Multi Store by francesca murialso

multi store

retail tour

2014

milano retail guide

m s what

These spaces include several functions and different brands, that collaborate and share the same retail space.

districts D1

D2 D3

D4 D5 D6 D7 D8

montenapoleone/ san babila/ duomo ponte vetero/ brera/ cordusio p.ta garibaldi/ moscova

p.ta venezia

p.ta romana p.ta genova/ s.agostino zara/maciachini sempione

D1 D5

01 02

montenapoleone/ san babila/duomo District 03 metro M1 San Babila metro M1 M3 Duomo

05 04

è DePadova 地址 corso Venezia 14, 20122 Milano 网址 www.depadova.it

The historical store opened in 1956, importing Scandinavian design. De Padova’s collection includes proposals for home, office and public places, objects selected for home and table, jewelry, children’s games and carpets. 在 1956 年，导入斯堪的纳维亚设计中打开历史存储区中。De 帕多瓦集合包括家庭、办公室和公共场所、首页和表、珠宝首饰、儿童游戏和地毯为选定的对象的建议。

Dolce & Gabbana 地址：corso Venezia, 15 网址：www.dolcegabbana.it

In a historical building from the late ‘700, 1,700 square meters, of which 700 for clothing, designed by David Chipperfield (2003), Ferruccio Laviani and study Piuarch (2008), the boutique, bar Martini & Rossi and The Barber (opened again on corso Venezia 13, with separate entrance). 店面位于一座建于1700年的历史性建筑里，总共1700 平方米。店面的设计由David Chipperfield （2003）、Ferruccio Laviani和Sludy Piuarch (2008)完成。

Brian & Barry Building 网址：via Durini 28 网址：www.brianebarry.it

A building of the 50’s of 7,500 square meters in total with 12 floors dedicate to excellence with four floors only dedicated to fashion and all the others with impotants brands with different categories of products: food & beverage - with eight different little restaurants - home decor, jewelry, watches, cosmetics and technology. 这是一个约7500平米的50年代的建筑物，共有12蹭，其中四层专门是时尚品牌的零售店面，其他楼层则涵盖了其他不同种类的重要品牌：食品饮料、餐厅、家居产品、珠宝、手表、化妆品和科技产品等。

EXCELSIOR 地址：Galleria del Corso, 4 网址：www.excelsiormilano.com

laRinascente 地址：via Santa Radegonda, 3 网址：www.rinascente.it

(by jean Nouvelle) The Coin Group has opened a new store in Milan dedicated to luxury. A former cinema with 4,000 square meters spread over seven levels includes also a foodstore and a restaurant.

Supermarket Design was founded in 2009, and is now starting the transformation of the 6th floor, designed the study Cibic & Partners. The end of work and complete reopening is scheduled for July 2010.

硬币集团已在米兰开了一家新店，专门到豪华。与4000平方米，分布在七个级别的前电影院也包括foodstore，和一间餐厅。

设计超市在2009年成立，现在正在对6楼进行改建，设计一个Cibic & Partner 工作室，计划于2010年7月完工并重新开放。

ponte vetero/ brera/cordusio District 07 08

metro M2 Brera metro M1 Cairoli

Agape12 网址：via Statuto, 12 网址：www.agapedesign.it/agape12

An innovative idea which combines accessories and furniture with spaces dedicated to the design. Important brands and emerging realities, selected by Agape, live side by side in the three storied shop.. On the top floor of the store / showroom there is an apartment furnished with products sold by Agape12 which is used for events and can be rented. 该店运用了较为新颖的设计概念，通过饰品和家具的空间搭配营造整体设计风格。由Agape精选的品牌产品被陈列在这个三层的精品店里。在该精品店的顶层，是一个由Agape家具装饰的空间，这个空间通常可以用于举办活动。

Marc Jacobs 地址：piazza del Carmine, 6 网址：www.marcjacobs.com

The first boutique brand Marc by Marc Jacobs opened in Milan’s Piazza del Carmine 6. The store, which is close to a lounge bar, is open from 7.30 am to 2 am. 第一精品品牌Marc by Marc Jacobs的开设在米兰的广场 Piazza del胭脂红6。这是接近到酒吧，商店，是开放时间从7:30到凌晨2点。

