Pirlo, un notable maestro entre la “forza azzurri” Pags. 6 y 7
Suplemento especial de Diario La Hora, 26 de junio de 2012
España y Portugal ofrecerán
Duelo de potencias ibéricas Páginas 4 y 5
¿Un encuentro entre Cristiano y España?
Pag. 2
Página 2
Suplemento especial de Diario La Hora, 26 de junio de 2012
¿Cristiano contra España? Por JEROME PUGMIRE DONETSK / Agencia AP
Eso es más de lo que Francia hizo en el partido de cuartos de final del sábado, cuando intentó asfixiar a España a expensas de su propia ambición y perdió dócilmente 2-0. Dócil no es una palabra relacionada frecuentemente con Cristiano,
cuyos 86 goles en la liga española las últimas dos temporadas con el Real Madrid lo convierten en el único jugador que se le acerca un poco al superastro argentino Lionel Messi del Barcelona. Aunque el extremo Nani es otro
Para España es más cuestión de detener a un solo hombre, mientras que Portugal tendrá que contener a todo un equipo cuando se enfrenten mañana en las semifinales de la Eurocopa. Cristiano Ronaldo tiene la llave para que los portugueses se acerquen aún más a la conquista de su primer torneo importante. En cuanto a los españoles, su avance rumbo a su tercer título grande consecutivo está anclado en un abnegado trabajo de equipo. La Roja simplemente no necesita tener un Cristiano, mientras que Portugal sí, y desesperadamente. Después de un arranque difícil en el torneo, Cristiano ha hecho la diferencia cuando importaba, al anotar tres goles en los últimos dos partidos para colocar a Portugal a un paso de su primera final desde la Euro de 2004, cuando perdió como anfitrión ante Grecia. En esta ocasión Portugal en gran medida no será el favorito en el estadio Donbass de Donetsk. “Tenemos que ser nosotros mismos y no modificar la forma en que jugamos sólo porque vamos a enfrentar a los actuales campeones del mundo y de Europa”, FOTO LA HORA: AP Ronaldo sabe que las esperanzas de Portugal afirmó el zaguero Joao Pereira. Cristiano se concentran en él. “Vamos a jugar nuestro juego”.
talentoso futbolista de Portugal, el equipo no se hace ilusiones sobre cómo tendrá que jugar: con veloces contragolpes y subiéndole la pelota a Cristiano lo más rápido posible. “Nuestras armas no son un secreto”, dijo el mediocampista Custodio. “¿Será este el año de Portugal? Eso espero”. Los portugueses golearon 4-0 a España en un amistoso en noviembre de 2010, la peor derrota de la Roja desde que ganó el Mundial. Pero sólo una victoria el domingo sanará las heridas del tropiezo de Portugal por 1-0 frente a España en la segunda ronda de la Copa del Mundo hace dos años, en la que los españoles maniataron a Cristiano. España confía en volverlo a hacer con cuatro de los compañeros merengues de Cristiano que probablemente jugarán: el arquero Iker Casillas, Sergio Ramos, Xabi Alonso y Alvaro Arbeloa. Además de Cristiano, otros dos seleccionados portugueses que militan en el Madrid son Pepe y Fabio Coentrao. “He hablado con (los jugadores lusitanos del Madrid) y los tres se ven muy bien”, dijo Xabi. “Trajeron al torneo la condición física que tienen en el club”.
Eurocopa 2012
Vicente Del Bosque rechaza las críticas Por PAUL LOGOTHETIS DONETSK / Agencia AP
Vicente del Bosque defendió la forma de jugar de la selección española en la Eurocopa y rechazó las críticas de que el fútbol fundamentado en la posesión del balón sea aburrido. “Estamos pasando una buena época, y si toda la vida nos hemos cansado de buscar el estilo, ahora tampoco nos gusta, y es el que nos ha dado los éxitos”, afirmó el técnico de la Roja en conferencia de prensa el martes. “Siempre estamos disconformes con todo”. El entrenador dijo desear
FOTO LA HORA: AP
Vicente del Bosque, entrenador español.
