www.facebook.com/lessaisonsdelaphoto www.lessaisonsdelaphoto.be
Gemeente NASSOGNE
Photos : J.-L. Jorion, C. Scicchitano, Ambre de l’AlPe, M. Costermans, M. D’Oultremont, L. Gayola, Y. Barbier, A. & P. Chenet.
DE 27 TENTOONSTELLINGSSITES VAN « SAISONS DE LA PHOTO EN GRANDE FORÊT DE SAINT-HUBERT » Ardennen /
17 AMBLY / Kerk (N 50° 8’ 29.7054’’ E 5° 18’ 48.8874’’) /
De buizerd — Alain BALTHAZARD (F) — photos-alainbalthazard.fr
16 NASSOGNE
Natuur wereld
Gemeente TELLIN
Gemeente TENNEVILLE Grune
FORRIÈRES
Lesterny
Lomprez
500 NATUURFOTO’S 27 OPMERKELIJKE SITES
Photo : Grégory Odemer
Editie 2019-2020
Éditeur responsable : Marc Lejeune
ontdekken op
23
RESTEIGNE
23
Halma
Grupont
16 NASSOGNE
MASBOURG
Mochamps p
5 FOURNEAU SAINT-MICHEL
Mormont
DOMEIN
Awenne
SOHIER
23a
E411
Lorcy
Poix Saint-Hubert
REDU 27
2 BOIS DU FAYS 1
SAINTE-ODE
Tillet
Bras-Haut 6
Beauplateau
Nimbermont
Anloy
27 REDU (N 50° 0’ 26.517’’ E 5° 9’ 36.0936’’) /
58 km Ontdekkingsroutes Amberloup/Tenneville
Laneuville
Recogne E411
37 km Ontdekkingsroutes Redu/Wellin 46 km Ontdekkingsroutes Saint-Hubert/Libramont
45 km
Ontdekkingsroutes Nassogne
Neuvillers
7 Saint-Pierre
Renaumont
Wideumont-Village
Ourt g y Wideumont-Station Sainte-Marie-Chevigny
Presseux Flohimont
BERNIMONT Bernimont nim im 8
Sberchamps
Lamouline
Gemeente SAINT-HUBERT Isj — Nathalie HOUDIN (F)www.nathalie-houdin.com Fauna in de Alpen — Thomas DELAHAYE (F) www.thomasdelahaye.fr De grijze wouw — Grégory ODEMER (F) www.gregoryodemer.fr Alpenlandschappen — Ambre de l’AlPe (F) www.ambredelalpe.com 2 BOIS DU FAYS (N 50° 1’ 45.4722’’ E 5° 22’ 3.6588’’) / De Amerikaanse zwarte beer — Fabrice SIMON (F) www.fabricesimon.com Herpétofolie — Sylvain LARZILLIERE & Célie PERY (F) www.artphotonature.com De dwerguil — Denis SIMONIN & Frédéric RENAUD (F) denissimonin.com De geoorde fuut — Dominique DUYCK (B) De bruine kikker — Christophe HAYET (F) hayetchristophe.wixsite.com/photonature Vlinders van Wallonië — Eddy & François REMY (B) eddyremyphotograph.wixsite.com/eddy
3 WILDPARK (N 50° 2’ 3.5088’’ E 5° 21’ 58.4058’’) /
www.martindellicour.be
10 HOUMONT (N 49° 59’ 45.5958’’ E 5° 35’ 6.3846’’) /
De haas Annie et Philippe CHENET (F)
HOUMONT
10
Gemeente LIBRAMONT 6 BRAS-HAUT / Onze-lieve-vrouwkapel te Lhommal (N 49° 59’ 13.7292’’ E 5° 22’ 56.1972’’) /
De schenering van de draken — Christian GUERDER (F)
Bougnimont
1 HISTORISCHE CENTRUM VAN SAINT-HUBERT (N 50° 1’ 34.3308’’ E 5° 22’ 30’’) /
51 km Ontdekkingsroutes Saint-Hubert/Redu
Rondu Chenet
LIBRAMONT-CHEVIGNY
/ Place communale (N 50° 2’ 9.693’’ E 5° 31’ 26.9364’’) / Het Ardense woud — Martin DELLICOUR (B)
Magerotte
Séviscourt
Ochamps
Pinsamont
9 AMBERLOUP
E25
Freux
Freux Suzerain Glaireuse
Mande-Sainte-Etienne
Rechrival
Remagne
Bras-Bas
Villance
Gemeente SAINTE-ODE
Moircy
BRAS-HAUT
LIBIN
Rolley
Flamisoul
Chisogne Gérimont
Jenneville
Frenet
Fosset
Vesqueville
Lesse
Gemeente LIBIN
AMBERLOUP Renuamont Hubermont
Transinne
Wittimont
Champs
Flamierge
Tonny
Bonnerue Hatrival
24
9
Longchamps
Rouette
Tronle
Sprimont
SAINT-HUBERT
Smuid
Sechery DAVERDISSE
3
Arville
Troismont
Fays Givry
Salle Herbaimont
WILDPARK
FAYS-FAMENNE
Gives
Lavacherie
Passerelle Maria
26
Roumont
BERTOGNE
Givroulle