Pescheria da Claudio 地址：via Cusani, 1 网址：www.pescheriadaclaudio.it

In the Brera district, the heart of the artistic tradition in Milan, Claudio is the fish market of Milan since 1958. Now in the new shop nearby you can still buy and taste the best fish on town. 克劳迪奥在Brera区，在米兰的艺术传统的心脏，是自1958 年以来，米兰的鱼市场。现在，在新的店附近，您仍然可以购买和品尝小镇上最好的鱼。

p.ta garibaldi/ moscova District 11

metro M2 Garibaldi metro M2 Moscova

Red Feltrinelli 网址：piazza Gae Aulenti 网址：www.lafeltrinelli.it

The new concept by Feltrinelli is a space of 500 square meters where the culture of the book is linked to the consume of good food: coffee shop, wine bar and eating space are mixed with libraries full of books. 这家Feltrinelli的概念店共计500平方米，这家店的设计将阅读的文化与饮食联系起来：将咖啡店、红酒吧、餐厅和书店结合起来。

10 Corso Como 地址：Corso Como, 10 网址：www.10corsocomo.com

Verger

地址：Via Varese, 1 网址：www.verger.it

Opened 20 years ago in the heart of the pop city, in a typical ringhiera-house, 10 Corso Como has been conceived as a multi purpose space for the fgashionable slow shopping.

Conceived as a multifunctional and dynamic space, Verger focuses on a variety of fields from design, fashion and food, combining artisan methods and modern techniques.

科莫街10号于20年前在城市的潮流中心对外开放，如今它已经成为了米兰的潮流、展示、休闲和购物的满足多需求的商业空间

Verger专注于设计、时尚和食品，并结合运用艺术的手法和现代的科技，打造一个多功能且充满活力的场所。

Agape12 网址：via Statuto, 12 网址：www.agapedesign.it/agape12

p.ta venezia District

metro M1 P.ta Venezia

JV Store di Jannelli&Volpi 地址：via Melzo, 7 网址：www.jannellievolpi.it

Born in May 2007 from the enlargement of the historical showrooms on three floors, active since 1970. The store is specialized in the sale of wallpaper, wall coverings and furnishing fabrics. There is also a collection of furnishings, accessories, gifts, clothing. 在2007年5月，由一个70年代很有历史的展厅的三楼的扩建而成。店铺主营壁纸，墙面及家具的纺织品，同时也出售精品家具，装饰品，礼品及服装。

p.ta genova/ s.agostino District

metro M2 S. Agostino metro M2 P.ta Genova FS

Spazio Rossana Orlandi 地址：via Matteo Bandello, 14/16 网址：www.rossanaorlandi.com

Antonio Marras 地址: via Cola di Rienzo, 8 网址：www.antoniomarras.it

God save the food 地址：Via Tortona, 34 网址：www.godsavethefood.it

Set up in an old factory, the art direction of Rossana Orlandi puts together fashion, design, applied arts, crafts and modern art. Since 2006 just near by there’s is also Pane&Acqua, a restaurant designed by Paola Navone .

Since 2008 is the first store in Milan. Old reused oak flooring, furniture from flea markets: an environment designed by Stefania Beltrame, that deals with the idea of home-shop concept store in the philosophy of Antonio Marras

The store is located in a former industrial building. The space contains two main functions: an italian restaurant and a mini-market, divided through a large counter.

2006年成立，位于一个老工厂内，艺术的引导者Rossana Orlandi 把时尚，设计，应用艺术，手工艺和现代世术组合在一起。附近还有一家Pane&Acqua 餐馆是由Paola Navone 设计。

自2008年以来，在米兰的第一家专卖店。老重复使用的橡木地板，家具跳蚤市场：斯特凡Beltrame，这家商店中的 Antonio Marras的哲学概念店的想法设计的环境

意大利餐厅和集市，划分通过

存储区位于前的工业建筑。空间中包含两个主要职能：大型的计数器。

zara/maciachini District

metro M2 Garibaldi metro M2 Moscova

Bastard Store 地址：via Scipio Slataper, 19 网址：www.store.bastard.it

The renovation of a former cinema of the ‘40s has transformed in head office of Comvert, a company that produces sport and street clothing and accessories. The new space hosts the warehouse, the creative and administrative offices, the Bastard Store and a skateborad ramp. 将一个40年代的电影院重新改造成衣个总面积1400平方米，容量6600立方米的空间，其中包括一个旧礼堂和350平方米的展示空间，目前是Comvert的总部，Comvert是一家主营运动和休闲服饰的品牌公司。这个崭新的空间包括仓库、创意和管理办公区、Bastard商场和一个滑板坡道。

My NOTE

Milan metropolitan underground map

laboMint.com via aosta 2, 20155 Milano

multi store tour interactive map

Questâ&#x20AC;&#x2122; opera Ă¨ distribuita con licenza Creative Commons Attribuzione - Non commerciale - Non opere derivate 3.0 Italia.