ZONAde
FANS FOTO LA HORA: AP
FOTO LA HORA: AP FOTO LA HORA: AP
FOTO LA HORA: AP
que el fútbol español siga progresando para que continúe en la “elite del fútbol mundial”. Del Bosque también exhortó a su equipo a dar su máximo esfuerzo el miércoles en el encuentro frente a Portugal en el estadio Donbass, al considerarlo “el partido más importante de nuestra vida”. “Es una semifinal y queremos alcanzar el máximo ante una gran selección”, afirmó. “Es un equipo equilibrado, por delante tiene jugadores de calidad y se repliegan bien. Es un equipo, no por ser elegante, muy bueno, al nivel del nuestro. Cualquier pequeño detalle decidirá el partido”.
FOTO LA HORA: AP
Eurocopa 2012
Suplemento especial de Diario La Hora, 26 de junio de 2012
Pรกgina 3
Página 4
Suplemento especial de Diario La Hora, 26 de junio de 2012
Eurocopa 2012
España no le teme a Cristiano Ronaldo España ganó una Eurocopa y una Copa Mundial usando el mismo estilo de juego y no piensa cambiarlo porque tenga al frente a Cristiano Ronaldo. POR PAUL LOGOTHETIS
GNIEWINO / Agencia AP
Cristiano es la gran esperanza de Portugal en el partido de mañana con España por las semifinales de la Eurocopa. En la cancha habrá ocho jugadores del Real Madrid distribuidos en ambos bancos, por lo que los dos equipos se conocen a fondo. “No hay plan anti Ronaldo. Nosotros jugamos siempre con la misma idea, independientemente del rival”, aseguró en rueda de prensa Xabi Alonso, autor de los dos goles de España en la victoria 2-0 sobre Francia por los cuartos de final. “Intentaremos estar lo más cerca posible, lo más juntos que podamos”. Cristiano está finalmente rindiendo a la altura de sus antecedentes con la selección y marcó el tanto de la victoria 1-0 sobre la República Checa en cuartos y los dos del triunfo 2-1 sobre Holanda en el cierre de la primera ronda. El juego de posesión del balón y toque que hace España se parece al del Barcelona, mientras que Portugal emplea un estilo de contragolpe más similar al del Real Madrid del portugués José Mourinhho. Los españoles no quieren esas compa-
raciones. Los portugueses “juegan un sistema un poco diferente al del Madrid, Xabi lo sabrá mejor. Pero uno de sus puntos fuertes es el contraataque”, expresó Fábregas. “Nani y Cristiano son dos puñales. Si yo fuera entrenador y tuviera a esos futbolistas jugaría igual. Tenemos una defensa muy buena y seguro que todos juntos podremos defender y atacar”. Fábregas está teniendo un protagonismo inusual con la selección, en la que generalmente quedaba relegado al banco, como alternativa a Xavi Hernández. La lesión del delantero David Villa, no obstante, obligó al técnico Vicente Del Bosque a buscar variantes y Fábregas está siendo usado como nueve falso con mucho éxito. El jugador dice que no tiene sentido compararlo con su compañero Lionel Messi, que desempeña una función parecida en el Barcelona. “Es una tontería”, sostuvo. “Yo juego donde me pide el míster y ya está. Él es un jugador muy diferente a mí, el mejor jugador de la historia del fútbol. En ningún momento se espera de mí que regatee a cuatro jugadores y meta un gol por la escuadra como hace Messi. La gente espera de mí lo que sé hacer y ya está”.
FOTO LA HORA: AP
EN EL DUELO IBÉRICO, España tiene asegurado el apoyo.
FOTO LA HORA: AP PHOTO/DARKO VOJINOVIC
“NO HAY PLAN ANTI RONALDO”, dijo Xabi Alonso.
FOTO LA HORA: AP
EL “NIÑO” TORRES es una potencial amenaza para los lusos.
Eurocopa 2012
Página 5
Suplemento especial de Diario La Hora, 26 de junio de 2012
FOTO LA HORA: AP
LOS PORTUGUESES confían en la unidad de su escuadra para poder celebrar. FOTO LA HORA: AP
“TENEMOS QUE MANTENERNOS UNIDOS”, dijo Joao Pereira (D).
