La Prensa de Houston Edición 1227

¿Qué pasó...

EN ESTA SEMANA?

Si mi madre estuvo dispues ta a dar su vida por una cau sa, ¿cómo no iba a hacer yo lo mismo en la vida y en la política?”.

MIGUEL URIBE TURBAY SENADOR DE COLOMBIA

NUEVA

Por los siguientes 90 días no habrá una alza a los aranceles a los productos que lleguen a Estados Unidos desde China.

Por otros 90 días más, Donald Trump extendió una tregua con China sobre la aplicación de los aranceles. Se suponía que en los primeros días del mes de agosto estas tarifas comenzarán a aplicarse, sin embargo, las cosas cambiaron y Trump dio a conocer la extensión que da a China, con la finalidad de negociar, según publicó en su cuenta de Truth Social. Según la Associated Press, este tiempo dará a los dos países, con las economías más fuertes en el mundo, de dialogar y resolver diferencias para que el porcentaje en tarifas no siga subiendo. Y es que de haber entrado en vigor, no solo se afectaron los costos de los productos que llegan de China a Estados Unidos, sino también los de aquí que van hasta el país asiático. Así que muchos definen esta nueva extensión como un logro para ambas economías y sobre todo para empresas que quedan en medio del fuego cruzado de tarifas. Esta guerra de aranceles se prevé que continuará hasta que se llegue a un acuerdo definitivo entre estos dos países.

NO LES PUEDE DAR DINERO

En medio de la salida de los legisladores demócratas texanos para evitar votar en la nueva propuesta de redistritación del estado, un juez falló para que Beto O’Rourke, excongresista, no pueda ayudar económicamente a los políticos mientras estén fuera del estado.

POR SEGUNDA VEZ

El cantante Pee Wee exintegrante de los Kumbia Kings fue arrestado en el condado Hidalgo en Texas. Su detención fue por conducir en estado de ebriedad y es el segundo arresto por el mismo motivo en menos de año y medio.

La muerte de Miguel Uribe Turbay definiría el futuro político de Colombia

El senador y aspirante a presidente, Miguel Uribe Turbay, fue velado en el Salón Elíptico del Capitolio Nacional.

Luego de dos meses en el hospital, tras un atentado donde recibió tres disparos, el senador y aspirante a la presidencia, falleció.

COLOMBIA

Domingo Banada / Periodista

La Corte Suprema de Estados Unidos considerará por primera vez si acepta un caso que solicita que se revoque la ley del matrimonio entre personas del mismo sexo. Este tema ya está causando controversia y pone en vilo a la comunidad LGBTQ+.

Después de dos meses de haber sido baleado durante un mitin político, el senador colombiano y aspirante a la presidencia, Miguel Uribe Turbay, falleció en un hospital de Bogotá. El anuncio de su deceso vino de parte de su familia, quienes estuvieron a su lado durante estos meses que estuvo grave en la unidad de cuidados intensivos y lo vieron sucumbir a sus heridas. Uribe, de 39 años, daba un discurso en un parque cuando fue atacado y recibió tres disparos, de los cuales dos fueron en la cabeza.

Este 11 de agosto, sus seguidores recibieron la noticia y comenzaron a pronunciarse lamentando su muerte, al igual que figuras de

la política y hasta del espectáculo. Todos condenando este hecho de violencia. Entre las publicaciones más conmovedoras estuvo la de su esposa, María Claudia Tarazona, quien en su cuenta de Instagram publicó una foto junto a su marido. “Gracias por una vida llena de amor, gracias por ser un papá para las niñas, el mejor papá para Alejandro. Pido a Dios me muestre el camino para aprender a vivir sin ti”, escribió.

El atentado que llevó a la muerte de Uribe Turbay, fue grabado por los asistentes al mitin y trajo a la memoria de los residentes de ese país situaciones de violencia contra políticos hace décadas. Situaciones entre las que se encuentra el secuestro y muerte de Diana Turbay, la madre de Uribe Turbay, quien fue secuestrada por el crimen organizado y murió mientras se intentaba rescatarla cuando el senador apenas tenía 5 años de edad. Por eso, su fallecimiento pesa aún más en el pueblo colombiano y se cree que el impacto de su muerte posiblemente defina el futuro político de Colombia en las elecciones presidenciales que se celebrarán en el mes de marzo del 2026.

FOTO: UNSPLASH.COM

Domingo

EN LA ESCUELA, NO OLVIDE DE LOS PROGRAMAS EXTRACURRICULARES

AHORA QUE LOS ESTUDIANTES ESTÁN DE REGRESO A CLASES, HAY QUE TOMAR EN CUENTA QUE HAY OPORTUNIDADES QUE CONTRIBUYEN A MEJORAR LA EDUCACIÓN.

Después de la conmoción que causa el regreso a clases en millones hogares en el país, viene el ajuste a los nuevos maestros, a los horarios, los cursos que corresponden a los estudiantes durante este año escolar y a ver cuáles son las actividades extracurriculares o de después de escuela como les dicen muchos.

Semanas antes, de que inicien las clases, aun en las vacaciones, ya muchos estudiantes comienzan a prepararse con todo lo que conlleva volver a las aulas escolares. Desde los uniformes, libros y demás útiles escolares, todo ya queda resuelto y cuando se llega el primer día de clases es el momento en que se completa la primera meta del ciclo escolar.

Una vez que los chicos se ajustan a lo que serán los siguientes seis meses antes de las vacaciones de invierno y con vista a todo el año, se comienzan también a ajustar en las actividades que suman a su aprendizaje después del horario escolar.

Aunque cabe destacar que algunos comienzan unas semanas antes del regreso a clase, estos son los que ya tienen definido lo que están haciendo, como deporte u otra actividad. Según el blog de educadores graduateprogram.org, los programas ex-

EL YOGA PARA COMBATIR EL INSOMNIO

Un nuevo estudio sugiere que el yoga, el taichí, el jogging e incluso una simple caminata podrían ser las formas de ejercicio más efectivas para combatir el insomnio. Los investigadores abogan por estas actividades, destacando su idoneidad para la recomendación a pacientes debido a su bajo coste y sus mínimos efectos secundarios.

El insomnio, caracterizado por la dificultad persistente para conciliar el sueño o permanecer dormido, o por despertares nocturnos frecuentes, puede afectar significativamente la vida diaria, provocando problemas de concentración, fatiga e irritabilidad. La revisión incluyó a 1348 pacientes y evaluó 13 medidas distintas destinadas a mejorar el sueño, incluyendo siete regímenes de ejercicio específicos.

FOTO: UNSPLASH.COM

traescolares, también conocidos como programas de Tiempo Fuera de Clases, ofrecen recursos invaluables que complementan el aprendizaje de los estudiantes durante la jornada escolar y ofrecen un apoyo adicional crucial.

Comparten que, si bien la jornada escolar tradicional se centra principalmente en el desarrollo académico y social, con el apoyo de maestros, administradores y orientadores, los programas extraescolares amplían estos beneficios al ofrecer actividades extracurriculares, tutorías, ayuda con las tareas y un entorno seguro para los estudiantes fuera del horario escolar regular.

Además, se destaca que estos programas son fundamentales para apoyar a los estudiantes que pueden enfrentar dificultades con el aprendizaje socioemocional, la resolución de conflictos o la temida “caída de verano” o “caída de eficacia en el aprendizaje en otoño”.

Y es que para muchos de los estudiantes en nuestras comunidades, una vez que termina la jornada escolar, existe una necesidad vital de un entorno seguro y un sistema de apoyo para su proceso de aprendizaje personalizado.

Se considera que estas oportunidades ofrecen un refuerzo muy necesario en las áreas de aprendizaje

IA CONTRA LA ENFERMEDAD ARTERIAL

Investigadores de la Universidad de Tokio han descubierto una forma de observar la coagulación sanguínea en tiempo real, sin necesidad de procedimientos invasivos. Utilizando un nuevo tipo de microscopio e inteligencia artificial (IA), su estudio muestra cómo se puede rastrear la coagulación plaquetaria en pacientes con enfermedad arterial coronaria (EAC). Utilizando un nuevo tipo de microscopio e inteligencia artificial, científicos han demostrado cómo se puede rastrear la agregación plaquetaria en pacientes con enfermedad arterial coronaria, abriendo la puerta a un tratamiento más seguro y personalizado.

y desarrollo personal.

Los niños en edad escolar pasan un asombroso 80% de su tiempo fuera de la escuela, y un preocupante porcentaje de 1 de cada 5 estudiantes se queda solo al final de la jornada escolar. Esto pone de relieve la necesidad crucial de entornos estructurados y de apoyo durante estas horas sin supervisión, según Youth.Gov.

Este sitio, ayuda a crear, mantener y fortalecer programas juveniles eficaces, informa que los beneficios de los programas extraescolares deben abarcar áreas cruciales que los padres deben identificar.

Iniciando por el apoyo y desarrollo académico, el entorno seguro donde los estudiantes encuentran apoyo. Sin dejar de lado el desarrollo socioemocional y que los estudiantes sientan que tienen ese acceso para esas actividades extracurriculares. Al mismo tiempo, los padres de familia expresan sobre la necesidad de tener estos programas para sus hijos, y es que en este país muchas veces por el trabajo los padres no pueden atender académicamente a sus hijos, cómo ayudarlos con tareas y demás. Entonces ven estos programas como de gran ayuda.

¿Usted cuál programa extracurricular cree que es importante para sus hijos?

Reconocido por su valor

El perro policía Rocky recibió un disparo en enero mientras detenía a un sospechoso que mató a un agente del sheriff del condado de Brazoria. Hace unos días fue honrado por el Concilio de la ciudad de Houston.

EN LA WEB

EJEMPLAR GRATIS

Usa tu cámara para ver mas noticias de esta edición en tu dispositivo movil.

TEXAS ELIMINARÁ DULCES Y REFRESCOS DEL PROGRAMA SNAP a partir de 2026, la nota en nuestro sitio web.

Locales

¿SABÍA QUÉ?

EL NÚMERO DE LA DIVISIÓN DE HOMICIDIOS DEL DEPARTAMENTO DE POLICÍA DE HOUSTON(HPD) es el 713-308-3600. Si tiene pistas de algún crimen o quiere reportar uno, puede llamar directamente a este departamento.

Reanudan tráfico ferroviario cerca de Milby High School

Autoridades y vecinos piden a Union Pacific reconsiderar su decisión de reanudar el tráfico en horarios escolares.

Redacción / LPH

Amenos de una semana del inicio del ciclo escolar 2025-2026, Union Pacific Railroad retomó el tráfico normal de trenes en el cruce cercano a Milby High School, en el este de Houston, donde en diciembre de 2024 un estudiante de 15 años perdió la vida al ser arrollado mientras caminaba hacia la escuela. La decisión ha causado sorpresa y molestia entre líderes locales, quienes recuerdan que, tras la tragedia, la empresa había prometido limitar el paso de trenes durante los horarios de entrada y salida escolar para proteger a los estudiantes.

El 5 de diciembre de 2024, Sergio Rodríguez, estudiante de Milby High School, falleció al ser golpeado por un tren de Union Pacific mientras cruzaba las vías. En respuesta, la compañía ferroviaria implementó un “toque de queda”, para evitar cruces durante las horas de mayor tránsito peatonal escolar, medida que no tenía fecha de término.

Sin embargo, este 8 de agosto de 2025, Union Pacific confirmó en un comunicado que retomaría su horario habitual para “reducir cruces bloqueados y descongestionar otras áreas de la ciudad”.

