02 LA TIENDITA MAGAZINE | SEPTIEMBRE 2022
Que mas les cuento que seguimos haciendo nuestros even tos comunitarios, es triste oir cada testimonio ver cada fune ral, ver y sentir esa tristeza el día de la kermés pero así es esta vida, mientras unos rien, otros lloran la ley de la vida.
| DISEÑO.GRÁFICO.OSCAR.RINCÓN | MIGRACIÓN.EVELYN.ORTIZ | FOTOGRÁFA.MARTHA.ESCUDERO.MARTIN
Este mes tengo el honor de tener a Erika Maya González una mujer con gran humildad, una mujer de éxito, una inspiración, una amiga, un gran ejemplo. Espero que esta edición les guste tanto como a mi, lee la historia, te va encantar tanto como a mi, Mi Orgullo Hispano, espero les guste esta edición como ami, pues está hecha para ustedes. En esta ocacion tenemos un nuevo tema del Joven Psicólogo que habla del matrimonio, es super intere Graciassante. a Martha Escudero por su gran trabajo de fotografía y a nuestro Diseñador Óscar y a nuestra amiga de ventas Paty, un gran equipo. Mil Gracias a todos por sus fotos que me regalan para complementar mi revista, nos vemos en la próxima edición, Muchas gracias por todo su cariño que siempre me demuestran cuando más lo necesito!! Nos vemos en la Próxima edición, Gracias a todos por su prefe rencia!!! PATRICIA.RAMIREZ ola mis queridos lectores de La Tiendita Magazine! Llegamos al mes de Septiembre Gracias a Dios! El mes patrio, el mes de reconocimiento latino un mes lleno de color y alegria en nuestro México.
LA TIENDITA MAGAZINE | SEPTIEMBRE 2022
DIRECTORA.KATIE.CERDA | EDITORA.NATALIA.URQUIZA | VENTAS.
04 LA TIENDITA MAGAZINE | SEPTIEMBRE 2022
LA TIENDITA MAGAZINE | SEPTIEMBRE 2022 05
06 LA TIENDITA MAGAZINE | SEPTIEMBRE 2022
LA TIENDITA MAGAZINE | SEPTIEMBRE 2022 07
Claves para conseguir la Green card por VAWA para víctimas de violencia doméstica Las víctimas de violencia doméstica podrían tener derecho a solicitar una tarjeta de residencia (Green card) para sí mismas, en cumplimiento de un programa que se conoce como VAWA, por sus siglas en inglés Estos son los puntos a tener en cuenta antes de iniciar el proceso:
08 LA TIENDITA MAGAZINE | SEPTIEMBRE 2022
1. Matrimonio legal La víctima tiene que estar casada con un ciudadano americano o un residente permanente legal. En el caso de convivir juntos p ero no estar casados o de estar casados con un no residente no se puede aplicar por VAWA, pero podrí a haber otras opciones, como la visa U para víctimas de violencia
La víctima del abuso puede ser el cónyuge del ciudadano o residente o el hijo/a del abusad o, si es menor de 21 años y está soltero.
SECCIÓN DE INMIGRACIÓN BEARD & HARRIS IMMIGRATION DIVISION SEPTIEMBRE 2022 SEPT202IEMBRE2 BEARD & HARRIS IMMIGRATION DIVISION
BIENVENIDOS a este nuevo número de la Sección de Inmigración en su revista preferida “La Tiendita Magazine”
3. El abuso tiene que demostrarse Pero no es necesario tener un reporte policial, fotos que muestren golpizas, informes médicos, etc. Ya que en muchos casos se rá suficiente si hay testigos que oyeron o vieron el abuso. Es muy importante hablar con un abogado de inmigración experto en temas de violencia doméstica para buscar la mejor estrategia para poder probar el abuso.
2. Tiene que haber abuso Pero no tiene que ser exclusivamente físico. Puede ser psicológico, emocional o, incluso financiero. Por ejemplo, es abuso amenazar al cónyuge con llamar a Inmigración para que le deporte o con quitarle o esconderle los hijos. Lo importante es que tiene que producirse una situación que, en su conjunto, pruebe que hay abuso, control y crueldad por parte de un esposo sobre el otro.
