Galerie ortenau ausgabe 05 18

05 18

GRATIS

Höchst virtuos Anne-Sophie Mutter im Interview S. 4 Höchst erfolgreich Foreigner in Baden-Baden S. 8 Höchst rasant Größen des Bluegrass in Bühl S. 12

w w w.g a l e r i e - o r t e n a u .d e

www.forumcinemas.de

FILMKUNST ERLEBEN SIE ANSPRUCHSVOLLES KINO! THE DEATH OF STALIN

VOR UNS DAS MEER

März 1953: Die Sowjetunion steht vor einem alles verändernden Ereignis, da Josef Stalin nach einem Schlaganfall im Sterben liegt. Sobald Stalins Tod eingetreten ist, wird seine Position als Generalsekretär der UdSSR frei und noch während der Diktator mit dem Tod ringt, bringen sich hinter den Kulissen seine Gefolgsleute als mögliche Nachfolger in Stellung …

FORUM Lahr, am 10. Mai FORUM Rastatt, ab 11. Mai FORUM Offenburg, ab 13. Mai

1968: Donald nimmt an einer Segelregatta teil, mit dem Ziel, einen Rekord für die schnellste Umsegelung der Erde aufzustellen und es lockt ein stattlicher Gewinn, mit dem er die schwächelnden Finanzen seiner Firma aufbessern und sich, seiner Frau Clare und den gemeinsamen Kindern ein besseres Leben ermöglichen könnte …

FORUM Lahr, am 17. Mai FORUM Rastatt, ab 18. Mai FORUM Offenburg, ab 20. Mai

TRANSIT

3 TAGE IN QUIBÈRION

Georg, ein deutscher Flüchtling, reist von Paris nach Marseille, bevor die deutschen Truppen ihn verhaften können. In Marseille bleiben darf nur, wer beweisen kann, dass er auch wieder zu gehen plant.

Das kann Georg leicht bewerkstelligen, führt er doch im Gepäck die Papiere des Schriftstellers Weidel mit sich, der Selbstmord begangen hat.

FORUM Lahr, am 24. Mai FORUM Rastatt, ab 25. Mai FORUM Offenburg, ab 27. Mai

1981: Romy Schneider isteine der berühmtesten Schauspielerinnen der Welt. Um vor ihrem nächsten Filmprojekt ein wenig zur Ruhe zu kommen, gönnt sie sich mit Ihrer besten Freundin drei Tage Auszeit in dem bretonischen Kurort Quiberon. Mit der Ruhe ist es schnell vorbei, als Schneider einem Interview mit dem Stern zustimmt …

FORUM Lahr, am 31. Mai FORUM Rastatt, ab 01. Juni FORUM Offenburg, ab 03. Juni

Tickethotline: 03871 211 40 12* · info@forumcinemas.de · www.forumcinemas.de/filmkunst *täglich von 8 - 21 Uhr, sonntags von 10 - 20 Uhr, zum Ortstarif · Änderungen und Irrtümer vorbehalten

Präsentiert von der

Inhalt

Liebe Leserinnen und Leser, kaum ist Mai, schießen sie wieder wie die Pilze aus dem Boden. Die Rede ist von den Festivals, die j etzt wieder zuhauf das hiesige Kulturleben bereichern. Wie zum Beispiel das I EM MUSIC Festival in Emmendingen mit Stars wie Matthias Schweighöfer und Adel Tawil oder das hochkarätig besetzte „Festival“, das Jazzfans an den Stadtrand von Freiburg lockt. Für Freunde von Folk und Country wird es in Bühl interessant, wo ein Wochen-

ende lang die Crè me-de-la-Crè me des Bluegrass gastiert. Klassikfans werden sich wiederum über das Schwarzwald Musikfestival, den Ettenheimer Musiksommer und das Finale des Mozartfests in Bad Krozingen freuen.

Wer dem Festivaltrubel lieber entkommt, der kann es so machen wie Anne-Sophie Mutter, die wir für unsere Mai-Ausgabe interviewen durften: Die steht nämlich am liebsten irgendwo auf einem Berg

und genießt die Stille – sofern sie natürlich nicht gerade auf der Bühne steht, so wie demnächst in Freiburg. Oder Sie statten der Landesgartenschau in Lahr einen Besuch ab und genießen das dortige Blütenmeer. Was auch immer Sie tun – genießen Sie Ihren Mai!

Ihre Redaktion galerie:ortenau Tina Thiel & Iris Erbach

Exklusiv-Interview

9

4

Ganz großer Hip-Hop: Beginner in Karlsruhe

Rock/Pop 6

8

“Ich liebe die Stille“ Anne-Sophie Mutter im Gespräch Große Sause Das I EM Music Festival in Emmendingen Rocker mit Gefühl Foreigner zu Gast in Baden-Baden

Designmesse: Die Blickfang in Basel

Ausstellungen 39 Eigenes im Fremden finden Julius Bissier und Ostasien

Klassik

40 Musik für Kopf und Herz Superstar Louane in Straßburg

Theater 16 Schmerzliche Erinnerung 24 Stunden im Leben einer Frau

Kabarett/Comedy 18 Single Dad packt an Andreas Weber in BadenBaden 20 Ich, Moby Dick Theater für Jugendliche

Superstar in Straßburg: Louane

Kalender 33 Veranstaltungen 38 Ausstellungen

Jazz/Weltmusik

Kinder

40

23 Ausführliche Übersicht Was im Mai in den Städten und Gemeinden los ist

10 Klein, fein, international Jazzfestival in Merzhausen 12 Bluegrass-Festival Staraufgebot in Bühl 14 Klassik, Jazz & Kleinkunst Das Schwarzwald Musikfestival

42

Die Highlights der Kommunen

Straßburg & Elsass

Mein Lieblingsbuch 41 Bildungsarbeit für Demokratie Bildungsreferentin V eronika Feist

Freizeit 42 Große Messe der Selbermacher Die Designmesse Blickfang in Basel

Hörgenuss 49 Indiesound aus Offenburg Das Bandtrio Waterford

Rätsel

Service

21 Überraschungsmenü zu gewinnen!

37 Impressum 50 Vorschau

Gewinnspiel 22 Tolle Chancen Tickets für spannende V eranstaltungen zu gewinnen

galerie:ortenau · 5 2018

3

Exklusiv-Interview

„Ich liebe die Stille“ Anne-Sophie Mutter ist eine Frau Mutter, Sie stehen jetzt seit die einem das Ins-Konzert-Gehen zur Ge- Jahren leisten und legen muss, dass man quirlige Interviewpartnerin. über 40 Jahren in großen Häusern auf wohnheit werden lassen. U nd wenn das in darauf aufbauen und trotzdem natürlich ein

der Bühne. Braucht man das eigent- einem Elternhaus nicht möglich ist, aus wel- Leben lang an Dingen feilen muss – Perfek-

galerie:ortenau erwischte sie lich irgendwann, das Auftreten vor chen Gründen auch immer, dann muss das tion gibt es nicht. Aber die Technik ist letzSchulsystem das auffangen. Da wünschte ich ten Endes nur ein Mittel zum Z weck, um telefonisch irgendwo zwischen einem großen Publikum?

Stationen in Oxford ■ Musik ist für ein Miteinander gedacht, mir einen besseren Lehrplan, besonders für mich letzten Endes musikalisch noch feiner, erst dann entfaltet sie ihre Schönheit, ihre

die ersten vier Schuljahre, die ja gerade in ein

noch nuancierter auszudrücken und viel-

und Kitzbühel verbindende Kraft. U nd deshalb ist dieses Z eitfenster fallen, in denen Kinder besonders leicht noch tiefer unter die Haut und in die Emotionalität einer Komposition zu dringen. und sprach mit der großen Spielen für einen Z uhörer oder mehrere Z u- aufnahmefähig sind.

Geigerin über die Nähe zum hörer oder mehrere Tausend schon das Z entrum dieses Berufs und auch Sinn und

Was ist mit der „musikalischen Frü- Auch Sie spielen eine alte Stradivari-

Publikum, musikalische Z weck. U nd das emotionale Erlebnis kann herziehung“?

Geige. Man liest immer wieder, dass in einem Club in Berlin – was ich ja vor ein ■ Na türlich gibt es Musikunterricht in der diese Geigen je nach Spieler einen Bildung und das Mysterium alter Geigen paar Jahren einmal ausprobiert habe – min- Grundschule, das ist aber zu einem Mini- eigenen Klang entwickeln – klingt destens genauso intensiv sein wie in einem Konzertsaal. Das liegt an der körperlichen Nä he zum Publikum, es ist eine private Nä he, die da entsteht. Aber die Größe verstärkt nicht unbedingt die Intensität des Erlebnisses.

mum geschrumpft und der Musikunterricht beschäftigt sich ja nicht ausschließlich mit klassischer Musik und mit dem Erlernen der Not enschrift, sondern hat sehr oft auch schon populäre Musik im Fokus. Dagegen ist im Prinzip nichts zu sagen, nur der Z eitpunkt ist ungünstig gewählt, weil uns die Klassik hat für viele den Anstrich des populäre Musik sowieso schon lange den Elitären, des Elfenbeinturms. Gibt es Rang abgelaufen hat, was die Präsenz in Methoden, sie da ein Stück weit her- den Medien angeht, und die klassische Muauszuholen? sik einfach nicht überleben kann, wenn sie ■ Ich glaube, was man nicht kennt und wo- in den Schulen nicht adäq uat vertreten ist. mit man nicht aufgewachsen ist, fördert die Scheu. Man fühlt sich fremd, deplatziert, Wenn Sie privat Musik hören – ist da weiß nicht, wie man sich verhält. Das aller- dann auch einmal etwas aus den Bewichtigste ist im U mgang mit Kunst, mit Lite- reichen Pop oder Rock oder Weltmuratur, aber insbesondere mit klassischer Mu- sik dabei? sik, dass man möglichst früh reinschnuppert, ■ Also ich liebe die Stille, die Musik der N adamit man auch möglichst früh die Möglich- tur. Klingt langweilig, aber es ist einfach so keit hat, unvergessliche Momente zu erleben, faszinierend, den Vögeln zuzuhören, auf dem Berggipfel zu stehen und einfach der Stille zu lauschen. Aber Jazz war immer eine meiner großen Leidenschaften, ich bin auch ein großer Fan von John Legend beispielsweise.

Müssen Sie immer noch jeden Tag viele Stunden üben oder wird es mit den Jahren entspannter?

■ Es ist natürlich so, dass man als Musiker seine technische Basisarbeit in sehr frühen

Bereits seit 30 Jahren tritt Anne-Sophie Mutter mit dem US-amerikanischen Pianisten Lambert Orkis (li.) auf, so auch am 2. Juni in Freiburg

4

galerie:ortenau · 5 2018

mysteriös!

■ Ja. Ein Erlebnis in Washington vor einigen Jahren hat bei mir einen derartigen Eindruck hinterlassen, dass ich die Geschichte jetzt doch nochmal erzählen muss. Es gibt dort eine wunderbare Instrumentensammlung, und in ihr befindet sich auch die Guarneri, die der große Geiger Fritz Kreisler gespielt hat. U nd ich hatte das große Glück, dass ich auf diesem Instrument einige Takte spielen durfte. Meine Virtuosi, die mich auf dieser Konzertreise begleiteten, haben zugehört und hatten den Eindruck, einer Wiederauferstehung von Fritz Kreisler beizuwohnen, ich klang nämlich plötzlich wie Fritz Kreisler. Es war geradezu unheimlich!

Es ist so: Wenn wir uns ein Instrument aussuchen, beginnt die Prägungsphase, in der sich über dieses von Stradivari gegebene Timbre des Instruments hinaus der Rostropovich-Klang oder der Kreisler-Klang oder der Mutter-Klang entwickelt. U nd so wird die Geige dann auch noch eine Weile klingen, auch nach meinem Tod. U nd die Geige wird vielleicht Aspekte meiner Tongebung behalten und zusätzlich noch neue hinzu gewinnen. Eigentlich ein spannender Prozess und man könnte sich fast kein schöneres Leben als das einer Stradivari vorstellen.

Allerdings fristen auch viele das Leben in

“ Banken und Museen. Also: Auch das Leben einer Stradivari ist nicht perfekt.

Aber das Leben Ihrer Stradivari ist doch ein schönes.

■ Auf jeden Fall: Wir hatten in den letzten 30 Jahren viele wunderbare Erlebnisse zusammen (l acht)!

Am zweiten Juni spielen Sie gemeinsam mit dem Pianisten Lambert Orkis in Freiburg – gar nicht weit weg von der Gegend, in der Sie aufgewachsen sind. Ist das für Sie auch ein Heimkommen?

■ Also Freiburg ist nicht ganz so tief in mir verwurzelt, was heimatliche Gefühle angeht, wie beispielsweise Wehr oder Bad Säckigen es sind, die ich öfters im Jahr auch privat ansteuere. Freiburg ist so die weitere Um gebung. Nat ürlich liebe ich die Na tur, den Schwarzwald, alles, was da so optisch und kulinarisch auf einen einwirkt. U nd ich freue mich, auch nächstes Jahr wieder in Freiburg zu sein. Aber als erstes natürlich auf das Recital mit Lambert Orkis, mit dem wir ja den großen polnischen Komponisten Penderecki feiern und ein besonders schönes, anspruchsvolles Programm mitbringen.

André Previns neues Werk „The Fifth Season“ erlebt in Freiburg seine deutsche Erstaufführung. Außerdem spielen wir Mozarts Violinsonate KV 304 – und mit der Bach-Solosonate ist eigentlich schon der Gipfel der Komponierkunst erreicht. Ich finde diesen Spannungsbogen zwischen Barock und Moderne besonders aufregend und auch für das Publikum spannend und hoffentlich unvergesslich.

Interview: Tina Thiel

Anne-Sop hie Mutter & L ambert O rki s, 2. J uni, 20 Uhr, rF eiburg, Konz erthaus

Zur Person Anne-Sophie Mutter, geboren 19 63 im badischen Rheinfelden, zählt zu den weltweit profiliertesten Geigenvirtuosen. Bereits mit sechs Jahren stand sie auf der Bühne, seit über 4 0 Jahren konzertiert sie in allen bedeutenden Musikzentren und prägt die Klassikszene als Solistin, Mentorin und Visionärin. 26 Werke hat die vierfache Grammy-Preisträgerin uraufgeführt, ihre Auszeichnungen und Preise lassen sich gar nicht alle aufzählen. Besonders intensiv widmet sich Anne-Sophie Mutter der Förderung des musikalischen Spitzennachwuchses, wofür sie eine eigene Stiftung ins Leben gerufen hat. Ihr soziales Engagement drückt sich außerdem in zahlreichen Benefizprojekten aus, die etwa Kindern oder Menschen mit besonderen Bedürfnissen zu Gute kommen. Die Geigerin ist Trägerin des Großen Bundesverdienstkreuzes. galerie:ortenau · 5 2018

5

Rock/Pop

Anzeige

Förderkreis Kultur Karlsruhe präsentiert: SIMON & GARFUNKEL TRIBUTE

Graceland meets Classic mit Band und Quartett Sa., 19. Mai 18, 20.00 Uhr Badnerlandhalle Karlsruhe-Neureut

Die AMIGOS

Gold-Tournee 2018 So., 24. Juni 18, 16.00 Uhr Konzerthaus Karlsruhe

Lachen, weinen, tanzen – unter diesem Motto ist Matthias Schweighöfer samt Band am 9. Juni zu hören

Hardrocke Heep spie r seit den Siebzige rn: Uriah len am 10 . Juni

PHIL- Open-Air

20th Anniversary- IN THE AIRport TONIGHT Sa., 28. Juli 18, 20.00 Uhr Flugplatz Bruchsal

NIEDECKENS BAP

Tour 2018 Di., 02. Okt. 18, 20.00 Uhr Schwarzwaldhalle Karlsruhe

JULIA ENGELMANN

Poesiealbum- Live 2018 Mi., 03. Okt. 18, 19.00 Uhr Schwarzwaldhalle Karlsruhe

DIRE STRATS

A Tribute to the legendary Dire Straits Sa., 13. Okt. 18, 20.00 Uhr Festhalle Karlsruhe-Durlach

THE IRISH FOLK FESTIVAL 2018

Music knows no borders-Tour So., 14. Okt. 18, 19.00 Uhr Konzerthaus Karlsruhe GERD DUDENHÖFFER Déjà vu- spielt aus 30 Jahren Heinz Becker-Programmen Mi., 17. Okt. 18, 20.00 Uhr Bürgerzentrum Bruchsal Sa., 08. Dez. 18, 20.00 Uhr BadnerHalle Rastatt

SHARON SHANNON

Sacred Earth Tour Live 2018 Mi., 31. Okt. 18, 20.00 Uhr Badnerlandhalle Karlsruhe-Neureut MARCO RIMA Just for Fun- Das Beste aus 38 Jahren Do., 22. Nov. 18, 20.00 Uhr Badnerlandhalle Karlsruhe-Neureut

Große Sause Das I EM Music Festival geht in die nächste Runde. Auch in diesem Jahr sind echte Größen aus Rock und Pop zu Gast auf dem Emmendinger Schlossplatz Das I Em Music Festival hat auch in diesem Jahr ein beeindruckendes Aufgebot an Stars zu bieten. Starten wird das Freiluft-Event auf dem Emmendinger Schlossplatz am 7. Juni mit Limp Bizkit, die zu den innovativsten Bands ihres Genres, des Nu Metal, zählen. Der einzigartige Sound der amerikanischen Musiker besteht aus einer Neuinterpretation der Crossover-Musik aus den frühen 90ern und enthält zusätzlich Elemente aus Hip-Hop, Grunge, Punk und Metal.

Am zweiten Festivaltag stellt Songwriter und Sänger Adel Tawil seine aktuelle Platte „So schön anders“

Hommage an die Größen des Folk

STAHLZEIT

Schutt & Asche-Tour 2019 Sa., 16. Febr. 19, 20.00 Uhr BadnerHalle Rastatt KONSTANTIN WECKER Poesie und Musik im Trio Sa., 23. März 19, 20.00 Uhr BadnerHalle Rastatt Weitere Infos: www.foerderkreis-kultur.de Tel. Kartenservice: 07 21 / 23 000 Gesamtprogramm gefördert von:

6

galerie:ortenau · 5 2018

vor, in die er die Höhen und Tiefen ben Black Sabbath, Deep Purple und der letzten Jahre – ein schwerer Un- Led Zeppelin zu den erfolgreichsten fall, seine Scheidung – musikalisch Hardrock-Bands aller Zeiten und haverarbeitet hat. ben mit Songs wie„Easy Livin‘“, Tags darauf wird Schauspieler Mat- „The Wizard“ , „Sweet Lorraine“ und thias Schweighöfer samt Band mit „Stealin“ Rockgeschichte geschrieseinem ersten Soloalbum „Lachen, ben. Mehr als 40 Millionen Alben weinen, tanzen“ zu Gast in Emmen- haben die Briten seit ihrer Gründung dingen sein. Schweighöfer hat sich 1969 verkauft, und nach wie vor in den vergangenen Jahren neben sind die Musiker, von denen nur der Schauspielerei zunehmend dem noch Leadgitarrist Mick Box aus der Singen gewidmet; sein erstes Live- Originalbesetzung dabei ist, auf ausKonzert gab der vielseitige Künstler gedehnten Live-Tourneen weltweit im Februar 2017 in Berlin. unterwegs.

Am 10. Juni schließlich kommen ech- I E M Music F estiv al, 7 . bis 10 . te Urgesteine des Rock nach Em- J uni, E mmendingen, Schlossp latz , mendingen: Uriah Heep zählen ne- Uhrz eiten unter www.iemmusic.de

Thomas Wacker und Thorsten Gray sind das Simon and Garfunkel Tribute Duo

Hochkarätige Neu-Interpretationen des Duos Simon and Garfunkel („Bridge Over Troubled Water“, „Sound Of Silence“) bieten die beiden Musiker Thomas Wacker und Thorsten Gary, die sich als Tribute Duo zusammengetan haben. Gemeinsam bringen die beiden mit viel Herzblut die Songs des weltbekannten US-amerikanischen Folksängerduos Paul Simon und Art Garfunkel auf die Bühne. Ein Muss für alle Fans dieser unvergesslichen Songs.

Simon and G arfunk el T ribute D uo, 19.

Mai, 20 Uhr, Karlsruhe, B adnerlandhalle

Anzeige FRANK LÜDECKE „ÜBER D I E V E R H Ä LT N I S S E “ DO/3. MAI 2018/20 UHR KU R H AU S

RUN DER

SA AL

EUROPEAN DANCE AWARD

Nu Metal vom Feinsten: Limp Bizkit treten am 7. Juni auf

SA/12. MAI 2018/19 UHR KU R H AU S

BÉ N A ZETSA A L

B.B. & THE BLUES SHACKS FR/18. MAI 2018/20 UHR KU R H AU S

RUN DER

SA AL

DIE BESTE NACHT – ALLE FARBEN AND FRIENDS DO/24. MAI 2018/20 UHR KU R H AU S

BÉ N A ZETSA A L

WEITERE INFOS UNTER: W W W. B A D E N - B A D E N - E V E N T S . D E

Oper

les sept péchés capitaux...

licences n°2-1097332 et n°3-1097333 • conception la fabrique des regards / © plainpicture/Readymade-Images/Alexis Bastin

Musiker und Songwriter Adel Tawil wird am 8. Juni mit „So schön anders“-Songs zu Gast sein

[ NEUPRODUKTION ]

ARNOLD SCHÖNBERG - KURT WEILL

Mundart mal ganz anders Alemannisch emol andersch – unter diesem Motto steht der Highmat-Abend im Lahrer Schlachthof mit der jungen Mundart-Band Rhinwaldsounds („Schorli“) aus Kappel-Grafenhausen und der Mundart-Autorin Katrin Ruesch aus dem Markgräflerland. Moderiert wird von Uli Derndinger und Heinz Siebold.

Highmat-Abend mit Rhinwaldsounds und Katrin Ruesch, 25. Mai, 19 Uhr, Lahr, Schlachthof

Rhinwaldsounds spielen vom Partyschlager bis zum Popsong – alles auf alemannisch

MUSIKALISCHE LEITUNG • ROLAND KLUTTIG INSZENIERUNG • DAVID POUNTNEY, AMIR HOSSEINPOUR MAHAGONNY - EIN SONGSPIEL • KURT WEILL / BERTOLT BRECHT PIERROT LUNAIRE • ARNOLD SCHÖNBERG LES SEPT PÉCHÉS CAPITAUX • KURT WEILL / BERTOLT BRECHT

Orchestre symphonique de Mulhouse STRASBOURG / OPÉRA / 20. > 28. MAI 2018 COLMAR / THÉÂTRE / 5. JUNI 2018 MULHOUSE / LA SINNE / 13. > 15. JUNI 2018

galerie:ortenau · 5 2018

7

Rock/Pop

Rocker mit viel Gefühl Foreigner zählen zu den erfolgreichsten Rock-Bands aller Zeiten. Nun sind sie exklusiv in Baden-Baden zu hören – mit ihrem unverkennbar rockigen und dennoch melodischen Sound Das Festspielhaus in Baden-Baden ist immer wieder für eine Üb erraschung gut: War im April noch Weltstar und Nob elpreisträger Bob Dylan zu Gast, so präsentieren die Baden-Badener im Mai einen weiteren echten Knaller der Rock-Geschichte: Foreigner. Die britisch-amerikanische Kultband rund um Bandmitbegründer Mick Jones feierte 2017 mit neuer Platte und Tour ihr 4 0-jähriges Bühnenjubiläum, nun macht sie exklusiv Station in Baden-Baden.

Die Erfolgsformation der Siebziger- und Achtzigerjahre, die sich mit Songs wie „Juke Box Hero“ in die Herzen von Millionen Teenagern sangen und rockten, zählt auch heute noch zu den kommerziell erfolgreichsten Rockbands aller Ze iten. Hits wie

„U rgent“ oder „I want to know what Love is“ sorgten für Riesenerfolge, und die Popularität der Band blieb über die Jahre hinweg ungebrochen. Die aktuelle Besetzung, mit der Foreigner in Baden-Baden gastiert, besteht aus Bandmitbegründer und Gitarrist Mick Jones, Leadsänger Kelly Hansen, Jeff Pilson am Bass, Tom Gimbel an der Gitarre und am Saxophon, Michael Bluestein am Piano, Bruce Watson an der Gitarre und schließlich Chris Frazier am Schlagzeug. Auf der Liste der Songs, die an diesem Abend zu hören sein werden, finden sich Songs wie wie „Feels Like The First Time“ und Hymnen wie „Head Games“ und „Double Vision“.

F oreigner, 23 . Mai, 20 Uhr, B aden-B aden, F estsp ielhaus

Fatcat aus Freiburg feiern ihr fünfjähriges Bandbestehen

Foreigner-Bandbegründer Mick Jones (4. von links) und Musikerkollegen treten exklusiv in Baden-Baden auf

Pop trifft Chanson Anna Depenbusch hat im Februar dieses Jahres ein neues Solo-Album herausgebracht. Die mit dem deutschen Chansonpreis augezeichnete Sängerin wird an diesem Abend im Karlsruher Tollhaus Lieder daraus präsentieren – allein und am Piano. Die stets bestens gelaunt wirkende Hamburger Liedermacherin schafft eine musikalische Mischung aus Pop und Chanson und weiß ihr Publikum als begnadetet Erzählerin in ihren Bann zu ziehen. Traurig, witzig und ungewöhnlich sind die Geschichten, die Anna Depenbusch da erzählt. U nd sie tut es mit ihrer wunderbar intensiven, kraftvollen und vielseitigen Stimme und mit einer beeindruckenden Präsenz auf der Bühne.

Anna D ep enbusch, „ D as Alp habet der Anna D ep enbusch in schwarz -weiß “ , solo am Klav ier 12. Mai, 20 Uhr, Karlsruhe, T ollhaus

Es darf gefeiert werden Ein Jubiläumskonzert zum fünfjährigen Bestehen von Fatcat steht am 5. Mai in Freiburg an. Die achtköpfige Funkband, die 2013 von Studenten der dortigen Jazz- und Rockschule gegründet wurde, ist bekannt für ihre mitreißenden Live-Konzerte und einen richtig fetten Sound. 2016 brachten die Musiker das Album Champagne Rush heraus, im März 2018 erschien ihr Live-Album vom Montreux Jazz Festival 2017 in der Schweiz. Die Jungs starten richtig durch; dazu zählen auch Erfolge als Support-Band für Chaka Khan und Anastacia.

F atcat, 5th Y ear Anniv ersary , Sup p ort: P arisan, 5. Mai, 21 Uhr, F reiburg, E- W erk

8

galerie:ortenau · 5 2018

Anna Depenbusch kommt mit ihrem neuen Soloalbum nach Karlsruhe

Blues, Jazz, & Rock Die Ex-Colosseum-Musiker Jon Hiseman, Clem Clempson und Mark Clarke haben sich unter dem Motto „Heroes“ noch einmal zusammengetan und präsentieren ihren unverkennbaren Sound: Gekonnt mischen die Vollblutmusiker Blues mit Jazz, Jazz mit Rock und Rock mit Blues.

Ein tolles Live-Spektakel.

J C M feat. J on Hiseman, C lem C lemp son & Mark C lark e, 9. Mai, 20 Uhr, F reiburg, J az z haus Basta aus Köln zu Gast in Offenburg

Fünf Stimmen, viel Witz Die A-capella-Formation Basta aus Köln besteht seit sechzehn Jahren – seitdem entstanden an die 150 Songs, die sich durch viel Humor, Sprachwitz und eingängige Melodien auszeichnen. Behandelt werden die großen Themen der Menschheit, von Laktosetoleranz, ja, -toleranz übers Älterwerden bis hin zum großen Thema Liebe. In Offenburg stellen sie ihr neues Progrann „Freizeichen“ vor.

B asta, F reiz eichen, 3 . Mai, 20 Uhr, O ffenburg, Reithalle

JCM sind zu Gast in Freiburg

Von Funk bis Reggae Von Rock und Pop über Soul und Funk bis hin zu Reggae spannt sich das Spektrum von Kemi Cee und Band. Die charismatische Frontfrau mit karibischen Wurzeln begeistert mit ihrer Stimme und Bühnenpräsenz und lädt auch gerne hochkarätige Gastmusiker und VJs ein, die das Konzert mit Videokunst untermalen.

J am Session D elux e mit Kemi C ee & B and, 9. Mai, 20 .3 0 Uhr, B aden-B aden, Akad emiebü hne, 16 . Mai, O ffenburg, F reiraum

Deutsches Hip-HopUrgestein: Die Beginner

Hip-Hop vom Feinsten Sie haben den deutschen Hip-Hop wie kaum eine andere Formation geprägt: DJ Mad, Denyo und Eizi Eiz. Dieses Konzert sollte ursprünglich im Oktober 2017 stattfinden, doch die Musiker hielten inne – und verschoben kurzerhand den dritten Teil ihrer 2017er Tour auf Mai 2018. Sie hatten plöltzlich Angst, „in so eine blöde Routine oder einen Trott zu verfallen“, so die Musiker. Jetzt

also frisch erholt und topfit: Die Beginner in Karlsruhe.

Im Gepäck den Sound ihres Albums Advanced Chemistry, das einen Monat nach seinem Erscheinen im September 2016 auf Platz eins der deutschen Albumcharts landete.

Beg inner, Adv anced C hemistry Liv e T our, 10 . Mai, 20 Uhr, Karlsruhe, Schwarz waldhalle Charismatische Frontfrau: Kemi Cee galerie:ortenau · 5 2018

9

Jazz/Weltmusik

Klein, fein, international Im Freiburger Vorort Merzhausen befindet sich eine kleine Jazz-Hochburg. Dort wird jetzt erneut „Das Festival“ abgehalten, mit herausragenden, auch internationalen Acts Wer in Freiburg und Umgebung Jazzfan ist, weiß, dass er sich nur regelmäßig in den beschaulichen Vorort Merzhausen begeben muss. Denn der Verein forum jazz bespielt das dortige Kultur- und Bürgerhaus regelmäßig mit Jazz vom Feinsten und weiß mit hochkarätigen Veranstaltungen längst auch ein überregionales Publikum zu begeistern.

Anfang Mai gibt es dort wieder „Das Festival“. Hinter dem brachialen Namen steckt ein vom forum Jazz veranstaltetes kleines, aber feines Jazzfestival. Zum Auftakt gibt es am Donnerstag eine Hommage an den schwäbischen, großen Kontrabassisten Eberhard Weber, der selbst anwesend sein wird, allerdings seit einem Schlaganfall kurz vor einem Auftritt mit Jan Garbarek im Jahr 2007 nicht mehr spielen kann. Mit einem Dokumentarfilm und einem Gespräch begegnet das Publikum an dem Abend einer echten Musikerpersönlichkeit.

Am Freitag spielt das renommierte Trio rund um den Schlagzeuger Emil Brandqvist, das seit fünf Jahren mit großem Erfolg auf den internationalen Jazzbühnen steht und sein neues Album präsentiert. „Magische Musik“, schwärmten die Medien über den federnden, luftigen, groovígen Stil des durch und durch skandinavischen Quartetts.

Am Samstag ist in Merzhausen eine der „Vaterfiguren des Jazz“ zu hören. Der mittlerweile 78-jährige italienische Trompeter Enrico Rava gastiert mit seinem mehrere Generationen umfassenden, neuen Quartett. Gespielt werden ausschließlich Originalkompositionen Ravas, für das neue Album „Wild Dance“ komponierte er eigens etwa die Hälfte der Stücke. Zum Abschluss des Abends darf man sich auf eine KollektivImprovisation der Band freuen.

Den Abschluss des Festivals machen Vincent Klink und Patrick Bebelaar bei einer

Der musizierende Koch und der kochende Musiker: Vincent Klink und Patrick Bebelaar

Matinee. Nur wenige wissen, dass der Küchenmeister, Autor und Fernsehkoch Klink in zweiter Karriere auch ein Jazzstudium absolviert und am Bassflügelhorn beachtliches Können erlangt hat. Bebelaar gehört zu den renommiertesten Pianisten Deutsch-

lands. Bleibt abzuwarten, was der musizierende Koch und der kochende Musiker so alles gemeinsam machen.

D as F estiv al, 3 . bis 6 . Mai, F reiburgMerz hausen, F orum Merz hausen, I nformationen unter www.forumj az z .de

Wie in der goldenen Swing-Ära

Vier Damen machen Dampf Die Band Iva Nova wurde 2002 in St. Petersburg gegründet und blickt auf eine beispielhafte Live-Karriere zurück. Die vier Damen bewegen sich virtuos zwischen russischer Folklore, Experimental-Folk und anderen Stilrichtungen, zwischen Heimat und urban-subversivem Lebensgefühl. Ihre packend-phantasievollen und temperamentvollen Auftritte sind ein absoluter Tipp.

Iv a No v a, 3 . Mai, 20 .3 0 Uhr, O ffenburg, Sp italk eller

10

galerie:ortenau · 5 2018

Glenn Miller – der Name steht für den bombastischen Big-Band-Sound der Swing-Ära.

MIller zählte zur Zeit des 2. Weltkriegs zu den erfolgreichsten Musikern und Arrangeuren in den USA, aber sein Erfolg strahlte auch weltweit aus.

Mit seinem Glenn Miller Orchestra holt der Orchesterleiter, Pianist, Sänger und Moderator Wil Salden die Swing-Ära noch einmal ins Leben zurück. Salden war schon in jungen Jahren Miller-Fan und hat sich nichts Geringeres vorgenommen, als die Musik Glenn Millers auch live für die Zukunft zu erhalten und zu pflegen. Heute tut er dies für ein Millionenpublikum. Bei den Auftritten des Blasorchesters ist nicht nur musika-

Wil Salden (re.) begeistert seit Jahren mit seinem Glenn Miller Orchestra

lisch, sondern auch optisch alles stilecht.