Sospechoso es buscado por robo

La División de Robos del Departamento de Policía de Houston (HPD) busca la ayuda del público para identificar al sospechoso responsable de un hurto en una tienda que se convirtió en robo con agravantes. El domingo 6 de julio de 2025, un hombre desconocido entró en una tienda de comestibles ubicada en la cuadra 1000 de Federal.

El hombre caminó por la tienda ocultando artículos en su ropa. Salió de la tienda sin pagar y un guardia de seguridad se le acercó. El sospechoso sacó un cuchillo, lo amenazó y huyó del lugar. Es descrito como un hombre blanco, de 40 a 50 años,

Los trenes retoman la ruta que pasa cerca a Milby High School, a pesar de que había decidido detenerla luego de un accidente mortal con un estudiante.

LA CIFRA

MILLAS DE VÍAS principales y 21 millas de puentes tiene la red ferroviaria de carga de la región de Houston.

La senadora estatal Carol Alvarado, quien representa la zona, expresó su descontento y afirmó que la empresa no informó de este cambio en reuniones recientes.

Tras la muerte de Rodríguez, el alcalde de Houston, John Whitmire, y el vicegobernador Dan Patrick impulsaron la construcción de un puente peatonal sobre el cruce ferroviario. En julio pasado, se destinaron 10 millones de dólares del presupuesto estatal para el proyecto, que servirá como homenaje al estudiante.

Union Pacific aseguró que participará en el proceso “de concepto a construcción”, aunque no aportará fondos para la obra. El proyecto está a la espera de estimaciones de costo por parte del Departamento de Transporte de Texas (TxDOT), y se prevé que el financiamiento esté disponible en septiembre. Aún no hay fecha para el inicio de las obras.

En estos ocho meses, Union Pacific realizó algunas mejoras en la zona: amplió la banqueta, instaló cercas

de aproximadamente 1,70 m, con camisa polo roja y pantalones caqui. Si tiene información, llame a Crime Stoppers al 713-222-TIPS

y colocó dos anuncios —en inglés y español— advirtiendo sobre el tráfico ferroviario. No obstante, padres de familia y autoridades locales consideran que las medidas son insuficientes hasta que exista una infraestructura segura que evite que estudiantes crucen las vías.

De acuerdo con el superintendente del Houston ISD, Mike Miles, Milby High School es una de las 118 escuelas del distrito que tienen vías de tren en el camino entre el hogar y el plantel. Nueve de esas escuelas — cuatro de ellas primarias— presentan los mayores riesgos.

Union Pacific también financia el diseño de un puente peatonal en McReynolds Middle School, otra escuela de alto riesgo identificada por HISD. El proyecto fue rechazado para fondos federales en 2024, pero se presentó una nueva solicitud a través del TxDOT, con respuesta prevista para octubre.

El concejal Mario Castillo, quien representa el área de McReynolds, calificó la situación como “inaceptable”, señalando que hay estudiantes que han tenido que pasar por debajo de trenes detenidos para llegar a tiempo a clases.

HISD aseguró en un comunicado que la seguridad estudiantil sigue siendo su prioridad y que colabora con el Ayuntamiento de Houston para avanzar en los proyectos de puentes peatonales. Mientras tanto, autoridades y vecinos piden a Union Pacific reconsiderar su decisión de reanudar el tráfico en horarios escolares y mantener medidas preventivas hasta que se construya la infraestructura prometida.

Peatón es atropellado y muere en el hospital

La noche del 10 de agosto de 2025, un trágico accidente en el área norte de Houston dejó a un peatón muerto tras ser atropellado por tres vehículos en la West Mount Houston Road, cerca de un negocio de conveniencia. Las autoridades del condado de Harris ya iniciaron una investigación para determinar responsabilidades. Según el reporte inicial, un hombre había salido de una tienda Valero y se disponía a cruzar la calle cuando fue impactado por una camioneta negra tipo pick-up conducida por una mujer. La conductora detuvo su vehículo, dio la vuelta para auxiliarlo, pero al regresar

HOUSTON

Tiroteo en el centro de Houston preocupa a la comunidad

FOTO: HPD

La madrugada del 11 de agosto de 2025, un tiroteo en el centro de Houston dejó a un hombre hospitalizado en estado crítico. El incidente ocurrió en la cuadra 800 de Texas Avenue, en una zona donde abundan oficinas, restaurantes y bares, generando preocupación entre residentes y visitantes.

Según el Departamento de Policía de Houston (HPD), la llamada de emergencia llegó alrededor de la 1:40 a.m., cuando un testigo reportó escuchar disparos en la zona. Al llegar, los oficiales encontraron un vehículo con varios impactos de bala y dos hombres en su interior.

Uno de ellos tenía una herida de bala y fue trasladado de inmediato a un hospital cercano, donde permanece en estado crítico. El otro hombre no resultó herido, pero fue llevado al hospital por precaución. Hasta el momento, la policía no ha confirmado el lugar exacto donde comenzó el tiroteo ni ha identificado a posibles sospechosos. La investigación sigue en curso y las autoridades solicitan a cualquier persona con información llamar a Houston Crime Stoppers al 713-222-TIPS.

vio cómo otros dos vehículos lo golpeaban nuevamente y continuaban su camino sin detenerse. Si tiene información, llame a Crime Stoppers al 713-222-TIPS

HOUSTON

FOTO: CAPTURA DE PANTALLA

Comunidad

Este nuevo ciclo escolar, cientos de estudiantes de preparatoria del Distrito Escolar Independiente de Houston (HISD) pueden acceder a viajes gratis para estudiantes gracias a un acuerdo entre el distrito y la Autoridad Metropolitana de Tránsito del Condado de Harris (METRO). El programa les permitirá utilizar autobuses y tren ligero de METRO mediante una tarjeta gratuita que cubrirá el costo de los trayectos. HISD absorberá los gastos como parte de su presupuesto de transporte, ofreciendo una alternativa a los autobuses escolares tradicionales.

Pueden solicitar la tarjeta METRO los estudiantes que cumplan con los requisitos actuales del transporte escolar de HISD, es decir, quienes vivan a más de dos millas de su plantel educativo, ya sea una escuela magnet o su escuela de zona. La solicitud debe realizarse mediante un formulario en línea. Además, la tarjeta no solo cubrirá los traslados a clases: los alumnos recibirán una cantidad de viajes (“swipes”) suficiente para utilizar el transporte también durante los fines de semana, facilitando el acceso a otras actividades educativas, laborales o recreativas. HISD y METRO comenzaron a explorar esta colaboración a principios de 2025. Según Kari Feinberg, jefa de efectividad organizacional del distrito, muchos alumnos ya utilizaban el transporte público, lo que motivó la formalización del acuerdo para apoyar a más estudiantes de forma estructurada. Esta estrategia, también responde a la necesidad de alivianar la carga sobre el sistema de autobuses escolares, especialmente después de que el distrito eliminara 85 rutas el año pasado como medida de ahorro.

El programa de viajes gratis para estudiantes busca no solo facilitar el

Beca para adultos en Lone Star College

Los adultos que deseen continuar sus estudios en Lone Star College ya pueden solicitar la Beca Tu Camino. Un adulto recibirá hasta $15,000 para cubrir la matrícula, los libros y otros gastos gracias a la colaboración continua entre la Fundación LSC y TelevisaUnivision Houston.

“Nos entusiasma colaborar una vez más con TelevisaUnivision para ayudar a un estudiante de Lone Star College a hacer realidad sus sueños”, declaró Nicole Robinson Gauthier, CFRE, directora ejecutiva de la Fundación LSC. La solicitud para la Beca Tu Camino

¿SABÍA QUÉ?

EL NÚMERO TELEFÓNICO DEL SERVICIO DE IMPUESTOS INTERNOS (IRS) es el 1 800 829-1040, al marcar le darán instrucciones y también tienen servicio en español.

Estudiantes del HISD podrán viajar gratis en METRO

Esta estrategia responde a la necesidad de alivianar la carga sobre el sistema de autobuses escolares.

acceso a las escuelas, sino también ampliar las oportunidades para los jóvenes.

“El transporte confiable es una puerta a nuevas oportunidades”, dijo Elizabeth Gonzalez Brock, presidenta de la junta de METRO. “Esta alianza abre caminos hacia la educación, el trabajo y la participación comunitaria”, agregó. HISD aseguró que no hay límite en la cantidad de alumnos que pueden unirse al programa, y que el distrito cubrirá el costo sin importar cuántos elijan esta opción. Aunque no se reveló el monto destinado al convenio, se confirmó que METRO ofreció una tarifa reducida para facilitar su implemen-

tación. Tanto los autobuses escolares como los de METRO están equipados con cámaras de vigilancia. Además, METRO planea reincorporar oficiales de policía en sus unidades para mejorar la seguridad durante los trayectos.

Feinberg hizo un llamado a las familias a reforzar con sus hijos las buenas prácticas para el uso del transporte público. El distrito espera que este modelo híbrido ayude a cubrir mejor las necesidades de transporte de los estudiantes de Houston.

Hasta ahora, alrededor de 700 estudiantes ya se han inscrito, y se espera que más lo hagan una vez que inicien las clases la próxima semana.

consiste en un ensayo de 500 palabras sobre cómo esta oportunidad podría ayudar a los solicitantes a progresar en sus carreras o a encontrar una nueva trayectoria profesional. La fecha límite es el domingo 31 de agosto. Para más información, visita www.lonestar. edu/Giving

El programa de viajes gratis para estudiantes busca no solo facilitar el acceso a las escuelas, sino también ampliar las oportunidades para los jóvenes.

El “Arte del Fútbol” llega al Precinto 4

LLA CIFRA

700

ESTUDIANTES era el estimado que se había inscrito a este programa hasta unos días antes del inicio del nuevo ciclo escolar.

a comisionada Lesley Briones presentó el diseño del balón “Arte del Fútbol” del Precinto 4 durante la Feria de Recursos de Regreso a Clases en el Parque Burnett Bayland. El balón de fútbol de 91 cm, donado por Chevron, forma parte de la campaña “Arte del Fútbol” de la Fundación Sports Authority. Esta iniciativa de recaudación de fondos invita a organizaciones, empresas y artistas locales a transformar los enormes balones de fútbol en vibrantes obras de arte que reflejen la identidad única del Condado de Harris con miras a la Copa Mundial de la FIFA 2026. La celebración incluyó actividades para toda la familia, exámenes físicos deportivos gratuitos y la oportunidad de que los asistentes vieran y se tomaran fotos con el balón gigante.

SI ALGÚN AGENTE DE ICE TE DETIENE

TIENE DERECHOS CONSTITUCIONALES:

NO ABRA LA PUERTA si un agente de inmigración está tocando la puerta.

NO RESPONDA NINGUNA PREGUNTA DE UN AGENTE DE INMIGRACIÓN si intenta hablar con usted. Tienes el derecho a permanecer en silencio.

NO FIRME NADA sin hablar primero con un abogado. Tiene derecho a hablar con un abogado.

Si está fuera de su casa, pregúntale al agente si eres libre de irte y si te dice que sí, vete con calma.

ENTREGUE ESTA TARJETA AL AGENTE. Si estás dentro de tu casa, muéstrale la tarjeta por la ventana o deslicela por debajo de la puerta.

Redacción / LPH

HOUSTON

HOUSTON

FOTO: LSC

La comisionada Lesley Briones junto con la comunidad develaron esta obra de arte en honor al Mundial 2026 que llega a Houston.

Estados Unidos

EL DATO CURIOSO

NEVADA ALBERGA MÁS CADENAS MONTAÑOSAS que ningún otro estado, siendo Boundary Peak el punto más alto del estado, con 4 mil 500 metros, en las Montañas Blancas.

