LATAMPLAGAS La revista (Edición N° 15)

Page 1

LA FALTA DE CLARIDAD EN LA OPERACIÓN:

UN SUICIDIO EMPRESARIAL LENTO

CONTROL Y GESTIÓN DEL MIP

UN ROMPECABEZAS POR COMPRENDER

IMPORTANCIA DE LAS INSPECCIONES

EN EL MANEJO INTEGRADO DE ROEDORES

LA REVISTA

MANEJO DE PLAGAS EN COMPLEJOS HOTELEROS Y AFINES

TOXICOLOGÍA DE LOS PLAGUICIDAS

CONTROL DE MOSCAS CONCEPTOS PARA CONSIDERAR

MOSQUITOS EN LA MIRA

INNOVADORAS TÉCNICAS PARA EL CONTROL DE MOSQUITOS EN LATINOAMÉRICA

AÑO 5 / N° 15 ABR 2023 / www.latamplagas.com

Nuevos paradigmas, estrategias de control amigables y de bajo impacto ambiental, nuevos dispositivos, software de gestión y sobre todo… mucho conocimiento técnico y experiencia. ¿Estamos preparados para lo que viene en gestión de plagas? ¿Hacia donde nos llevan los nuevos desafíos? LATAMPLAGAS nació como una revista de aporte técnico científico, bases elementales para la formación profesional. El futuro requerirá de empresas de Elite, donde la capacidad técnica y habilidad empresarial permitan la diferenciación, evolución y crecimiento sustentable. No solo habrá que manejar plagas aplicando conocimiento, sino que habrá que incrementar la sensibilidad administrativa para lograr una empresa rentable. El CUCARACHERO, fumigador o aplicador “venenos”, quedará en el camino por falta de reacción y adaptabilidad. Desde hace muchos años nuestra industria a comprendido que existen varios caminos para ofrecer servicios, pero pocos, tal vez solo uno, resulta ideal para lograr calidad y dividendos con orientación a la buena praxis. Estudiar, entender a los organismos a controlar, sus necesidades y hábitos, permiten establecer medidas correctivas de mayor impacto sobre las densidades poblacionales. El uso estratégico de elementos de control físico/mecánico y la implementación “quirúrgica” de formulaciones químicas, van de la mano del diseño sanitario preventivo

EDI TO RIAL

y las modificaciones ambientales pertinentes. Finalmente, debemos asumir que las plagas, dentro de estructuras edilicias, son el resultado de un mal manejo ambiental. Como revista de nuestra industria estamos motivados y obligados a seguir acercando los nuevos desarrollos, estrategias destinadas al manejo profesional y racional de plagas. No debemos perder de vista que las plagas de hoy no serán las de mañana, y las mismas se adaptarán y también evolucionarán. Este año, el cambio climático ha impactado notablemente en distintos países, promoviendo la presencia de insectos y arácnidos en sitios poco habituales. La transmisión de enfermedades a partir de insectos vectores ha producido un gran número de decesos y gastos en campañas de salud pública. Nos encontramos inmersos en un trabajo, oficio o profesión sumamente dinámica, donde las pretensiones de los clientes o usuarios van creciendo y debemos satisfacerlas. Es nuestra decisión que LATAMPLAGAS siga estando presente, justamente ahí, donde la información actualizada nos permite seguir creciendo.

Esperamos que resulte de lectura obligatoria para los más exigentes especialistas del MIPU, pero también para aquellos que se inician en éste mundo admirable.

08 18 22 29 24

14 32

Manejo de Plagas en Complejos Hoteleros y afines.

La falta de claridad en la operación: Un suicidio empresarial lento RUPIPEST.

Importancia de las inspecciones en el manejo integrado de roedores.

Mosquitos en la mira: Innovadoras técnicas para el control de mosquitos en Latinoamérica

Conceptos importantes para considerar en el control de moscas.

Toxicología de los plaguicidas.

37 Control y gestión del MIP. Un rompecabezas por comprender.

CONTÁCTENOS:

TELF.: (+54) 9 11 4199 1812

ESCRÍBENOS A:

SUSCRIPCION@LATAMPLAGAS.COM

VISÍTENOS EN: WWW.LATAMPLAGAS.COM

EDITOR JEFE DISEÑO Y DIAGRAMACIÓN COLABORADORES MAURICIO RUBÍN DE CELIS GUILLERMO TARELLI FRANCO POMA ANDRÉS PIZARRO GRIFITH LIZARRAGA CATALINA ALFONSO HERNÁN FUNES HUGO PONCE MARÍA TERESA DE JESÚS AMBRIZ FREDDY DANIEL MURO GIURFA VICENTE UNANU JR. ENRIQUE BARRÓN 108 BARRANCO, LIMA PERÚ
DIRECTOR
Índice
MIP
INFO
LA REVISTA
SERVICIO DE MANEJO INTEGRADO DE PLAGAS URBANAS ISO 9001:2015 BUREAU VERITAS Certification ISO 14001:2015 BUREAU VERITAS Certification Certificado Certificado ¡CONTRATA PROFESiONALES! 976 663 410 ¡CONTRATA PROFESiONALES! 976 663 410
Distribuidor o cial Distribuidor oficial en Perú www.arod.com.mx

El concepto de plaga tiene un origen antrópico y como tal, varia de persona a persona. Si bien mayoritariamente estamos de acuerdo en la denominación de ciertas especies como plaga, siempre puede haber excepciones y esta variación en el grado de tolerancia ante la presencia de insectos, ácaros, aves o alguna otra especie invasora, no sólo depende de la persona en sí sino también del escenario donde se desarrolla la plaga pues no es lo mismo un quirófano, un restaurante, un depósito de materia prima o una habitación de hotel.

MANEJO DE PLAGAS EN COMPLEJOS HOTELEROS Y AFINES

CADA ESCENARIO GENERA UNA SITUACIÓN PARTICULAR EN DONDE UNA MISMA ESPECIE PLAGA PUEDE GENERAR MÁS O MENOS PROBLEMAS.

Podemos definir el concepto de PLAGA URBANA como los animales que compiten con el hombre en la búsqueda de alimentos y agua, invadiendo los espacios donde se desarrollan nuestras actividades cotidianas; generando perjuicios como destrucción de alimentos, fibras, estructuras de viviendas, transmisión de enfer-

medades (de forma vectorial o no), disminución del confort, daño en especies ornamentales o simplemente causando una percepción de rechazo.

Los Profesionales en el Manejo de Plagas deben tener como objetivo controlar la plaga de manera rápida, eficaz y eficiente;

tarea que suele no ser simple y requiere de una aptitud profesional para llevar adelante esa misión de manera responsable y seria, adaptándose rápidamente a cada cliente entendiendo sus problemas, satisfaciendo sus necesidades y manejándose siempre dentro del MARCO REGULATORIO VIGENTE.

8 LATAM PLAGAS
Ingeniero Agrónomo PELSIS SANITRADE HERNÁN M. FUNES Ing. Agr. M. Sc. PhD.

Cuando hablamos de control de plagas en hoteles, resorts y afines recordemos que existen una amplia gama de plagas en una amplia gama de ambientes con un gran flujo de personas, espacios con áreas verdes, restaurantes, zonas recreativas, habitaciones y lugares abiertos al público 24 horas, etc. todos estos aspectos hay que tenerlos presentes en el momento de implementar un Manejo Integrado de Plagas.

Los hoteles y afines viven de la reputación por lo que un mal manejo de plagas repercute directamente en una disminución de los clientes. Los Huéspedes no deben de ver plagas ni sentir olor a insecticidas. Siempre se debe encarar los trabajos con un bajo perfil disimulando los tratamientos a realizar y tratando de pasar desapercibido. Se deberá además tratar los cuartos sin huéspedes, así como los bares y restaurantes cuando están cerrados.

En síntesis, existen numerosas plagas y por tal motivo abordaremos el concepto de manejo integrado aplicado en este caso referido a dos plagas que habitualmente podemos encontrar en estos lugares como para poder abarcar los principales tópicos saliendo de las clásicas cucarachas y roedores para adentrarnos en las chinches de cama y las hormigas.

CHINCHE DE LA CAMA

En los últimos años han aumentado significativamente las consultas sobre el manejo de estos himenópteros. Es una de las principales especies que

mantiene preocupado a todo el rubro hotelero. Esta chinche ( Cimex sp. ) resulta ser un insecto complejo de manejar puesto que el proceso de inspección previo al tratamiento es complejo y suele demandar mucho tiempo dentro del servicio propuesto, lo que trae como

Las inspecciones y los tratamientos tienen que ser muy minuciosos. A modo de guía podemos mencionar que se puede encontrar la chinche (o signos de presencia como mudas, deyecciones, huevos) escondida en:

• Cualquier hendidura en la pared.

• Debajo del empapelado de la pared.

• Dentro de las tapas de los enchufes e interruptores de luz.

• Detrás de cuadros y espejos.

• Dentro de teléfonos, despertadores, televisiones.

• En armarios, cestas para la ropa y lavanderías.

• En bolsas y valijas.

• En resumen, en cualquier lugar.

consecuencia el cierre temporario de las habitaciones problema. Como resultado de dicha prospección se podrá realizar tratamientos focalizados con productos específicos aprobados para tal fin y/o utilización de herramientas “no químicas” complementarias.

Pero… ¿que buscamos cuando inspeccionamos?

Los adultos de las chinches de la cama miden entre 4 y 8 mm. de longitud, no tienen alas y son de color marrón claro distribuido de forma uniforme a lo largo de todo el cuerpo. Poseen patas bien desarrolladas que les permite sujetarse fuertemente al huésped durante la ingesta, y tienen unas antenas algo prominentes adyacentes a los ojos compuestos.

• Los colchones, incluyendo debajo de los botones y en las costuras.

• El armazón y la cabecera de la cama, así como en las almohadas y la ropa de la cama.

• Las patas de la cama (prestar especial atención sobre todo si son huecas)

• Las mesitas de luz y muebles en general.

En cuanto a la Aplicación de insecticidas, recordemos siempre usar productos registrados para ese uso; se recomiendan las boquillas de abanico para tratamientos amplios en superficies y las cánulas para las hendiduras; no se recomiendan las nebulizaciones puesto que no dan suficiente penetración; si el producto lo permite, trate el colchón en las costuras y cremalleras; no aplique insecticida en las sábanas; trate los elementos estructurales de la cama; aplique formulaciones en polvo en

INFORME ESPECIAL
ES MUY IMPORTANTE EL DIALOGO CON LOS EMPLEADOS Y UNA MINUCIOSA INSPECCIÓN A FIN DE DETECTAR DE MANERA RÁPIDA LOS PROBLEMAS Y PODER ACTUAR EN CONSECUENCIA.

