Issuu

75c

Esmeraldas

sábado 04 De noVIembre De 2017 ciudad

incl. IVA

número total de ejemplares puestos en circulación: 23.432

diversión Por aire, mar y Tierra

Turistas disfrutan al máximo de Las Palmas Página a3 ciudad

soldadores se capacitan Página a5

país

Panaderos atentos al costo de la harina Página b4

Los balnearios de esmeraldas, además, de la variedad gastronómica genera diversión para los turistas por medio de deportes extremos y recreación familiar. La plaza hotelera todavía tiene espacio para el feriado que termina mañana. Página a2

Afros exigen más atención estatal Los afroecuatorianos quienes representan el 7.4% de la población del Ecuador, están solicitando el Estado que les permita ser protagonistas de los entes estatales a través de políticas que dispongan equidad en la asignación de cargos. El pedido lo hacen amparados -argumentan- por los años de discriminación, además porque la Organización de las Naciones Unidas en 2014 aprobó el Decenio de los Afrodescendientes que estará vigente hasta 31 de diciembre de 2024.Página a4

acción. A través de diferentes talleres los afroecuatorianos armaron sus propuestas para reivindicarlos. Recientemente exigieron con cantos y expresiones culturales.

2.500 millones de deuda con el IESS El compromiso que el Estado mantiene con el IESS, inicialmente negada por la propia entidad y luego reconocido por la Contraloría, hasta ahora es de 2.500 millones de dólares. Eso ha sido debate y polémica entre las autoridades, los afiliados y los jubilados. Desde 2001, cuando se emitió la Ley de Seguridad Social, se

determinó que hay un monto que el Estado debe cubrir por prestación en salud a jubilados, enfermedades catastróficas, personas con discapacidad y jefes de hogar. La propia Ley determina la necesidad de una normativa complementaria que determine cómo se debe hacer el pago de estas prestaciones. Página b1

www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador

enTrevisTa. Geovanna León Hinojosa es directora general del IESS. (FOTO: IESS)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

esmeraldas

CiudAd

tiempo lectura 10 min.

sábado 04 dE NOviEMBrE dE 2017 La Hora EsMErALdAs

ENTéRESE SEGURIDAD La Policía Nacional fue la encargada de dar seguridad a los turistas que visitaron los balnearios de la provincia de Esmeraldas, en honor al vigente feriado de los Fieles Difuntos e Independencia de Cuenca. (MGQ)

TRABAJO Decenas de mujeres de diferentes sectores acuden hasta Atacames para ofertar su trabajo de peinadoras. La mayor afluencia ocurre especialmente durante los feriados. (MGQ)

GASTRONOMÍA Ciento 80 personas que están ubicadas en tres ‘chozones’ ofertan la más variada gastronomía en Atacames. La mayoría de los productos son extraídos del mar. (MGQ)

TRANQUILIDAD. En Atacames, la familia logró disfrutar de la caminata junto al mar; el clima estuvo a favor acorde a la diversión.

Todavía hay espacio para divertirse en Esmeraldas

El feriado se extiende hasta mañana. Playas y ríos lucen con un poco más de 50% de su capacidad; igual los hoteles. Mientras nueve letras verdes forman el nombre de Esmeraldas y 24 chorros de agua crean un arco matizado con luces, decenas de niños y adultos caminan y disfrutan de los 25 mil metros cuadros de espacio público del regenerado malecón del balneario de Las Palmas de la ciudad de Esmeraldas. Desde el jueves el lugar aumentó su demanda por el vigente feriado que se extiende hasta mañana. Pese a que hay más gente de otras ciudades y de la localidad, todavía quedan espacios para más. Lo mismo ocurre en el Atacames, al sur, donde los hoteles hasta ayer estaban con un poco menos del 50% de su capacidad disponible. El Departamento de Turismo del Municipio, precisa que el cantón cuenta con 300 hoteles con licencias de funcionamiento turístico para recibir hasta 40 mil. Además de las 10 mil que lo hacen en cabañas y departamentos privados. Para la esparcimiento sobre al mar están dos

operadoras de diversión marina deportiva, que ofertan recorrido en bananas (boyas inflables remolcadas por un lancha); parapentes y motos acuáticas. Precios regularizados