Ein charmanter Abend mit bestem BigBand-Sound von anno dazumal.

G lenn Miller O rchestra, 8 . Mai, 20 Uhr, B aden-B aden, F estsp ielhaus

Anzeige

Die Besten an den Tasten

Ganz skandinavisch: Emil Brandqvist und seine beiden Mitstreiter

Jazz-Veteran aus Italien: Enrico Rava gastiert mit vielen eigenen Kompositionen und Improvisationen in Merzhausen

Die Akkordeonale macht die große musikalische Bandbreite des Tasteninstruments für ein breites Publikum deutschlandweit erlebbar. Wieder sind renommierte Akkordeonistinnen und Akkordeonisten am Start: Es spielen unter anderem Dimos Vougioukas aus Griechenland, Joã o Pedro Teixeira aus Brasilien, die junge Y oussra El Hawary aus Ägypten, der Argentinier Omar Massa sowie der Ni ederländer Servais Haanen. Mit erstklassigen Begleitmusikern machen sie die volle Bandbreite der klanglichen Möglichkeiten des Instruments und nicht zuletzt seine geografische Verbreitung spürbar.

Akk ordeonale, 9. Mai, 20 Uhr, O ffenburg, Reithalle Der Niederländer Servais Haanen ist einer der Virtuosen der diesjährigen Akkordeonale

2 018 Samstag, 23. Juni 2018, 20.30 Uhr

Kammersolisten Minsk

Samstag, 14. Juli 2018, 20.30 Uhr

Giora Feidman und das Gershwin-Quartett

Samstag, 28. Juli 2018, 20.30 Uhr

Ensemble Rubin

Samstag, 4. August 2018, 20.30 Uhr

Bigband ohne Grenzen Die Big Band W besteht aus Musikern und Musikerinnen aus dem Raum Lahr und entstand 19 88 nach einem gemeinsamen Jazzworkshop. Während all der Jahre hat sich die Formation zum semiprofessionellen Jazzorchester gemausert. Im Konzertprogramm stehen sowohl traditionelle JazzStandards als auch Eigenkompositionen von Bandgründer Carlo Bäder. Aber auch eine Palette an Songs aus den Genres Rock, Pop und Funk werden von der Bigband interpretiert. Kurzweilige musikalische Unt erhaltung garantiert.

Herbolzheimer Musikt age mit Bi g Band W , 5. Mai, 20 Uhr, Bü rgerhaus HerbolzheimT utschfelden

Große Fadista in Baden-Baden Der Fado ist in Portugal das, was in Spanien der Flamenco ist. Seit 2011 gehört die urportugiesische Musikrichtung, die vor etwa einem Vierteljahrhundert von einer jungen Generation von Künstlerinnen und Künstlern wiederbelebt wurde, sogar zum Weltkulturerbe der U NE SCO. Mariza – bürgerlich Marisa dos Reis Nune s – ist eine der derzeit weltweit erfolgreichsten Fado-Sängerinnen. Ihre Live-Auftritte versprechen großes Gefühl, maximale Ausdrucksstärke und ein hohes Maß an ebenjener Melancholie, die vom Fado ausgeht.

Mariz a, 13 . Mai, 19 Uhr, B adenBad en, F estsp ielhaus

Concilium Musicum Wien

Eintritt: 16,– bis 32,– €

Mariza, eine der derzeit gefragtesten Fado-Sängerinnen, gastiert in Baden-Baden galerie:ortenau · 5 2018

11

Jazz/Weltmusik

Weltklasse-Bluegrass zu Gast in Bühl Mit einem echten Staraufgebot des Genres präsentiert sich das diesjährige Internationale Bühler Bluegrass Festival. Zwei Tage

Junger tar an -S y tr Coun ndoline: a der M rra Hull Sie

lang kommen Bluegrass-Fans hier voll auf ihre Kosten Und die Rede von „Stars“ ist in diesem Fall keinesfalls übertrieben. Denn es kommt einer j ener Musiker nach Bühl, die noch die „höheren Weihen“ des Musikstils mitbekommen haben: Peter Rowan, heute 75 Jahre alt, spielte noch in der Band des legendären Bill Monroe, dem „V ater des Bluegrass“, der den Musikstil mit dem hohen Gesang und den schnellen Soloeinlagen seit den 1940erJahren geprägt hat. Später spielte Rowan auch in der grandiosen Formation Old and in the Way gemeinsam mit Jerry Garcia und David Grisman.

Als j unge Größe wird die 26 Jahre j unge Sierra Hull auf der Bühler Bühne stehen. Sie wurde j üngst in den USA zur Mandolinenspielerin des Jahre gekürt und ihr neues

Album erhielt eine Grammy-Nominierung.

Als weitere spannende Acts gastieren am Freitag Pert Near Sandstone aus den USA sowie Murder Murder aus Kanada in der Firma Josef Oechsle, einem der V eranstaltungsorte. Den Samstag im Bürgerhaus Neuer Markt bestreiten neben Peter Rowan und Sierra Hull auch die deutsche Formation St. Beaufort und die Norweger von Ila Auto. Für j eden Freund des rasanten und dennoch tiefemotionalen Bluegrass – der Name leitet sich vom „Bluegrass State“, dem Spitznamen Kentuckys, ab – wird das Mai-Wochenende in Bühl ein Fest sein.

16 . I nternationales Bü hler B luesgrass F estiv al, 11./ 12. Mai, Bü hl, v ersch.

Locations, I nfos unter: www.buehl.de

Peter Rowan spielte noch bei Bill Monroes Bluegras Boys mit, später bei Greatful-DeadGründer Jerry Garcia

North from the South Astrid North, Berlinerin mit texanischen Wurzeln, ist trotz ihres großen Talents und einer beachtlichen Musikerkarriere eine der immer noch viel zu wenig beachteten Sängerinnen und Songwriterinnen des Landes.

Nachdem die heute 45 -Jährige bereits in einer Schülerband als Sängerin brilliert hatte und zehn Jahre Frontfrau der erfolgreichen Band Cultured Pearls war, startete sie 2004 ihre Solo-Karriere, experimentierte, entdeckte ihre Stimme neu. Astrid Norths Gesang ist cool und soulig zugleich, trifft das Maß zwischen einer Smoothness à la Sade und der Entschlossenheit und Kantigkeit der großen Soul-Diven. Ein echter Tipp!

Astrid N orth & Ban d, 16 . Mai, 20 .3 0 Uhr, Karlsruhe, J ubez Astrid North war viele Jahre Frontfrau der Cultured Pearls, jetzt nimmt ihre Solokarriere Fahrt auf

12

galerie:ortenau · 5 2018

Alte Hasen des Schlagers treffen auf Youngsters: G.G. Anderson und Pia Malo

Großer Schlager-Abend International gefeierte Schlagerstars präsentiert Die große Schlager-Hitparade, die auch dieses Jahr wieder in Rastatt gastiert. Mit dabei beim diesj ährigen Großevent sind G.G. Anderson, der bereits seit 40 Jahren ein Hit-Garant des Genres ist, außerdem Olaf der Flipper, der auf eine ähnlich lange Karriere zurückblickt. „La Luna Blu“-Interpretin Monika Martin sowie zwei Schlagerstars aus der j üngeren Generation, Pia Malo und Sandro, runden das Programm ab. Für Schlagerfans ein sicherlich lohnendes Konzerterlebnis, bei dem die gesamte Bandbreite vom Partyknaller und Ballermann-Hit bis hin zum Liebeslied geboten wird.

D ie groß e Schlager-Hitp arade 20 18 , 10 . Mai, 18 Uhr, Rastatt, B adnerhalle

Anzeige

Italia — Werke von Donizetti bis Puccini Mit Dirigent Mario Hartmuth und dem Preisträger des Schuncke-Hornwettbewerbs

Die Formation Murder Murder aus Ontario spielt einen authentischen Mix aus Bluegrass und Outlaw-Country

8. und 9. Juni 2018 BADEN-BADENER REBLAND Schloss Neuweier

Wiener Rundumschlag Mit diesem Programm präsentiert der Theater-, Film- und Fernsehschauspieler Fritz Karl Wien und alles Wienerische in einer musikalischen Lesung von seiner schönsten Seite. Die Zuschauer erwartet eine Mischung aus Poetischem und Literarischem u. a. von H. C. Artmann, Helmut Qua ltinger, Robert Musil sowie von Wiener Kaffeehausliteraten aus der Zeit des Fin de Siè cle rund um Karl Kraus, Anton Kuh und Peter Altenberg. Seine Partner sind dabei die Oberösterreichischen Concert-Schrammeln, die seinen V ortrag – er spielt mehr als dass er liest – kongenial begleiten. Melancholisch-tänzerische Melodien treffen Wiener Schmäh.

Fr itz K arl & Schrammeln, 4 . Mai, 20 Uhr, Achern, F estsaal in der I llenau

Schauspieler Fritz Karl (3. v. li.) und die Concert-Schrammeln

Einzigartig & elegant Im herrlich gelegenen historischen Schloss Neuweier, mitten in den Weinbergen des Baden-Badener Reblandes, finden am 7. und 8. Juni 2018 die Philharmonischen Schlosskonzerte statt. Im wunderschönen romantischen Innenhof des Schlosses werden Sie die Musiker der Philharmonie Baden-Baden leidenschaftlich mit hochkarätiger klassischer Musik unterhalten und zu begeistern wissen. Um Ihren Besuch dieses kulturellen Highlights so perfekt wie möglich zu gestalten, können Sie aus speziellen Arrangements der Beherbergungsbetriebe im Baden-Badener Rebland wählen.

Eintrittskarten für beide Konzerte erhalten Sie an der Tourist-Information unter Telefon +49 (0)7221/275-233 und im Internet unter www.badenbadenevents.de.

Konzertbeginn 21.00 Uhr Einlass 20.30 Uhr Jeweils an beiden Tagen

galerie:ortenau · 5 2018

13

Klassik

Klassik, Jazz, Kleinkuns und mehr Timur Gasratov gastiert im Lahrer Pflugsaal

Das Schwarzwald Musikfestival bietet eine große Bandbreite an musikalischen Leckerbissen und bewegt sich auch über die Grenzen der Klassik hinaus

Meisterkonzert am Klavier „Beethoven – Im Rausch der Sinne“ lautet der Titel des Solokonzerts von Timur Gasratov, das der aus Odessa stammende Pianist im Lahrer Pflugsaal gibt. Bereits mit 1 0 Jahren debütierte Gasratov als Komponist, mit 14 Jahren als Pianist. Seine musikalische Ausbildung begann er in der Stoljarski-Musikschule in Odessa und es führte ihn unter anderem auch nach Freiburg und Saarbrücken. Seit 2007 unterrichtet Gasratov auch an der Hochschule für Musik Freiburg und konzertiert regelmäßig als Solist und Kammermusiker. Gelobt wird Gasratov vor allem wegen der Reife seiner Interpretation und seiner Virtuosität.

Timur Gasratov, „ W eltklassik am Klavier“, L ahr, Pflugsaal

Marion Eckstein ist an vier Terminen als Alt-Solistin beim Jubiläumskonzert zu hören

1 7 Konzerte in 1 9 Tagen an 1 7 verschiedenen Spielstätten – das Schwarzwald Musikfestival, dessen 20. Ausgabe diesen Mai begangen wird, präsentiert sich breit gefächert: Sy mphonisches, Kammermusik, Jazz, Kleinkunst und C rossover stehen auf dem Programm.

Das große Jubiläumskonzert, das an vier Terminen aufgeführt wird, ist die 9 .

Sinfonie von Beethoven. Hierbei wird nicht nur ein Sinfonieorchester zum Einsatz kommen ( die Philharmonie Baden Baden) , sondern auch ein C hor sowie mehrere Gesangssolisten. Außerdem finden mehrere hochkarätige ARD-Preisträger-Konzerte statt.

Klein aber fein wird es, wenn der Barpianist David Harrington im Schramberger Auto- und Uhrenmuseum LoungeAtmosphäre schafft oder auch beim

kammermusikalischen Abend mit dem Ensemble Passo Avanti in St. Blasien.

Der Jazzchor Freiburg lädt in Ettlingen zum A-cappella-Konzert, das renommierte Quartett Quadro Nuevo zum Konzertmotto „Fly ing C arpet“ ( Fliegernder Teppich) , um nur einige Beispiele zu nennen.

Etliche Konzerte scheren auch aus dem Klassik-Spektrum aus: So wird Altstar Konstantin Wecker in Baiersbronn „sy mphonisch“ und Multitalent Max Mutzke gastiert in Schiltach mit seiner Formation Monopunk. Ein Abend voller preisgekrönter Kleinkunst, unter anderem mit Sascha Bendiks und Simon Höneß runden das Programm ab.

Schwarzwald Musikfestival, 3 .–2 1 .

Mai, I nfos unter www.schwarzwald-musikfestival.de

Barockes in der Barockstadt Die in Ettenheim lebende Cembalistin Urte Lucht spielt am 2.

Mai in der Kunsthalle Altdorf

14

galerie:ortenau · 5 2018

Mit dem Ettenheimer Musiksommer haben sich die Musikfreunde Ettenheim zum Ziel gesetzt, passend zur restaurierten barocken Ettenheimer Altstadt auch musikalisch dem Barockstil sowie den Epochen davor und danach ein alljährliches Denkmal zu setzen.

Am 2. Mai wird es in der Kunsthalle Altdorf ein C embalo-Duo mit Urte Lucht und Markus Märkl geben, am 6 . Mai einen Auftritt der Batzendorfer Hofkapelle in der katholischen Kirche in Altdorf. „Raritäten und Kuriositäten der Musikgeschichte“ stehen am 1 1 . Mai auf dem Programm, wenn der Multiinstrumentalist Franz Schüssele und Organist Karl Echle „Nonnentrompete und Wurstfagott“ spielen. Mit „Raritäten der Klassik für vier Hände“ bilden die Pianisten Aline Zy lberajch und Martin Gester am 20.

Mai das Finale des Musiksommers.

Ettenheimer Musiksommer, 1 . bis 2 0 .

Mai, verschiedene Spielstätten, I nfo: http://musikfreunde-ettenheim.de

Organist Friedrich Fröschle und Trompeter Claude Rippas

Strahlender Orgelklang C laude Rippas, Trompeter und Flügelhornist aus Zürich, und der Organist Friedrich Fröschle, Ulmer Münsterorganist im Ruhestand, präsentieren glanzvolle Trompetenkonzerte und virtuose Orgelwerke. Bei dem Konzert am Pfingstmontag stehen Werke u. a. von Torelli, Händel, J. S. Bach, Gluck und Mendelssohn-Bartholdy im Mittelpunkt. Weiterer Höhepunkt ist die Interpretation bekannter Spirituals, bei denen Rippas die weichen, meditativen Klangfarben des Flügelhorns verwendet.

Festliche Konzerte an der Silbermann-O rgel – I m Glanz von Trompete und O rgel, C laude Rippas, Friedrich Fröschle, 2 1 . Mai, 1 7 Uhr, Ettenheimmünster, W allfahrtskirche St. L andolin

Anzeige

t

„I EM MUSIC!“

07.6.

08.6.

09.6.

10.6.

Wer hätte das gedacht: „Konstantin Wecker goes symphonic“

HENK DAS GESCTERTAG! ZUM MUT

Der Nachwuchs präsentiert sich

MELODIEN AUS ALLER WELT live mit großer Band

Der Opernabend bildet den Schlusspunkt des 23 . Bad Krozinger Mozartfests. Die Solistinnen und Solisten der Hochschule für Musik in Freiburg, die sich am Start zu ihren Bühnenkarrieren befinden, präsentieren dabei ihr Können. Im ersten Teil führen die Studierenden der Gesangsklasse durch die Zauberflöte von W. A. Mozart; im zweiten Teil gibt es „Zauberhafte Duette und andere Kostbarkeiten“, der dritte Teil ist verschiedenen beliebten Opernszenen gewidmet.

23 . Mozar tfest – Op ernabend, 6 . Mai, 19 Uhr, Bad Kroz ingen, Kurhaus Studierende der Hochschule für Musik Freiburg gestalten diesen Opernabend

21.-23.08.18

FREILICHTBÜHNE ÖTIGHEIM

Tickets: 07222/96 87 90

www.volksschauspiele.de

galerie:ortenau · 5 2018

15

Theater/Musical

Schmerzliche Erinnerung Die Badische Landesbühne Bruchsal gastiert mit „24 Stunden im Leben einer Frau“ im Theater Freudenstadt. Eine spannende psychologische Studie nach der Novelle von Stefan Zweig Die verwitwete, alleinstehende Celia, Mutter von zwei erwachsenen Söhnen, wird in einem Casino in Monte Carlo Z eugin des Selbstmords eines jungen Mannes. Die Szene erinnert sie an eine Situation zwei Jahre zuvor, die ihr Leben verändert hatte: Z u dieser Z eit lernte sie den 18 Jahre jüngeren Matteo kennen und lieben. Der junge spielsüchtige Mann ließ Celia in den wenigen Stunden ihres Beisammenseins ihre Einsam-

Das Innenleben einer verwitweten, alleinstehenden Frau ist Hauptthema des Stückes

Cornelia Heilmann, seit 1998 an der Badischen Landesbühne engagiert, spielt die Celia

Politisch-religiöse Hetzjagd

Einfach die Beste

Eine junge Frau ist nach einer provisorischen Abtreibung in Professor Bernhardis Privatklinik gelandet und liegt im Sterben. Als der Professor einem Geistlichen den Zut ritt verwehrt, der die letzten Sakramente sprechen will, und die Patientin kurz darauf stirbt, kommt es zum Eklat. Der jüdische Arzt, an dessen Ze rstörung allzu viele ein Interesse zu haben scheinen, wird zur Zi elscheibe einer politisch-religiösen Hetzjagd und er läuft Gefahr, alles zu verlieren.

In der auch von der Presse gefeierten Inszenierung von Manuel Kreitmeier ist

Na ch der Weltpremiere 2017 ist das Erfolgsmusical „Simply the Best“, eine Hommage an Tina Turner, die 50 Jahre Musikgeschichte geschrieben hat, auch dieses Jahr wieder auf Tour. Die Musical-Biografie zeichnet die eindrucksvolle Karriere der Anna Mae Bul lock, so der bürgerliche N ame der Soul- und Rock-Ikone. Sie zeichnet die Höhen und Tiefen und nicht zuletzt das eindrucksvolle Comeback der bis zuletzt energiegeladenen Turner nach – und liefert zu jeder Lebensphase natürlich auch die passenden Songs und Hits. „Simply the Best“ erzählt von einem halben Jahrhundert Musikgeschichte aus der Warte einer der weltweit erfolgreichsten Sängerinnen.

Simp ly the B est – D as Musical, 9. Mai, B aden-B aden, F estsp ielhaus

Florian Wetter, Komponist, Autor, Musiker und Schauspieler, spielt den Professor

16

galerie:ortenau · 5 2018

keit vergessen und erkennen, dass sie immer noch zu Gefühlen und wahrer Liebe fähig ist. Sie hilft dem völlig verschuldeten und angesichts seiner ruinösen Lage selbstmordgefährdeten jungen Mann auch finanziell. Entgegen aller Beteuerungen spielt er aber weiter. Bis es zur Katastrophe kommt ...

Der französische Autor Ecic-Emmanuel Schmitt hat Stefan Z weigs „psychologische Nov elle“ für das Theater bearbeitet und dabei vom späten 19 . Jahrhundert in die 19 60er-Jahre transferiert. Dabei gelang es ihm auch, die Geschichte mit neuer Spannung aufzuladen. Ein Gastspiel der Badischen Landesbühne Bruchsal.

24 Stunden im Leben einer F rau, 7 . Mai, 20 Uhr, F reudenstadt, T heater im Kurhaus

die bislang größte Besetzung des Freiburger Theaters der Immoralisten zu sehen.

P rofessor Ber nhardi, 3 . Mai und weitere T ermine, F reiburg, T heater der I mmoralisten

Die echte Tina Turner verkaufte in ihrem Leben an die 180 Millionen Tonträger

Anzeige

Gegen den Vietnamkrieg und für die Rechte aller – Szene aus „Hair“

Lass die Sonne rein Das „American Tribal Love-Rock Musical“, so der Untertitel des berühmten Stücks „Hair“, steht für die kulturelle und politische Bewegung der 68 er. Lange Haare, Flower-Power, Drogen, das Ä tzen gegen das Establishment, insbesondere das Militär, das Eintreten für Toleranz, Frieden und sexuelle Befreiung – all dies machte das j ugendliche Lebensgefühl der Zeit aus und „Hair“ fasst es bravourös zusammen. Der V ietnamkrieg und die Bürgerrechtsbewegung bilden den politischen Hintergrund des Musicals, vor allem aber sind Hits wie „Aq uarius“, „Let the Sun shine in“ bis heute absoluter Kult.

Hair, 27 . Ap ril, 20 Uhr, Karlsruhe, Bad isches Staatstheater

Rundumschlag im Schwarzwald In einem entlegenen Tal des Schwarzwalds stößt eine Gruppe von j ungen Leuten auf eine Welt des Grauens. So ähnlich könnte man die Handlung dieses wilden und amüsanten Theaterstücks umschreiben. Der kulturelle Fundus, aus dem sich der belgische Regisseur Stef Lernous für die Inszenierung bediente, könnte größer nicht sein: Er ließ sich inspirieren von Splatter Movies, großen romantischen Opern, von Sagen und Märchen aus dem Schwarzwald, von Literatur, Musik und V olksliedern.

T he Bla ck F orest C hain Saw O p era, P remiere am 5. Mai ( es folgen weitere T ermine) , T heater F reiburg, G roß es Haus

SONNTAG, 27. MAI 2018

BURGUNDERFEST Tag der offenen Tür

Fassanstich Mittagstisch Unterhaltungsmusik Offener Winzerkeller Weinparade Gewinnspiel Für unsere Kinder: 11 Uhr:

Unter anderem in Rastatt dabei: Die Compagnie Chemins de Terre aus Belgien

Kindereisenbahn, Kinderschminken, Hüpfburg

WEINWEIN- BAR MIT COCK TAIL

S

Großes Treffen der Kleinkünstler Alle zwei Jahre kommen Künstler und Künstlerinnen aus elf Ländern nach Rastatt, um in der barocken Altstadt unter freiem Himmel eine atemberaubende Mischung aus Artistik, Tanz und Performance zu präsentieren. Artistische Newcomer treffen hier auf bekannte Publikumslieblinge, renommierte Produktionen auf experimentierfreudigen Nachwuchs und poetische Installationen.

T êt ê- à- têt ê , 13 . Int ernationales Straß entheaterfestiv al Rastatt, 29. Mai bis 3 . J uni, Rastatt, Info s unter www.tete-a-tete.de

Burgunderplatz 1 · 77876 Kappelrodeck Tel. 0 78 42 / 99 38-0 · www.dasenstein.de

galerie:ortenau · 5 2018

17

Kabarett/Comedy Gender-Trouble Mario Barth spricht auch in seinem neuen Programm, worüber er am liebsten redet: Männer und Frauen. Deutschlands bekanntester Pärchenversteher schreckt dabei vor keinem Klischee zurück und beschreibt die absurdesten Situationen, die sich aus dem Zusam menleben von Männern und Frauen ergeben, anschaulich.

Mario Bar th, Män ner sind faul, sagen die Fr auen, 29. Mai, 20 Uhr, Fr eiburg, Sick- Arena

Andreas Weber zu Gast im Rantastic in Baden-Baden

Pop, pop, Popolski! „Der Popolski Wohnzimmershow Ausser der Rand und der Band“ heißt die Show, die der durchgedrehte Comedian Pavel Popolski im Karlsruher Tollhaus servieren wird. Sensationen aus der Welt der Popmusik stehen da auf dem Programm, wie etwa die sagenhafte Geschichte, wie Opa Popolski den Technobeat erfand. Echt zum Schreien!

P av el P op olski, 10 . Mai, 20 Uhr, Karlsruhe, T ollhaus

Politisch und provokativ „Heißt es noch „Familie“ oder bereits „Whatsapp-Gruppe“. U nd was ist heute politischer? Wählen gehen? Oder Äpfel aus der Region kaufen? “ Diesen und weiteren wichtigen gesellschaftlichen Fragen geht der politische Kabarettist Frank Lüdecke in seinem aktuellen Programm „Ü ber die Verhältnisse“ auf den Grund. Lüdecke war lange Jahre Mitglied der Scheibenwischer-Truppe und künstlerischer Leiter des Kabarett-Theaters Distel in Berlin. Sein Programm ist intellektuell anspruchvoll und dennoch witzig, was in dieser Form nicht allzu vielen Kollegen seines Fachs gelingt.

F rank Lü deck e, Ü ber die V erhäl tnisse, 3 . Mai, 20 Uhr, Bad en-Bad en, Kurhaus Frank Lüdecke zu Gast in Baden-Baden

Mit oder ohne Gott?

H.G. Butzko findet, dass man Religion und Politik nicht vermischen sollte. Sein Programm „Menschliche Intelligenz“ thematisiert aus der Sicht eines überzeugten Atheisten die Probleme, die aus diesen Verq uickungen entstehen, ob bei der CSU oder sonstwo. Butzko liefert seit über 15 Jahren intelligentes politisches Kabarett ab, das durchaus auch mal unbeq ueme Fragen stellt.

H.G . But zk o, Menschliche I ntelligenz , 17 . Mai, 20 Uhr, Of fenburg, Salmen

18

galerie:ortenau · 5 2018

Bayerisch, spontan, gut!

Ein Bayer in Köln: Maxi Gstettenbauer

Der Stand-up-Comedian aus Straubing ist für sein zartes Alter von 29 schon ganz schön dick im Geschäft: Drei Millionen Klicks auf Y outube, Jury-Preis des großen Kleinkunstfestivals 2016 und nicht zuletzt zahlreiche Auftritte im Fernsehen. Gstettenbauer erzählt in seinem aktuellen Programm „Lieber Maxi als normal“ Geschichten aus seinem Leben.

Ob Berichte über seine Leidenschaft für Computerspiele oder einfach nur gekonnte Situationskomik – Gstettenbauer macht richtig Spaß!

Max i G stettenbauer, Lieber Max i als normal, 16 . Mai, 20 Uhr, O ffenburg, Reithalle

Anzeige

Single Dad packt an

n-Air e p O n 18 bron BaiersTAG, 9. JUNI 20 SAMS

Glasperlenspiel Stefanie Heinzmann

Der Stuttgarter Stand-up-Comedian Andreas Weber, plaudert auf sehr unterhaltsame Weise aus seinem Alltag als alleinerziehender Papa Kindern eben keine aggressiven Killer machen, sondern dass dazu tatsächlich schon ein harmloser Brettspiel-Na chmittag genüg t. Und auf die F rage, was das schönst e Alter der Kinder sei, glaubt er manchmal, wenn sie irgendwann einen eigenen F ernseher haben…und den in den Umzugswagen tragen.“ W ebers urkomische Geschichten sind dabei stets prall aus dem Leben gegriffen und immer mit einer gehör igen P rise schwarzem Humor gewür zt.

Andreas W eber, Single D ad, 3 . Mai, 20 .3 0 Uhr, B aden-B aden, Rantastic

Baiersbronn | Samstag, 9. Juni 2018 Festplatz Aue | Einlass ab 17:00 Uhr

Tickets im VVK Erwachsene ab 34,–€ | Kinder unter 16 Jahre ab 24,–€ Vorverkauf: bei allen Baiersbronn Touristik-Stellen, Bücher Burkard in Baiersbronn sowie bei allen Reservix-Vorverkaufsstellen und unter www.reservix.de.

Baiersbronn Touristik | Rosenplatz 3 | 72270 Baiersbronn Telefon +49 74 42 84 14-0 | info@baiersbronn.de www.baiersbronn.de Mehr Schwarzwald gibt’s nirgends!

Oper

Der Trendscout C hristoph Sonntag ist zu Gast bei der siebten Ob erkircher C omedy -Ni ght, deren Er lös an den F ör derverein krebskranker Kinder F reiburg e.V , fließ t. Der Schwabe Sonntag, der seit vielen J ahren als Kabarettist vornehmlich im Süd westen des Landes unterwegs ist, wird an diesem Abend sein neues P rogramm „Bloß kein T rend verpennt“ präsentieren, in dem er sich humorvoll und kritisch mit dem aktuellen Z eitgeist, der Hipness und echter C oolness auseinandersetzt. E r analy siert dafür so ziemlich jede Mode – egal ob C hiaSamen, Männer-Dutt oder F airtrade – und entlarvt dabei das jeweils P einliche daran.

7 . O berki rcher Co medy -N ight, 10 . Mai, 20 Uhr, O berki rch, O berki rcher W inz er eG , F esthalle

les sept péchés capitaux...

licences n°2-1097332 et n°3-1097333 • conception la fabrique des regards / © plainpicture/Readymade-Images/Alexis Bastin

„I ch leb’ seit ner T rennung zum allerersten Mal in meinem Leben allein.“ I n der Regel beginnen die Abende mit Andreas W eber mit genau diesem Satz. Doch Mitleid aus dem P ublikum braucht der sym pathische Mann mit dem Bart nicht, denn er kriegt sein Leben wie es scheint ganz gut auf die Reihe.

W eber ist ein V ater E nde 3 0 und er erzählt von seinem Alltag als J unggeselle mit zwei pubertierenden Sö hnen. Dabei macht er interessante Beobachtungen: So stellt er zum Beispiel fest, dass C omputerspiele aus

[ NEUPRODUKTION ]

ARNOLD SCHÖNBERG - KURT WEILL MUSIKALISCHE LEITUNG • ROLAND KLUTTIG INSZENIERUNG • DAVID POUNTNEY, AMIR HOSSEINPOUR MAHAGONNY - EIN SONGSPIEL • KURT WEILL / BERTOLT BRECHT PIERROT LUNAIRE • ARNOLD SCHÖNBERG LES SEPT PÉCHÉS CAPITAUX • KURT WEILL / BERTOLT BRECHT

Orchestre symphonique de Mulhouse STRASBOURG / OPÉRA / 20. > 28. MAI 2018 COLMAR / THÉÂTRE / 5. JUNI 2018 MULHOUSE / LA SINNE / 13. > 15. JUNI 2018

Schwäbelt gern: Christoph Sonntag ist zu Gast bei den Oberkircher Winzern galerie:ortenau · 5 2018

19

Kinder Stadt für Kinder bÜ er 50 Mitmachangebote auf den Plätzen und in der Marktstraße warten am 5.

Mai auf kleine und große Besucher in Lahr. Vereine, Institutionen und Geschäfte bieten ein vielfältiges Programm, darunter kreative Malaktionen, Wasserspiele, einen Hockeyparcours und vielfältige Bastelaktionen. Für das leibliche Wohl ist ebenfalls gesorgt. Geeignet für Kinder von drei bis zwölf Jahren.

Kinderfest in der Lahrer Innen stadt, 5. Mai, 10 bis 16 Uhr

Ich, Moby Dick Herman Melvilles weltberühmte Geschichte aus der Perspektive des Wales – ein spannendes Theaterstück für junge Menschen Wer kennt sie nicht, die tragische Geschichte des Käptn Ahab, für den die Jagd auf den großen Wal zur tödlichen Obsession wird. Diese Adaption des großen Stoffes stellt allerdings nicht den Menschen, sondern das Tier in den Mittelpunkt. Aus der Perspektive des gehetzten Wales werden philosophische Fragen verhandelt und es wird gleichzeitig aufgezeigt, wohin Besessenheit und Absolutheitsanspruch führen können. Gefragt wird auch nach dem Verhältnis des Menschen zu seiner U mwelt. Was bedeutet menschliches Handeln für eine Welt, die seit Äonen besteht? U nd was sind die Konseq uenzen menschlichen Tuns – damals und heute? Eine spannende Inszenierung unter der Regie von Sascha Flocken, nicht nur für Jugendliche.

I ch, Moby D ick, 2. und 4 . Mai, 10 Uhr, F reiburg, T heater im Marienbad

Wütet, Stürme!

Moby Dick handelt auch von der Gewalt der Natur

Spaß pur gibt’s beim Lahrer Kinderfest

Grimms Welten

Krimi im Zirkus Ein interaktives Kinder-Mitmachmusical präsentieren die Jungmusiker aus Z ell – den „Zi rkus Kriminale“. Der reiche Raffzahn will sich die Attraktion des Z irkusses – den letzten Löwofanterus – klauen, um ihn als Trophäe in sein Wohzimmer zu hängen. Doch er hat die Rechung ohne die Kinder im Publikum gemacht, die den Zi rkusleuten helfen, das zu verhindern.

Zi rkus K riminale, Musical der Zel ler J ungmusik er, 5. Mai 17 Uhr und 6 . Mai 15 Uhr, Zel l a.H., O bere F abrik

Viele Mitmachaktionen gibt’s beim Märchenfest im Europapark

Ein großes Märchenfest für Kinder von vier bis zwölf Jahren bietet der Europapark in Rust auch in diesem Jahr wieder. Z wei Tage lang verwandelt sich dafür Grimms Märchenpark in eine bunte Spiel- und Mitmachwiese. Hier können die jungen Gäste sich an verschiedenen Mal- und Bastelstationen vergnügen oder die eigene Geschicklichkeit im Froschkönig-Angelspiel testen. Für die Jüngeren gibt es zauberhafte Märchenlesungen. U nd das Coolste: ein Einhorn-Rodeo.