UNA APLICACIÓN QUÍMICA QUE OMITA LUGARES DONDE PUDIERA

HABER INDIVIDUOS DE ESTE INSECTO

ESCONDIDOS SERÁ UN TRATAMIENTO FALLIDO.

los elementos eléctricos y como teléfonos, despertadores, cajas eléctricas y televisiones; utilice insecticida en las paredes (uniones con el suelo y debajo los zócalos); los interruptores pueden ser desmontados y tratados; trate todos los muebles y todos los elementos que puedan estar dispuestos en las paredes. Inspeccione y trate todas las habitaciones, todas las habitaciones en contacto con la habitación infestada deben ser inspeccionadas y tratadas si es necesario, esto incluye a las habitaciones adyacentes, también las que se encuentran en pisos superiores e inferiores. Los tratamientos focalizados con Piretroides Microencapsulados, Insecticidas Reguladores de Crecimiento y Insecticidas en Polvo suelen dar resultados positivos sobre todo cuando incluimos en la rotación la aplicación de activos con diferente modo de acción o combinaciones de piretroides con sinergizantes como el butoxido de piperonilo.

EL LAVADO PARA EL CONTROL DE CHINCHES DE LA CAMA

El lavado de las prendas de vestir y tejidos a 60º C durante 30 minutos mata a todos los estadios de la chinche. El secado de los tejidos con aire caliente y seco a una temperatura de 40-45º C durante 30 minutos también consigue

eliminar todos los estadios. Se recomienda complementar el lavado con un secado a la máxima temperatura posible y el mayor tiempo posible en ambos procedimientos. El lavado en seco (percloroetileno) consigue matar todos los estadios del ciclo biológico de las chinches. La congelación a -20º C también consigue un control al 100%, los materiales tratados se han de dejar el tiempo suficiente para asegurar que la temperatura alcance el valor de congelación deseado. Los tratamientos pueden oscilar de unos días a semanas.

TRATAMIENTOS CON TEMPERATURAS EXTREMAS:

Existen equipos que producen un calor o un frío extremo que se pueden utilizar para tratar las camas y otras superficies. Estas técnicas son de especial utilidad en zonas sensibles donde no se puedan utilizar insecticidas. Estas técnicas han mostrado ser efectivas contra las chinches, complementadas con la aspiración. Por supuesto que este tipo de tratamientos tiene una residualidad nula.

Tratamientos con vapor:

El éxito de esta técnica radica en función de la calidad del vapor. Este método puede ser particularmente útil al poder matar todos los

estadios del insecto, incluido el huevo. Se recomienda un vapor seco con una humedad inferior al 5% y a una temperatura de 94º C, aplicado a alta presión.

Fundas para colchones:

Los colchones son uno de los puntos más importantes de las infestaciones de las chinches, donde normalmente hay una mayor concentración de insectos, pero también son los lugares más delicados de tratar porque en ellos las personas pasan un tercio de su vida en contacto directo. Las fundas protectoras especiales que cubren el colchón a modo de sellado, evitando que nuevas chinches puedan instalarse en éstos y matando por inanición a las chinches que ya se encontraban en éste. Se pueden utilizar de modo preventivo y a modo de tratamiento. Mediante el empleo de estas fundas se protege uno de los elementos más conflictivos en una infestación de chinches, el colchón. Los colchones son caros por lo que a menos que sea necesario es conveniente evitar tener que reponerlos. En caso de que se quiera o se tenga que reponer el colchón in -

festado es imprescindible protegerlo ante la posibilidad de re-infestación.

PROBLEMAS CON HORMIGAS

Son numerosas las especies de hormigas que podemos encontrar pero se recomienda hacer especial hincapié en la especies que puedan llegar a generar un problema a los huéspedes mediante ls molestias que generan su presencia o llegado el caso sus picaduras. Es por ello es que haremos una especial mención a la Hormiga de fuego u Hormiga Colorada (S olenopsis spp. ). Esta especie, se encuentra principalmente en espacios verdes, por lo que las zonas de esparcimiento como lugares aledaños a las piscinas, suelen ser un lugar acorde para que aniden y proliferen. Son individuos territoriales y agresivos (su nivel de agresividad dependerá de la especie en cuestión).

Anidan bajo el suelo y eventualmente en madera y estructuras edilicias (siempre cercanas al suelo), formando un montículo de tierra proporcional a la profundidad del hormiguero. Se desarrollan en condiciones cálidas y soleadas. Prefieren ter -

10 LATAM PLAGAS
INFORME ESPECIAL

renos secos y evitan áreas con sombra. Son hormigas omnívoras que necesitan de alimentos con alto contenido proteico para poder subsistir.

La picadura de Solenopsis contiene un alcaloide natural (piperidina) que muestra una potente actividad necrotóxica y que causa tanto el dolor como la formación de pústulas blancas que aparecen un día después de la picadura, producen también una reacción alérgica en individuos hipersensibles.

El tiempo total de metamorfosis del huevo al adulto tiene un promedio de 30 días. Las obreras viven hasta 180 días; la reina vive de dos a seis años

La clave para su manejo es la inspección y la frecuencia de aplicación para evitar la reinfestación.

En los lugares con mucha presencia de esta plaga, se debe hacer una aplicación de insecticidas líquidos con ingredientes activos que se destaquen por su poder de volteo como por ejemplo la Praletrina y la Cipermetrina. La aplicación de Floables o Microencapsulados en zonas de tránsito de hormigas favorece el control explotando el efecto residual otorgado por el formulado.

El uso de geles en el interior, Suspensiones Concentradas o Microencapsulados en los espacios verdes y como tratamientos

perimetrales así como la intensa inspección para poder identificar y aplicar en los nidos es fundamental a la hora de la implementación de una correcta estrategia para el manejo de esta plaga.

Durante el tratamiento con geles, no se debe utilizar otros insecticidas (líquidos, polvos, aerosoles, etc.) dado que provocarían el rechazo del cebo Gel y el fracaso del tratamiento. El objetivo de usar geles es que la

eléctricas. Se pueden usar estaciones de cebado para colocar los geles dando como resultado un trabajo más prolijo, efectivo y profesional.

Existen otras especies de hormigas con hábitos similares a las Hormigas de Fuego como las Hormigas Cabezonas ( Pheidoles sp. ) y la Hormiga Faraona ( Monomorium pharaoni ) aunque poseen pequeñas diferencias entre ellas.

hormiga se intoxique paulatinamente y “transporte el efecto tóxico” hasta el nido u hormiguero donde lo propaga por diferentes comportamientos biológicos como por ejemplo la regurgitación del alimento o la trofalaxia.

La limpieza y reparación de grietas es la mejor manera de restringir los tres parámetros que necesita la plaga para desarrollarse (alimento, refugio y agua).

Los Insecticidas en polvo resultan una alternativa a considerar cuando debemos aplicar en zonas donde hay cables o instalaciones

Otras hormigas como la Hormiga Argentina, Hormiga Carpintera, Hormiga Olorosa u Hormiga acróbata pueden hacerse presente en los hoteles así como también las Hormigas Podadoras, estas últimas afectando las especies vegetales ornamentales. Cada especie demandará acciones específicas por lo que el puntapié inicial de todo manejo de hormigas, deberá ser la correcta identificación de la especie a fin de poder conocer su biología, sus hábitos y la manera más eficaz de combatirlas.

11 LATAM PLAGAS INFORME ESPECIAL
Trofalaxia. Comportamiento biológico mediante el cuál las hormigas “propagan” el efecto tóxico de los cebos.

LA FALTA DE CLARIDAD EN LA OPERACIÓN: UN SUICIDIO EMPRESARIAL LENTO

En los negocios, la toma de decisiones debe basarse en hechos. Parece obvio, pero en los últimos años que llevo conociendo cientos de negocios, dedicados al manejo integrado de plagas, aparentemente se basa en presentimientos y anhelos.

Presentimientos y anhelos como: “Espero que el técnico haga el trabajo según lo que se le indica”, “espero que no estén usando los insumos en otras actividades”, “espero poder llegar a presentar el informe de servicio en mi cuenta auditable a fin de mes”, “espero que este cliente grande me elija”.

Hay dos componentes clave en la toma de decisiones: Efectividad y Velocidad. Entendamos la

efectividad como qué tan cerca del objetivo apuntado le dimos, y la velocidad a la agilidad para llevar a cabo nuestra ejecución de la decisión (y evidentemente la toma de la misma).

Tomar las decisiones basado en hechos incrementa la efectividad, conocer en tiempo real estos hechos nos da velocidad. Sin conocer la realidad nuestra decisión es un disparo en la oscuridad. Las malas decisiones empresariales cuestan tiempo y recursos (¡dinero!).

En la Era de la Información que vivimos esto juega en contra, porque te aseguro que hay empresas MIP que pueden conocer en todo momento y desde

cualquier lugar lo que está sucediendo en campo. El no ser competitivos en esta época, va matando nuestro negocio poco a poco.

Estas empresas MIP llevan la ventaja porque sus decisiones y propuestas comerciales tienen un factor diferenciador muy poderoso.

Cuando reduces los tiempos y costos de recopilación, formateo y presentación de la información puedes entregar un servicio de mayor calidad, sin necesariamente incrementar tus precios.

Cuando transmites a tus clientes este servicio con valor agregado y aun precio competitivo destacas de los demás.

En las últimas conferencias

que he participado como expositor, y que pues encontrar en el canal de Youtube: Rupipest Software MIP hablamos largo y tendido sobre la importancia de des-commoditizar tu empresa. Esto significa no hacer lo mismo que los demás sin alguna diferencia ventajosa.

Y no, no me refiero a que hagas lo mismo pero más barato. La guerra de precios es una carrera para ver quien llega más rápido al abismo.

Me refiero a que como negocio innovador tu propuesta debe llevar algo que no es fácil de conseguir, y esto es tomar decisiones ágiles basadas en información real.

Aquí es donde entra Rupipest con la Transformación Digital MIP.

14 INFORME ESPECIAL LATAM PLAGAS
FREDDY DANIEL MURO GIURFA Ing. de Software CEO RUPISOL
freddy.muro@rupisol.com

El poder estandarizar tus procesos en campo de una manera muy flexible y tener un seguimiento en tiempo real de lo que están haciendo tus técnicos te facilita la evaluación interna para mejorar continuamente, de una manera organizada y articulada.

Esto permite ahorrar una increíble cantidad de horas, y las horas trabajadas sabes que tienen un costo. Ni que decir de los errores (y las omisiones e invenciones) al momento de recopilar la información.

Como dice uno de mis usuarios en su testimonio: no importa si la empresa es aún pequeña, adaptarse a una adecuada forma de trabajo te ayuda a crecer sin escalar los problemas.

Muchas empresas descubren vicios ocultos, costos ocultos y oportunidades de mejora al tener mayor claridad de sus operaciones. Esto es ahorro de recursos.

La parte interesante es que implementar tecnología tiene otro beneficio, que es incrementar el valor de tus servicios. Un cliente (sobre todo esos auditables) al que le llegan dos cotizaciones similares (dólares más dólares menos) pero una de ellas le permite saber en tiempo real lo que sucede en sus instalaciones.