Portugal no se quiebra ante la Roja
Algunos equipos se quiebran frente a la Roja, pero Portugal no. El campeón España llegó invicto a las semifinales de la Eurocopa, con triunfos constantes salvo un empate 1-1 frente a Italia en el primer partido de ambos en el torneo. POR RYAN LUCAS
OPALENICA / Agencia AP
El técnico Vicente del Bosque ha variado su estrategia, ya sea con seis hombres en el mediocampo o un atacante solitario, en parte para desconcertar a los rivales. Eso ha obligado a algunos equipos -el más reciente de ellos Francia en su derrota de 2-0 ante los españoles en cuartos de final- a tratar de ajustarse a sus estrategias. Pero los portugueses hacen caso omiso de esos cambios y consideran que la clave para ganar el partido de semifinales del miércoles ante España es sencilla: ser ellos mismos. “Tenemos que mantenernos unidos como lo hemos estado hasta ahora, y tenemos que ser nosotros mismos y no modificar la forma en que jugamos sólo porque vamos a enfrentar a los actuales campeones del mundo y de Europa”, afirmó el zaguero Joao Pereira. “Cuando tengamos que tomar el control del juego lo haremos, y presionaremos cuando tengamos que presionar. Vamos a jugar nuestro juego y trataremos de atacar, a pesar de todo el respeto que le tenemos a España”, agregó. Ese ataque será encabezado por Cris-
tiano Ronaldo, que de nuevo ha mostrado una forma óptima tras no lograr anotar en los primeros dos partidos de Portugal en el torneo. Desde entonces el astro del Real Madrid ya volvió a encontrar su toque goleador al anotar dos dianas frente a Holanda y una más ante la República Checa para poner a los lusitanos en las semifinales. En Polonia y Ucrania, Cristiano por fin tuvo el desempeño -y los goles- para su selección nacional que desde hace años lo han colocado como uno de los mejores jugadores del mundo. El capitán de Portugal registró esas actuaciones destacadas en la Euro después de que sólo logró anotar un gol en cada uno de los últimos tres torneos importantes en los que ha participado: los mundiales de 2006 y 2010 y la Eurocopa de 2008. Sus desempeños en la Euro de este año han ido muy lejos para apuntalar su reputación con el seleccionado de su país, y pro-
bablemente silenciará definitivamente a sus críticos si conduce a Portugal a la victoria sobre España. Para Cristiano sería muy gratificante eliminar a la selección española, en la que militan cinco de sus compañeros en el Real Madrid, entre ellos Iker Casillas, Sergio Ramos y Xabi Alonso.
FOTO LA HORA: AP
CRISTIANO RONALDO es, a todas luces, el arma principal de Portugal.
Página 6
Suplemento especial de Diario La Hora, 26 de junio de 2012
Eurocopa 2012
FOTO LA HORA: (AP Photo/Matthias Schrader)
A los 33 años, Pirlo está en su plenitud.
FOTO LA HORA: AP Photo/Jon Super
Por ANDREW DAMPF KIEV / Agencia AP
FOTO LA HORA: AP Photo/Anja Niedringhaus
En su equipo, Pirlo es una directriz.
