularidad. Por su parte, ante las baja de Elías Hernández y Erick Gutiérrez de la Selección Nacional por lesión, el Tricolor dio a conocer que Raúl López y César Montes serán quienes sustituyan a los elementos lastimados. En la lista destaca el regreso de Jesús Manuel Corona, Tecatito y otro como Javier Hernández, Hirving Lozano y el portero Guillermo Ochoa. Por su parte el entrenador de Costa Rica, Oscar Ramírez, anunció el viernes una lista de 24 jugadores para la doble fecha eliminatoria para la Copa Mundial contra Estados Unidos y México. Con 11 puntos después de seis partidos los Ticos, que han ganado tres, empatado dos y perdido 1, ocupan el segundo lugar en la tabla de la hexagonal de la CONCACAF, a tres del líder invicto México. La lista se destaca por la inclusión del portero del Real Madrid, Keylor Navas y cuatro de los cinco jugadores que anotaron para los Ticos en la Copa Oro de la CONCACAF el pasado mes de julio, el defensa Francisco Calvo, el centrocampista Rodney Wallace, así como

los delanteros David Ramírez y Marco Ureña. Los panameños por su parte, no contaran con el arquero Jaime Penedo debido a una lesión en el muslo derecho, anunció el domingo la Federación Panameña de Fútbol. El guardameta de 35 años que se sometió a pruebas iniciales con su club Dinamo Bucarest, que confirmó la lesión, será reemplazado por su colega del San Francisco FC, Alex Rodríguez. Panamá ocupa actualmente el cuarto lugar en la tabla de hexagonal de la CONCACAF con 5 puntos producto de un triunfo, cuatro empates y una derrota. Estados Unidos ya tiene listas sus 26 piezas para afrontar la eliminatoria ante Costa Rica y Honduras citadas por el director técnico de la Selección Bruce Arena. Estados Unidos marcha como el tercer mejor clasificado del Hexagonal CONCACAF con ocho puntos, luego de un registro de dos victorias, dos empates y dos derrotas.

CONMEBOL Preparándose para lo que será una nueva fecha de eliminatorias, comienza también en esta zona, el astro argentino Lionel Messi, quien llegó este lunes a Buenos Aires con el objetivo de encaminar el rumbo de la selección argentina al Mundial de Rusia del próximo año. Acompañado de Javier Mascherano y Sergio Agüero, el capitán Albiceleste se incorporó al combinado que conduce Jorge Sampaoli para planificar los partidos por las Eliminatorias CONMEBOL.


Septiembre 1 de 2017

Latino Newspaper

deportes/ autos

www.latino4u.net

21A

Destacados de la jornada 7 de Pasó el eclipse y a Nissan la Liga MX en México le llegó la medianoche Chivas de Guadalajara sigue sin ganar Se tuvo que conformar con el empate sin goles frente a Querétaro, en partido por la fecha siete del Torneo Apertura 2017 disputado en el estadio de Chivas. Con este resultado, el conjunto tapatío llegó a cinco unidades para abandonar de manera momentánea el sótano de la clasificación, en tanto Gallos Blancos sumó nueve puntos.

Del lado de los de casa solo una ocasión inquietó al portero Tiago Volpi, quien al minuto 16 con un gran manotazo salvó su meta a disparo de José Juan Vázquez. El “Rebaño Sagrado” mejoró para el complemento y conforme avanzó el juego ejerció una gran presión hasta adueñarse de la posesión del esférico y estar cerca del gol. Orbelín Pineda puso dos balones cerca de los postes, primero al rematar de botepronto un esférico que se fue apenas a un costado del poste derecho e instantes después sacó un remate raso que casi “besa” el palo contrario. Querétaro respondió en una mala salida de Cota en un tiro de esquina por derecha, Stum le ganó el balón pero su remate se fue por un lado. Chivas tuvo para salir con el triunfo, pero Volpi fue la figura al salvar su meta

a un disparo a “boca de jarro” por parte de Isaac Brizuela, y en tiempo agregado a cabezazo de José Godínez para así firmar un empate que no les ayuda mucho a ambas escuadras. Morelia le ganó al América de visita Con los goles de Sebastián Vegas y del peruano Raúl Ruidíaz, Monarcas de Morelia venció con autoridad 2-0, propinándoles una zancadilla a las Águilas del América, en el estadio Generalísimo José María Morelos Pavón. Vegas abrió el marcador a los 29 minutos, dándole una ventaja al conjunto de Monarcas que no perdió después en el resto del partido. Los dirigidos por Roberto Hernández terminaron agobiando al conjunto capitalino, que no se encontró cómodo nunca en el duelo. Sobre el final del partido, el peruano Raúl Ruidíaz anotó de penalti, rubricando además el gran partido del conjunto real, que dominó a las Águilas desde que tomó la ventaja en el marcador. Toluca remontó ante el Puebla Gracias a los goles de cabeza de Perg y Uribe, el Toluca pudo remontar ante el Puebla y llevarse los tres puntos ante su afición en la jornada 7 del Torneo Apertura 2017 de la Liga MX. Los Diablos Rojos, que sufrieron una dura goleada 4-1 ante Rayados de Monterrey la pasada fecha, querían desquitarse ante su afición y en el primer tiempo, con el gol de Micolta, todo parecía complicarse. Ya en el segundo tiempo, el uruguayo Maximiliano Perg y el colombiano Fernando Uribe, de cabeza, anotaron para provocar el delirio en La Bombonera y darle los tres puntos al conjunto de Cristante.