Mär chenfest fü r Kinder v on v ier bis z wö lf J ahren, 5. und 6 . Mai, j eweils 10 bis 18 Uhr, Rust, Eu rop ap ark

Tief, tief im Walde

Die Jungmusiker in Zell

20

galerie:ortenau · 5 2018

Kasperl und Seppel sind entsetzt: Der Räuber Hotzenplotz hat Großmutters Kaffeemühle geraubt. Sie beschließen, ihm das Handwerk zu legen, doch das ist gar nicht so einfach. Durch eine List finden sie zwar den Dieb, der aber nimmt sie gefangen. Der „Räuber Hotzenplotz“ von Otfried Preußler erschien als Roman bereits 19 62 und wurde zu einem riesigen Erfolg. Die Inszenierung der Badischen Landesbühne Bruchsal eignet sich für Kinder ab der ersten Klasse.

D er Räu ber Hotz enp lotz , 8 . Mai, 10 .3 0 Uhr, F reudenstadt, T heater im Kurhaus

Hotzenplotz als Gimpel, verwandelt vom Zauberer Zwackelmann

Rätsel

Anzeige

Wo genießen Gäste erstklassig?

ältere Bezeichnung für Pullover Unterrichtsgebiet n.Wunsch

6

8

9

1

Kassenzettel

9

engl.

Frauenkurzname

Note beim Doktorexamen

Nachtlokal

Nachtvogel

Koseform von Ilona

Text, Tenor

10 schmaler Durchlass

männl.

Kosename Stadt im Thüringer Wald

Sportfischer Zugaben Bezeichnung

Gebetsschlusswort

einschließen (milit.)

Zeichen für Lutetium

Sportgerät der Werfer

Abk.: Madame

brasil.

Hafen- Gewichtsstadt verlust (Kurzw.) englisch: Verbrechen

Hahnenpoet.: darüber fußgewächs ein Leichtmetall (Kurzw.)

5 10

Farbton

Republik in Westafrika

Hagelkorn

8

Kehrgerät

9

10

5

Wickelgewand der Inderin

griech.

Gott

6

4 3

Großvater

2 Abk.: gezahlt

7

auserlesen ugs.: Unsinn

SeineZufluss

Weltall

6

Laubbaum

Abk.: nicht vorhanden

® 6

AUFLÖSUNG R S P DES E LETZTEN RÄTSELS DR I T T E L EBOL I HR A■ U FS ■I B AN ■ ■ ■H ■ ■E■ ■ A ■L■ UO V O I R■T O UD B A NA K K IOON T B SE N L S W■ E NF AI S BE ■ BBEU A T ■TA E EL N E II NE W A U DTA■S K O ■DBI R ■S T R T■ H EI ■E O O OR ■M■ L IENR S A TK T ■ GO■L O NN VM E REPME P M ■WL ■ H TI S ■ E II N M GALJA I OO■ T OS R ■AT ■ ■ ■ IA NN■ ■ MEI E AG G P SR IAL E M■ MU U CVK E NN G S C HB M H GE E■ R TI R■A L ■ H ■I D A■ L UF ■ E GHAA L F AF ■B B N■ V OOG RNE N S ESN ■ RE R UFMIO E ME EN ■RA■ ■ ■ P F A D EGR R S P KEBAB RAN ADR I A■DRU E B E N■ J OI A U S ■ T ■DA S OM ■ I ■J ■ TM T EI T T E L S M ■KNE■ ■ RREA H T SACL H ■R UM ■ E IP N MA Y ■KO OM L BI ■ KO ■ K MS ■ M■ A ST U ■ T EE S P T REI R AL B EA R GE M OERN S E ■GK ■R■O L P E■ T L Hotel Dollenberg (1-15) (1-16) Hotel Jaegersteig

s1420-27

sl1420.124-6

Dreyspringstr. 16 (beim E-Werk, nähe Arena) Tel.: 0 78 21 98 1185

Mai 2018

Infos: www.rockwerkstatt.de

Schlachthof - Lahr Highmat Abend Fr., 25.05., 20.00 Uhr Vorverkauf Alemannisch nomol ganz anderscht! Musik triff fft ft auf Sprache.

Mit der Band Rhinwaldsounds und der jungen Mundartautorin Kathrin Ruesch.

Heisse Projektile + Rude Dude Sa., 26.05., 21.00 Uhr Abendkasse Schräger Deutschpunk mit Wortwitz, Tiefgang und viel Energie die Heisssen Projektile stellen ihr neues Album vor. Mit dabei Rude Dude - besser bekannt als die Weashdrones.

Bistro im Schlachthof

Galexya Fr., 11.05., 20.30 Uhr Vorverkauf Ist es Jazz oder Psychedelic Rock? Celtic Folk oder moderne Klassik? Galexya (Harfe, Percussion, Bass und Gitarre) kann man in keine Schublade stecken!

Clown & Comedy: Barbara Draeger + Sophie le Harpiste So., 13.05., 16.00 Uhr Vorverkauf Die beiden Künstlerinnen beweisen, dass das klassische Instrument Harfe auch lustig sein kann.

Geignet für Kinder ab 6 und alle Junggebliebenen.

tickets: www.populahr.de

Große Halle

Große Halle © worichter

ugs.: Hubschrauber (Kw.)

Stacheltier

fügsam, inzwischen, geunterbändigt dessen

8 ohne Gefühle

bitteres franzöErfrischungs- sisch: Osten getränk

normal, regulär

reiben, frottieren griechischer Buchstabe

französisch: Insel

7

ein Bindewort großes Ansehen

Halbton unter g

7

zerbrechlich

Stadt in Belgien

Ziffer, Nummer

deutsche Vorsilbe

Die erste Adresse am Platz, gleich neben dem alten Rathaus: das Hotel-Restaurant „Sonne“ in Offenburg

4

ugs.: pragmat.

Politiker (Mz.)

kurz: Alphabet

Hotel-Restaurant „Sonne“ Hauptstraße 94 77652 Offenburg Tel. 0781/93 2160 www.hotel-sonne-offenburg.de

sl1420.124-6

Fragewort

schwärmerisches Tonstück

leere Redensart

Europ.

Fußballverband (Abk.)

erste zweistellige Zahl

Die „Sonne“ in Offenburg zählt zu den ältesten Gasthäusern Deutschlands. Gäste genießen hier eine erstklassige moderne und regionale Küche.

3

Bruder Kains (A. T.)

deutscher Maler † 1911

poetisch: Adler

Gewinnen Sie ein Überraschungsmenü für zwei Personen!

2

Weltraum, der Kosmos

Baumsekret

ugs.: gleichgültig

Das Lösungswort finden Sie, indem Sie dieses Kreuzworträtsel lösen. Rufen Sie dann einfach unser Glückstelefon an 0137/ 8 37 34 43 (50 Cent/Anruf aus dem Festnetz der DTAG) und nennen Sie die Lösung. Anrufe sind nur aus Deutschland möglich. Unter allen richtigen Anrufen entscheidet das Los. Teilnahme ab 18 Jahren. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

Teilnahmeschluss: 15. April 2018

Lösung: 1

früherer türkischer Titel

Savanna Bistro im Schlachthof Liveschicht Jeden Mitt ttwoch-Eintritt t ttt frei!

Roadkinx Mi., 02.05. Jukeboxclassics & more Stefan Feisst Mi., 09.05. Singer/Songwriter Gracchus (CH) Mi., 16.05. Heavy Rock Helden des Südens Mi., 23.05. Rock / Acoustic de Luxe Me and the Scotsman Mi., 30.05. Acoustic Rock / Folk Afro-Carribean Summer Jam o Sa., 12.05., DJ Sca & DJ Don Dokolo Öffnungszeiten: Mi - Sa. ab 17Uhr www.facebook.com/Savannaschlachthof/

galerie:ortenau · 5 2018

21

Schon gewusst?

TICKETS GEWINNEN

Tickets für Veranstaltu ngen aller Art kaufen Sie sic her und bequem auf

www.galerieortenau.de

3x 2 Tickets

3x 2 Tickets

Rocky Horror Show

Baiersbronn Open Air

2x 2 Tickets Philharmonische Schlosskonzerte

8.6., 20 Uhr, Festspielhaus Baden-Baden

9.6., 17 Uhr, Baiersbronn, Festplatz

8.6., 21 Uhr, Baden-Baden, Schloss Neuweier

2x 2 Tickets

3x 2 Tickets

Musiktheater Marlene Piaf

2x 2 Tickets I EM Music: Matthias Schweighöfer

Hexenschuss mit Folgen

20.6., 20 Uhr, Gengenbach, Nollenhalle

9.6., 20.30 Uhr, Emmendingen, Schlossplatz

15.6., 20 Uhr, Oberkirch, Burgbühne

Die Gewinner der Verlosungen aus GO 4/2018: Oberkircher Comedy Night: Katj a Link/ Glatten, Gerlinde Irrgang/ Kehl, Martin Lienhard/ Achern; Bluegrass Festival: Karin Meier/ Achern, Stefan Haensel/ Kehl; Maria Solheim: Cordula Lorenz/ Bühl, Beate Wehrle/ Kenzingen, Maria Kleis/ Meißenheim, Matthias Walter/ Offenburg, Stephan Engel/ Bühlertal; Lesung Sonya Kraus: Nadine Weissenburger/ Neuried, Thomas Maennle/ Durbach; Musical „Hair“: Brunhilde Hog/ Appenweier, Birgit Wild/ Rastatt, Joachim Hug/ Neuried; Maxi Gstettenbauer: Melanie Biehlmann/ Renchen, Alexandra Stulgies/ Kenzingen, Manfred Feger/ Ottenhöfen, Waldemar Holz/ Pfalzgrafenweiler, Günter Ritter/ Berghaupten; Rätsel Hotel Jägersteig: Monika Schaub/ Gengenbach

Anzeige

www.galerie-ortenau.de 22

galerie:ortenau · 5 2018

Fotos: Jens Hauer, Sebastian Magnani/Universal Music, Baden-Baden Kur und Tourismus, David Daub, Presse/ohne Hinweis, Tilmann Krieg Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Die Tickets sind nicht übertragbar und nicht verkäuflich.

Bei Ausfall der Veranstaltung und höherer Gewalt besteht kein Anspruch auf Ersatz.

Sie wollen Tickets für eine dieser V eranstaltungen gewinnen? Dann schreiben Sie eine Karte an galerie:ortenau, c/ o Lahrer Zeitung GmbH, Kreuzstraße 9, 7793 3 Lahr und nennen Sie den Namen Ihrer Wunsch-V eranstaltung. Geben Sie Ihre vollständige Adresse, Telefonnummer und E-Mail-Adresse an. Sie können auch über unsere Website www.galerie-ortenau.de an der V erlosung teilnehmen. Einsendeschluss ist der 14.5 .2018 . Unter allen Einsendungen entscheidet das Los. Wir wünschen viel Glück! Teilnahme ab 18 Jahren. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

Die Highlights der Kommunen Auf den folgenden Seiten präsentieren unsere Kooperationspartner ihre Veranstaltungs-Highlights*. Im anschließenden Terminkalender finden Sie alle wichtigen Veranstaltungen aus dem Galerie-Ortenau-Land.

Kehl

24

Oberkirch, Bühl, Friesenheim

25

Nor drach, Gengenbach, Mittlerer Schwarzwald

26

Durbach, Hausach

27

Offenburg

28

Ettenheim

30

Lahr, Kippenheim, Renchen

31

Gutach

32

KARLSRUHE

B AD E N -B AD E N B Ü HL

KE HL

O RT E N AU AP P E N WE

ST RASSB URG

IE R

O B E RKI RC H

O F F E N B URG

O P P E N AU N O RD RAC H G E N G E N B AC H

LAHR

Kalender ab S. 33

Z E LL AM HARME RSB AC H SE E LB AC H

E T T E N HE I M

HAUSAC H

Nac h Rubriken geordnet; Veranstaltungen in der Ortenau sowie in der Region zwischen Karlsruhe, Basel, Freudenstadt und Straßburg

SC HW ARZ W ALD

RH E IN

FR E I B URG

B ASEL * Fü

r Inhalt und Bild er dieser Seiten sind die Kommunen v erantwortlich. Bei allen T erminen: Än derungen v orbehalten.

galerie:ortenau · 5 2018

23

KEHL Di., 1. Mai

Fahrradtour in den Mai Zu sammen mit der Gästeführerin begeben Sie sich auf eine grenzüberschreitenden Fahrradtour in den Mai. Erzählt werden spannende Geschichten über die wechselvolle deutsch-französische Geschichte, Orte am Oberrhein und die Rheinbegradigung im 19.

J ahrhundert.

(D auer ca. 3 Stunden, Treffpunkt TouristInformation, 10 Uhr ). Anmeldung erforderlich – Tourist-Information Kehl, Tel. 078518 1 5, kostenpflichtig.

Sa., 5. Mai

Künstlerkneipen entdecken kann man auf der geführten Tour durch Straßburgs Altstadt

Immer wieder samstags geht‘s zum Bauernmarkt am Marktplatz

Foto: Kehl Stadtmarketing

Grenzüberschreitend radeln am ersten Mai

Foto: S. Woltersdorff

Do., 10.– So., 13. Mai

Do., 17. Mai

Marktplatz Kehl

Innenstadt Kehl

Immer wieder samstags

Kehler Messdi

Literatencafés und Künstlerkneipen

Foto: Kehl Stadtmarketing

Seit 197 lockt der Kehler Messdi jedes Frühjahr zahlreiche Besucher in die Stadt.

Das größte Volksfest in der Region lädt mit zahlreichen Aktionen und Auftritten in die Kehler Innenstadt ein. Vier Tage lang wird gefeiert, getanzt und gut gegessen. Traditionell haben die Kehler Geschäfte am Sonntag geöffnet. www.kehler-messdi.de

Die moderne Literatur und Kunst entstand zum Großteil in den C afé s und Kneipen in Wien, P aris, aber auch in Straßburg. Auf den Spuren berühmter Männer und Frauen führt der Gästeführer die Teilnehmerinnern und Teilnehmer durch die Altstadt zu legendären Weinkellern und Gastro-Tempeln, versteckten Ecklokalen und gemütlichen Brasserien:

ein kulinarisch-literarische Streifzug. Auf einer hübschen Terrasse kann der Abend gemütlich ausklingen ( Dauer ca. 3 Stunden, Gästeführung mit anschließendem Beisammensein, Treffpunkt Bahnhofsvorplatz Kehl, 1 8 U hr) .

Anmeldung erforderlich – Tourist-Information Kehl, Tel. 0 7 8 5 1 - 8 8 1 5 5 5 , kostenpflichtig.

„Immer wieder samstags“ gibt es den kleinen, aber feinen Bauernmarkt rund um die Mutter-Kinzig mit einem breiten Warenangebot an Regionalem und Selbsterzeugtem. Ein unterhaltsames Musikprogramm und ein spezielles Marktfrühstück in den umliegenden C afé s lässt den zu einem entspannten Erlebnis werden. www.marketing.kehl.de

Deutschlands berühmtester Kriminalbiologe Dr. Mark Benecke begeistert mit seiner Arbeit, die er mit einmaliger Faszination ausübt

dabei nicht nachdenkt, sondern die Spuren ohne Vorannahmen zum Sprechen bringt. Einlass erst ab 1 6 J ahren!

Mi., 16. Mai 19 Uhr, Stadthalle, Zedernsaal

Saison-Vorschau 2018/2019 Samuel Koch und Samuel Harfst: der eine erzählt, der andere singt, von den Höhen und Tiefen des Lebens Foto: RaketenRecords - Maxi milian Kempe

So., 13. Mai 18 Uhr, Gemeindehalle Kork

Konzertlesung Samuel Harfst & Samuel Koch

Autogramme ist im Anschluss gegeben.

Veranstalter: Vielfältiges Kork e.V.

Di., 15. Mai 20 Uhr, Stadthalle, Zedernsaal

Ein Abend voller Tiefgang und Humor, wo Dr. Mark Benecke: Musik auf Wort trifft. Samuel Koch liest Kriminalfälle am Rande aus seinem neuen Buch „Rolle vorwärts“.

Samuel Harfst mit Band präsentiert Lieder des Möglichen aus seinem neuesten Album „Endlich da Auf Einladung der Mediathek berichtet Dr. sein wo ich bin“. Und die beiden erzählen, Mark Benecke über seine Arbeit. Der was sie verbindet. Ze it für Gespräch und weltweit bekannte und erfolgreiche Kri-

24

galerie:ortenau · 5 2018

Noch ist das Kehler Theater- und Konzertprogramm 2 0 1 8 / 1 9 nicht erschienen, doch an diesem Abend erhalten interessierte Besucher und Neugierige schon die Foto: Oetinger wesentlichen Vorab-Informationen. Anminalbiologe ist ein Mann für die beson- schließend stehen die Mitarbeiterinnen deren Fälle: für die, die seinen Kollegen zu des Kulturbüros für Fragen zum Vorverschräg sind, die am Rande des Möglichen kauf, zu den Abonnements und weiteren liegen. Kann man Menschen mit Körper- Anliegen zur Verfügung. teilen töten? Hat ein Mann, der mit Waffen handelt und ein Bordell betreibt, dieInfos & Tickets: ses eine Mal wirklich nicht auf den toten T ourist-I nformation Kehl ( v .i.S.d.P .)

Mann in seiner Bar geschossen? Können Rheinstr. 7 7 P olizisten Spuren so fälschen, dass genau T el. 0 7 8 51/ 8 8 -15 55 derjenige, der als letzter mit der getöte- www.k ultur.k ehl.de V eranstalter: Kulturbü ro Kehl ( v .i.S.d.P .) ten Frau gesehen wurde, zu U nrecht in V eranstaltungen der Mediathek : Verdacht kommt? Die Antworten sind T el. 0 7 8 51/ 8 8 -12 8 8 knifflig, aber spannend – solange man

OBERKIRCH So., 6. Mai

Termine

Beim Erdbeerfest gibt‘s raffinierte Speisen & Getränke

19 Uhr, Erwin-Braun-Halle Oberkirch

■ So., 6. Mai, 16 Uhr im freche hus

„Mama Muh“

Frühjahrskonzert des Orchestervereins collegium musicum e.V.

Figurentheater ■ So, 13. Mai, 11 Uhr im Heimatund Grimmelshausenmuseum

Das Frühjahrskonzert setzt den musikalischen Höhepunkt im Kulturprogramm der Stadt Oberkirch. Im Mittelpunkt steht eine Serenade nach schwedischen Volksmelodien von Max Bruch. Außerdem dürfen Sie sich auf Ottorino Respighis Foto: Stadt Oberkirch „Il Tramonto“, Mozarts „Sinfonie Nr. 27“ sowie Sir Edward Elgars „Introduktion trifft dort u. a. auf Karl Valentin, Kurt und Allegro op. 47“ freuen.

Tucholsky und Erich Kästner.

So., 13. Mai 19 Uhr, ’s freche hus Oberkirch

Geben Sie Acht Dunkel, aber heiter – C arsten Dittrich und Konstantin Schmidt präsentieren ein „Best of“ der deutschsprachigen Lied- und Text literatur. Während sich Konstantin Schmidt virtuos und aufopfernd mit Herrn Kreisler beschäftigt, gräbt C arsten Dittrich in den Unt iefen der Literatur und

Di., 15. Mai 19 Uhr, Forum am Hans-FurlerGymnasium

Hauptsache Europa!

Jetzt erst recht!

In seinem kabarettistischen Europarettungsabend fordert Sebastian Schnoy die Vereinigten Staaten von Europa.

Schnoys Kabarett ist bissig und böse, dabei zugleich versöhnlich und vor allem

Fr., 11. Mai bis Sa., 12. Mai

Sa., 12. Mai Bühler Innenstadt

Bühler Samstag Einkaufszauber „Bühl leuchtet“ bis 2 4 U hr

Fr., 18. Mai bis So., 24. Juni Friedrichsbau, Friedrichstraße 2

Ausstellung „Das kulturelle Erbe unserer Region“

Infos Stadt B

ü hl, Ö ffentlichk eitsarbeit ( v .i.S.d.P .) , Haup tstraß e 4 7 , 7 7 8 15 B ü hl, T el. 0 7 223 / 93 5 28 2, F ax 0 7 223 / 93 5 7 7 28 2, www.buehl.de, s.schindler.stadt@ buehl.de

Benefizkonzert des Lions Clubs

sehr lustig. U nd eines ist trotz des Erfolgs Open-Air-Konzerte u. a. mit der Band aller P opulisten tröstlich: Die Welt retten, „J ames Torto & Friends“, „The Funky Vawerden die Netten. lentines“ sowie P hilipp Z ink, bekannt aus der Fernsehshow DSDS, umrahmen das Erdbeerfest und schaffen eine tolle AtmoSa./So., 26./27. Mai sphäre. „C lown C lip“ bietet an beiden ganztags, entlang der OberkirFesttagen ein unterhaltsames P rogramm cher Hauptstraße für die jüngsten Besucher.

Erdbeerfest Bereits zum 1 9 . Mal feiert Oberkirch an diesem Wochenende das Erdbeerfest.

Heimische Gastronomen und Direktvermarkter verwöhnen die Besucher mit raffinierten Erdbeer- und Spargelgerichten.

Fr., 11. Mai 2018

Firma Josef Oechsle, Johannesplatz und Bürgerhaus Neuer „Pert Near Sandstone“ spielen zum Markt

Alle Informationen und P rogramm unter www.bluegrassfestivalbuehl.de

■ Sa., 19. Mai, 20 Uhr in der Erwin-Braun-Halle

Infos + Tickets

B ü rgerbü ro ( v .i.S.d.P .) , T el. 0 7 8 0 2/ 8 2 7 0 0 , www.oberk irch.de, www.ortenauk ultur.de

FRIESENHEIM

STADT BÜHL

16. Internationales Bühler Bluegrass Festival

Lesung: Grimmelshausen und der 30-jährige Krieg

Auftakt des 16. Internationalen Bühler Bluegrass-Festivals

Vorschau: Bürgerhaus Neuer Markt ■ So., 6. Mai, 20.00 Uhr

SWR1 Hits und Storys – Die Große Schneidewind-Show SWR1 Moderator Günter Schneidewind trifft auf die Musikkabarettisten Sascha Bendiks und Simon Höneß ■ Fr., 18. Mai

Saisoneröffnung

Vorstellung der Highlights der Saison 2018/ 2019 – humorvoll gewürzt durch J örg Kräuter Wir beraten Sie gerne: Bürgerhaus Neuer Markt, Europaplatz, Bühl Telefon (0 72 23) 9 31 6 7 9 9

09–22 Uhr, Landesgartenschau Lahr

Landesgartenschau in Lahr: Wir sind dabei!

Am Freitag, den 1 1 . Mai 2 0 1 8 veranstaltet die Gemeinde Friesenheim einen „Friesenheim-Tag“ auf der Landesgartenschau in Lahr. Freuen können Sie sich auf ein buntes Bühnenprogramm und viele Überraschungen auf dem gesamten Gelände der Landesgartenschau. Viele örtliche Vereine und private Akteure wirken mit und bieten U nterhaltung für J ung und Alt. Natürlich dürfen auch die drei P artnergemeinden Tavaux, Herbsheim und Dorlisheim nicht fehlen. Genießen Sie einen einzigartigen „Friesenheim-Tag“ auf der Landesgartenschau in Lahr!

Termine ■ So., 20. Mai 2018, 17.00 Uhr, Schlössle Heiligenzell

Heiligenzeller Schloßkonzerte:

„Baroq ue en Europe“ Veranstalter: FRAAL C oncerts

Friesenheim ist zu Gast bei der Landesgartenschau in Lahr

Infos

G emeinde F riesenheim ( v .i.S.d.P .) : T ourist-I nfo T el. 0 7 8 21/ 6 3 3 7 2 0 2, Anna F ehrenbach www.friesenheim.de afehrenbach@ friesenheim.de Foto: Landesgartenschau Lahr 2 0 1 8

galerie:ortenau · 5 2018

25

NORDRACH

GENGENBACH lerische Q ualität. Weitere Ex emplare befinden sich im Metropolitan Museum New im Museum Haus Löwenberg Y ork und verstreut in Europa. Eine enge Z usammenarbeit mit Leihgebern aus mehPassion in Seide & Gold reren Ländern und die Einbindung eines Die fünf Gengenbacher P assionsteppiche internationalen Forscherteams erlaubt es, sind herausragende Kunstwerke der spä- erstmals alle in Europa erhaltenen Stücke ten Renaissance. Die Serie wurde zwi- gemeinsam auszustellen. Arnulf Rainers schen ca. 1 5 9 0 und 1 6 2 0 für protestanti- übermalte Ausschnitte der Gengenbacher sche Auftraggeber gewirkt. Die Tapisserien und New Y orker Teppiche stellen Kunstvereinen kostbare Materialien, große werke von internationalem Rang dar. handwerkliche Fertigkeit und hohe künst-

Bis 17. Juni

Wandern und genießen!

Foto: Brennereihof Schwarz

Genussvolles Wandern von Brennhisli zu Brennhisli

10 – ca. 16 Uhr an der MaileGießler-Mühle, Winkelwald 1

Deutscher Mühlentag Die „Maile-Gießler-Mühle“, eine kleine historische Getreidemühle, hat geöffnet.

Hören Sie, was die Mühlenmeister zur Funktionalität zu erzählen haben. Verweilen Sie bei Verpflegung und Blasmusik.

Ab 10. 30 Uhr starten zwei geführte Wanderungen rund um Nordrach. Anmeldung hierfür bis 1 7. 05. bei der Touristen-Info.

Auf dem Obstbrennerweg kann man bei Brennereihöfen, einem urigen Schöpfle und den Vesperstuben Halt machen, heimatliche Köstlichkeiten wie edle Brände, Mostbowle oder Apfelsaft, Datschkuchen mit Speck und Bärlauch, Wildbratwurst oder vieles mehr verkosten. Geführte Wanderungen und ein Buspendelverkehr werden ebenfalls angeboten. Alle Infos und Fly er gibt’ s unter www.nordrach.de, Stichwort Wandern/ Obstbrennerweg

Infos T ouristen-I nfo N ordrach ( v .i.S.d.P .) : T el. 0 7 8 3 8 / 92 99 21 www.nordrach.de touristen-info@ nordrach.de

Do., 31. Mai Ab 10 Uhr auf dem Obstbrennerweg, Infostand im Dorf an der Hansjakob-Halle

Schäm dich!

Foto: Museum Haus Löwenberg

Pfingstmontag, 21. Mai

Wertvolle Passionsteppiche aus Europa sind in Gengenbach zu sehen

Die Installationen Schäm dich! und Spring doch! greifen das biblische Thema der Verspottung auf und bringen es in Beziehung zu den aktuellen Ausgeburten medialer Stammtische und von Verhaltensweisen auf der Straße. ÖFFNU NGSZ EITEN bis 1 7 . J uni 2 0 1 8 Dienstag bis Freitag: 1 1 .0 0 – 1 7 .0 0 U hr Samstag, Sonn- und Feiertage: 1 3 .0 0 – 1 8 :0 0 U hr

Infos G engenbach Kulturund T ourismus G mbH ( v .i.S.d.P .) , T el. 0 7 8 0 3 / 93 0 1 4 3 , www.gengenbach.info

MITTLERER SCHWARZWALD Blasmusik- und Wander-Wochen im Mittleren Schwarzwald Mo., 21. Mai - Pfingstmontag Schönberg e.V. bei der Dorfmitte P rinz- platz. Anmeldung über Tourist-Informa■ Nordrach: Geführte Wanderungen zur Maile-Gießler-Mühle im Rahmen des Deutschen Mühlentages mit Konzert der Z eller Musikanten. Treffpunkt zur Wanderung: 1 0 .3 0 U hr am Heilkräutergarten bzw. der Maile-Gießler-Mühle. Anmeldung über Touristen-Information Nordrach.

Foto: Tourist-Info Oberharmersbach

So, 27. Mai

Musik in der Natur genießen bei den Blasmusik- und Wander-Wochen

26

galerie:ortenau · 5 2018

■ Biberach: Geführte Wanderung mit Frühschoppenkonzert des Blasorchester Biberach e.V. an der Konradskapelle und P latzkonzert des Musikverein P rinzbach-

bach. Treffpunkt zur Wanderung: 9 .3 0 U hr am Rathaus Biberach.

■ Oberharmersbach: J agdhornklänge an der 3 0 Meter langen Baumstamm-Bank auf dem P remiumweg „Harmersbacher Vesperweg“ von 9 – 1 1 U hr. Wandertipp: P remiumweg und Schwarzwälder Genießerpfad „Harmersbacher Vesperweg“.

Sa., 2. Juni

tion Z ell am Harmersbach.

Fr., 8. Juni ■ Gengenbach: Konzert der Stadtkapelle Gengenbach bei der J akobuskapelle auf dem Bergle um 2 0 U hr. Wandertipp: Rundtour „ARTist im Weinberg“.

So., 10. Juni

■ Zell-Unterentersbach: Open-Air der Mändigs-Musiker aus U nterentersbach „uff de Husmatt“ bei Stöcken. Treffpunkt zur Wanderung: 1 7 .3 0 U hr am Kanzlei-

■ Gengenbach: Der dritte Vorentscheid des SWR4 Blechduell auf dem Marktplatz in Gengenbach. Beginn: 2 0 U hr. Der Eintritt ist frei! Üb rigens: Mittlerer Schwarzwald Aktionstage vom 3 1 .0 5 . – 0 3 .0 6 .2 0 1 8 auf der Ortenau-Aktionsfläche der Landesgartenschau in Lahr!

Foto: Robert Schwendemann

Doppelter Genuss im Mittleren Schwarzwald. Genießen Sie eine Reihe toller Veranstaltungen rund um die Themen Wandern und Blasmusik. Seien Sie dabei, wenn gewöhnliche Konzerte an ungewöhnlichen P lätzen stattfinden.

Während der Blasmusik- und WanderWochen finden folgende Veranstaltungen statt:

Infos Mittlerer Schwarz wald G engenbach/ Harmersbachtal T el. + 4 9 ( 0 ) 7 8 0 3 / 93 0 -14 9 I nfo@ MittlererSchwarz wald.de www.Mittlerer-Schwarz wald.de

Fr. – Mo., 01. – 04. Juni Festplatz

57. Durbacher Weinfest Eröffnet wird das Weinfest traditionell am Freitag um 19. 30 Uhr mit dem weinhistorischen Um zug durch den Ort. Höhepunkt dieses Abends wird die Eröffnung des Weinfestes um 20. 0 Uhr durch die neue Durbacher Weinprinzessin sein. An wen Hanna Danner die Krone an diesem Abend übergibt, bleibt bis dahin ein Geheimnis. Die musikalische Unt erhaltung an diesem Abend übernehmen die Trachtenkapelle Durbach sowie das Duo Regina und Helmut.

Der Weinfest-Samstag beginnt um 18. 0 Uh r mit der Öffnun g der Weinstände. Musik, Tanz und Unt erhaltung sind das Motto am Samstagabend ab 19. 0 0 Uhr mit den „Kranzlers“.

Am Sonntag öffnen um 1. 0 Uhr die Weinstände, ab 1. 30 Uhr wird der Musikverein Weiterdingen die Besucher unterhalten, über Mittag bietet sich die Gelegenheit, das gastronomische Angebot vor Ort zum Mittagessen zu nutzen. Musikalisch gestaltet wird auch der Nachmittag, z. B. durch den Musikverein Ebers-

weier. Ab 2 0 .0 0 Uhr steht das Duo Gustl und Susanne auf der Bühne.

Wieder wird es am Weinfest-Sonntag heißen „Durbach bewegt – vom Weinfest zum Weinberg“. Dabei erwarten den Besucher folgende Highlights wie u. a. Helikopterrundflüge über Durbach ( Voranmeldung bei Tourist-Info Durbach notwendig) oder auch Segway -Touren durch die Durbacher Reben.

Der letzte Weinfesttag beginnt um 1 5 .0 0 Uhr mit dem Kindernachmittag, bevor es um 17. 0 Uhr mit dem beliebten Feierabendhock weitergeht. Für Stimmung beim Weinfestfinale wird der Offenburger DJ „C razy P ee“ ab 1 8 .0 0 U hr sorgen.

Am Freitag und Samstag gibt es einen Busshuttle von Offenburg über Z ell-Weierbach, Rammersweier und Ebersweier nach Durbach und wieder zurück. Einen Sonderfahrplan sowie weitere aktuelle Informationen finden Sie im Internet auf der Website www.durbacher-weinfest.de und bei Facebook: www.facebook.com/ weindorf.durbach.

Aus einer umfangreichen und vielseitigen Die Durbacher WeinprinSpeisekarte können sich die Gäste ver- zessin Hanna Danner wöhnen lassen. Ein P agodenzelt sowie ein kleineres Ze lt schützen bei Regen oder starker Sonneneinstrahlung.

Foto: Tourist-Info Durbach

DURBACH

Infos

T ourist-I nformation D urbach ( v .i.S.d.P .) , T el. 0 7 8 1 / 4 21 53 , www.durbach.de

HAUSACH Sonntag ein. Auf dem Klosterplatz offerieren die Hausacher Vereine Köstlichkeiten 18 Uhr – Klosterplatz aus Küche und Keller. U nd auf der „Sparkassen-Bühne“ ist immer etwas geboten.

Muttertags-Open Air Nach der „Musik- und Trachtenkapelle Genießen Sie mit uns einen schönen Früh- Kirnbach“ spielt das „Seniorenblasorlingsabend auf dem Klosterplatz. Nach chester des Blasmusikverbandes Kinzigdem Fassanstich um 18. 30 Uhr unterhal- tal“ zur Unt erhaltung auf. ten auf der „Sparkassen-Bühne“ die Geroldsecker Musikanten und nach 20 Uhr „BlechX press“ aus Oberschwaben. Sie lassen es so richtig krachen und laden Beim großen Muttertagsalle Besucher des Muttertags-Open Air Open-Air auf dem Klosterplatz spielen zum Tanzen und Mitfeiern ein.

