EL DESFILE DEL ORGULLO
BLUR NIGHTCLUB
SUNSET BEACH
conocen cariñosamente como “gayborhood”–, con sus tiendas, salones de belleza, yoga y antigüedades. Antes de arrancar, conviene visitar el recientemente ampliado LGBT Welcome Center de St. Pete, en el centro de esta área. En este bungalow que data de los años 1920 encontrarás amigables asistentes que te brindarán consejos para recorrer la zona y sus alrededores. Durante los fines de semana, en este sitio hay entretenimiento en vivo. ¿Listo para explorar? Puedes caminar las 15 cuadras de Grand Central, alquilar una bicicleta en Pedego Electric Bike o usar las de Coast Bike. Recarga energías con una buena comida y tragos, o diviértete con un drag show en Punky’s Bar & Grill. Hay un sesgo británico en la comida y la bebida de Queens Head. También encontrarás un ambiente amigable en Lucky Star Lounge, así como fiestas con DJ y concursos en la piscina en Garage on Central. Si caminas unas pocas cuadras hacia el este podrás bailar bajo las vibrante luces del Enigma Bar & Lounge, en la zona de Edge District.
¡SALUD! ¡BINGO! Pro Shop Pub de Clearwater, que data de 1976, es el bar LGBT más antiguo del área de la bahía de Tampa, donde puedes relajarte en
guia st pete 2019 vFinal.indd 33
PRIDE STREET FESTIVAL
su patio. Menos histórico pero más histérico, el divertidísimo Hamburger Mary’s de Clearwater es parte de una cadena con comida simple, bebidas a buen precio y un concurso de trivia y bingo conducido por drag queens (hay otros locales en St. Pete y Ybor City). Blur Nightclub, en Dunedin, presenta drag shows donde se pavonean algunas de las más adoradas queens locales. Vale la pena asistir a los espectáculos de drags de Quench Lounge, en Largo, durante los fines de semana.
EN LA PANTALLA GRANDE
¡ARENA!
ALOJAMIENTOS AMIGABLES
Todas las multipremiadas playas de St. Pete/Clearwater son espectaculares, pero si estás buscando una que reciba especialmente bien a la comunidad LGBT puedes dirigirte a Sunset Beach, en el extremo sur de Treasure Island. Entierra tus dedos de los pies en la arena y disfruta de las aguas del Golfo inmerso en este ambiente de casas coloridas y bares de playa que conforman una verdadera porción de paraíso.
¿Nos visitas en octubre? No te pierdas el Tampa Bay International Gay and Lesbian Film Festival, que este año cumple su 30º edición. Presenta decenas de películas de todo el mundo, desde dramas y thrillers hasta musicales y comedias. Los filmes se proyectan durante ocho o nueve días en sitios como el FreeFall Theatre y AMC Sundial en St. Petersburg, o el Tampa Theatre cruzando la bahía.
Hay opciones relajadas en St. Pete, incluyendo encantadores B&B como el Dickens House Bed & Breakfast y el Beach Drive Inn (que data de 1910), ambos a poca distancia desde el centro y sus opciones gastronómicas. También en el centro: para pasajeros que les gusta el estilo, el hotel boutique Indigo ofrece habitaciones antiguas pero muy chic. GayStPete House es un sitio apto para mascotas con un área
de piscina donde la vestimenta es opcional. El hotel boutique Bay Palms Waterfront Resort, en St. Pete Beach, está a solo 200 pasos de la arena; y justo sobre la playa encontrarás que las mascotas son como personas en el Lorelei Resort, sobre el Intracoastal Waterway de Treasure Island. En la encantadora Dunedin querrás visitar el Meranova Guest Inn, que incluye una bonita cabaña dentro de su oferta. VISITSPC.COM/ES 33
29/12/2019 11:53:39