En tierra, en a lo largo del malecón, tres ‘chozones’ con 60 vendedores de ceviches, bolones de plátano con cerdo o queso, encebollados y jugos están legalizados para saciar hasta el paladar más exquisito. “Los precios están regularizados: el ceviche está en seis dólares; el triple (camarón-concha-pescado) en ocho; arroz marinero en ocho”, precisa la directora de Turismo del Municipio de Atacames, Gioconda Triviño, tras destacar que los vendedores que están en playa, sí están autorizados y legalizados por asociaciones. Entre las ofertas junto al Océano Pacífico están las peinadoras, quienes hasta por cinco dólares hacen de los cabellos un espectáculo acorde al balneario donde ayer, subirse a los parapentes a cambio de 10 dólares y

cinco minutos de adrenalina extrema desde el aire copó la atención de muchos. En medio de los caminantes un contingente de los 1.953 policías distribuidos en los balnearios de la provincia de Esmeraldas, el que garantizaba la seguridad de los turistas; Cruz Roja y Fuerzas Armadas apoyaron en el control. Diversión nocturna

Cuando el sol se oculta la diversión no termina en los balnearios de Atacames, Esmeraldas o Las Peñas al norte la provincia. Los bares cocteleros ‘encienden’ la noche no solo de luces sino con variedad de música y bebidas; la gastronomía tampoco duerme. En la playa Las Palmas, por ejemplo, caminar sin tensión junto a la familia es el mejor de los regalos luego de un día de aventura; cerca están las discotecas. Sin embargo, Atacames en la noche vive un frenesí, ya que allá se concentra más del 80% de todo el turismo que llega a la ‘Provincia Verde’: Esmeraldas. (MGQ)

RECUERDO Una de las escenas que ahora se ha vuelto común en diferentes lugares de diversión son los selfie (autorretratos). Quienes acudieron Atacames no dudaron en utilizar sus celulares para inmortalizar la estadía. (MGQ)

BELLEZA. En el balneario Las Palmas de Esmeraldas, la diversión nocturna también es una de las alternativas que ofrece el mejorado lugar.

Exdocentes presentan demanda y acción de protección tUriStaS. aunque no se vio mucha gente en Las Palmas, los turistas disfrutar del sol, playa y arena.

Clima favorece a los turistas en Esmeraldas Sol, mar y arena es de lo que gozan decenas de personas que han llegado hasta Las Palmas.

para cualquier eventualidad que sucede en el mar.

El profesional del derecho Guido Gómez, dijo que a los exdocentes se los indemnizó con la Ley Orgánica del Servicio Público y cómo establece la Constitución, por eso van la demanda y una acción extraordinaria de protección. Los docentes se jubilaron desde el año 2010 hasta el 2015, entre ellos están Víctor Jaramillo, Luis Reyna, Galo Villacreses, Olga Cedeño, Luis Maldonado, entre otros.

Baja clientela

Que dice el mandato

Pese al buen sol, arena y playa en excelente estado, no hubo ayer buena presencia de turistas, lo cual se notó en la venta en los restaurantes nuevos del malecón de las Palmas. “En relación al año pasado, no hay ni la mitad de turistas, los precios son los mismos, no hemos subido, nada usted encuentra platos de cinco dólares en adelante” explicó Medardo Quiñónez, dueño del restaurante ´Frutos del Mar´. Comentó que espera que los días que faltan para terminar el feriado la situación mejore, porque llega gente de la ciudad a degustar de los platos que se expenden en los restaurantes ubicados en el Malecón. (FHI)

“Este clima está hermoso, en mi Quito, llueve todos los días espero disfrutar del sol, mar y arena junto a mi familia hasta el domingo y regresar a nuestra tierra para seguir de lo cotidiano”, dijo la turista Cecilia Coloma quien la mañana de ayer visitaba el balneario Las Palmas de la ciudad de Esmeraldas. Refirió que espera ir también a otras playas como Tonsupa lugar que es preferido por muchos y en el que ha estado por muchas ocasiones y no ha aprovechado sus bondades. José Chamorro, otro turista proveniente de la capital de la República dijo sentirse muy bien

en la playa de Las Palmas, lugar al que no había llegado hace muchos años atrás.

“Esta hermosa la playa, el malecón y el clima, espero disfrutar todos los días del feriado”.

“a los años que vengo a la Palmas y me encuentro con un lugar bonito y acogedor”.

“Es placentero estar acá, en mi Quito llueve todos los días, esperamos visitar también tonsupa”.

