VILLE DE
(secteur Saint-Méthode)
BOUL. AUCLAIR
RINGUET
Vers le Zoo sauvage
ET SES ENVIRONS
ROY LÉVEILLÉE
AV. D U
CAR.
FÉLIX-LECLERC
Îles Hudon
CRÉMAZIE
DALLAIRE
22
FERLAND
NO RD
E AIN OR AM L E .D CH
SUD BELLEVUE
E ILL NV BA
10
40
. UL BO RISE P LA
RIVIÈRE ASHUAPMUSHUAN ET ELL OU
BOUL. GAGNON
DE L'ÉNERGIE
VERREAULT NORD
BLOUIN
RI
GUILLEMETTE
VI
ÈR
E
M
44
I ST AS
SIN
BOUL. HAMEL
BOUL. HAMEL
LAC SAINT-JEAN CH. DU HÉRON-BLEU
RG N ORD
RG DOUBLE SUD
DE SD OR ÉS UR SE FU DIF DU
S
N O
62
CH. DU HÉRON-BLEU
DU BÔME
BARIL
23
CAN AL
E
CH . DU
61
I
VERREAULT Vers Normandin
60
IN
FORT CH.
LAC CH. DU
11 CH. DE
5
RG BERGERON
CH .G
IRA RD
SUD TE OIN AP EL
.D CH
CH. DE LA POINTE NORD
R
CHEMIN POINTESUD SUD CH. DE DE LA LA POINTE
Vers Saint-Félicien
CH. VALLÉE
MONTAGNE LA
CH. DE LA LYONNE
PETIT RANG
CH. DE LA TRAVERSE
LÉVESQUE
SÉG UIN
RG SIMPLE SUD SIMARD
DU CHANOINE-BOIVIN
BERNA RD
3
BOUL. DU SACRÉ-CO
VERREAULT
VERS LA DORÉ
RTE DE L'ÉGLISE
BOUL. LEFEBVRE
CH. LAVERDURE
POLIQUIN
TÊTU
SAINTE-ANNE
BOUL. JULIEN PHILIPPE
DE SAINT-MÉTHODE
27
EUR
RG SIMPLE NORD
37
9
35
RG DOUBLE NORD
CH. DU LAC-DU-REPOS
ONNIERS CH. DES PI
RIV IÈR E TIC OUA PÉ
RTE DE L'ÉGLISE
30
1
RG. SIMPLE NORD DES TREMBLES AY L B REM ILE T -ÉM AUL CH.P DES MERISIERS
DES ORMES
BOUL. DU JARDIN
TALBOT
CAR. DES NOYERS
DES TILLEULS
DES SPORTS
4E RUE
ROUSSEAU
32 28
57
RTE NOTRE-DAME
DES CORMIERS
RG DU PETIT-DEUX
PL. DES SAULES
CAR. DES FRÊNES
Vers DolbeauMistassini
BOUTIN
5E RUE
DE LA RIVIÈRE-AUX-SAUMONS 12 21 14 BHÉRER 7
CH. FORTIN
3E RUE
BOUL. SAINT-FÉLICIEN
BOUL. HAMEL DES BOULEAUX
MATTE
SÈBE T-EU AINBOUCHARD RTE S
DES ÉRABLES
S IER PL EU SP DE
S MP HA SC E D
AURÉLI E -
JEANNE-MANCE
6
2E RUE
MONTCALM
DOLLARD
Secteur de Saint-Méthode
RANG NORD
PS AM CH DES
CAR. DES LILAS
DES CYPRÈS
DE CARILLON
RTE DE L'ÉGLISE
VIGEANT
CAR. DES ÉPINETTES
CHAMPLAIN
NOTRE-DAME
DES PINS
CA R. D DES CÈDRES ES BO UL EA UX
RC PA DU
47
DES GENÉVRIERS
Secteur de Saint-Félicien
HAMEL
S LE AU SS DE
INS RD JA S DE
MARIE-SIMARD
BOUL. SAINT-FÉLICIEN DES MÉLÈZES
19 50
BRASSARD
CAR. GUAY
L LAVA
LAURENCE-GENDRON
E
1R
CARTIER CAR. DES CHÊNES
LERC .-LEC L.-W
S RÉ SP DE
S RE ÈD SC E ED AC PL
LÉONIDE-CLAVEAU
COR INNE -RICH ARD
PHILOMÈNE-SAVARD
DES S APINS
S HÈRE VERC
RUE
BOUL. LAFORGE
SAINTE-JEANNE-D'ARC
SAINT-CHRISTOPHE
VICTO R-PER RON
DU B EL-A IR
BOUL. INDUSTRIEL
ORLÉANS
VAUDREUIL
SAINT-CHARLES RUE NOTRE-DAME
SAINT-JEAN-BAPTISTE
VAUDREUIL
LA SALL E
MGR-BLUTEAU
JA RD IN
SAINT-ANTOINE
TREMBL AY
MARTIN
LAFONTAIN E
BOIVIN
