Event space
“La Farinera de Sant Lluís, un espacio en el corazón de l’Empordà con un edificio modernista único y un entorno espectacular ideal para celebrar tus momentos más especiales.”
“La Farinera de Sant Lluís, an idyllic spot in the heart of l’Empordà with a unique modernist building and incredible setting, ideal for celebrate your special moments.”
Elegant and breezy atmosphere “Una decoración precisa, con muebles producidos expresamente para cada estancia, y con un toque especial que pone en valor los elementos arquitectónicos anglosajones de los espacios.”
“Accurate decoration, with furniture produced specifically for each room, and with a special touch that emphasizes the Anglo-Saxon architectural elements of the spaces”.
Harmony in green “Un espacio majestuoso con una naturaleza que te captivará desde el primer instante. La luz del Empordà y una vegetación típica de la zona, hacen de nuestro jardín un espacio con un marcado carácter mediterráneo ideal para acoger toda clase de eventos.”
“A majestic venue with a nature that will captivate you from the first moment. The light from l’Empordà and a typical vegetation of the region, make our garden a space with a marked Mediterranean character ideal for hosting all kinds of events.”
© Jordi Cassú
© Jordi Cassú
A touch of luxury “Lujosas estancias concebidas para que te sientas como en casa. Entra y disfruta de unos espacio restaurados siguiendo el estilo Modernista del edificio principal, donde el lujo y la calidez están presentes en todos los rincones.”
“Luxurious rooms designed to make you feel at home. Come and enjoy the restored spaces followed by the Modernist style of the main building, where luxury and warmth are present in every corner.”
Fall in love every day “Un edificio modernista puesto al día, con todos los lujos, calidez y comodidad, y un jardín único al Empordà, convierten a La Farinera Sant Lluis en el espacio ideal para tus celebraciones o compromisos.”
© Jordi Cassú
“ A modernist building updated, with all the luxuries, warmth and commodity, and a unique garden in l’Empordà, convert La Farinera Sant Lluís into the ideal venue for your celebrations and commitment.”
© Jordi Cassú
© Jordi Cassú
© Humà06
“A pocos quilómetros de Francia y de Figueres, La Farinera está ubicada al norte de la Costa Brava y rodeada de los parques naturales de la Albera, Cap de Creus y de los Aiguamolls de l’Empordà.”
“Just short of the French border, La Farinera is located in the north of the Costa Brava, the area is ringed by the Albera Mountains and de Pyrenees, Cap de Creus and the Aiguamolls de l’Empordà.”
s
Conexions | Connections G
re
“La Farinera Sant Lluis is located a few minutes from an important junction of roads and railways. With the north exit of the AP7 Figueres to the side, and 10 minutes from the railway high-speed station Figueres-Vilafant, from where you can get to Barcelona, Madrid or Paris quickly and comfortably”.
gu e
“La Farinera Sant Lluís está situada a pocos minutos de un importante nudo de comunicaciones viarias y ferroviarias. Con la salida norte de la AP7 de Figueres al lado, y a 10 minutos de la estación de alta velocidad ferroviaria Figueres-Vilafant, de donde se puede llegar a Barcelona, Madrid o Paris rápido y cómodamente. “
Fi
Constructed on 1913, the majestic building overlooking the property, is a sample of Modernism that in those days filled Catalonia with works of art. Decades after functioning as a precise flour factory, La Farinera has been painstakingly redone preserving all its artistic value.”
ir on a
“Construido en 1913, el edificio majestuoso que preside la propiedad es una muestra del Modernismo que en aquellos tiempos llenaba Cataluña de obras de arte. Décadas después de funcionar como una fábrica de harina precisa, La Farinera ha estado restaurada conservando su valor artístico.”
lo na
The building
Ba rc e
El edificio
10 min.
www.lafarinerasantlluis.com info@lafarinerasantlluis.com
er es Fi gu
G
ir o
na
on rc el Ba
Ctra. N-II Km. 761,2 Pont de Molins - Catalonia - Spain T. +34 872 609 014
a
55 min.
10 min. 35 min. 1h 30 min. Perpignan-Rivesaltes Airport Girona - Costa Brava Airport El Prat Airport (Barcelona)
40 min. 35 min. 1 h 40 min.
Š Raquel Benito
Š Robert Marcillas
Š Robert Marcillas
Event space
www.lafarinerasantlluis.com