2021 第九屆台灣景觀大獎 傑出獎 獲 獎獎項：傑出獎 Outstanding Awards 類別：公園綠地 / 公共開放空間類 案名：新生南路 3 段水圳意象重現暨人行 景 觀 美 化 工 程
業 主 ： 臺 北 市 政 府 工 務局 新 建 工 程 處 規 劃 設 計 單 位 ： 經 典 工程 顧 問 有 限 公 司 施 工 單 位 ： 樹 花 園 股 份有 限 公 司 監 造 單 位 ： 盛 禹 工 程 顧問 有 限 公 司
獲 獎獎項：傑出獎 Outstanding Awards 類別：公園綠地 / 公共開放空間類 案名：天母公園改善工程
業 主 ： 臺 北 市 政 府 工 務局 公 園 路 燈 工 程 管 理 處 規 劃 設 計 單 位 ： 大 凡 整合 規 劃 設 計 有 限 公 司 施 工 單 位 ： 廣 聯 營 造 有限 公 司 監 造 單 位 ： 大 凡 整 合 規劃 設 計 有 限 公 司 全齡共享的公園
天母公園改善工程
友善環境
打開人與自然關係
設計單位 : 大凡整合規劃設計有限公司 地點 : 臺北市士林區 面積 : 3.8公頃
臺北市
計畫緣起
士林區
利用整地手法，以緩坡取代階梯，提升無障礙可及性，創造友善的步道動線
設計手法創造動植物友善的棲息環境，並拉近人與自然的距離
保留可親近磺溪的步道成為溪流環境教育場域
考量不同使用者需求，設計不同高度護欄設施
公園北段生態滯洪池進行周邊植栽改善，環境整理
清除溪邊雜木提升視野通透性
採懸挑式設計，降低對溪流影響
考量輪椅族、行動不便者觀賞磺溪的視野角度，設計不同高度的護欄。
運用塊石堆疊，創造多孔隙空間供生物躲藏
改善可及性，輪椅族親近磺溪
滯洪池改善後動植物明顯增加
天母里
空間定位
位於台北市士林區的天母公園，因公園北段緊鄰著陽明山國家公園綠 帶，磺溪則倚著西側而行，生態資源豐富，而過去在美軍進駐背景下 ，也促使天母地區擁有截然不同的異國氛圍。公園闢建以來，陪伴天 母居民長達半世紀之久，多處設施逐漸老舊不盡符合需求，本案須在 既有公園架構中注入活力，並提升多元族群使用性，塑造全齡友善的 公園環境。
自然休閒型公園
自然
運動遊憩型公園 社區鄰里型公園 社區
記憶的延續
陽明山國家公園
留給樹木呼吸空間
運用原有景觀材料
釋放綠地面積
塊石廣場
天母商圈
觀溪平台
甲桂林社區
林蔭休憩區
Before After
磺溪
景觀滯洪池
天母公園
臨溪散步道
1967 2021 2019 增加週邊步道易達性並規劃休憩設施，延續天母居民的共同記憶
計畫目標 廁所
步道禮讓老樹，取得人樹適當距離
兒童特色遊戲場 全齡共享
友善環境
記憶延續
綠地提升，營造生物多樣性環境
台北第一座跑酷練習場
林下活動空間
臨溪散步道
循環再利用，將塊石轉化為材料
土堤式滑梯
復健設施
沖洗區 恐龍沙坑
臨溪平台
跑酷運動
體健運動設施
休憩亭
體健運動
跑酷動作挑戰影片
海芋滑梯
多功能活動廣場
出挑平台
全齡共享
跑酷安全守則影片
跑酷運動場
兒童遊戲
兒童遊戲場 行動不便者
擺盪大索
涼亭及多功能廣場
景觀廁所
羽球場
宇宙迴旋
籃球場
記憶延續
通用斜坡道
BEFORE AFTER
釋放綠地面積 白駱駝
疊石多孔隙空間
友善環境 給樹呼吸的空間
入口廣場
牌樓
廁所
延伸基地既有牆體，搭配高低不一的量體，提供玩家路線多元選擇
散步道
全區配置圖
休憩涼亭
0
50
100
200 m
海芋攀爬
宇宙迴旋
恐龍沙坑
正視12歲以上青少年挑戰體能需求