So., 13. Mai

„BlechXpress“ aus Oberschwaben

ab 11 Uhr – Klosterplatz/ Innenstadt

Foto: Sy bille Wölfle

Sa, 12. Mai

Beim Muttertagsmarkt in Hausach laden die Geschäfte zum Bummeln ein. Außerdem gibt‘s einen bunten Jahrmarkt

Muttertagsmarkt / Fest für die ganze Familie In die Innenstadt lockt ein J ahrmarkt, an zentralen P lätzen gibt es Fahrgeschäfte für große und kleine Besucher. Ab 1 Uhr Frühschoppenkonzert mit der „Musikund Trachtenkapelle Kirnbach“ auf dem Klosterplatz. Um 13 Uhr öffnen die Geschäfte und laden zum verkaufsoffenen

Infos Kultur- u. T ourismusbü ro ( v .i.S.d.P .) , T el. 0 7 8 3 1/ 7 9 7 5, tourist-info@ hausach.de, www.hausach.de Foto: Matthias Veit

galerie:ortenau · 5 2018

27

OFFENBURG Mi., 2. Mai 20.00 Uhr, Reithalle

Von philosophisch bis sarkastisch: die Songs von basta

Abo-Info-Abend Bei der unterhaltsamen Vorstellung der neuen Abo-Saison 20 18/ 2019 durch Kulturchefin C armen Lötsch und Kulturbüroleiter Edgar C ommon erfahren Sie alles über die kommenden Theaterstücke, Tanzaufführungen, Musicals und Konzerte der Oberrhein-Konzertreihe.

Do., 3. Mai 20.00 Uhr, Reithalle

Fünf Männer, rund 150 Songs und 1 6 J ahre Bandgeschichte: Stimmgewaltiger denn je und mit gewohnt viel Humor sind basta zurück. Überraschend frisch verpackt und mal ganz anders angefasst, behandeln die fünf bastas in ihren neuen Songs der Menschen größte Sehnsucht: Alles typ isch basta halt – von ein bisschen philosophisch bis zu ganz schön sarkastisch, von ein klein wenig melancholisch bis zu ausgelassen heiter. Immer mit umwerfender musikalischer Bandbreite.

Mi., 9. Mai 20.00 Uhr, Reithalle

Akkordeonale 2018 – Internationales Akkordeon Festival

Foto: Ax el Schulten

basta „Die Zeichen stehen auf Aufbruch: „Freizeichen“

auf leidenschaftlichen brasilianischen Forró , ägyp tischer Indie-Folk mit Tiefgang begegnet Bandoneon-Magie aus Buenos Aires, angerichtet an niederländischer Klangästhetik und garniert mit jazzigem Kontrabass aus Italien, Gitarre sowie kristallklarer portugiesischer Fado-Gitarre.

Als Sahnehäubchen eine kabarettreife Moderation.

Do., 17. Mai 20.00 Uhr, Salmen

allem immer Klartext . Im Namen des Geistes, des Herzens, und der heiligen Lust am Leben. Da weiß man, was man hat. Amen!

ab Sa., 30. Juni 19.00 Uhr, Kreuzgang des Alten Kapuzinerklosters

Offenburger Kreuzgangkonzerte

Ende J uni beginnen die Offenburger Kreuzgangkonzerte. Sie sind der kammerHG. Butzko – musikalische Höhepunkt im Offenburger Menschliche Intelligenz Kultursommer. Seit vielen J ahren erfreut Zu m 10. Mal lädt der Drahtzieher des Fes- Butzkos Argumente sind nicht immer be- sich das Open-Air-Kammermusikfestival tivals, Servais Haanen, zu einer reichhalti- q uem, aber dafür logisch statt ideolo- größter Beliebtheit. Musikalisch geleitet gen P ortion Kultur à la Welt: Meisterhaf- gisch. Und manchen spricht er dabei ins werden die Konzerte vom Offenburger ter Rembetiko und Balkan-J azz treffen Gewissen, vielen aus der Seele, doch vor Streichtrio, Veranstalter ist das Kulturbüro

Offenburg. Alle Termine auf: www.kulturbuero.offenburg.de

Sa., 21. Juli 21 Uhr, Bürgerpark

Roger Siffer: Die 32. Sommertour Das Thé â tre de la C houcrouterie macht 2 0 1 8 seine 3 2 . Sommertour, 3 2 wie die Anzahl von Karten in einem Spiel. Deshalb ist das Thema: Das Spiel. Der französische Titel lautet „La C houc vous joue le grand jeu“, der deutsche „Ein schönes Spiel spiel ich mit dir“. Die Show ist multisprachig, mit C hansons auf französisch, deutsch, englisch, elsässisch, usw. Die Z wischentex te sind witzig, es gibt Tanzeinlagen und Hip Hop auf der Bühne.

Servais Haanen, „Drahtzieher“ des Internationalen Akkordeonfestivals, präsentiert Musik aus aller Welt

Infos + Tickets

Foto: Michael P etersohn

B ü rgerbü ro O ffenburg ( v .i.S.d.P .) , F ischmark t 2, T el 0 7 8 1 / 8 2 28 0 0 www.k ulturbuero.offenburg.de www.ortenauk ultur.de www.reserv ix .de G eschä ftsstellen der B adischen Z eitung und der Mittelbadischen P resse

Kabarettist HG. Butzko sinniert über die menschliche Intelligenz

28

galerie:ortenau · 5 2018

Foto: Muriel Spiegel

Die neue Kulturbüro-Abo-Saison Beim Abo-Info-Abend am 2. Mai um 20 Uhr präsentiert das Kulturbüro in der Reithalle die neue Abo-Saison 2018 / 2019.

Interessierte erfahren hier alles über die kommenden Theaterstücke, Tanzaufführungen, Shows und Musiktheater – alle aufgeführt in der Oberrheinhalle. Bei der unterhaltsamen Vorstellung der neuen Saison durch Kulturbüroleiter Edgar C ommon und Kulturchefin C armen Lötsch erhalten Besucher auch den druckfrischen AboSpielplan. Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter des Kulturbüros stehen für Fragen, Anregungen und Wünsche bereit. Der Eintritt ist frei.

Das kanadische Tanzensemble Red Sky Performance kommt nach Offenburg

Ze hn Mal Theater, drei international renommierte Modern Dance Ensembles, fünf hochkarätig Konzerte der Oberrhein-Konzertreihe, ausgesuchtes J unges Theater, drei Zusat zveranstaltungen mit den „Danceperados“, dem „Steppenwolf“ und der Dance C ompany NANINE LINNING/ NIKEIA, außergewöhnliche Stücke in Kooperation mit dem Straßburger Theater Maillon, plus drei Musiktheaterstücke mit weltbekannten Foto: Rita Tayl or HR Musicals – das sind die Eckdaten der neuen Abo-Saison. zwei Spielzeiten angelegte Kooperation wird von der Tanzland-Initiative geförUnser Plus zum Abo dert. Offenburg ist eine von 2 0 Städten In dieser Saison haben wir neben Tän- in Deutschland, deren Kooperationsprozern aus Dänemark, Kanada und den jekt von der Tanzland-J ury zur FördeUS A erstmals eine deutsche Kompanie rung ausgewählt worden ist. im P rogramm, die in den letzten J ahren in Heidelberg eine regelrechten Tanz- Wir bieten unseren Abonnenten in dieser boom mit ausverkauften Häusern aus- Saison die ganz besondere Möglichkeit, gelöst hat: Die Dance C ompany NANINE die „Dance C ompany NANINE LINNING/ LINNING/ NIKEIA. Diese zunächst auf NIKEIA“ zum Abo-P reis mitzubuchen.

Für alle Musiktheaterfans Den Auftakt beim Musiktheater-Abo macht am 25. 1. „Footloose“ – zu Deutsch in etwa: „ungebunden, frei“ – basierend auf eine wahren Geschichte.

Mit dem Musical „C atch me if y ou can“ überzeugt das Altonaer Theater – mit exz ellentem Ensemble. Das war aber noch nicht alles, denn zum Abschluss der Musiktheater-Saison lassen wir, wie es schon vor 4 0 J ahren J ohn Travolta tat, die Hüften schwingen bei „Saturday Night Fever“. Wer sich bei der großen

Foto: Frank Serr/ Showeservice

Mit „Saturday Night Fever“ kommt ein Klassiker des Musiktheaters nach Offenburg

Das Musical Footloose überzeugt das Publkum mit ungebändigter Tanzfreude

Foto: Anja Beutler

Auswahl nicht entscheiden kann, dem hilft das Wahl-Abo weiter. Hier kann aus den gesamten Veranstaltungen ein persönliches Abo, das Wahl-Abo, bestehend aus mindestens fünf Veranstaltungen, zusammengestellt werden. Nicht nur preislich haben Abonnenten des Offenburger Kulturbüros Vorteile, ein weiterer Service ist auch die Beratung vor Ort im Kulturbüro Offenburg ( Weingartenstra-

ße 3 4 ) . Am 3 . Mai von 1 4 .0 0 – 1 7 .0 0 U hr, am 4 . Mai von 8 .3 0 U hr – 1 6 .3 0 und am 7 . bis 9 . Mai von 8 .3 0 U hr – 1 6 .3 0 U hr.

Z usätzlich haben Sie die Möglichkeit, Ihre Abonnementbestellung im Bürgerbüro Offenburg montags bis freitags von 8 .0 0 – 1 8 .0 0 U hr, Samstag von 8 .0 0 – 1 2 .0 0 U hr abzugeben. Alle Infos zu den Kulturbüro-Abos finden Sie unter www.kulturbuero.offenburg.de

galerie:ortenau · 5 2018

29

MESSE OFFENBURG-ORTENAU

High-Heels, klassische Lederjacken oder coole C lutches – primäres Z iel der Veranstalter ist es, dass für jede Frau auf der über 120 m² großen Ausstellungsfläche mindestens ein Schmuckstück zu finden ist. Der Eintritt zum Fashion Flash ist kostenfrei.

Fr., 4. – Sa., 5. Mai Halle 1, Öffnungszeiten: Fr: 10.00 – 20.00 Uhr, Sa: 10.00 – 18.00 Uhr

FASHION FLASH Es ist soweit: Der Fashion Flash kommt nach Offenburg und verwandelt die Halle 1 in ein Shopping-P aradies für alle modeaffinen Frauen. Als eines der größten Outlet-Events verzaubert der Fashion Flash ganz Deutschland. Zu finden ist alles was das Frauenherz begehrt und das bis zu 70 P rozent reduziert: U nterschiedliche Schuhtrends in den Größen 36–4 2 sowie J acken und Handtaschen in allen Variationen und Farben, von den unterschiedlichsten Marken. Egal ob elegante

zwei Messehallen präsentiert. Dieses einzigartige Schaufenster Badischer Weine – von Tauberfranken bis zum Bodensee – lockt Fachbesucher, Gastronomen, Gourmets und Weinfreunde aus ganz Deutschland und dem benachbarten Ausland an. Auch 2 0 1 8 wird die Badische Weinmesse von den Baden SP IRITS ergänzt. Hervorragende Spirituosenhersteller, traditionsreiche Kleinbrenner und innovative Destillerien finden zeitgleich ihre spezielle P räsentations-P lattform.

Tickets gibt es im Vorverkauf unter www. reservix .de. Im Eintrittspreis ist die Verkostung der Weine und Spirituosen bereits inbegriffen.

Sa., 5. – So., 6. Mai

10

Ortenauhalle und Baden-Arena, Sa., 2. + So., 3. Juni Öffnungszeiten: 11.00 – 18.00 Oberrheinhalle, Öffnungszeiten: Uhr Sa: 12.00–23.00 Uhr, So: 12.0019.00 Uhr

Badische Weinmesse mit Baden SPIRITS

Tattoo & Art Show

Zur Badischen Weinmesse werden rund Weine, Sekte und Spirituosen in

U nter dem Motto „VITA IN ARTE AETERNA“ ( Leben mit der ewigen Kunst) findet

bereits zum dritten Mal die Tattoo & Art Show in Offenburg statt. Die größte und dennoch familiäre Tattoo-Messe in Baden-Württemberg präsentiert sich auf über 3 0 0 0 q m Ausstellungsfläche. Über 1 0 0 selektierte internationale Tätowierer heißen die Besucher willkommen, um die neusten Trends der Tattooszene aufzuzeigen. Tickets gibt es im Vorverkauf unter www.reservix .de.

Foto: Andreas Kaiser

Foto: F& P Stock Solution GmbH

Beim Fashion Flash dreht sich ein Wochenende lang alles um das Thema Mode

Auf der Tattoo-Messe können Besucher die neusten Trends entdecken

Infos + Tickets

Messe O ffenburg-O rtenau ( v .i.S.d.P .) , Schutterwä lder Str. 3 F on + 4 9 ( 0 ) 7 8 1 / 92 26 0 www.messe-offenburg.de info@ messe-offenburg.de

ETTENHEIM So., 6. Mai 19.30 Uhr, Kirche Ettenheim

Kirchenkonzert mit der Stadtkapelle Mit dem Gesamtorchester, Solisten und Ensembles der Stadtkapelle Ettenheim.

Eintritt frei.

Do., – So., 10.–13. Mai

Gestalten das Eröffnungskonzert in St. Landelin: Claude Rippas und Friedrich Fröschle Foto: Veranstalter

Do. ab 11 Uhr, Fr./Sa. ab 20 Uhr, So. ab 11 Uhr, Schulhof und Halle Altdorf

birgt wertvolle Kunstschätze, so eine der seltenen Orgeln von J ohann Andreas Silbermann aus dem J ahre 1 7 6 9 . Z um Konzert präsentieren C laude Rippas ( Z ürich) und Friedrich Fröschle glanzvolle Trompetenkonzerte und virtuose Orgelwerke u. a. von J . J . Mouret, J . S. Bach und W. A. Mozart. Ein Höhepunkt bilden die Bearbeitungen bekannter Spirituals, bei denen C laude Rippas neben der Trompete auch das Flügelhorn mit seiner weichen, meditativen Klangfarbe verwendet.

Mi., 30. Mai

So einen OHRgasmus kann man nicht er17.00 Uhr, Rohanhof Ettenheim klären. Den muss man fühlen! U nd genau das haben sich Streckenbach und Köhler Alfter-Work-Party 38. Dorffest in Altdorf vorgenommen. mit Live-Musik Vier Vereine laden ein. Familie und Freun- VVK Buchhandl. Machleid de treffen, Geselligkeit und Musik. Für Feierabend, Freunde und Familie treffen, Trinken und Essen ist gesorgt. gemütlicher Abschluss mit Live-Musik: Mo., 21. Mai Liverpool Beats.

17.00 Uhr, Wallfahrtskirche St. U nternehmen Ettenheim Sa., 12. Mai Landelin, Ettenheimmünster 20:00 Uhr, Festliche Konzerte Infos Kulturkeller Winterschule

Streckenbach und Köhler „Multiple OHRgasmen“ 30

galerie:ortenau · 5 2018

an der Silbermann-Orgel

Die Wallfahrtskirche zählt zu den schönsten Barockkirchen am Oberrhein. Sie

Stadt E ttenheim ( v .i.S.d.P .) , T el. 0 7 8 22/ 4 3 2 210 , www.ettenheim.de, tourist-info@ ettenheim.de

Ettenheimer Musiksommer vom 2. Mai – 20. Mai Vier klassische Konzerte erstmals beim Musik-Frühjahr unter dem Motto: „Raritäten“ ■ Mi., 2. Mai, 20 Uhr, Kunsthalle Altdorf

Sprünge – Barock und Avantgarde

mit U rte Lucht ( C embalo) und Markus Märkl ( C embalo) ■ So., 6. Mai, 17 Uhr, Kirche Altdorf

Batzdorfer Hofkapelle

mit X enia Löffler u.a.

■ Fr., 11. Mai, 20 Uhr, Foyer Gymnasium

Raritäten und Kuriositäten der Musikgeschichte mit Franz Schüssele und Karl Echle ■ So., 20. Mai, 17 Uhr, Bürgersaal

Raritäten der Klassik für vier Hände

mit Martin Gester und Aline Z ilberay ch

STADT LAHR Führungen und Kulturgänge

Führungen zu den schönsten Plätzen in Lahr und Umgebung

■ 5. Mai, 15 Uhr

Der Langenhard: Einblicke & Ausblicke*

Der 4 ,5 km lange abenteuerliche P fad führt über Stege und Trittsteine vorbei an seltenen P flanzen und Tieren des Baches. Mit Interaktiv- und Ex perimentierstationen. Gruppengröße: Max . 1 0 P ersonen / Trittsicherheit und wasserfeste Schuhe!

Treffpunkt: Info-P avillon am Freizeithof Langenhard ■ 12. Mai, 15 Uhr / ca. 90 Min.

Des gibt’s bloß in Lohr*

Treff: Stadtmuseum Lahr, Kreuzstr. 6 ■ 19. Mai, 15 Uhr / ca. 90 Min.

Auf Burgheims grüner Höh*

Treffpunkt: Burgheimer Kirche, Schutterlindenbergstr. 10 ■ 26. Mai, 15 Uhr / ca. 2,5 Std.

Kräuterführung auf dem Langenhard

Treffpunkt: Info-P avillon am Freizeithof Langenhard Preis: 9 € p. P . , Anmeldung: bis 2 2 .0 5 ., Monika Fischer, Tel.: 0 7821/ 2 0 3 8 .

Veranstalter: www.kraeuter-seifenortenau.de ■ Do., 03./10./17./24./31. Mai, um 18.30 Uhr

Historische Stadtführung durch Lahr*

1. Mai: Saisonstart Wasserpfad Sulzbachtal

Tipp: Scout-Führung

Foto: Stadt Lahr

■ Di., 01./ So. 06. / Do. 10. / Mo. 21. / Do. 31. Mai, um 14.30 Uhr

Öffentliche Führung durch das Stadtmuseum Lahr**

Treff: Stadtmuseum Lahr, Kreuzstr. 6 Extra: jeden 1 . Sonntag im Monat freier Eintritt Veranstalter: Stadtmuseum Lahr ■ Mi. 2. / So. 13. / Do. 24. Mai um 17 Uhr

Stadtparkführung**

Treffpunkt: Haupteingang Stadtpark, Kaiserstraße 103

Treff: Stadtmuseum Lahr, Kreuzstr. 6

Alle gekennzeichneten Führungen *V eranstalter: Stadtmarketing Lahr, P reis Führung: 4 € p. P . *P reis Führung zzgl. Eintritt Museum Erw. 3 € / Ki. bis 1 8 J . frei Stadtpark Erw. 3 € / Ki. 1 ,2 0 €

Mit Lupe, Insektenpräparaten und P H-P apier bestückt, vermitteln Scouts spannendes Wissen rund den Bach.

Infos/ Buchung: Ortsverwaltung Lahr-Sulz, Tel.: 0 7 8 2 1 / 9 8 3 5 7 0 ( von 8 bis 1 2 U hr) oder E-Mail: ovsulz@lahr.de

Infos

Der Wasserpfad Sulzbachtal ist ein tolles Erlebnis für Kinder

KulT ourB ü ro Lahr ( v .i.S.d.P .)

Altes Rathaus, Kaiserstraß e 1 T el. 0 7 8 21/ 95 0 2 10 oder k ultour@ lahr.de, www.lahr.de Foto: Stadt Lahr

KIPPENHEIM

RENCHEN

Foto: Musikverein Kippenheim

Sa., 5. Mai 20 Uhr, Kippenheim, Festhalle

Frühlingskonzert des Musikvereins Kippenheim Am 5. Mai lädt der Musikverein Kippenheim zu seinem Frühlingskonzert in der Festhalle Kippenheim ein. Eine bunte Vielfalt an Musikstücken erwartet die Gäste. Für das leibliche Wohl ist ebenfalls bestens gesorgt. Die Türen der Halle sind ab 19 Uhr zum Einlass geöffnet.

Infos

G emeinde Kip p enheim ( v .i.S.d.P .) , T el. 0 7 8 25/ 90 3 0

Termine ■ Di., 1. Mai, Sängerheim Haselstaude

Maitreffen

MGV Liederkrank Kippenheim e.V. ■ Di., 1. Mai, Vereinsheim Ziegelhof Kippenheim

Maihock

MC Scorpions Kippenheim e.V. ■ Mi./Do. 9. + 10. Mai, Feuerwehrhaus Kippenheim

Grillfest

Freiwillige Feuerwehr Kippenheim ■ So./Mo., 20. + 21. Mai, Auwaldsee Kippenheim

Seefest

Angelverein Kippenheim e.V.

Di., 15. Mai 19 Uhr, Simplicissimus-Haus Renchen

Vernissage: Claire Bretécher und Franziska Becker Satirische Federn dies- und jenseits des Rheins. C omic.

Bis 5 . August, sonntags 1 5 – 1 8 U hr, zweisprachige Führungen 2 7 . Mai, 1 0 . J uni, 1 5 . und 2 9 . J uli

Do., 17. Mai 20 Uhr, Simplicissimus-Haus Renchen

Autorenlesung Sophie Passmann: Monologe angehender Psychopathen Der 2 3 -jährigen Slam-P oetin wurde in Renchen der Grimmelshausen-Förderpreis 2 0 1 7 verliehen. Sophie P assmann ist im wahrsten Sinne des Wortes mitreißend.

Mit großer Gestik trägt sie perfekt metrisch getaktet ihre gleichermaßen trockenhumorigen wie feinsinnigen Tex te vor.

Foto: P resse/ ohne Hinweis

Beim großen Frühlingskonzert wird ein abwechslungsreiches Programm geboten

Sophie Passsmann, Trägerin des Grimmelshausen-Förderpreises 2017, liest in Renchen

Infos

Stadtv erwaltung Renchen ( v .i.S.d.P .)

T el. 0 7 8 4 3 / 7 0 7 -19 www.renchen.de s.berger@ renchen.de galerie:ortenau · 5 2018

31

GUTACH Anzeige

Im Rahmen des Pfingstferienprogramms können die Kinder unter anderem Wasserräder bauen

Foto: Schwarzwälder Freilichtmuseum Vogtsbauernhof

mentage freuen. Am P fingstsonntag, 2 0 .

Mai, dreht sich unter dem Motto „Willjeweils 11 bis 16 Uhr, Schwarzkommen im Nordschwarzwald“ alles um wälder Freilichtmuseum die Herkunftsregion des 2 0 1 8 eröffneten Vogtsbauernhof „Schlössles von Effringen“. Beim „Deutschen Mühlentag“ am P fingstmontag, 2 1 .

Pfingstferienprogramm Mai, werden die historischen Mühlen auf im Vogtsbauernhof dem Museumsgelände vorgeführt.

Während der P fingstferien in Baden- Alle Infos zum Veranstaltungsprogramm Württemberg, vom 2 0. Mai bis zum 3. können unter www.vogtsbauernhof.de J uni, bietet das Schwarzwälder Freilicht- abgerufen werden. museum Vogtsbauernhof jeden Tag ein buntes Mitmachprogramm für Kinder an. Infos Die vielfältigen Angebote des Ferienpro- T ourist-I nformation G utach ( v .i.S.d.P .) , Haup tstraß e 3 8 gramms reichen dabei vom Filzen über T el. 0 7 8 3 3 / 93 8 8 50 den Bau von Wasserrädern bis hin zur www.gutach-schwarz wald.de, P apierherstellung. Am P fingstwochenentourist-info@ gutach-schwarz wald.de de dürfen sich die Besucher auf zwei The-

So., 20. Mai bis So., 3. Juni

32

galerie:ortenau · 5 2018

Kalender Brauchtum / Fasnacht

Maiwecken Bad Rippoldsau-Schapbach, Ortskern Schapbach , 06 Uhr 1. Mai-Hock Mai-Hock im Bürgerhaus mit de Erzklopfer un d‘ Stolle-Hex Ringsheim, Bürgerhaus, ab 10 Uhr Maiständchen des Musikvereins „Harmonie“ Steinach Traditionelle Begrüßung des Wonnemonats Mai Steinach, Kreuzbühl, 6 Uhr Feste und Märkte

Maifest auf der Barack Berghaupten, Barack, 10 Uhr Landesgartenschau Lahr 2018 Lahr, Landesgartenschau Gelände, 09 - 19 Uhr Eröffnung Oberrheinisches Tabakmuseum Mahlberg, Oberrheinisches Tabakmuseum, 10 - 17 Uhr Führungen / Exkursionen

Sonderführung: Neues von der Baustelle Heimat Gutach (Schwarzwaldbahn), Schwarzwälder Freilichtmuseum Vogtsbauernhof, 11 Öffentliche Gästeführung „Fahrradtour in den Mai“ Kehl, Kehl/Straßburg, Treffpunkt 10 Uhr Kinder

Offene Werkstatt für Familien: Ein Häuschen für Zuhause Gutach (Schwarzwaldbahn), Schwarzwälder Freilichtmuseum Vogtsbauernhof, 11 - 16 Rock / Pop etc.

Ahoi Hafen Hock Kehl, Hafen 17, 14 Uhr Vereine

Maifest Wandertreff mit Blasmusik bei der Gedachtniskapelle Fischerbach, bei den Bergeckhöfen, Vordertal, ab 11 Uhr Maifest Fasendgemeinschaft „Letscheck“ Nordrach, Störgeißhütte, 11 Uhr Eröffnung der Hüttensaison am Kreuzsattel Oberwolfach, Kreuzsattelhütte, ab 11 Uhr Maihockede auf der Hexenhütte Die Hexengilde Oberwolfach lädt ein.

Oberwolfach, Freizeitanlage Frohnbach, 11 Uhr Frühlingsfest Steinach-Welschensteinach, Grischthütte, ab 10 Uhr

Mi., 2. Mai Feste und Märkte

Landesgartenschau Lahr 2018 Lahr, Landesgartenschau Gelände, 09 - 19 Uhr Führungen / Exkursionen

Kuratorenführung durch die Ausstellunge „Adieu Tristesse - Neue Figurationen 19531968“ Durbach, Museum für Aktuelle Kunst - Sammlung Hurrle, 18.30 Uhr Besichtigung und Vorführung der alten Getreidemühle

„Maile-Gießler-Mühle“ Nordrach, Maile-Gießler- Mühle, 19 Uhr Wanderung mit Einkehr mit Franz Ficht von ca. 3,5 - 4 Stunden. Anmeldung bis spätestens zum Vortag in der Tourist-Info erforderlich Oberharmersbach, ab Reichstalhalle, 10.15 Uhr Jazz / Chanson / Weltmusik

Mittwochs im Museum mit Jazz4Sale Wolfach, Museum im Schloss Wolfach, 19 Uhr Klassik

12. Ettenheimer Musiksommer: Urte Lucht und Markus Märkl Der Ettenheimer Musiksommer vom 2. - 20. Mai steht unter dem Motto „Raritäten“. Urte Lucht, Cembalo und Markus Märkl, Cembalo Ettenheim, Kunsthalle Altdorf, 20 Uhr Kleinkunst / Kabarett

Starbugs Comedy Crash Boom Bang. So wortlos wie ihr Programm, so sprachlos das Publikum am Ende der Vorstellung.

Karlsruhe, Kulturzentrum Tollhaus, 20

Führungen / Exkursionen

Petticoats und Brausepulver Willkommen in den Fünfzigern Haslach, Altes Kapuzinerkloster, 18.30 Uhr Nachtwächter und Nachtgeschichten Wolfach, Marktplatz, 20.45 Uhr Stadtführung - Sommerfrische Wolfach, Schlosshof, 18 Uhr Dorotheenhütte Wolfach, Dorotheenhütte, 14 Uhr Jazz / Chanson / Weltmusik

Iva Nova - (RUS) Slaw. FolkCrossover Offenburg, Spitalkeller, 20.30 Uhr

Anzeige

Sportereignisse

Dienstags-Biken Die Mountainbiker treffen sich zur gemeinsamen Ausfahrt Bad Rippoldsau-Schapbach, Treffpunkt „Alban“-Hotel-Restaurant-Bistro-Bar, 18 Uhr Theater

LADIES NIGHT - GANZ ODER GAR NICHT Mit dem Fischer & Jung Ensemble.

Karlsruhe, Kulturzentrum Tollhaus, 20

Do., 3. Mai Feste und Märkte

Landesgartenschau Lahr 2018 12. April bis 14. Oktober 2018 Willkommen zur Landesgartenschau Lahr 2018!

Lahr, Landesgartenschau Gelände, 09 - 19 Uhr DORT - Donnerstags in der Ortenau - Cocktails mal anders Leckere Cocktails mit heimischen Produkten selbst hergestellt!

Nordrach, Heidenbühlhof, 18 Uhr Maimarkt Traditioneller Jahrmarkt in Oberkirch Oberkirch, Hauptstraße, 8 - 18 Uhr

Rock / Pop etc.

Rock Café am Freitag Ettenheim, Rockcafé Altdorf, 21 Uhr NITS - „angst“ Karlsruhe, Kulturzentrum Tollhaus, 20 Ismael Reinhardt Trio I Offenburg, KiK - Kultur in der Kaserne, Theater 1. Erzähltheater-Festival im Theater der Alten Kaffeerösterei Kehl, Alte Rösterei (Kehler Hafen), 20 Uhr

Sa., 5. Mai Feste und Märkte

Buchführung /Aufbaukurs 16.05.2018 – 18.07.2018 Jetzt anmelden unter: Tel. 0781 793-111

Lesungen / Vorträge / Kurse

Grundlagen und Techniken der Aquarellmalerei Kunstworkshop für Erwachsene Offenburg, KUNSTSCHULE Offenburg, 19.30 - 21.45 Uhr (8 Termine) Abo-Info-Abend Das Kulturbüro Offenburg präsentiert Ihnen in der Reithalle die kommende Abo-Saison 2018 / 2019.

Offenburg, Reithalle im Kulturforum, 20 - 23 Uhr

Musiktheater

Musical „Hair“ in Karlsruhe Nordrach, Karlsruhe Badisches Staatstheater, 20 Uhr

Kinderfest in der Lahrer Innenstadt Lahr, Lahrer Innenstadt, 10 - 16 Uhr Landesgartenschau Lahr 2018 Lahr, Landesgartenschau Gelände, 09 - 19 Uhr Wanderopening auf dem Brandenkopf Oberharmersbach, Brandenkopf, ganztags Führungen / Exkursionen

Kinder

Kunst im Blick: Axel Bleyer.

Fotografie Kurs für Kinder von 5-9 Jahren Offenburg, Städtische Galerie Offenburg, 15 Lesungen / Vorträge / Kurse

Rousseau und die Westschweiz Kehl, Salon Voltaire, 19 Uhr Peter Stamm: „Die sanfte Gleichgültigkeit der Welt“ Lesung und Gespräch Offenburg, Buchhandlung Roth , 20 Uhr Workshop Lesewerkstatt für alte Handschriften Offenburg, Museum im Ritterhaus, 19 Uhr Rock / Pop etc.

basta Offenburg, Reithalle im Kulturforum, 20 - 22.30 Uhr

Fr., 4. Mai Feste und Märkte

Landesgartenschau Lahr 2018 Lahr, Landesgartenschau Gelände, 09 - 19 Uhr Führungen / Exkursionen

Fackelwanderung durch die Reben Oberkirch, Tourist-Information Oberkirch, 20.30 Uhr Lesungen / Vorträge / Kurse

Fritz Karl & Schrammeln Achern, Festsaal der Illenau, 20 Uhr Missionsbräute für die Kolonien Offenburg, Museum im Ritterhaus, 19.30 Uhr Fotosafari Schwarzwald Wolfach, Marktplatz, 14 Uhr

Tickets unter

Nacht der glühenden Augen Bad Rippoldsau-Schapbach, Alternativer Wolf- und Bärenpark Schwarzwald, 19 Uhr Bannwaldwanderung in der Naturerlebniswoche Ettenheim-Münchweier, Bannwaldparkplatz, 14 Uhr Start Nachtwächter und Nachtgeschichten Wolfach, Marktplatz, 20.45 Uhr

Messen

Badische Weinmesse | Baden SPIRITS Offenburg, Baden-Arena/Messeplatz, 11 bis 18 Uhr Musiktheater

Zirkus Kriminale Musical der Zeller Jungmusiker Zell am Harmersbach, Kulturzentrum Obere Fabrik, 17 Uhr Rock / Pop etc.

Basta - „Freizeichen“ Karlsruhe, Kulturzentrum Tollhaus, 20 Uhr Mainstreet - Classic Rock Lahr, Stiftsschaffneikeller, 20 Abtanzen mit DJ Los Mayos 23 Uhr / nach dem Konzert!