Por Enrique Kogan - Twitter @ purosautosus

Estos días el paso del eclipse estuvo de moda, y los automóviles también querían estarlo. Nissan, se fijó que la tendencia de la moda en los vehículos está más oscura que nunca, y pinto las ruedas de negro, rejillas, parachoques, interiores, e incluso el nombre, para los modelos “Midnight Edition”. Prácticamente casi todo está pintado en negro, lo que le da lugar a un aspecto más agresivo, más amenazante, y más al gusto del consumidor joven. Los concesionarios de Nissan veían que sus clientes llevaban sus vehículos nuevos a las tiendas del mercado de accesorios para conseguir ese aspecto más oscuro y personalizado, y convencieron a los ejecutivos de Nissan para ofrecer unas opciones oscuras directamente de fábrica. Claro, yo no creo que su presidente José Muñoz, conocido simpatizante de los blancos del Real Madrid, le haga gustado ver a sus automóviles más oscuros, pero hay que vender y si lo quieren oscuros, pues hagámoslos oscuros. El Nissan Maxima SR primera edición de medianoche (Midnight Edition), fue ofrecida en el 2016, y la respuesta de los consumidores convenció a la automotriz para ofrecer la versión de las ediciones de medianoche a través de la mayor parte de sus modelos, incluyendo el Altima, Murano, Pathfinder, Rogue y Sentra. Pero este paquete de medianoche, no le había llegado a las camionetas, hasta que llego el eclipse solar por N a s h v i l l e , sede de Nissan y con el paso del eclipse llegaron las camionetas con el paquete de medianoche. Claro, esta fue una movida de marketing bastante inteligente, ya que llegó el eclipse, y con él las nuevas

ediciones de medianoche del Titán y el Frontier. Las características especiales de las ediciones de la medianoche del Titán y Titan XD son: Rejilla frontal negra con inserción oscuro, faros oscuros, luz antiniebla negra, persianas y guardabarros negros, espejos retrovisores exteriores y tiradores de las puertas, credencialización exterior negro, ruedas de 20 pulgadas de

aleación de aluminio pintadas de negro, parachoques de la carrocería delantera y trasera color…negro, acabado interior color carbón de leña, insignias exteriores de “Midnight Edition” y alfombras de piso con esas insignias. No todo se ve negro, ya que la pintura exterior no tiene que serlo. También están disponible en Gun Metallic y Pearl White. Todas estas características similares, están disponibles en la Frontier del 2018. Los Frontier, Titan y Titan XD “Midnight Edition” del 2018, estarán disponibles a finales del otoño. Se espera que el precio adicional sea menor que los $ 3.000 a $ 5.000 de dólares, que los propietarios tendría que pagar para hacerlo por separado. Hasta ahora, Nissan ha vendido más de 32.000 paquetes de “Midnight Edition” en sus vehículos.


22A

Latino Newspaper

DEPORTES

www.latino4u.net

Septiembre 1 de 2017

ONU pide a Rusia alerta ante riesgo de actos racistas en 2018 El Comité de la ONU para la Eliminación de la Discriminación Racial dijo el lunes que teme que pueda haber actos racistas con ocasión del Mundial de Fútbol 2018, que se desarrollará en Rusia, y pidió al Gobierno que tome medidas para combatir el racismo en el deporte. Esa instancia evaluó en su último periodo de sesiones la información presentada por Rusia sobre el cumplimiento de la Convención Internacional contra la Discriminación Racial y datos sobre este mismo tema procedentes de otras fuentes. En sus conclusiones y observaciones finales, el Comité considera que las manifestaciones racistas siguen “fuertemente arraigadas” entre los aficionados del fútbol, en particular contra personas de minorías étnicas o afrodescendientes. En esta línea, el Comité recomienda a

Rusia que intensifique sus medidas para combatir los comportamientos racistas en el deporte, principalmente en el fútbol. Entre esas medidas, considera clave garantizar que los entes deportivos oficiales investigan cualquier manifestación de intolerancia, racismo o xenofobia, y que estas son sancionadas con multas u otras medidas. En este sentido, se alienta la intención manifestada por Rusia de crear y poner en marcha un sistema de inspectores bajo la batuta de la Unión Rusa de Fútbol.