DION
SAINT-PAUL
GE BER LA
DUMA S
POTVIN
LA M ONTAGNE
IE LAVO
É GN GA DES
BOUL. D U SACR É-COEU R
ADJU TOR-B OULA NGER
Secteur de La Doré
O
26
SAINT-GE ORGES
(vers La Doré)
S
PONT SAINT -FÉLIC IEN
16
BEAUD OIN
E
LAURE-CONAN
N
BEL LEV UE
20 GRANDMONT ANNE-HÉBERT
RTE SAINT-EUS ÈBE
BOUL. LAFLAMME BEAUCHEMIN
THIBEAULT
DESROCHERS
38
CHARLEBOIS
TRUCHON
DES JON QUIL LES
DES TULIPES
DES OEIL LETS DES MUG UET S
LIAS DES CAMÉ
congreslacstjean.com 1 877 668-3611
NE LL IGA N
SA CR É-C OE UR
NEL LIGA N
BO UL .D U
DUFRESNE
LORANGER
VEN NE
BO UL .D U
CENT R E-VILLE
29
DESCHAMPS
VERS LE ZOO SAUVAGE
VERS SAINT-PRIME
17
SAINT-FÉLICIEN Vers La Doré
RTE DE L'AÉROPORT
CAR. THÉRIAULT
TESSIER
IE LAVO
CARTE
VERS SAINT-FÉLICIEN
PM H UA E AS IVIÈR
AN USHU
42
BOUL. GAGNON
LÉGENDE Rues Piste cyclable Circuit cyclable municipal
DES MERISIERS
DES TREMBLES
DES ORMES
ACTIVITÉ
HÉBERGEMENT 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 8 9 27 28 29 30
AUBERGE DES BERGES AU GÎTE HÉBERGEMENT GIRARD AUX SAVEUR DU LAC CAMPING BELLEVUE SUD CAMPING SAINT-FÉLICIEN CHEZ MADO FERME DALLAIRE GÎTE À FLEUR D’EAU GÎTE LA MAISON BANVILLE HÔTEL DE LA BORÉALIE HÔTEL DU JARDIN LE MOULIN DES PIONNIERS MOTEL-AUBERGE 4 SAISONS MOTEL BARICO MOTEL MOREAU REFUGE LE MOULIN D'EAU
DES TILLEULS
37 38 39 40 41 42 43
BERNA RD
ROUSSEAU
ÉPICERIE
INTERAC
HÔPITAL
PLAGE RAMPE DE MISE À L’EAU
VERREAULT
RESTAURANT 31 32 8 33 34 9 35 36
BOUL. INDUSTRIEL
4
BHÉRER
NOTRE-DAME
PL. DES SAULES
DES BOULEAUX
TALBOT
45
CAR. DES FRÊNES
Sentiers pédestres Chemin de fer
AUBERGE LA SEIGNEURIE DU LAC CASSE-CROÛTE DU NORD HÔTEL DU JARDIN LA FOURNÉE SAINT-FÉLICIEN LA MAISON BANVILLE LA MAISON DE MARIE PÂTISSERIE GRAND-MAMAN RESTAURANT BAR MARCO’S PUB RESTAURANT LE TIFOSI D’ITALIANO RESTAURANT LE ROUTIER 167 RESTAURANT MIDAS RESTAURANT MIKES RESTAURANT Ô PIED MARIN (MARINA) RESTAURANT Ô METS CHINOIS RESTO CHEZ ELLE SUPER MARIO BOUFFE
44 45 46 8 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56
AÉROPORT CÉGEP DE SAINT-FÉLICIEN CENTRE COMMERCIAL CENTRE DES CONGRÈS COMPLEXE SPORTIF LA DORÉ FÉLISCÈNE - PLACE DU 150E HÔTEL DE VILLE – BIBLIOTHÈQUE BUREAU D’INFORMATION TOURISTIQUE HÔTEL DE VILLE DE LA DORÉ INTERSPORT (LOCATION DE VÉLOS) MAISON DE LA CULTURE MARCHÉ D’ICI ET D’AILLEURS (BUANDERIE) POLYVALENTE DES QUATRE-VENTS SALLE FADOQ TAXI STÉPHANE LAVOIE (TRANSPORT CYCLISTES ET BABAGES)
Saint-Félicien 41 12 58 24 74
Chambord
30 17 18 27 36 77 83 42
SAQ
Saint-Prime
47 12 62 47 72
Métabetchouan–Lac-à-la-C.