2021 第九屆台灣景觀大獎 傑出獎 施 工 單 位 ： 宇 晨 石 材 有 限 公 司 、 永燊 達 金 屬 、 丞 弼 工 程 行 、 天 宥 水 電 工 程 、 好 友 電腦 企 業 社 、 社 區 工 班 其 他 參 與 單 位 ： 芃 芓 藝 術 工 作 室 、日 一 寸 文 化 事 業 有 限 公 司 、 E. M . O 遊 牧 工 作 室 、 織 築 坊 、 創 藝 樹 設 計 工 作 室 、 台 灣 可 及 環 境 設 計 協 會 、 影 樵 藝 影 像 工 作 室 、 梧 北 社 區 發 展 協 會、 梧 北 環 保 志 工 隊、 梧北長青食堂志工群
獲 獎獎項：傑出獎 Outstanding Awards 類 別：社區營造 / 地方創生類 案 名：口湖鄉椬梧城鎮之心人文景 觀 再 造 計 畫 跟著小雨燕趣旅行 Travel i n g Swa l l ow 業 主：雲林縣政府城鄉發展處 規劃設計單位：水牛設計部落有限公司
計畫名稱
計畫簡介
雲林縣口湖鄉椬梧城鎮之心人文景觀再造計畫－ 跟著小雨燕趣旅行Traveling Swallow
本計畫有別於公共工程常採取的工程發包模式，也與社區營造 之單點做法有所差異。透過整體環境的盤點與檢視，以審議式 民主的操作模式形成決策，藉由外部注入活力與熱情，激發出 在地凝聚力及認同感。施工中採取滾動式修正機制，使營建出 的空間、設施，更貼近在地需求且獲得居民認同，建構起後續 自主營運維護的永續機制。計畫橫跨軟、硬體類型，可稱之為 「全景式的社區規劃」，在硬體豐碩的成果之外，過程中在地 經歷與體悟更為珍貴。
計畫地點 雲林縣口湖鄉梧北村 案件範圍大小（平方公尺）：5,110,986 m2
計畫期程 2020年3月 至 2020年12月
績效指標（KPI）
計畫經費
1. 一場成果展 4. 四場參與式設計工作坊 2. 兩場公開說明會 5. 約二十處社區空間改造 3. 六場藝術參與工作坊 6. 逾千人次的社區空間改造行動參與
新台幣1,400萬元
業 主 ： 經 濟 部 水 利 署 第一 河 川 局 規 劃 設 計 單 位 ： 經 濟 部水 利 署 第 一 河 川 局 施 工 單 位 ： 隆 盛 營 造 有限 公 司 監 造 單 位 ： 經 濟 部 水 利署 第 一 河 川 局
獲 獎獎項：傑出獎 Outstanding Awards 類別：環境設施類 案名：波光粼粼水面間 漾起安農新風 情
友善生態 優質水岸 公私協力 環境永續
波光粼粼水面間
漾起安農新風情 工程位址
環境安全
設計理念
本工程位於宜蘭縣三星鄉
堤防老舊部份有坍塌情形，
以河防安全為主軸，低碳
安農溪，由埔林堰向下游經
且高灘地水域棲地生態環境
施工並營造多樣性生態棲地、
公尺。
防洪安全外，也以優質生
導入民眾參與，強化在地
行健橋至義隱橋，長約 1200
單調，因此本工程除了確保 態水岸為營造目標。
串聯地方人文歷史構築地景，
排石平台
生態保留區
親水遊憩區
斗笠涼亭 水滴平台 排石排水溝 排石排水溝
觀景休閒區 堤頂步道 苦楝
居 民 認 同 感， 達 到 永 續經營理念。
埔林堰
行健橋
人行步道 拱型固床工 跳石固床工 拱型固床工
義隱橋
既有 堤防
烏桕
既有草皮
高灘地
排大塊石護岸
濱水植生帶
濱水植物 鳶尾花
深槽約 20 - 40m
就地 取材
親水 生活
優質 溪畔
沿河道兩側排列大塊石
人行步道享有樹木林
與「宜蘭縣安農溪總
床，形成多孔隙護岸保
乘自行車恬靜舒適的體
作養護管理，除了每
營造生態棲地 護岸、施作石梁拱型固 護現況高灘地及防治颱
洪豪雨；種植濱水植生 帶及誘蝶誘鳥喬灌木， 營造安農溪成為多樣性 生態棲地。
樂活安居環境
蔭，提供民眾散步及騎 驗，草坡設置石頭橋與 塊石階梯，美化整體環
境，引導民眾親近綠地、 貼近水岸並觀察生態物 種，活絡溪畔功能。
人水和諧永續
體發展協會」攜手合 個月整理一次草皮， 社區志工也會於每 月的第一個星期發 起河川清潔日，實現 永續經營的理念。
地景 融合
地方 人文
公私 協力
連結在地「石頭城」文化，
早期安農溪提供三星鄉及
與在地團隊、NGO 及專家學者建立