TRUMP DESPLIEGA 800 SOLDADOS EN WASHINGTON

Anunció la medida para combatir la delincuencia en las calles, pese a que Washington ha mostrado disminución de criminalidad reciente.

El presidente Donald Trump anunció el despliegue de 800 soldados de la Guardia Nacional y que pondrá a la policía de Washington bajo control federal y ordenó el despliegue de la Guardia Nacional para combatir lo que calificó como una ola de anarquía, pese a que los datos muestran que el crimen violento alcanzó un mínimo de 30 años en 2024.

“Estoy desplegando a la Guardia Nacional para ayudar a restablecer la ley, el orden y la seguridad pública en Washington D.C.”, dijo Trump a la prensa en la Casa Blanca, flanqueado por autoridades como el secretario de Defensa, Pete Hegseth, y la fiscal general, Pam Bondi.

“Nuestra capital ha sido tomada por bandas violentas y criminales sedientos de sangre”, agregó.

El anuncio de Trump es el más reciente contra ciudades controladas por los demócratas, ejerciendo el poder ejecutivo sobre asuntos tradicionalmente locales, además ha mostrado especial interés en tener un mayor control de Washington.

Trump ha rechazado las críticas de que está fabricando una crisis para justificar la expansión de la autoridad

presidencial en una ciudad fuertemente demócrata.

Cientos de oficiales y agentes de más de una decena de agencias federales, incluidos la Oficina Federal de Investigaciones (FBI), el Servicio de Control de Inmigración y Aduanas (ICE), la agencia antidrogas (DEA) y la Agencia de Alcohol, Tabaco, Armas de Fuego y Explosivos (ATF), ya se han desplegado por la ciudad recientemente.

La alcaldesa de Washington, la demócrata Muriel Bowser, rebatió las afirmaciones de Trump, al asegurar que la ciudad “no está experimentando un repunte de la delincuencia” y destacó que los delitos violentos alcanzaron el año pasado su nivel más bajo en más de tres décadas. Los delitos violentos cayeron 26 por

I do not wish to speak with you, answer your questions, or sign or hand you any documents based on my 5th. Amendment rights under the United States Constitution. No deseo hablar con usted, responder a sus preguntas, ni firmar ni entregar ningún documento con base en mis derechos de la Quinta Enmienda de la Constitución de los Estados Unidos.

I do not give you permission to enter my home based on my 4th Amendment rights under the United States Constitution unless you have a warrant to enter, signed by a judge or magistrate with my name on it that you slide under the door. No le doy permiso para entrar a mi casa con base en mis derechos de la Cuarta Enmienda de la Constitución de los Estados Unidos, a menos que tenga una orden de entrada firmada por un juez o magistrado con mi nombre que deslice por debajo de la puerta.

I do not give you permission to search any of my belongings based on my 4th Amendment rights. I choose to exercise my constitutional rights. No le doy permiso para registrar ninguna de mis pertenencias con base en mis derechos de la Cuarta Enmienda. Elijo ejercer mis derechos constitucionales. These cards are available to citizens and noncitizens alike Estas tarjetas están disponibles para ciudadanos y no ciudadanos por igual.

ciento en los primeros siete meses de 2025, tras bajar 35 por ciento en 2024, y la delincuencia en general retrocedió 7%, según el departamento de policía local.

El despliegue de la Guardia Nacional es una táctica que el presidente republicano ya usó en Los Ángeles (California), donde envió 5 mil soldados en junio en respuesta a las protestas por las redadas de inmigración de su administración. Funcionarios estatales y locales objetaron la decisión por innecesaria e incendiaria.

Está en proceso de inicio el juicio federal en San Francisco sobre si la administración Trump violó la ley al desplegar a la Guardia Nacional e infantes de marina sin la aprobación del gobernador demócrata Gavin Newsom.

Trump mantiene una relación tensa Es el día de la liberación en Washington, y vamos a recuperar nuestra capital. No quieres que te roben, te violen y te maten, dijo el presidente Donald Trump durante el anuncio de despliegue de fuerzas, quien también escribió en su red social Truth que “la delincuencia, el salvajismo y la escoria desaparecerán” y prometió “hacer que la capital sea grande de nuevo”, se trata, dijo que la capital es una “ciudad sin ley”.

A diferencia de los estados, cuya Guardia Nacional responde a los gobernadores, el destacamento de Washington D.C. está bajo control directo del presidente debido a su estatus de distrito federal. Trump mantiene una relación tensa con Washington, gobernada por demócratas y donde nunca ha ganado en las urnas. Durante su primer mandato, compró la antigua sede de Correos para convertirla en hotel de lujo, negocio que terminó vendiendo tras su derrota en 2020 frente a Joe Biden.

Trump ordena activar a la Guardia Nacional y traer refuerzos.

El mandatario tiene amplia autoridad sobre los 2 mil 700 miembros de la Guardia Nacional de Washington, a diferencia de en los estados, donde los gobernadores suelen tener el poder para activar las tropas.

La Guardia Nacional ha sido desplegada en Washington muchas veces, incluso en respuesta al asalto del 06 de enero de 2021 contra el Capitolio por una turba de partidarios de Trump. “La tasa de homicidios en Washington D.C. hoy es mayor que la de Bogotá, Ciudad de México y otras ciudades. Hagamos que Washington D.C. vuelva a ser seguro”, agregó la Casa Blanca sin ofrecer pruebas mediante publicación en redes sociales.

Mientras tanto, sectores políticos y organizaciones civiles advierten que la medida podría tensar la relación entre el gobierno federal y las autoridades locales.

Adolescente dispara contra personas en Times Square

Nueva York.- Un adolescente armado de 17 años abrió fuego e hirió a tres personas la madrugada del sábado en Times Square, en Manhattan, según informó la policía. El autor fue detenido por la policía.

Miguel Mejía H. / Periodista

Latinoamérica

MEDIOS VIRALIZAN VIDEO

RETADOR DE MADURO CONTRA

TRUMP , PERO RESULTÓ FALSO

Se trata de un video donde Maduro menciona „Venga por mí, aquí lo espero“, pero no es contra el presidente Trump.

Un video que circula en redes sociales muestra al presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, aparentemente desafiando a Donald Trump a ir por él al Palacio de Miraflores. Sin embargo, en un estudio de dicho video se determinó que había sido editado y en realidad corresponde a un mensaje del 30 de julio de 2024 dirigido al opositor Edmundo González Urrutia.

En el clip manipulado, retomado por varios medios, se escucha a Maduro decir: “Venga por mí, aquí lo espero en Miraflores. No se tarde en llegar, cobarde”. El montaje se hizo a partir de las imágenes de un mitin posterior a las elecciones del 28 de julio de 2024, en las que el Consejo Nacional Electoral declaró vencedor al oficialismo sin mostrar las actas, pese a que la oposición presentó evidencias de su triunfo.

En la grabación original, Maduro se dirige a González Urrutia, a quien acusó de “esconderse” tras los comicios: “Señor González Urrutia, el nuevo (Juan) Guaidó. Señor cobarde. No se meta con la mujer humilde en su casa. No se meta con el hombre de a pie. Venga por mí, aquí lo espero en Miraflores, señor González Urrutia. No se tarde en llegar, cobarde”. La difusión del video (editado) ocurre en medio de nuevas tensiones entre Caracas y Washington. El pasado 07 de agosto, la fiscal estadounidense Pam Bondi vinculó a Maduro con el Cártel de Sinaloa y el Tren de Aragua.

Maduro retó, pero no a Trump, sino al excandidato González.

EL DATO

TAREK WILLIAM SAAB, fiscal general de Venezuela, tachó de “grotesca e infame” la recompensa de 50 millones de dólares anunciada por su homóloga estadounidense, Pamela Bondi, a cambio de información que conduzca al arresto del presidente venezolano, Nicolás Maduro, cifra que duplica la ofrecida el pasado enero.

Un día después, The New York Times reveló que Donald Trump firmó una orden secreta para emplear al Ejército contra cárteles latinoamericanos, a los que meses atrás había calificado como organizaciones terroristas.

Horas más tarde, Trump defendió el envío de tropas contra los cárteles del narcotráfico en América Latina para “proteger” a su país. “América Latina tiene muchos carteles. Hay mucho tráfico de drogas. Queremos proteger nuestro país. Tenemos que proteger nuestro país. No lo hemos hecho durante cuatro años”, dijo a los periodistas desde la Casa Blanca. De acuerdo con analistas como la periodista María Idalia Gómez, la medida busca, entre otros objetivos, preparar el terreno para una intervención estadounidense en Venezuela. Agregó que la inteligencia estadounidense ha realizado seguimientos al hijo de Maduro en territorio mexicano, específicamente en el estado de Quintana Roo, donde presuntamente se reunió con integrantes de grupos criminales; sin embargo, el gobierno mexicano se deslindó de contar con información respecto a dichas reuniones, incluso se comentó nunca se había mencionado tal vínculo entre Maduro y un cartel mexicano.

Haití en estado de emergencia por violencia

Haití.- El gobierno anunció la implementación de un estado de emergencia de tres meses en la región central de la isla debido al aumento de la violencia generado por las pandillas que predominan en el país.

DATO CURIOSO

EL DOCTOR COSTARRICENSE CLODOMIRO PICADO fue el predecesor de la penicilina, publicando un informe del efecto en sus pacientes en 1927, un año antes que Alexander Fleming.

BRASIL

Por intento golpistacontra Lula, sentencian a 119 personas involucradas

El Supremo Tribunal Federal (STF) condenó a 119 personas por su participación en los actos golpistas del 08 de enero de 2023. Los juicios de los acusados se celebraron en sesiones virtuales del pleno y la primera sala del STF que concluyeron el 06, 14, 24 y 30 de junio, y el 05 de agosto. Del total, 41 fueron penados por participar en la invasión y vandalismo contra las sedes de los Tres Poderes o por actuar como financistas, recaudar fondos para el alquiler de autobuses o mantener el campamento frente al Cuartel Ge-

EL SALVADOR

Diputada exige freno a reelección indefinida

Una diputada opositora al gobierno del presidente Nayib Bukele presentó una demanda de inconstitucionalidad ante la Corte Suprema de Justicia en contra de las recientes reformas a la Constitución aprobadas en el Congreso que permiten la reelección presidencial indefinida.

Claudia Ortiz, del partido Vamos y quien votó en contra de las reformas en el Legislativo, controlado por los diputados del partido de Bukele y sus aliados, declaró su inconformidad por las reformas.

“Habilitar la reelección indefinida de la Presidencia de la República violenta uno de los principios más importantes de la Constitución, y es

ARGENTINA

Arzobispo critica políticas de Milei a jubilados

“

S omos custodios y guardianes de los más pobres, de los más débiles, de los ancianos que siguen esperando una jubilación digna. Somos custodios de los discapacitados y de todos los enfermos. No podemos desentendernos de los que sufren, de los que revuelven los tachos de basura (...) Y no lo hacen porque les gusta”, dijo el arzobispo de Buenos Aires, Jorge García Cuerva. Habló de “injusticia social” en una homilía que impactó a miles de fieles y organizaciones que llegaron frente a la Iglesia de San Ca-

Los sentenciados, además de Bolsonaro, enfrentan penas diversas por su participación.

neral del Ejército en Brasilia. Recibieron condenas más severas: 14 años de prisión para 20 personas, 17 para 10, 13 años y seis meses para ocho. Asimismo, sanción de 13 años y ocho meses para dos, y de 12 para un acusado. De las 78 personas que cometieron delitos menores, 70 recibieron penas de un año de prisión.

