Luz de luna 21

Page 1

EDICIÓN

ESPECIAL

Viernes 14de Junio 2013 Tizapán el Alto, Jal. lalunaregional@hotmail.com.

Tel 01(376) 7681769 www.lalunaregional.blogspot.com

21 Año I 7.00

Número $

Revista cultural, social y comercial realizada por Editorial

Tizapán entre los primeros La carretera de Jocotepec a Tizapán El Coro infantil obtiene el segundo en pésimo estado lugar estatal en interpretación del Himno Nacional

E

l deterioro de la carretera a Morelia, particularmente en el tramo Jocotepec - Tizapán el Alto, ha provocado múltiples daños a vehículos automotores, tal como coinciden en señalar conductores que transitan diario por esta vía. Rotura de cárter, afectaciones a rines y ponchaduras de neumáticos, son las descomposturas más comunes que reportan usuarios, según expresa Carlos Gudiño, representante de una empresa de seguros en Tizapán. “Los afectados indican que se han formado baches de hasta 30 centímetros de profundidad, dejando al descubierto al menos dos capas de asfalto”. Aunque los baches se ubican a lo largo de todo el trayecto carretero que cubre la ribera sur del Lago de Chapala, hay espacios en franco desperfecto, como los situados en las inmediaciones de la localidad conocida como el Tepehuaje, en el municipio de Tuxcueca. “Lo más recomendable es que la gente tome sus precauciones y dismi-

nuya la velocidad, pues al tratar de evadir un hoyo se corre el riesgo de chocar o perder el control del vehículo”, recomienda el agente de seguros. Martín Valdovinos, un profesor de primaria que a diario viaja entre Jocotepec y Tizapán, señala que uno de sus compañeros tuvo que afrontar la pérdida de una llanta con todo y rin, al caer su automóvil en el que a su parecer, es el bache más peligroso, situado entre San Luis Soyatlan y el poblado de San Nicolás. Agrega que policías de Tuxcueca que auxiliaron a su compañero, le comentaron haber recibido al menos una veintena de llamados de auxilio por las mismas causas. José Luis Tejeda, actual regidor de Tizapán el Alto y ex director de obras públicas por ese municipio, mencionó que corresponde a los presidentes municipales de la región realizar las gestiones necesarias para la reparación de la carretera, sobre todo ante la llegada del temporal de lluvias, que seguramente agudizará su mal estado.

E

l coro representativo de las Escuelas J. Jesús Negrete 391 y 392 de Tizapán el Alto se adjudicó el segundo lugar del certamen estatal de interpretación del Himno Nacional, que consistió

Quienes conducen vehículos automotores carretera

por

la

Guadala-

jara-Morelia,

par-

ticularmente en el tramo Jocotepec Tizapán el Alto, deberán extremar precauciones a fin de evitar

accidentes,

dado el deterioro.

en un premio en efectivo por 8 mil pesos. En el concurso, que se llevó a cabo en el Foro de Arte y Cultura de la ciudad de Guadalajara, participaron agrupaciones corales representantes de las doce regiones en que está dividido Jalisco, incluida la zona metropolitana. Juan Carlos Rico,

reconocido profesor de música de la región, se mostró feliz por el resultado obtenido durante el concurso, a la vez que agradeció el apoyo mostrado por los maestros y padres de familia. El primer sitio fue para Jalostotitlán, mientras que el tercer sitio lo ocupó el representativo de Guadalajara.

Una gota de sabiduría “El pueblo, por desgracia, es todavía muy ignorante, y es mantenido en su ignorancia por los esfuerzos sistemáticos de todos los gobiernos, que consideran esta ignorancia como una de las condiciones más esenciales de su propia potencia”. Mijaíl Bakunin

(Revolucionario ruso, 1814-1876).


2

Luz de Luna

Viernes 14 Junio 2013

Gregorio Aguilar Preciado

“Don Goyo” Dibujo a la luz de la luna El fresno estuvo todo el día echado al aire, dejando deshilarse las orlas de su orilla, como si no tuviera borde su ámbito mundano. ----En mitad de la luz, como un géiser que suelta su brisa al viento... Pero ahora, en esta densa luz azul, cierra sus rendijas y aprieta su contorno como una sombra sólida. Parece ----como todo---- más pequeño y más distante en la miniatura de mundo que dibuja la noche. Ya no vacila al aire en este mismo jardín que la claridad lunar saca del tiempo: se hinca en tierra, vertical, y se está quieto, como el árbol sustancial del arquetipo. Tú y yo volvemos a mirar, a la distancia, su limpia afirmación nocturna. Y no nos acercamos a palpar con manos ciegas lo que mañana mostrará a la luz del día ----recovecos y ranuras que se hacen y deshacen al vuelo, como la borrosa lluvia----, porque acaso en su encogida soledad nocturna vemos que es árbol verdadero porque sabe quedarse quieto y posar para este instante en el que tú y yo también posamos.

T

izapán despierta entre gotas de lluvia y lo majestuoso de su imagen natural. La sierra cubierta por el manto blanco de las nubes que intentan desafiar el origen y besar por un instante a la tierra. Don Gregorio Aguilar recorre las calles de Tizapán y con la amabilidad que lo caracteriza saluda a las personas que lo encuentran a su paso. Tres décadas han trascurrido desde que don Goyo arribó a la tierra del Tizate. Gratos recuerdos y grandes vivencias durante ese tiempo. “Se vivía muy bonito en aquel tiempo, había mucho trabajo en el campo. Se sembraba la fresa en la ahora colonia Popular”. Recuerda algunas anécdotas relacionadas con el Río de la Pasión. “En una ocasión se generó una crecida del

Río que me sacó tres días de mi casa. El río duró crecido por varios días, no permitía el paso de vehículos ni de personas por el vado que existía. Sobre la situación actual que vive el río, expresa. “Depende mucho del daño que se ha generado a los ecosistemas. Se han talado los bosques de las zonas altas lo que repercute en el descenso de los mantos freáticos. Aunado a esto la contaminación que algunas comunidades vierten al río ya tiene tiempo”. Don Goyo desea ver a un Tizapán con fuentes de trabajo y con felicidad. Los tiempos van cambiando y conforme a esto tenemos que ir adaptándonos a esas transformaciones. “La juventud actual ya no es como antes. Es difícil ahora llamarles la atención porque se corre

el riesgo de recibir una respuesta inadecuada de parte de ellos” Finalmente Don Goyo envía un mensaje a las familias tizapanenses. “Es importante poner un poquito más de atención a sus hijos, platicar con ellos, hacerles ver que nosotros vivimos un tiempo y ahora les toca vivir el de ellos. Los jóvenes son el futuro de Tizapán y de su país”. Agradecemos a Don Goyo por hacer un pequeño espacio entre sus múltiples tareas y atendernos con la calidez y la calidad humana que lo caracteriza, dando muestra de que la gentileza de las personas es una llave que abre puertas infinitas.