料作為地景施工素材，於河
而有「生命之河」之稱，
施工期間持續溝通、滾動檢討適時修
再現石城風華
以塊石、植栽等在地天然材 岸排塊石護岸、設置石頭拱 橋，布設塊石階梯以銜接高
灘綠地，更添立體之美，整 體溪畔空間生意盎然，與當 地景緻合而為一。
融合在地意象
下游鄉鎮農業灌溉所需， 為 體 現「 安 居 利 農 」 精
神，設置融入斗笠造型的 涼亭；兩側人行步道結合 太平山五分鐵道歷史意 象，呈現昔日鐵道風情。
民眾齊心參與
溝通平臺、瞭解當地需求納入設計， 正，將相關資訊公開，供民眾查閱及 瞭解工程施工情形，並獲得第 2 屆經 濟部水利署行政透明績優獎、第 11
屆優良工程及設計第一名，以及公私 協力與民眾參與標竿案例殊榮。
濱水植生帶
烏桕 苦楝 堤頂步道
高灘地
既有 堤防
2021 第九屆台灣景觀大獎 傑出獎 施 工 單 位 ： 景 觀 ： 樺 藝 景 觀 有 限公 司 建築修復：忠煌營造有限公司 監 造 單 位 ： 尺 度 設 計 有 限 公 司 、孫 啟 榕 建 築 師 事 務 所 歷史建築修復設計監造： 「濟南路 25 號、27 號」：孫啟榕建築師事務所 「齊東街 53 巷 2、4、6、8、10 號」：許伯元建築師事務所
獲 獎獎項：傑出獎 Outstanding Awards 類別：特殊主題類 案名：臺灣文學基地 業主：國立臺灣文學館 規劃設計單位：尺度設計有限公司、 孫啟榕建築師事務所 設計概念 現況保存喬木
日治時期宿舍古蹟修復
整體空間規畫
第1期 ( 濟南路二段 25 號、27 號 ) 第2期 ( 齊東街53巷2、4、6、8、10號 )
1 2 3 4
往松山、基隆
LITERATURE
臺灣
臺北市
中正區
橋街
2
3
三板
古代
改善宿舍花園 設計連貫的遊客參觀動線 簡化開放空間
1
2
齊東街 基地
3
街 代三板橋
2
古
基本概述
修復現有喬木形成的綠色廊道
1
2 舊舊 臺臺北 北城 城牆牆
TAIWAN BASE
臺 灣 文 學 基 地
基地區位
2
東門
3
4
清領時期，基地所在之齊東街為連接臺北城、松山、及基隆， 用於用送米糧、煤炭等民生物資之古道，被稱為「三板橋街」，
1 1
3
至今仍然留有斜曲巷弄，不同於臺北市棋盤格道路系統。
歷史脈絡 1920 - 1940
2000 - 2002
2004 - 2006
2011 -
因應國立臺灣文學館對基地的活動空間需求與對基地歷史建築古蹟保存修復的呼應，在經歷了精彩、豐富的歷史脈絡及思考後，本團隊認為景觀空間需回歸簡單與樸實，以重新找回空間的詩性，而在這樣的思維下，決定將空間的質感好好 呈現。
台北歷史建築保存最
平面配置
完整的園區之一，蘊含 著豐富的在地故事及市 民經驗。基地曾一度面 臨拆遷，基於當地居民 基於對環境、老樹、及 建築聚落的認同而發起 了社區運動，促成政府
29
保留了鄰近歷史建築，
29
並進行兩棟大型日式宿
24
#2
舍歷史建築的修繕，成
29 25
為基地的前身 | 齊東詩
22
舍。而後修復了相鄰的
日治時期約1920年代至1940年代，本區興起大量 日式宿舍群落建築供作官員使用，因此稱本區為「 幸町職務官舍群」。戰後，國民政府亦將此區沿用 為中央政府官員之宿舍群。
5棟歷史建築，重新整 理全區景觀打造臺灣文 學基地，作為推廣文學 創作之空間。
資料來源： 1. 公共電視節目/我們的島/第288集/角落台北/齊東故事
景觀設計以詩性空間
(https://www.youtube.com/watch?v=sPGbothzRBY&t=85s) 2. 隨意窩Xuite日誌/齊東街53巷日式宿舍/記憶‧台北
貫穿整個基地，創造各
(https://blog.xuite.net/liangcw/blog/17303398)
