LA TIENDITA MAGAZINE OCTUBRE /2020 NICK PESINA "JUNTOS PODEMOS MAS"

02

La Magazine

EDICIÓNOCTUBRE2020

Carta

EDITORIAL

DIRECTORIO

Hola queridos lectores ya estamos en el mes de octubre, les cuento que tenemos un festival lleno de alegria dedicado a los niños, los esperamos y espero que se diviertan, ojalá que todo salga como esta planeado.

Bueno la pandemia no ah terminado aun siguen personas enfermas, familias enteras en cuarentena no olvides usar tu mascara recuerda que hay un dicho que dice ayudate que yo te ayudare… En octubre empieza el otoño y con todo eso no podemos olvidar que octubre se celebra el día de la Raza. Este día se recuerda en la mayor parte de hispanoamérica, España y los Estados Unidos, entre otros países.

Fue creado a inicios del siglo XX, inicialmente de forma espontánea y no oficial, para conmemorar la nueva identidad cultural, producto del encuentro y fusión entre los pueblos indígenas de América y los conquistadores españoles, además de la valorización del patrimonio cultural hispanoamericano. Aunque el nombre «Día de la Raza» es el más popular en la actualidad, el nombre oficial suele variar de un país a otro: en España es el Día de la Fiesta Nacional o Día de la Hispanidad, asi que vamos a celebrarnos ya que todos somos raza.

En especial este mes quiero felicitar a mi hija que cumple años el 23 de octubre y bueno que Dios me la siga dejando muchos mas años.

Me despido de ustedes no sin antes desaerles lo mejor del mundo, mucha suerte en sus negocios gracias a todos los que están en esta revista les agradesco de corazón su colaboración, nos venos en la próxima edición.

Contenido 7

EN MEMORIA NICOLASA ALVAREZ

EN PORTADA

NICK PESINA 26-27

16-17

GRITO DE INDEPENDENCIA

CORAZONES UNIDOS LUPITA VIRAMONTES

La Tiendita Magazine

28

03

04

La Tiendita Magazine

La Tiendita Magazine

05

06

La Tiendita Magazine

OCTUBRE 2020

SECCIÓN DE INMIGRACIÓN - BEARD & HARRIS – IMMIGRATION DIVISION

OCTUBRE 2020

BEARD & HARRIS- IMMIGRATION DIVISION

BIENVENIDOS a este nuevo número de la Sección de Inmigración en su revista preferida “La Tiendita Magazine”

Como regla general, las tarjetas de residencia en Estados Unidos, también conocidas como Green card, son válidas por 10 años. Si no se renueva a tiempo dentro de plazo y se permite que llegue su fecha de vencimiento, las consecuencias van a depender de si el residente está en ese momento en Estados Unidos o, si por el contrario, está en otro país.

Además, existen aproximadamente 700 mil tarjetas de residencia sin fecha de expiración.

En este artículo se explican las consecuencias de tener una tarjeta de residencia con fecha vencida si el residente está en los Estados Unidos o en otro país y qué pasa si se tiene una Green card sin fecha de vencimiento.

¿Qué pasa si se vence la Green card y el residente está en los Estados Unidos?

Puede suceder que un residente permanente no verifique la fecha de expiración y que su Green card esté expirada. La buena noticia es que sigue siendo residente. Nunca se pierde esa condición por ese motivo, aunque sí hay otras razones por las que se perdería.

Lo que debe hacer es solicitar la renovación llenando en el formulario I-90 y pagando una cuota de $455 y otros $85 por los biométricos.

En algunos casos es posible solicitar una exención del pago de dicha tarifa.

Lo ideal es pedir una nueva Green card seis meses antes de que la actual expire y destacar que si la Green card está vencida o faltan menos de seis meses para su vencimiento no se puede iniciar el trámite para solicitar la ciudadanía por naturalización.

¿Y si se vence la Green card pero el residente está en otro país?