Francisco Segovia Poeta mexicano. En 1976 ganó una beca de poesía del concurso "Salvador Novo" del Centro Mexicano de Escritores. En 1992 ganó el concurso de beca de creadores del Fondo Nacional para la Cultura y las Artes

¿Cuál es el país en el que viven más tigres de Bengala? La India parece una respuesta evidente, pero no es correcta. Hace un siglo, en la patria de Gandhi podían vivir 40,000 ejemplares, pero actualmente solo quedan unos 4,700. Sin embargo, Estados Unidos se ha convertido en la nueva patria de este depredador (en cautiverio), ya que unos 12,000 tigres viven repartidos entre los zoológico públicos y privados.

Marte no es de color rojo Podría ser marrón, naranja o amarillo, porque realmente aún desconocemos el auténtico color de su superficie. Lo que sí se sabe es que el aspecto rojizo que presenta al verlo por el telescopio se debe a la acumulación de polvo en su atmósfera.


Luz de Luna

Viernes 14 Junio 2013

3

Las Cuatro esposas H

abía una vez un rey que tenía cuatro esposas. Él amaba a su cuarta esposa más que a las demás y la adornaba con ricas vestiduras y la complacía con las delicadezas más finas. Sólo le daba lo mejor. También amaba mucho a su tercera esposa y siempre la exhibía en los reinos vecinos. Sin embargo, temía que algún día ella se fuera con otro. También amaba a su segunda esposa. Ella era su confidente y siempre se mostraba bondadosa, considerada y paciente con él. Cada vez que el rey tenía un problema, confiaba en ella para ayudarle a salir de los tiempos difíciles. La primera esposa del rey era una compañera muy leal y había hecho grandes contribuciones para mantener tanto la riqueza como el reino del monarca. Sin embargo, él no amaba a su primera esposa y aunque ella le amaba profundamente, apenas si él se fijaba en ella. Un día, el rey enfermo y se dio cuenta de que le quedaba poco tiempo. Pensó acerca de su vida de lujo y cavilo: Ahora tengo cuatro esposas conmigo pero, cuando muera, estaré sólo". Así que le preguntó a su cuarta esposa: "Te he amado más que a las demás, te he dotado con las mejores vestimentas y te he cuidado con esmero. Ahora que estoy murien-

Me Doy Permisos El principal signo de madurez es no depender de nadie más que de mí mismo o de mí misma.

C do, "¿Estarías dispuesta a seguirme y ser mi compañía?" "Ni pensarlo!", Contestó la cuarta esposa y se alejó sin decir más palabras. Su respuesta penetró en su corazón como un cuchillo filoso. El entristecido monarca le preguntó a su tercera esposa: "Te he amado toda mi vida. Ahora que estoy muriendo, ¿Estarías dispuesta a seguirme y ser mi compañía?" "No!", Contestó su tercera esposa. "La vida es demasiado buena! Cuándo mueras, pienso volverme a casar!" Su corazón experimentó una fuerte sacudida y se puso frió. Entonces preguntó a su segunda esposa: "Siempre he venido a ti por ayuda y siempre has estado allí para mí. Cuando muera, estarías dispuesta a seguirme y ser mi compañía? "Lo siento, no puedo ayudarte esta vez!", Contestó la segunda esposa. "Lo más que puedo hacer por ti es

enterrarte". Su respuesta vino como un relámpago estruendoso que devastó al rey. Entonces escuchó una voz: "Me iré contigo y te seguiré donde quiera tus vayas". El rey dirigió la mirada en dirección de la voz y allí estaba su primera esposa. Se veía tan delgaducha, sufría de desnutrición. Profundamente afectado, el monarca dijo: Debí haberte atendido mejor cuando tuve la oportunidad de hacerlo!". En realidad, todos tenemos cuatro esposas en nuestras vidas. Nuestra cuarta esposa es nuestro cuerpo. No importa cuánto tiempo y esfuerzo invirtamos en hacerlo lucir bien, nos dejará cuando muramos. Nuestra tercera esposa son nuestras posesiones, condición social y riqueza. Cuando muramos, Irán a parar a otros. Nuestra segunda esposa es nuestra familia y amigos. No importa cuánto nos hayan sido de apoyo a nosotros aquí, lo más que podrán hacer es acompañarnos hasta el sepulcro. Y nuestra primera esposa es nuestra alma, frecuentemente ignorada en la búsqueda de la fortuna, el poder y los placeres del ego. Sin embargo, nuestra alma es la única que nos acompañará donde quiera que vayamos. Así que, cultívala, fortalécela y cuídala ahora! Es el más grande regalo que puedes ofrecerte. Déjala brillar!

onsecuentemente, voy a tener que concederme a mí mismo/a algunos permisos si quiero ser una persona. Virginia Satir habla de los cinco permisos “inherentes a ser persona”. Cualquiera que no muestre alguno de estos cinco permisos no es una persona. Y uno se pregunta

¿Qué es, si no es una persona? Será, con toda seguridad, un ser humano, tal vez también un individuo, pero... una persona NO. Porque, ser persona es mucho más complejo, porque una persona no depende de nadie.