Las leyes migratorias impiden, con carácter general, arreglar los papeles dentro de EE.UU. a las personas que ingresaron ilegalmente. Sin embargo, hay excepciones por cuestiones humanitarias y el caso de VAWA podría calificar para ello. A tener en cuenta Estos casos son complicados y, si no se hace bien, hay un riesgo real de que acabe mal desde el punto de vista migratorio (con una deportación). Este artículo no es consejo legal, ya que cada caso es un mundo y hay circunstancias especiales que lo hacen di ferente a otros parecidos. Es por ello que es realmente importante contar con un abogado de inmigración experto en este tipo de casos.
Si usted cree que es elegible para VAWA y está interesado en obtener más información sobre esta opción, por favor llame para hacer una consulta con nuestra oficina en el ( 903) 630 6255 y con mucho gusto le ayudaremo s. Evelyn Ortiz, Directora del Departam ento de Inmigraci ón de “Beard & Harris, Attorneys at Law ” 110 N. College Ave., Suite 1 700, Tyler, TX 7570 2 (903) 630-6255 evelyn@beardandharris.com@abogadoinmigraciontyler
8. Buen carácter moral La víctima ha de tener buen carácter moral, y a que según la ley ese es un requisito para que la petición pueda ser aprobada.
7. LGBT En los casos de matrimonios gays, de lesbianas, bisexuales o transexuales (LGBT, por sus siglas en inglés), las víctimas de violencia doméstica tienen las mismas opciones de protección que en los supuestos de matrimonios entre un hombre y una mujer.
6. Divorcio Es posible solicitar una Green card por VAWA incluso en los casos en los que el matrimonio ha acabado en divorcio. Pero en estos casos es necesario que la solicitud se envíe antes de que se cumplan dos años a contar desde la fecha en la que se dictó el divorcio.
Cabe destacar que tener una orden de restricción o alojamiento no impide que se cumpla con este requisito de buen carácter moral.
En Beard & Harris podemos ofrecerle el asesoramiento y la confianza que usted necesita. Contáctenos y con gusto le ayudaremos.
Fuentes: ThoughtCo. y USCIS Este es un artículo informativo. No es asesoría legal.
SECCIÓN DE INMIGRACIÓN BEARD & HARRIS IMMIGRATION DIVISION SEPTIEMBRE 2022
LA TIENDITA MAGAZINE | ENERO 2022LA TIENDITA MAGAZINE | SEPTIEMBRE 2022 09
5. Quedarse en la casa con el esposo/a abusador/a La ley no lo pone como requisito. Antes de tomar una decisión sobre aba ndonar el hogar o permanecer en él hay que pensar sobre si se corre peligro viviendo en la casa. Y también sobre la credibilidad de una persona que dice que su cónyuge la abusa, pero sigu e conviviendo con ella. Recordar una vez más que la ley no impone nad a en este punto. Hay personas que aguantan mucho y continúan viviendo con el abusador porque tienen mied o, o por los hijos, etc , y eso no quiere decir que no estén de verdad siendo maltratadas.
9. Ingreso ilegal a EE.UU.
4. La víctima puede ser un hombre o una muj er A pesar del nombre VAWA son las iniciales en inglés de la Ley de Violencia contra Mujeres lo cierto es que pueden aplicar tanto los hombres como las mujeres, ya que ambos pueden ser víctimas.