2000年後，因基地位處市中心，日式宿舍一度面臨拆遷的命運。幸而有在地 幸福里居民，基於對建築聚落、老樹與環境的認同，於2002年組成「齊東文史 工作室」。 2004年，齊東街53巷9號的房舍突遭建商拆除，台北市文化局譴責此行為並要 求建商復原房舍。此後，建商在政府壓力之下建設了一棟仿日式風格房舍，文 化局也依舊將其視為文化資產的一部分。 2006年7月，臺北市政府文化局將齊東宿舍群與老樹街區劃設為「臺北市中正 區齊東街保存區及聚落風貌保存特定專用區」。在居民及專家學者的努力下， 促成鄰近九間連棟日式宿舍的歷史建築的保留，而這也被視為臺北市市民重要 且無價的歷史文化資產。
2011年，文化部委請臺北市政府文化局修繕齊東 街日式宿舍（濟南路二段25、27號），並將此歷史 建築命名為「齊東詩舍」。 2014年7月，國立臺灣文學館開始營運管理並 策畫展覽及文學推廣活動。隨著齊東街53巷上，2 號、4號、6號、8號、10號等5棟歷史建築的修復完 成， 2020年開始進行園區景觀規劃設計整合工作。 2021年園區景觀規劃設計整合工作完成， 以「臺 灣文學基地」重新開幕。
#4
29 26
23
21
18
#6
29 27 18
20
#8
28
18
#10 15
17
19
16
5
種不同體驗的空間序
14 13
9
列，一步步引導訪客進
8
4
12
入日式宿舍後院的庭園
10
空間，前院運用複層植
2
7
栽表達出宿舍家戶之間
6
11 3
原始的空間關係，將基 地公共空間的內外關係
1
清楚表達。
N
1 0
主入口 齊東舍（展覽館） 悅讀館（活動展示館） 全區接待室 文學聚落樹屋入口 戶外活動平台
1 2
基 地 位 置 : 臺 北 市 中 正 區 濟 南 路 二 段 與 齊 東 街 五 十 三 巷 間
基 地 面 積 : 二 千 七 百 五 十 八 平 方 公 尺
期 程 起 訖 : 一 〇 八 年 十 一 月
3 4 5 6
迎賓步道 戶外接待平台 庭院 庭院草坪 緩衝廊道 緩衝廊道
7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18
廣場走廊（計畫中） 遺跡廣場（計畫中） 遺跡建築底座（計畫中） 幸福草地 迎賓木平台 活動平台
19 20 21 22 23 24
活動庭院 放空廣場 玻璃屋 駐村平台 駐村庭院 繆思苑（作家駐村）
25 26 27 28 29
20m
5 2
10
文學厝 創作坊 展覽廳 平安京Matcha One（餐飲空間） 後出入口
至 一 一 〇 年 一 月
施工單位： 一 期 工 程 ： 順 盈 營 造 有 限 公司 、 宏 于 電 機 有 限 公 司 二 期 工 程 ： 佳 恩 營 造 實 業 有限 公 司 監 造 單 位 ： 田 中 央 聯 合 建 築師 事 務 所
獲 獎獎項：傑出獎 Outstanding Awards 類別：環境規劃設計類 案名：銜接未來的大地行動 國立宜蘭 大 學 城 南 校 區 業主：國立宜蘭大學 規劃設計單位：田中央聯合建築師事務 所 銜接未來的大地行動 國立宜蘭大學城南校區
宜蘭縣政中心 宜蘭運動公園
宜蘭科學園區
基地於日據時期曾為神風特攻隊 所使用之宜蘭南飛行場
基地最初由蘭陽溪的沖刷與堆積而成，
原清華大學宜蘭園區的全區開發計畫規劃圖， 其所規劃容積率為 120%，建築量體最高至 5 層樓。
1945 年美軍所拍攝的日軍宜蘭南飛行場域航照圖， 虛線範圍即為現在的宜蘭大學城南校區基地
宜蘭科學園區
銜接宜科的 12 米道路， 道路兩側保有植栽地形作為緩衝
機堡歷史群落
銜接宜科的人行出入口
宜科 12 米道路
灌排水道
建築周邊以地形弱化建築量體感 讓大地起伏成為地景主角
預留銜接宜科的出入口
將滯洪池土堤延伸碎化， 從宜科一路也看的見山脈
300 米無人機培訓場