HéCtor Mora,

JoSé CHaMorro,

CECiLia CoLoMa,

turista

Cambio en el balneario

Para Héctor Mora, otro de los turistas que llegó al balneario; Las Palmas ha cambiado mucho para bien y su infraestructura es una de las mejores en el Ecuador. “Sus restaurantes no tienen nada que envidiarle a los que quedan en cualquier parte del mundo, esto está muy bonito, yo vine cuando no estaba así” reafirmó Mora. Refirió que se pudo dar cuenta que la playa está limpia, hubo orden y sobre todo se cuenta con salvavidas que están atentos

turista

Veinticinco exdocentes de la Universidad Luis Vargas Torres de Esmeraldas, a través de su abogado Guido Gómez, presentarán el lunes una demanda de reliquidación de sus haberes, por considerar que los montos no fueron los reales y que están establecidos en los mandatos 2 y 8 de la Constituyente del 2008.

turista

CoMErCiaLiZaCiÓN. En los restaurantes se ha logrado vender los productos, pero no como el año pasado.

CiudAd I

sábado 04 dE NOviEMBrE dE 2017 La Hora EsMErALdAs

Según el mandato 8 de la Constituyente que está en vigencia, el monto de la indemnización, por supresión de partida, renuncia voluntaria o retiro voluntario para acogerse a la jubilación de los funcionarios públicos y personal docente del sector público, con excepción de las Fuerzas Armadas y la Policía será de hasta siete salarios básicos unificados por cada año de servicio y hasta un máximo de 21. La demanda será presentada en el Tribunal Contencioso de Manabí- Esmeraldas, son sede en Portoviejo y la Acción extraordinaria de Protección a la Corte Constitucional en Quito. Guido Gómez, aclaró que las actuales autoridades y funcionarios no tienen nada que ver con el pago ilegal, e inconstitucional que se hizo en la Universidad Técnica Luis Vargas Torres hasta el año 2015. (FHI)

rECLaMo. El abogado Guido Gómez, presentará una demanda y una acción extraordinaria de protección en favor de exdocentes.

ENtérESE asume dirección distrital de salud °

Desde el 1 de noviembre Yuri Colorado, asumió la Dirección Distrital de salud atacames-Muisne. La uncionaria fue nombrada por Bernarda salas Coordinadora Zonal de salud 1. “ratificó mi compromiso de servicio al soberano en el mejoramiento permanente de los servicios de salud y la aplicación de la política pública para el buen vivir. sera muy grato servir al Cantón atacames y más aún al pueblo que me vio nacer mi bella isla de Muisne.” dijo la flamante Directora (FHi)

CiudAd A4

sábado 04 dE NOviEMBrE dE 2017 La Hora EsMErALdAs

Los afros siguen convencido que el Decenio no ‘despega’

En Ecuador, el lanzamiento oficial lo hizo el expresidente rafael Correa el 16 de febrero de 2016. “Simplemente el Decenio se ha constituido en talleres de discusión. Ya se levantó la propuesta, pero no se la ejecuta, y no se la va a ejecutar sino tenemos institucionalidad”. Bajo esa premisa, representantes del pueblo afroecuatoriano exigen mayor participación del Estado en esa temática. Ese pensamiento lo expresa el coordinador de la comisión nacional de organizaciones de la sociedad civil por el Decenio, David Quiñónez, pero también plantea la solución: crear la Secretaria Técnica del Decenio de los Afrodescendientes, y que por Decreto Presidencial se aplique lo que plantearon para la consulta popular y no se incluyó. “¿Está usted de acuerdo que los pueblos y nacionalidades tengan representación en las funciones del Estado, en un porcentaje no menor al número de habitantes que son en la nación y se establezca un método para la representación de la minorías en los órganos de elección popular y funciones del Estado, además, de incluir al pueblo cholo como ancestral?”, anhelaban que se preguntara. reconocen el aporte

Las voces de reclamo de los afros quienes representan el 7.4% de los ecuatorianos no son nuevas, pero el pasado miércoles en los bajos de la Gobernación instalaron una tarima, para expresar con cantos de sus antepasados y discursos de alegría, sus molestias relacionadas con la poca acción del Gobierno Central frente al Decenio; pese a ello dicen que están con Presidente y que apoyarán el ‘SÍ’ en la consulta. De la ‘fiesta’ participó el goP

LaNZaMiENTo. En los bajos de la Gobernación un grupo de gente de pueblos de la zona norte de la ciudad de Esmeraldas, a través de cantos y discursos buscan ser escuchados y atendidos.