10 LA TIENDITA MAGAZINE | SEPTIEMBRE 2022
LA TIENDITA MAGAZINE | SEPTIEMBRE 2022 11
12 LA TIENDITA MAGAZINE | SEPTIEMBRE 2022
LA TIENDITA MAGAZINE | SEPTIEMBRE 2022 13
14 LA TIENDITA MAGAZINE | SEPTIEMBRE 2022
SE HABLA 903-258-1646ESPAÑOLetins.more@gmail.com802WGentryPKWY,Tyler,Tx75702 ∙ Auto ∙ Home SR22 ∙ Commercial ∙ Notary DROP OFFS AVAILABLE Come let us professionally prepare and e-file your personal and businessreturn.tax Tax ElectronicReturnsFillingBusinessTaxNotaryPublic 903.258.1646JAIMES INCOME TAX S ERVICES LA TIENDITA MAGAZINE | SEPTIEMBRE 2022 15
¿En que as trabajado antes? Yo comenze a trabajar a los 15 años en Farmers Insurance con el señor Michael Phaup. Ahí conocí a mucha gente linda/clientes. Trabajé para Mike 4 años y despues de tener a Damian, cambié de profesión y comencé mi tiempo en el campo médico. Trabajé en obstetricia y ginecología por casi 11 años, me encantaba cuidar de nues tras pacientes durante sus embarazos y en su cuidado.
¿Como haces para tener tiempo con tu familia y trabajo? Le doy gracias a Dios que mis hijos ya estan un poco grandes y entienden el tipo de trabajo que tengo. Mi esposo me apoya mucho con mi trabajo y entiende todo lo que va con el. Saben que entre semana, talves entro a la casa en la noche ya cuando estan casi listos para dormir. En los fines de semana, trato de trabajar los sabados en la mañana si tengo que trabajar el fin de semana y el domingo lo dejo todo para mi familia. Nos levantamos tarde y hacemos cosas en familia ese día. También tratamos de viajar cuando se puede.
ERIKA MAYA GONZÁLEZ
¿Porque realtor? Un tiempesito despues de que Russell me hizo ese comentario, tuve mi revisión de traba jo anual en la oficina de ginegología, me dijeron que pronto llegaría a mi
¿Que hacen en sus tiempos libres, cuales son sus pasatiempos favori tos? Me encanta pasar tiempo con mi fami lia. Los fines de semanas, me gusta que nos juntemos en nuestra casa, hacer una comida con toda la familia y convivir. Cuando se puede, me gusta muchooooo visitar Disney World. De en vez en cuando, me doy mis escapa das para Disney. ¿Que estudiaste? En verdad, solo tengo mi high school diploma. En high school, yo siempre era la que les decia a todos mis ami gos/compañeros, tienen que ir al cole gio y quien cree que no fue, yo. Comenze un año y despues pasan cosas de la vida. Me case y tuvimos nuestro primer hijo, ningun arrepenti miento para nada solo que la vida dio un pequeño turno en este tiempo.
Originaria de Tyler, TX. Erika Maya González es un verdadero Orgullo Hispano, desde hace exactamente 7 años celebrando el mes de la hispani dad ella Celebra su 7mo. aniversario. Conocí a Erika en sus comienzos, una persona alegre, simpática y muy traba jadora, lo impresionante de todo es su forma de ser, ella es tan humilde y nunca lo ha dejado de ser. Me ha sorprendido como ella se ha superado siendo una de las más populares en la ventas de casas y sigue siendo la misma, alegre y humilde como muy pocas o casi nadie diria yo. Jaja.. Aquí te cuento su historia, esperando que les sirva de inspiración y sigamos estos ejemplos que con gusto te com Empezemospartimos. con lo mas importante la familia; En mi familia somos 4 - tengo a mi esposo, Juan Gustavo González y dos hijos, Gustavo Damian (16 años) y Gavin González (13 años).
16 LA TIENDITA MAGAZINE | SEPTIEMBRE 2022
¿Como empezaste? Un poco chistoso como comenzó mi carrera de bienes raices, estaba traba jando en la oficina de ginecología - mi escritorio estaba en la área con las doctoras y asistentes de doctoras, el esposo de una de las asistentes de doctoras, Russell Patterson, siempre les llevava starbucks y se sentaba a lado de mi, parte de mi trabajo era informarle a las pacientes de cirujias que nuestra oficina ofrecia, escuchó una de mis conversaciones y me dijo “tienes que hacer bienes raices!” yo le dije riendome carcantemente, “heck no!” yo ocupo mi cheque. No puedo hacer un trabajo que solo paga por comisión. Deporsi muy apenas ibamos, yo sabía que lo poco que ganaba, era necesario para completar para nuestros biles, ahí fue cuando me planto la semillimita en la cabeza de real estate.