RightFalse - (D, Local) JazzRock Offenburg, Spitalkeller, 21 Uhr Theater

1. Erzähltheater-Festival im Theater der Alten Kaffeerösterei Kehl, Alte Rösterei (Kehler Hafen), 14.30 Uhr

So., 6. Mai Feste und Märkte

Landesgartenschau Lahr 2018 Lahr, Landesgartenschau Gelände, 09 - 19 Uhr Verkaufsoffener Sonntag Ortsteil Oberwolfach-Kirche, 13 Uhr bis 18 Uhr Stadtbrunnenfest des Gewerbevereins Wolfach Wolfach, Innenstadt, Vorstadt und Schmelzegrün, 13 - 18 Uhr

Anzeige

Kinder

Märchenwanderung in der Naturerlebniswoche Ettenheim, Innenstadt, 14.30 Uhr und 16 Uhr Klassik

Martin Stadtfeld & Münchner Kammerochester Festspielhaus Baden-Baden, 18 Uhr Jahreskonzert des Akkordeon Orchesters HaslachHaslach, Stadthalle, 20 Uhr 13. werkstattKONZERT - Die Winterreise Offenburg-Zell-Weierbach, Zeller Abtsberg Winzer eG, 20 Kleinkunst / Kabarett

DAKH DAUGHTERS Karlsruhe, Kulturzentrum Tollhaus, 20 Uhr Wilderer Abend mit Martin Wangler in Oberharmersbach Oberharmersbach, Brandenkopf, 17 Uhr Lesungen / Vorträge / Kurse

„Wort für Wort ist längst kein Satz“ Lesung und Gespräch Offenburg, Salmen, 20 Uhr Erfinderwerkstatt: Obstkiste Samstagskurs für Kinder von 6 - 8 Jahren Offenburg, KUNSTSCHULE Offenburg, 09 - 12.30 Uhr Wildkräutertour mit Flammenkuchen backen Wolfach, Treffpunkt: 14.30 Uhr Evangelische Kirche, 14.30 18.30 Uhr

Frühlingsserenade Baden-Baden, Friedrichsbad Renaissance-Saal, 17 Uhr bis ca. 18 Uhr 12. Ettenheimer Musiksommer - Batzdorfer Hofkapelle Ettenheim-Altdorf, Kath. Kirche St. Nikolaus, Altdorf, 17 Uhr Klassik Open-Air-Konzert mit der Stadtkapelle Haslach Haslach, auf dem Marktplatz, vor dem Rathaus, 18 Uhr Frühjahrskonzert des Orchestervereins Oberkirch, Erwin-Braun-Halle, 19 Uhr Lesungen / Vorträge / Kurse

Heuboden-Akademie: Ein Haus zieht um Gutach Schwarzwälder Freilichtmuseum Vogtsbauernhof, 11 Uhr BOTOX – ZUM LACHEN! Der Körper der Frau und das Gelächter der Befreiung Karlsruhe, GEDOK Künstlerinnenforum Familien-Kunstsonntag 10 – Aquarellmalerei: Tierquartett Künstlerisches Gestalten für die ganze Familie und Kinder ab 6 Offenburg, KUNSTSCHULE Offenburg, 09.30 - 12.30 Uhr Sonntagsatelier: Mai | Die kolorierte Zeichnung Das Thematische Sonntagsatelier für Erwachsene Offenburg, KUNSTSCHULE Offenburg, 10 - 16 Uhr Sonntags im Museumscafé Dokumentation Offenburger Innenstadtgeschäfte Offenburg, Museum im Ritterhaus, 11-12 Messen

Badische Weinmesse, Baden SPIRITS Offenburg, Baden-Arena/Messeplatz, 11 bis 18 Uhr Musiktheater

MS-PowerPoint Grundkurs 05.06.2018 – 19.06.2018 Jetzt anmelden unter: Tel. 0781 793-111

Zirkus Kriminale Musical der Zeller Jungmusiker Zell am Harmersbach, Kulturzentrum Obere Fabrik, 15 Uhr Rock / Pop etc.

SWR1 Hits & Storys Bühl, Bürgerhaus Neuer Markt, 20 Uhr Theater

Führungen / Exkursionen

Wanderopening am Westweg - BURGerLEBEN Hausach, Burg Husen, 13-17 Uhr Führung Dorotheenhütte Wolfach, Dorotheenhütte, 14 Uhr Kinder

Das kleine ICH BIN ICH Konzert für Kinder ab 5 Jahren und ihre Familien Baden-Baden, Festspielhaus, 11 Uhr Offene Werkstatt für Familien: Ausgesägt und (H)ausgemacht Schwarzwälder Freilichtmuseum Vogtsbauernhof, 11 - 16 Uhr Hör doch mal Familienführung Offenburg, Museum i. Ritterhaus, 15 Uhrassik Olga Peretyatko & Bamberger Symphoniker Baden-Baden, Festspielhaus, 18 Uhr

www.galerie-ortenau.de

AUF UND DAVON - Nackt über die Alpen Karlsruhe, Kulturzentrum Tollhaus, 19.30 1. Erzähltheater-Festival im Theater der Alten Kaffeerösterei Kehl, Alte Rösterei (Kehler Hafen), 14.30 Uhr Mama Muh Oberkirch, ´s freche hus, 16 Uhr Vereine

Tag der offenen Tür Alde Gott Winzer Schwarzwald eG, 11 Uhr Volksmusik / Schlager

Kurkonzert der Stadtkapelle Gengenbach Gengenbach, Historischer Marktplatz, 16 Uhr

Mo., 7. Mai Feste und Märkte

Maimarkt Haslach, Historische Fachwerkaltstadt, 8 Uhr - 19 Uhr

Programminformationen werden kostenlos abgedruckt, alle Termine ohne Gewähr.

Di., 1. Mai

33

Kalender

Führungen / Exkursionen

Führung durch die Dorotheenhütte Wolfach, Dorotheenhütte, 11 Uhr Sportereignisse

Lauftreff Bad Rippoldsau-Schapbach, Schwimmbadparkplatz , 18.30 Uhr

Di., 8. Mai Feste und Märkte

Maimarkt Hornberg, Evangelischer Kirchplatz und Bahnhofstraße, 10 18 Uhr Landesgartenschau Lahr 2018 Lahr, Landesgartenschau Gelände, 09 - 19 Uhr Führungen / Exkursionen

Besichtigung der Museen beim Rathausplatz Oberharmersbach, Museen beim Rathausplatz, 16.30 - 18 Uhr Kinder

Wer hat die Kokosnuss?

Kurs für Kinder von 5 - 9 Jahren Offenburg, Museum im Ritterhaus, 15 Klassik

Musik im Café Burger Schülerinnen und Schüler der Städt. Musikschule musizieren Lahr, Café Burger, 16 Uhr Kleinkunst / Kabarett

Worst of Chefkoch Kurzgeschichten, idiotische Gedichte, Karlsruhe, Kulturzentrum Tollhaus, 20 Uhr Lesungen / Vorträge / Kurse

Mariana Leky: „Was man von hier aus sehen kann“. Roman Lesung und Gespräch.

Offenburg, Stadtbibliothek Offenburg , 20 Uhr

Mi., 9. Mai Feste und Märkte

Landesgartenschau Lahr 2018 Lahr, Landesgartenschau Gelände, 09 - 19 Uhr Führungen / Exkursionen

Besichtigung und Vorführung der alten Getreidemühle „Maile-Gießler-Mühle“ Nordrach, Maile-Gießler- Mühle, 19 Uhr Wanderung mit Einkehr mit Franz Ficht von ca. 3,5 - 4 Stunden. Anmeldung bis spätestens Dienstag, 12.00 Uhr, in der Tourist-Info, Oberharmersbach, ab Reichstalhalle, 10.15 Uhr Partnerschafts-Motorradtour Geführte Motorradtour nach Cavalaire-sur-mer Wolfach, P & R Platz, 07 Uhr Partnerschafts-Bustour Wolfach, P & R Platz, 20 Uhr Jazz / Chanson / Weltmusik

Akkordeonale Offenburg, Reithalle im Kulturforum, 20 - 23 Uhr

34

Rock / Pop etc.

Simply The Best – Das Musical Baden-Baden, Festspielhaus, 20 Uhr Pimpy Panda Offenburg, Kik - Kultur in der Kaserne, Weingartenstr.34c, 21 Uhr „The Dorph“ im Schlosshof.

Wolfach, Schlosshof, 19.30 Uhr Sportereignisse

Dienstags-Biken Bad Rippoldsau-Schapbach, Treffpunkt „Alban“-Hotel-Restaurant-Bistro-Bar, 18 Uhr

Do., 10. Mai Feste und Märkte

38. Dorffest in Altdorf Ettenheim-Altdorf, Münchgrundhalle, verschiedene Uhrzeiten Kehler Messdi 2018 Großes Stadtfest in der gesamten Innenstadt Kehl, Innenstadt, 10 Uhr Landesgartenschau Lahr 2018 Lahr, Landesgartenschau Gelände, 09 - 19 Uhr Spanferkelfest am Vatertag Offenburg-Fessenbach, Schuckshof, 10.30 Uhr Führungen / Exkursionen

Führung durch die Dorotheenhütte Wolfach, Dorotheenhütte, 14 Uhr Partnerschafts-Motorradtour Geführte Motorradtour nach Cavalaire-sur-mer Wolfach, P & R Platz, 07 Uhr Partnerschafts-Bustour Wolfach, P & R Platz, 20 Uhr Kleinkunst / Kabarett

Pawel Popolski - Ausser der Rand und der Band Karlsruhe, Kulturzentrum Tollhaus, 20 Rock / Pop etc.

Playground Session Vol. 6 NAJENKO & LUTZ RODE Karlsruhe, Kulturzentrum Tollhaus, 21 Uhr Vereine

Hüttenfest beim Löchlehof (Straße Richtung Nill) in Fischerbach Fischerbach, beim Löchlehof in , 12 Uhr Vatertagshock mit dem Chor der Klänge am Pfarrheim Nordrach, Pfarrheim St. Marien, 11 Uhr Vatertagshock der Jugendfeuerwehr Steinach, Wanderparkplatz auf der Wanglig, ab 10 Uhr Vatertagshock beim MSC Steinach-Welschensteinach, Trainingsgelände oberhalb Tannenwaldweg 23 a, ab 10 Uhr Fest des Schwarzwaldvereins an der Jockelesmühle Beginn um 10.15 Uhr mit einem Gottesdienst, Wolfach Kirnbach, Jockeleshofmühle, 10.15 Uhr

Fr., 11. Mai Brauchtum / Fasnacht

Besichtigung mit Schauvorführung der Gallus-Säge in Zuwald Im Zuwälder Tal, ab 16.30 Uhr

Feste und Märkte

38. Dorffest in Altdorf Ettenheim-Altdorf, Münchgrundhalle, verschiedene Uhrzeiten Late Night Shopping Haslach, Historische Fachwerkaltstadt, durchgehend geöffnet Kehler Messdi 2018 Kehl, Innenstadt, 10 Uhr Landesgartenschau Lahr 2018 Lahr, Landesgartenschau Gelände, 09 - 19 Uhr Führungen / Exkursionen

Illenauer Friedhof - Führungen Anmeldung erforderlich.

Achern, Illenauer Friedhof, 18 Uhr Fackelwanderung durch die Reben Oberkirch, Tourist-Information 20.30 Uhr Stadtführung - Geschichte Wolfachs erleben Wolfach, Marktplatz, 10 Uhr Partnerschafts-Motorradtour Geführte Motorradtour nach Cavalaire-sur-mer Wolfach, P & R Platz, 07 Uhr Partnerschafts-Bustour Wolfach, P & R Platz, 20 Uhr Jazz / Chanson / Weltmusik

16. Internationales Bühler Bluegrass Festival Bühl, 20 -23.30 Uhr GRUP BAJAR Karlsruhe, Kulturzentrum Tollhaus, 20 Uhr Galexya Lahr, Schlachthof, 20.30 Uhr Klassik

Schubert: Unvollendete & Haydn: Cellokonzert Baden-Baden, Festspielhaus, 20 Uhr 12. Ettenheimer Musiksommer - Raritäten und Kuriositäten der Musikgeschichte Ettenheim, Städt. Gymnasium, Foyer, 20 Uhr Kleinkunst / Kabarett

EURE MÜTTER Karlsruhe, Kulturzentrum Tollhaus, 20 Uhr Lesungen / Vorträge / Kurse

Lisbeth und Willibald Hausach, Mostmaierhof, 19.30 Uhr Rock / Pop etc.

Rock Café am Freitag Ettenheim, Rockcafé Altdorf, 21 Uhr Whynot Partyrock im Peperoncino Offenburg, Il Peperoncino, 20.30 Uhr Vereine

Musikalischer Dämmerschoppen Steinach, Rathaus- Kirchplatz, 19 Uhr

Sa., 12. Mai Feste und Märkte

CDU Flohmarkt vor der Carl-Netter-Realschule Bühl, Platz Vilafranca, 8.30 bis 13 Uhr 38. Dorffest in Altdorf Ettenheim-Altdorf, Münchgrundhalle, verschiedene Uhrzeiten

Tickets unter

Kehler Messdi 2018 Kehl, Innenstadt, 10 Uhr Landesgartenschau Lahr 2018 Lahr, Landesgartenschau Gelände, 09 - 19 Uhr Muttertagsmarkt mit heimischen Produkten Nordrach, Auf dem Kirchplatz, 08.30 Uhr Bürgerparkfest Offenburg, Bürgerpark, 13 Uhr Führungen / Exkursionen

Besichtigung der Museen beim Rathausplatz Oberharmersbach, Museen beim Rathausplatz, 16.30 18 Uhr Partnerschafts-Motorradtour Cavalaire-sur-mer Wolfach, P & R Platz, 07 Uhr Partnerschafts-Bustour Wolfach, P & R Platz, 20 Uhr Jazz / Chanson / Weltmusik

16. Internationales Bühler Bluegrass Festival Bühl, Bürgerhaus Neuer Markt, 17 bis 23.30 Uhr Klassik

Konzerte in Gengenbacher Kirchen: Kinderkonzert mit Juri Tetzlaff für Kinder ab 5 Jahren Gengenbach, Evangelische Kirche, 17 Uhr Kleinkunst / Kabarett

KKW: Streckenbach und Köhler „Multiple OHRgasmen“ der Winterschule, 20 Uhr Baden trifft .........

Steinach, Turn- und Festhalle, 19 Uhr Lesungen / Vorträge / Kurse

Malen und collagieren: Bunte Tiere, fabelhafte Wesen für Kinder von 10 - 14 Jahren Offenburg, KUNSTSCHULE Offenburg, 10 - 12.30 Uhr Ein Stilleben - gemalt und am Ende verspeist für Kinder von 4 - 6 Jahren Offenburg, KUNSTSCHULE Offenburg, 12.30 - 14.30 Uhr Rock / Pop etc.

ANNA DEPENBUSCH Karlsruhe, Kulturzentrum Tollhaus, 20 Uhr The Wise Dude´s Revolver (F) Alternative Art Rock Offenburg, Spitalkeller, 21 Uhr Label Nacht Offenburg, Kik, 21 Uhr Abtanzen mit DJ Offenburg, Spitalkeller, 22.30 Uhr / oder nach Konzert!

Theater

Cornelia Gutermann-Bauer Kassandra Lahr, Stiftsschaffneikeller, 20 Uhr Vernissage

Jörg Bach - Ausstellungseröffnung Lahr, Städtische Galerie, Altes Rathaus, 11 Uhr Volksmusik / Schlager

Muttertags Open-Air Nach dem Fassanstich um 18.30 Uhr unterhalten auf der „Sparkassen-Bühne“ die Geroldsecker Musikanten und nach 20 Uhr „BlechXpress“ aus Oberschwaben.

Hausach, Klosterplatz, 18 Uhr

So., 13. Mai Feste und Märkte

38. Dorffest in Altdorf Ettenheim-Altdorf, Münchgrundhalle, verschiedene Uhrzeiten Muttertagsmarkt - Fest für die ganze Familie Hausach, Stadtgebiet Hausach, 11 Uhr bis 18 Uhr AUSGESCHLACHTET - Tag der Offenen Türen im Kreativpark Alter Schlachthof.

Karlsruhe, Kulturzentrum Tollhaus, 11 Uhr Kehler Messdi 2018 Kehl, Innenstadt, 10 Uhr Landesgartenschau Lahr 2018 Lahr, Landesgartenschau Gelände, 09 - 19 Uhr Führungen / Exkursionen

Monatsführung durch die aktuellen Ausstellungen Durbach, Museum für Aktuelle Kunst - Sammlung Hurrle Durbach, 15 Uhr Internationaler Museumstag und Tag d. offenen Denkmals in der Hammerschmiede Lahr-Reichenbach, Hammerschmiede mit Bienen- und Heimatmuseum Reichenbach, 11 18 Uhr Axel Bleyer. Fotografie Führung zur Ausstellung Offenburg, Städtische Galerie Offenburg, 11 Uhr Ein Fenster zur Welt Führung zur Dauerausstellung Offenburg, Museum im Ritterhaus, 11 Uhr Partnerschafts-Motorradtour Cavalaire-sur-mer Wolfach, P & R Platz, 7 Uhr Partnerschafts-Bustour nach Cavalaire-sur-mer Wolfach, P & R Platz, 20 Uhr Jazz / Chanson / Weltmusik

Mariza - Fado Baden-Baden, Festspielhaus, 19 Uhr African Sounds Sasbachwalden, Kurpark beim Kurhaus Zum Alde Gott, 18 Uhr Kinder

Offene Werkstatt für Familien: Mach dir ein Bild Gutach, Schwarzwälder Freilichtmuseum Vogtsbauernhof, 11 - 16 Uhr Kinderspiele aus d. alten Rom Familienführung für Kinder ab 5 Jahren u. Erw. Offenburg, Museum im Ritterhaus, 15 Uhr Klassik

AKF Aris Quartett Achern-Fautenbach, Alte Kirche Fautenbach, 11 und 19 Uhr DE LOS BUENOS TIEMPOS Bad Peterstal-Griesbach, Kath.

Pfarrkirche 19 Uhr Lahrer Meisterkonzerte Harfinistinnen Mirjam Weschle und Stephanie Wunsch, Lahr, Orchestersaal der Städt. Musikschule, 11 Uhr Das Freiburger Barockorchester kommt...

Lahr, Pflugsaal, Haus zum Pflug, 17 Uhr Kleinkunst / Kabarett

Clown & Comedy Lahr, Schlachthof, 16 Uhr Geben Sie Acht!

Carsten Dittrich und Konstantin Schmidt

www.galerie-ortenau.de

Oberkirch, ´s freche hus, 19 Uhr Lesungen / Vorträge / Kurse

Heuboden-Akademie: Wenn Häuser auf Wanderschaft gehen Gutach, Schwarzwälder Freilichtmuseum Vogtsbauernhof, 11 Uhr Konzertlesung Samuel Harfst & Samuel Koch Kehl-Kork, Gemeindehalle Kork, 18 Uhr Grimmelshausen und der 30-jährige Krieg Oberkirch, Heimat- und Grimmelshausenmuseum, 11 Uhr Familien-Kunstsonntag für Vorschulkinder 8 – Holz auf Holz, gesägt, gehämmert und geleimt Offenburg, KUNSTSCHULE Offenburg, 09.30 - 12.30 Uhr Rock / Pop etc.

Heinz Rudolf Kunze Bühl, Bürgerhaus Neuer Markt, 20 Uhr Querbeat Karlsruhe, Kulturzentrum Tollhaus, 20 Uhr Vereine

Muttertagskonzert Bad Rippoldsau-Schapbach, Kurhaus Bad Rippoldsau , 11 Uhr Muttertagskonzert der Stadtkapelle Lahr e.V. Lahr, Stadtpark, 15 Uhr Stadtgartensaison wird eröffnet Oberkirch, Stadtgarten, 10.30 Uhr Muttertagskaffee Ringsheim, Bürgerhaus, 14.30 Uhr

Mo., 14. Mai Feste und Märkte

Landesgartenschau Lahr 2018 Lahr, Landesgartenschau Gelände, 09 - 19 Uhr Führungen / Exkursionen

Führung durch die Dorotheenhütte Wolfach, Dorotheenhütte, 11 Uhr Partnerschafts-Motorradtour nach Cavalaire-sur-mer Wolfach, P & R Platz, 7 Uhr Lesungen / Vorträge / Kurse

Die Null, die aus dem Nichts kam und...

Kehl, Salon Voltaire, 19.30 Uhr Sportereignisse

Tag des Wanderns: Wanderung in Ettenheim Ettenheim, Start Dörlinbachergrund, 13.30 Uhr Deutscher Wandertag Ringsheim, Wanderparkplatz Dörlinbacher Grund Ettenheimmünster, 13.30 Uhr Theater

AGLAÉ Straßburg, Maillon-Wacken, 21Uhr

Di., 15. Mai Feste und Märkte

Landesgartenschau Lahr 2018 Lahr, Landesgartenschau Gelände, 09 - 19 Uhr

Programminformationen werden kostenlos abgedruckt, alle Termine ohne Gewähr.

Landesgartenschau Lahr 2018 Lahr, Landesgartenschau Gelände, 09 - 19 Uhr

Anzeige

Geprüfte/r Bilanzbuchhalter/in (IHK) 05.06.2018 – 28.07.2020 Jetzt anmelden unter: Tel. 0781 793-115

„Maile-Gießler-Mühle“ Nordrach, Maile-Gießler- Mühle, 19 Uhr Wanderung mit Einkehr mit Franz Ficht von ca. 3,5 - 4 Stunden. Anmeldung bis spätestens Dienstag, 12.00 Uhr, in der Tourist-Info Oberharmersbach, ab Reichstalhalle, 10.15 Uhr Ostafrika Kulturpause - Kurzführung in der Mittagspause Offenburg, Museum im Ritterhaus, 12.30 Jazz / Chanson / Weltmusik

Führungen / Exkursionen

Besichtigung der Museen beim Rathausplatz Oberharmersbach, Museen beim Rathausplatz, 16.30 - 18 Uhr

Etta Scollo Karlsruhe, Kulturzentrum Tollhaus, 20 Uhr

Treffpunkt „Alban“-Hotel-Restaurant-Bistro-Bar, 18 Uhr Theater

Saison-Vorschau 2018-19 Kehl, Stadthalle, 19 Uhr AGLAÉ Straßburg, Maillon-Wacken, 21Uhr

Do., 17. Mai Feste und Märkte

Landesgartenschau Lahr 2018 Lahr, Landesgartenschau Gelände, 09 - 19 Uhr DORT - Donnerstags in der Ortenau Nordrach, Heidenbühlhof, 18 Uhr

Ticketinformationen unter www.galerie-ortenau.de

Wein und Bergbau in der Grube Wenzel Oberwolfach, Besucherbergwerk Grube Wenzel, 19 Uhr Führung auf der Burgruine Hohengeroldseck Seelbach - Schönberg, Burgruine Hohengeroldseck, 16 Uhr Führung durch die Dorotheenhütte Wolfach, 14 Uhr Nachtwächter und Nachtgeschichten Wolfach, Marktplatz, 20.45 Uhr Erlebnistadtführung „Sprücheklopfer“ Erlebnisstadtführung mit dem Marktweib Kätterle und dem Hausierer Zympfer Zell am Harmersbach, Kanzleiplatz, 19 Uhr

Anzeige CASINO BADEN-BADEN PRESENTS

Hauptsache Europa! Jetzt erst recht!

Kabarettist Sebastian Schnoy Oberkirch, Forum des Hans-Furler-Gymnasiums, 19 Uhr

Feste und Märkte

© ret final

Tanz / Ballett

Afrika! Afrika! - Nach einer Idee von André Heller Die Show Afrika! Afrika! verbindet Artistik, Tanz, Musik und Gesang unter dem Motto „Kontinent des Staunens“.

Baden-Baden, Festspielhaus Baden-Baden, 19.30

Lesung mit Sonya Kraus 17. MAI 2018 | BEGINN 20 UHR

Theater

BAUSTELLE BLÖDMANN – UND HEUTE BRINGE ICH IHN UM Tickets: VVK 20 Euro, AK 23 Euro Mehr Infos unter: www.casino-baden-baden.de

Mi., 16. Mai Feste und Märkte

Bitte beachten Sie die Einlassbestimmungen des Casino Baden-Baden.

Casino Baden-Baden, Kaiserallee 1, 76530 Baden-Baden, Tel. 0 72 21/30 24-0

Anzeige Lesungen / Vorträge / Kurse

Mineralien und Pflanzenstoffe bei chronischen Krankheiten Gesundheitsvortrag Bühl, Bürgerhaus Neuer Markt, 19.30 Uhr Rock / Pop etc.

16.05.18 OFFENBURG REITHALLE

Kick im KiK Nachwuchsbands präsentieren ihr Können Offenburg, KiK Weingartenstr.

34c, 19.30 Sportereignisse

Führungen / Exkursionen

Besichtigung und Vorführung der alten Getreidemühle

AGLAÉ Von Jean-Michel Rabeux Theater / Frankreich au Französisch Straßburg, Maillon-Wacken, 21

Fr., 18. Mai

Lesungen / Vorträge / Kurse

Dr. Mark Benecke: Kriminalfälle am Rande des Möglichen Dr. Mark Benecke berichtet von seiner Arbeit als Kriminalbiologe Kehl, Stadthalle - Zedernsaal, 20 Uhr

Landesgartenschau Lahr 2018 Lahr, Landesgartenschau Gelände, 09 - 19 Uhr Pfingstmarkt Traditioneller Jahrmarkt am Mittwoch vor Pfingsten Wolfach, Innenstadt, 08 Uhr

Rock / Pop etc.

Ma Valise - Travellings II Schon der Bandname, der auf Deutsch übersetzt „Mein Koffer“ bedeutet, markiert die Reisefreude und Neugier, die die in Nordfrankreich gegründete Band an den Tag Karlsruhe, Kulturzentrum Tollhaus, 20.30 Theater

Kleinkunst / Kabarett

AGLAÉ Von Jean-Michel Rabeux Theater / Frankreich au Französisch Straßburg, Maillon-Wacken, 21

Kehl, Stadthalle - Zedernsaal, 19 Uhr Gelebte Menschlichkeit - Eine Hommage an Karlheiz Böhm Offenburg, Mensa im Schulzentrum Nordwest, 19.30 Uhr Monologe angehender Psychopathen Lesung Sophie Passmann Renchen, Simplicissimus-Haus Renchen, 20 Uhr

Dienstags-Biken Die Mountainbiker treffen sich zur gemeinsamen Ausfahrt Bad Rippoldsau-Schapbach,

Führungen / Exkursionen

Stadtführung mit Erlebnisweinprobe Ettenheim, Marktplatz vor dem Rathaus Ettenheim, 18.30 Uhr Petticoats und Brausepulver Willkommen in den Fünfzigern Haslach, Altes Kapuzinerkloster, 18.30 Uhr Öffentliche Gästeführung „Literatencafés und Künstlerkneipen Kehl, Kehl/Straßburg, Treffpunkt 18 Uhr Schwarzwaldverein - Senioren-Freizeit-Wandern mit Einkehr ,Tel. 07837 501.

Oberharmersbach, Treffpunkt: Kilwiplatz/Festplatz, 13 Uhr

Tickets unter

Kinder

Druiden, Barden, Helden. Keltische Lebenswelten Kurs für Kinder von 9-14 Jahren Offenburg, Museum im Ritterhaus, 15 Kleinkunst / Kabarett

HG. Butzko Offenburg, Salmen, 20 - 22.45 Uhr Lesungen / Vorträge / Kurse

Lesung mit Sonya Kraus Baden-Baden, Casino BadenBaden, 20 Uhr Das Straßburger Münster und die Münsterbauhütte 18801930

Weinkult Breisgau - im Weingut Weber Weinverkostung und Wein-Party „Weinkult Breisgau“ im Weingut Weber, Ettenheim.

Ettenheim, Weingut Weber, 18 2 Uhr Landesgartenschau Lahr 2018 Lahr, Landesgartenschau Gelände, 09 - 19 Uhr Führungen / Exkursionen

Stadtführungen am Freitag Ettenheim, Bärenbrunnen vor dem Rathaus Ettenheim, 19 Uhr Fackelwanderung durch die Reben Abendwanderung durch die Reben. Bei Einbruch der Dunkelheit sorgen Fackeln für eine besondere Atmosphäre.

Oberkirch, Tourist-Information Oberkirch, 20.30 Uhr Offenburger Weinstadtführungen Weinstadt Offenburg, erleben, genießen und verstehen.

Offenburg, Innenstadt, 17 Uhr Offenburger Weinstadtführungen Weinstadt Offenburg, erleben, genießen und verstehen.

Offenburg, Innenstadt, 17 Stadtführung - Geschichte Wolfachs erleben Versteckte, heimelige Ecken und Winkel der Innenstadt lernen Sie mit einem unserer Stadtführer auf diesem Rundgang kennen.

Wolfach, Marktplatz, 10 Uhr Lesungen / Vorträge / Kurse

Dr. Rüdiger Dahlke - Körper Geist und Seele Doppelvortrag zum Thema Krankheit als Symbol und Peace Food Hausach, Stadthalle, 18.30 Uhr Musiktheater

Pfingstfestspiele - Wagner: DER FLIEGENDE HOLLÄNDER Richard Wagner, Der fliegende Holländer – Konzertante Aufführung mit Bryn Terfel und den

www.galerie-ortenau.de

Münchner Philharmonikern unter Valery Gergiev.

Baden-Baden, Festspielhaus Baden-Baden, 18 Rock / Pop etc.

Rock Café am Freitag Von Cover-Rock, Cover-Pop bis zu eigenen Kreationen, von Newcomer bis zu den „alten Hasen“ - das Programm bleibt facettenreich, handgemacht und live.

Ettenheim, Rockcafé Altdorf, 21 Uhr Abtanzen mit DJ Ridduu Happy Rock, Freaky Funk, Hipper Hopp & Quer Beat .....

Offenburg, Spitalkeller, 23 Uhr / nach dem Konzert!

The Nutty Boys (D/USA/AUS/ JAP) Ska, Reggae, Offbeat The Nutty Boys stellen ihr neues Album vor: Offenburg, Spitalkeller, 21 Uhr Sportereignisse

Pfingstsportfest Fußball - Party - Kulinarisches Steinach-Welschensteinach, Sportplatz Welschensteinach, 18.30 Uhr Theater

SANCTUARY Straßburg, Maillon-Wacken, verschiedene Uhrzeiten, s. Web

Sa., 19. Mai Feste und Märkte

Freestyle Event Freestyle Event der Weinmanufaktur Gengenbach Gengenbach, Weinmanufaktur, 19 Uhr Landesgartenschau Lahr 2018 Lahr, Landesgartenschau Gelände, 09 - 19 Uhr Führungen / Exkursionen

Besichtigung der Museen beim Rathausplatz Führung durch das Museumsareal „Historischer Speicher & Alte Mühle“ auf dem Rathausplatz in Oberharmersbach. Eintritt frei!

Oberharmersbach, Museen beim Rathausplatz, 16.30 - 18 Uhr Sagenhafter Bergbau in der Grube Wenzel Oberwolfach, Besucherbergwerk Grube Wenzel, Frohnbach 19, 18 Uhr Nachtwächter und Nachtgeschichten Begleiten Sie den Nachtwächter auf seinem Rundgang.

Wolfach, Marktplatz, 20.45 Uhr Jazz / Chanson / Weltmusik

Promenadenkonzert mit Fanfare Hielem-Luerenzweiler Musikprogramm vorbereitet.

Haslach, Haus der Musik, 20 Uhr Klassik

Pfingstfestspiele: Anna Vinnitskaya & Schumann Quartett Baden-Baden, Festspielhaus 11Uhr Lesungen / Vorträge / Kurse

Wildkräutertour mit Flammenkuchen backen Leichte Tour zum Sammeln von Wildpflanzen und Flammenkuchen backen im Holzofen.

Programminformationen werden kostenlos abgedruckt, alle Termine ohne Gewähr.

➔ S. Mehr über diesen Termin auf Seite

35

Kalender

Musiktheater

Diana Damrau & Nicolas Testé - „VERDIssimo“ Baden-Baden, Festspielhaus, 18 Uhr Rock / Pop etc.

Musik von Musikern aus der Ortenau für die Ortenau Wohltätigkeitsveranstaltung des Lions-Clubs OberkirchSchauenburg Oberkirch, Erwin-Braun-Halle, 19.30 Uhr Abtanzen mit DJ Thorenz Eine Nacht in Vinyl . .

Offenburg, Spitalkeller, 22.30 Uhr Sportereignisse

Pfingstsportfest Fußball - Party - Kulinarisches Steinach-Welschensteinach, Sportplatz Welschensteinach, 18.30 Uhr Theater

SANCTUARY Von Brett Bailey - Third World Bunfight Performativ-immersive Installation / Südafrika In verschiedenen Sprachen mit deutscher und französischer Übersetzung Straßburg, Maillon-Wacken, verschiedene Uhrzeiten, s. Web Vereine

Waldseefest der Trachtenund Volkstanzgruppe Hofstetten Hofstetten, Festplatz beim Freibad, 20 Uhr Jahreskonzert Bläserjugend Kinzigtal Wolfach - Kinzigtal, Pausenhalle Halbmeil, 18 Uhr

So., 20. Mai Brauchtum / Fasnacht

Schwarzwälder Brauchtumsabend der Trachtengruppe Oberwolfach Trachtentänze in Fürstenberger Tracht, Musik, Unterhaltung Oberwolfach, Festhalle , 20 Uhr Feste und Märkte

Landesgartenschau Lahr 2018 Lahr, Landesgartenschau Gelände, 09 - 19 Uhr Kinder

Pfingstferienprogramm im Vogtsbauernhof Pfingstferienprogramm im Vogtsbauernhof GutachSchwarzwälder Freilichtmuseum Vogtsbauernhof, 11 16 Uhr

Erfassen Sie Ihre Termine auf www.galerieortenau.de. Für die JuniAusgabe bis spätestens 14. Mai

36

Klassik

Pfingstfestspiele: Magali Mosnier & Marie-Pierre Langlamet Baden-Baden, Festspielhaus, 11 Uhr Pfingstfestspiele: Mahler Sinfonie Nr. 2 Das Budapest Festival Orchestra, Baden-Baden, Festspielhaus Baden-Baden, 18 Uhr 12. Ettenheimer Musiksommer - Raritäten der Klassik für vier Hände Ettenheim, Bürgersaal im Rathaus Ettenheim, 17 Uhr Kleinkunst / Kabarett

Kleinkunst im Kloster präsentiert: Frank Grischek - Kabarettkonzert - Akkordeon.

Aber schön Ob Musettewalzer, Tango, Klassik oder Irish-Folk – dem Akkordeon setzt der Hamburger Musik-Kabarettist Frank Grischek keine Grenzen.