停車場 園藝、生機及無人機研發產業館舍 水池
宜蘭科學園區
露地栽培區
多旋翼 無人機 培訓場
機電中心
擴大滯洪池，讓建築與水更近 建築周邊以地形弱化建築量體感 讓大地起伏成為地景主角
挖大水道，可以裝更多的水 並成為遠山的前景
創新育成中心 滯洪池
灌排水道
灌排水道
棒壘球場
溫室
停車場
入口地標
食品創客及實習場域 停車場
人行道
停車場 警衛室
停車場
中軸入口
滯洪池 四米寬，採用透水鋪面的中軸人行大道
宜 科 一 路
宜 蘭 科 學 園 區
南大路 挖填平衡下， 讓大地起伏成為地景主角
銜接社區菜園的人行出入口
國立宜蘭大學城南校區
全區規劃設計配置圖 1/2000
南大路維持八米車道寬度，保留與龜山島的機場跑道感軸線
業主與規劃單位一起試著以水、風等自然力沖刷的概念，重新思考原有計畫已完成的基礎道路及排水設施限制下，還可以做多少調整。
業主對於城南校區規劃的開放想像，開啟了蘭陽平原地理中心重回大地的歷史性契機。 由於緊臨宜蘭縣政中心和宜蘭科學園區，更決心減量低調。
研究區域灌排系統的水文水理
接手前的計畫對環境會有很大的衝擊， 一定要加以改變 鬆開原有基礎道路排水設施的框架，讓大地變得自由
分期興建過程， 青農基地仍然持續收穫
宜蘭大學 神農校總區
擴大的滯洪池可以裝更多的水
宜蘭運動公園
宜蘭科學園區 宜蘭大學 城南校區
宜蘭縣政府
規劃中的第四期工程 創新育成中心
宜蘭科學園區
大地與屋頂連接，可以輕鬆地走上屋頂 蘭陽溪
國立宜蘭大學城
南校區
滯洪池是動植物的生態綠洲，校園與遠山連成一氣， 所有建築物形狀柔軟，建築是扁平的占據，讓地景完成建築，如同蘭陽溪河床中被水沖刷的沙堆
宜蘭科學園區 往縣政中心特區
第三期工程 食品創客及實習場域
所有屋頂覆土長野草，壯闊永續，前瞻而優美，並已開始陸續落成。
即將完成啟用的一期工程 機電中心及周邊景觀
修復回地形起伏的綠地、森林、水環境，重建蜿蜒灌排，一邊散步一邊欣賞無人機起降飛行。
第二期工程 園藝、生機及無人機研發產業館舍 建築與大地一同起伏
建築是大地的延伸。
入口地標招牌，也維持低調又有飛行感的輕巧構造，延伸滯洪池土堤並且碎化，讓山被看見。
即將完成啟用的一期工程 入口地標及周邊景觀
2021 第九屆台灣景觀大獎 傑出獎 業 主 ： 交 通 部 公 路 總 局第 四 區 養 護 工 程 處 規 劃 設 計 單 位 ： 中 冶 環境 造 形 顧 問 有 限 公 司 監 造 單 位 ： 中 冶 環 境 造形 顧 問 有 限 公 司 上 級 輔 導 機 關 ： 交 通 度公 路 總 局
獲 獎獎項：傑出獎 Outstanding Awards 類別：環境規劃設計類 案名：太平洋國家景觀道路 - 蘇花路廊 ( 蘇 澳 - 東 澳 段 ) 景觀改善工程規劃設計案
太平洋國家景觀道路 蘇花路廊(蘇澳-東澳段)景觀改善工程規劃設計 蘇花公路是許多台灣人 的共同回憶，當初開闢 象徵著人定勝天的決心 。本計畫改以順應自然 的態度，採用適合當地 的近自然工法培養「軟 實力」重建一條更合適 全人行的慢速公路 。
緣起
帶狀生態棲地規劃 1. 排水溝現況 約60cm
蘇澳 0K+000
觀 音
南 澳
東 澳
山脈臨太平洋側，依山傍海 ，氣勢雄偉壯觀秀麗，呈現 國際級的景觀。
靠公路側增加水平方向檔板， 避免小動物遭路殺。 約30cm
南方澳景觀台 5K+390
和 平
■ 蘇花改長度約 38.8公里。其
中「蘇澳-東澳段」已於 107 年完工通車，而「南澳-和平 段」及「和中-大清水段」亦 已於 109年通車。使得原有 台9線蘇花公路（改編為台9 丁線）車流量大為減少。
和 中
為觀光慢活路線，並期打造 為國際觀光勝地。爰此，公 路總局推出「太平洋國家景 觀道路-台9丁線-廊帶整體改 善規劃」。
自然石 Φ=10~15CM 新做溝壁
