R ingraziamenti all’agenzia assicurativa Potenza

Noch nie in der Menschheitsgeschichte war Sklaverei so verbreitet wie heute, sie hat sich zu einem der lukrativsten Geschäfte entwickelt. Unbeirrt kämpft die Menschenrechtsaktivistin und Journalistin Lydia Cacho gegen den Kinder- und Sklavenhandel. Von Japan über Kambodscha und Europa bis nach Nord- und Südamerika ist sie undercover den Menschenhändlern auf der Spur und deckt globale Vernetzungen auf. In Japan versucht sie z. B mit Hilfe einer Amerikanerin, die selbst zum Opfer wurde, eine Bar der Yaku

za, der japanischen Mafi a ausfi ndig zu machen. Cacho weist nach wie sexuelle Gewalt in diversen Kriegen gezielt als Waffe eingesetzt wird und welche neue Formen der Ausbeutung durch das Internet entstanden sind.

Dieses Buch kann man in der Bibliothek des Vereins “La Strada-der Weg ONLUS” ausleihen. (Signatur Gr-134)

Monika Mairegger Zivildienerin

Ringraziamenti all‘agenzia assicurativa Potenza

Ringraziare gli sponsor: un atto dovuto ma anche signifi cativo a livello di rapporti umani

Una piccola delegazione composta dal presidente dott. Otto Saurer, dalla responsabile dell’area Volontariato Daniela Bonmassar e dal cordinatore del progetto Excelsior Massimo Antonino si è recata nei primi giorni di luglio presso la sede dell’agenzia Unipol Assicurazioni Potenza Andrea & C. S.A.S., guidata dal socio dell’Associazione, sign. Sergio Potenza e dal fi glio tonino si è recata nei primi giorni di Andrea. Si è trattato dell’occasione per ringraziare da parte dell’associazione per il sostegno economico offerto negli ultimi anni a favore del progetto Excelsior. I Signori Potenza sono rimasti piacevolmente impressionati nel venire a conoscenza dei contenuti e delle iniziative legate al progetto Ecelsior, ma soprattutto hanno ribadito di credere fermamente nel signifi cato etico della loro sponsorizzazione al nostro progetto sportivo. piacevolmente impressionati nel venire a conoscenza dei contenuti e delle iniziative legate al progetto Ecelsior, ma soprattutto hanno ribadito di credere fermamente nel signifi cato etico della loro sponsorizzazione al nostro progetto sportivo.

M.A. Centro Studi G. Antonin

Se vuole donare il Suo 5 per 1000 all’Associazione “La Strada - Der Weg ONLUS“ Falls Sie Ihre 5 Promille dem Verein “La Strada - Der Weg ONLUS“ schenken möchten

C.Fisc./St.Nr. 80020390219

Se vuole fare un’offerta Falls Sie eine Spende machen möchten

IBAN: IT29 R060 4511 6080 0000 0139000

Grazie/Danke

Associazione - Verein “La Strada - Der Weg” ONLUS Via Visitazione - Mariaheimweg, 42 39100 Bolzano Bozen Tel 0471 203111 Fax 0471 201585 e-mail: info@lastrada-derweg.org www.lastrada-derweg.org

Realizzazione/Ausführung : Centro Studi e Biblioteca Direzione/Direktion : Paolo Marcato Coordinamento/Koordination : Dario Volani Redazione/Redaktion : Dario Volani, Barbara Messner, Massimo Antonino, Paola Fioretta Grafica/Grafik: B. Elzenbaumer, M. Antonino Edizione/Ausgabe: Nr.02/2012 - lug./Juli 2012