La diputada Claudia Ortiz protestó el día de la votación.

que tiene que haber alternancia en el ejercicio del poder en el Ejecutivo... eso es parte esencial y fundamental de nuestro sistema de gobierno”, señaló. Es la primera demanda que se presenta contra las polémicas reformas ante la sala de lo constitucional de la Corte Suprema, la cual, según los opositores políticos, es afín a Bukele.

El arzobispo Jorge García pidió en su homilía por justicia social.

yetano, el santo del trabajo, que se conmemora todos los años. El arzobispo expresó su preocupación porque “los ancianos” siguen “esperando una jubilación digna”, al aludir al veto del presidente, Javier Milei, a la ley que dispone un aumento a las jubilaciones. “No podemos desentendernos de los que revuelven los tachos de basura buscando algo para comer (…) y no lo hacen porque les gusta”, dijo.

FOTO: GAMAVISIÓN NOTICIAS/ X

FOTO: MARCELO PUELLA/ X

Miguel Mejía H. / Periodista

FOTO: CAPTURA DE VIDEO

Inmigración

A diferencia de otras caravanas, esta no busca llegar a la frontera con Estados Unidos sino al centro de México.

Un grupo de migrantes salió en una caravana desde Chiapas, en la frontera con Guatemala, quienes se perfilan al centro del país y no a la frontera con Estados Unidos, para ellos el sueño americano se acabó debido a las políticas del presidente estadounidense Donald Trump.

Los migrantes demandan atención del Instituto Nacional de Migración (INM) y de la Comisión Mexicana de Ayuda a Refugiados (COMAR). Decidieron salir solos, custodiados por la policía municipal de Tapachula, tres ambulancias y personal de Protección Civil. Se esperaban más migrantes dijo el sacerdote Heiman Vázquez Medina; sin embargo, ahora la caravana será para demandar la libertad de Luis García Villagran, contra quien se cometió una injusticia.

Avanza una caravana migrante hacia el centro de México

El sacerdote Heiman Vázquez Medina denunció que el activista Luis Villagrán fue detenido injustamente por su labor en defensa de los derechos humanos de migrantes en su paso por Chiapas. De acuerdo con el sacerdote, Luis no ha cometido ningún delito, y su único “error” fue denunciar a quienes extorsionan y explotan a migrantes. Según Vázquez Medina, esta detención es una represalia por las constantes denuncias que el activista ha hecho sobre casos de corrupción, abusos y colusión entre autoridades del INM, Guardia Nacional, policías y personal de la COMAR.

“El gobierno está coludido con la delincuencia organizada”, afirmó el sacerdote, quien explicó que algunos elementos de seguridad permiten el tráfico de personas, reciben pagos y dejan pasar a migrantes en condiciones inhumanas. A pesar de que Luis Villagrán ha entregado pruebas a la Fiscalía General de la República, no se ha investigado a los verdaderos res-

ponsables. En cambio, se ha criminalizado a quienes denuncian estos hechos, señaló.

de Centroamérica; piden visas humanitarias de México.

ACNUR

FEl arresto del activista García Villagrán se registró previo a la salida de la nueva caravana de migrantes.

Poco a poco se fueron sumando más migrantes, hasta juntarse cerca de 500, quienes avanzan lentamente y quienes denominaron su caravana como “Éxodo por Justicia”, y ahora solicitan al

INM que se les otorgue la visa humanitaria para encontrar un trabajo bien remunerado. Asimismo, los migrantes empiezan a buscar alternativas de desplazamiento a otros países, uno de ellos podría ser Canadá y algunos países europeos como Suiza, con el fin de no pisar Estados Unidos ante las medidas extremas tomadas por el gobierno de Trump, en tanto avanzaran hasta el centro de la república Mexicana.

80 mil se registran el ICE para detener migrantes

En sólo una semana, 80 mil personas se inscribieron para ser agentes del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de Estados Unidos (ICE), reveló el Departamento de Seguridad Nacional. Con lo cual, los afiliados podrán participar en redadas y detenciones de personas en situación irregular.

Al darse de alta en la dependencia, recibirán un bono de hasta 50 mil dólares, así como facilidades de pago de deuda estudiantil.

La secretaria del Departamento de Seguridad Nacional (DHS), Kristi Noem, anunció que el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE) eliminará los límites

de edad para los nuevos solicitantes.

“Que aún más patriotas califiquen para unirse a ICE en su misión de arrestar a asesinos, pedófilos, pandilleros, violadores y otros inmigrantes ilegales delincuentes en las calles de Estados Unidos”, expresó Noem.

Todos los reclutas de ICE deberán someterse a exámenes médicos, pruebas de drogas y una prueba de aptitud física, agregó la dependencia en un comunicado.

“Tras el desastre de la apertura de fronteras de Biden, nuestro país necesita estadunidenses comprometidos que se unan a ICE para expulsar a los más desfavorecidos de nuestro país”, aseguró la secretaria Noem.

reconoce labor de México con políticas hacia migrantes

ilippo Grandi, alto comisionado de la Agencia de las Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR), reconoció al Gobierno de México por su liderazgo regional en la promoción de soluciones duraderas y protección efectiva para personas refugiadas y desplazadas.

La Secretaría de Relaciones Exteriores (SRE) compartió una misiva enviada por Grandi al canciller Juan Ramón de la Fuente, en la que se destacan las iniciativas emprendidas para fortalecer la política humanista del país en materia de movilidad humana. El alto comisionado también subrayó la participación activa de México en iniciativas regionales

que reflejan una política de Estado basada en la solidaridad y responsabilidad compartida.

“Las acciones emprendidas por México han consolidado su papel como referente en la región, especialmente en la búsqueda de mecanismos que garanticen seguridad, integración y respeto a los derechos humanos de quienes se ven obligados a dejar sus hogares”,

destacó el funcionario de la ONU.

La Cancillería subrayó que esta postura priorizarando la cooperación internacional para atender los desafíos migratorios. Reiteradamente, la presidenta Claudia Sheinbaum ha pedido que los procedimientos migratorios sean “respetuosos con la dignidad humana”, especialmente con migrantes mexicanos en Estados Unidos.

El reconocimiento de ACNUR es por trato a migrantes refugiados.

Miguel Mejía H. / Periodista

Los migrantes provienen de Cuba, Haití, Venezuela, Colombia, Perú, África y otros países

WASHINGTON

FOTO:

El empleo en ICE oferta bono de hasta 50 mil dólares

La medida anunciada por Trump de no incluir a los migrantes en el censo podría ser por cuestiones electorales para ganar distritos.

WASHINGTON

Miguel Mejía H. / Periodista

El presidente Donald Trump solicitó al Departamento de Comercio crear un nuevo censo que excluya a los migrantes, cuyo estatus no esté regulado, retomando un impulso de su primer mandato que fue rechazado posteriormente por los tribunales y revertido por su sucesor.

EXCLUSIÓN

DE

MIGRANTES

DEL CENSO POR TRUMP,

¿MEDIDA ELECTORAL?

Trump anunció su nuevo ataque al censo en un mensaje publicado en la red social de Truth Social, en el que dijo que el recuento de la población debería “basarse en hechos y cifras de hoy en día” y en los resultados de las elecciones presidenciales de 2024.

“Las personas que están en nuestro país ilegalmente no serán contadas en el registro”, dijo.

El último censo realizado en Estados Unidos ocurrió en 2020 y el próximo está previsto para el 2030, según la Constitución del país, que estipula la frecuencia y procedimientos de las indagaciones, estos se realizan cada 10 años y sus resultados son los únicos válidos para la asignación de los distritos electorales y la representación en el Congreso.

El mismo, actualmente, se encuentra bajo control republicano y tiene la facultad de ordenar conteos adicionales o intermedios a través de leyes ordinarias, aunque sólo se utilizan con fines estadísticos y sus hallazgos no deben ser usados para la redistribución de distritos. Aunque existe una disposición en la ley que permite realizar un “censo de mitad de década” a los cinco años de un decenio determinado, dicho censo debía realizarse el 01 de abril de este año, y el Gobierno tiene expresamente prohibido por ley utili-

Se requiere aprobación

del Congreso para modificar censo

Washington.- Cualquier cambio en la realización de un censo nacional, que es la mayor empresa no militar del gobierno federal, requeriría modificaciones a la Ley del Censo y la aprobación del Congreso que tiene responsabilidades de supervisión.

zarlo para “el reparto de representantes en el Congreso entre los diversos estados” o el trazado de los distritos del Congreso. La demanda de Trump de un nuevo censo que excluya a los migrantes se produce mientras presio-

na desesperadamente para que los estados liderados por los republicanos redibujen los distritos del Congreso. El republicano lleva tiempo arremetiendo contra la inclusión de migrantes que no tienen papeles en el censo,

LA CIFRA

MILLONES DE INMIGRANTES indocumentados están viviendo en Estados Unidos, de acuerdo a Pew Research Center.

que se utiliza para determinar el reparto del Congreso, y firmó un memorando similar en el último año de su primer mandato.

Esa medida fue posteriormente impugnada legalmente, al dictaminar los tribunales que sólo el Congreso tiene autoridad para definir quién es registrado.

El expresidente Joe Biden revocó la política de exclusión que Trump quería imponer con una orden ejecutiva al asumir el cargo en 2021.

El último impulso se produce en medio de una campaña nacional de la nueva administración para detener a los migrantes que están en el país ilegalmente y deportar a millones de personas, acciones que han provocado decenas de demandas.

Cabe recordar que la primera ciudad que comenzó con las redadas fue Los Ángeles, California, y a raíz de ello varias protestas abarrotaron las calles.

La iniciativa está perjudicando el índice de aprobación de Trump, según una encuesta reciente de Reuters/ Ipsos.

Esta mostró que las tácticas de mano dura (incluidas redadas en el lugar de trabajo) habían llevado el índice de aprobación pública del presidente sobre migración al 41%, el más bajo desde su regreso al cargo.

Es la segunda ocasión en que Trump busca marginar a la comunidad migrante del censo.

FOTO: CUBASÍ/ X

A DUETO

POR SU EVOLUCIÓN PERSONAL

Gerardo Ortiz une fuerzas con Código FN en su nuevo sencillo “Por ahí, por ahí”, un tema que rinde homenaje a la evolución personal y al poder de las alianzas construidas a través de los negocios. Mientras que Ortiz continúa recorriendo Estados Unidos con su gira 2025.

MÚSICA

Un representante de la nueva generación dentro de la música en español es sin duda el talentoso Tony Mils. El joven de tan solo 22 años presenta una propuesta fresca y vanguardista dentro del pop latino. Recientemente, presentó su disco debut en el que muestra su lado más romántico. Este se titula “Escribí esto para ti”.

Cada uno de los temas está cargado de sentimiento y de una composición de notas musicales que exploran diversos géneros.

“Viene mucho del pop y baladas, de lo que soy fan, también del country. Yo escucho mucho country. Me gusta lo profundas que son las letras en ese género y el lado acústico acompañando a la letra y dejando que sea la protagonista”, compartió con La Prensa de Houston durante la entrevista para promocionar su disco.

En este disco, se da la oportunidad de cantar canciones muy cercanas a su corazón con las que espera conectar con quienes puedan escucharlas. En total, son 13 canciones, un viaje donde lo acompaña la nostalgia y la sensibilidad.

“Es una guía del amor, un álbum que cubre todas las facetas del amor. Yo quería que fuera algo que acompañara a todas las personas que estaban en una situación similar en una relación. Por eso se llama así porque es para ti que lo estás escuchando”, compartió.