Los permisos son los siguientes: 1. Me concedo a mí mismo/a el permiso de estar y de ser quien soy, en lugar de creer que debo esperar que otro determine dónde yo debería estar o cómo debería ser. 2. Me concedo a mí mismo/a el permiso de sentir lo que siento, en vez de sentir lo que otros sentirían en mi lugar. 3. Me concedo a mí mismo/a el permiso de pensar lo que pienso y también el derecho de decirlo, si quiero, o de callármelo, si es que así me conviene. 4. Me concedo a mí mismo/a el permiso de correr los riesgos que yo decida correr, con la única condición de aceptar pagar yo mismo los precios de esos riesgos. 5. Me concedo a mí mismo/a el permiso de buscar lo que yo creo que necesito del mundo, en lugar de esperar que alguien más me dé el permiso para obtenerlo. Estos cinco permisos esenciales condicionan nuestro “ser persona”. Y ser persona es el único camino para volverse independiente. Porque estos permisos nos permiten finalmente ser auténticamente quien soy. El primero dice que si yo soy una persona tengo que concederme a mí mismo/a la libertad de ser quien soy. ¿Qué quiere decir esto? Dejar de exigirme ser el que los demás quieren que sea: el que quiere mi jefe, el que quiere mi esposa/o, el que quieren mis amigos o el que quieren mis hijos. Ser persona es dar-

me a mí mismo/a la libertad de ser el que soy. Parece trabalenguas, pero si lo leo lentamente se entiende mejor. Es probable que a muchos no les guste que sea quien soy; es probable que cuando otros descubran que soy el o la que soy —y que además me doy la libertad de serlo— se enojen conmigo. Y ¿La verdad? ¡Que se enojen! En la medida que intentamos quedar bien con las demás personas más me amarro a deseos ajenos y menos me independizo y consecuentemente no crezco como persona.


4

E

Luz de Luna

Viernes 14 Junio 2013

Se comprometen con el cuidado del agua

scolares se Tizapán el Alto se comprometieron la mañana del viernes 7 de junio a cuidar el agua, en un acto que estuvo encabezado por autoridades municipales, de la Comisión Estatal del Agua (CEA) y representantes de la sociedad civil. En atención al llamado de uno de los promotores del acto, los niños levantaron su mano de-

recha asumiendo el compromiso de fungir como guardianes que valoran y utilizan el agua con responsabilidad. “Ustedes saben la importancia que tiene el agua para el desarrollo de los seres vivos. Lleven este mensaje a la gente con la que conviven y realicen todas las acciones necesarias para usarla correctamente, limpiarla y reutilizarla”.

La educación

¿es para todos?

Irma Sánchez, representante del ECA (Espacio de Cultura del Agua), del municipio del Salto, Jalisco, comentó que educar a las nuevas generaciones sobre el cuidado del agua es muy importante ya que los valores sobre la ecología se han perdido.

Cambian bicicletas por dibujos

E

n Tizapán no existen escuelas privadas y aunque la educación es obligatoria, libre y gratuita, la condición de pobreza o abandono ocasiona

que muchos niños no puedan asistir a clases. El artículo tercero de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos dicta que “todo

individuo tiene derecho a recibir educación. El estado -federación, estados y municipios- impartirá educación preescolar, primaria y secundaria. La educación primaria y la secundaria son obligatorias. La educación que imparta el estado tenderá a desarrollar armónicamente todas las facultades del ser humano y fomentará en él, a la vez, el amor a la patria y la conciencia de la solidaridad internacional, en la independencia y en la justicia”. Queda en duda si la educación en los municipios de la ribera es para todos, si se cumple la condición de que todos puedan recibir este derecho constitucional.

L

os organizadores de la Jornada por la Cultura del Agua convocaron a un concurso dirigido a alumnos del sexto grado de primaria de los planteles locales, cuyos ganadores se hicieron acreedores a tres bicicletas cortesía de grupo Urrea. La plaza principal de Tizapán sirvió también de foro para la expresión artística de los asistente

quienes a través de diferentes técnicas, como modelado y pintura, expresaron sus inquietudes respecto a la problemática del agua en el planeta. Uno de los pequeños asistentes aseguró que cuando se lava los dientes usa un vaso y procura bañarse en cinco minutos, tal como se lo han recomendado en su escuela.


Luz de Luna

Los paseos nocturnos de Tizapán

L

os paseos nocturnos, que organizan los viernes en Tizapán el Alto, cada vez convocan a un mayor nú-

mero de personas. En el más reciente, buena parte de los asistentes llegaron disfrazados y dispuestos a disfrutar

del frescor de la tarde, luego de días en que la temperatura se ha elevado a los 33 grados en promedio.

Jardín de Niños

del Barrio de Guadalupe Genera conciencia ecológica sobre niños de preescolar

C

on el fin de generar conciencia en la población infantil de Tizapán, diversos jardines de niños realizaron actividades con sus alumnos durante el “Día Mundial del Medio Ambiente”, celebrado el pasado 5 de junio, tal es el caso del preescolar Francisco I. Madero ubicado en el Barrio de Guadalupe. Entre las acciones efectuadas durante la campaña denominada "Limpiemos México", tanto los pequeños como el personal docente desfilaron por la calles del barrio de Guadalupe con mensajes de concientización en el que manifestaron su deseo por "un planeta limpio " tanto en el hogar como en todo lo que les rodea.

Más tarde los pequeños pudieron presenciar videos educativos en donde se les explicó sobre las consecuencias si no cuida el medio ambiente, y

para culminar los pequeños portaron una playera y realizaron limpieza por las calles cercanas a su jardín en compañía de sus maestras.

Viernes 14 Junio 2013

5


6

Luz de Luna

Viernes 14 Junio 2013

El padre de hoy E

l 'buen padre', imagen ampliamente difundida por las sociedades de consumo, es la de 'proveedor': aquél que satisface todas las necesidades materiales del hogar. Para "que no les falte nada a los hijos" trabaja jornadas dobles y aún los fines de semana. El padre no logra satisfacer las necesidades presentes, cuando ya le han sido creadas otras. Así se desgasta febrilmente, sin darse un respiro para disfrutar lo importante: la experiencia única de ver crecer a los hijos. Los padres que han logrado vencer las tradiciones atávicas de ser meros proveedores, comparten el gozo en la crianza de los hijos y hablan de "una nueva dimensión en la convivencia familiar". A pesar de los iracundos reproches de quienes pretenden perpetuar el tabú inmemorial de que cuando el padre se involucra emocionalmente con el hijo se torna 'suave como una segunda madre', y que si participa en el cuidado y atención del hijo se convierte en simple 'mandilón', cada día son más los padres presentes en el quirófano en el momento del nacimiento de sus hijos, en los cursos prenatales y de posparto para capacitarse en el cuidado del bebé.

Se necesitan dos para engendrar un hijo. También se necesitan dos para su desarrollo. La intuición femenina permite a la madre establecer una comunicación vital con el hijo desde el momento mismo de su nacimiento. Interpreta las señales de temor en el infante y con mimos lo tranquiliza y conduce suavemente.