Pese a notables bajas, Packers sueñan al año pasado y es momento de con el Super Bowl respecto cuestionarnos cuánto brazo le queda al Un paso separó a los Green Bay Packers del Super Bowl la campaña anterior y eso debería ser una buena señal para Aaron Rodgers y compañía, pero la realidad es que retrocedieron en su proyecto con la

partida de jugadores claves en la línea ofensiva y también entre los profundos. Si bien es cierto que atacaron un punto indispensable con su extraño movimiento en la temporada baja al firmar a Martellus Bennett, y se dice raro porque no suelen ser activos en la agencia libre, la realidad es que dieron pasos hacia atrás con

N°12. La franquicia de Wisconsin, de nueva ocasión, confío en el talento colegial para reforzar la secundaria e hicieron a un lado otra necesidad como el juego terrestre, por lo que mover las cadenas por tierra dependerá de un receptor habilitado para esa responsabilidad (Ty Montgomery) y el novato Jamaal Williams. Sus elecciones en el ‘draft’ celebrado en Philadelphia estuvieron lejos de ser consideradas 'sexys' pero era fundamental tomar jugadores que ayuden de inmediato a una golpeada secundaria, por lo que Kevin King y Josh Jones serán seguidos con lupa. Del otro lado del ovoide, Ted Thompson y compañía dejaron ir a Jared Cook para lograr una de las firmas más llamativas en mucho tiempo para la franquicia con Martellus Bennett y Lance Kendricks, dos hombres fundamentales para Aaron Rodgers en la zona roja y que también podrá utilizar para estirar el campo.


www.latino4u.net

Latino Newspaper

Futbolistas de Chapecoense dieron detalles del accidente Hélio Neto, Jackson Follmann y Alan Ruschel contaron cómo fue el minuto a minuto desde adentro del avión. El 28 de noviembre de 2016, el avión que transportaba al plantel del Chapecoense rumbo a Medellín para

realmente confuso", contó Follmann. "Recuerdo que mucha gente empezó a rezar en voz alta minutos antes de caer", agregó. Por su parte, Neto recordó cómo fue el momento en el que lo encontraron, luego

enfrentar a Atlético Nacional en la final de la Copa Sudamericana se precipitó antes de tiempo y acabó con la vida de 71 personas. En una entrevista Hélio Neto, Jackson Follmann y Alan Ruschel, los tres futbolistas que sobrevivieron al accidente aéreo, contaron con detalles cómo vivieron aquella tragedia que marcó para siempre sus vidas. "Yo recuerdo que era un vuelo tranquilo hasta que el motor del avión se apagó. Todas las luces se apagaron y hubo un silencio. De repente, todos se sentaron, nadie sabía lo que estaba pasando. Fue

de que la Cruz Roja ya se había retirado y quedaban algunos agentes en el lugar: "Cuando hubo un poco de silencio hice un gemido de dolor" y continuó: "Tuve que mover los destrozos que había sobre el piso y cuando movieron todo me encontraron". Sin embargo, aquel momento no fue el peor: "Lo más difícil de entender es que perdimos muchos amigos, padres hijos, maridos", aseguró Follmann. El 28 de noviembre se cumple un año del accidente que acabó con la vida de 71 personas y por el cual aún no hay ningún responsable.

La monstruosa cifra que repartirá la Champions League El máximo certamen a nivel de clubes pagará más de 1,500 millones de dólares a lo largo de la temporada 2017/2018. Desde todos los rincones del mundo mirarán el certamen que reúne a las figuras más grandes del fútbol. Una nueva temporada de la Champions League comienza y, con los grupos ya definidos, bueno es saber cómo se repartirá el dinero entre los equipos que compitan el próximo año. Serán nada menos que 1,557 millones de dólares los que ingresarán a las arcas de las instituciones implicadas. Esta cifra corresponde al 80% del total, ya que un 12% va dirigido a gastos administrativos y un 8% cubre "pagos solidarios". El número neto sin estos descuentos asciende a 2,773 millones de dólares. Los méritos deportivos de

cada conjunto determinarán la distribución de los montos. Solamente por participar en la fase de grupos, los clubes contarán con un ingreso de 15 millones de dólares. Pero además, cada victoria los hará embolsar $1,770,000 y cada empate $600,000 de la moneda norteamericana. La ronda de octavos de final, con los mejores 16 equipos clasificados, le dará 7 millones de dólares a cada uno. Los que accedan a los cuartos recibirán 7.6 millones y los semifinalistas se quedarán con 8.8 millones más. Cabe aclarar que los premios son acumulativos en cada fase. El club que pierda la final de la Champions en Kiev el año que viene tendrá un consuelo de 13 millones de dólares, mientras que el campeón contará más de 18 millones de dólares.

Septiembre 1 de 2017

23A


24A

Septiembre 1 de 2017

Latino Newspaper

www.latino4u.net

HURACAN HARVEY AUN SE SIENTE  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you