town)
19
25 Museo parrocchiale San Sebastiano
26 Teatro del Gatto
27 Museo Castello San Materno
28 Teatro San Materno
29 Chiesa Madonna della Fontana
30 Monte Verità, Museo Casa Anatta
31 Chiesa San Michele More info: ascona-locarno.com/culture ascona-locarno.com/parks
Via Piso ne Via Pezza Venerd Via U b rio Via in Porta Vi a Mon dine C o n t r a d a ggaMeroi Via V gi n a F r a n nocsec i V i aCappella V a P imore V i a T ru s c o ViaCaraaServetta Via Balzago V a MonteVerità S rada Rondonico ViaCappelle Via Fran scin i Via Schelcie Via Sale ggi Via Fenaro Via del Segnal e Via GGNessi Via Passetto Via Lavizzar V a Lanca DegliStornazzi V ia Sim one da Locarno Via Ciseri Viale Ball i V i a A l S ossaViadellePalmeViaDei F or Viasocial e ViaBa SentieroGuardabel l a Sentiero MonteBrè Via B one Via Moranda V a delSole Via Selva ViaSelva Via del Sole ViaValResa ViaCastagni Via Esp l anad e ViaVignasc a ViaVerbano ViaVerbano V i a naS Q uiri co ViaMezzaro Via dei Paoli Strada Madonna De a Fon ana Strada Della Collina Via Locarno Via R i v erce gn o Via Prà dei Vizi Vi a Locarno Via Ferrera ViaMolino ViaDelta ViaVigizzi ViaVarenna ViaFranzoni ViaMurodellaRossa ViaCaponelli ViaBastoria Via Franzoni Via Pioda ViaRomerioViaSanJorio ViaRovedo ViaD’alberti A13 A13 Via In Selva ViaCittadella ViaSempione ViaRamogna ViadelSole Via Bacilier Via S. Gottardo Via Collegiata Via Municipio Via Verbano Via dei Pescatori Via alla Riva Via alla Riva ViaallaRiva Via Ness Via Camelia Via Ballerin i Via Simen Via Simen Vi a Cà di Ferro Via Rivapiana ViaS.Gottardo Via Borenc o Via Motta Via S. Gottardo Via Via Cantonale Via Borghese Via Orelli Via V e la Via Luin Via C at t ori Via Bramantino Via Franscini Via Ballerini Vi a d ella P ace Vi a d ella P osta Via Va resi V ia Ba estra ViadelleScuole ViaFrancescoChiesa Via delle Scuole ViaRespin i Viale Al Lido Lungolago Gi u seppe Mott a Via ai Sale ggi ViaNessi Via Ness i Via Vallemagg a ViaGalli Via Galli Via del Tiglio Via Tre Tetti Via Monte Brè Via Patocchi ViaPatocch Via Consiglio Mezzano Via Orselina Via delle Vigne Via delle Vigne Via Solaria ViaFrizzi ViaFrizzi ViaContra Via Contra ViaContra Via Albaredo Via Mondacce Via Mondacce Via dei Colli Via Caselle Via Eco Via Eco ViaVallemaggia ViaVallemaggia ViaAlleVigne ViaMonteBrè ViaMonteBrè Via Monte Brè ViaAlleVigne ViaalleSorgenti ViaMagistra ViaVallemaggia Via Emmaus ViaMigiome ViaS.Materno ViaLosone ViaMezzana Via Barchee ViaMunicipio Via Ai Molini Via Ai Ciossi Via Monescie Arcegno ig Via Moscia ViaBorgo Via D Ruga PiazzaM VialeMonteVeritàViaBaraggie Via dei Pioppi Via Ferrera Via Delle Scuole Via V o ra me VialePapio Via Muraccio ViaMuraccio ViaDelta V ia delle Querce Vi a A e rodr om o ViaDelta Via Patr i zia Via del Sole ViaRotundo Via Pisoni Via Pan caldi Mola Via Serodine ViaLido ViaDellaTorre ViaAlbarelle Via Cesura ViaDeiPatrizi ViaPrimore ViaAi Pioppi ViaSaleggi ViaPapogna Via Sot t ochie sa Via T risnera Via Gra t ell o Vi a Ca s a Del F r at e ViaGaggioli Via Erbale Via Reslin a ViaBuonamano ViaMedere V Lunghetti D Olive Orelli V a Circonvallazione Via Al Pasco o V a A e r o d r o m o Via Varenna Via S Francesco ViaSimen Via SanJorio V a InSelva Via Contrada Maggiore Via Zoppi V a Cappuccini V a De solino Viadella Morettina ViaCanevascini V a Panoramica Via Stazione ViaRemori n o ViaNavegna Strada Della Collina o Madonna Piazza Solduno ViaStorta ViaaiMonti Via ai Monti ViaallaBasilica Via ai Monti ViaalParco Via