La voz del padre es de importancia suma: da seguridad, confianza en el porvenir, establece los límites de la conducta infantil, y cierra el círculo del amor que debe rodear al niño. El padre proporciona un elemento único y esencial en la crianza del hijo y su influencia es poderosa en la salud emocional. La madre le dice: "con cuidado", y el padre le dice "uno más", al estimular al pequeño a subir otro peldaño para que llegue a la cima. Juntos, tomados de la mano, padre y madre guían al retoño en el camino de la vida. El padre de hoy se abre a las necesidades más sutiles del hijo: las emocionales y las psíquicas. Trasciende la preocupación de sí mismo y sus ocupaciones, y logra ver al hijo en sus propios términos. Propicia el ambiente que le permita el desarrollo de su potencial en un marco de libertad responsable, no de dominación. No se detiene en la periferia, sino que conoce al hijo de cerca. Lo guía sin agresividad, con firmeza motivada y razonada, por el camino de los valores que desea heredarle. El padre de hoy se ha dado permiso para ver con ojos de amor al retoño de sus entrañas. Advierte en el hijo, más allá de las limitaciones presentes, el cúmulo de posibilidades que está por realizar. Y a su lado goza cada peldaño de su desarrollo.

Concebir una vida y gestarla no es función exclusiva de la mujer, también es de competencia masculina. La paternidad se convierte en un desafío, proteger a su nueva familia, proveerla de los cuidados y recursos necesarios, formar y educar al nuevo ser serán las nuevas tareas para el futuro padre.

Consejos para ser mejor padre Dale tiempo a tus hijos. Dime a que dedicas tu tiempo y te diré qué amas. Haz un plan de juegos, salidas, comidas, etc. y aparta tiempo en tu agenda para dedicarte única y exclusivamente a tus hijos; ellos nunca olvidarán esos momentos.

No escondas tu cariño. Crecimos en una cultura donde no era cos-

tumbre que el papá demostrara afecto o que participara en la crianza de los hijos, pero sentir afecto, aceptación y seguridad de parte de un padre ayuda a que los niños desarrollen una buena autoestima.

Crea un ambiente de amor y respeto.

Además del cariño hacia tus hijos y el tiempo que les dedicas, es importante que ellos vean que tu respetas a su madre, ya sea que tu y ella estén juntos o no. Esto dará a los niños la seguridad y estabilidad que necesitan para desarrollarse.

Aprovecha cada oportunidad. Convierte los tiempos de comida, quehaceres de la casa, tareas de la escuela, viajes en el auto y cualquier situación en una oportunidad más de compartir y enseñar a tus hijos valores como: el amor al trabajo, ser agradecidos, la honestidad, servicio, trabajo en equipo, reciclar, etc. ¡Hazlo divertido!

Comunícate en forma positiva. Anima a tus hijos a siempre

dar lo mejor de si mismos y resalta sus destrezas y virtudes. Ellos necesitan tu aprecio y aliento. Escucha a tus hijos; conoce sus historias, sus intereses y sus temores; déjales saber que pueden confiar en ti.

Lee con tus hijos. Enséñales el amor a la lectura desde que están muy

pequeños. Leer es una de las mejores maneras de garantizar que ellos tengan una vida de éxito. Ya cuando entren a la escuela, ayúdales con las tareas; comparte con ellos la alegría de saber y aprender constantemente.

Disciplínalos con amor y paciencia. Pon reglas claras, justas

y razonables. Recuerda que la meta es que los niños desarrollen un buen comportamiento y carácter. No dejes que el enojo te domine; si es necesario toma tiempo para pensar y discutir con tu pareja la mejor manera de corrección que ayude a los niños a entender la lección y mejorar. 8. Enséñales con tu ejemplo. Tus acciones hablan más fuerte que tus palabras. Tus hijos imitarán tu comportamiento lo quieras o no. Se consistente en lo que dices y haces. Muéstrate ante ellos honestamente como ser humano con virtudes y defectos y verás que ellos también aprenderán a confiar en ti y ser honestos siempre.

No los sobreprotejas. Déjalos vivir. Es importante que tus hijos sepan que tu amor hacia ellos es incondicional y que pueden contar contigo en cualquier circunstancia, pero ellos también necesitan entender que sus acciones tienen consecuencias y que sus decisiones, buenas o malas, marcarán su destino.

Crea memorias, guárdalas, y compártelas con ellos.

Los momentos que estas viviendo hoy con tus hijos son la historia de tu familia y pasan tan rápido. No dejes que se te escapen. Toma la foto, graba el video, escríbeles una carta o tarjeta en esas ocasiones especiales. Compartir estas memorias te ayudara a recordarles de donde vienen y guiarlos hacia donde van en la vida.


Luz de Luna

Viernes 14 Junio 2013

7

Al gato y al raton, Fragmento de:

“Un futuro verde y sostenible para la juventud"

jugabas con mi amor...

Por Astrid Nicole Ng na de las frases que más escuchamos los jóvenes hoy día es que “los jóvenes de hoy serán los líderes del mañana”. Se supone que la frase nos anime y nos motive a ser mejores. Nos recuerda además que, con el tiempo, las decisiones que tomemos hoy surtirán un efecto en nosotros, en nuestra comunidad y en el mundo.Por suerte, no es necesario esperar para ver el efecto que la juventud puede tener en nuestro mundo. De hecho, creo que deberíamos cambiar el lema a “los jóvenes de hoy lideran hoy, mañana y, bueno, en realidad, todos los días”. He observado de primera mano la influencia que los jóvenes ejercemos en nuestro mundo, a través de mi trabajo con la iniciativa Mi Comunidad, Nuestra Tierra (MyCOE). ¿Cómo pueden los jóvenes marcar una diferencia? Mediante la comunicación de unos con otros. Mediante la superación de las diferencias. Mediante la unión en la búsqueda de soluciones innovadoras a los problemas que afrontamos todos como ciudadanos de este planeta. Hoy, la tecnología de las comunicaciones, como los teléfonos móviles, la cartografía digital y los programas de las redes sociales, posibilitan los enlaces con todo el mundo. Es posible establecer

contactos a través de fronteras con solo hacer un clic en el ratón. Las herramientas cartográficas en línea nos ayudan a visualizar de forma más clara nuestros problemas globales y nos orientan en la formulación de soluciones acertadas.