A diferencia de lo que ocurre en el supuesto anterior, aquí sí que puede haber un problema si es que la Green card expira mientras el residente está fuera de Estados Unidos y no llenó el I-90 ANTES de salir del país. Y es que esa petición de renovación no se puede cumplimentar desde el exterior.

El primer problema que puede presentarse es que las aerolíneas no dejan volar hacia Estados Unidos a personas con tarjetas de residencia que han expirado.

08

La Tiendita Magazine

SECCIÓN DE INMIGRACIÓN - BEARD & HARRIS – IMMIGRATION DIVISION

MARZO 2018

En estos casos lo que hay que hacer es solicitar una cita en el consulado estadounidense más cercano que pueda tramitar una carta de transporte (Transportation Letter). Llevar además documentación adicional, como 2 fotografías tipo pasaporte, fotocopia legible del pasaporte, copia de la tarjeta de embarque emitida por la aerolínea para viajar a Estados Unidos y la Green card expirada. Además, al cerrar la cita verificar si es necesario presentar un récord policial.

Una vez que se tiene la carta de transporte en mano se debe viajar a Estados Unidos antes de que llegue la fecha de su vencimiento y, en todo caso, antes de que transcurran 30 días desde que fue emitida.

El segundo problema que puede plantearse es que una vez que el residente llega a Estados Unidos al control migratorio en un aeropuerto, puerto o puesto fronterizo terrestre, un oficial de la CBP entrevista al residente para asegurarse que sigue conservando su estatus.

Por ejemplo, si ha pasado una cantidad de tiempo considerable fuera de los Estados Unidos puede considerar que ha perdido el estatus de residente y no se le permitirá ingresar.

Por el contrario, si no hay problemas y consigue ingresar a los Estados Unidos, deberá aplicar inmediatamente por la renovación de la Green card mediante el formulario el I-90.

Casos de green card sin fecha de expiración Entre 1977 y 1989, el gobierno de los Estados Unidos emitió miles de Green cards sin fecha de expiración. En la actualidad hay aproximadamente 700 mil tarjetas de residencia de este tipo. Son válidas si en letra pequeña tienen escrito I-551. Por el contrario, son inválidas si aparece la letra y número I-151.

Aunque las que llevan la anotación I-551 son válidas es recomendable solicitar su cambio por una versión actualizada mediante el formulario I-90.

Las razones son que puede ocasionar retraso en el paso migratorio al llegar a Estados Unidos porque la foto ya tiene muchos años. Además, con ese tipo de tarjetas no puede utilizarse Global Entry para acelerar el paso por aduanas y, finalmente, algunos empleadores se muestran reacios a contratar a un residente con un documento con foto tan antigua.

Fuente: Thought Co. Este es un artículo informativo. No es asesoría legal.

En Beard & Harris podemos ofrecerle el asesoramiento y la confianza que usted necesita. Contáctenos y con gusto le ayudaremos.

Evelyn Ortiz, Directora del Departamento de Inmigración de “Beard & Harris, Attorneys at Law” 100 Independence Place, Suite 300, Tyler, TX 75703

(903) 630-6255

evelyn@beardandharris.com

@abogadoinmigraciontyler La Tiendita Magazine

09

10

La Tiendita Magazine

La Tiendita Magazine

11

12

La Tiendita Magazine

VOTA PARA NICK VOT0 TEMPRANO: 13-30 OCTUBRE DÍA DE ELECCIONES: 3 NOVIEMBRE

www.nickfortyler.com

PARA CONCEJO MUNICIPAL

Queridos Amigos y Vecinos, Este es nuestro momento. Por más de un año hemos estado de campaña hablando con la gente e informándonos de los temas más importantes del pueblo. Creo sinceramente que podemos construir una ciudad de Tyler mejor para nuestros hijos y darle una voz a nuestra comunidad hispana.

