lobito Hotéis / Hotels Complexo Hoteleiro TGV
Hotel Restinga
Rua Avenida Brasil nº 126, Compão, Lobito Tel: +244 272 226 654 Mob: +244 914 032 697 Email: comercial@complexoturisticolobito.com www.complexoturisticolobito.com
Av. da Indepêndencia, Lobito Tel: +244 930 650 628 Email: reservas@hrestinga.com www.hrestinga.com
36
O Complexo TGV é um resort com 36 bungalows de madeira confortáveis e espaçosos, e praia privativa. Com os bungalows distribuídos por uma zona muito arborizada, possui uma grande esplanada exterior com restaurante e bar, que oferece grande animação aos fins-de-semana.
Localizado na Restinga do Lobito, o Hotel Restinga possui 115 quartos com vistas deslumbrantes sobre a Restinga, o mar e a baía. Oferece todas as comodidades, incluindo restaurante internacional, bar, sala de reuniões, salão e jango de praia.
The Complexo TGV is located in Lobito Beira Mar with its own private beach. It comprises a village of 36 wooden bungalows with 22 suites and 14 rooms in individual units of accommodation for comfort and privacy. There is also an outdoor restaurant, integrated into the landscape, with seating for about 150 people. The hotel caters for all kinds of events including weddings and parties.
Located directly on the beach, the hotel has 115 bedrooms including 50 twins, 63 double and two suites. The large restaurant is open all day for breakfast, lunch and dinner. The hotel has meeting rooms for up to 100 people and parking for 25 vehicles. Other services include 24-hour front desk, safety deposit box, room service, internet access and laundry. There are rooms and facilities for disabled guests.
hotel terminus
hotel tropicana lobito
Rua Robert Williams, nº 16, Restinga, Lobito Tel: + 244 272 225 871 Email: reservas@hotelterminuslobito.com www.hotelterminuslobito.com
Av. Craveiro Lopes, 44, Lobito Tel: +244 272 226 650 Mob: +244 936 364 136 Email: comercial@hoteltropicanalobito.com www.hoteltropicanalobito.com
21
30
Inaugurado em 1932 e classificado como monumento histórico nacional, este hotel de charme ao estilo colonial, goza de uma localização privilegiada na areia da praia da Restinga. Tem 21 quartos, sala de conferencias, restaurante e bar de praia assim como estacionamento privativo.
Tipico hotel de negócios com todos os serviços básicos, possui 32 quartos equipados com AC, TV, telefone, cofre e minibar. Possui sala de pequenos almoços e sala de reuniões. Convenientemente localizado frente á nova estação terminal do CFB.
Opened in 1932, the hotel is now classified as a national historic heritage building. It was renovated in 2004, and is a major landmark in Angola and an experience not to be missed. Situated amid the Lobito Restinga, on the white sands of Atlantic Beach, it has 20 double rooms and a suite, complemented by a restaurant, a bar and the beautiful Jango Beach. Conference facilities and private parking are also available.
Opened in 2009, the Hotel Tropicana offers all modern conveniences. The hotel is conveniently located in Lobito, 17 km from the airport and just 250 metres from the beach. The hotel has 30 rooms, consisting of 17 twins and 13 doubles, and offers a bar, free Wi-Fi and secured parking. There are several restaurants in the immediate neighbourhood. An ideal place to stay for business people and lone travellers.
Pensão Rosalina
uami residencial
Rua de Sagres, 17 Zona Comercial, Lobito
Rua José Anchieta, nº 41, Bairro Académico, Lobito Tel: +244 931 150 099; 918 799 098; 272 226 833 Email: uami@uamiresidencial.com www.uamiresidencial.com
10
60
115
18
Situada no centro da cidade do Lobito destaca-se pelo seu ambiente tranquilo, personalizado e acolhedor. Compreende 10 quartos, com WC privativo, TV com 7 canais, ar condicionado, frigobar e internet via wireless. O pequeno almoço está incluído no preço da estadia. São servidas refeições num espaçoso e elegante salão, que está aberto das 7:00 às 23:00.
A sua excelente localização faz da Uami a sua melhor escolha para férias, fins-de-semana ou alojamento no Lobito. Temos 18 quartos temáticos todos equipados com wc privativo, ar condicionado, telefone, internet, e plasmas com TV por cabo, onde alguns têm tambem varanda para o exterior para que possa apreciar a paisagem.
The Residential Rosalina Express stands out for its quiet, warm and personal environment. Comprising 10 rooms, all with private bathroom, TV with 7 channels, air conditioning, minibar and internet via wireless. The price of the rooms varies depending on their size. Meals are served in a spacious and elegant salon.
Its excellent location makes Uami Residencial an ideal choice for accommodation in Lobito. There are 18 themed rooms in a fascinating blend of rich Angolan culture and a creative approach with comfortable contemporary fittings. All rooms are air conditioned with private bathroom, telephone, internet and cable TV. Some rooms also have an outside balcony to enjoy the scenery.