“Si necesitas un consejo o sentirte acompañado o solo saber que hay alguien que pasó por una situación similar para eso es. De allí viene el nombre y refleja lo personal

Título: “Escribí esto para ti” Intérprete: Tony Mils Canciones: 13

NOVEDADES

SIGUE A LA CONQUISTA

Gloria Estefan logró su segundo éxito número 1 con su más reciente álbum “Raíces”, ya que “La Vecina (No Se Va)” se disparó hasta la cima de la lista Tropical AirPlay de Billboard. “Estoy infinitamente agradecida con todos los que han acogido esta canción con tanto amor”, declaró Estefan.

MÚSICA

Pandora recibe premio a la

Excelencia Musical 2025

Las hermanas Isabel y Mayte Lascurain y María Fernanda Meade son las integrantes de Pandora.

Pandora recibirá el Premio a la Excelencia Musical 2025 de La Academia Latina de la Grabación durante la entrega anual de los Premios Especiales, realizada en el marco de la Semana Latin Grammy. Las talentosas cantantes se unen a una prestigiosa lista de íconos y leyendas de la música latina al ser reconocida con uno de los más altos honores conferidos por La Academia Latina de la Grabación.

Y SUS CANCIONES DEL CORAZÓN

El cantante presenta su disco, el que asegura es una guía para el amor y espera llegar al corazón de miles.

Yo quería que fuera algo que acompañara a todas las personas que estaban en una situación similar en una relación”.

que es este álbum”, agregó.

“Escribí esto para ti” supera los 2.1 millones de reproducciones, y sigue conectando con la audiencia, la misma a la que Tony quiere llevar sus canciones y especialmente esa conexión que quiere encontrar por medio de sus experiencias.

“Lo más lindo sin duda es ver los videos

de la gente con mis canciones y el cariño que le han dado; ver la reacción de cada uno de ellos ha sido lo más lindo de todo”, aseguró.

A pesar de ya estar conectado con un amplio público y de seguir promocionando este disco, compartió que ya está avanzando en el siguiente paso.

“Ahorita, estoy empezando a componer lo que sigue, pensando en lo que quiero representar en el próximo proyecto. Son muchos sentimientos y caminos que tengo por recorrer, pero estoy muy emocionado, la verdad”. Recientemente, el cantante vivió uno de

los momentos más significativos de su carrera, ya que fue el encargado de abrir el escenario para Marc Anthony en el prestigioso Festival Starlite en España.

“Tuve la oportunidad de ir como espectador a ese festival hace unos años y desde que vi ese escenario, dije, algún día tengo que estar aquí. Es un escenario con una energía increíble y este año se acomodaron las oportunidades y fue increíble. Poder compartir el escenario con Marc Anthony fue muy lindo”. Esta participación marcó un nuevo capítulo en su camino internacional y ratificó su potencial para llegar a grandes audiencias. El disco “Escribí esto para ti” ya se encuentra disponible en las plataformas de música digital.

El Premio a la Excelencia Musical se otorga a agrupaciones e intérpretes que, durante su carrera artística, hayan “hecho contribuciones creativas de sobresaliente valor artístico a la música latina y sus comunidades”, según La Academia.

“Estamos profundamente agradecidas por este reconocimiento que nos están dando por los 40 años de carrera. Este honor resume todos estos años que llevamos trabajando, porque muchas veces no se hace real hasta que tenemos un galardón, un trofeo que nos recordará todos los días de nuestra vida el trabajo que hemos hecho por tanto tiempo. Gracias a La Academia”, dijo Pandora La agrupación recibirá reconocimiento el próximo 9 de noviembre de 2025, durante un evento privado en Las Vegas, Nevada.

Domingo Banda / Periodista

Tony Mils hace gala de su gusto por el pop y las baladas en su disco que ya está disponible.

Quienes venimos a Houston traemos nuestras raíces, nuestro idioma, nuestras costumbres. Pero nuestros hijos, esos que nacieron aquí o llegaron pequeños, crecen con un regalo invaluable: el de vivir en una ciudad donde hablar dos idiomas y moverse entre dos culturas no solo es posible, sino también una gran oportunidad. Houston no es solo diversa en acentos o gastronomía. Es una ciudad que, sin pretenderlo, forma a una generación de jóvenes biculturales, bilingües y resilientes. Aquí, casi la mitad de los menores de edad vive con al menos un padre nacido en otro país, según datos del Instituto de Políticas Migratorias. Y eso marca una diferencia profunda en su formación emocional, educativa y social. Desde muy temprano, estos niños aprenden a navegar entre dos mundos: uno que habla inglés en la escuela, y otro que habla español en casa. Uno que celebra el Día de Acción de Gracias o el 4 de julio, y otro que conserva con orgullo las tradiciones del país de origen de sus padres, llámese Día de los Muertos o Grito de Inde-

Oportunidades de quienes viven dos culturas por

Porque en esta ciudad, crecer con dos culturas no es confuso. Es enriquecedor. Aquí, ser hijo de inmigrantes no es una categoría. Es una fuerza.

pendencia. Esa dualidad, lejos de ser un obstáculo, es una riqueza. Según datos publicados por medios especializados en educación, publicados en Internet, los estudiantes que están aprendiendo inglés como segundo idioma han aumentado significativamente en la última década, y hoy representan casi un tercio de la población escolar en la ciudad. Esto ha llevado a que se desarrollen más programas con enfoque bilingüe o de transición lingüística, donde el idioma original se mantiene mientras se fortalece el dominio del inglés.

Estas iniciativas, respaldadas por estudios de organizaciones como Children at Risk y el Centro Kinder de la Universidad Rice, demuestran que cuando los niños reciben apoyo educativo adaptado a su realidad lingüística, pueden alcanzar niveles académicos tan altos como sus compañeros angloparlantes, y en muchos ca-

sos superarlos. Ser bilingüe en Houston ya no es una etiqueta, es una ventaja. De acuerdo con un informe de Latinos for Education, los jóvenes que dominan más de un idioma tienen mejores oportunidades de empleo, mayor autoestima y una capacidad comprobada para adaptarse a entornos diversos, algo cada vez más valorado por empleadores, universidades y la comunidad en general.

Además, vivir en una ciudad donde la diversidad no es un eslogan, sino una realidad diaria les permite desarrollar algo aún más poderoso: una identidad flexible y segura. No sienten que tienen que elegir entre lo que son y lo que el entorno espera. Pueden ser ambas cosas. Pueden abrazar sus raíces sin dejar de proyectarse hacia el futuro.

El desafío, por supuesto, está en acompañarlos bien. Muchos padres hispanos quieren involucrarse más en la educación de sus hijos, pero enfrentan barreras idiomáticas. Según estudios, más del 80 % de las familias inmigrantes estarían más activamente presentes en las escuelas si hubiera más personal que hablara español. Ese es un reto que Houston aún está resolviendo, pero que forma parte de la conversación actual. También ha crecido el número

de centros educativos alternativos y programas especiales pensados para hijos de inmigrantes que llegan a distintas edades. Algunos ofrecen clases intensivas de inglés, apoyo emocional y estructuras flexibles que les permiten insertarse con más confianza en el sistema escolar estadounidense. Pero más allá de las políticas y los programas, lo que define esta experiencia es algo humano: la posibilidad real de que nuestros hijos puedan tener lo mejor de dos mundos. Que aprendan inglés con fluidez, sin olvidar el español con el que se les arrulló. Que puedan soñar en grande, con identidad, con propósito, con la certeza de que Houston también es suyo. Porque en esta ciudad, crecer con dos culturas no es confuso. Es enriquecedor. Aquí, ser hijo de inmigrantes no es una categoría. Es una fuerza. Y esa fuerza, cuando se acompaña con amor, se traduce en generaciones que no solo salen adelante, sino que inspiran. Porque sí, nuestros hijos también están contagiando amor por Houston.

Claudy Morales Periodista e Influencer

Especial

1. Fiel a su propio “selfie”: Curiosity es la pionera de los autorretratos marcianos, utilizando una cámara en el extremo de su brazo mecánico para fotografiarse junto a los orificios que perfora. Esta imagen es de marzo de 2021.

Tesoros científicos: En febrero de 2022, Curiosity captó esta formación rocosa con forma de flor, más pequeña que una moneda. Minerales transportados por agua en el

la moldearon.

2. Un brazo cargado de ciencia: Así luce el brazo de Curiosity, repleto de instrumentos diseñados para responder preguntas sobre la habitabilidad pasada del planeta rojo.

3. Tiro maestro: Con mucha planificación y cálculos, el equipo del Mars Reconnaissance Orbiter de la NASA logró capturar a Curiosity descendiendo hacia la superficie marciana el 5 de agosto de 2012.

fotografió esta duna antes de continuar su camino.

13 AÑOS DEL CURIOSITY EN MARTE

13 AÑOS DEL CURIOSITY EN MARTE

Hace 13 años, Curiosity llegó a Marte, iniciando una misión que nos ha regalado postales únicas del planeta rojo. Desde autorretratos y dunas misteriosas hasta puestas de sol y el lejano brillo de la Tierra, estas 13 imágenes resumen un viaje histórico que sigue inspirando nuestra curiosidad por explorar más allá de nuestro mundo.

Antonio Salazar / LPH

4. Mirada atrás: En febrero de 2014, el rover

5. Un mundo alienígena, pero familiar: En noviembre de 2024, Curiosity registró esta impresionante vista del paisaje en el cráter Gale.

6. Camino difícil: Años de recorrido por terreno hostil han desgastado sus ruedas, pero gracias a la pericia de los ingenieros en la Tierra, sigue avanzando.

7.

pasado

8. También mira hacia arriba: En enero de 2014, fotografió a la Tierra como un pequeño punto azul en el cielo marciano.

9. Danza lunar: En agosto de 2013, la luna marciana Fobos pasó frente a Deimos.

10. Postal artística: En noviembre de 2021, el rover tomó panorámicas de una misma escena en dos momentos del día. Luego se añadieron colores para una interpretación artística.

11. Nubes en Marte: En marzo de 2021, Curiosity observó tranquilamente el paso de nubes por el cielo.

12. Puesta de Sol: En abril de 2015, captó la imagen del Sol ocultándose en el horizonte marciano.

13. Presente y pasado: Esta bella imagen del paisaje fue tomada recientemente

R E A C H

R e s t o r e E n a b l e a n d A d v a n c e C a r e g i v e r H e a t h

¿ C u i d a u s t e d a u n / a e s p o s o / a c o n d e m e n c i a ?

B u s c a m o s c u i d a d o r e s c ó n y u g e s p a r a p a r t i c i p a r e n

n u e s t r o e s t u d i o ! U s t e d p o d r í a a y u d a r n o s a m e j o r a r l a

s a l u d y c a l i d a d d e v i d a d e l o s c u i d a d o r e s

E L E G I B I L I D A D

E s t a r c a s a d o / a o e n u n a r e a c i ó n a l a r g o p l a z o c o n u n a p e r s o n a q u e t e n g a d e m e n c a p o r a m e n o s 3 a ñ o s P r o v e e r c u i d a d o a l e s p o s o / a p o r a l m e n o s 4 h o r a s a l d í a I d e n t i f i c a r s e c o m o e l / l a c u i d a d o r / a p r n c i p a l d e u n e s p o s o / a c o n d e m e n c a V i v i r e n e l m i s m o h o g a r q u e e e s p o s o / a c o n d e m e n c a

P A R T I C I P A C I Ó N :

3 v i s i t a s e n u n p e r í o d o d e 6 m e s e s S e r e a l z a r á n m e d c i o n e s f í s i c a s u n a e x t r a c c ó n d e

s a n g r e y c u e s t o n a r o s U s o d e u n m o n i t o r d e p u s o c a r d í a c o y r e s p u e s t a a c u e s t i o n a r i o s b r e v e s d u r a n t e e l d í a p o r u n p e r í o d o d e 2 s e m a n a s

L a J u n t a d e R e v s ó n n s t t u c o n a ( I R B )

NUTRICIÓN

POLLO AL HORNO CON VEGETALES

50 m. 6 porc.