A lo largo de 120 minutos, Andrea Pirlo enloqueció a Inglaterra con su habilidad y su criterio para distribuir el balón, manejando él solo los hilos del partido con Italia por los cuartos de final de la Eurocopa, al que impuso su ritmo personal. Luego, a la hora decisiva, con la adernalina a mil en la definición por penales, Pirlo volvió a imponer su sello, con un remate suave y bombeado al centro del arco, que engañó totalmente al arquero Joe Hart, quien hizo el ridículo tirándose a su derecha mientras la pelota ingresaba en cámara lenta por el medio. Es por estas cosas que le dicen maestro. A los 33 años, Pirlo está en su plenitud. Un año después de que el Milan lo diese de baja, fue el artífice de la conquista del campeonato italiano por parte de Juventus, sin perder un partido. Pirlo no pierde un partido de la Serie A italiana desde el 18 de diciembre del 2010, ya que la segunda mitad de
la temporada 2010-11 Milan tampoco sufrió reveses. Con Pirlo en el timón, Italia no ha perdido en partidos competititvos desde hace dos años. Desde su eliminación en la primera ronda de la Copa Mundial del 2010 cosechó 10 triunfos y cuatro empates. Contra Inglaterra el domingo, Pirlo dio un recital. A los 25 minutos dejó solo a Mario Balotelli frente al arquero, pero el delantero no pudo definir. A los 41 le dio otro balón de oro a Antonio Cassano dentro del área, en una jugada que casi termina en gol de Balotelli. Al comienzo del complemento buscó él mismo el arco y generó una serie de rebotes que no pudieron aprovechar Balotelli ni Riccardo Montolivo. La imagen que quedará grabada en la memoria de los aficionados, no obstante, será la del penal. Inglaterra había tomado ventaja cuando Montolivo tiró desviado y Waynen Rooney convirtió su remate. Pirlo sacó un disparo tan suave que la pelota parecía suspendida en el aire, mienteras Hart miraba desesperado desde el suelo. Una “cucharita”, como le dicen los
Eurocopa 2012
Página 7
Suplemento especial de Diario La Hora, 26 de junio de 2012
EN DETALLE
“El maestro”
ANÁLISIS:
La autoconfianza
del maestro
Pirlo
italianos, impecable. Otros le dicen “la Panenka”, aludiendo al remate de Antonin Panenka que definió a favor de Checoslovaquia la final de la Eurocopa de 1976 ante Alemania. El uruguayo Sebastián Abreu también asombró al mundo cuando anotó así el gol que le dio a su país el pase a las semifinales de la última Copa Mundial. Y Francesco Totti marcó otro gol memorable de “cucharita” contra Holanda en las semifinales de la Eurocopa del 2000.* “Me sorprendió”, admitió el técnico de Italia Cesare Prandelli. “Fue brillante”. “Vi que el arquero estaba muy acelerado, por eso le pegué así. Es lo más fácil”, explicó Pirlo, un jugador de pocas palabras. “A partir de ese momento los ingleses se sintieron incómodos”. De hecho, los ingleses fallaron sus dos penales siguientes. El de Ashley Young se estrelló en el travesaño y Gianluigi Buffon atajó brillantemente el tiro de Ashley Cole. Acto seguido Alessandro Diamanti convirtió el tanto de
la victoria. “La forma fría y calculada en que le pegó Pirlo, la confianza que se tuvo es algo que un jugador tiene o no”, afirmó el técnico de Inglaterra Roy Hodgson. “Es algo que no se le puede enseñar a un jugador no importa cuando se entrena o cuánto se le hable”. “No veo un tiro tan loco desde el de Totti”, afirmó Daniele De Rossi, quien es junto con Pirlo el más experimentado del equipo. En el segundo partido de la fase inicial, Pirlo anotó contra Croacia con un delicado tiro libre que se coló junto al palo que cubría la barrera. El partido terminó 1-1. Pirlo lleva 87 partidos con la selección, en los que anotó diez goles. En las semifinales del jueves, Pirlo volverá a enfrentarse a una Alemania que seguramente recuerda bien el pase que le dio a Fabio Grosso para que anotase en tiempo extra en la final de la Copa Mundial del 2006, que Italia ganó 2-0. Seis años después, los pases de Pirlo conservan la misma precisión y belleza.
• • • • • • • • • •
Nombre: Andrea Pirlo Posición: Centrocampista Fecha de nacimiento (edad): 19/05/1979 (33) País: Italia Número: 21 Club: Juventus Altura: 177cm Peso: 68kg Twitter: #Pirlo Debut en competición UEFA: Club: UEFA Champions League (Segunda fase de clasificación) 12/08/98: Internazionale 4-0 Skonto Selección nacional: Campeonato de Europa Sub-16 de la UEFA (Fase de clasificación) 19/10/94: Rusia 0-1 Italia FOTO LA HORA: AP Photo/Ivan Sekretarev
FOTO LA HORA: AP Photo/Efrem Lukatsky
Andrea no es una súper estrella, pero sí un maestro del fútbol.
Pรกgina 8
Suplemento especial de Diario La Hora, 26 de junio de 2012
Eurocopa 2012