Haslach, Altes Kapuzinerkloster, 20 Uhr Sportereignisse

Pfingstsportfest Fußball - Party - Kulinarisches Steinach-Welschensteinach, Sportplatz Welschensteinach, 18.30 Uhr Theater

SANCTUARY Von Brett Bailey - Third World Bunfight Performativ-immersive Installation / Südafrika In verschiedenen Sprachen mit deutscher und französischer Übersetzung Straßburg, Maillon-Wacken, verschiedene Uhrzeiten, s. Web Vereine

Waldseefest der Trachtenund Volkstanzgruppe Hofstetten der Waldsee ist bunt beleuchtet. Am Samstag Discoveranstaltung mit dem Daiwing-Club Hofstetten.

Hofstetten, Festplatz beim Freibad, 20 Uhr Bergfest des Musikvereins Nußbach Oberkirch, Festplatz am Münsterblick Nußbach, So. ab 11 Uhr, Mo. ab 10 Uhr Chorkonzert des MGV Bergecho St. Roman Wolfach - St. Roman, Hotel Adler, 11 Uhr

Mo., 21. Mai Brauchtum / Fasnacht

Deutscher Mühlentag Besichtigungen des „Hist. Speichers“ sowie der „Alten Mühle“ mit Mahlvorführung beim Rathaus.

Oberharmersbach, Museumsareal beim Rathaus, 10.30 - 15 Uhr Mühlenfest bei Vögele´s Mühle Besichtigung der historischen Mühle im Niederbach Steinach, Vögele´s Mühle, ab 11 Uhr Feste und Märkte

Landesgartenschau Lahr 2018 Lahr, Landesgartenschau Gelände, 09 - 19 Uhr Führungen / Exkursionen

Hock bei der Sägemühle Weisbach Ettenheim, Sägemühle Weisbach, 11 - 19 Uhr Deutscher Mühlentag Wanderung auf dem Mühlenwanderweg und Mühlenhocks.

Vorführung an der Hochgangssäge in Ettenheimmünster.

Ettenheim, Ettenheim, 10.30 Uhr Mühlentag Bei der Historischen Mühle Glatz bewirtet der Schwarzwaldverein Seelbach Seelbach, Historische Mühle Glatz, ab 10 Uhr Deutscher Mühlentag Die Jockeleshofmühle in Kirnbach ist geöffnet und in Betrieb. Es finden Führungen statt.

Wolfach - Kirnbach, Jockeleshofmühle, 11 - 17 Uhr Kinder

Pfingstferienprogramm im Vogtsbauernhof Pfingstferienprogramm im Vogtsbauernhof Gutach, Schwarzwälder Freilichtmuseum Vogtsbauernhof, 11 - 16 Uhr Klassik

Pfingstfestspiele: Janine Jansen & London Symphony Orchestra Sibelius‘ Meisterwerke dargeboten von Janine Jansen und dem London Symphony Orchestra unter Michael Tilson Thomas.

Baden-Baden, Festspielhaus Baden-Baden, 19 Pfingstfestspiele: Musikalisches Morgenerwachen Meisterkonzert im Museum Frieder Burda - Streichtrios mit Tobias Feldmann, Lise Berthaud und Julia Steckel.

Baden-Baden, Festspielhaus Baden-Baden, 9 Uhr Festliche Konzerte an der Silbermann-Orgel Ettenheim-Ettenheimmünster, Wallfahrtskirche St. Landelin, 17 Uhr Sportereignisse

Lauftreff Für Laufbegeisterte bietet der SV Schapbach einen Lauftreff an Bad Rippoldsau-Schapbach, Schwimmbadparkplatz , 18.30 Uhr Pfingstsportfest Fußball - Party - Kulinarisches Steinach-Welschensteinach, Sportplatz Welschensteinach, 18.30 Uhr Theater

SANCTUARY Von Brett Bailey - Third World Bunfight Performativ-immersive Installation / Südafrika In verschiedenen Sprachen mit deutscher und französischer Übersetzung Straßburg, Maillon-Wacken, verschiedene Uhrzeiten, s. Web Vereine

Deutscher Mühlentag Am Pfingstmontag, 21. Mai 2018 veranstaltet die Deutsche Gesellschaft für Mühlenkunde und Mühlenerhaltung (DGM) e.V. den 25. Deutschen Mühlentag.

Nordrach, Maile-Gießler- Mühle, 10

Tickets unter

Bergfest des Musikvereins Nußbach Der Musikverein „Harmonie“ Nußbach veranstaltet am Pfingstwochenende das traditionelle „Bergfest am Münsterblick“.

Oberkirch, Festplatz am Münsterblick Nußbach, So. ab 11 Uhr, Mo. ab 10 Uhr

Di., 22. Mai Feste und Märkte

Landesgartenschau Lahr 2018 Lahr, Landesgartenschau Gelände, 09 - 19 Uhr Führungen / Exkursionen

Besichtigung der Museen beim Rathausplatz Oberharmersbach, Museen beim Rathausplatz, 16.30 - 18 Uhr Offenburg zwischen den Kriegen Seniorenführung zur Dauerausstellung Offenburg, Museum im Ritterhaus, 14 Tunnelfahrt mit der Schwarzwaldbahn nach Villingen Bahnfahrt - Besichtigung des Münsters - Stadtrundgang Wolfach, Marktplatz, 12.50 Uhr Kinder

Pfingstferienprogramm im Vogtsbauernhof Pfingstferienprogramm im Vogtsbauernhof Gutach (Schwarzwaldbahn), Schwarzwälder Freilichtmuseum Vogtsbauernhof, 11 - 16 Theater

SANCTUARY Straßburg, Maillon-Wacken, verschiedene Uhrzeiten, s. Web

Mi., 23. Mai Feste und Märkte

Landesgartenschau Lahr 2018 Lahr, Landesgartenschau Gelände, 09 - 19 Uhr Führungen / Exkursionen

Besichtigung und Vorführung der alten Getreidemühle „Maile-Gießler-Mühle“ Es klappert die Mühle am rauschenden Bach.

Nordrach, Maile-Gießler- Mühle, 19 Uhr Wanderung mit Einkehr Es erwartet Sie eine geführte Wanderung mit Franz Ficht von ca. 3,5 - 4 Stunden. Anmeldung bis spätestens Dienstag, 12.00 Uhr, in der Tourist-Info Oberharmersbach, ab Reichstalhalle, 10.15 Uhr Kinder

Pfingstferienprogramm im Vogtsbauernhof Schwarzwälder Freilichtmuseum Vogtsbauernhof, 11 - 16 Im Fluss und drumherum Kurs für Kinder von 6-9 Jahren Offenburg, Museum im Ritterhaus, 15 Uhr Sportereignisse

Dienstags-Biken Die Mountainbiker treffen sich zur gemeinsamen Ausfahrt Bad Rippoldsau-Schapbach, Treffpunkt „Alban“-Hotel-Restaurant-Bistro-Bar, 18 Uhr

Theater

SANCTUARY Von Brett Bailey - Third World Bunfight Performativ-immersive Installation / Südafrika In verschiedenen Sprachen mit deutscher und französischer Übersetzung Straßburg, Maillon-Wacken, verschiedene Uhrzeiten, s. Web

Do., 24. Mai Feste und Märkte

Landesgartenschau Lahr 2018 Lahr, Landesgartenschau Gelände, 09 - 19 Uhr Führungen / Exkursionen

Die besondere Stadtführung: die Hebammentour „Ondere Umständ´- unterwägs mit de Hebamm´ Sophie durch Hasle“.

Haslach, Historische Fachwerkaltstadt, 18 Uhr Märchen, Mythos und Heilkraft von Bäumen und Pflanzen Erlebniswanderung in Oberharmersbach. Anmeldung erforderlich bis spätestens einen Tag vor Veranstaltungstermin bei Michaela Neuberger, Tel. 07837 1520 Oberharmersbach, Treffpunkt: Schwarzwälder Hof/Dorf 8, 19 Uhr DORT - Klosterführung mit Klostervesper Eine historische Zeitreise hinter Klostermauern in das ehemalige Franziskanerkloster (heutiges Rathaus) Seelbach, Klosterplatz, 18 Uhr Nachtwächter und Nachtgeschichten Begleiten Sie den Nachtwächter auf seinem Rundgang.

Wolfach, Marktplatz, 20.45 Uhr Führung durch die Dorotheenhütte Individuelle Führungen nach Voranmeldung auch in englischer, französischer, spanischer, russischer Sprache möglich.

Wolfach, Dorotheenhütte, 14 Uhr Kinder

Pfingstferienprogramm im Vogtsbauernhof Schwarzwälder Freilichtmuseum Vogtsbauernhof, 11 - 16 Uhr Weckli - Deckli - Schleckli Mund-Art-Lesung und Musik Zell am Harmersbach, Storchenturm Museum, 19.30 Uhr Theater

SANCTUARY Von Brett Bailey - Third World Bunfight Performativ-immersive Installation / Südafrika In verschiedenen Sprachen mit deutscher und französischer Übersetzung Straßburg, Maillon-Wacken, verschiedene Uhrzeiten, s. Web

Fr., 25. Mai Feste und Märkte

Landesgartenschau Lahr 2018 Lahr, Landesgartenschau Gelände, 09 - 19 Uhr Führungen / Exkursionen

www.galerie-ortenau.de

Illenau - Führungen über das Außengelände Achern, Illenau, Treffpunkt am Brunnen im Arkadenhof, 16.30 Uhr Illenau Arkaden Museum Führungen Führungen finden regelmäßig statt. Immer am letzten Freitag eines Monats um 18.00 Uhr. Anmeldung erforderlich.

Achern, Illenau Arkaden Museum, 18 Uhr Stadtführungen am Freitag Geführter Spaziergang in der Altstadt, kommen Sie vorbei ohne Anmeldung!

Ettenheim, Bärenbrunnen vor dem Rathaus Ettenheim, 19 Uhr Achtsamkeit in der Natur Entspannung für die Seele! Mit der Landschaftstherapeutin & Bachblütenberaterin Simone Kasper.

Oberharmersbach, ab Reichstalhalle, 17 Uhr Fackelwanderung durch die Reben Oberkirch, Tourist-Information Oberkirch, 20.30 Uhr Stadtführung - Geschichte Wolfachs erleben Wolfach, Marktplatz, 10 Uhr Kinder

Pfingstferienprogramm im Vogtsbauernhof Pfingstferienprogramm im Vogtsbauernhof Gutach (Schwarzwaldbahn), Schwarzwälder Freilichtmuseum Vogtsbauernhof, 11 - 16 Lesungen / Vorträge / Kurse

Yogaauszeit im Schwarzwald Mit allen Sinnen Wolfach, Töpferhof Henselek, Übelbach 16, 09 Uhr Rock / Pop etc.

Rock Café am Freitag Von Cover-Rock, Cover-Pop bis zu eigenen Kreationen, von Newcomer bis zu den „alten Hasen“ - das Programm bleibt facettenreich, handgemacht und live.

Ettenheim, Rockcafé Altdorf, 21 Uhr Highmat Abend Alemanisch emol andersch Lieder und Texte von und mit Rhinwaldsounds und Kathrin Ruesch.

Lahr, Schlachthof, 20 Uhr Theater

SANCTUARY Straßburg, Maillon-Wacken, verschiedene Uhrzeiten, s. Web Volksmusik / Schlager

Volksliedersingen unter freiem Himmel beim Rathausplatz. Bei schlechter Witterung findet das Volksliedersingen nicht statt Oberharmersbach, Rathausplatz, 20 Uhr

Sa., 26. Mai Feste und Märkte

Landesgartenschau Lahr 2018 Lahr, Landesgartenschau Gelände, 09 - 19 Uhr Oberkircher Erdbeerfest Oberkirch, Innenstadt, ganztags Führungen / Exkursionen

Programminformationen werden kostenlos abgedruckt, alle Termine ohne Gewähr.

Wolfach, Treffpunkt: 14.30 Uhr Evangelische Kirche, 14.30 18.30 Uhr

➔ S. Mehr über diesen Termin auf Seite

Besichtigung der Museen Oberharmersbach, Museen beim Rathausplatz, 16.30 - 18 Uhr Nachtwächter und Nachtgeschichten Wolfach, Marktplatz, 20.45 Uhr Kinder

Pfingstferienprogramm im Vogtsbauernhof Schwarzwälder Freilichtmuseum Vogtsbauernhof, 11 - 16

Oratorium „Paulus“ von Felix Mendelssohn Bartholdy Kehl, St Johannes Nepomuk Kirche, 18 Uhr WELTKLASSIK AM KLAVIER SUSANNA KADZHOYAN Offenburg Salmen, 17 Uhr Kleinkunst / Kabarett

Marcelini & Okar Ettenheim, Gasthaus zum Lamm, 19 Uhr

Lesungen / Vorträge / Kurse

Lesungen / Vorträge / Kurse

Yogaauszeit Wolfach, Töpferhof Henselek, Übelbach 16, 09 Uhr

Yogaauszeit Wolfach, Töpferhof Henselek, Übelbach 16, 09 Uhr

Rock / Pop etc.

Heisse Projektile + Gäste Lahr, Schlachthof, 21 Uhr Abtanzen mit DJane Cane Canes World, Beats aus aller Welt.

Offenburg, Spitalkeller, 21 Uhr

Vereine

Jagdhornklänge auf dem Harmersbacher Vesperweg

Jazz / Chanson / Weltmusik

Liner Notes Hip-Hop und Jazz aus Freiburg Kehl, Hafen 17, 20 Uhr Kinder

Pfingstferienprogramm im Vogtsbauernhof Schwarzwälder Freilichtmuseum Vogtsbauernhof, 11 - 16 Sportereignisse

Lauftreff Bad Rippoldsau-Schapbach, Schwimmbadparkpl. 18.30 Uhr Vereine

Sommerabendkonzert im Flößerpark mit der Trachtenkapelle Kinzigtal

Ticketinformationen unter www.galerie-ortenau.de

Kinder

Pfingstferienprogramm im Vogtsbauernhof Schwarzwälder Freilichtmuseum Vogtsbauernhof, 11- 16 Uhr Lesungen / Vorträge / Kurse

Multimediashow: „Elsässische Weinstraße; Teil 4 Lahr, Treffpunkt Stadtmühle, 15 Uhr

Mi., 30. Mai Feste und Märkte

After-Work-Party mit LiveMusik Ettenheim, Palais-Rohan, Hof, ab 17 Uhr Weißweinparty Ettenheim, Weingut Weber, ab

Anzeige

Sportereignisse

3. Ortenauer SchutzengelLauf Zell am Harmersbach, In der Stadt Zell am Harmersbach, 15 Uhr - 17 Uhr Black Forest Cup HandbikeRennen Zell am Harmersbach, Zell am Harmersbach Start und Ziel am Rathaus, 18 Uhr

Feste und Märkte

Landesgartenschau Lahr 2018 Lahr, Landesgartenschau Gelände, 09 - 19 Uhr Oberkircher Erdbeerfest Oberkirch, Innenstadt, ganztags Zeller Maifest Zell am Harmersbach, Kanzleiplatz, 11 - 18 Uhr

Klassik

Sportereignisse

Dienstags-Biken Die Mountainbiker treffen sich zur gemeinsamen Ausfahrt Bad Rippoldsau-Schapbach, Treffpunkt „Alban“-Hotel-Restaurant-Bistro-Bar, 18 Uhr

Feste und Märkte

Brennhislitag Nordrach, Hansjakob-Halle, ab 10 Uhr Führungen / Exkursionen

Nachtwächter, Nachtgeschichten und (N)Achtgesang Wolfach, Marktplatz, 20.45 Uhr 22. Schwarzwald BikerWeekend Wolfach Wolfach, Marktplatz, 08 Uhr Erlebnis Flößerpfad Geführte Wanderung von Schiltach nach Wolfach Wolfach, P & R Platz, 10.25 Uhr

Führungen / Exkursionen

Kinder

Rock / Pop etc.

Live im Biergarten „Check Daniel‘s“ Lahr, Hotel Restaurant Dammenmühle - Biergarten, 20 Uhr Rock am Hof auf den Höhen der kath. Grub Wolfach - Kinzigtal, Schornhof, 18 Uhr

Brauchtum / Fasnacht

So., 27. Mai

Pfingstferienprogramm im Vogtsbauernhof Schwarzwälder Freilichtmuseum Vogtsbauernhof, 11 - 16 Uhr Offene Werkstatt für Familien: Handgeschöpftes Papier Schwarzwälder Freilichtmuseum Vogtsbauernhof, 11 - 16 Uhr

Kinder

Pfingstferienprogramm im Vogtsbauernhof Schwarzwälder Freilichtmuseum Vogtsbauernhof, 11-16 Uhr

Fronleichnam - Eucharistiefeier im Klosterhof mit Prozession, Blumenteppichen und Aufmarsch der Bürgergarde Gengenbach, Stadtkirche St. Marien, 08.45 Uhr Fronleichnam Um 8.00 Uhr Aufmarsch der Hist. Bürgerwehr, des Spielmannszuges und der Miliz- und Trachtenkapelle vor dem RathausOberharmersbach, Reichstalhalle sowie Prozessionsweg, Um 8 Uhr Aufmarsch

Theater

Kinder

wWw.tEtE-a-tEtE.dE

Pfingstferienprogramm im Vogtsbauernhof Schwarzwälder Freilichtmuseum Vogtsbauernhof, 11-16 Uhr Klassik

Oberharmersbach, Harmersbacher Vesperweg / BaumstammBank, 9 - 11 Uhr Hüttenfest bei der Schirrmaierhütte Steinach-Welschensteinach, Schirrmaierhütte, ab 10 Uhr

Mo., 28. Mai Führungen / Exkursionen

Führung durch die Dorotheenhütte Wolfach, Dorotheenhütte, 11 Uhr Bahn, Bier und Brauervesper Schwarzwaldbahnfahrt, Brauereibesichtigung und Bierverkostung, Wolfach, P & R Platz, 13 Uhr

Wolfach, Flößerpark, 19 Uhr

Di., 29. Mai Führungen / Exkursionen

Besichtigung der Museen beim Rathausplatz Oberharmersbach, Museen beim Rathausplatz, 16.30 - 18 Uhr Naturschätze entlang des Kirnbacher Bollenhut-Talwegles Wolfach, Marktplatz, 135 Uhr Vollmond-Tour An Vollmondtagen Zell am Harmersbach, Wird bei der Anmeldung bei der TouristInformation bekannt gegeben!, 20 Uhr

Tickets unter

20 Uhr Landesgartenschau Lahr 2018 Lahr, Landesgartenschau Gelände, 09 - 19 Uhr Führungen / Exkursionen

Besichtigung und Vorführung der alten Getreidemühle „Maile-Gießler-Mühle“ Nordrach, Maile-Gießler- Mühle, 19 Uhr Wanderung mit Einkehr mit Franz Ficht von ca. 3 - 3,5 Stunden. Anmeldung bis Dienstag, 12.00 Uhr, in der Tourist-Info, Oberharmersbach, ab Reichstalhalle, 10.15 Uhr 22. Schwarzwald BikerWeekend Wolfach Wolfach, Marktplatz, 8 Uhr

I mp ressum galerie: ortenau

Tango Konzert Lahr-Sulz, Atelier L21, 19 Uhr

Do., 31. Mai

SANCTUARY Straßburg, Maillon-Wacken, verschiedene Uhrzeiten, s. Web

Stadtführung Achern - Kultur & Genuss mit moderierter Weinprobe Voranmeldung erforderlich.

Achern, Treffpunkt: vor dem Klauskirchl, 15.30 Uhr Wandererlebnis pur - Blasmusik in der Natur Biberach, Treffpunkt: Rathaus Biberach, 10 Uhr (Treffpunkt.

9.30 Uh Sonderführung: Papier aus dem Schwarzwald Schwarzwälder Freilichtmuseum Vogtsbauernhof, 11 Verdammt lang her! Archäologie in der Ortenau Führung zur Dauerausstellung Offenburg, Museum im Ritterhaus, 11 Uhr Dorotheenhütte Wolfach, Dorotheenhütte, 14 Uhr

Jazz / Chanson / Weltmusik

Festgottesdienst Oberwolfach, Pfarrkirche St. Bartholomäus, 9 Uhr Theater

FORCED BEAUTY Ab 14 Jahren Straßburg, Maillon-Wacken, 20.30 Uhr Vereine

Unterhaltungskonzert der B&T Bad Rippoldsau-Schapbach, Pfarrgarten Mater Dolorosa Bad Rippoldsau , 11 Uhr Feuerwehrfest Fischerbach, Eschau, am Radweg, ab 11 Uhr Standkonzert der Stadtkapelle Wolfach Wolfach, Marktplatz, 11.30 Uhr

www.galerie-ortenau.de

V erlag: Lahrer Z eitung GmbH, P ostfach 2 1 2 0 , 7 7 9 1 1 Lahr im Schwarzwald; Kreuzstraß e 9 , 7 7 9 3 3 Lahr im Schwarzwald, T elefon 0 7 8 2 1 / 2 7 8 3 -0 , F ax : 0 7 8 2 1 / 2 7 8 3 - 1 5 0 , www.galerieortenau.de • G eschäf tsfü hrung und Anz eigenleitung: Kirsten W olf • Redakt ion: J ör g Braun, (v.i.S.d.P .), I ris E rbach, T ina T hiel, T el. 0 7 8 2 1 / 2 7 8 3 -1 3 5 , redaktion@ galerie-ortenau.de • Anz eigen: Dirk F ässler, T el. 0 7 8 2 1 / 2 7 8 3 -1 7 3 , anzeigen@ galerie-ortenau.de • Mark eting & Aboserv ice: Martin Kiefer, T el. 0 7 8 2 1 / 2 7 8 3 -1 7 2 , marketing@ galerie-ortenau.de • Herstellung: Kresse & Discher GmbH, C orporate P ublishing, Marlener Straß e 2 , 7 7 6 5 6 Of fenburg, Leitung P roduction Service: Andreas Moser • D ruck: E rnst Kaufmann GmbH & C o. KG, Druckhaus, Raiffeisenstraß e 2 9 , 7 7 9 3 3 Lahr • J ahresabo: 3 0 E uro (1 2 Ausg. einschl. Z ustellung) • F otonachweise: T itel: Stefan Höd erath; S. 3 : Ni ls Mül ler, Matthieu C é sar, Designmesse blickfang; S. 4 -5 : Monika Höfle r, Stefan Höd erath; S. 6 -7 : David Daub, Richard Stowe, P resse/ ohne Hinweis (4 ); S. 8 -9 : P resse/ ohne Hinweis (5 ), Steven Haberland, Ax el Schulten; S. 1 0 1 1 : Rüd iger Schestag, P resse/ ohne Hinweis (2 ), Angelo P alombini, Steven Haberland, C arlos Ramos, Rolf W eingarten; S.1 2 -1 3 : David W ievel, Amanda Rowan, P resse/ ohne Hinweis (4 ), Ni coel Langholz; S. 1 4 -1 5 : T imur Gasratov, P resse/ ohne Hinweis (4 ), T homas Karsten; S. 1 6 -1 7 : Sonja Ramm (2 ), Stars in C oncert, Manuel Kreitmeier, C ehmin de T erre, P resse/ ohne Hinweis; S. 1 8 -1 9 : Robert Maschke (2 ), Marc V olk, Michael P etersohn, P resse/ ohne Hinweis; S. 2 0 : C hristine Ramm, M. Doradzillo/ T heater im Marienbad, Stefan P olap, E uropapark Rust, W erbegemeinschaft Lahr; S. 3 8 : Amin E l Dib, Bernadette F ink-W ozniak, J ör g Bach; S. 3 9 : Achim Kukulies, Galerie Maulburger/ Münc hen, Marco Sepulveda, Badisches Landesmuseum Karlsruhe; S. 4 0 : Matthieu C é sar, Marco Borggreve, T he Ramonas; S. 4 1 : Uwe Strauch; S. 4 2 -4 3 : blickfang Basel (4 ), J ör g Braun, P resse/ ohne Hinweis, Gaby Gerster, W inzerkeller Hex vom Dasenstein, Amanda Dahms/ Köl n; S. 4 9 : Marcus Locher; S. 5 0 : P hillip Gladsome, P resse/ ohne Hinweis (2 ), J erome Bonnet

37

Kalender Ausstellung Mai 2018 Durbach

Adieu Tristesse - Neue Figurationen 1953-1968 Museum für Aktuelle Kunst Sammlung Hurrle Durbach (Hotel Vier Jahreszeiten, 4.

OG) bis 17.6.

Jürgen Brodwolf: Einblicke Ausblicke Museum für Aktuelle Kunst Sammlung Hurrle Durbach (Hotel Vier Jahreszeiten, 4.

OG) bis 8.7.

Freiburg

La France! Zwischen Aufklärung und Galanterie Augustinermuseum bis 3.6.

Friesenheim

Friesenheim-Tag Gelände der Landesgartenschau Lahr 11.5.

Gutach (Schwarzwaldbahn)

„Schützenswerte Natur im Jahreslauf“ Rathaus Gutach, Hauptstraße 38 bis 31.7.

Vernissage zur Ausstellung „Schulte Höping - Malerei und Objekte Kunstmuseum Hasemann-Liebich, Kirchstraße 4 6.5.

Ausstellung „Schulte Höping

– Malerei und Objekte“ Kunstmuseum Hasemann-Liebich, Kirchstraße 4 bis 17.6.

Haslach

VW-Käfer Zwischenstopp in der Historischen Altstadt Historische Fachwerkaltstadt, Marktplatz 19.5.

Hausach

Städt. Museum Herrenhaus Museum im Herrenhaus, Hauptstraße Karlsruhe

Zweck fremd?! - Den Dingen auf der Spur Schloss Karlsruhe bis 5.8.

Open Codes. Leben in digitalen Welten ZKM - Zentrum für Kunst und Medientechnologie Karlsruhe, Lorenzstraße 19 bis 5.8.

Die Etrusker Schloss Karlsruhe bis 17.6.

DIA-LOGOS. Ramon Llull & die Kunst des Kombinierens ZKM - Zentrum für Kunst und Medientechnologie Karlsruhe, Lorenzstraße 19 bis 1.7.

Revolution! Für Anfänger*innen Schloss Karlsruhe bis 11.11.

Botox für alle – zu Risiken

und Nebenwirkungen fragen Sie! GEDOK Künstlerinnenforum Galerie Markgrafenstraße 14 (Ecke Fritz-Erler-Straße), 76131 bis 19.5.

Kunst mit und durch Medien.

100 Meisterwerke. Ein operationaler Kanon ZKM - Zentrum für Kunst und Medientechnologie Karlsruhe, Lorenzstraße 19 bis 14.10.

24. Europäische Kulturtage Karlsruhe 2018 Städtische Galerie, Lorenzstraße 27 bis 5.5.

Benno Blome STILLES LAND Städtische Galerie, Lorenzstraße 27 bis 3.6. umgehängt 2018 Städtische Galerie, Lorenzstraße 27 bis Frühjahr 2019 tiptoe | Nina Laaf Städtische Galerie, Lorenzstraße 27 bis 8.7.

Herbert Zangs – plus minus unendlich ZKM - Zentrum für Kunst und Medientechnologie Karlsruhe, Lorenzstraße 19 19.5.-2.9.

Sonja Streng „Spezies Rotkäppchen“ - Malerei und Zeichnung GEDOK Künstlerinnenforum Galerie Markgrafenstraße 14 (Ecke Fritz-Erler-Straße), 76131 25.5.-17.6.

Kehl

„Klimawandel zum Anfassen - Klimaschutz zum Anpacken“

Ausgeschlachtet – 2018 Unter dem Motto „ausgeschlachtet 2018 “ bieten Künstler und Kreative spannende Einblicke in ihre Arbeit auf dem Gelände des Alten Schlachthofs in Karlsruhe, der sich in den vergangenen Jahren zu einem Zentrum der Kultur- und Kreativwirtschaft entwickelt hat.(13 . Mai, 11 bis 18 Uhr, Karlsruhe, Alter Schlachthof, Eintritt frei).

UFO bis 6.5. „Klimaflucht“ UFO 12.5.-10.6.

Ahoi Kunsthandwerk und Designmarkt Hafen 17, Hafenstrasse 17 21.5.

Lahr

Jörg Bach Städtische Galerie, Altes Rathaus, Kaiserstraße 1 12.5.-10.6.

Neuried

APE Treffen 2018

Athleten-Sport-Gelände, Vogesenstr. 84 Neuried Altenheim 31.5.-3.6.

Offenburg

Zwischen Revolution und Wirtschaftswunder. Offenburg 1840-1970 Museum im Ritterhaus, Ritterstr. 10 Wald - Land - Fluss Museum im Ritterhaus, Ritterstr. 10 Verdammt lang her! Archäologie in der Ortenau Museum im Ritterhaus, Ritterstr. 10 Ein Fenster zur Welt. Die Ko-

Ungewohnter Blick auf Landschaften Der Fotograf Amin El Dib befasst sich mit Landschaftsräumen aus seinem unmittelbaren schweizerischen Umfeld. Die Ausstellung „Under Skys of Blue and Grey“ in der Elisabeth Schneider Stiftung im Freiburger Weinschlösschen zeigt 20 Werke des Künstlers (Eröffnung 18 . Mai 18 Uhr, Ausstellung vom 19. Mai bis 22. September)

lonialzeitliche Sammlung Museum im Ritterhaus, Ritterstr. 10 Vom Bad zum Brunnen Museum im Ritterhaus, Ritterstr. 10 11.5.

Vom Bad zum Brunnen Museum im Ritterhaus, Ritterstr. 10 13.5.

Vernissage & Film The Rolling Stones Kik - Kultur in der Kaserne, Weingartenstr. 34c 18.5.

Renchen

Fotoausstellung über Usbekistan Hauptstraße 70 bis 23.6.

Claire Bretécher und Franziska Becker Simplicissimus-Haus Renchen, Hauptstraße 59 15.5.-5.8.

Riegel

Otmar Alt - Lebenswege Kunsthalle Messmer bis 27.5.

Steinach

Saison - Eröffnung des Heimatmuseums Heimat- und Kleinbrennermuseum, Georg-Schöner-Straße 1 6.5.

Wolfach

Museum im Schloss Wolfach mit Sonderausstellung Museum im Schloss Wolfach, Hauptstr. 40 Zell am Harmersbach

Kunst in der Stadt Ab Samstag, dem 12. Mai bis 16. September sind die Werke von Jörg Bach Im Rahmen der Reihe „Kunst in die Stadt! “ in der Lahrer Innenstadt zu sehen. Parallel dazu wird es in der Städtischen Galerie eine Begleitausstellung mit Kleinskulpturen des Künstlers geben.

Geöffnet vom 12. Mai bis 10. Juni.

38

galerie:ortenau · 5 2018

Sibylle Wagner Villa Haiss Museum für Zeitgenössische Kunst, Am Park 1 bis 13.5. !Kunst!

Storchenturm Museum, Kanzleiplatz bis 15.5.

Ausstellungen

Eigenes im Fremden finden Das Freiburger Augustinermuseum zeigt eine Schau zur OstasienLeidenschaft des Freiburger Künstlers Julius Bissier, dessen Werk erst seit den 1950er-Jahren Beachtung findet Für

die anfängliche Begeisterung des in F reiburg geborenen Künst lers J ulius Bissier (1893–1965) war vor allem eine Begegnung ausschlaggebend: 1 9 1 9 lernte der junge Künst ler den Sammler und Kunstkenner Er nst Grosse und dessen japanische F rau Y asu kennen. Durch Grosses eindrucksvolle Sammlung kam Bissier mit erlesenen originalen Kunstwerken aus J apan und C hina in Kontakt. Darunter waren T uschemalerei, F arbholzschnitte, T eekeramik sowie philosophische Schriften des Z en-Buddhismus.

Für Bissier wurden diese W erke zur I nspiration und Anregung auch für sein eigenes W erk, vor allem setzte er sich bald mit dem Arbeiten mit T usche und mit Kalligraphie auseinander. Er eignete sich Material und

T echniken an und griff in seiner Arbeit auch gängige Motive und Schriftzeichen aus der ostasiatischen Kunst auf.

Die Ausstellung „I m Raum meiner I magination. J ulius Bissier und Ost asien“ geht dieser Leidenschaft nach. Z u sehen sind üb er hundert W erke von Bissier: T uschen, E iö ltempera, Öl gemälde, Monoty pien und Keramiken neben Or iginalen aus der Sammlung Grosse. Der Ausstellungsbesucher ist dazu eingeladen, selbst die manchmal ganz offensichtlichen, manchmal versteckten Bezü ge zu entdecken.

I m Raum meiner I magination. J ulius Bi ssier und O stasien, 19. Mai bis 23 .

Sep tember, F reiburg, Augustinermuseum, Ausstellungshalle Tuschemalerei von Julius Bissier aus dem Jahr 1957

Kleines Insekt in Großaufnahme

Jakobinermütze oder auch Phrygische Mütze aus der Zeit der Französischen Revolution

Die Ausstellung „Mensch Biene! “ ist dem kleinen I nsekt und seiner groß en W irkung in Nat ur und Kultur gewidmet. Als Bestäuberinnen sind sie üb erlebenswichtig, als Honiglieferanten seit J ahrtausenden gefragt. Die Mitmachausstellung für Groß und Klein bringt uns das und faszinierende Leben der Bienen nahe und stellt nicht zuletzt die aktuelle F rage nach ihrer Rettung.

Mensch Bi ene! 10 . Mai 20 18 bis 10 . F ebruar 20 19, F reiburg, Museum N atur und Mensch

Das Bild neu denken Die Ausstellung setzt sich mit dem W erk des aus Krefeld stammenden Kü nstlers Herbert Z angs (1 9 2 4 –2 0 0 3 ) auseinander. Z u sehen sind seine „V erweiß ungen“ aus den frü hen 1 9 5 0 er J ahren sowie seine „Scheibenwischer-Bilder“. Z iel des Kü nstlers war es, das Bild „von Bedeutung zu befreien“, also sich so weit wie mö glich vom traditionellen T afelbild zu entfernen.