¿Cuál crees que tiene mejor posibilidad de ser aprobada? Pienso lo mismo.

Hacerles la vida más sencilla a tus clientes es un diferenciador importante. Esto se traduce como un incremento en las ventas.

Hace unas semanas entrevistamos a la gerencia de inocuidad en una planta de grado alimenticio, justamente de otro usuario nuestro y nos compartió su experiencia. Tiene especial valor ya que es un cliente complejo, pero muy feliz (¿y quién no quisiera más clientes así?) de su proveedor de control de plagas actual.

Esta entrevista es especialmente valiosa ya que conoces las dos caras de la moneda.

La vivencia de mi usuario, una empresa de control de plagas como la tuya, y la vivencia de su cliente. Es puro oro molido el conocer ambos lados porque tienes la figura completa.

La claridad y la velocidad han permitido que mis usuarios

puedan mejorar exponencialmente sus negocios, esto lo he visto en los diez países de América Latina donde se encuentran.

¿Y tú te sientes listo para dar ese salto a la transformación digital MIP?

Si es así, me gustaría que pudiésemos conversar de tú a tú en una sesión virtual por Zoom completamente gratuita. Para ello es tan sencillo como escanear este código QR:

Tu transformación digital empieza hoy, nos vemos del otro lado.

INFORME ESPECIAL
Rupipest TRANSFORMACIÓN DIGITAL MIP Rupipest TRANSFORMACIÓN DIGITAL MIP www.rupipest.com Da el salto al futuro en el Manejo Integrado de Plagas Rupipest en América Latina Rupipest +51 947 015 856 rupipest freddy.muro@rupisol.com @software.rupipest Rupipest Software MIP Descarga nuestro catálogo aquí: ¡Facilidad de uso para resultados inmediatos!

IMPORTANCIA DE LAS INSPECCIONES

EN EL MANEJO INTEGRADO DE ROEDORES

El concepto de Manejo Integrado de Roedores involucra varios pasos o etapas que se deben de cumplir para poder asegurar un control adecuado, y tener certeza de que se está realizando un buen trabajo a nivel de campo. No es posible establecer un eficaz programa de control de la plaga, si no se realiza una inspección exhaustiva y a conciencia.

Es importante recordar que una adecuada inspección es tan solo el primer paso del programa de Manejo Integrado

de Roedores, pero denota una gran importancia, pues es muy probable que al no realizarla correctamente, los restantes pasos se verán afectados por información sesgada y poco veraz. Seguido a la inspección, las siguientes son las etapas restantes en el programa: Exclusión – Cebado y Trampeo – Reducción y Control – Monitoreo y Mantenimiento. En esta ocasión nos concentraremos en las inspecciones, abarcando aspectos básicos y definiendo también oportunidades a de-

sarrollar para generar datos confiables.

Desde un punto de vista práctico, una inspección inicial apropiada generará beneficios en los siguientes aspectos:

1. Servicio al cliente: es de suma importancia en nuestra labor como Controladores de Plagas el poder generar confianza y transmitir todo el conocimiento a nuestro cliente. Recordemos que la primera impresión es muchas veces concluyente, por lo que debemos de asegurarnos que

el cliente se sienta cómodo con nuestra visita y pueda evacuar sus consultas de forma directa y ágil.

2. Eliminación del problema: es importante aclarar que nuestro trabajo será eliminar el problema, más no la plaga, pues los roedores siempre estarán presentes. Muchas veces pensamos que eliminamos la plaga y eso no es verdad, pues muy cerca de las instalaciones los roedores se están reproduciendo para regresar a generar problemas de índole

18 LATAM PLAGAS ANDRÉS PIZARRO Ing. Gerente de Negocios BELL LABS
apizarro@belllabs.com

sanitario y estructurales. En otras palabras, el problema sí lo podemos controlar y para eso se deben de utilizar todas las herramientas disponibles (tóxicas y no-tóxicas).

3. Prevención de futuros problemas: al generar la información veraz necesaria en una primera inspección, podremos indicar los pasos a seguir para evitar problemas mayores en un corto a mediano plazo. Al final del día lo que se busca es que la solución del problema sea sostenible a través del tiempo.

4. Rentabilidad general: no hay que olvidar que el fin primordial es evitar que los roedores continúen generando pérdidas por contaminación, daños estructurales, afectación por transmisión de enfermedades, etc. Si logramos que nuestro cliente vea resultados medibles en su rentabilidad (asociado a la disminuición de la población), podremos tener certeza de que estamos realizando bien nuestro trabajo. Asimismo, esto generará que el cliente quede satisfecho, y para nuestra empresa Controladora de Plagas esto también generará rentabilidad y la oportunidad de crecer con dicha cuenta.

Haciendo referencia a las herramientas para una adecuada inspección, seguidamente se detallan algunas de las más utilizadas:

- Linterna

- Luz Negra – UV

- Toallas

- Lentes

- Respirador / mascarilla

- Guantes

- Celular / cámara

- Regla

-Comunicación con tu cliente / cuenta

Personalmente siempre he considerado que la comunicación con nuestro cliente puede llegar a ser una excelente herramienta, pues un cliente informado será un cliente normalmente satisfecho con el servicio. La comunicación directa es vital durante la inspección, pues eventualmente nos puede brindar la oportunidad de resolver algunos problemas en el mismo momento, o en su defecto solucionarlos al presentar nuestro programa de manejo integrado de roedores.

OBJETIVOS DE LAS INSPECCIONES

Son muchos objetivos que pueden surgir al momento de una inspección, pero desde mi perspectiva lo resumo en cuatro objetivos principales:

1. Invertir todo el tiempo que sea necesario: no es posible realizar una buena inspección, si no recibimos la autorización de realizar con cierta libertad nuestro trabajo. Esto toma una preponderancia superior en una inspección inicial, pues no sabemos a qué nos vamos a enfrentar y debemos de tener el tiempo suficiente para explorar tanto a nivel de suelo como a nivel de techos, en los alredores de las instalaciones y si es posible, evaluar lo que está ocurriendo en el primer

perímetro de control (colindante con terrenos vecinos). Esto aspecto tan importante debe de ser negociado de forma previa a la visita.

2. Identificar factores claves que ayuden a resolver el problema: muchas veces la identificación de estos factores es relatívamente sencilla o evidente, pero no todos los casos son iguales, y a menudo podemos encontrarnos con situaciones complicadas en donde se requiere mayor experiencia y fineza al momento de generar la informaciónrequeridaparaelprograma.

3. Educar al cliente durante la inspección: este es un aspecto que no todos los controladores de plagas tienen presente, pero considero de suma importancia pues esto podría ser la diferencia en que el programa sea exitoso o que en definitiva no se sigan las recomendaciones que realizaremos en el programa. De pronto podemos pensar que no es necesario hacerlo o que será tedioso, pero creánme que si lo hacen

tendrán un paso adelante en la implementación de su programa y por ende, en controlar la plaga de roedores en la cuenta.

4. Establecer necesidades claras y fijar metas realistas: se debe conversar con el cliente para conocer sus expectativas y a la vez es vital de nuestra parte no generar falsas expectativas. Por ejemplo, no podemos decirle al cliente que controlaremos la plaga de roedores en una semana, pues no podemos estar seguros de eso. Hay casos en donde podremos controlar de forma acelerada, pero NO todos los casos son iguales. Debemos de recordar que los roedores se adaptan muy fácilmente a diferentes circunstancias, por lo que muchas veces es necesario modificar el programa de control establecido inicialmente.

FACTORES A IDENTIFICAR EN UNA INSPECCIÓN

Son muchos los factores que podemos identificar en una inspección, pero en esta ocasión nos centraremos en los principales y que se encuentran con frecuencia:

Sebo: el sebo no es otra cosa que una combinación de la grasa presente en la dermis del roedor, en combinación con su suciedad. El sebo genera marcas en las rutas de paso del roedor, por lo que debe ser un aspecto importante a tomar en consideración en la

MIP 19 LATAM PLAGAS

inspección. Normalmente se podrán visualizar estas marcas cerca de tuberías, cables, esquinas, y lugares en donde existe daño estructural claramente identificable.

Roeduras: los roedores roen prácticamente todo lo que se encuentran. Es parte de su biología, pues sus incisivos crecen en promedio 2.27 cm al mes (en ratas), así que deben de desgastarlos constantemente. Por otra parte, las ratas pueden morder a través de: plástico, ladrillo, cobre, madera, cemento, plomo, aluminio, asbestos, e inclu-

sive el acero, así que es bastante probable que podamos identificar dichos daños en nuestra inspección. De igual forma, es importante recalcar que los roedores roen los cables eléctricos con frecuencia, lo cual genera riesgos de incendios.

Excrementos: los excrementos que podamos identificar en las inspecciones, son indicadores de varios aspectos como la dirección del desplazamiento de los roedores, el tamaño de la colonia (s), las especies presentes en el lugar del problema, y si los roedores se están reproduciendo (entre muchos otros más). En términos generales, podemos identificar las heces de los roedores sinantrópicos con algunas características básicas:

Rata Noruega – son de mayor tamaño y redondeadas, Rata de Techo –son más alargadas y puntiagudas, Ratón Doméstico – son las más pequeñas y alargadas. Es importante recalcar que algunos casos se presentará una combinación de dos o inclusive más especies en un solo punto de infestación, por lo que es posible observar una mezcla de todos los tipos de excrementos en dicho lugar.

Orina: las muestras de orina son un claro indicador de la ruta de paso del roedor, y es claramente identificable por el fuerte olor a amoníaco en deter-

minados puntos de la inspección (“puntos calientes”). La orina (al igual que los excrementos), es un foco de contaminación y se debe procurar eliminar el problema a la mayor brevedad (recordemos que los roedores son transmisores de más de 50 agentes infecciosos).

Particularmente la contaminación con orina es un tema complejo, pues para citar un ejemplo el Ratón Doméstico puede producir hasta

5.6 ml de orina al día, distribuyéndolaenmuchospuntosdistanciadosy generando aún más diseminación de la contaminación.

En general, la inspección es un paso vital y tal y como lo repasamos en este artículo, debe de tomarse con la seriedad del caso. Está claro que el objetivo primordial será siempre disminuir la infestación de la plaga de roedores, pero para lograrlo es poco probable que se tenga éxito si no es ejecutada una buena inspección, que genere la información necesaria para la elaboración del programa de Manejo Integrado de Roedores. Un consejo práctico es seguir los pasos detallados en este artículo, y trabajar concientemente en la identificación de todos los factores que nos brinden una oportunidad para lograr controlar la plaga.