La victoria no se logra individualmente. Con el sacrificio de mi familia y la ayuda de muchos de ustedes, he tenido la oportunidad de echarle ganas a una campaña que va a definir el futuro de Tyler. Como hispano, yo creo la unidad comienza con nuestros valores de familia, nuestra ética de trabajo, y nuestra mentalidad de nunca darnos por vencidos.

Somos capaz de más porque SOMOS MÁS. Dicen que el hispano no vota.

Dicen que a nosotros no nos importa la participación cívica. Yo no creo lo que dicen. Lo que creo es en el poder de nuestra comunidad y en el poder de la unidad.

Aquí les doy 4 razones para salir a votar 1.

TU VOTO CUENTA. Cada voto es importante y puede ser la diferencia en una elección.

2.

TU VOTO PARA ELEGIR BUENOS REPRESENTANTES. Su voto es la manera de elegir representantes conscientes de los temas importantes para nuestro pueblo.

3.

TU VOTO ES UN DERECHO. En muchos países ni siquiera existe la posibilidad de votar para elegir gobernantes. ¡Tu voto es tu voz, úsala!

4.

TU VOTO ES UN EJEMPLO. ¿Quieres que tus hijos vivan en un lugar mejor? Cuando votas y compartes esta decisión en familia, les muestras a las nuevas generaciones que es importante usar su voz. Todos queremos un futuro mejor para nuestras familias, el voto es la herramienta para progresar.

Salgan a votar juntos con su familia. Salgan a votar juntos con sus amigos.

Salgan a votar juntos porque JUNTOS PODEMOS MÁS. Sería un privilegio poder luchar por el pueblo.

Nick Pesina Candidato para el Concejo Municipal de Tyler, Distrito 4

DISTRITO 4

INFORMACÍON CLAVE!

!

www.nickfortyler.com ¿QUIÉN PUEDE VOTAR?

V O T A PARA CONCEJO MUNICIPAL DISTRITO 4 www.nickfortyler.com

7922 S. Broadway Ave. Tyler, TX 75703

903-224-5869

Solo los ciudadanos americanos que están registrados pueden votar. Si necesita confirmar que esta registrado para votar, puede llamar a la Oficina de Elecciones del Condado de Smith (903)590-4777.

¿CUÁNDO VOTAMOS?

Es sumamente importante que salgan a votar temprano. Hay menos gente y aun es más fácil salir a votar durante las tres semanas del voto anticipado.

La votación anticipada en persona comienza el 13 de octubre de 2020 y termina el 30 de octubre de 2020. La fecha de la elección es 3 de noviembre de 2020

MARTES - VIERNES LUNES - VIERNES SÁBADO DOMINGO LUNES-VIERNES MARTES

13 - 16 OCTUBRE 2020 19 - 23 OCTUBRE 2020 24 OCTUBRE 2020 25 OCTUBRE 2020 26 - 30 OCTUBRE 2020 3 NOVIEMBRE 2020

8:00 am - 5:00 pm 8:00 am - 5:00 pm 7:00 am - 7:00 pm 12:00 pm - 5:00 pm 7:00 am - 7:00 pm 7:00 am - 7:00 pm

¿A DÓNDE VOY A VOTAR?

Usted puede votar en cualquier centro electoral de votación temprana ubicado dentro de su condado de inscripción. Las ubicaciones para el voto anticipado son las que siguen:

HUB del condado de Smith Edificio Patrimonial Dept. de Bomberos de Chapel Hill Centro comunitario del mediodía El centro de trabajo Centro Comunitario Lindale Kinzie Centro de actividades TASCA

304 E Ferguson St 1900 Bellwood Rd 13801 County Road 220 16662 County Road 196 7922 S Broadway Ave 912 Mt Sylvan St 10495 CR 2167