Ingredientes

1.5 kg de pechuga de pollo

3 zanahorias en rodajas

2 calabacines en cubos

2 papas medianas en cubos

1 pimiento rojo en tiras

3 cucharadas de aceite de oliva Sal, pimienta y hierbas al gusto

Preparación

1. Precalienta el horno a 200°C.

2. Coloca el pollo y vegetales en una bandeja.

3. Añade aceite, sal, pimienta y hierbas.

4. Hornea por 40 mi-

nutos, removiendo a mitad del tiempo.

5. Divide en recipientes herméticos y refrigera o congela.

Sabores

Lzar su tiempo y mantener una alimentación equilibrada. Consiste en dedicar unas horas, generalmente un día del fin de semana, para cocinar en grandes cantidades y almacenar los alimentos en porciones listas para consumir durante la semana. Esta práctica está dirigida a personas con agendas ocupadas, familias que desean organizar sus menús, estudiantes o profesionales que prefieren evitar comidas rápidas poco saludables. Para sumarte a esta tendencia, comienza planificando un menú semanal con recetas que se conserven

Batch

cooking

UNA SALUDABLE TENDENCIA

Los beneficios son múltiples y ahorra mucho tiempo al evitar cocinar diariamente.

lavar vegetales o preparar bases como arroz y legumbres que se integrarán fácilmente a diferentes platillos. Los beneficios del “batch cooking” son múltiples: ahorra tiempo al evitar cocinar diariamente, reduce el estrés de decidir qué comer, controla porciones, ayuda a mantener hábitos saludables y permite un mejor manejo del presupuesto. Además, disminuye el desperdicio de alimentos y fomenta la organización. En definitiva, esta tendencia te permite disfrutar de comidas caseras nutritivas con el mínimo esfuerzo diario, haciendo tu rutina más simple y saludable.

DESLUMBRANTE SOBRE EL ESCENARIO TEATRO

Llega a la ciudad espacial, la sensación de Broadway, la obra “Life of Pi”, ganadora de tres Premios Tony y el Premio Olivier a la Mejor Obra. Narrada con visuales deslumbrantes, títeres de primera clase y una escenografía exquisita, esta historia crea un viaje sobrecogedor que los dejará maravillados y llenos de alegría. Se presenta del 19 al 24 de agosto en el Hobby Center. www.thehobbycenter.org

Cultura

AGENDA CULTURAL

COMEDIA DE GENERACIONES

En el Teatro Arena se presentan los comediantes Teo González y Mario Aguilar, que se presentan con su gira “90 vs. 60 La Comedia Perfecta” el 22 de agosto. www.arenahouston. com

CINE EN LA AZOTEA MÚSICA CLÁSICA

Una vez más, Post Houston presenta una película al aire libre como parte de su programación de este mes. El 22 de agosto presentan “Point Break”. www.posthtx.com/ event

MUSEO

En Houston existe un complejo de museos exteriores, se trata de The Heritage Society (La Sociedad del Patrimonio Cultural). Este consiste en un museo histórico y un parque. El espacio ubicado en el centro de la ciudad está abierto al público y está dentro de una amplia área verde de 4 hectáreas en el corazón de nuestra urbe. Esta organización cuenta con un total de nueve estructuras históricas que datan de entre 1823 y 1905. The Heritage Society se fundó en 1954 por los reconocidos historiadores de Houston, Faith Bybee, Harvin Moore y Marie Phelps para salvar la casa Kellum-Noble, de 1847, de ser demolida.

Los fundadores tenían sólo una meta, esa era preservar el pasado de esta gran ciudad, que por esos años estaba desapareciendo aceleradamente, y quería conservarlo para la educación de futuras generaciones.

LA HISTORIA DE HOUSTON AL AIRE LIBRE

Entre las muchas opciones para divertirse y aprender en nuestra ciudad está de The Heritage Society, un complejo de museos al exterior que guarda mucha historia.

Tras la llegada del nuevo siglo en 1900, el entonces alcalde, Sam Brashier compró la casa y el terreno KellumNoble, ubicado en las orillas del centro, para crear el Sam Houston Park, el primer parque de la ciudad. Ya por el año 1910, se le habían añadido jardines al estilo victoriano con un molino antiguo, un riachuelo, un puente rústico y senderos.

Desde 1954 fue designado como lugar protegido (Protected Landmark) por la Ciudad de Houston.

En la Plaza Connally dentro de esas instalaciones, con un telón de fondo

EN DETALLE

Qué: The Heritage Society

Dónde: 1100 Bagby Street Houston, TX 77002

Información: Complejo de museos exteriores, parque y galería

Sitio web: www.heritagesociety.org

En el centro de Houston se encuentra el parque y complejo de museos exteriores The Heritage Society.

muy especial que le da el edificio de la alcaldía y el contorno de los edificios del centro, se encuentra el mural Historia y Cultura México-Americana en Houston del Siglo XX (Mexican-American History & Culture in 20th Century Houston). Heritage Society comisionó el mural para celebrar las muchas contribuciones de la comunidad México-Americana a Houston. Esta obra de arte colectiva destaca lugares, personalidades locales, conceptos y eventos que formaron la comunidad México-Americana y que sentaron las bases de la ciudad multicultural que es Houston hoy en día. The Heritage Society Museum Gallery está localizada también en las instalaciones de The Heritage Society, es una galería museo dedicada a preservar la historia de Houston.

La organización de música Apollo Chamber Players presenta un espectáculo titulado “With Malice Toward None”. Se presenta el 22 y la entrega es gratis. www.milleroutdoortheatre.com

EXPOSICIÓN

Un recorrido por Texas en fotografías

El Centro Cultural “Our Texas” presentará “My Texas”, una nueva exposición fotográfica de Anatoliy Kosterev. Tras décadas tras las cámaras, Kosterev revela su exploración fotográfica personal del Estado de la Estrella Solitaria. En su primera exposición individual en Our Texas, este galardonado fotógrafo invita a los habitantes de Houston a experimentar Texas como él lo ve: a través de una perspectiva enfocada en la ciencia, la creatividad y una profunda conexión emocional con su hogar adoptivo. Kosterev, originario de Rusia, se ha dedicado a la fotografía desde los 14 años. Desarrolló un estilo que combina de forma única ciencia y arte durante sus estudios en el Instituto de Física y Tecnología de Moscú. Su formación científica en óptica y espectroscopia le permite desarrollar una práctica fotográfica dinámica que incluye HDR, imágenes con drones, macrofotografía y más. Sus temas son igualmente diversos: desde dramáticos paisajes texanos hasta delicados primeros planos de insectos y flores. En la exposición “My Texas”, cada imagen fue tomada en Texas; sin embargo, no hay dos iguales. La exposición captura la naturaleza multifacética del estado: ciudades vibrantes, paisajes rurales serenos, fauna fugaz y momentos humanos de tranquilidad. Estará abierta hasta el 22 de agosto de 2025 en el Centro Cultural “Our Texas”, en 2337 Bissonnet Street, Houston, TX. La entrada es gratuita.

Domingo Banda / Houston, TX.

BÉISBOL

Los Astros, otra vez con Carlos Correa

Carlos Correa ha vuelto a casa. El pasado 31 de julio de 2025, los Astros concretaron un intercambio con los Twins que trajo de regreso al emblemático pelotero al equipo que lo catapultó a la gloria. El acuerdo incluyó efectivo y al prospecto Matt Mikulski, mientras Minnesota cubre parte de su contrato. Correa, quien aceptó cambiar la posición de campocorto por la tercera base, aporta experiencia, liderazgo y mentalidad ganadora a una plantilla que lucha por asegurar su lugar en la postemporada.

Deportes

Su regreso generó una emotiva bienvenida en el estadio, con ovaciones de pie y un ambiente cargado de nostalgia. Los fanáticos recordaron sus jugadas decisivas en momentos históricos y su papel clave en el campeonato de 2017. Ahora, el objetivo está claro: aprovechar su bate oportuno y su energía para impulsar a los Astros hacia otra Serie Mundial. Con Correa de vuelta, la ciudad de Houston recupera no solo a un jugador estrella, sino también a un símbolo de identidad y orgullo para toda la afición.

NOVEDADES

Redacción / LPH

Amazon México y el Club Deportivo Guadalajara anunciaron el lanzamiento del Echo Pop Chivas Edición Limitada, un dispositivo que marca un precedente al ser el primer Echo desarrollado en colaboración con una marca mexicana y el primero en presentarse de forma simultánea en dos países de América del Norte: México y Estados Unidos.

Esta alianza refuerza el compromiso de Amazon y Amazon Prime con La Casa de las Chivas, ofreciendo a los aficionados una experiencia digital integrada y única dentro del ecosistema de Amazon.

El Echo Pop Chivas Edición Limitada cuenta con un diseño exclusivo inspirado en la identidad visual del equipo. Estará disponible a partir del 27 de agosto en Amazon.com por $62 USD en Estados Unidos, y en Amazon.com. mx y tiendas oficiales de Chivas por $1,199.99 MXN en México.

Como parte del lanzamiento, Alexa incorporará funciones especiales dedicadas al Club Deportivo Guadalaja-

Amazon Music es un servicio de entretenimiento de audio envolvente que conecta a fans, artistas y creadores a través de la música, los pódcast y la cultura.

CHIVAS Y AMAZON LANZAN UN ALEXA

ECHO POP

El nuevo Echo estará disponible a partir del 27 de agosto tanto en México como en Estados Unidos.

ra, permitiendo a los usuarios acceder a alertas de partidos, trivias, datos históricos y más, siempre que el idioma del dispositivo esté configurado en español, ya sea en México o en Estados Unidos.

Este lanzamiento no solo celebra la historia del equipo, sino que también fortalece el vínculo emocional entre el club y su afición.

“Los fans del fútbol en México no sólo ven a las Chivas, sino que viven y respiran su legado todos los días”, señaló Marta Morales, Country Manager de Alexa en México. “Con el Echo Pop Chivas, llevamos esa pasión a la vida diaria de los aficionados. Desde aler-

tas de partidos hasta trivias del equipo, este dispositivo transforma la manera en que los fanáticos disfrutan y sienten el amor por sus Chivas fuera del estadio”.

Por su parte, Olimpia Cabral, Directora Comercial y de Marketing del Club Deportivo Guadalajara, destacó: “Brindar nuevas y profundas experiencias a nuestros seguidores es parte de nuestra esencia. Hacerlo de la mano de uno de nuestros socios más importantes lo hace todavía más especial. Nos emociona ver a Alexa, en el Echo Pop Chivas, luciendo con orgullo el rojo y blanco, llevando nuestra identidad y colores a cada hogar ChivaHermano”.