A manera de conclusión, los roedores son una plaga que está en constante adaptación y posee una capacidad impresionante para evolucionar de forma rápida, por lo que nosotros como Controladores de Plagas debemos de ser también agentes de cambio y ser dinámicos al momento de ofrecer nuestros servicios. Y nunca olvidemos que los roedores consumen lo que deshecha el ser humano, así que es un tema de hacer conciencia y poder trasladar este aspecto a nuestros clientes, para que todos estén en la misma sintonía.

MIP 20 LATAM PLAGAS

TRAPPER T.REX

TRAPPER MAX LATAM

Trampa de golpe Trampa pegante

La Trapper T-Rex con sus garras feroces, da el poder de captura y combina la sensibilidad de disparo, con la velocidad de trampa exacta que se necesita para retener las ratas. Sus dientes de enclavamiento patentado hacen prácticamente imposible que las ratas se escapen. Son más seguras y fáciles de usar que otras trampas de resorte.

PROTECTA SHIELD

El Protecta Shield es el último de la gama de estaciones de cebo para roedores profesionales de Bell Laboratories. The Shield está diseñado para ser una estación de cebo e ciente y que trabaja duro y tiene un precio muy competitivo.

FINAL ALL-WEATHER BLOX

Rodenticida

Contiene el poderoso anticoagulante Brodifacouma de una sola toma y de segunda generación. Especialmente adecuado para deshacerse de infestaciones persistentes de roedores. Gracias a la fórmula que incluye 16 ingredientes de grado alimenticio humano y estimuladores del sabor.

Caja cebadero

Las trampas de pegamento no venenosas TRAPPER MAX y TRAPPER MAX FREE para ratones e insectos proporcionan el máximo rendimiento y un valor real. Esta super cie extra grande cubierta con pegamento proporciona 29 pulgadas cuadradas / 187 cm cuadrados de área de captura.

La PROTECTA EVO Edge es una estación de cebo para roedores versátil que es fácil de usar y mantener. La estación se abre y se bloquea rápidamente con la tecla EVO de Bell.

Caja cebadero

La Protecta EVO Ambush tiene el diseño perfecto para conseguir resultados profesionales. Incluye conectores simulados que se deslizan a los lados de la estación que hacen que parezca una caja de conexiones eléctricas.

FINAL RODENTICIDE PELLETS

Rodenticida

Cebo peletizado de sabor fresco, altamente comprimido, de larga vida útil y gran dureza para satisfacer al roedor.

21 LATAM PLAGAS
oficial en Perú
Distribuidor
PROTECTA EVO AMBUSH
PROTECTA EVO EDGE
Caja cebadero
Distribuidor o cial

Unidades de medida 1

El conocer las unidades de medida tiene entre otras ventajas, la de hacer más precisos los servicios de control de plagas a la vez que más productivos al evitar desperdicios, entendiendo mejor las recomendaciones de los fabricantes de plaguicidas y determinando mejor las dimensiones de las instalaciones del cliente.

MÚLTIPLOS Y SUBMÚLTIPLOS

Prefijo Escala*

LONGITUD

Unidad: metro (m) TIEMPO

ERRORES COMUNES

Mayúscula: M, ML

Abreviar y pluralizar: mts, ms

Usar punto: m.

VOLUMEN

(internacional)

Unidad: litro (l o L)

ERRORES COMUNES

metro cúbico (m3)

ERRORES COMUNES

Abreviar y pluralizar: lts, ls

Usar punto: l.

Pronunciación: ml -“emeeles”

teraT Billón1012

gigaG Millardo109

megaM Millón106

kilok Millar103

hectoh Centena102

decada Decena101

- Unidad1

decid Décimo10−1

centic Centésimo10−2

milim Milésimo10−3 microµ Millonésimo10−6 −9 −12

.Elvalordelapotencia representanelnúmerodecerosdespuésdel1 encasodeserpositivo,yelloscerosmenos = 1 000 000 = 0.000001

hugo.ponce@yahoo.com.mx

• Los símbolos delasunidades sonentesmatemáticos,noabreviaturas.nosepluralizanynoseescriben conpunto.

• Los símbolos delasunidades noseescribenencursiva.

• Los prefijosdesubmúltiplosymúltiplosseescribenconminúscula,hastakilo(k).Desdemega(M)se escribenconmayúscula.Enel casodellitro,sepermiteelusodelamayúsculaL,paraevitarconfundir conelnúmerouno(1).

• Los símbolosseescribenenminúsculasexceptosiderivandeunnombrepropio,comoenWatt(W).

• El valornuméricoyelsímbolodelasunidadesdebenirseparadosporunespacio ynocortarsedeun renglónaotro.

• Noseusanabreviaturas enlugardelossímbolosonombresdelasunidades(cc,enlugardecm3).

• Los valoresdebenescribirseconnúmero,noconletrasiseusanlossímbolos(5kg,no“cincokg”)

• Los nombresdelasunidadessonnombrescomunes,aunquederivendenombrespropios.Seescriben conminúsculasypuedenpluralizarse(ejemplo:newtons)

• Enlas unidadesdetemperaturalaunidadeselgrado (°),elatributoeselnombrepropiodelautorde laescala(Celsius,°C),exceptoentemperaturas kelvin,enlaquelaunidadeselkelvin(K),nogrado Kelvin(°K)

Créditos: Hugo Ponce

PARA SABER MÁS.

• La Ley Federal sobre Metrología y Normalización establece que el Sistema Internacional.

• Norma Oficial Mexicana NOM-008-SCFI-2002, “Sistema General de Unidades de Medida”.

• ISO 80000. Estándar internacional. Magnitudes y unidades

• Conferencia General de Pesas y Medidas

22 INFO MIP LATAM PLAGAS INFO MIPe
SISTEMA INTERNACIONAL NO SISTEMA INTERNACIONAL

Chiripas

Jates

Chiménes

Juanes

Tecuejos

Cuitas

Carpiotas

Chulupis

Cadapuebloopersonapuedetenerunapercepcióndealgúnservivo.Elprimerpasopara entenderlocasisiempreesnombrarlo.Elnombrequealguienuseparaalgúninsecto,por ejemplo,serádiferentealqueuseotrapersona.Sienalgúnmomentohablanentressídel mismoinsecto,pensaránqueelunohabladeunodistintoalotro.Esporsituacionescomoesta queesnecesariousarunmismonombreparaelmismoorganismoencualquierpartedel mundo.EseeselobjetivodelaNOMENCLATURABIOLÓGICA.

Nomina si nescis, perit et cognitio rerum. Linneo (Si ignoras elnombre de las cosas, desaparece también lo que sabes de ellas)

SISTEMA BINOMINAL

Propuesto por Carl vonLinné (Carl N. Linnæus) en 1735 a 1758

• Género y especie (a veces se agrega subespecie)

• En cursivas o subrayadas

• Todas minúsculas, excepto primera letra del género

AMPLIACIONES

Género(subgénero)especiesubespecie Autor

Blatta sp–Especie no identificada de Blatta

F Familia

-aceae

S Subfamilia -oideae

-idae

-inae

T Tribu -eae, ae -eae-ini

PRONUNCIACIÓN (LATÍN VULGAR)

ae /e/ abierta ll /l/

c /k/ L Ll /y/

c ch /k/ p ph /f/

e eae /e/ abierta que /kue/

o oe /e/ abierta rh /rr/ ü /i/ y/

EXCEPCIONES. Cuando el nombre derive de un

Palabras de tres o más sílabas si la penúltima

Sitophilusorizae

Xenopsyllachaeopis –Ksenopsilakeopis

Supellalongipalpa –Supelalonguipalpa

Aedesaegypti –Édeseguipti

Cochliomyiahominivorax –Cocliomiahominivórax

VIRUS. Aunque estos entes no se les considera seres vivos, para comprenderlos también se han clasificado y, por supuesto, nombrado.

SEGÚN CLASIFICACIÓN ICTV. Tratan de seguir modelos similares a los de seres vivos, agregando al nombre del género el sufijo –virus.

SEGÚN CLASIFICACIÓN BALTIMORE. Basado en clasificar los virus según su genoma y reciben su nombre según el tipo de ADN o ARN queposeen.

¿CÓMO SE ASIGNAN LOS NOMBRES DE LOS SERES VIVOS?

Idealmentesebuscaquelosnombresseandescriptivosdelosorganismos,enalgúnaspectomorfológico,hábitosuotra característicadistintiva,conocidaelmomentodesudescripción.Porejemplo, Ctenocephalidesfelis fuellamadaasípuessecreíaque suhuéspederanlosgatos,perohoysesabequeparasitanotroshuéspedesaúnmásqueadichofelino.Blattellagermanicafue llamadaasícuandoaúnlascucarachasseagrupabanconescarabajos,sunombresignificapequeñoinsectoquehuyedelaluz,el nombredelaespeciederivadeejemplaresdeunacolecciónenelterritoriogermanodanésdeSchleswig(hoyAlemania).Algo similarocurriócon Rattusnorvegicus,quenoesoriginariadeNoruegasinoChina.Actualmentesuelendedicarseapersonas,lugares o,enocasiones,amomentosoaspectospersonalesdelautordelnombre.

PARA SABER MÁS.

International Union of Biological Science (IUBS)

Créditos: Hugo Ponce

Código Internacional de Nomenclatura Zoológica

Código Internacional de Nomenclatura Botánica

Código Internacional de Nomenclatura de Bacterias

Código Internacional de Nomenclatura de Virus

23 INFO MIP LATAM PLAGAS INFO MIPe 2 N om encla tu ra d e lo s s eres vi vos
Blattellagermanica
hugo.ponce@yahoo.com.mx

MOSQUITOS

EN LA MIRA: INNOVADORAS

TÉCNICAS PARA EL CONTROL DE MOSQUITOS EN LATINOAMÉRICA

En América Latina, las enfermedades transmitidas por mosquitos como la malaria, el dengue y Zika representan una amenaza importante para la salud pública. Según la Organización Panamericana de la Salud (OPS), en el 2022 se reportaron 2,803,906 casos de dengue en las Américas, con más de 1,773 muertes (OPS, 2023). Con el cre -

CATALINA ALFONSO Ph.D.

Investigadora

Instituto Colombiano de Medicina tropical Universidad CesAmerican Mosquito Control Association (AMCA) International director.

ciente impacto global de las enfermedades transmitidas por vectores, resulta fundamental implementar estrategias efectivas de control para proteger la salud pública. De modo que, es necesario conocer las últimas herramientas desarrolladas para el control del mosquito, analizando los beneficios y desafíos que cada una presenta.

El manejo integrado de mosquitos se enfoca principalmente en el control de las larvas o de adultos. Los larvicidas se depositan directamente en las áreas acuáticas donde las larvas puedan filtrar o entrar en contacto con el producto mientras que los adulticidas son usados para controlar a los mosquitos en vuelo o que reposan en superficies previamente

rociadas. Esto significa que ambas aplicaciones requieren un enfoque preciso y estratégico para su aplicación. Sin embargo, en ambos casos es importante tener en cuenta la ecología, biología y comportamiento del vector, por ejemplo: Donde están los criaderos, las horas más activas de los adultos y los sitios preferidos de reposo de la especie a controlar.