Brione Via Orselina Via Orselina Via Brione ViaBrione Via B r i o n e ViaSantuario Via Sig n ro i n Croce Sent iero Roccolo Carrà Dei NasiC.DaMaggiore Via Selv a C Da San G o g o ViaGannine Senti eroGirodelGolf Piazza Castello Piazza Pedrazzin V a Dr A Buetti V Francesca V a S Carlo Vi c oM t t o D i Lena V a degl O mi Sen e o Collina Alta Sent ero Collina Alta Via Centra e A13 Largo Zorzi Lago Maggiore Ascona Locarno Lido Ascona Muralto Minusio Losone Contra S. Bernardo Brione s/Minusio Bagno Pubblico Bagno Pubblico Pubblico Lido Tenero Parco delle Camelie Lido Locarno S. Materno Monte Verità Rivapiana Palexpo Locarno Golf Locarno FiumeMaggia Golf Ascona Meriggio Pitch&Putt Vallemaggia Centovalli Termali Salini & Spa Parco della Pace Giardini Jean Arp Falconeria Tunne Locarno-Tenero Tunnel Tenero-locarno Melezza Mergoscia Madonna del Sasso Orselina Onsernone omodossola Piazza Grande Golf Losone (1'670 mslm) Cimetta (1'332 mslm) Cardada Solduno Locarno Monti Brè Ponte Brolla i Camper i BUS i ViaBorgo ViaMoscia PiazzaGiuseppeMotta VialeB.Papi o ViaBaraggie ViaBuonamano V i a Circonvallazione ViaLido ViaCirconvallazione Str.dellePecore ContradaMaggiore VicoloGhiriglion i VicoloPasini ViaDelleCappelle ViaDelleCappelle ViaOrelli CarràDei Nasi Via S Sebas iano VicolodelleOlive ViaOrelli St ada Rondonico Scalinata DellaRuga ViaCollegio ViaSomobono VDoganaVSacchettiVBeatoPBerno Piazza San Pietro Vi a S imone Da Loc arno Via A l S a s s o ViaRomerio ViaRovedo Via Catt o r i Via C at tori Via De l la Po st a Via Vela Via Balestra Vi a Della P ace Via Castelrotto ViaS.Antonio Vic.Motta Piazza Pedrazzini Piazza Castello ViaMotta ViaRusca ViaDuni ViaBossi ViaRamogna Via Scazziga ViaPanigari ViaDelle Monache Via Po sta Ve cchi a Via Appiani Via Chiossin a V a Pedramon e Sen Cos ad tta Sent DelleVigne V i a Osp e dale ViaTazzino V M a go r i a ViaRusca ViaMarcacci ViaTorretta Via e Ve bano V ia DellaSalina Piazza Stazione v.S.Caterina v. Pannelle Via Ciseri Viale Balli Via Franzoni Via Vallemaggia Via Cittadella ViaSempione Via Collegiata Via Borghese Via Orelli Via Bramantino Via Luini Via Galli Piazza Grande Largo Zorzi ViaAiMonti Via Ai Monti L un gol a go G i useppe Mott a Via Varenna Via S Francesco ViaSimen Via Cappuccini ViaStazione Piazza S.Antonio BUS CASINÒ i Anto Vi V Rusca Via garViaPan Cittadell Ci a a h zza za Antoonio Locarno 1 Piazza Grande 2 Palazzo Sopracenerina (SES) 3 Castello Visconteo –Museo archeologico 4 Museo Casorella 5 Chiesa San Francesco 6 Chiesa Sant’Antonio 7 Museo Casa Rusca 8 Chiesa Maria Assunta (Chiesa Nuova)
Palazzo Morettini - Biblioteca 10 Teatro Paravento 11 Teatro di Locarno 12 Walk of Fame, Moon and Stars Locarno 13 Ghisla Art Collection 14 Museo Remo Rossi 15 Santuario Madonna del Sasso, Via Crucis, Museo (Orselina)
Chiesa San Vittore (Muralto)
Cambusa Teatro / Spazio Elle 18 Parco delle Camelie Città vecchia (Altstadt/Vieille ville/Old
Ascona
9
16
17
Piazza G. Motta
20 Casa Serodine
21 Chiesa SS. Pietro e Paolo
moderna
22 Museo comunale d’arte
23 Museo Epper
24 Chiesa Maria della Misericordia Collegio Papio
Ascona Locarno Luoghi d’interesse/Sehenswürdigkeiten Lieux d’intérêt/Places of interest Palme empio aBaraggi Rotundo annine 22 200m 500m 23 25 24 21 20 19 12 11 13 17 1 2 14 3 5 4 7 6 8 9 10 18 16 15 26 28 27 29 30 31 N
Brissago, Ronco s/Ascona
Ascona-Locarno Tourism
+41 (0)848 091 091 info@ascona-locarno.com ascona-locarno.com
Info desks
Ascona
Viale Papio 5 Avegno Via Vallemaggia 10