25
www.lagrandeforetdesainthubert.be
11
LANEUVILLE-AU-BOIS
Wigny
Wyompont
Ortheuville
Mirwart
Suggesties voor ontdekkingsroutes
De « Saisons de la photo en Grande Forêt de Saint-Hubert » zijn het resultaat van een vruchtbare samenwerking tussen het Grande Forêt de Saint-Hubert, het Maison du Tourisme de la Forêt de Saint-Hubert, de gemeente en het Royal Syndicat d’Initiative van Saint-Hubert, het Fourneau Saint-Michel Domein, het Provinciaal Domein van Mirwart, de gemeente en het Office du Tourisme van Tellin, de gemeente en het Office du Tourisme van Wellin, de gemeente en het Office du Tourisme van Libin, de gemeente en het Office du Tourisme van Nassogne, de gemeente en het Syndicat d’Initiative van Sainte-Ode, de gemeente Tenneville, de gemeente en het Office du Tourisme van Libramont-Chevigny, het Cultureel Centrum van Libramont, de VZW SOLON, de Provincie Luxemburg en het Commissariat Général au Tourisme. Dit project werd verwezenlijkt in het kader van het Europese project voor de toeristische opwaardering van het bosmassief van het Grande Forêt de Saint-Hubert.
13
PROVINCIAAL DOMEIN VAN MIRWART
Neupont
Met ons hoofd in de sterren Bastien FOUCHER (F) & Sabine GLOAGUEN (F) www.bastienfoucher.com & 500px.com/sabinegloaguen Dessoubre, over het water — Pascal PRADIER (F) www.photografree.fr
Exposition en plein air Openluchttentoonstelling Open air exhibition
N4
19
2 21
TELLIN
CHANLY
23 CHANLY / Park van Chanly (N 50° 4’ 43.9644’’ E 5° 9’ 12.0096’’) / Meer dan
17
De ijsvogel — Marc COSTERMANS (B) — 500px.com/lemarcost 12 TENNEVILLE / Kerk (N 50° 5’ 31.1532’’ E 5° 31’ 28.9806’’) / De vos — Walter BARTHELEMI (B) — www.walterbarthelemi.be Melrakki, de poolvos — Philippe GARCIA (F) — www.explographe.com 13 LANEUVILLE-AU-BOIS / Oude begraafplaats (N 50° 4’ 47.7948’’ E 5° 28’ 11.4672’’) / Het trekpaard — Philippe MOËS (B) — www.photos-moes.be Crainchamps 14 CHAMPLON / Kerk (N 50° 6’ 26.8302’’ E 5° 30’ 9.9858’’) / Kleur natuur — Camille SCICCHITANO (F) — camscicchitano5.wixsite.com/camillescicchitano JOURNAL Journal na Erneuville 15 15 JOURNAL / Fontein (N 50° 7’ 7.287’’ E 5° 30’ 22.3056’’) / Belle-Vue Cens 14 Wilde faune en landbouw — Jean-Luc JORION (B) — www.jljorionfaunesauvage.be CHAMPLON TENNEVILLE 12 Wembay Tresfontaine Compogne Bethomont ORTHEUVILLE
N8 9
WELLIN 24
20 BURE
22
Barzin
25
AMBLY
18
NL Froidieu
11 ORTHEUVILLE / Rue des Moulins (N 50° 4’ 37.4052’’ E 5° 32’ 19.0464’’) /
Bande
Vlinders & vlinderhaften — David GAULTIER (F) david-gaultier.jimdo.com 21 TELLIN / Dienst voor Toerisme (N 50° 4’ 53.85’’ E 5° 13’ 10.059’’) / Roofvogels van Wallonië — Solon asbl www.solon.be 22 RESTEIGNE / Langs de Lesse (N 50° 5’ 26.1522’’ E 5° 10’ 34.5498’’) / Rivieren — Théo BOSBOOM (NL) BRUXELLES www.theobosboom.nl NAMUR
Yellowstone — Michel D’OULTREMONT (B) micheldoultremont.com 24 WELLIN / Maison des Associations (N 50° 4’ 56.4132’’ E 5° 6’ 39.5424’’) / De wolf — Kari KEMPPAINEN (FI) www.viiksimo.fi 25 SOHIER / langs de lindebomenlaan (N 50° 4’ 15.4632’’ E 5° 4’ 33.1638’’) / De vos — Franco LIMOSANI (B) www.francolimosani.com 26 FAYS-FAMENNE (N 50° 2’ 35.4264’’ E 5° 4’ 15.0702’’) / Silhouet tegen het licht in — Arnaud SPINEDI (CH) spinediarnaud.wixsite.com/arnaud-spinedi