24 MIP LATAM PLAGAS 24 LATAM PLAGAS
Líder en Asesoramiento Técnico Avanzado Clarke International
GRIFITH LIZARRAGA LIC.

El control larvario de mosquitos ha tenido una constante evolución en las últimas décadas, desde la introducción del temefós en la década de los 50 hasta las aplicaciones de larvicidas líquidos y granulares, como el spinosad o el BTI, con técnicas de disipación aérea y terrestre. De esta forma, para que el control sea exitoso, es crucial utilizar el larvicida adecuado para la especie de mosquito en cuestión. Además, se deben identificar las áreas donde las larvas de mosquitos se desarrollan, y aplicar el larvicida de manera precisa y oportuna.

Una de las técnicas de dispersión de larvicidas utilizadas actualmente en el control de mosquitos urbanos es el rociado de larvicida de amplio alcance (WAL, por sus siglas en inglés, Wide Area Larviciding). Este consiste en la aplicación de larvicidas líquidos (principalmente Spinosad y BTI) utilizando un atomizador de forma vertical con un alcance de hasta 20 metros. El atomizador forma gotas de diferentes tamaños (<50 a más de 600 micras), las cuales cuando alcanzan su altura terminal, se dispersan en áreas para reducir la población de larvas de mosquitos. Las gotas de mayor tamaño permiten controlar larvas cercanas a la calle, como en desagües y pozas de agua, mientras que las gotas más pequeñas pueden penetrar en patios y zonas detrás de las casas para controlar criaderos crípticos o de difícil acceso. Para la aplicación de WAL, se pueden utilizan varios

equipos de alta capacidad, pero el más reconocido hasta el momento es la Buffalo Turbine, que emplea una turbina para crear una corriente de aire que dispersa las gotas de larvicida en un amplio radio. Esta corriente de aire tiene una velocidad de hasta 160 km/h y una boquilla Micronair (comúnmente utilizada para aplicaciones aéreas) AU5000 que rota de 6,000 a 9,000 RPM. La manga de la boquilla puede redireccionarse desde el control remoto para poder aplicar en áreas donde las condiciones ambientales no favorecen la dispersión de la nube.

Los adulticidas pueden ser aplicados de forma manual, terrestre o aérea. Las aplicaciones aéreas son un método rápido, extensivo y altamente efectivo en el control de mosquitos adultos. La aplicación debe realizarse en momentos específicos, durante las horas del atardecer o la noche, cuando los mosquitos están más activos.

El rociado residual intradomiciliario (IRS, por sus siglas en inglés) es un método de aplicación manual ampliamente utilizado, que incluye la aplicación de insecticidas en las paredes y, en algunos casos, en los techos interiores de las casas. Esta técnica apunta a que los mosquitos se posen en superficies rociadas. Los insecticidas utilizados en el IRS tienen un efecto residual que proporciona una protección a largo plazo contra poblaciones susceptibles al ingrediente activo del formulado. Sin embargo, el desarrollo de resistencia a los insecticidas se ha convertido en un desafío significativo para la eficacia del IRS. Además, el IRS es intensivo en mano de obra y puede no ser adecuado para todos los tipos de vivienda o áreas con alta densidad de mosquitos.

Una de las modificaciones recientes del método IRS incluye el enfoque de aplicaciones en

áreas específicas conocido como Targeted Indoor Residual Spray (TIRS). A diferencia del método tradicional de IRS, TIRS implica la aplicación de insecticidas en superficies interiores específicas que sean más propensas a tener contacto con un número mayor de mosquitos. Esta técnica se dirige principalmente a áreas urbanas y depende de la participación comunitaria para su éxito. La metodología TIRS es más sostenible en términos de recursos y reduce la exposición a insecticidas de las personas que viven en las casas, en comparación con el IRS tradicional.

Actualmente, la Universidad Autónoma de Yucatán, en colaboración con Emory University (Prokopec Laboratory) y la Unidad Colaborativa para Bioensayos Entomológicos (UCBE), lidera los esfuerzos de investigación y aplicación de TIRS a nivel mundial.

25 INFORME ESPECIAL LATAM PLAGAS

Una de las técnica más comunes y efectivas para el control espacial de mosquitos es la termonebulización, aplicación que puede ser manual, terrestre o aérea. La termonebulización incluye la aplicación del producto en forma de neblina térmica. Los insecticidas son vaporizados por medio de calor, formando una niebla fina que se dispersa en el aire, afectando a los mosquitos que entran en contacto con ella. Esta técnica se utiliza comúnmente en áreas urbanas para controlar las poblaciones intra y peri domiciliares de mosquitos adultos.

Al igual que la técnica de termonebulización, la aplicación en Ultra Bajo Volumen (UBV), también conocida como ULV (Ultra

Low Volume) en inglés, implica la dispersión espacial de insecticidas usando la presión de aire en el equipo. Para esta técnica se utiliza una boquilla especial que produce gotas muy pequeñas, generalmente entre 10 y 30 micras de diámetro medio, creando una nube que se dispersa en el aire y se expande en la dirección deseada. Esta técnica es altamente efectiva para controlar mosquitos adultos en grandes extensiones si se aplica de forma aérea, o de forma precisa si se aplica de forma terrestre, y su éxito depende en gran medida de las condiciones ambientales en el momento de la aplicación.

La aplicación aérea de adulticidas es altamente

efectiva en el control de mosquitos adultos, y para esto, los drones han demostrado ser una herramienta valiosa para el control de vectores, especialmente en áreas de difícil acceso. Los drones se han equipado con rociadores para la aplicación de insecticidas y larvicidas, aunque su capacidad de carga es limitada. Adicionalmente, los drones pueden ser usados para vigilancia y monitoreo de poblaciones de mosquitos en áreas remotas, como manglares, pantanales o costas, lo que ayuda a los equipos de control vectorial a dirigir sus esfuerzos de manera más efectiva. La evolución de la tecnología de drones representa una herramienta cada vez más importante, especialmente con drones que tienen mayor capacidad de carga y vuelos de mayor alcance. Es importante tener en cuenta que la aplicación aérea o con drones puede ser costosa y requiere recursos significativos en los programas de control de vectores.

Además de las técnicas y equipos que usan insecticidas como principal método de control se han desarrollado métodos para disminuir la transmisión de enfermedades vectoriales. Por ejemplo, la liberación de mosquitos infectados con Wolbachia para suprimir o remplazar poblaciones o la liberación de mosquitos genéticamente modificados o de machos estériles que resultan en una reducción de la población del vector. Estas técnicas se basan en la biología de

los vectores para su funcionamiento exitoso.

A pesar de las múltiples opciones y métodos para el control de mosquitos, en muchos casos, los recursos son limitados, y es importante encontrar un equilibrio y opciones sostenibles. En estas situaciones, pueden ser más efectivos los enfoques de control de vectores que se centran en la prevención, como la eliminación de criaderos de mosquitos, y la educación de la comunidad sobre cómo prevenir la reproducción de estos insectos.

El manejo integrado es un esfuerzo conjunto que requiere la colaboración de la comunidad, la industria privada, el gobierno y los expertos en salud pública. Necesitamos que cada voz y recurso se maximicen para combatir la presencia de mosquitos en nuestras poblaciones. A medida que se desarrollan nuevas herramientas para su control, es importante que estas sean accesibles y efectivas para todos, especialmente los grupos que son más vulnerables a las enfermedades transmitidas por vectores. Finalmente, recordemos que los mosquitos no distinguen fronteras y que debemos trabajar juntos, aprender de las experiencias de otros y apoyar activamente los esfuerzos de investigación, innovación y desarrollo de técnicas de control para asegurar un futuro más saludable y seguro para las poblaciones.

26 MIP LATAM PLAGAS

Producto precalificado por la OMS

alternativa efectiva para el control de poblaciones adultas de Aedes aegypti resistentes a piretroides y organofosforados.

Una

ISO 45001:2018

¡Un nuevo logro para INRO!

Nos complace compartir nuestra certificación ISO 45001:2018 que respalda nuestro compromiso por el bienestar de nuestro colaboradores. Agradecemos también al programa PROINNOVATE - Programa Nacional de Desarrollo Tecnológico e Innovación por la asesoría y el cofinanciamiento que nos permitió lograr mejorar significativamente nuestras prácticas de seguridad y salud en el trabajo.

Con este nuevo logro completamos la certificación de la trinorma

28 LATAM PLAGAS

CONCEPTOS IMPORTANTES PARA CONSIDERAR EN EL CONTROL DE MOSCAS

Una correcta estrategia de control de moscas debe siempre considerar la relación entre los factores ambientales (o abióticos) y las características propias de la especie plaga ya que éstos son determinantes de la intensidad y de la distribución de la plaga. Esta definición, que pareciera ser bastante simple y evidente es, muchas veces omitida (o al menos poco considerada) al momento de hacer

Gerente Comercial Anasac Chile

las inspecciones y el posterior diagnóstico. En nuestra experiencia, este punto forma parte del eje central de la estrategia de control, debiendo ser llevado a cabo de la forma más exhaustiva para evitar programas de control fallidos o de alto costo.

Un sustrato corresponde a materia orgánica, que son restos de seres vivos en proceso variable de descomposición. Este proceso se da tanto por factores físicos, químicos

Obviamente, la condición se ve favorecida cuando la temperatura ambiental (no solo la del sustrato) es mayor, ya que al estar el ambiente más cálido, el sustrato es capaz de mantener una temperatura más constante, sobre todo en la superficie, situación que es muy necesaria al momento de la oviposición y para la emergencia de la larva I.

Del mismo modo, una temperatura alta es capaz de es-

timular la postura de huevos, la sobrevida de la mayor parte de los 600 huevos que coloca la hembra, el consumo de alimentos por parte de adultos y larvas, así como estimular el vuelo y la probabilidad de encuentro y copula.

Como se ve, todos son factores que favorecen el vigor de larvas y adultos, favorecen la reproducción, acortan el ciclo y en consecuencia, ex-

29 LATAM PLAGAS
VICENTE UNANUE ING.

presan la mejor potencialidad biológica de la especie. La temperatura ideal para el

moscas adultas. Valores de humedad menores a 40% o por sobre 95% no son viables,

para el establecimiento y la futura carga de una población de moscas. Es sobre estas variables ambientales es que el profesional de control de plagas debe gestionar, buscando restringir al máximo la ofertan de elementos para lograr el menor potencial biológico.

ciclo oscila entre los 23°C y 26°C, rango que determina ciclos completos de entre 12 y 14 días, registrándose eclosiones de huevos de solo 14 horas o solo 4 a 5 días de pupación.