te experiencia para establecer la conexión entre “nuestro mundo” y “el mundo”. Debemos tender un puente entre estos dos mundos y reconocer que son sólo uno. Debemos utilizar las herraLa participación de mientas que tenemos a los jóvenes en activida- nuestra disposición para des es fundamental por- nuestro propio bien. que podemos aportar Si pudiera decir algo una nueva visión, men- a los jóvenes de mi edad, tes activas y corazones es que debemos ser consabiertos. No somos de cientes. Debemos composturas tan inflexibles prometernos a afrontar que excluimos a los de- estas cuestiones. ¿Por más. Estamos dispuestos qué? ¡Porque somos los a atender las ideas inno- líderes de hoy! Según vavadoras que los demás yamos haciéndonos manos sugieran. Somos fir- yores, iremos aprendienmes en nuestras convic- do las lecciones de vida ciones, pero adoptamos que nos ayudarán a ser nuevas ideas y opiniones. líderes aún mejores en el Aportamos ideas nuevas mañana. Sin embargo, el y frescas que los mayores tiempo no está de nuestra puedan considerar como parte. Trabajemos unidos “idealistas”. Creemos como líderes hoy para que el optimismo es im- poder encontrar las soluportante cuando los pro- ciones que nos ayudarán blemas que afrontamos en el mañana. Debemos son tan desalentadores. asegurar la continuidad Tenemos la energía para de nuestra labor de cada luchar por las cuestiones día por el desarrollo sosque son importantes para tenible. nosotros. Astrid Nicole Ng, Dicho esto, los jóve23, es investigadora nes también tienen retos que superar. Algunos no adjunta de la Asociación nos damos cuenta del de Geógrafos efecto que podemos teEstadounidenses ner, así que no partici- (Association of American pamos y no expresamos Geographers, AAG), nuestras opiniones. Creeentidad que auspicia mos que somos demasiael programa Mi dos jóvenes para marcar Comunidad, Nuestra una diferencia notable. No tenemos la suficien- Tierra (www.mycoe.org).

Acertijos ¿Sabes, en promedio cuantos años cumple una persona? ¿Qué es lo que necesita una computadora para poder encenderla? Respuestas: Por lo general, uno por año. Que esté apagada

U


8

Luz de Luna

Viernes 14 Junio 2013

Mañana conoceremos a los finalistas de la liga Veteranos

Cardenales 2013

A

Alianza 2013

sólo un partido se encuentra la liga de veteranos para conocer a los dos grandes finalistas de esta temporada. Mañana se jugarán los partidos de vuelta de

semifinal, en el campo del Atracadero Cardenales recibe al Alianza, luego de vencer 2 goles a 1 en el partido de ida. Por su parte Santander recibirá al Mon-

terrey en la cancha de Santa Ana con un empate a 1 gol en el primer duelo. Ambos encuentros se darán a partir de las 6:15 de la tarde.


Luz de Luna

Niñ@s y jóvenes juegan su primer partido de Basquet bol

Visitan la ciudad de Sahuayo

A

nimados, satisfechos y contentos regresaron los alumnos de basquetbol de Tizapán luego de sus encuentros amistosos con el colegio San Juan Bosco en su visita a la ciudad de Sahuayo, Michoacán. Fue la tarde del viernes 7 de junio cuando los niños y jóvenes de la escuela de Basquetbol del Instituto Deportivo y Artístico de Tizapán IDAT y Unidad deportivo, junto con padres de familia y su profesor Pedro Pérez sostuvieron cuatro partidos amistosos con alumnos del colegio Salesiano. Entre los resultados sobresalió 1 victoria del equipo varonil de 4, 5 y 6 grado de primaria, sin mencionar la gran experiencia adquirida por los pequeños.

Ahora le tocará al colegio Michoacano visitar nuestro municipio, en fecha próxima. Padres de familia y alumnos agradecen a

distintos comerciantes locales, a Truismos Carrillo, Gobierno municipal y al IDAT por el apoyo brindado en el pago trasporte.

Viernes 14 Junio 2013

El puesto de los esquites en Tizapán

T

odas las tardes desde hace 15 años la señora Silvia Valdovinos expende sus esquites frente a la plaza principal de Tizapán el Alto. Se trata de un antojito que consiste en elote tierno cocido, desgranado y servido en su propio jugo, muy popular en todo el país, aunque dependiendo de la región, se consume de diferentes maneras. Los de este pueblo se ofrecen con limón, sal y chilito seco. Pero también son del gusto de la gente los que viene combinados con crema y queso fresco, a los que puede aderezarse con tres variedades distintas de salsa picante.

9


10

Luz de Luna

Viernes 14 Junio 2013

Boda de

Presentación de

Luis Andrés y Micaela

L

uis Andrés Martínez y Micaela Gutiérrez unieron sus vidas el pasado sábado 8 de junio ante el altar de la parroquia de San Francisco de Asís.

Manuel Salvador Martínez, María Guadalupe Hernández, Guillermo Gutiérrez y Sara Pérez, papás de los novios se sumaron a la bendición del oficiante deseando lo me-

jor para la nueva pareja. Pablo González y Mónica Rivera aceptaron el compromiso de ser los padrinos de velación de los ahora esposos. La ceremonia fue celebrada por el Pbro. Gilberto Delgadillo.

Camila

E

l pasado sábado 8 de junio fue presentada ante la iglesia la niña Camila Lupián quien hermosamente ataviada llegó hasta el altar de la parroquia de San Francisco de Asís. Cristina Arias, mamá

de la niña, estuvo acompañada de Rosario Martínez quien aceptó el compromiso de ser madrina de la pequeña. La ceremonia fue celebrada por el señor cura J. Humberto Gómez Pineda.


Luz de Luna

Viernes 14 Junio 2013

11

Primeras comuniones en Sagrado Corazón

TU HORÓSCOPO

D

urante la celebración religiosa efectuada el pasado sábado 8 de junio, 17 niños y niñas recibieron el sacramento de la comunión en la capilla del Sagrado Corazón. En punto de las 6 de la tarde la misa dio inicio ante la presencia de fa-

miliares y amigos de los pequeños. Quienes recibieron la primera comunión fueron: Fabián Eduardo Andrade, Cristian Román Fonseca, Miguel Ángel Negrete, Adolfo Corona, Adrián Gudiño, José Al-

fredo Chávez, Luis Diego Martínez, José Luis Torres, Ma. del Carmen García, Yazmín Guadalupe Negrete, Maribel Fonseca, Alondra Martínez, María de los Ángeles Pérez, Karla Mata, Karina Buenrostro, Erika Liliana Estrada y Nayeli Silva.