dinero, si uno trabaja con la ética correcta y sigue la regla de “trata a todos como quieres que te traten" todo se acomodorá solo. Es fácil con las redes sociales que todo se mire fácil y que todos piensen que tienen que tener lo mejor, no dejen que esto los presione a pensar que las ganancias son tener cosas materiales caras. En mi opinión, saber que uno hizo lo mejor y lo correcto y dormir en paz es el mejor consejo que les puedo dar. ¿Ya has logrado tus metas? Puedo decir que si - nunca me imagine que tomando un brinco de fe se convertiría en lo que es, seguiremos con nuestro servicios a nuestra comunidad con humildad y honestidad. Con toda humildad y gratitud, le doy gracias a Dios por las oportunidades que nos ha brindado, a todos nuestros clientes que nos confian con su inver sion mas importante, a nuestras fami lias que siempre estan apoyando, a los de nuestra comunidad, y todos nues tros amigos en el mismo tipo de nego cio que cuida de nuestros clientes! Sin un buen equipo, no se puede!! Gracias por su continuo apoyo! Sin ustedes, no somos Muchasnada!!gracias para mi es un honor tenerte en mi revista espero que sigan los éxitos y no te olvides de tu amiga que te admira por tu forma de ser te deseamos lo mejor del mundo !!!
LA TIENDITA MAGAZINE | SEPTIEMBRE 2022 17
tope de no poder ganar mas por no tener mi estudio colegiado, no podía ganar mas que las enfermeras que fueron a la escuela, completamente justo pero entre en un momento de pánico, en ese tiempo, tenia 29 años. Me dio miedo porque todo afuera seguia aumentando y no sabía como le iba a hacer, me acordé de lo que me había comentado Russell, me acorde del momento que compramos nuestra primer casa y el sentimiento que nos dio el día del cierre. Dije, que tal y le doy ese mismo sentimiento a alguien, especialmente nuestra comunidad hispana. En eso fui a la casa de Russell y hablamos mas afondo sobre bienes raices, eso fue en marzo 2015 para septiembre de 2015, tenía mi licencia. Ahi fue cuando comenzo mi carrera en bienes raices. Como te va en este negocio? Gracias a Dios, siguimos ayudando a familias a vender y comprar propieda des. La comunidad nos conoce un poco mas y nos brindan su confianza. Nuestra compañía a crecido con mas agentes también, tenemos 7 agentes incluyendendome y nuestro Broker Russell Patterson, nuestros agentes incluyen, Alynn Quintanilla, Angie Saxon, Jennifer Dodd, María Elena Rodríguez, Maugno Mora, y Ulysis Bedolla. Tambien estan mis asistentes, Wendy Gutiérrez y Prisma Mendoza. Estamos muy agradecidos con todos nuestros clientes, la comunidad, nues tros compañeros en el mundo de bienes raices que siempre nos apoyan. Puedo decir que estamos cumpliendo la meta de Maya Properties y eso es cuidar de nuestros clientes como si fueran familia. ¿Que le puedes decir a alguien que quiere hacer lo mismo que tú? Haganlo!! Pero no le crean a los tik-toks o hgtv que bienes raices es solo de enseñar una o dos casas a un cliente y luego esta el cierre. Se ocupa mucha paciencia y dedicación. Muchos dicen que les gustaría hacer realtor porque pueden trabajar las horas que quieren. En parte si es cierto si no quieren trabajar mucho. Pero si quieren que sea su carrera primaria y quieren ser existosos, los días son largos y los fines de semana desapare cen. Tengan paciencia porque comien za un poco despacio, tengan sus aho rritos también para cuando se tengan que registrar con el estado después de pasar el examen y para los meses despacios. El mundo de bienes raices es muy bonito! Las conexiones que se forman son únicas, si tienen alguna pregunta o duda sobre esta carrera, aquí estamos para cualquier duda. Cual es tu mejor consejo? Sigan sus sueños y no tengan miedo! Yo nunca pense que mi trabajito se convertiera en lo que es, yo lo que se es trabajar duro y cuidar de los que me dan su confianza. Siempre poner el cliente primero y no seguir la fama o el
18 LA TIENDITA MAGAZINE | SEPTIEMBRE 2022
Dejar a nuestros padres significa hacer un cambio radical en la forma de relacionarnos con ellos. En otras palabras, el esposo está más interesado en las opiniones de su esposa que en las de sus propios padres. La esposa deja de intentar de cambiar a su esposo porque a sus padres no le agrada como es él. Dejar a nues tros padres implica que nuestra relación matrimonial es la rela ción humana más importante. Por lo tanto, nuestras energías se concentran más en ser un mejor esposo (a) que ser un mejor hijo (a) o padre o madre.