MUNDIAL 2026

Trabajo en Houston para la Copa Mundial de

2026

La ciudad de Houston se está preparando para recibir siete partidos de la Copa Mundial de la FIFA 2026 y abrirá alrededor de 5,200 plazas de voluntariado para apoyar este gran evento. Los interesados deberán registrarse en línea, completar una solicitud y pasar una evaluación y entrevista para ser seleccionados. La capacitación comenzará en abril de 2026. Los requisitos para ser voluntario incluyen tener al menos 18 años, aprobar una revisión de antecedentes, estar disponible para cumplir al menos ocho turnos durante el torneo y comprometerse con distintas funciones como logística, hospitalidad, acreditación y apoyo en áreas clave del evento. Los voluntarios recibirán uniformes, acreditaciones, comidas durante sus turnos y certificados de participación, además de desarrollar habilidades valiosas. Asimismo, se ofrecerán puestos remunerados relacionados con la coordinación de contenido, gestión logística y transporte, dirigidos a profesionales con experiencia.

Para postularse como voluntario, la inscripción está disponible en volunteer.fifa.com, mientras que las vacantes profesionales se publicarán en los portales oficiales de la organización del evento.

FOTO: CORTESÍA CHIVAS DE GUADALAJARA

Clasificados

LA PRENSA DE HOUSTON

ABOGADOS

Abogada y Notaria Salvadoreña: Ofrecemos Servicios Legales para Salvadoreños en Houston. Cartas Poder, Escritura de Compra Venta, Hipotecas, Suspensión de Autoridad Parental , Reconocimiento Voluntarios de Hijos, Divorcios en el Salvador por consentimiento Mutuo ,adopciones de menores de edad y mayores de edad , y Más! Asesoria Gratis! Tel 346-675-5146. Abogada Arevalo.

Ayuda legal Urgente!! ¡¡Sepa sobre sus derechos!! Divorcios para personas de bajos recursos Consulta gratis!! abiertos de lunes a sábado. Interesados llamen al tel. 713332-0056

¡¡GALAVIZ LAW ATIENDE INMIGRACIÓN, CASOS DE RESIDENCIAS CASOS DE fianzas migratorias!! ciudadanías, deportación, planes de pago¡ Tel. 713-975-1551 Visítenos en 9950 Westpark Dr, Ste #606, Houston tx 77063

Divorcios y accidentes. Divorcios desde $50.00. Trabajamos con DACA. Hablamos español y plan de pagos. Llame al 713-699-1985 para más información.

¡Atendemos de inmediato! Ley de familia, inmigracion y casos criminales. Abogados Treviño Parkey Treviño. Llame para una consulta: 713-2428418.

Inmigracion, asilo, deportaciones, peticiones, y casos criminales. Llame a Claudia Pasillas (habla español) 713588-0548.

Consulta Gratis Abogada de Accidentes autos de camión, divorcios, Manutención de menores, custodia Migración, casos penales, Delitos y Delitos menores. visitanos en 6065 Hillcroft, St, Houston tx 77081. suite #100. tel 713-334-7200

AUTOS

Se compran carros viejos, Chatarra en cualquier condición con título o sin título, pagamos cash!! servicio 24/7. tel 346-245-2481

¡¡Compramos Carros chocados, chatarra en cualquier condición con o sin título pagamos cash!! Grúa gratis” tel. 281- 788-3429

Compro Carros Trocas, Camionetas Chocados, Chatarra en cualquier condición con o sin título, Pago Cash, en efectivo rapido!! Grúa gratis " Servicio 24/7 . Tel. 832-7067643

¡Compro tu Junk Car, corra o no corra! ¡Con o sin título! Pago cash, grúa gratis. Tel. 832-7146243.

Compramos carros chocados en cualquier condición y pagamos cash mejor que otros! Grúa gratis! tel. 832-433-8398 Efraín/ 713-349-4182 Wendy. Compro autos chatarra con o sin título o en cualquier condición. Te pagamos más grúa gratis. 832-209-6415 Walter. Compro carros en cualquier condición. Grúa gratis, excelentes precios y pagamos en efectivo. Llamar al 281-6207382.

Compro carros, Vanes, camionetas chocadas, en cualquier condición con o sin titulo Pago cash rapido! Servicio de grúa Gratis.TEL. 832-7881140, Ovidio.

EMPLEOS

SOLICITO FABRICANTE DE GABINET ES, Instaladores y Ayudantes de Bodega: 2301 Canada Dry 77023, (713)8693228.

Estamos contratando Arquitecto Paisajista con habilidades Gráficas con conocimiento de autoCAD. Photoshop. Experiencia en Microsoft office, Word, Excel, experiencia en interpretación de planos, excelente administrador, que sea bilingüe. Se aceptan profesionales de otro país. Ubicación noreste de Houston tel. 281345-1654

Se solicita personal soldadores, Instaladores, Ayudantes, secretarias. con experiencia o sin experiencia. con ganas de trabajar empiece de inmediato. llame al 832-577-3182 o 713-249-7992. aplicar en 3232 Riner st, Houston tx 77093.

SE NECESITAN OPERADORES DE MÁQUINAS (CNC), FABRICANTE DE GABINETES, INSTALADORES Y

SOLDADOR: Buen Pago! Aplicar en: 2301 Canada Dry Houston, TX 77023(713) 869-3228.

Se Necesitan Ayudantes en General, Sin Experiencia.

Solo Ganas De Trabajar,6 Días De La Semana Trabajo Seguro. Aplicar 3232 Riner St, Houston Tx 77093. Enviar Mensaje Al Tel 832-577-3182

Splash Car Wash!! Está solicitando trabajadores para días entre semana y para fines de semana! Se aplica en persona de 10: am en adelante. ubicados 11030 West Rd, Houston tx 77064 o llamar al Tel. 832921-6010

Contratando mecánico con experiencia en camionetas de diesel y en marca ford es un plus. Aplicar en 890 Old Genoa Red-Bluff RD, Houston Texas, 77034 de lunes a jueves de 10am-4pm. tel. 281-487-0606.

Contratando Trabajadores De Mantenimiento De Yarda Comercial. Aplica en 890 Old Genoa Red-Bluff Rd, Houston Texas, 77034. De lunes a jueves De 10am-4pm Tel. 281487-0606

Contratando mecánicos Con experiencia en camionetas Diesel, Aplicar En Persona En 890 Old Genoa Red-Bluff Rd, Houston Texas, 77034. De lunes a jueves De 10 Am- 4 Pm. Tel. 281-487-0606

Contratando a choferes con licencia de Texas a $12 por hora. Aplicar en persona en 890 Old Genoa Redbluff Rd, Houston, TX 77034 de Lunes a Jueves de 10:00 am - 4:00 pm. Para más información llame al 281-487-0606.

ESTAMOS BUSCANDO

AYUDANTES EN GENERAL PARA FÁBRICA DE LÁMINAS.

■ No se requiere experiencia, solo muchas ganas de trabajar.

■ El trabajo es de carga y manual de hierro, para hombres Con transporte

■ 6 días de trabajo garantizados a la semana.

■ Interesados, preséntate listo para empezar hoy mismo! en 3232 Riner St, Houston, TX 77093 y pregunte por Edusion.

■ También puede enviar un mensaje al 832-577-3182.

Contratando Choferes Con Licencia De Texas Empezando A $12. Hora. Aplicar En Persona En 890 Old Genoa Red-Bluff Rd, Houston Texas, 77034. De lunes a jueves De 10 Am-. 4 Pm Tel. 281-487-0606.

Se solicita Estilista con certificación o licencia y expe-

riencia, buenas comisiones y excelente ambiente Laboral. para información llame tel. 346622-0695.

CONTRATANDO

Fabricantes de Gabinetes, Operadores de Máquinas (CNC), Chofer y Ayudante de Bodega

Aplicar en : 2301 Canada Dry St, Houston TX, 77023: 713-869-3228

Se necesita Asistente de Mecanico Joven que sea bilingüe, se requiere licencia de conducir, Aquí lo entrenamos. aplique en persona. 11110 Aldine Westfield Rd, Houston tx 77093.Tel 832-901-6260

SE NECESITA MANAGER BILINGÜE PARA CARWASH , con un año de experiencia ganando de $14.00-$16 por hora, más comisión, entrenamiento pagado! ¡Aplica hoy! tel 707297-3890

Se solicitan mujeres mayores de 21 años para trabajar en Spa de masajes. buenas ganancias. y buen ambiente laboral tel 281594-0163

JNS Construction solicita ayudante, formero de cemento y operador. Debe contar con herramienta propia, casco, botas y chaleco de seguridad. Interesados mandar mensaje de texto al 832-382-2110.

Se necesita chofer con licencia Clase C y buen récord de manejo. Trabajo de lunes a viernes, de 6:00 AM a 7:00 PM. Dirección: 2748 Holmes Rd, Houston, TX 77051. Interesados llamar al 832-3475744.

Solicitamos Choferes con licencia clase "A" para manejar Camión de 18 ruedas. con 1 año de experiencia, trabajo de tiempo completo. y por horas! trabajo local, llame para entrevista. Tel. 281-330-3041 / 281-409-8524

CONTRATANDO Fabricantes de Gabinetes, Operadores de Máquinas (CNC), Cortador de vidrio, Chofer y Ayudante de Bodega, Aplicar en : 2301 Canada Dry St, Houston TX, 77023: 713-869-3228

SERVICIOS

Quiere poner su negocio y todavía no sabe cual? PONGA SU TORTILLERÍA, noso-

SE SOLICITA COSTURERA

BUEN PAGO, SE PAGA OVER TIME

713-550-0335 832-443-4748

PRESENTARSE EN PERSONA 5300 East Fwy, Houston 77020

CON EXPERIENCIA LUNES -VIERNES 8:00 AM 4:30PM

ESTAMOS CONTRATANDO

CON EXPERIENCIA, TIEMPO COMPLETO Y BUEN PAGO. Sastre/Costurero

Lugar: Saad’s Tailors Para más información, por favor llame al:

713-785-2212

tros le ayudamos! fabricamos y distribuimos las mejores máquinas tortilladoras originales. tel 210-366-0334

¡TRANSFORMA TU LOOK

HOY EN CLEOPATRA! Especiales en color- corte de cabello, y Alisado por el 30 aniversario! Luce radiante! Tel. 713-669-0846

En WELLS Plumbing and Heating Supplies tenemos una gran variedad de compresores nuevos y de alta calidad con sistema de ahorro de energía, suministros ideales para contratistas técnicos y propietarios, los mejores precios en un solo lugar! 1215 Seamist Dr, Houston tx 77008 . Tel. 346396-1295

¿Ha perdido el deseo sexual? no se preocupe, recupere su potencia sexual con las pastillas son 100% naturales sin efectos secundarios. para hombres de cualquier edad! ¡Llámenos ya! tel 954-450-2120 / 954-353-2244

HACEMOS TRABAJOS DE CONCRETO, Aceras, Parqueos,Patios, losas, drenajes, adoquines,precios razonables.estimados gratis! Llamanos tel 832-571-5724

Hacemos todo tipo de trabajo Remodelación, plomería y Soldadura! Cercas Instalación de motores, Portones, barandales, Trailas, Estimado Gratis! Tel. 409-932-5870

CLEOPATRA SALÓN DE BELLEZA UNISEX, Servicios Color,

Correcion de color alisado japones, corte de cabello, tratamiento de keratina peinados, diseno de cejas, maquillaje profesional . ¡30 años contigo! ¡aprovecha los especiales de aniversario! Tel. 713669-0846. 5976 renwick, houston texas 77081

Lentes en una Hora! Gran variedad de Monturas, Examen de ojos con aros (armazón) y lentes $99.00 Llamenos. Tel. 713-668-1307 / 832-681-0736

¡Necesitas un seguro de Salud! para Visión, Dental y Medicare, tenemos planes con o sin seguro social. ¡Inscríbase Ya! Llame al Tel. 832-6870333 / 832-687-0213.