bernador Pablo Hadathy de quien se espera lleve el pedio al Presidente. El Decenio de los Afrodescendientes fue aprobado por la Organización de las Naciones Unidas en 2014 y que entró en vigencia el 1 de enero de 2015; y culmina el 31 de diciembre de 2024. “Los aportes del pueblo afro para nuestra libertad y en todos los sectores del convivir nacional, han sido tan impresionantes como invisibilizados”, así lo reconoció el expresidente de la República, Rafael Correa en su discurso del 16 de febrero de 2016,

cuando anunció la declaración del decenio internacional para los afrodescendientes, capítulo Ecuador. acciones afirmativas

Reconocimiento, justica y desarrollo son los temas a resolverse antes del 2024 que termina el Decenio. Ante la problemática, los afros exigen que se cree la Secretaría Técnica del Decenio adscrita a la Presidencia de la República, Ley Orgánica de acciones afirmativas y, financiamiento para su ejecución.

En la Constitución aprobada en 2008 quedaron tipificados los derechos de las comunidades, pueblos y nacionalidades. El artículo 56 así lo reconoce. En el 57, además de reconocer y garantizar los derechos colecti-

vos advierte. “No ser objeto de racismo y de ninguna forma de discriminación fundada en su origen, identidad”; cita el Carta Magna la que no siempre es llevada a los hechos cotidianos. (MGQ)

No se sienten incluidos La autodefinición nació en 2010, cuando a través del Censo de población °y vivienda se consultó a los ecuatorianos ¿cómo se autodefinen? de entre las

opciones: mestizo, montubio, afroecuatoriano, indígena, blanco y otros. Luego de la consulta se determinó que los afroecuatoriano representan el 7.4% de la población, pero ellos afirman que no tienen por los menos esa representación en los poderes del Estado: Ejecutivo, Legislativo y Judicial.

102689

aPoYo. Guillermo Ayoví Erazo más conocido como ‘Papá Roncón’, estuvo entre las representantes del pueblo afro que apoya el cumplimiento del Decenio.

Los ‘Mustang’ siguen capacitando a jóvenes

CiudAd I

sábado 04 dE NOviEMBrE dE 2017 La Hora EsMErALdAs

Es la duodécima promoción de soldadores que se gradúan gracias al proyecto. Piden fuentes de trabajo.

Sesenta nuevos soldadores se graduaron la semana pasada gracias al proyecto Mustang, de los cuales 25 son sumergibles y que recibieron la capacitación teórica y práctica. Washington Alcívar, gerente y mentalizador del programa ‘Mustang’, dijo que dentro de la capacitación se lograron graduar 60 personas en su mayoría jóvenes entre hombres y mujeres. Explicó que es la duodécima (12), promoción de los cuales los 25 soldadores sumergibles y que hay una constante capacitación los cuales recibieron sus certificados que los acreditan como aptos en la materia. Pide apoyo

Alcívar al tiempo de pedir apoyo a las autoridades dijo que le da pena

LOGRO. Decenas de hombres y mujeres se han capacitados como soldadores en el proyecto Mustang.

que ciertas de ellas, no dan la ayuda, prometida por lo que quienes se capacitan a veces no avanzan Boris Morán, uno de los jóvenes que salió con el certificado de soldador sumergible dijo que fue una experiencia maravillosa, de la cual nunca imaginó ser parte. “Varios fuimos capacitados en

una barcaza, es algo lindo poder ser parte de los soldadores sumergibles, en lo personal estoy muy agradecido por haber terminado el proyecto” dijo Morán. Verónica Guagua, parte de la fundación, World Vision, para el Ecuador, dijo que hizo el acompañamiento a la capacitación a

los soladores que fueron parte del proyecto Mustang y felicitó dicha iniciativa. Trabajo estable

“Esperamos que los chicos y chicas puedan con esa profesión tener un trabajo estable que les permita desarrollarse como persona en bene-

ficio de su familia” dijo Guagua. Explicó que World Vision Ecuador es una organización humanitaria que trabaja con los niños, niñas, sus familias y comunidades apoyando el fortalecimiento del sistema de protección integral, en coordinación con el Estado. (FHI)