ARIES: Día bastante bueno para ti, aunque es importante que hoy cuides más de la salud de lo habitual. Acabarás el día sintiéndote débil y con dolor en las piernas. Tendrás muchas ganas de cambiar de trabajo cuando veas los comentarios y las complicaciones que habrá hoy en él, pero por ahora no podrás hacer nada. TAURO: El día será bastante completo para ti y, pese a que por la noche estarás más que cansado, te sentirás muy completo. Intenta ir a descansar pronto para recuperarte. Hoy seguirás con el mismo trabajo que siempre, aunque no te acabarás de sentir de maravilla en él. GEMINIS: Día en el que las relaciones con los amigos o con los familiares se pueden hacer un poco más complicadas de lo habitual. Intenta no ver a ninguno de ellos hoy. El trabajo te ocupará gran parte del día y es posible que debas acabar tarde; esto te irá de maravilla para olvidarte de otros problemas. CANCER: Tendrás un día en el que te sentirás como nuevo y esto te permitirá hacer todo lo que quieras cuando acabes con tus obligaciones. Intenta poner más esfuerzo en el ejercicio. En el aspecto laboral deberás empezar a valorar ciertos aspectos de tu carrera si quieres ver los objetivos cumplidos. LEO: Tendrás muchas ganas de hacer cosas con los amigos cuando salgas del trabajo y, la verdad, es que te irá bien distraerte un poco. Disfruta de tiempo con ellos. El trabajo será uno de los aspectos que te dará más que pensar hoy. Pese a que estás bien en la empresa, hay una opción laboral que estás pensando en serio. VIRGO: Hoy seguirás con bastantes dudas sobre el aspecto económico y sobre algunos temas relacionados con tu familia. Pese a que quieres solucionarlo todo, debes tener paciencia y hacer las cosas cuando debas. En el trabajo, el estrés será algo que no te dejará trabajar igual de bien que en otros días pasados. LIBRA: Hoy será un día bastante rutinario para ti y verás que no habrá novedades en tu vida, pero tampoco habrá problemas de los que debas preocuparte. En el trabajo, la situación de la empresa parecerá mejorar un poco hoy, pero no puedes esperar trabajo para muchos meses. Ahora debes ir al día. ESCORPION: Intenta encontrar algo de descanso en el día de hoy, pues verás que acabarás tan cansado que no tendrás ganas de hacer nada cuando acabe el día. En el trabajo, la jornada será especialmente dura y deberás poner muchas ganas y empeño si quieres acabar con todo lo que tienes por hacer. SAGITARIO: Hoy será un día en el que te sentirás con muchas ganas de hacer cosas y esto es algo que te hará sentir lleno de vida. Aprovecha estas ganas para iniciar algo de deporte. Buen día en el trabajo, pues las relaciones con los jefes estarán en un buen momento para ti. CAPRICORNIO: Llegas a mitad de semana y la verdad es que hoy te sentirás muy desgastado, pero es que debes pensar que no puedes acabar con todas las energías a primeros de semana. En el trabajo, te encontrarás con pocas ganas de hacer nada y esto será un problema en el día de hoy. ACUARIO: Cuando vayas a hablar con tu familia, debes ir con cuidado, pues ellos están hechos a su manera y muchas veces acabáis discutiendo. Evita a la persona que da más problemas. Hoy será un día especial para ti si estás buscando trabajo, pues verás que te llegará una buena oportunidad de la mano de un amigo. PISCIS: Día en el que las contracturas en la espalda te darán serios problemas. Intenta ir al gimnasio a hacer un poco de natación o bien ve a que te den un buen masaje. No te fuerces más de la cuenta en el trabajo y cuida las posturas con las que trabajas.


Adivina adivinador

Son dos cortinas en dos ventanitas que bajando ocultan dos niñas bonitas.

Espera la respuesta para la próxima semana

12

Luz de Luna

Desde hoy gran bazar Frente al panteón, compra, vende y cambia y recuerda lo que a ti no te sirva a otros los hará felices. De 11:00 a.m a 7:00 p.m.** Paseo a Manzanillo Este 12, 13 y 14 de Julio. Inf. 7680149 * Atento Aviso Atención médica a niños, el Dr. Elías Valencia, especialista en pediatría (niños), te ofrece servicios de atención a sus hijos con calidad de especialista, en la Clínica San Francisco de esta ciudad, los sábados de 9 a 19 hrs. Tel. Clínica San Francisco 013767680774, cel. 3531050798, su hijo merece lo mejor. Pioneros musical Te ofrece grupo musical, vocalistas y duetos, sólo la mejor música al alcance de tu bolsillo, bodas, XV años, bautizos, cumpleaños, eventos especiales, Tel.0453312822713 y 3334934095 ** Necesitas trabajo de remodelación Como electricidad, pintura, tablaroca, Inf. 3311425799 (2*) Masajes Lucio Puga Más de 30 años de experiencia, todo tipo de descompostura, masajes relajantes, estrés, etc. Te esperamos en Abasolo cruce con paseos de la Loma #279 en San Luis Soyatlán, Tel. 3314148514 “Tapicería Sol” No tire sus muebles usados, retapícelos, sale mejor y más barato en salas, comedores, reposets, cojines y más, estamos a sus órdenes en Morelos #85, Tuxcueca, Jal. Inf. 013767680050 y al 3331421930, presupuesto sin compromiso *** ATENCIÓN Dr. Enrique Padilla, le atiende todos los días en la Parroquia San Francisco, de lunes a viernes de 9:30 a.m. a 1:30 p.m., para cualquier padecimiento, consulta y medicamento $50. ºº (4*) PERITO TRADUCTORA Español-inglés e inglés-español, ayuda con trámites de inmigración, cartas de poder, certificados, actas, citas para visa a precios muy accesibles, Inf. con la maestra Bunny, María Elena Torres White. Teléfono 7681622

En la vaca estoy,en el viento voy, si en burro me ves en ortografía vas al revés. Respuesta semana anterior: LA LETRA V