Am G efrierp unkt der Malerei. Herbert Zan gs V erweiß ungen, 19. Mai bis 16 .

Sep t., Karlsruhe, ZK M, Lichthof 1+ 2

Die sprichwörtlich „fleißigen Bienen“ beim Anflug in den Bienenstock

Allons enfants!

Hundert J ahre, nachdem die Nov emberrevolutionäre auf dem Dach des Karlsruher Schlosses eine rote F ahre hissten und die groß herzogliche F amilie fluchtartig ihre Residenz verlassen musste, kehrt das T hema Revolution genau an diesen Or t zurü ck. Die Ausstellung „Revolution! “ spür t diesem P hänomen des Umbruchs nach, fragt nach den Grü nden, die zur Revolution führ en und sie gelingen lassen – oder nicht. Die revolutionäre Rüc kschau reicht von 1 8 4 8 / 4 9 bis zur W ende in der ehemaligen DDR, von der F ranzösi schen Revolution bis zum Arabischen F rü hling.

Rev olution!, bis 11. N ov ember, Karlsruhe, B adisches Landesmuseum

„Verweißung“ von Herbert Zangs, entstanden im Jahr 1954

galerie:ortenau · 5 2018

document722836431232045836.indd 39

39

18.04.18 14:39

Straßburg/Elsass

Musik für Herz und Kopf Louane ist in Frankreich längst ein Superstar, und das mit 21.

Im Straßburger Zénith präsentiert die junge Sängerin und talentierte Schauspielerin ihre neue Platte „Louane“ Als sie 2013 bei der Castingshow „The V oice“ mitmachte, war sie von einem Tag auf dem anderen berühmt, und gerade mal 16 Jahre j ung. Shootingstar Louane Emera, die mit bürgerlichem Namen Anne Peichert heißt, hat schon sehr früh großen Erfolg gehabt. Spätestens nach ihrem Auftritt in der erfolgreichen französischen Erfolgs-Komödie „V erstehen Sie die Bé liers? “ aus dem Jahr 2014 kannte sie ganz Frankreich; für ihre Rolle der Paula wurde sie mit dem wichtigen Filmpreis Cé sar als beste Nachwuchsschauspielerin ausgezeichnet.

Mit dem Song „Avenir“ erreichte Louane ihren ersten Nummer-eins-Hit in Frankreich, der 2015 auch in Deutschland sehr erfolg-

Charmant und sympathisch: Sängerin Louane tritt im Straßburger Zénith auf

reich war und die Charts stürmte. Das aktuelle Album erschien 2017, heißt „Louane“ und versammelt 15 neue Songs der gefühlvollen Sängerin. Da gibt es natürlich Songs über Liebeskummer („On é tait beau“), doch es sind nicht nur die Themen eines Teenagers, die Louane behandelt. Es geht auch um Ernstes, zum Beispiel um ihre verunlängst verstorbenen Eltern („Si t’ é tais là “). Die j unge Künstlerin hat sich gekonnt zwischen Chanson und anspruchsvollem Pop verortet, und man kann gespannt sein, wie ihre Bilderbuchkarriere sich weiterentwickeln wird.

Louane, 19. Mai, 19.4 5 Uhr, Straß burg, Zén ith

Weill und Schönberg in Straßburg

Internationaler Punk-Abend

Das Kabarett als Hochburg der verbotenen Träume: Drei Frauen erzählen seltsame Geschichten über Nacht, Mond und Einsamkeit, aber auch über Lust, Geld und Erfolg. Mit Tanz, Gesang und Musik entstehen so drei kurze Stücke über den Sinn des Lebens.

D ie sieben T odsünd en, Arnold Schö nberg/K urt W eill, ab 20 . Mai, Straß burg, Rheinop er

Eine Punkrock-Girls-Night steht in Colmar an. Geladen sind The Ramonas, eine britische Ramones Tribute Band, die Bombpops aus den USA, die Pop-Punk spielen und schließlich werden die italienischen Psychords coolen Punkrock zum Besten geben.

T he Ramonas, T he B ombp op s und P sy chords, 19. Mai, 20 .3 0 Uhr, C olmar, G rillen Mädelsabend!

The Ramonas haben sich ganz der Musik der Ramones angenommen

Der in Dresden ausgebildete Dirigent Roland Kluttig ist Generalmusikdirektor am Landestheater Coburg und zu Gast bei der Rheinoper Straßburg

40

galerie:ortenau · 5 2018

Anzeige

Mein Lieblingsbuch Zur Person Veronika Feist wurde 19 87 in Pforzheim geboren und wuchs in Kippenheimweiler auf. Na ch dem Abitur war sie mit dem Freiwilligen Sozialen Dienst in Brasilien und Italien unterwegs, im Anschluss studierte Veronika Feist Soziale Arbeit an der KH Freiburg. Bis 2016 machte sie zusätzlich eine Ausbildung zur Holzbildhauerin.

Seit 2017 ist Feist Bildungsreferentin beim Jugendwerk im Ortenaukreis.

Bildungsarbeit für Demokratie Veronika Feist ist Bildungsreferentin beim Jugendwerk im Ortenaukreis e.V. Mit galerie:ortenau sprach sie über Lieblingsbücher, Herausforderungen und den Spaß an ihrer Arbeit Veronika Feist findet es gar nicht so leicht, ein bestimmtes Lieblingsbuch herauszupicken, „da verschiedene Bücher verschiedene Interessen oder Gedankenräume ansprechen.“ Trotzdem gibt es ein paar Romane, die sie mit Abstand am häufigsten aus dem Regal gezogen hat: die Waringham-Reihe von Rebecca Gablé .

Sie handelt von den Erbfolgekriegen der Adelshäuser um die englische Krone im 15. Jahrhundert, die sogenannten Rosenkriege. „Die Romane, in denen Gablé historische Fakten und fiktive Handlung verknüpft, sind dermaßen gut recherchiert und so detailliert, lebendig und fantasievoll geschrieben, dass ich mich beim Lesen für mehrere Stunden in einer anderen Welt befinde“, schwärmt die studierte Sozialarbeiterin, die seit vergangenem Sommer Bildungsreferentin beim Jugendwerk im Ortenaukreis ist. „Außer-

dem ist das Mittelalter für mich eine sehr faszinierende Ze it. Bei aller Dramatik und Unm enschlichkeit so naturnah und intensiv. Ich finde es spannend, sich in so völlig andere Welt- und Wertevorstellungen einzudenken.“ Ob sie bei ihrer Arbeit überhaupt noch zum Lesen komme? „Mal mehr, mal weniger. Es gibt Phasen, in denen habe ich einfach das Bedürfnis, viel zu lesen, in anderen Phasen ist mir ein Feierabendbier mit Freunden wichtiger. Grundsätzlich versuche ich aber immer, mir auch für solche Dinge Ze it zu nehmen.“ Früher war Lesen tatsächlich ihr größtes Hobby, doch „mittlerweile hat sich das gewandelt in Unt ernehmungen mit Freunden, Reisen und Kochen. Außerdem spiele, lese oder tobe ich auch sehr gerne mit meinen Patenkindern. “ Auf die Frage, was sie in ihrer Arbeit als Bildungsrefe-

rentin besonders fordere, sagt Feist: „Die größte Herausforderung sehe ich momentan darin, mit Bildungsarbeit für unsere Demokratie zu kämpfen und dabei vor allem die Menschen zu erreichen, denen humanistische Ideen und der Z ugang

zu grundlegender Bildung in verschiedensten Bereichen nicht in die Wiege gelegt wurden. In einer funktionierenden Gesellschaft braucht es wache, engagierte Menschen.“ Wichtig sei es, „Anstöße zu geben, junge Menschen zu reizen und auf dem Weg der Persönlichkeitsfindung und -entwicklung vielleicht einen Impuls geben zu können“, sagt Feist. „Wenn Menschen wachsen, gemeinsam etwas erschaffen und Spaß daran haben, finde ich das ganz wunderbar.“ ° Iris Erbach

Rebecca Gablés Waringham-Reihe schildert drei Jahrhunderte englischer Geschichte in einem großen Familienepos galerie:ortenau · 5 2018

41

Freizeit

Große Messe de

Der, der ich früher einmal war Peter Stamm, freier Autor und Journalist, liest aus seinem jüngsten Roman „Die sanfte Gleichgültigkeit der Welt“. Er handelt von C hristoph, der in Stockholm eine junge Frau trifft – wie ihm scheint, die gleiche, die er von 20 Jahren einmal geliebt hat.

Lesung und G esp räch mit P eter Stamm, 3 . Mai, 20 Uhr, Off enburg, Buchhand lung Roth

Von 4. bis 6. Mai ist wieder die blickfang Designmesse in Basel zu Gast und bietet jede Der Schweizer Autor Peter Stamm liest in Offenburg

Wechselnder Blumenzauber Die frisch eröffnete Landesgartenschau ist stets im Werden: In der Blumenhalle – einem Herzstück der Schau – werden im zweiwöchigen Rhy thmus wechselnde, phantasievolle Blumenschauen zu sehen sein, für die sich die Floristen der Region stets Neues einfallen lassen. Die Themen im Mai: „Von den Genüssen“ ( bis 1 2.5 .) , „Mit Herz und Hand“ (13. bis 26. 5 .) , „So geht Wohnen“ ( 27.5 . bis 9 .6 .) . Mitte Mai löst außerdem auf dem gesamten Gelände der Sommerflor den Frühling ab. Statt Frühlingsboten locken nun Tagetes, Schmuckkörbchen, Dahlien und C o.

Landesgartenschau Lahr 20 18 , 12. Ap ril bis 14 . O kt ober, Lahr, Landesgartenschau-G elän de. W eitere I nformationen: www.landesgartenschau-lahr20 18 .de

Phantasievolle Blumenarrangements

Während des Messdi ist in der Kehler Innenstadt so richtig Hochbetrieb

galerie:ortenau · 5 2018

werk und Design für alle Liebhaber der schönen Dinge Die blickfang Messe, die jährlich in Stuttgart, Wien, Hamburg, Zürich und Basel stattfindet – jetzt steht der Termin in Basel bevor –, ist die größte Shopping-Plattform für unabhängig produziertes Design in Europa. Unabhängig bedeutet in diesem Zusammenhang, dass die Designer und Handwerker, die ihre Produkte hier auf Verkaufsflächen zwischen 4 und 25 Quadratmetern präsentieren, mit keinem Produzenten zusammenarbeiten, sondern dass sie vom Design über die Herstellung bis hin zum Vertrieb alles selbst verantworten. Die blickfang-Macher suchen jedes Jahr für ihre Messen die spannendsten unabhängigen Designlabels aus den Bereichen Möbel, Leuchten, Tableware, Mode und Schmuck aus. Diese können nicht nur auf der Messe sondern auch im OnlineShop von blickfang ihre Produkte direkt an die Designliebhaber verkaufen. blickfang ist vor allem auch deshalb ein schönes Erlebnis, weil die Macher und Macherinnen direkt vor Ort sind, meist voller Enthusiasmus ihre Erzeugnisse, Designs und die Ideen dahinter erklären. Für eine schöne Atmosphäre sorgt außerdem loungige Hintergrundmusik, ein nettes C afé zum Ausspannen und nicht zuletzt die toll gestalteten Stände der Designer und Designerinnen. blickf ang, I nternationale D esignmesse, 4 .–6 . Mai, B asel, Messe B asel, Halle 3

Großes Volksfest in Kehl Der Kehler Messdi hat sich mit fast 1 00 000 Besuchern in den letzten Jahren zum größten Volksfest in der Ortenau entwickelt. Auf die Gäste warten mehrere Veranstaltungsbühnen mit Konzerten und Vorführungen der lokalen Vereine sowie ein Kunsthandwerkermarkt. Abends locken musikalische Top-Acts auf der großen Marktplatzbühne.

Kehler Messdi, 10 . bis 13 . Mai, Kehl, I nnenstadt

42

Menge unabhängiges Hand-

Männer mit Manko

Sonya Kraus liest im Casino Baden-Baden

Sony a Kraus ist Ex-Model, Moderatorin und Buchautorin ( „Baustelle Mann“, „Baustelle Body “) und liest unterhaltsam und im Plauderton über Männer und ihre Schwächen – wenn sich etwa der feurige Liebhaber von gestern als absolutes Muttersöhnchen enpuppt oder der Ty p vom letzten C andleLight-Dinner die Küche renovierungsbedürftig kocht ...

Lesung mit Sony a Kraus, 17 . Mai, 20 Uhr, B aden-B aden, C asino

Anzeige K

r Selbermacher

U

L

T

U

R

Z

E

A LT E R S C H L A C H T H O F 3 5

N

•

T

R

U

M

KARLSRUHE

STARBUGS COMEDY Fr 04.05. NITS „angst“ Sa 05.05. DAKH DAUGHTERS Do 03.05.

All Girls Freak Cabaret aus der Ukraine

BASTA „Freizeichen“ „AUF UND DAVON – Nackt über die Alpen“ Di 08.05. WORST OF CHEFKOCH Do 10.05. PAWEL POPOLSKI Sa 05.05.

So 06.05.

„Ausser der Rand und der Band“

Do 10.05.

PLAYGROUND SESSION VOL. 6

NAJENKO & LUTZ RODE

EURE MÜTTER GRUP BAJAR Sa 12.05. ANNA DEPENBUSCH Fr 11.05.

Fr 11.05.

So 13.05. 11 - 18 Uhr

„AUSGESCHLACHTET“

Tag der offenenen Türen im Kreativpark Alter Schlachthof Mi 16.05.

QUERBEAT ETTA SCOLLO

Do 17.05.

MA VALISE „Travellings 2“

So 13.05.

„Il passo interiore“

... und vieles mehr

Vorschau: Mi 06.06. STEFAN VERRA Do 07.06. GUSTAV PETER WÖHLER BAND Do 14.06. ZOOPHOBIA Absolventenshow der Staatl.

Artistenschule Berlin Fr 15.06. RIEKE KATZ FEAT. JOO KRAUS „That‘s me“ CD-Release Sa 16.06. „CAVEMAN“ So 17.06. FAMILIE FLÖZ „Dr. Nest“ Karlsruhe-Premiere Do 21.06. DAMENWAHL VI

SOMMERFESTIVAL des TOLLHAUS KARLSRUHE

Das Label Darling Little Place stellt große, stilvolle Bodenkissen für Menschen, Hunde und Katzen her (oben), ebenso Sofakissen.

Rechts oben ein Stück aus der Möbelkollektion von Niu. Gebrauchte Teller mit goldenen Tierfiguren kombiniert die Designerin Mona Wey zu einer „veganen Tierkollektion“ (rechts)

Im Winzerkeller Hex vom Dasenstein können Gäste Wein und Vesper genießen

Genießen und verkosten Kellerführungen mit Weinproben gibt es beim Tag der offenen Tür beim Winzerkeller Hex von Dasenstein. Zusätzlich können Gäste auf der „Weinparade“ über 40 Weine, Seccos und Sekt verkosten. Bei den kleinen Gästen sorgen eine Hüpfburg, Kinderschminken und Kutschfahrten für Spaß.

B urgunderfest und T ag der offenen T ü r, 27 . Mai, ab 11 Uhr, Kap p elrodeck , W inz erk eller Hex v om D asenstein

29. Juni bis 05. August Fr 29.06. FATOUMATA DIAWARA Sa 30.06. LUMPENPACK Mi 04.07. MICHAEL MITTERMEIER So 08.07. GISBERT ZU KNYPHAUSEN Mo 09.07. HUDSON feat. JOHN SCOFIELD, JACK DE JOHNETTE Do 12.07. SHANTEL & BUCOVINA CLUB ORKESTAR • Sa 14.07. AVISHAI COHEN „1970“ • Mo 16.07. ZIGGY MARLEY • Mi 18.07. CALEXICO Mi 25.07. LITTLE STEVEN & THE DISCIPLES OF SOUL Do 26.07. SÜDEN Kälberer-Schmidbauer-Pollina • Fr 27.07. RAINALD GREBE & DIE KAPELLE DER VERSÖHNUNG • Sa 28.07. DAARA J feat. FAADA FREDDY So 29.07. MELODY GARDOT Mi 01.08. MORCHEEBA Fr 03.08. MAXÏMO PARK Sa 04.08. DEINE FREUNDE So 05.08. IMARHAN ...u.v.a.

www.zeltival.de

Vorverkauf: TOLLHAUS Karlsruhe, Mo-Fr 10 - 18.30 Uhr∙Ticketinfo: Tel. 0721/964050 www.tollhaus.de

galerie:ortenau · 5 2018

43

Das SWR4 Blech-Duell Sa., 10 . J uni, Markt p latz Eint ritt: frei V on P olka und J azz üb er Schlager und P op bis hin zu Urban Brass ist alles erlaubt: Sechs hochkarätige Blaskapellen kämpfen im V orentscheid des SW R4 Blech-Duells auf dem Rathausplatz unter dem Motto „Blasmusik mal anders“ um den Ei nzug ins F inale. Mit dabei: W elvert Big Band (V illingen-Schwenningen), BregBrassBuebe (V öhr enbach), Redhouse Hot Six (F reiburg), Brassmann (Donaueschingen), BigBand der Uni Hohenheim (Stuttgart), Kiss el Funk (F reiburg)

Figaros Hochzeit Sa., 16 . J uni, 20 Uhr, No llenhalle Eint ritt: 18 /1 6 € Die Badische Landesbühne ist zu Gast in Gengenbach mit der Komöd ie „Der tolle T ag – oder F igaros Hochzeit“ von P ierre Augustin C aron de Beaumarchais. Ei n spannendes V erwirrspiel um Liebe und I ntrigen rund um den Kammerdiener F igaro vor dem Hintergrund des vorrevolutionären F rankreichs.

Badisch-elsässischer Brunch So., 17 . J uni, 10 .3 0 Uhr, Schwarzwald Hotel Eint ritt: 29 € Kulinarisch genieß en zu Musette und elsässischen „Gschichtle“ heiß t es an diesem Sonntag. Der Hofstettener Akkordeonist Helmut Ne erfeld gibt der Musette die Ausdrucksstärke und Leichtigkeit, Bé atrice Sommer, „mit Leib und Seele El sässerin“, ergänzt ihn mit liebenswerten Geschichten von knapp jenseits des Rheins. Dazu ein erstklassiges kalt-warmes Buffet.

„Honigherz“, Kindertheater So., 17 . J uni, 15 Uhr, No llenhalle Eint ritt: Kinder bis acht J ahre: ein Eu ro p ro Lebensjahr Leute v on 8 bis 10 8 : 10 € Liebe Geschichte üb er Knuddel den Rabauken und Schnute, der nicht spricht, sondern stattdessen rätscht, ratscht, klingelt und klappert.

Die beiden begegnen sich beim Apfelessen und beschließ en, aus den Kernen Bäume zu pflanzen … Er stes, spielerisches T heatererlebnis für Kinder ab drei J ahren.

Amour! Love! Liebe!

Sa., 21. J uli, 20 Uhr, N ollenhalle | Ei ntritt: 22 € E ine musikalische, mehrsprachige Liebeserklärung anlässlich der F estlichkeiten zum 6 0 . P artnerschaftsjubiläum Gengenbach/ Ob ernai. Geneviè ve Laurenceau, Ambroisine Bré und David Bismuth interpretieren Komponisten wie E lgar, Britten, Kurt W eill und Georg Kreisler. E in P rogramm für die ganze F amilie zwischen Klassik und Music Hall, Musical und Op erette.

Zehn High Vom 10. Juni bis zum Z ehn Highlights aus den Bereichen 21. Juli findet die 19. Musik, T heater, C omedy und Lesung

präsentiert der Gengenbacher Kultur-

Ausgabe des Gengen- sommer, kurz: KuSo. O rganisator Gerd bacher Kultursom- Birsner hat fü r die 1 9 . Ausgabe des mers statt. Wie gewohnt kleinen aber feinen Kulturfestivals ein

P rogramm zusammengestellt, mit dem

bietet dieser ein hoch- Gengenbach wieder zum T reffpunkt rekarätiges, spartenüber- gionaler und interregionaler Kultur wird. greifendes Programm Dabei geht der Blick oft hinü ber ins E lsass, denn die 6 0 -jährige Städtepart-

für Groß und Klein nerschaft zwischen Gengenbach und

O bernai wird mit musikalischen und kulinarischen Highlights von links und rechts des Rheins gefeiert. Auß erdem ist der SW R als Kooperationspartner mit zwei hochkarätigen V eranstaltungen mit von der P artie.

Den Auftakt macht daher am 1 0 . J uni das SW R 4 Blech-Duell, ein Schlagabtausch der besten Blechblas-Kapellen des Sü dwestens. Am 1 6 . J uni steht ein Gastspiel der Badischen Landesbü hne auf dem

Anzeige

MarlenePiaf Mi., 20 . J uni, 20 Uhr, N ollenhalle Ei ntritt: 18 / 16 € I n einem szenischen Bilderbogen singt und erzählt das T heaterensemble BAAL novo von den zwei schillernden P ersönl ichkeiten Marlene Dietrich und E dith P iaf, die beide I konen ihrer Z eit und einander in F reundschaft verbunden waren. E in bitter-schö nes musikalisches T heatervergnü gen mit J uliane Hollerbach und Z abou Lux , unterstüt zt von Richard Doust am Klavier.

Die Giselas

Ralf Bauer & Pat Fritz So., 24 . J uni, 18 Uhr, No llenhalle | Eint ritt: 21/ 19 € Ei ne musikalische Lesung der ü berraschend-besonderen Art. Ralf Bauer hat literarische Leckerbissen unterschiedlichster Herkunft zusammengetragen – von Goethe, Rilke & C o. bis hin zu Schulaufsätzen und I nternetsprech gewür zt mit seiner ganz eigenen Art der I nterpretation.

Kongenial begleitet wird er von P at F ritz mit Gesang und Gitarre.

Huguette Dreikaus, Dede Flick

hlights P rogramm, kulinarisch und musikalisch grenzü berschreitend wird es beim badisch-elsässischen Brunch am 1 7 . J uni.

Am N achmittag des selben T ages gibt es T heater fü r Kinder, am 2 0 . J uni widmet sich das E nsemble BAAL novo szenisch und musikalisch den beiden Diven P iaf und Dietrich. Des weiteren geben sich im Rahmen des 1 9 . KuSo die schräge T ruppe „Die Giselas“ die E hre, auß erdem Ralf Bauer & P at F ritz als literarisch-musikalisches Duo, ebenso Huguette Dreikaus und Dede F lick. E in Highlight zum 6 0 . J ubiläum der Städtepartnerschaft Gengenbach-O bernai ist das bunte Konzertprogramm „Amour! Love! Liebe! “ am 2 1 .

J uli, Schlusslicht der Reihe ist schließ lich die SW R-O pen-Air-Revue P op & P oesie am 2 9 . J uli auf dem Marktplatz. Angesichts des hochrangigen P rogramms kann der Gengenbacher Kultursommer also ruhig kommen – vorher aber schnell T ickets sichern!

F r., 22. J uni, 20 Uhr, N ollenhalle Ei ntritt: 16 / 18 € Gisela ist nicht einfach nur die eine Gisela – sondern auch die anderen Giselas in ihrem Kopf, die ständig versuchen, die Ob erhand zu gewinnen. Das C haos ist also vorprogrammiert in diesem A-cappella-Spektakel rund um eine multiple P ersönl ichkeit, bei dem sich die Grenzen zwischen A-cappella-Konzert, C omedy und T heater aufheben.

F r., 29. J uni, 20 Uhr, W einmanufakt ur Ei ntritt: 25/ 3 6 €

Tickets Karten zu den V eranstaltungen des 1 9 . Kultursommers in Gengenbach gibt es wie gewohnt im Kultur- und T ourismusbür o (I m W inzerhof, 7 7 7 2 3 Gengenbach), unter der T ick et-Hotline 0 7 8 0 3 / 93 0 1 4 4 oder im I nternet auf der W ebsite www.gengenbach.info.

Mit dieser badisch-elsässischen W einprobe wird die Städtepartnerschaft Gengenbach-Ob ernai gefeiert, vor allem aber geht es um die guten T ropfen von links und rechts des Rheins. Mit dabei sind die q uirlig-spritzige Huguette Dreikaus sowie Dede F lick, seines Z eichens „Kau-Boy aus O bersoultzbach“.

Letzterer pflegt den Blues, zum Beispiel den „Gewür tztraminer-Blues“.

SWR Pop & Poesie 29. J uli, 19 Uhr, Markt p latz Ei ntritt: 3 6 ,90 € P erlen aus der P op- und Rockgeschichte, die durch ihre poetischen und ly rischen Songtex te herausstechen – darum dreht sich das SW R P op & P oesie in C oncert. Ne un Musiker, Sänger und Schauspieler entführ en das P ublikum in die W elt der P opsongs, liefern Hintergrundgeschichten, witzige Details, singen, schauspielern und tanzen abwechselnd bei diesem O pen-Air-Spektakel.

Essen & Trinken

Anzeige

Klassiker, die jede Direkt am Kehler Rheinufer gelegen serviert die Villa Schmidt ihren Gästen feine französisch-deutsche Küche. Für unsere Leser zu Hause hat der Chefkoch zwei echte Klassiker zum Nachkochen parat und erklärt, wie sie perfekt gelingen

Wiener Schnitzel Zutaten (4 Personen): 4 Kalbsschnitzel aus der Oberschale Salz und Pfeffer 2 EL geschlagene Sahne 2 Eier (Kl. M)

50 g Mehl 150 g Semmelbrösel 200 g Butterschmalz 1 Zitrone

Zubereitung: Kalbsschnitzel nacheinander zwischen zwei Stüc ken Klarsichtfolie mit dem Fl eischklopfer dünn plattieren. T ipp: Lassen Sie ihren Metzger die Stüc ke im Schmetterlingsschnitt vorbereiten, um entsprechend groß e und dünne Schnitzel zu bekommen. Dabei wird eine Scheibe nochmals längs durchgeschnitten, aber nicht ganz durchtrennt, sondern vor dem klopfen aufgeklappt und q uasi in der Größ e„verdoppelt“.

Schnitzel auf beiden Seiten salzen und pfeffern. Sahne und E ier in einer Schüsse l mit der Gabel verq uirlen. Mehl und Semmelbrö -

sel jeweils in eine Schale oder einen tiefen T eller geben.

Na cheinander die Schnitzel kurz in Mehl wenden, ü berschüssi ges Mehl abklopfen, dann durch die E iersahne ziehen und anschließ end in den Semmelbrö seln panieren.

Die P anade dabei nur leicht andrü cken.

Butterschmalz in einer groß en P fanne erhitzen und die Schnitzel darin von beiden Seiten ca. 4 Minuten goldgelb ausbacken. Dabei immer wieder mit dem F ett begieß en Auf Küc henpapier abtropfen lassen und mit einem Stüc k Z itrone anrichten.

Mousse au Chocolat Zutaten (6 Personen):

Zubereitung:

200 g Zartbitterkuvertüre 50 g Vollmilchkuvertüre 1/2 TL Meersalz 1 Ei (Kl. M), 2 Eigelb (Kl. M) 2 EL Cognac (ersatzweise Orangensaft) 600 ml Schlagsahne

Z artbitter- und V ollmilchkuvertü re fein hacken – je feiner sie ist, desto besser schmilzt sie. T ipp: Z um Hacken der Schokolade ist ein Sägemesser das ideale W erkzeug.

Schokolade ü ber einem heiß en W asserbad schmelzen. Aber V orsicht: Das W asserbad darf nicht sprudelnd kochen. Meersalz in einem Mö rser fein zerreiben, mit E i und E igelb in einem Schlagkessel ü ber dem heiß en W asserbad cremig-dicklich aufschlagen. V orsicht: N icht zu heiß werden lassen – sonst gerinnt das E i. Schlagkessel vom W asserbad nehmen.

Kuvertü re unterrü hren. W ieder kurz ü bers

Bei der Zubereitung der Mousse au Chocolat kommt es vor allem auf die richtigen Temperaturen an

46

galerie:ortenau · 5 2018

Anzeige

m schmecken Fruchtig und frisch Waldulmer Secco rot: Dieser rote Secco, der auf Granitverwitterungsgestein angebaut wird, ist ein fruchtig-lebendiges F euerwerk von verschiedenen Beerenfrüc hten mit einer angenehmen Süß e. Gut gekühl t ist der rote Secco ein perfekter Begleiter zum Dessert, er eignet sich aber auch hervorragend als Aperitif oder zu verschiedenen V orspeisen.

Waldulmer Winzergenossenschaft eG Weinstraße 37 Kappelrodeck-Waldulm Telefon: 07842/9589-0

Johannes Jäger, 1. Kellermeister Waldulmer Winzergenossenschaft

Fein und erfrischend 2017 Vinum Nobile Weißer Burgunder Qualitätswein trocken: Die T rauben für diesen W eiß en Burgunder stammen von besonders ausgewählten Rebanlagen. Der W ein hat eine hellgelbe F arbe mit grünl ichen Reflexe n und duftet nach gelbem Ob st mit leicht nussigen Aromen. F einfruchtiges, erfrischendes Säurespiel. Ei n idealer Begleiter zum Hauptgericht.

Oberkircher Winzer eG Renchener Straße 42, 77704 Oberkirch Tel.: 07802/92580 www.oberkircher-winzer.de

Am besten schmeckt das Wiener Schnitzel – es ist immer aus Kalbfleisch –, in Butterschmalz gebraten

W asserbad stellen, Masse glatt und homogen rü hren. Dabei den C ognac oder den O rangensaft unterrü hren. Schü ssel in E iswasser stellen.

Masse abkü hlen lassen, ab und zu umrü hren.

Sahne halb steif schlagen. T ipp: Die Sahne nur halb steif schlagen. W enn sie zu fest ist, verbindet sie sich nicht gut mit der Kuvertü re.

1/ 3 der Sahne unter die abgekühl te Kuvertü remischung rühr en, die restliche Sahne unterheben. Mousse in eine F orm streichen oder in Gläser fül len. Die Mousse mindestens für 5 Stunden oder sogar üb er Na cht kaltstellen, damit sie schön fest wird.

Martin Bäuerle, Kellermeister der Oberkircher Winzer

Würzig und kräftig 2015 Pinot Noir Merlot Qualitätswein trocken: Ei n vollmundiger und wür ziger Rotwein mit einer kräftigen T anninstruktur. Der P inot Noi r Merlot ist geprägt von feinen Beerenaromen und einer milden Säure. Er enthält feine Röst aromen mit einer leichten Schokoladennote. Dieser W ein ist der ideale Begleiter zur Mousse au C hocolat.

Ortenauer Weinkeller (OWK) Offenburg Telefon: 07 81/5 02 61 90 www.edeka-suedwest.de

Herbert Agradetti vom Ortenauer Weinkeller galerie:ortenau · 5 2018

47

Essen & Trinken

Anzeige

Majestätisch liegt die Villa Schmidt am Kehler Rheinufer

Urlaub vom Alltag Villa Schmidt Ludwig-Trick-Straße 12 77694 Kehl Tel./ + 49 ( 0) 7851 - 88 66 779 Fax./ + 49 (0) 7851 - 88 64 46 8 contact@ villaschmidt.com www.lavillakehl.com Öffnung szeiten: Di. bis Sa. ab 11.3 0 U hr, So. ab 11 Uhr , Montag Ruhetag

Genuss mit Traumblick Direkt am Kehler Rheinufer liegt die Villa Schmidt, die mit französisch-deutscher Küche trumpft.

Hier finden Gäste in entspannter Atmosphäre eine große Auswahl an kulinarischen Genüssen Die Villa Schmidt liegt im Herzen des Jardin des Deux Rives, nur 10 Minuten vom Z entrum Straßburgs entfernt. Gäste genießen in diesem majestätisch anmutenden, über 100 Jahre alten Gebäude erlesene französische Küche sowie deutsche Klassiker.

Da finden sich etwa feine Salatvariationen, Flammkuchen und Schnitzel, aber auch Königinpastete oder Filet de Boeuf, die Chefkoch Julien Pardo gemeinsam mit seinem Team stets frisch zubereitet. Tagesgerichte sind bereits ab acht Euro zu haben, an Sonnund Feiertagen bietet das Lokal zwischen 11 und 14 Uhr einen ganz besonderen

Brunch an: Hier ist wirklich alles inklusive – vom Frühstücks- übers Vorspeisenbüfett bis hin zu den Hauptgerichten, Desserts und allen Getränken.

Der erfahrene Gastronom Daniel Irion, der das Restauraunt 2011 übernahm, besitzt bereits zwei weitere Gaststätten im elsässischen Obernai. Die Villa hat er erst neulich um eine Attraktion reicher gemacht: Seit Februar dieses Jahres verfügt das Restaurant über einen eleganten Glaspavillon, der zusätzlichen Raum für 120 Gäste bietet. Eine Sonnenterrasse mit 70 Plätzen und tollem Blick über den Rhein ergänzt den Pavil-

Tradition und Moderne begegnen sich in den hellen und freundlich eingerichteten Gasträumen

48

galerie:ortenau · 5 2018

lon perfekt. Auch größere Gästegruppen sind in der Villa herzlich willkommen. Eigene Salons auf verschiedenen Etagen des Gebäudes bieten die perfekten Räumlichkeiten für jeden Anlass – von der Hochzeitsgesellschaft bis zur Tagungsgruppe.