Tyler Tyler Tyler Tyler Tyler Lindale Whitehouse

¿NECESITO IDENTIFICACIÓN? Si, puede usar cualquier identificación aprobadas con fotografía. La lista de las formas de identificación aprobadas con fotografía para votar en las casillas electorales es la siguiente: · Licencia de Conducir de Texas expedida por el Departamento de Seguridad Pública · Certificado de Identificación Electoral de Texas expedido por el DPS · Tarjeta de Identificación Personal de Texas expedida por el DPS · Licencia para Portar Armas de Fuego de Texas expedida por el DPS · Cedula de Identificación Militar de los Estados Unidos con fotografía · Certificado de Ciudadanía de los Estados Unidos con fotografía · Pasaporte de los Estados Unidos (libro o tarjeta)

Para más información de la campaña y para conocer más de Nick Pesina, visiten la página de web

www.nickfortyler.com.

18

La Tiendita Magazine

HOROSCOPOS OCTUBRE 2020

ARIES Es momento de invertir en tu felicidad, no permitas que otras personas te chinguen lo que con tanto trabajo haz construido. Cuidado con infecciones en el estómago y colitis.

CANCER Vive la vida de la mejor manera sin tener que dar explicaciones a quienes te rodean, es momento de hacer las cosas a tu modo pero sobre todo de ser feliz.

Quien te quiera lo demostrará con hechos.

LIBRA Debes aprender a buscar oportunidades en todos lados y no esperar que te caigan del cielo. No te copliques la existencia es momento de llevar la vida mas ligera y hacer un lado todos esos problemas y chingaderas que te apendejan.

SAGITARIO La vida te mostrará lo buena que es y lo pendejo o pendeja que tú has sido al desperdiciar todo este tiempo. Disfruta más a tu pareja y dale vuelo a la hilacha que es tiempo de ser feliz y hacer t u vida una fiesta.

28

La Tiendita Magazine

TAURO Los problemas sentimentales que pudiste haber tenido anteriormente podrían comenzar a resolverse, debes aprender de tus chingados errores y no volver a cometerlos, algunas veces caes en situaciones bien pendejas que no te dejan avanzar.

LEO Date la oportunidad de inciar de cero esta semana en tu vida, de despojarte de todos los eventos y situaciones que en tu pasado te dañaron, chingaron o te hicieron sentir mal de alguna forma. empezaras a ver luz en tus proyectos, el pedo es no desesperarse.

ESCORPIÓN Siempre fuerte y optimista, inicias la semana al 100 con muchas granas de ser feliz y lograr cada una de tus metas y de tus sueños. La venganza siempre será tu mejor platillo prto algunas veces te cansas de que las cosas sean de esa forma.

ACUARIO No confundas tus sentimientos con esa amistad, estás algunas vees tan necesitado o necesitada de cariño y amor que cualquier muestra de cariño hacia tu persona sueles confundirla con amor, no te apendejes.

GEMINIS La pendejez algunas veces se te hace vicio, caes siempre en los mismos pinches errores y no aprendes ni madres de los putazos que la vida te da cada día.

VIRGO Semana de reflexionar y de poner un alto a esos pensamientos pesimistas y enfocarte en ese sueño que tienes desde muchos años y no has logrado materializar. A veces por ayudar a los demas dejas cuestiones tuyas que son muy importantes.

CAPRICORNIO Es momento de que cambies tu manera de pensar y ser y dejes de apendejarte tanto sobre todo en el terreno del amor,, el sexo no es amor, deja de andar aflojando tan pronto o solo conseguirás que te sigan viendo la cara de pendejo o pendeja.

PISCIS Es momento de darte una vueta por tu pasado y darte cuanta qué has logrado y qué por lograr, no te detengas más en el camino a esperar a nadie que no estás en condiciones de hacerlo , debes de aprender que la vida es solo una, aprovecha lo que tienes y no te detengas.

La Tiendita Magazine

19

24

La Tiendita Magazine

La Tiendita Magazine

25

28

La Tiendita Magazine

La LaTiendita TienditaMagazine Magazine

29 29

32

La Tiendita Magazine