Viernes 14 Junio 2013 Comida China Deliciosos platillos orientales a base de verduras, carne y mariscos, precios económicos, para comer en el lugar, calle 5 de Febrero # 134 o llamar cel. 0133-10-08-31-10, 01-376-76-824-88 sábados y domingos de 12 a 6 p.m.* Llegaron las lluvias Si su casa se moja o aparecen manchas de humedad nosotros le impermeabilizamos, garantizado, llámenos al 3331579910 o al 7680725 Reparación de T.V. Licuadoras, bocinas, venta de controles, cables, audio y video, frente del Casino Estrella** Reparación de relojes Se ponen pilas, pernos, extensibles, correas, cristales, todo con 3 meses de garantía, ubicados en calle Madero # 54, enfrente de la Biblioteca Municipal, Inf. Al cel. 3310721149 Ambientación Musical Animamos tu fiesta, cantantes en vivo, diferentes géneros, karaoke, te seguimos ofreciendo luz y sonido Inf.3331739079 y al 3314714923 (5*) Se arreglan Zapatos donde estaba el anterior zapatero, se cobra según el trabajo Se vende Pastura con Mario González en el Ejido Modelo, $2,000 la tonelada * Se vende Medicina veterinaria en calle Juan Escutia #410, Inf. 7681846 con Jaime Contreras (3*) Se rentan Manteles para fiestas en la Lavandería Express, Inf. Madero #199, centro, tel.7681823 Se renta Frutería Dulce, Inf. Casino Estrella Madero #169, Tel. 7680573 Se comparte Departamento en Guadalajara, Inf. 3310182744 o al 3335083226 Se renta Departamento, sala, 2 recámaras, para familia o parejas, Inf. 3334880145 y 3334658626 *** Se renta Local a sólo 80 metros de la plaza y con derecho a tianguis en Aquiles Serdán #29, Inf. Independencia #93 mueblería Se renta Local por calle de entrada, Independencia #93, Inf. En la mueblería Se renta Local comercial en Av. Nacional #7, Inf. En Consultorio dental con la Dra. Lourdes López, tel. 7680046 * Se rentan 4 hectáreas, Inf. En Carnitas Cheques o al cel. 331261404 Se renta Casa en Rio Verde #73, cruza con Emiliano Zapata, Inf. Con el profesor Pio, tel. 7680332 ***

Se renta Rancho Goaguiqui Omagada, colinda con Mismaloya, 6 hectáreas, Jaime Contreras, calle Juan Escutia #410, tel. 7681846 * Oportunidad Se vende casa en Av. México #431, todos los servicios, 1 cochera, 4 recámaras, 2 baños completos, 2 y ½ baños, 5 salas, 2 estudios, 2 cocinas, 2 comedores, 1 cantina, 1 chimenea, 1 balcón, 1 terraza, vista panorámica , todo en 3 niveles, facilidades, $1,000, 000, Inf. 3334773558* Se vende Casa por calle Campeche #279, dos pisos, 4 re´camara, dos baños, sala, cocina, comedor, cochera, patio y sótano, barata, Inf. 3531014104 ** Se vende Casa en Tepehuaje con 2 habitaciones y un baño, ubicada a 50mts, de la Carretera Nacional, a un costado de la plaza en calle Privada, $180,000.ºº, Inf.3316779152 Se vende Casa, 6 cuartos, cocina comedor, patio, azotea, tejaban, baños, motor-agua, ubicada en calle Montes de Oca # 381 y 380, Inf. al tel. 7680723 o 7680112, Inf. Con Ezequiel Zepeda. (8*) Se vende Terreno En el Fraccionamiento Santa Ana de 7x20, primera etapa, Inf. 7681823, cerca de la placita Se vende Terreno de 7x20, atrás de la colonia popular en $33 mil, Inf. 3334886219 Se vende Lote en calle yucatan de 7x20 m, Inf. 3313315136 ** Se vende Lote en los sauces, municipio de Tizapán de 20x25, Inf. 3313315136 o en la tienda de Don Juan en los Sauces ** Se vende Lote, pegado a la carrtera de San José a Tizapán, Inf. 3313315136 **

Se vende Lote de 7x20 en el terrero, Cel. 3311307954 (5*) Se venden 2 lotes, juntos en la colonia Berrospe, Inf. Calle Juan de la Barrera #498, baratos, tel. 7682572 Se vende Terreno 12x26, con titulo, ubicado en La Cañada, arriba de la carretera, Inf. Con Salvador Silva Vargas en la Cañada, Cel. 3331750313 *

Se venden 2 terrenos de 7x14 a espaldas de la Unidad, Inf. 3315182273 Se vende Lote de 7x17, una cuadra atrás de la Unidad, $70,000, Inf. 3313514840 o en madero #61 (6*) Se vende Tierra yunta esquina, cerca de la carretera, frente Jesús Sotelo, buena siembra, viveros, pescado, fraccionamiento, haga pozo. Inf. al Tel. 7680723 o 7680112 con Ezequiel Zepeda (8*)


Luz de Luna

Viernes 14 Junio 2013

13

Sudoku Principiante

Avanzado

El laberinto de Kratón Idea y enseñanza principal

La impaciencia puede arruinar hasta los planes mejor preparados. más profundo “Ende lola gran montaña, ¡

en un gran laberinto de túneles creado por los grandes magos, vivía encerrada la peor de las fieras, una bestia horrible a quien todos conocían por el nombre de Kratón. Había sido encerrado allí tras aterrorizar a todos los pueblos, en un laberinto mágico con una única entrada y salida que cambiaba de lugar cada día. Pero ocurrió que llegó a aquellas tierras un hombre de corazón malvado, perverso hasta el extremo, cuyo único deseo era someter a todos los hombres del reino. Se llamaba Jafa, y tanta prisa sentía por cumplir sus deseos, que al enterarse de la existencia de Kratón, pensó en liberarlo para que le ayudara a completar sus planes, por muy peligroso que fuera el monstruo. Así, Jafa marchó hacia la gran montaña con todos sus sirvientes. Eran tantos y tan temerosos de su amo, que no tardaron en encontrar la entrada del laberinto. Uno de sus esclavos, gran sabio, ideó la forma de mostrarle la salida cada día, desde fuera, una vez que el hombre estuviera en el interior de la montaña. - Sólo una cosa más, mi señor- dijo el esclavo

Chistes ¿Qué es una orilla? - Sesenta minutillos! Donald usa teclado y Mickey... Mouse. ¿Cómo se dice 99 en chino? Cachichien! Un amigo le pide a otro que se fije si funcionan las luces intermitentes del coche. Este se baja y le dice: “Ahora funcionan, ahora no, ahora sí, ahora no.......