LA TIENDITA MAGAZINE | SEPTIEMBRE 2022 19
Los suegros y el matrimonio sola carne” Así que ya no son dos, sino una sola carne. Por tanto, lo que Dios ha unido, ningún hombre lo separe. (Mateo 19:5-6) ¿Qué significa esto? Primero hablemos de lo que NO dice la Escritura, en ningún mo mento nos está invitando a abandonar a nuestros padres, a cortar toda relación con ellos o incluso movernos a otra ciudad. El Apóstol Pablo nos dice: “Pero si alguien no provee para los suyos, y especialmente para los de su casa, ha negado la fe y es peor que un incrédulo” (1 Timoteo 5:8) Entonces, ¿cómo podemos dejar a nuestros padres y seguir honrándolos al mismo tiempo?
Ubicado en Tyler, hector.iglesiacdgracia@gmail.comTexasInstagram: ibcdgracia a vida matrimonial es algo hermoso, es un regalo de Dios para el hombre y la mujer. Sin embargo, para lograr un matrimonio estable es necesario que ambos le dedi quen tiempo. En el matrimonio siempre habrá luchas que ame nacen la armonía de la pareja. Pero, ¿Qué pasa cuando esas amenazas provienen de la misma familia?, ¿Cuándo los des acuerdos comienzan por buscar primero la aprobación del fami liar cercano antes que el cónyu ge?, ¿Cuándo la opinión de los padres tiene mayor importancia que la del esposo(a)? Tristemen te en algunos matrimonios la influencia de los suegros es negativa porque el hijo o hija no ha sabido poner límites en su Lamatrimonio.Escritura nos dice: “Por esta razón el hombre dejará a su padre y a su madre y se unirá a su mujer, y los dos serán una mi matrimonio…
Pastor y Consejero Cristiano
20 LA TIENDITA MAGAZINE | SEPTIEMBRE 2022
LA TIENDITA MAGAZINE | SEPTIEMBRE 2022 21
22 LA TIENDITA MAGAZINE | SEPTIEMBRE 2022
LA TIENDITA MAGAZINE | SEPTIEMBRE 2022 23
24 LA TIENDITA MAGAZINE | SEPTIEMBRE 2022
LA TIENDITA MAGAZINE | SEPTIEMBRE 2022 25
26 LA TIENDITA MAGAZINE | SEPTIEMBRE 2022
LA TIENDITA MAGAZINE | SEPTIEMBRE 2022 27
28 LA TIENDITA MAGAZINE | SEPTIEMBRE 2022
LA TIENDITA MAGAZINE | SEPTIEMBRE 2022 29
30 LA TIENDITA MAGAZINE | SEPTIEMBRE 2022
LA TIENDITA MAGAZINE | SEPTIEMBRE 2022 31
32 LA TIENDITA MAGAZINE | SEPTIEMBRE 2022
LA TIENDITA MAGAZINE | SEPTIEMBRE 2022 33
34 LA TIENDITA MAGAZINE | SEPTIEMBRE 2022
LA TIENDITA MAGAZINE | SEPTIEMBRE 2022 35
36 LA TIENDITA MAGAZINE | SEPTIEMBRE 2022