既有溝壁
和 仁
3. 溝邊綠帶之增設 清 水
■ 故交通部將台9丁線重新定位
填土
台九丁線 蘇澳-東澳 蘇花公路 蘇花改
往花蓮
眺景綠丘生態落水井改善
約140cm 依綠帶大小調整
南仙宮步道 4K+800
往宜蘭
■ 台 9 線蘇花公路構築在脊梁
2. 填土砌石溝
眺景綠丘 4K+000
規劃範圍
蘇 澳
安魂碑眺望點
崇 德
■ 本案即為「太平洋國家景觀
烏岩角(1) 10K+000
道路-台9丁線」計畫的第一 段，「蘇澳-東澳段」景觀改 善工程規劃設計
烏岩角(2) 10K+300 大坑橋 13K+400
安魂碑 11K+400
縱向串聯之生態溝 橫向串聯之動物通道 橫向串聯之樹冠層
慶安堂 14K+000
分區規劃構想
東澳 17K+000
1 眺景綠丘 4K+000 林蔭賞景區
南方澳觀景台地質教室
地質砌石電梯
4. 與隙地空間之串聯
台九丁線 蘇澳(0K+000)-東澳(17K+000) 0
1.綠地山林復育 2.眺景土丘整建 3.自然排水改造
< 100cm 可植樹
0.5
1
解說點規劃構想
2km
棲地營造
2 南仙宮步道口 4K+800 聚落連接廣場塑造
蘇澳 0K+000
1.隙地間人行道串聯 2.山側水泥駁坎砌多孔隙自然砌石修景
3 南方澳景觀台 5K+390 帶狀海港景觀區
南方澳港都景觀區
烏岩角土木設施解說平台
1.展示館整建為蘇花景觀道路遊客服務中心、 地質教室 2.打造近海山坡上的賞景公園 3.A級鐵馬驛站 4.原眺景平台斜坡道拆除恢復道路海景
明隧道
4 烏岩角景觀區 10K+000 戶外地質景觀區
縱 谷 及 地 質 景 觀 區
攔沙壩
5 烏岩角景觀區 10K+300 土木解說區 1.眺景解說廣場整建 2.地形地質解說牌設置
6 安魂碑 11K+400 海景的沉思園 1.恢復地景的眺望草丘塑造 2.安魂碑眺望廣場塑造 3.透水停車場
大坑橋緩坡眺景區
7 大坑橋 13K+400 地質災害教室
東澳灣海岸景觀區
東澳 17K+000
烏岩角
1.眺海步道設置 2.礦場岩壁生態復育
1.加強斷路對望看板，解說及攝影點設置 2.提供慢遊之遊憩設施(自行車架及座椅) 3.草坡及自然石椅眺景區塑造 4.大坑橋欄改善 台九丁線 蘇澳(0K+000)-東澳(17K+000) 蘇花公路 蘇花改 0
0.5
1
2km
8 慶安堂 14K+000 美麗壯闊的東澳灣欣賞
烏石鼻
東澳灣
1.帶狀林蔭休憩空間整修 2.慶安堂與紀念石廣場塑造 3.榕樹下休憩區 4.設置A級鐵馬驛站
獲 獎獎項：傑出獎 Outstanding Awards 類別：實踐 I FL A APR Land scap e C h ar te r 類 案名： Return to mai- asang Kasing ： R e c o n s tru c ti o n o f B unun Jiaxin Old Tr ibe Lan d s a c p e
業主：花蓮縣文化局 規 劃 設 計 單 位 ： 澤 潤 規劃 設 計 顧 問 有 限 公 司 施 工 單 位 ： 花 蓮 縣 卓 溪鄉 布 農 族 佳 心 舊 部 落 I s ta s i pa l 家 族 與 族 人 工 團
Return to mai-asang Kasing: Reconstruction of Bunun Jiaxin Old Tribe Landsacpe
The bamboo lodge
The reconstructed Istasipal family house
The reconstructed auxiliary house
The drainage facilities on the trail
The pit fire was kindled in the auxiliary house