Un segundo elemento presente en el sustrato es la humedad. Diversos autores señalan que sustratos con una humedad que oscila entre 60% y 90% son los que determinan la zona donde las moscas colocaran sus huevos (la zona de oviposición). Este dato se debe tener presente para manejos que estimulen el secado del sustrato, restrinjan su tamaño y distribución (de las zonas húmedas óptimas) o en caso de controles químicos, serán los puntos en los que se debe aplicar el larvicida.

Un sustrato con humedad adecuada determina también la viabilidad (o mortalidad de los huevos) y la sobrevida de la primera fase larvaria. Del mismo modo, un sustrato con este intervalo de humedad beneficiará la vitalidad y movilidad larvaria, definiendo una capacidad alimenticia, adecuada, una mayor supervivencia larvaria y más

siendo descartados para la oviposición.

Un tercer elemento para considerar es la calidad nutricional del sustrato. Su composición proteica, lipídica y de azucares determinara el tamaño y la vitalidad de las moscas. La calidad del sustrato esta obviamente ligada con la materia orgánica que le da origen, definiendo el aporte nutricional que recibirán los tres estadios larvarios y la alimentación de los adultos. Un buen sustrato y en consecuencia favorecerán la expresión de todos los parámetros biológicos que debe tener una población exitosa.

Un último elemento abiótico de relevancia en la densidad de moscas de un ambiente son los olores. Como es sabido, la concentración de olores en un ambiente determinado atrae moscas, lo que junto a un patrón conductual de agregación (las moscas se reúnen en grupos en un mismo lugar) facilitan la copulación y en consecuencia el aumento de la población.

Al momento de realizar una inspección en un ambiente determinado, estas cuatro variables serán decisivas

Las recomendaciones y la gestión sobre los manejos ambientales son claramente, uno de los principales problemas en control. Muchas veces el control de temperaturas o de la humedad, por citar algunos, es muy difícil de hacer, o es costoso o depende de la empresa contratante de los servicios que no siempre está dispuesta a implementar estos manejos. Sin embargo, como empresa de control de plagas es nuestra obligación determinar los

elementos críticos en un ambiente, definir un plan de tareas e indicar las responsabilidades de cada una de las partes en este manejo. Los parámetros de aceptación dependerán del ambiente, pudiendo definirse zanas limpias, zonas intermedias y zonas sucias, donde habrá evidentemente, diferentes parámetros y tolerancias. Claramente, una buena coordinación y la realización de los procedimientos de aseo, mantenimiento de estructuras, controles físicos, mantenimiento de ductos y drenajes (plomería) determinarán menores ofertas ambientales y poblaciones mas controladas en cuanto a su tamaño y distribución, lo que junto a los correctos usos de productos químicos definirán un control exitoso.

MIP 30 LATAM PLAGAS

Insecticida para rociamiento residual intradomiciliario desarrollado especificamente para mosquitos resistentes a piretroides

Producto precalificado por la OMS

TOXICOLOGÍA DE LOS PLAGUICIDAS

Technical Support Manager LAN Syngenta Professional Solutions.

El uso de los plaguicidas dentro de la estrategia de control químico en el Manejo Integrado de Plagas implicanosoloconocerelespectrode acción sobre las plagas a controlar, también aspectos toxicológicos para su uso racional y responsable. De acuerdo con la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO por sus

siglas en inglés), un plaguicida es todo agente de naturaleza química que se utilice para la prevención, repulsión, atracción, control de insectos, ácaros, agentes patógenos, nemátodos, malezas, roedores, u otros organismos nocivos a las plantas y sus productos derivados. Esta definición también incluye defoliantes, reguladores fisiológicos de las plantas, coadyuvantes y biológicos.

Debido a que los plaguicidas son substancias con potencial tóxico, existen entidades que regulan su registro, comercialización y uso, algunas de ellas son:

-Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO).

-Organización Mundial de la Salud (OMS).

-Las dependencias regula-

torias de plaguicidas en cada país como la Agencia de Protección Ambiental de Estados Unidos (US EPA), en México la COFEPRIS o las dependencias correspondientes en la República de Perú.

Los plaguicidas son substancias que pueden representar un peligro de intoxicación si no se seleccionan adecuadamente y si no se utilizan de manera pro-

32 LATAM PLAGAS
MARÍA TERESA DE JESÚS AMBRIZ BARAJAS M. MVZ.

fesional y responsable. Paracelso (1493- 1541), el padre de la toxicología acuñó esta frase: “Nada es veneno, todo es veneno, la diferencia está en la dosis”.

La toxicidad de una substancia o un plaguicida es la cantidad que causa daño al organismo. Los factores inherentes al individuo que pueden modificar la toxicidad de un plaguicida son peso, edad, sexo, enfermedades preexistentes y otros factores pueden ser el tipo de sustancia, frecuencia de la exposición a ésta.

Algunos ingredientes activos de plaguicidas son menos tóxicos que substancias tan comunes como la sal de mesa, que tiene una DL50 oral aguda de 3000 mg/kg, equivalente a 3 g de sal por kg de peso, en cantidades excesivas es un riesgo mayor que el de la mayoría de los plaguicidas que utiliza un controlador de plagas. O por ejemplo el ácido acetil salicílico (antipirético y analgésico) tiene una DL50 oral aguda de 200 mg/ kg.

CLASIFICACIÓN DE LOS PLAGUICIDAS

Desde la década de los 70 han existido diversas versiones de clasificación del grado de toxicidad

de los plaguicidas con base en las vías de exposición principales a ellos, como las vías oral, dérmica e inhalación, ya que se determina la clase o categoría toxicológica de un plaguicida con las dosis en miligramos de ingrediente activo por kilogramos de peso en rata (mg i.a./ kg).

En algunos países también se determina la clasificación para la formulación comercial, ya que algunos inertes podrían resultar mayor riesgo que el ingrediente activo o porque resulta absurdo clasificar algunos plaguicidas, como los rodenticidas con base solo al ingrediente activo, dado que la concentración va del 0.001 al 0.005% en los rodenticidas comerciales.

Los parámetros de toxicología aguda para determinar la toxicidad de un ingrediente activo o una formulación son los siguientes:

• Dosis Letal 50 (LD50): Dosis deunasustanciaqueresultamortal para el 50% de un grupo de animales de prueba, donde la vía de administración puede ser oral o dérmica. Se expresa en miligramos de ingrediente activo por kilogramo de peso (mg i.a./kg).

• Concentración Letal 50

(LC50): Concentración de una sustancia en el aire que resulta mortal para el 50% de un grupo de animales de prueba, en un tiempo determinado, donde la vía de exposición siempre es la inhalatoria. Se expresa en el caso de gases en ppm y para vapores, polvos y nieblas en mg/ l.

Desde el año 2009 la Organización Mundial de la Salud determinó alinear la clasificación de los plaguicidas por su riesgo con el Sistema Global Armonizado o GSH (“The Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals”, por lo cual en varios países se ha adoptado esta clasificación, así como el color de la banda toxicológica y frases distintivas para el etiquetado de los productos comerciales: (1)

Para comprender las implicaciones y riesgos del uso de plaguicidas, sea cual fuere su clasificación, es relevante conocer algunos conceptos básicos:

Peligro: siempre presente… Siemprelatente,perosepuedegerenciaromanejarelpeligro. El peligro en el manejo de plaguicidas se po-

tencializa con mayor exposición. La exposición es el resultado de concentración X tiempo… cuantas veces se expone Usted a un peligro y a que concentraciones.

A mayor exposición a un peligro determinado aumenta el Riesgo. El riesgo también es manejable. Riesgo: probabilidad de que una sustancia nos provoque algún daño en una condición específica.

ESTIMACIÓN DEL RIESGO DE INTOXICACIÓN:

Riesgo = peligro X exposición Por ello la enorme importancia de utilizar el equipo de protección personal (EPP) adecuado para el tipo de formulación y técnica de aplicación, también la importancia de leer la etiqueta, entenderla y calibrar los equipos adecuadamente y aplicar las dosis correctas. El grado de toxicidad depende siempre de la exposición, es decir el contacto efectivo del tóxico, como un plaguicida, con el organismo. Las vías de ingreso de la sustancia al cuerpo pueden ser oral, por absorción dermal a través de piel, mucosas y ojos e inhalación por medio del sistema respiratorio. En cuanto a la exposición dermal, el porcentaje de capacidad de penetración de los plaguicidas es

33 LATAM PLAGAS INFORME ESPECIAL
(1) Fuente: Norma Oficial Mexicana NOM-232-SSA1-2009

diferente dependiendo de la zona del cuerpo que fue expuesta: (2)

Para medir el grado de exposición a un plaguicida existen 3 parámetros:

-Dosis de exposición: cantidad del ingrediente activo por kg de peso corporal.

-Frecuenciadeexposición:número de veces.

-Tiempo de exposición: horas, días o meses.

CÓMO ACTUAR SEGÚN LA EXPOSICIÓN A PLAGUICIDAS.

Los plaguicidas tienen determinada composición, es decir, cuentan con un ingrediente activo, que es el componente principal de una formulación y los ingredientes aditivos o inertes, es decir, cualquier otra sustancia, fuera de ingredientes activos, agregada a la fórmula.

Los ingredientes activos se clasifican en diferentes grupos químicos y estos grupos, dependiendo de su composición, tienen

mecanismos de acción a través de diversos procesos en las plagas, pero también pueden afectar, a las personas y animales no objeto de control, si no hace un uso racional y adecuado de ellos.

Lo que se debe hacer en caso de emergencia por intoxicación de plaguicidas es lo siguiente:

• Conservar la calma y actuar rápida,racionalycoordinadamente,

• Retire a la persona intoxicada delafuentedecontaminación,para evitar mayor contacto.

• En caso de inhalación llévese al paciente al aire fresco.

• Llamar al sitio de atención toxicológica de su país y tenga a la mano la etiqueta del producto.

• Consiga atención médica inmediatamente y muéstrele la etiqueta. No provoque el vómito, si el paciente está inconsciente, puede haber broncoaspiración. Asegúrese de que pueda respirar sin dificultad. No intente introducir absolutamente nada por la boca.

El médico deberá valorar si el paciente es susceptible de lavado gástrico.

• Mantenga al paciente abrigado y en reposo.

• En caso de contacto con la piel, retire inmediatamente toda la ropa contaminada, lávese profusamente con agua y jabón.

• En caso de ingestión enjuague la boca con agua.

• En caso de contacto con los ojos: irrigar inmediatamente con solución lavaojos o agua clara durante 15 minutos como mínimo manteniendo los párpados abiertos. Enjuáguense con una solución de bicarbonato de sodio al 4% o en su defecto con agua limpia.

• En caso de ingestión del producto por animales domésticos consulte al Médico Veterinario.

Para Syngenta su salud es importante la salud y siempre estamos pendientes de la seguridad de los usuarios de nuestros productos y sus clientes. Lea la

etiqueta de los plaguicidas antes de utilizar el producto e identifique los riesgos potenciales del manejo, utilice el equipo de protección personal adecuado y/o indicado en la etiqueta y respete las indicaciones de dosis y aplicación.