35 17 94 26
Roberval
51 Saint-Gédéon 59 98 Dolbeau-Mistassini 60 15 82 Alma
SERVICE STATIONNEMENT STATION INTERNET PUBLIC VIDANGE
BOUTIQUES SPÉCIALISÉES
SERVICE
LÉVESQUE
DE L'ÉNERGIE
4E RUE
BOUL. HAMEL
54
POLIQUIN
TÊTU
SAINTE-ANNE
5 RUE E
BOUCHARD
DES ÉRABLES
CAR. DES NOYERS
1 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 1
DOLLARD JEANNE-MANCE
DES SPORTS
ANIMA LUMINA ATELIER 1 CYCLES ET CAFÉ AUTODROME CENTRE RÉCRÉATIF CENTRE TOBO-SKI (CENTRE DE VÉLO DE MONTAGNE) CINÉMA CLUB DE MOTONEIGE (RELAIS DES BUTTES) GO-KARTS, KARTING, LE RIGOLFEUR LE JARDIN D’Ô LE MOULIN DES PIONNIERS MARINA MILIEUX FAUNIQUES TIKOUAMIS PARC DE LA CHUTE-À-MICHEL PARC DU SACRÉ-CŒUR PLANÉTARIUM SALON DE QUILLES VILLAGE BORÉAL ZOO SAUVAGE
MONTCALM
43
CAR. DES LILAS
DES CYPRÈS
3E RUE
VERREAULT NORD
DE CARILLON
2E RUE
VERREAULT
CAR. DES ÉPINETTES
CHAMPLAIN
BLOUIN
VIGEANT
BOUL. JULIEN
CAR. GUAY
BOUL. LAFORGE
DES GENÉVRIERS
BRASSARD
DU CHANOINE-BOIVIN
56
DES CORMIERS
1 2 3 4 5
E E U 1R R
S HÈRE VERC
BOUL. LEFEBVRE
SAINTE-JEANNE-D'ARC
SAINT-CHRISTOPHE
PHILIPPE
36
CAR. DES CHÊNES
CA R. D DES CÈDRES ES BO UL EA UX
DES PINS
BOUL. SAINT-FÉLICIEN DES MÉLÈZES
LÉONIDE-CLAVEAU
MATTE
AURÉLI E -
55
SAINT-CHARLES
39
VICTO R-PER RON DU B EL-A IR
CARTIER
46 HAMEL
VAUDREUIL
58
L LAVA
MARIE-SIMARD
ORLÉANS
LERC .-LEC L.-W
LAURENCE-GENDRON
LA SAL LE
41
DES S APINS
8
COR INNE -RICH ARD
49
24
RUE NOTRE-DAME
VAUDREUIL
15
59 2
SAINT-JEAN-BAPTISTE
18
PHILOMÈNE-SAVARD
JA RD IN
51 23
34 48 25 52
64
MGR-BLUTEAU
MARTIN
13
SAINT-ANTOIN E
TREMBL AY
SAINT-PAUL
27
LAFONTAIN E
BOIVIN
53
DION
GE BER LA
63
33
DUMA S ADJU TOR-B OULA NGER
BO UL .D U
É GN GA S E D
RIVIÈRE ASHUAPMUSHUAN
BOUL. D U SACR É-COEU R
POTVIN
LA M ONTAGNE
ORGES
57 58 59 60 61 62 63 64 47
BOUCHARD ARTISAN BIO BOULANGERIE LA MOISSON D’OR BOUTIQUE L’ABREUVOIR FROMAGERIE AU PAYS-DES-BLEUETS LES JARDINS DE ST-FÉLICIEN L'ÉVOLUTION FRUITÉE MAISON DU BLEUET MICROBRASSERIE LA CHOUAPE PLACE FESTIVAL DU CAMIONNEUR