Unter Freunden auf der Sonnenterrasse – die Villa Schmidt ist ein idealer Ort zum gemeinsamen Genießen

Für Gäste, die es ruhiger mögen, bieten gemütliche Nischen private Atmosphäre

Hörgenuss Waterford aus Offenburg spielen Indie mit elektronischen Einflüssen

Britischer Indie-Sound made in Offenburg Sie sind voller Leidenschaft – die Bands und Solomusiker unserer Region. In unserer Serie „Hörgenuss“ stellen wir sie Ihnen vor. Diesmal: Waterford aus Offenburg I m J anuar ist ihr Debüt album erschienen: Mit „I solation“ hat das Of fenburger Bandtrio W aterford eine P latte vorgelegt, die I ndieF ans begeistern wird. „I solation“ erzählt, so die Musiker, eine Geschichte, die sich nach mehrmaligem Hör en weiter entfaltet und neugierig macht. Dabei reichen die Songs von melancholisch bis euphorisch.

Den Musikstil bezeichnet Sänger und Gitarrist T imm Suttarp, der als V ierzehnjähriger mit seiner F amilie aus Bremen nach Ob erkirch zog, als „I ndie-El ektro oder auch I ndie mit elektronischen Ei nflüss en.“ Dazu kommt eine ordentliche P ortion Britpop, ergänzt durch elektronische Ei nflüsse , die Keyb oarder Benjam Knab aus seiner Z eit als DJ mit in die Band brachte. Stefan W eghaupt (Drums) ergänzt das Ganze mit einem technisch brillanten Ei nsatz am Schlagzeug, wodurch eine coole und ungewöhnl iche Mi-

schung aus I ndie- und E lektrosound entsteht.

Schließ lich bringen V intage-Sy nthies die unverkennbare Achtzigerjahre-Not e in die Songs von W aterford.

Sie seien bekennende Anglophile, konstatiert Songwriter T imm Suttarp. Daher auch der Na me der Band. W aterford – so heiß t

Diese gewisse britische Grundmelancholie eine Stadt im Süd osten I rlands. Bei der Na menswahl suchten die drei einen klanglichen Bezug zum Britisch/ I rischen, das für Suttorp „eine gewisse Grundmelancholie“ innehat, die die Musiker anspricht und inspiriert, was sich in ihrer Musik dann auch eindrucksvoll widerspiegelt.

W ann wurde ihnen eigentlich klar, dass sie Musiker werden wollen, gab es so etwas wie eine I nitialzü ndung? Key boarder Benjamin Knab erinnert sich: „I ch habe schon als kleines Kind immer MT V geschaut und Luftgitarre dazu gespielt. Das erste Konzert, das mich richtig beeindruckt hat, war C oldplay 2 0 0 5 .“ T imm Suttarp dagegen ließ sich vor allem von den britischen I ndierockern wie Radiohead oder der amerikanischen F ormatiion Deathcab for C utie und der Alternative F olkband Alt-J beeinflussen. W as ihnen an ihrer Musik besonders wichtig ist, da sind sie sich die drei vö llig einig. „W ichtig ist, dass die Musik eine Message hat, intelligent ist und unter die Haut geht. Sie muss hängenbleiben, ein Gefühl hinterlassen und Menschen ansprechen und zum N achdenken anregen“, sagt Benjamin Knab.

Das Debutalbum „Isolation“ ist beim Offenburger Label Entire Music erschienen

Waterford G rü ndungsj ahr: 2 0 1 3 Musiks til: I ndie/ E lektro Haup tsitz : O ffenburg Mitglieder: T imm Suttarp (Gesang, Gitarre, Sy nth), B enj amin Knab (Key s, Sy nth.), Stefan W eghaup t (Schlagzeug, E -Drums), ■ I nternet: http: / / waterford-music.com/ ■ N äc hster Auftritt: 1 6 . J uni, Musikfest Auenheim ■ ■ ■ ■

Iris Erbach

galerie:ortenau · 5 2018

49

Das kommt!

Highlights im Juni

Judas Priest

Christine Schmid ■ 1. Juni Axel Prahl

Denzlingen, Bürgerhaus ■ 2. Juni The Handsome Family

Freiburg, Räng Teng Teng ■ 2. Juni Madeline Juno

Lahr, Landesgartenschau ■ 3. Juni Sonya Yoncheva

Baden-Baden, Festspielhaus ■ 7. Juni Gustav Peter Wöhler

Band Karlsruhe, Tollhaus

■ 8. Juni Lars Stoermer

Quartett Lahr, Stiftsschaffneikeller

Madeline Juno ■ 9. Juni Macho Man

Durbach, Kieferhof ■ 10. Juni Ein Sommernachts-

traum Kehl, Alte Rösterei

■ 12. Juni Patrick Salmen

Offenburg, Salmen ■ 16. Juni Kamehameha

Festival Offenburg, Flugplatz

■ 16. Juni Nederlands Dans

Theater Baden-Baden, Festspielhaus

■ 19. Juni Judas Priest

Freiburg, Messe

DIE JUNIAUSGABE ERSCHEINT AM 25. MAI

Götz Alsmann

■ 20. Juni Eugen Onegin

Straßburg, Rheinoper ■ 22. Juni Christine Schmid

Lahr, Stiftsschaffneikeller

■ 24. Juni Die Amigos

■ 29. Juni Sunrise Avenue und

Max Giesinger Freiburg, Messe Open Air

Karlsruhe, Konzerthaus ■ 25. Juni Nena

Kirchzarten, Segelflugplatz ■ 29. Juni Illusionen einer Ehe

Lauf, Burg Neuwindeck

■ 30. Juni Götz Alsmann

Baden-Baden, Festspielhaus ■ 30. Juni Iron Maiden

■ 29. Juni Oropax

Freiburg, Messe Open Air

Ebnet, Schloss

Gut zu wissen Wo gibt es galerie:ortenau? Über die Grenzen der Ortenau hinaus: von Karlsruhe bis Freiburg, von Straßburg bis Freudenstadt. Alle Verteilstellen finden Sie auf unserer Homepage unter www.galerie-ortenau.de, „Service“.

50

galerie:ortenau · 5 2018

Wie kann ich meine Termine veröffentlichen?

Was bietet galerie:ortenau sonst noch im Internet?

Tragen Sie sie kostenlos auf www.galerieortenau.de unter „Termine ankündigen“ ein. Möchten Sie eine Anzeige schalten?

Mail an anzeigen@galerie-ortenau.de

Lesen Sie aktuelle Veranstaltungskritiken unserer Volunteers und werden Sie selbst aktiv, zum Beispiel bei unseren Gewinnspielen. Abonnieren Sie die kos-

tenlose galerie-ortenau-App mit tollen Freizeit-Ideen für die Region oder unseren wöchentlichen Newsletter mit spannenden Ausgeh-Tipps fürs Wochenende.

Weitere aktuelle Infos finden Sie jederzeit auch bei Twitter und auf Facebook.

■ Achern • Bahnhof, Eisenbahnstr. 40 • Buchhandlung am Rathaus, Wilhelm-Schlechter-Str. 3 • Bürgerbüro, Rathausplatz 1 • E-aktivMarkt Seifermann, Oberacherner Str. 60 • nah und gut Scheck, Kirchstr. 2-4 • Ortenau-Klinikum Achern, Josef-Wurzler-Str. 7 • Palatum Naturkost, Am Markt 1 • Parkhaus Rathausgarage, Kapellenstraße • Scheck-In-Center, Fautenbacher Str. 25 • Schwarzwald-Info, Zum Klauskirchel 4 • Schwarzwälder Edelbranntwein Bimmerle KG, Önsbacher Str. 40 ■ Allmannsweier • Edeka Aktiv-Markt Trunkenbolz, Allmannsweierer Hauptstr. 4 ■ Alpirsbach • Bildungszentrum Sulzberg, Sulzberg 52 • Brauwelt Alpirsbach, Marktplatz 1 • Edeka AktivMarkt Rentschler, Hauptstr. 79 • Stadt-Information, Krähenbadstr. 2 ■ Altdorf • Arno Maier´s Fitness Studio, Industriestr. 23 • Ortsverwaltung, Orschweierer Str. 10 ■ Altenheim • Bäckerei Marzluf, Großriedgasse 24 • Bürgermeisteramt, Friedrichstr. 2 • Edeka Kohler, Schaflacher Weg 2 • Marx Holzhandel, Gewerbestr. 2 • Schreibwaren Welte, Kehlerstr. 40 ■ Appenweier • Bürgermeisteramt, Ortenauer Str. 13 • Decker‘s Frische-Center, Sander Str. 1 • Hanauer Hof, Ortenauerstr. 50 ■ Auenheim • Feldscheune, Dammstr. 1 • Ortsverwaltung, Raiffeisenstr. 3 ■ Bad Peterstal-Griesbach • Flair-Kurhotel Adlerbad, Kniebisstr. 55 • Gesundheitshotel, Schwarzwaldstr. 40 • Hotel Dollenberg, Dollenberg 3 • nah und gut Trotter, Renchtalstr. 32 ■ Baden-Baden • Baden-Baden Kur & Tourismus GmbH, Solmsstr. 1 • Bürgerbüro, Gernsbacher-Str. 5 • Confisierie König, Lichtentaler Str. 12 • Edeka Aktiv-Markt Fischer, Robert-Bosch-Str. 4 • Europäische Medien- u. Event-Akademie, Jägerweg 8 • Golfclub Baden-Baden e.V., Fremersbergstr. 127 • IN VIA Puella, Luisenstr. 14 • Klinik Dr. Franz Dengler, Kapuzinerstr. 1 • Krankenhaus Ebersteinburg, Dr.-Rumpf-Weg 7 • Kurhaus Restaurant, Kaiserallee 1 • Neukauf Fitterer, Beuerner Str. 12 • Rantastic Kleinkunstbühne, Aschmattstr. 2 • Rheuma-Zentrum, Rotenbachtalstr. 5 • Scheck-in Center, An der B 500 • Staatliche Kunsthalle, Lichtentaler Allee 8a • Ticket Service Baden-Baden GmbH, Kaiserallee 3 ■ Baiersbronn • Baiersbronn Touristik, Rosenplatz 3 • Schliffkopf Wellness Hotel, Schwarzwaldhochstr. 1 ■ Berghaupten • Bürgermeisteramt, Rathausplatz • Edeka-Markt Lehmann, St.Georgsweg 4 • Hotel Hirsch, Dorfstr. 9 • Top Life - Gesundheitszentrum Benz, Im Röschbünd 1 ■ Besenfeld • Dr. Peter Schilling, Freudenstädter Str. 38 ■ Biberach • Bahnhof, Bahnhofstr. 16 • Bürgermeisteramt, Hauptstr. 27 ■ Bodersweier • Edeka Aktiv-Markt Höhn, Am Russacker 2 ■ Bühl • Bürgeramt, Hauptstr. 41 • Bürgerhaus Neuer Markt, Europaplatz • Hotel am Froschbächel, Henri-Dunant-Platz 2 • Hotel Burg Windeck, Kappelwindeckstr. 104 • Kreiskrankenhaus Bühl, Robert-Koch-Str. 70 • Mediathek, Platz Vilafranca 3a • Postagentur Metz, Ottenhofener Str. 2a • Presse- und Öffentlichkeitsarbeit, Rathaus I, Hauptstr. 47 • Scheck Frische-Center, Johannespassage 8 • Städtische Schule für Musik und darstellende Kunst, Platz Villefranche • Volksbank-Tiefgarage, Friedrichstr. 6 • Wirtschaftsgymnasium der Handelslehranstalt, Kappelwindeckstr.

2a ■ Bühl/Baden • Best Business Bühl - Boardinghaus, Rheinstr. 38 ■ Bühlertal • Tourist-Information, Hauptstr. 92 ■ Diersheim • Hotel La Provence, Hanauerstr. 1 ■ Durbach • Edeka Zoeller, Tal 65 • Hotel-Restaurant Rebstock, Halbgütle 30 • Hurrle - Museum für aktuelle Kunst, Almstr. 49 • Linde, Lindenplatz 1 • Staufenburg Klinik, Burgunderstr. 24 • Tourist-Info, Tal 36 • Weingut Danner, Heimbach 3 • Winzergenossenschaft, Nachtweide 2 ■ Elgersweier • Böhringer-Reisen, Carl-Zeiss-Str. 12a • Computer Corner, Robert-Bosch-Str. 12 ■ Emmendingen • Café im Kreiskrankenhaus, Gartenstr. 44 • Mahlwerkk, Westend 11 • Tourist-Info, Bahnhofstr. 8 ■ Endingen • Tourist-Information, Adelshof 20 ■ Erzgrube • Gasthof und Café Zum Seeheiner, Seestr. 81 ■ Ettenheim • Bürgerbüro, Rohanstr. 16 • Bürgermeisteramt, Rohanstr. 16 • Gasthaus „Zum Lamm“, Friedrichstr. 12 • Palais-Rohan-Hof, Stammgässle 1 • Schreibwaren Burger, Muschelgasse 20 • Sparkasse, Friedrichstr. 15 • Stadtbibliothek, Im Haus der Vereine ■ Ettenheimmünster • Ortsverwaltung, Münstertalstr. 13 ■ Ettlingen • Die Buchhandlung BIB, Schillingsgasse 3 • Museum Ettlingen, Schlossplatz 3 • Vogel-Hausbräu, Rheinstr. 4 ■ Fautenbach • Gasthaus Zum Wagen, Bundesstr. 21 • Ortsverwaltung, Bundesstr. 18 ■ Fischerbach • Bürgermeisteramt Fischerbach, Hauptstraße 38 ■ Freiburg • E-Werk, Eschholzstr. 77 • Edeka Aktiv Markt Sehrer, Weber-Wasser-Str. 2 • Edeka Neukauf Markt, Carl-Kistner-Str. 32-34 • Galli Theater, Haslacher Str. 15 • Goethe-Gymnasium, Holzmarkt 5 • Landratsamt, Stadtstr. 2 • Stadtbibliothek, Münsterplatz 17 • Theater Freiburg, Bertoldstr. 46 • Tourist-Info, Rathausplatz 2-4 • Wentzinger-Gymnasium, Falkenbergerstr. 21 ■ Freistett • Bürgermeisteramt, Rheinstr.

52 • E-aktiv-Markt Vetter, Hauptstr. 1 • KI-Passion Körperform, Bleichstr. 1 • Kultur im Stall, Kronenstr. 33 ■ Freudenstadt • Edeka Aktiv-Markt Rentschler, Ringstr. 27 • Golfclub Freudenstadt e. V., Ziegelwäldle 3 • Krankenhaus Freudenstadt, Karl-von-Hahn-Str. 120 • Panoramabad, Ludwig-Jahn-Str. 60 • Theater im Kurhaus, Lauterbadstr. 5 • Tourist-Info, Marktplatz 64 ■ Friesenheim • Bürgermeisteramt, Friesenheimer Hauptstr. 73 • Fitness Active 30+, Geroldsecker Str. 4 • Sparkasse, Friesenheimer Hauptstr. 24 • Treff 3000, Adlerstr. 19 ■ Gaggenau • Edeka Aktiv-Markt Huck, Bäumbachallee 8 ■ Gengenbach • Arno Maier´s Fitness Studio, Brambachstr. 17a • Bahnhof, Bahnhofstr. 3 • Edeka Aktiv-Markt Schneider, Breslauer Str. 2 • Klinik Kinzigtal, Wolfsweg 12 • Kultur- und Tourismus GmbH, Im Winzerhof • Ortenau Klinikum, Leutkirchstr. 32 • Praxis Vetter, Leutkirchstr. 37 • Sparkasse, Hauptstr. 29 • Vetter Krankengymnastik-Praxis, Grünstr. 65 • Winzergenossenschaft, Winzerkeller 2 ■ Goldscheuer • Kruss Einrichtungen, Römerstr. 45 • Ortsverwaltung, Römerstr. 62 • Shop 2000 Aral-Station, Römerstr. 80 ■ Gutach • Bürgermeisteramt, Hauptstr. 38 ■ Haslach i. K. • Aral-Station, Steinacherstr. 7 • Edeka Aktiv-Markt Lehmann, Im Spießacker 15-17 • Gasthaus Zur Blume, Schnellinger Str. 56 • Kino Rio & Scala, Neue Eisenbahnstr. 8 • Praxis am Stadtpark, Innerer Graben 8 • Rathaus, Am Marktplatz 1 • Tourist-Info, Am Marktplatz 1 • Werkstatt für Tasteninstrumente, Lindenstr. 5 ■ Haslach im Kinzigtal • Schwarzwälder Bote, Hauptstraße 41 ■ Hausach • Bahnhof, Eisenbahnstr. 5 • Robert-Gerwig-Gymnasium, Hauptstr. 3 • Schwarzwald Modellbahn, Eisenbahnstr. 52a • Streit Buchhandlung, Hauptstr. 6 • Tourist-Info, Hauptstr. 34 • Tourist-Info, Hauptstr. 34 ■ Herbolzheim • Edeka Echle, Am Ebeneck 2 • Restaurant Rebland / Golfclub Breisgau, Am Golfpark 1 • Tourismusbüro, Hauptstr. 60 • Volksbank, Hauptstr. 48 ■ Hofweier • Getränke Jehle, Binzburgstr. 13 • Hydraulik Power Team GmbH, Binzburgstr. 30 ■ Hohberg • Diabetiker-Selbsthilfegruppe, Am Rittiberg 8d ■ Hornberg • Duravit Design-Center, Werderstr. 36 • Edeka Aktiv-Markt Baumann, Poststr. 9 • Hotel Schloss Hornberg, Auf dem Schlossberg 1 • Tourist-Information, Bahnhofstr. 3 ■ Iffezheim • Edeka Aktiv-Markt Oser, Gebrüder-Grimm-Str. 2 ■ Kappel-Grafenhausen • Edeka Aktiv-Markt Feißt, Hauptstr. 23 • Kiosk Hilde Anselm, Hauptstr. 132 ■ Kappelrodeck • Bürgermeisteramt, Hauptstr. 65 • Euro-Tours, Am Bach 3 • Winzergenossenschaft Hex vom Dasenstein, Burgunderplatz 1 • Zahnarztpraxis Drexler-Corbou, Waldulmer Str. 26 ■ Karlsruhe • Badisches Staatstheater, Baumeisterstr. 11 • Golfclub Hofgut Scheibenhardt e.V., Gut Scheibenhardt • Kulturhaus Mikado, Kanalweg 52 • Radio Regenbogen, Ludwig-Erhard-Allee 20-24 • Staatliches Museum für Naturkunde, Erbprinzenstr. 13 • Stadtteilbibliothek Mühlburg, Rheinstr. 95 • Tourist-Info, Bahnhofsplatz 6 • ZKM Zentrum für Kunst und Medientechnologie, Lorenzstr. 19 ■ Kehl • Ates Hotel, Straßburger Str. 18 • BabyOne, Straßburger Str. 34 • Bahnhof, Bahnhofsplatz 1 • Campingpark-Gaststätte, Rheindammstr. 1 • Edeka Kohler (im City-Center), Blumenstr. 1 • Einstein-Gymnasium, Haydnstr. 3 • Europa Hotel, Straßburger Str. 9 • Fachhochschule, Kinzigallee 1 • Insel Cafè, Kanzmattstr. 2 • Kulturamt Kehl, Großherzog-Friedrich-Str. 19 • Lounge Velvet, Bahnhofsplatz 1 • Milchkutsch, Hauptstr. 147a • Optik Grau, Hauptstr. 34 • Ortenau Klinikum Kehl, Kanzmattsr. 2 • Rathaus, Hauptstr. 85 • Rheinschneck, Gustav-Weiss-Str. 19 • Stadtbibliothek, Marktstr. 9 • Tourist-Information, Hauptstr. 63 ■ Kenzingen • Edeka Markt Müller, Feuerwehrweg 2 • Hotel-Restau-

rant Mühleinsel, Mühleinsel 1 • Katholische öffentliche Bücherei, Eisenbahnstr. 22 ■ Kippenheim • Bäckerei Baumert (im Netto), Bahnhofstr. 43 • Bürgermeisteramt, Untere Hauptstr. 4 • Sparkasse, Poststr. 27 • Volksbank, Untere Hauptstr. 14 ■ Kork • Edeka Aktiv-Markt Straub, Oberdorfstr. 1 • Gemeindeverwaltung Kork, Herrenstr. 1 • Hotel Hirsch, Gerbereistr. 20 ■ Kuhbach • Postagentur und Schreibwaren, Kuhbacher Hauptstr. 32 ■ Kürzell • Bürgermeisteramt, Kürzeller Hauptstr. 34 ■ Lahr • Bahnhof, Bahnhofplatz 1 • Bereitschafts-Polizei Lahr, Seminarbüro, Vogesenstr. 27 • Bertram Bliss - Freier Architekt, Fichtestr. 58 • Bliss Herrensalon, Schwarzwaldstr. 1 • BrüderleMüller Feinkostgeschäft, Kirchstraße 6 • Buchhandlung Schwab, Marktstr. 37 • Bürgerbüro, Rathausplatz 4 • Fachpraxis für Kieferorthopädie, Dr. Diana Dees, Mühlgasse 6 • ForumCinemas, Friedrichstr. 10 • Golfclub Ortenau e.V., Gereut 9.1 • Grüner Baum, Burgheimer Str. 105 • Hair Speed, Marktplatz 16 • Kohler´s E-Center (in der Arena), Alter Stadtbahnhof 1 • KulTourBüro, Kaiserstr. 1 • Lahrer Zeitung, Kreuzstr. 9 • Musik Eichler, Schwarzwaldstr. 88 • Ortenau Klinikum Lahr-Ettenheim, Klosterstr. 19 • Parkhaus Marktplatz, Metzgerstr. • Parkhaus Stadtmitte, Obststr. • Schaub Einrichtungen, Schwarzwaldstr. 15 • Schlachthof - Jugend & Kultur, Dreyspringstr.

16 • Stadtbücherei, Kaiserstr. 41 • Tankstelle Aral, Turmstr. 33 • Tankstelle BFT - Zum Boxenstop, Geroldsecker Vorstadt 61 • VHS, Kaiserstr. 41 • Volksbank Lahr, Schillerstr. 22 ■ Lauf • Edeka Aktiv-Markt Droll, Hauptstr. 41 ■ Lautenbach • Bürgermeisteramt, Hauptstr. 48 ■ Lauterbourg (F) • College, Brigitte Marcille, 8 rue Glacis ■ Lichtenau • Fisherman‘s, Industriestr. 3 • Neukauf, Im Gewerbegebiet 47 ■ Linx • Gasthaus Grüner Baum, Tullastr. 30 • World of Living, Am Erlenpark 1 ■ Mahlberg • Edeka Aktiv-Markt Müller, Industriestr. 30-42 • Kromer Gemischtwaren, Stauferstr. 8 • Postagentur und Schreibwaren, Eisenbahnstr. 37 ■ Meißenheim • Bürgermeisteramt, Rathausstr. 10 • HTV Meißenheim, Mühlstr. ■ Mühlburg • Die Buchhandlung BIB, Rheinstr. 32 ■ Mühlenbach • Bürgermeisteramt, Hauptstr. 24 ■ Münchweier • Ortsverwaltung, Kirchberg 7 ■ Nagold • Tagesstätte, Leonhardstr. 5 ■ Niederschopfheim • Edeka Kohler, Alte Landstr.

1 ■ Nordrach • Bürgermeisteramt, Im Dorf 26 ■ Oberharmersbach • Tourist-Info, Dorf 60 ■ Oberkirch • Bahnhof, Eisenbahnstr. 4 • Burg Apotheke, Renchener Str. 1 • Bürgermeisteramt, Eisenbahnstr. 1 • Confiserie Gmeiner, Hauptstr. 38 • Decker‘s Frische-Center, Appenweierer Str. 42 • Friseur Reininger, Industriestr. 6 • Getränke Ell, Ringstr. 6 • Haus am Berg, Am Rebhof 5 • Huber-Reisen, Laibach-Bergle 4 • Mediathek, Hauptstr.

12 • Ortenau Klinikum, Franz-Schubert-Str. 15 • Parkhaus Oberkirch, Marktplatzareal • Winzergenossenschaft, Renchener Str. 42 ■ Oberweier • Edeka Kohler, Oberweierer Hauptstr. 79 ■ Offenburg • 361 Grad - Spitalkeller, Spitalstr. 2 • Bahnhof, Hauptstr. 1 • Buchhandlung Roth, Hauptstr. 45 • Bürgerbüro, Fischmarkt 2 • Camping Kuhn, Im Drachenacker 4 • CD Shop La Musica, Langestr. 38 • City-Parkhaus, Wasserstr. 9 • Confiserie Gmeiner, Steinstr. 2 • E-Center, WilhelmRöntgen-Str. 1 • Edeka Aktiv-Markt Schirmann, Ortenberger Str. 25-28 • Edeka Aktiv-Markt Timm-Zinth, Bertha-v.-Suttner-Str. 4 • FORUM Cinemas, Hauptstr.

111 • Gand Pool & Saunabau, Kehler Str. 43 • Gewerbeakademie, Wasserstr. 19 • Highlight Fitness, Kinzigstr. 34 • Hochschule Offenburg, Badstr. 24 • Hotel Golden Tulip, Okenstr. 15-17 • Hotel Mercure, Schutterwälder Str. 1a • Hotel Sonne, Hauptstr. 94 • Josefsklinik, Weingartenstr. 70 • KIK, Weingartenstr. 34c • Kiosk Kuderer, Kehler Str. 63 • Klavierhaus Labianca, Zähringerstr. 2 • Kresse & Discher Medienverlag, Marlener Str. 2 • Landratsamt OG, Badstr. 20 • Markus Raue - Der Optiker, Kittelgasse 1 • Media-Grill, Heinrich-Hertz-Str. 6 • Messe, Schutterwälder Str. 3 • Ortenau Klinikum Offenburg, Ebertplatz 12 • Ortenau-S-Bahn, Rammersweierer Str. 20 • Parkhaus Alt Offenburg, Goldgasse • Parkhaus Marktplatz, Am Marktplatz • Rechtsanwaltskanzlei Herp-Jenike, Augustastraße 8 • Reithalle, Moltkestr. 31 • Rittermuseum, Ritterstr. 10 • Schiller-Gymnasium, Zellerstr. 33 • Schreibwaren Doninger, Rabenplatz 10 • Sparkassen-Garage, Gustav-Rée-Anlage • Stadtbibliothek, Weingartenstr. 32/34 • Tankstelle Shell, Schutterwälder Str. 2 • TPO, In der Spöck 12 • Volksbank, Okenstr. 7 • Weingut Freiherr von und zu Franckenstein, Weingartenstr. 66 ■ Ohlsbach • Benz Mode, Hauptstr. 38 • Bürgermeisteramt, Hauptstr. 18 ■ Oppenau • Decker‘s Frische-Center, Straßburger Str. 72 • Tourist-Info, Allmendplatz 3 ■ Orschweier • Videothek Take 2, Hauptstr. 19a ■ Ortenberg • Bürgermeisteramt, Dorfplatz 1 • Hotel Gasthof zum Ochsen, Hauptstr. 70 • Jugend-Herberge Schloss Ortenberg, Burgweg 21 • Weingut Schloss Ortenberg, Am St. Andreas 1 ■ Ötigheim • Frischemarkt Fitterer, Industriestr.

42 • Volksschauspiele, Kirchstr. 5 ■ Ottenheim • Gemeindeverwaltung Schwanau, Kirchstr. 16 • Nah und Gut Trunkenbolz, Hintere Str. 16 ■ Ottenhöfen • Achertal-Klinik, Markgraf-Bernhard-Str. 2 • Tourist-Info, Großmattstr. 15 ■ Ottersweier • E-aktiv-Markt Falk, Haegenichstr. 4 • Kreispflegeheim Hub, Hubstr. 66 ■ Rastatt • Badner Halle, Kapellenstr. 20-22 • Fitness- und Gesundheits-Center Gymnasion, Dr.-Schleyer-Str. 1 • Kreiskrankenhaus Rastatt, Engelstr. 39 • Riva Restaurant, Museumsstr. 5 • Schnick-Schnack, Murgtalstr. 62 • Stadtbibliothek, Herrenstr. 24 • Tulla Gymnasium, Danziger Str. 1 ■ Renchen • Bürgerbüro, Hauptstr. 52 • Bürgermeisteramt, Hauptstr. 57 • Edeka Aktiv-Markt Seifermann, Mozartstr.

1 • iQ Fitness im Quartier, Teichmatt 7A ■ Rheinhausen • Treff 3000, Kirchstr. 15 ■ Rheinmünster • Edeka Aktiv Markt Liebich, Withig 4 ■ Ringsheim • Bürgermeisteramt, Rathausplatz 1 ■ Rust • Bürgermeisteramt, Fischerstr. 51 • Edeka Aktiv-Markt Feißt, Alemannenstr.

1-3 • Ein x Eins, Karl-Friedrichstr. 6a • Europa-Park Hotel-Restaurant Bell Rock, Peter-Thumb-Str. 6 • Europa-Park-Hotel Colosseo, Europa-Park-Str. 4-6 • Europa-Park-Hotel El Andaluz, Europa-Park-Str. 4-6 • Hotel Rebstock, Klarastr. 14 ■ Sasbach • Heimschule Lender, Friedhofstr. 19 ■ Sasbachwalden • Kurverwaltung, Talstr. 51 • Saschwaller Keller im Kurhaus zum Alde Gott, Talstr. 51 ■ Schiltach • Antiquariat, Schenkenzeller Str. 7 • Edeka Aktiv-Markt Armbruster-Welle, Hauptstr. 67 • Rathaus / Tourist Info, Marktplatz 6 ■ Schuttern • nah und gut Baumert, Im Oberdorf 3 ■ Schuttertal • Rathaus Dörlinbach, Hauptstr. 5 ■ Schutterwald • Bürgermeisteramt, Kirchstr. 2 • Edeka Aktiv-Markt Oberle, Hindenburgstr. 2 • Galerie-oh, Schutterstr. 16 • Ritter Lerncoaching, Am Ziegelplatz 17 • Sportpark, Seestr. 18 • SWEG, Burdastr. 1 • Tankstelle Total Kupferschmidt, Schutterstr. 3 • Totto Lotto Schreibwaren, Jahnstr. 12 ■ Seebach • Berghotel Mummelsee, Schwarzwaldhochstr. 11 • Bürgermeisteramt, Ruhesteinstr. 21 ■ Seelbach • Bürgermeisteramt, Hauptstr. 7 • Edeka Kohler, Am Bahndamm 9 • Eulenspiegel-Bistro, Klostergarten 6 • Tourist-Info, Hauptstr. 7 ■ Sinzheim • Las Vegas, Hauptstr. 82 ■ Steinach • Bürgermeisteramt, Kirchstr. 4 • Edeka Aktiv-Markt Bruder, Hauptstr. 32 ■ Steinbach • Edeka Aktiv-Markt Fischer, Mührichstr. 12 ■ Strasbourg • Opéra National du Rhin, 19, Place Broglie ■ Straßburg (F) • LeVaisseau, Rue Philippe Dollinger 1 ■ Sundheim • Gym 80 Fitness-Treff, Ohmstr. 3 ■ Teningen • E Neukauf, Tscheulinstraße 2 ■ Ulm (Renchen) • Buddhistisches Zentrum e.V. Bodhi Path, Kaierstr.

18 ■ Unterharmersbach • Postagentur / Ortsverwaltung, Hauptstr. 173 ■ Urloffen • Ortsverwaltung Urloffen, Hauptstr. 12 ■ Wallburg • Ortsverwaltung, Oberdorfstr. 6 ■ Weierbach • Schreibwaren Junker, Weinstr. 23 • Winzergenossenschaft, Schulstr. 5 ■ Weisweil • Galerie Alpha 7, Hauptstr. 13 ■ Willstätt • Bürgermeisteramt, Hauptstr. 40 • Edeka Aktiv-Markt Oberle, Industriestr. 2 • Kinzigbrücke, Sandgasse 1 • Turniergemeinschaft Kaiserhof, Waldsiedlung 3 ■ Wolfach • Bürgermeisteramt, Hauptstr. 41 • Edeka-Aktiv-Markt Armbruster, Hausacher Str. 11 • Kirnbacher Hof, Untere Bahnhofstr. 6 • Ortenau Klinikum Wolfach, Oberwolfacher Str. 10 ■ Zell am Harmersbach • CELENUS Klinik Ortenau, Wiesenwaldstr. 34 • Edeka Aktiv-Markt Bruder, Hauptstr. 4 • Golfclub Gröbernhof e.V., Im Gröbern 1 • Korbwaren Ketterer, Grabenstr. 16 • Papierhaus Bechert, Hauptstr. 15 • Verkehrsbüro-Touristinfo, Hauptstr. 19 • Villa Haiss Museum, Am Park 1 • Zum Töpfer, Hauptstr. 38 ■ Zusenhofen • Decker`s Frische-Center, Nussbacherstr. 37

TGO-Ortenaukarte:

Ihre Tageskarte für die Ortenau.

Erhältlich für 1 bis 5 Personen.

Netzweites Fahren mit der „Ortenaukarte“. Fahren im Nahbereich bis 4 Tarifzonen mit der „Ortenaukarte Mini“.

u a n e t r O e i Entdecke d . n h a B d n u mit Bus

E!

RT A K U A N E T R O E I D

ab 6,-

Ortenaukarte

Ortenaukarte Mini

8,00 €

6,00 €

2 Personen

11,50 €

9,50 €

3 Personen

15,00 €

13,00 €

4 Personen

18,50 €

16,50 €

5 Personen

22,00 €

20,00 €

Tagesnetzkarte

limonzest / 123RF Lizenzfreie Bilder

1 Person

Nahbereich bis 4 Zonen

Ist eine Person der Reisenden 18 Jahre oder älter, können je Ortenaukarte maximal 2 Kinder (oder alle eigenen Kinder dieser Person) unter 15 Jahren kostenlos mitgenommen werden.

TGO-Tarifverbund Ortenau GmbH • Badstraße 20 • 77652 Offenburg • Telefon: 07 81 / 805 9643 • tgo@ortenaukreis.de • www.ortenaulinie.de