tras explicarle el sistema-. Cuando vayáis a salir del laberinto, debéis esperar a que sea de noche. Por nada del mundo salgáis a plena luz del día... Y sin querar escuchar más, Jafa se introdujo en el laberinto. A gritos, en medio de una gran oscuridad, comenzó a llamar al monstruo, explicándole sus intenciones. Él le sacaría del laberinto si a cambio Kratón permanecía a su servicio, aterrorizando al pueblo, durante al menos diez años. El monstruo, también a gritos, estuvo de acuerdo con la oferta del malvado, pues sólo quería salir de allí para vengarse. Cuando tras varios días se encontraron en medio de la más negra oscuridad, celebraron su terrible pacto. Y siguiendo el sistema que Jafa había acordado con su esclavo, no tardaron en encontrar la salida. Al acercarse, la brillante luz del sol asomaba a la entrada del laberinto, y Jafa recordó las palabras del esclavo. Lleno de impaciencia, el malvado se sentó a esperar, pero la bestia, viéndose libre, no quiso ni oír hablar de más esperas, y olvidándose del pacto, salió corriendo del laberinto. Desde dentro, Jafa oyó los terribles gemidos de dolor de Kratón. Sentía

un gran miedo, pero también la necesidad de salir a ver lo ocurrido con su bestia. Y aunque seguía recordando las palabras de su esclavo, decidió salir. Nada más asomar su rostro Jafa, la luz del sol y la de otros mil espejos dispuestos por el sabio esclavo para iluminar aquel punto atravesaron sus ojos. Ojos que, indefensos por la oscuridad en la que habían vivido durante días, se quemaron al instante, dejando ciego de por vida al impaciente Jafa, como poco antes había ocurrido con Kratón. Y así, ambos malvados, ciegos, torpes e impacientes, ni siquiera pudieron ver cómo fracasaban sus planes, quedando para siempre castigados a una vida de oscuridad, junto a las demás criaturas de la noche.

COLOREAME

Resp. anterior avanz.

Resp. anterior princip.


14

Luz de Luna

Viernes 14 Junio 2013

Carlos Enrique Espinosa Niño “Mostrar amor a mis hijos”

L

as primeras lluvias irrigan la tierra del Tizate; el escenario de vida enciende sus luces y la majestuosa obra de la naturaleza se muestra en un solo acto, en ese ciclo que retorna a la tercera llamada. Tizapán, el pueblo de las añoranzas para aquellos que han vivido, y el lugar de las esperanzas para quienes no han perdido el preciado don de soñar. Carlos es un hombre que genera su propia luz; su presencia nos recuerda que la paz surge desde el lugar en donde moran los eternos sentimientos. Carlos es un padre que valora la existencia de la familia y se alimenta del cariño y de los instantes generados por aquellos que comparten su espacio.

Poseedor de una gran calidad humana, nos abre una puerta que nos permite ingresar a un interesante mundo de ideas y conceptos. “Ser Padre abarca muchas cosas, como responsabilidad y lealtad; implica no ser egoísta y la firme convicción de donarse a los hijos. Por eso, el mejor regalo es a su comportamiento, saber que están y les va bien en cualquier área de su desarrollo. Esa es la mejor recompensa para un Padre, poder ver los frutos de todo eso”. Carlos nos adentra con sus palabras a un mundo pleno de sensibilidad, al hablarnos sobre el legado que ha recibido de su padre y el que él dejará a sus hijos. “El mayor legado que he recibido es el mostrar

el amor a los hijos. Tengo un Padre ejemplar quien no se cansa de demostrar con un abrazo, un cariño o un beso el amor por nosotros. Mi padre es músico y a través de la música nos comparte lo que siente cada vez que nos ve. Como consecuencia, mis hijos han aprendido algo de esto y lo que es para mí un legado, lo será para ellos”. Carlos considera que la familia es un núcleo importante de la sociedad, ya que de ella parten las buenas costumbres, la buena educación y los ejemplos a seguir, “es el motor principal en mi vida, es lo que me mantiene de pie. Una gran bendición de Dios el que podamos estar juntos; no concibo un espacio alejado de ellos”. Próximos a celebrar

el Día del Padre, nos comparte cual sería una forma especial para festejar el acontecimiento: “En casa, con mi Padre, no es a través de regalos ni de grandes festejos; es a través de compartir un momento especial. El poder convivir, dialogar y disfrutar de la familia”. “El poder compartir con ellos es una bendición de Dios, ellos son el mejor regalo que yo puedo tener”. Carlos expresa un cariño especial por Tizapán, lugar que eligió para vivir: “Me gustaría ver a un Tizapán con desarrollo, con educación, cultura y trabajo. Me gustaría verlo como ejemplo para otras comunidades y que quienes lo habitamos lo sintamos como un pueblo grande, como algo que puede llegar más lejos”. Carlos Espinosa es un hombre que llena sus espacios con diversas actividades. “Tengo la especialidad de Técnico Radiólogo y me desempeño dentro de un clínica de atención médica. Entre otras cosas, disfruto de la música, tocar guitarra y cantar. Los días normalmente los complemento con actividades relacionadas con la Iglesia asistiendo a algunos grupos”. Su vocación de servicio lo ha llevado a ser

Ministro Extraordinario de la Comunión lo que le permite visitar una vez por semana a personas que padecen alguna enfermedad. Envía un mensaje a los papás tizapanenses: “Decirles que nunca es tarde para hacer cosas, entre ellas algo que es importante para cualquier ser humano, es el sentir el cariño a través de palabras o cosas sencillas que no cuestan tanto. Invitarlos para que se atrevan a hacerlo con sus hijos”. Finalmente nos comparte unas palabras dedicadas a su familia. “Estoy agradecido y orgulloso de ellos. Agradecer a mi esposa quien es una parte complementaria. A mis hijos porque aprendo con ellos, por su comportamiento y palabras. Agradezco a Dios principalmente, porque es él quien mueve las cosas y he tenido mucho, grandes bendiciones que se demuestran día con día”. Nos despedimos de Carlos compartiendo el deseo de que los Padres del mundo sigan creyendo en la bendición que representa el formar parte de esa estructura perfecta llamada familia. Por Ricardo Jiménez Pantoja.


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.