/ Kerk (N 50° 7’ 54.1812’’ E 5° 16’ 43.4748’’) / Kleine zoogdieren van het Lotharingen — Marie-Hélène ALEPEE (F) — marie-helenealepee. weebly.com Macro in Gaume — Henry BROUSMICHE (B) — www.brousmiche.net 19 MASBOURG / Route de Saint-Hubert (N 50° 6’ 48.3588’’ E 5° 18’ 49.698’’) / De dodaars — Hervé STIEVENART (B) — www.photos-stievenart.com
Harsin
20 BURE / Onze-lieve-vrouwkapel te Haurt (N 50° 5’ 59.193’’ E 5° 14’ 21.8508’’) /
Gemeente WELLIN
18 FORRIERES
/ Place Maréchal (N 50° 7’ 44.4576’’ E 5° 20’ 28.593’’) / De boommarter of edelmarter — Fabrice CAHEZ (F) — www.fabricecahez.com / Collegiale Kerk Saint-Monon (N 50° 7’ 42.7728’’ E 5° 20’ 29.2884’’) / De sneeuwuil — Grégory POL (F) — www.gregory-pol-photographie.com / Goffes-vijver (N 50° 7’ 37.2246’’ E 5° 20’ 52.5588’’) / De blauwe reiger — Philippe MOËS (B) — www.photos-moes.be / Kruispunt Nanfurnal (N 50° 7’ 7.449’’ E 5° 20’ 20.8104’’) / NAMUR Wilde bloemen — Sophie LUCIANI (F) — www.coucheedanslherbe.com / Laid Trou (N 50° 7’ 35.7528’’ E 5° 22’ 59.6316’’) / Vlinders van Wallonië — Jean DELACRE (B) — www.jdelacre.be De ruigpootuil — Serge SORBI (B) — www.sergesorbi.be
ARLON LUXEMBOURG
De moeflon — Quentin LENEL (B) Gieren — Marc FASOL (B) De wisent of Europese bizon — Etienne BRUNELLE (B) www.etiennebrunelle.com
7 LIBRAMONT-CHEVIGNY
/ Keltenmuseum (N 49° 54’ 58.7484’’ E 5° 22’ 37.5492’’) / De tentoonstelling van het Keltenmuseum is niet toegankelijk van 17 juli tot 05 augustus. Het beuken-verbond van de Ardennen — Philippe MOËS (B) — www.photos-moes.be / Bospark van Bonance (N 49° 55’ 12.9354’’ E 5° 23’ 20.3064’’) / Het edelhert — Pierre STRIJCKMANS (B) — www.pierre-strijckmans.be / Cultureel Centrum (N 49° 55’ 33.69’’ E 5° 22’ 59.1342’’) / Het bos vaniut de lucht — Arnaud NEDAUD (F) — www.arnaudnedaud.com / Landschapspark (N 49° 54’ 37.4358’’ E 5° 22’ 19.7364’’) / « Nature d’Eau » — Winnaar van de fotowedstrijd 2018-2019 — www.lessaisonsdelaphoto.be 8 BERNIMONT / Pré-RAVel (N 49° 54’ 25.5414’’ E 5° 27’ 34.5672’’) Fauna en het milieu van pre-urbane vochtige zones Arnaud CORBIER (B) — www.arnaudcorbier.be
4 PROVINCIAAL DOMEIN VAN MIRWART (N 50° 3’ 13.3776’’ E 5° 15’ 7.3728’’) /
De grote bonte specht — Marc FASOL (B) De alpensteenbok — Léo GAYOLA (F) — www.natureauvol.com De boktorren — Yvan BARBIER (B) — www.yvanbarbier.com 5 FOURNEAU SAINT-MICHEL DOMEIN (N 50° 5’ 11.6154’’ E 5° 20’ 11.8026’’) / betalende toegang van 01 maart tot 30 november. Gratis elke eerste zondag van de maand. De ringslang — Françoise SERRE-COLLET (F) De ringslang — Franck RENARD (B) — www.franckrenard.com Fauna Garriga — Jonathan LHOIR (B) — www.jonathanlhoir.com De watersnip — Teddy & Didier BRACARD (F) www.teddybracard.com De baardman — Michel D’OULTREMONT (B) — micheldoultremont.com
lessaisonsdelaphoto.be facebook.com/lessaisonsdelaphoto
lagrandeforetdesainthubert.be
Fonds Européen Agricole pour le Développement Rural : l’Europe investit dans les zones rurales
Ce projet a été réalisé dans le cadre du projet européen de valorisation touristique de la Grande Forêt de Saint-Hubert.
massif forestier Depliant NL saisons de la photo du 2019.indd 1
7/03/19 15:31