TEXAS CATERING SERVICES EN ANAHUAC TX, ¡tu evento perfecto en solo lugar! salon banquete pastel , especialistas en Bodas Quinceañeras, Bautizos, Graduaciones. Llamanos para reservar tu evento tel. 832922-0120 306- 9 Ross Sterling Ave, Anahuac tx 77514

SEGUROS

C & A Insurance Agency. Seguros de Auto Liability o cobertura completa Sacamos ITIN, Income Tax, título perdidos con su pasaporte. Servicios de Notaría . Tel 713- 290-9196

Auto Express Insurance seguros para Autos (Liability y full cover) sin licencia no hay problema, stickers, placas laminadas, Notario, cambios de títulos, Bond tile. tel. 832-232-4655

SALUD

¡Más de 20 años de experiencia! Potencia sexual, próstata, testosterona, grosor y más.fortalezca su organismo de forma natural. Tel 832-9351380 / 786-582-8873

¿Perdió el Medicaid de sus hijos? Nosotros le ayudamos a recuperarlo. le ayudamos a Inscribirse para Obamacare! ¡Te ayudamos a calificar para Medicare Advantage! Ayuda financiera, Planes empezando de $0. Seguros de vida y salud. Visítanos en 10145 Hammerly Blvd, Houston Tx 77080 o llame al tel. 713-689-0001

BIENES RAÍCES

SE RENTA O SE VENDE CASA DE 4 RECAMARAS Y 2.5 BAÑOS, Garage para 2 carros. Renta $2,450.00, deposito $2,450.00. Precio de venta $356,500.Ubicada en Conroe tx. Tel. 832-274-5823

Accidente de autobús escolar deja 36 heridos

El accidente de autobús escolar involucró a estudiantes de Cleveland

La mañana del 11 de agosto, un accidente de autobús escolar en el distrito Cleveland ISD, al noreste de Houston, dejó a 36 estudiantes hospitalizados. El vehículo, que transportaba alumnos de preparatoria, volcó tras salirse de la carretera y caer en una zanja sobre la FM 1010.

El portavoz del distrito escolar, Tonya Clark, informó que no se reportaron muertes ni lesiones que pusieran en riesgo la vida de los pasajeros. De los 59 estudiantes que iban a bordo, más de la mitad fueron trasladados a hospitales locales para recibir atención médica preventiva. El conductor y un monitor del autobús fueron atendidos en el lugar del accidente.

Tras el impacto, todos los estudiantes fueron evacuados y trasladados al North Service Center de Cleveland ISD, donde personal médico evaluó su estado de salud. Los que no requirieron atención hospitalaria regresaron a sus campus de origen. Aquellos que necesitaron observación o tratamiento adicional fueron llevados a hospitales por servicios de emergencia o entre-

¡GRAN OPORTUNIDAD!

TERRENOS EN VENTA, Condados de Harris, Montgomery, Walker, Brazoria y San Jacinto, Ofrecemos financiamiento de dueño a dueño.tel. 832-8480573. ¡Llámanos para más información! ubicados. 4201 Cypress Creek Parkway, Houston, TX 77068

¡Se renta cuarto Amueblado, con todas las comunidades, buena zona, con internet área Humble tx 77338. Precio Razonable. Tel. 832-609-8387

DEJA DE PAGAR RENTA Y COMPRA TU TERRENO PROPIO

TERRENOS EN TEXAS, cerca de Houston

■ Granjas

■ Ranchos

■ Acres

■ FINANCIAMIENTO

Disponible

Llama ya 281-638-9440

■ Ranchos Liberación

E.E. Optical. Tenemos especiales de $99.00 por examen, aros y lentes. Para más información llame al 713-668-1307.

VARIOS

¡El verdadero sabor mexicano sobre ruedas! GARNACHAS AL ESTILO CDMX, Flautas Ahogadas, huaraches, aguas frescas y más. Visítanos en 16503 FM 529 Rd, Houston, TX 77095 Encargos para eventos especiales: TEL. 832338-4112

Ya hace calor! Mandó a Revi-

sar Su Aire Acondicionado?, Para Que Funcione Al 100% Llame a POWER PRO SERVICES, Hacen Reparaciones E Instalaciones Nuevas, Estimados Gratis!. Trabajo Garantizado. Tel. 832-225-6828

¿Necesitas un préstamo? o Seguro de Vida o seguro de gastos Finales, no te preocupes yo te asesoro 832-8823965. Remy

Autobuses Lucano. Durante este 2025 mantendremos las mejores tarifas del mercado.

* Pasamos a buscarlo y lo dejamos en la puerta de su casa. Pregunte por este servicio.

* La compra de su pasaje ida y vuelta le incluye llevar dos maletas medianas , Gratis.

* Durante su viaje , puede dejar

estacionado su vehículo en nuestro aparcadero.

* Lucano es la única línea con la que usted puede llevar: Muebles, electrodomésticos, bicicletas . Consulte por el envío de su necesidad.

* También contamos con viajes privados , ideal para grupos familiares.

Siempre junto a usted !! 719 Telephone Rd, Houston casi esquina Dumble . Teléfonos : 713 921 4949 y 713 928 8046.

¡Síganos en Facebook!

Remodelación en General, Sheetrock, Finishing, frame, puertas, ventanas, Baños, cercas de madera, Pintura interior/exterior, Roofing. estimados Gratis. Tel. 786-223-6330

y Camila

ÁREA 45 NORTE Y RANKIN

gados a sus padres en el mismo centro de atención. El accidente de autobús escolar involucró a estudiantes de Cleveland High School y del Cleveland Ninth Grade Center. El distrito notificó a todos los padres y tutores de los alumnos afectados y aseguró que continuará supervisando el estado de salud de los estudiantes durante el día.

En el lugar del accidente trabajaron el Departamento de Policía de Cleveland ISD, la Oficina del Sheriff del Condado de Liberty y el Departamento de Seguridad Pública de Texas (DPS). La causa del siniestro aún está bajo investigación.

El DPS de Texas lidera la investigación para determinar las causas del incidente. Una vez concluido el análisis, se espera que el distrito escolar implemente cualquier recomendación que resulte necesaria para reforzar la seguridad del transporte. Mientras tanto, Cleveland ISD reiteró que su prioridad es la seguridad de estudiantes y personal, y que continuará ofreciendo apoyo a las familias afectadas hasta que todos los alumnos se encuentren plenamente recuperados.

Hombre viudo, Busca mujer entre los 45 a 50 años, que no tenga compromisos, que le guste divertirse, bailar sanamente, que no tenga vicios, para conocernos y poder llegar a tener una relación seria, llámame al 956-624-6437, José.

CABALLERO ROMÁNTICO

BUSCA DAMA entre 40 a 50 años que quiera tener una amistad bonita para conocerse y poder llegar a tener una relación seria. tel. 281-226-0288

Soy un caballero de 50 años. con buenos sentimientos y busco conocer a una mujer soltera y honesta entre 40 y 50 años. Mi intención es iniciar una amistad, salir a divertirnos y si surge química entre nosotros, pueda evolucionar hacia una relación seria. Comuniquese conmigo al 713-253-8169.

Caballero responsable de 50 años busca dama de 40 y 50

años de edad, Soy un caballero sin vicios y detallista.

Juanita de 47 años de tez blanca, alegre, me gustan las diversiones sanas, busco una persona seria para una. amistad.

Soy una dama de 50 años, profesional, soltera y con muchas ganas de conocer a un caballero atento y de buen humor y me ecanta la decoración de interiores.

Hermosa dama que esté sola que quiera vivir una buena relación.

Soy una mujer de carácter fuerte 41 años, intensa pero divertida con buen humor siempre.

Soy una mujer hogareña de 38 años. Disfruto quedarme en casa, de vez en cuando me gusta salir, soy honesta. Me encanta cocinar y jugar videojuegos.

Soy una mujer delgada y Salvadoreña por favor no me pidan mi número solo quiero amistad nada más gracias tampoco quiero conocer a nadie en persona soy una buena confidente y dispuesta a conocer gente de cualquier parte del mundo.

Mi lengua materna es español soy latina Me encanta viajar y deportes extremos soy del team del atardecer Con una copa de vino y tu?

Soy una dama de 50 años, profesional, soltera y con muchas ganas de conocer a un caballero atento y de buen humor y me ecanta la decoración de interiores

Mariana soy muy relajada de 35 años sin niños solo quiero vivir la vida y disfrutar porque solo tenemos una vida para vivir y voy a vivirla al máximo.

Redacción / LPH

CLEVELAND

High School y del Cleveland Ninth Grade Center.

Estrenos

COMEDIA / CRIMEN

HONEY DON’T!

“Honey O’Donahue”, una detective privada de un pequeño pueblo, investiga una serie de extrañas muertes relacionadas con una misteriosa iglesia. Para poder encontrar la verdad, “Honey” tendrá que enfrentar varios desafíos. Se estrena el 22 de agosto.

COMEDIA SPLITSVILLE

Cuando “Ashely” pide el divorcio, el bondadoso “Carey” acude a sus amigos, “Julie” y “Paul”, en busca de apoyo. Su secreto para la felicidad es un matrimonio abierto; eso es, hasta que “Carey” se pasa de la raya y destroza todas sus relaciones. Se estrena el 22 de agosto.

Se convirtió en la película más taquillera de 1985, ahora a cuatro décadas de haber conquistado millones en las salas de cine, es “Back to the Future” (Regreso al futuro). Sus protagonistas siguen siendo celebrados por haber interpretado a los personajes principales y la cinta se ha convertido en un clásico del cine. Este año se cumplen 40 años desde ese exitoso estreno que atrajo millones a los cines para disfrutar de esta cinta que fue reconocida no solo por su historia, sino también por sus efectos especiales. Desde entonces se han escrito libros sobre la filmación de este filme, se han abierto juegos mecánicos en los parques con temática de esta película y mucho más.

CUMPLIÓ 40 AÑOS

Título: Back

Duración: 116 minutos

Género:

Aventura

Clasificación:

Director: Robert Zemeckis

Estrenó: julio, 1985

“BACK TO THE FUTURE”

MICHAEL J. FOX: Marty McFly

El coche que aparece como la máquina del tiempo en la película “Back to the Future” es un DeLorean DMC-12. Si bien el DeLorean era un coche real, su aparición en la película lo elevó a la categoría de icono.

CHRISTOPHER

LLOYD: Dr. Emmett Brown LEA THOMPSON: Lorraine Baines

se recaudó en ese entonces en el estrenó el 3 de julio de 1985 y se convirtió en una de las más exitosas de ese fin de semana, luego se convirtió en la más taquillera de ese año. Con los relanzamientos en los pasados años ha acumulado un total de $388 millones.

CRISPIN GLOVER: George McFly

WENDIE JO SPERBER: Linda McFly

“Back to the Future” se lanzó en VHS el 22 de mayo de 1986, a un precio de $79.95, convirtiéndose en la primera película en vender 450,000 unidades a ese precio, y también fue el casete más alquilado del año.

MARC MCCLURE: Dave McFly

“Marty McFly”, un estudiante de secundaria de 17 años, es enviado accidentalmente 30 años al pasado en un “DeLorean” que viaja en el tiempo inventado por su amigo cercano, el científico inconformista “Doc Brown”.

En total son tres películas las que conformaron esta franquicia, siendo la primera considerada por muchos la mejor.

Back to the Future: 1985

Back to the Future

Domingo Banda / Houston, TX.

EL WIFI ESTÁ BOOMING EL WIFI ESTÁ BOOMING