48
2014 TAIWAN LANDSCAPE ARCHITECTURE AWARD
桃園八德廣豐公園
2014 台灣景觀大賞
park area, which possesses rich natural water sources. A
─── 環藝工程設計總監 潘一如 專訪
Kwong Fong Park in Bade City, Taoyuan County 採訪整理：黃立瑩、王生輝 地點：環藝工程顧問有限公司
10
Abstract north-south and east-west traffic artery in the central area of
12
13
Bade City. The city has always lacked park space. This newly added 1.6-hectare park represents another urban lung in the urban space development strategy of Bade City. Downtown
8 5
14
Bade now features a park that enhances the spatial quality of adjacent areas.
9
11
Kwong Fong Park is located at the intersection of the main
6 7
4
The initial point of the exposed section of the Taoyuan canal is located on the eastern side of the designated physical environment, which is characterized by water flows stimulating airflow, is therefore already present. A spacious
3
water area is planned for inside the park to form a scenic
1. 廣豐公園入口花園
8. 木棧活動平臺
pond imagery. Water nurtures life and is the dwelling place
2. 榕樹紀念綠廊
9. 水上舞臺
3. 青石綠毯的編織步道
10. 水岸休憩長廊
4. 風吹草浪的水圳聯想
11. 自然水岸
5. 大樹下的小憩階台
12. 藍花楹樹林
6. 織錦如畫的彩色灌叢
13. 溜冰場與沙坑
7. 櫻桃花散步道
14. 陽光大樹草坪
of chirping insects and roaming fish. Grass stirred by the wind inside the park exhibits a natural flowing movement. This area satisfies the human demand for environmental comfort. The early participation of the operators and users expands the social meaning of community participation. Kwong Fong Group, which acts as the operator of the park, is extremely
2
1
prudent when it comes to the construction of the new urban area. During the construction process, senior staff members who fulfill different duties in the Kwong Fong factory in Bade
順著桃園大圳微風穿過悠長林道，喧囂遠去之際，眼前浮現了開闊綠地。不覺之中讓人已忘了身處人口
continue to assume the role of operation supervisors to
稠密之雜沓街區。初夏將至的廣豐公園正上演藍花楹夾道繽紛的情境。若說廣豐是個詩意的公園其實並不
identify oversights in the planning stage that the designers
為過，除了開花植物帶來的驚喜之外，其實設計團隊早在規劃階段就啟動了詩意的發想：「花不再屬於花
were unable to take into consideration. This includes the arrangement temporary power supply, adjustment of the
瓶，魚不再屬於魚缸，鳥不再屬於鳥籠」，這段節錄自排灣族文學家雅夫辣思．紀靈 (Lavulas Geren) 的
height of light sources to prevent glare, and the relocation
詩句啟發了團隊靈感謬思，讓廣豐公園”既可遠觀亦可近玩”，成為當地既可及又易親近的公園。
of the Earth God Temple near the Taoyuan canal. The business owner arranged face-to-face communication meetings between the design units and local residents giving each side an opportunity to express its point of view
近來桃園地區建設予人一種城市進步的嶄新印象，尤其在都市計畫變更機制運作下，促成許多棕地 再生機會，廣豐公園就是成功的案例之一。 圖 1 設計前 - 工廠時期 / 圖 2 設計後 - 廣豐公園
and demands. The goal of these meetings was to achieve consensual interactions in the field of community space and social energy. What’s even more important, these factory directors who embrace a corporate spirit will continue to be responsible for the maintenance and management of the environment. Designated personnel will maintain the facilities and equipment, trim and cut the trees and plants, and feed the teals on a daily basis. Responsible participation has produced such rich achievements in the field of operations.
1
The exemplary environmental project of Kwong Fong Park represents an amalgamation of social meaning and local value generating a practice of community identity.
2