Los productos insecticidas con la tecnología patentada iCap® de microencapsulación de Syngenta como Actellic® 300CS (Pirimifós metil) y Demand® 10CS/ Icon® 10CS (Lambda cyhalotrina) son formulaciones aprobadas en diferentes países y cuyas clasificaciones toxicológicas corresponden a un ampliomargendeseguridad,yaque hansidoevaluadasyaprobadascon el nuevo procedimiento de Precalificación de la Organización Mundial de la Salud para control de vectores (PQT-VC) y son herramientas de control químico muy importantes para el control de mosquitos, entre otras plagas para las cuales tienen espectro de acción en los países donde son comercializados. A continuación, los parámetros toxicológicos de las dos formulaciones expresados en mg de i.a/ kg de peso: (3)

Estos dos productos están aprobados por la DIGESA de la República de Perú y disponibles comercialmente.

BIBLIOGRAFÍA.

Secretaría de Salud. 2010. NORMA Oficial Mexicana NOM232-SSA1-2009, Plaguicidas: que establece los requisitos del envase, embalaje y etiquetado de productos grado técnico y para uso agrícola, forestal, pecuario, jardinería, urbano, industrial y doméstico. DOF 13 de abril de 2010.

World Health Organization. 2010. The WHO Recommended Classification of Pesticides by Hazard andGuidelinestoClassification. 2009.

34 LATAM PLAGAS INFORME ESPECIAL
PRODUCTO ACTELLIC 300 CS DEMAND 10CS DL 50 ORAL AGUDA 5000 5000 DL 50 DERMAL AGUDA 5000 2000
(2) Fuente: aportación para Syngenta de la Dra. Piedad Calle. (3)
35 LATAM PLAGAS INFORME ESPECIAL

CONTROL Y GESTIÓN DEL MIP. UN ROMPECABEZAS POR COMPRENDER

El trabajo del control de plagas, en el sentido amplio, puede ser emocionantes, excitante y muy gratificante. Se habla de ser un noble oficio que con solo un poco de esfuerzo brinda ganancias suficientes para atraer a muchos a esta actividad. Sin embargo, suele parecer también ingrato cuando no se le otorga el reconocimiento que se desea. Luego de un sinnúmero de conferencias y cursos sobre la biología de hormigas, moscas o ratas, acerca de los más modernos equipos y productos químicos o charlas motivacionales donde coaches y gurús nos hablan de todo lo que merecemos y valemos; los clientes, prospectos, auditores o autoridades siguen sin apreciar el valor del gre-

mio. En una gran cantidad de reuniones, formales o informales, presenciales o en línea, surgen los temas complicados sobre bajo pago por los servicios, las complicaciones en el cumplimiento de requisitos legales y la llamada competencia desleal (si es que en algún momento algún competidor debiera ser leal). Entonces muchas veces emerge alguien que con voz decidida y, a veces, hasta autoritaria, reclama que los ahí reunidos no son simples “fumigadores” ni “exterminadores”, quizás fueron controladores de plagas y siempre enarbolaron el aplicar el MIP en sus tarjetas de presentación, publicidad y hasta en el nombre de su empresa. Otro participante toma la palabra y afirma que ellos ya no hacen “manejo

integrado de plagas”, menos “integral”; ahora todos aplican (y en ese punto levanta la voz, orgulloso de recalcar lo que dirá) “gestión integrada de plagas”. Ese día todos vuelven a casa sintiéndose orgullosos de este nuevo título nobiliario. El mundo ha cambiado y es mucho mejor, al menos hasta el siguiente servicio.

BREVE CONTEXTO HISTÓRICO.

El hombre se ha enfrentado a la naturaleza desde su origen. La supervivencia ha implicado el enfrentarse al medio. Competir por alimentos, sobrevivir a enfermedades y enfrentar a depredadores, como el resto de los seres vivos. El factor clave del desarrollo de las sociedades ha sido la cooperación y reparto de

actividades, lo que ha llevado al humano a modificar su entorno a niveles que lo hicieron prácticamente irreconocible en comparación al original. Pero esto no limitó que otros organismos también aprovecharan el nuevo ambiente urbano, al nivel que algunas especies resultaran mucho más exitosas viviendo con y del hombre que en su ambiente natural, como la cucaracha alemana (Blattella germánica) que es muy rara de manera silvestre o la rata parda (Rattus norvegicus) que en muy poco tiempo se convirtió en cosmopolita. En diferentes regiones se han tomado medidas distintas para evitar la presencia de organismos que, inicialmente les ocasionaban incomodidad o mermas en sus alimentos. El concepto

37 LATAM PLAGAS
HUGO E. PONCE BLGO. Consultor y asesor MIP biol.hugoponce@gmail.com

de enfermedad tardó aún muchos años en asociarse a los organismos, ya sea como portadores o transmisores. En un principio, solo se buscó ahuyentarlos o, simplemente, aceptarlos. Con el desarrollo de las sociedades se empezaron también a crear ciertos estándares de forma de vida que hacían necesaria la ausencia de animales molestos. Esta historia es al mismo tiempo larga como interesante, y refleja en gran medida la evolución de la relación del hombre con la naturaleza; pero la contaremos en otra ocasión. Para el propósito de este artículo empezaremos con el principio del siglo XX.

A inicios del siglo pasado ya se habían usado diversas sustancias, principalmente de origen orgánico, pero es en esta época cuando se empiezan a desarrollar las formas de aplicación. Existen ya personas especializadas a la actividad quienes se usaban diversos apelativos como exterminadores, fumigadores o atrapa ratas, que no eran de manera alguna ofensivos sino todo lo contrario, creaban una imagen casi heroica. Su forma de trabajar era esencialmente eliminando a los organismos identificados como plaga. Aunque desde mucho tiempo antes ya se habían usado métodos distintos a los químicos, el auge de las nuevas máquinas incrementó el uso de sustancias dada la facilidad que brindaban en su aplicación. Por ese entonces empiezan a formalizarse grupos especializados o asociaciones de personas y empresas del gremio. Es en 1914 que se registra oficialmente la re -

sistencia como mecanismo de defensa por parte de los insectos, lo que derivará en la búsqueda de estrategias.

El uso alternado de plaguicidas de diferentes clases químicas, o rotación, fue primero propuesto por Cayne en 1951, pero aún sin un análisis profundo de los modos de acción. En la búsqueda soluciones reduciendo el uso de químicos, en 1949 Smith y Smith, proponen control de insectos supervisado por entomólogos calificados con las aplicaciones de insecticidas basadas en conclusiones obtenidas del monitoreo periódico de las poblaciones de plagas y enemigos naturales. Stern y sus colaboradores introdujeron en 1959 el concepto de control integrado basado en el equilibrio ecológico en los ecosistemas. En estos años ya se hablaba de control de plagas a la actividad de reducción de organismos nocivos. Durante los sesenta la preocupación por el ambiente se incrementa, influenciado por la aparición de la obra de Rachel Carson, “La primavera silenciosa” en 1962 al tiempo del desarrollo y del nacimiento de nuevas áreas de la ecología como la dinámica de poblaciones, la ecología urbana e industrial comienza a gestarse lo que sería conocido como Manejo Integrado de Plagas o MIP, que fue ya establecido por V. M. Stern, Ray F. Smith, Robert van den Bosch, and K. S. Hagen en 1957 (Bosch y Flint, 1981). Una perspectiva de esta evolución es posible consultarla en la edición 7 de Latamplagas. El MIP fue incorporada a la Agenda 21 de la Conferencia de

las Naciones Unidas sobre el Medio Ambiente y el Desarrollo en 1992.

No podemos olvidar que los servicios son realizados por personas o empresas. La teoría básica habla de que el objetivo de las organizaciones es obtener utilidades para los accionistas o el propietario. Un enfoque financiero centrado en los rendimientos. En 1984, el premio Nobel Milton Friedman establece el modelo de partes interesadas (stackholders) en la que además de los accionistas, se deben generar beneficios para los diferentes grupos relacionados con el negocio. Estos beneficios son entre otras cosas el lograr que los clientes estén satisfechos con el servicio y sus resultados, alcanzar el bienestar de técnicos y otros empleados, obtener beneficios financieros, cumplimiento de requerimientos legales y normativos, demostrar compromiso con la comunidad y responsabilidad ambiental. Para ellos es necesario administrar de manera eficaz los recursos necesarios para el cumplimiento los objetivos, además de la reducción de un organismo en situación de plaga. En otras palabras, realizar una adecuada gestión del programa de manejo integrado de plagas.

ALGUNAS DEFINICIONES.

Con frecuencia nos resguardamos de las definiciones de las palabras que usamos en nuestro trabajo, para respaldar lo que hacemos. Una definición es el significado o descripción usada para objetivar un concepto. Es por eso por

lo que antes importante comprender el concepto como representación mental cualitativa y abstractas. Los conceptos suelen ser muy relativos, razón por la cual existen en ocasiones varias definiciones, lo que suele generar confusiones.

El primer concepto para comprender es el obvio, plaga. Entre las diferentes y múltiples definiciones se habla de crecimiento poblacional que causa algún daño o perjuicio. Tradicionalmente se llega a definir a un organismo como plaga por ser el organismo que es. Esto significa que típicamente se interpreta que una cucaracha es plaga por ser cucaracha, una mosca es plaga por ser mosca, una rata es plaga por ser rata. Esto ha llevado a asumir que el control de plagas deba enfocarse en la reducción y ataque de los organismos que se relacionan con el efecto negativo. En el ámbito agrícola resulta fácil evaluar el umbral económico y de daño en función de la población, medida que se complica cuando de trata de problemas urbanos, en los que un individuo en un empaque puede causar efectos reputacionales graves. Empecemos desde el principio. Plaga deriva del latín plaga, que significa herida profunda, llaga, golpe o desgracia. Por otro lado, la palabra en inglés “pest” proviene también del latín pestis , que se refiere a una enfermedad contagiosa, grave o un mal olor (que era un indicio de una enfermedad). Por lo tanto, la palabra clave común en las diversas definiciones de plaga no

38 INFORME ESPECIAL LATAM PLAGAS

es “población” sino daño. Podría ser algo menor, salvo que este cambio de perspectiva facilita la forma de abordar un problema de plagas enfocado a los daños y no en la cantidad de individuos. En otras palabras, la plaga es el riesgo de que un organismo ocasione un daño al hombre, su salud o sus bienes.