Brissago Via Leoncavallo 25 Locarno-Muralto Stazione FFS/SBB/CFF
Tenero Via Brere 3A
Vira Gambarogno Via Cantonale 29
Orari d’apertura Öffnungszeiten Horaires d’ouverture Opening hours: ascona-locarno.com /infodesk
Tenero–Contra, Gordola
Lago di Vogorno F u em Vacsazre Bellinzona/ Lugano Mergoscia Valle Verzasca A13 A13 Tunnel Tenero– Locarno Bagno pubblico Lido Tenero Centro Sportivo Nazionale Parco Avventura Gordola Rivapiana Navegna Tendrasca Viona Resa ViaValResa ViaAllaRiva ViaSimen ViaSimen S.Gottardo Via S. Gottardo Via S. Gottardo ViaS.Gottardo DelleVigne Via Delle Vigne Via Contra ViaContra ViaMondacce ViaBrione Via Contra VaCon a V a S Go ardo Via Stazion e ViaMappo Via Brer e Vi a Brer e V ia Centro Spor ti vo ViaValleVerzasca Via Gordemo Tenero Minusio Gordola Contra i i Via Malpen tas a ViaValmara Via SacroMonte ViaAlLago ViaMartino Via Riasco ViaPanoramica V a A Monti ViaNaccio ViaNaccioViaBere d o Via Porbetto ViaGhiridone ViaGhiridone ViaFerabò Via Ai Grot ti V iaGottardo M a donna ViaLivu rcio ViaPatriz a ViaCorafora V a L vu c o ViaBarcone V a Barcone Sent ViaLungolagoViaLeoncava l lo ViaCiseri ViaRonco ViaRonco ViaPontif ViaCantonale ViaCantonale Via FontanaMartina ViaCrodolo ViaBertogna Via SacroMonte ViaPorbetto Via Porbetto ViaPiazza ViaCostaDiMezzo ViaCostaDiFuori Via Costa DiFuori Via S Giorgio ViaCagetto Brissago Lido Brissago Cannobio Intra Stresa Borei Sacro Monte Porbetto Gadero Porta Cadogno Costa Di Dentro Costa Di Mezzo Incella Noveledo Piodina Costa Di Fuori Cagetto Corte Lago Maggiore Por to Ronco Ronco s/Ascona Isole di Brissago Croasca Corafora Livurcio Non Campo Porera Crumiaga Cassina Calzo Crodolo S. Pancrazio S. Apollinare Fontana Martina Ascona Locarno ItaliaSvizzera i Lago Maggiore Verdasio Comino Muralto Losone Magadino Vira Gambarogno Gordola Agarone Cugnasco-Gerra Contone Riazzino Quartino Tenero Contra Minusio Tegna Cavigliano Intragna Pila/Costa Verscio Golino Brissago Porto Ronco Ronco s/Ascona S.Nazzaro Vogorno Corippo Lavertezzo Brione Verzasca Sonogno Gerra Verzasca Frasco Mergoscia Avegno Aurigeno Maggia Lodano Coglio Giumaglio Moghegno Gordevio Someo Riveo Cevio Bignasco Cavergno Linescio Brontallo Menzonio Broglio Prato Sornico Peccia Fusio Mogno Cerentino Bosco Gurin Rossboda Campo Cimalmotto Auressio Loco Berzona Russo Mosogno Crana Palagnedra Rasa Camedo Borgnone Spruga Comologno Piazzogna Alpe di Neggia Indemini Gerra Gambarogno Brione Orselina Piano di Peccia S.Carlo Foroglio Vergeletto Salei Gresso Robiei Isole di Brissago Cardada Cimetta Locarno Ascona Verbania Torino Luino Varese Luino Ranzo Domodossola Sempione Corcapolo Arcegno Bellinzona Bellinzona/ Lugano Val Bavona Val Lavizzara Vallemaggia Valle Verzasca Val di Campo Italia Valle Onsernone Gambarogno Centovalli Val Rovana i i i i i i Brissago, Ronco s/Ascona 32 Parco botanico Isole di Brissago 33 Palazzo Branca-Baccalà–Museo Leoncavallo 34 Chiesa SS. Pietro e Paolo 35 Sacro Monte e Santuario di S. Maria Addolorata 36 Chiesa Madonna di Ponte 37 Chiesa San Martino 38 Chiesa Madonna delle Grazie Tenero-Contra, Gordola 39 Bolle di Magadino 40 Matasci Arte Museo del Vino 41 Oratorio della Fraccia 42 Fondazione Museo Mecrì (Minusio) 43 Diga Verzasca (Vogorno) More info: ascona-locarno.com/culture ascona-locarno.com/parks 200m 500m 200m 500m 2500m 5000m Luoghi d’interesse Sehenswürdigkeiten Lieux d’intérêt Places of interest 38 37 32 33 34 35 36 39 40 41 42 43
Regional
map
i
N N N