Un segundo concepto es control, que viene del francés antiguo controle que se refiere a los registros u observación cuidadosa usados para una comprobación. Se enfoca en el proceso creado para verificar o supervisar que los protocolos o planes cumplen con los requisitos y objetivos planteados. Tomando el concepto de plaga discutido antes desde el punto de vista de riesgo, implica poner los márgenes para medir el avance del plan. Justamente es el control lo que permite definir los umbrales económico y de daños, lo que significa no solo medir los niveles poblacionales sino los márgenes de los daños que se han identificados como resultado de la presencia de los organismos. En este punto es útil recordar otra definición, la de riesgo, que según la ISO 31000 es el efecto de la incertidumbre que puede desviar los resultados del objetivo. Los controles establecen los límites ante esa incertidumbre que no deben rebasarse para lograr la meta.

Pasemos ahora al manejo, del italiano maneggiare, manus, mano, y agere, llevar a cabo; se refiere a la acción de guiar. Lo que se hace para conducir algo

hacia un objetivo e implica contar con destrezas, habilidades y capacidades apropiadas para ello. Como puede suponerse, se trata del conocimiento y uso de las diferentes herramientas conocidas para reducir el riesgo de plaga. Las medidas físicas, químicas, culturales y biológicas útiles, aplicadas de manera integral, entendido como compatibles y sinérgicas, primero para reducir la capacidad de reducir la homeostasis de los organismos, el mantenimiento del equilibrio con su ambiente, y posteriormente prevenir su ingreso, supervivencia o dispersión, especialmente a los sitios donde los daños son detectados o pudieran presentarse.

Por último, el término gestión, del griego gestionis, acción de llevar a cabo, y gerere , ejecutar, emprender. El asumir y administrar las responsabilidades sobre un proceso, que incluye la disposición de los recursos y la coordinación de las actividades para que el MIP pueda llevarse a cabo conforme a los planes. La gestión incluye la identificación de procesos y su descripción y mejora, la coordinación y el control del funcionamiento, la documentación, así como el sistema de información para el seguimiento de los resultados. Con una adecuada gestión se garantizan los recursos materiales y humanos adecuados y suficientes para el cumplimiento del plan, satisfaciendo o superando las expectativas de las partes interesadas, tanto del prestador del servicio como del contratante. Cuando alguien se refiere a gestión en inglés, se usa la palabra management , que también se llega a traducir

como manejo, de donde proviene muchas veces la confusión cuando se usa el concepto en español. Por ello, en ocasiones se prefiere usar el término operation o driving para referirse al manejo y diferenciarlo de la gestión.

EL ARMADO DEL PLAN MIP

Volvamos a ese luminoso momento de la reunión en la que todos salen orgullosos de ser “gestores de plagas”. La necesidad de reconocimiento es independiente de la capacidad de realizar una tarea. Se puede ser todo un gran experto, el más productivo o eficiente en lo que se hace, pero no sentirse satisfecho al no sentir la aprobación de quien se espera recibirse. Esto lleva frecuentemente a buscar ese reconocimiento desde uno mismo, mediante afirmaciones o adjetivos que lo resalten, herramienta que usan frecuentemente los coaches y motivadores, pero que está fuera de la realidad.

Una disonancia cognitiva sucede cuando se evitan ideas o conceptos que entran en conflicto con aquellos que nos permiten mantenernos en nuestra zona de confort o un estatus, ignorándolos o desacreditándolos. La teoría de la autopercepción se refiere a la deducción que tomamos de nuestras actitudes, sobre todo cuando no estamos seguros de ellas, especialmente si un tercero nos lo hace pensar (o nosotros suponemos que lo tienen). Por otra parte, generamos un autoconcepto que es un conjunto de características que buscamos que

nos definan, consciente o inconscientemente. En resumen, generamos una imagen para nosotros y otra como queremos que nos vean; lo que no sería un problema a no ser que influya en una falsa concepción de aspectos relacionados con el desarrollo de nuestro trabajo. Como hemos podido ver, el hablar de control, manejo o gestión, no se trata de crecimiento jerárquico, un plan de carrera o un logro, premio o título por antigüedad, experiencia (figura 1). El uso de un adjetivo suele usarse también para reforzar la imagen que se busca fijar en las partes interesadas, especialmente a los clientes. Un caso muy ilustrativo es la evolución de la organización que agrupa a empresas y profesionales dedicados al control de plagas en los Estados Unidos, la NPMA. En 1933 se fundó la primera asociación, la National Association of Exterminators and Fumigators, que solo 4 años después, en 1937, cambió su nombre por National Pest Control Association (NPCA), para que en 1999 se decidiera cambiarlo por National Pest Management Association, con el argumento de que “management” es más amigable y con connotaciones positivas (además de más fácilmente comprensible) para clientes y sociedad (PMP, 2013).

La gestión el manejo y el control son en realidad piezas de un mismo rompecabezas que se han ido agregado conforme la forma de abordar el riesgo de plagas ha

39 INFORME ESPECIAL LATAM PLAGAS

evolucionado, de la mano de cambios de paradigmas, especialmente en el siglo reciente. Para obtener los mejores resultados es muy importante tratar los problemas de plagas desde un punto de vista integral en un marco de mejora continua del MIP en

diferentes puestos relacionados con el problema o riesgo o selección de los productos químicos ideales y sus formas de aplicación, según cada caso. Se establecen los controles que permiten dar seguimiento y monitoreo regular del plan,

tendencias desarrollado a partir de las incidencias de los organismos en situación de plagas y las evidencias de los daños.

El éxito del desarrollo del plan depende de garantizar el número y competencia de personas involucradas en la aplicación de cada estrategia, los

Por supuesto, el servicio no podrá hacerse si no se cuenta con la licencia o permiso correspondiente, si no es compatible con el cumplimiento normativo o legal del cliente o si hay algún tipo de oposición por parte de los vecinos. Sin una correcta gestión, el plan sería en el mejor de los casos, deficiente (figura 3).

el que resulta útil tomar como referencia el famoso Círculo de Deming o PDCA (PHVA) (figura 2). Al definir las estrategias de manera estructurada y compatible entre ellas para el manejo del riesgo de plagas, como son limpieza, cambio de mobiliario, correcciones o ajustes estructurales, cambios en la cultura de los empleados o los

como lo es por ejemplo los niveles poblacionales, pero también los registros de daños, índice de reclamaciones, niveles de satisfacción de sus clientes o aumento de productividad en la producción, entre otros; a fin de ajustar, corregir o mantener dichas estrategias, que normalmente es lo que indicaría un adecuado análisis de

técnicos, responsable de ventas, atención al cliente, supervisores o quien impartirá la concientización de los empleados del contratante; también es importante garantizar tener el inventario necesario de los plaguicidas considerados, el estado y funcionamiento adecuado de los equipos, el abasto suficiente de gasolina en los vehículos.

El tratamiento del riesgo de plaga depende de su buen manejo, control y gestión, no solo con promoción y buenas intenciones.

REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS

Flint, M. L. y R. van den Bosch. 1981. Introduction to Integrated Pest Management. Springer US, 1. Cloyd, R. A. (2010) Pesticide mixtures and rotations: are these viable resistance mitigating strategies? Pest Technology 4 (1), 14-18

Coyne FP (19519

Proper use of insecticides, British Medical Journal 4736, 911-912

PMP (2013) 80 Game Changers in PMP History. 80th Anniversary Issue

Smith, R. F. y G. L. Smith (1949) Manual of supervised control, Division of Entomology and Parasitology, University of California, Berkeley. 27 p.

40 INFORME ESPECIAL LATAM PLAGAS

LATAMPLAGAS RECOMIENDA

PARA INTERESADOS EN MIPU

PCT FIELD GUIDE FOR THE MANAGEMENT OF STRUCTURE-INFESTING COCKROACHES

Autor: Stoy A. Hedges, B.C.E., Dan Moreland

Editorial: GIE MEDIA

Idioma: Ingles.

Edición: 2021

País: EE.UU.

The PCT Field Guide for the Management of StructureInfesting Cockroaches es la primera guía de campo dedicada exclusivamente a las especies de cucarachas comunes y no tan comunes que invaden los edificios. Esta práctica publicación de bolsillo es ideal para usar en el campo e incluye estudios de casos, así como una sección de identificación a color de 24 páginas que presenta algunas de las características clave de identificación de estas plagas para ayudar a que la identificación de especies sea rápida y fácil.

MANUAL DEL TÉCNICO 4A EDICIÓN

Autor: Dr. Richard Kramer, Joshua Kramer.

Editorial: GIE MEDIA

Idioma: Español.

Edición: January 2015

País: EE.UU.

BED BUG HANDBOOK, 2ND EDITION

THE COMPLETE GUIDE TO BED BUGS AND THEIR CONTROL

Autor: Larry Pinto, Richard Cooper, and Sandy Kraft..

Editorial: Pinto & Associates, Inc.

Idioma: Inglés.

Edición: April 2021

País: EE.UU.

Ahora en español, el Manual del técnico PCT, 4.ª edición, es un valioso recurso de bolsillo para los profesionales del control de plagas. Contiene perfiles de plagas de dos páginas y una guía de identificación de plagas a todo color, así como capítulos sobre manejo de plagas y sociedad, manejo integrado de plagas, identificación y control, equipo y seguridad. Se proporcionan perfiles de plagas para una variedad de hormigas, comedores de sangre, cucarachas, moscas, invasores ocasionales, plagas de despensa y telas, plagas que destruyen la madera, plagas venenosas que pican y plagas de vertebrados.

La ciencia, las tácticas y la tecnología relacionadas con las chinches y su control han avanzado mucho en los 14 años transcurridos desde la primera edición del Manual de chinches. Esta nueva y oportuna segunda edición del Manual sobre chinches de cama lo mantendrá completamente actualizado con contenido ampliado, numerosos temas nuevos y recomendaciones basadas en la ciencia. Ampliamente ilustrada a todo color y con 375 páginas, la segunda edición de tapa dura proporciona lo último en orientación práctica paso a paso para prevenir las infestaciones de chinches y controlar los brotes de chinches.

42
LATAM PLAGAS

C A LE N D ARI

14-25

18vo. Curso Internacional de Dengue y otros Arbovirus emergentes IPK, La Habana, Cuba

www.instituciones.sld.cu/ipk/

24-25

EXPOPRAG - 4ª ExpoPrag Norte & Nordeste - Brasil

www.expoprag.com.br

PERÚPLAGAS 2022 - IIV Congreso Internacional de Manejo Integrado de Plagas Urbanas - Lima, Perú (Modalidad Virtual)

www.peruplagas2022.com

PestWorld 2023 - NPMA - Honolulu, Hawaii

www.npmapestworld.org 17-20

PARASITEC PARIS 2023 - HUNGEXPO, HUNGARY

https://www.parasitec.org/ 25-26

NOV 08

PestTech 2023 - NPTA - Milton Keynes, Reino Unido

www.npta.org.uk/pesttech

D E AC T I V I DA D E S
O
OCT
05-06
AGO SET 2023

¡SUSCRÍBETE A LA EDICIÓN DIGITAL!GRATIS

INGRESA A: WWW.LATAMPLAGAS.COM

REVISTA
LA
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.