Universitarios presentan plan de reformas a la LOES Con el interés de lograr cambios profundos en la educación superior, al menos 1.500 estudiantes universitarios de todo el país se concentraron en la Universidad Central de Quito y desde ahí marcharon hasta la Asamblea Nacional donde entregaron un paquete de 40 reformas a la Ley Orgánica de educación Superior (LOES) a la Comisión de Educación. En el Palacio Legislativo fueron recibidos por asambleístas como Dayanna Passailague, Raúl Tello, entre otros, integrantes de esa comisión, quienes se comprometieron analizar la propuesta que fue planteada por la Federación de Estudiantes Universitarios del Ecuador (FEUE) a fin de que se hagan las transformaciones que las universidades requieren. Uno de los cambios que plantean a la LOES es la eliminación de la prueba ‘Ser Bachiller’ que mantiene fuera de las academias a miles de estudiantes y para ello proponen que el único requisito para ingresar sea el título de bachiller y un ciclo básico común de seis meses, donde se vean materias relacionadas a su carrera. Estamentos universitarios

Igualmente que todas las autoridades universitarias como recto-

res, coordinadores académicos y otras sean nombradas mediante un proceso electoral con la participación de estudiantes, docentes y trabajadores, para que no sean nombradas a dedos como se lo ha venido haciendo durante todos estos años, según el vicepresidente de la FEU Nacional, Yaser Vera. Explicó que el plan de reformas también incluye el incremento del presupuesto para las universidades, que antes de la intervención era de 30 millones dólares y luego de ese proceso bajo a 18, en los actuales momentos operan con 10 millones menos; lo que también incidió en la disminuir el universo estudiantil, que antes eran cerca de 10 mil y ahora 6 mil. A su criterio deben terminarse los procesos de intervención, que en el caso de Esmeraldas, no funcionó, al contrario sirvió para despedir a empleados y trabajadores. Solicitó al presidente Lenin Moreno, que en campaña se comprometió a construir 40 universidades, que no será posible; que en ese caso se construya en las ciudades donde no hay y se fortalezcan las que existen. Reapertura de extensiones

Como una salida al problema de

LAGISLATIVO. 40 reformas plantearon los universitarios a la Asamblea Nacional para fortalecer el sistema de educación superior.

inaccesibilidad de los jóvenes a la educación superior, dijo también plantearon que se reabran las extensiones universitarias que fueron cerradas durante los procesos de intervención para facilitar la educación a los cientos de jóvenes que tienen esa dificultad de estudiar por situaciones geográficas.

El articulado también plantea reformas para sancionar a las personas que incurren en acoso sexual. La propuesta fue construida la participación de docentes, trabajadores, estudiantes universitarios y secundarios. Otro de los resultados alcanzados luego de la marcha es que el Presidente de Comisión de

Educación del Legislativo, Augusto Espinoza haya convocado para que esa propuesta entre en debate. El líder de los universitos, advirtió que se mantendrán vigilantes de lo que vaya ocurriendo durante el tratamiento de la propuesta de reformas. La marcha se desarrolló en Quito, el 26 de octubre. (MES)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

esmeraldas

OpiNióN A6 sábado 04 dE NOviEMBrE dE 2017 La Hora EsMErALdAs

En el país de los ciegos el tuerto es el rey”. ERASMO DE ROTTERDAM HuMANISTA NEERLANDéS (1469-1536)

La mediocridad no se imita”. HONORé DE BALZAC ESCRITOR fRANCéS (1799-1850)

CARTAS Hacer conciencia

Nunca antes los barrios de la ciudad de Esmeraldas habían estado con tanta señalización de tránsito, como están actualmente los sectores intervenidos en el sur, donde se han ubicado algunas señales de prevención, pero no son respetadas por conductores de carros y motociclistas, lo que está provocando constantemente accidentes con personas heridas y daños severos en los vehículos. Primero debemos cuidar esta obra, segundo, los conductores deben tomar conciencia que solo de ellos depende evitar que los accidentes aumenten o no, eso sucederá cuando se conduzca con responsabilidad y se respeten las normas y leyes de tránsito. No esperemos que suceda una tragedia, para recién querer tomar conciencia de la responsabilidad que se tiene al estar frente a volante, más cuando en nuestras manos está la vida las personas que transportamos. Gabriel García conductor.

Aprovechan del feriado

Este largo feriado ha servido para que muchas personas emprendan negocios para ganarse algunos dólares y poder paliar la crisis económica que en los últimos meses está azotando no solo el país, sino también a Esmeraldas. Pude ver como personas que nunca antes habían tenido la necesidad de vender en el feriado, hacerlo, en los exteriores de los cementerios ubicados tanto en el centro como en el sur de la ciudad, donde hubo una gran concurrencia de familiares de los que ya no están en este mundo. Pregunté los precios de cada uno de los productos, y me pareció razonable, aunque la colada morada en unos sitios estaba a un precio y en otros más caros, entiendo que es porque la preparación es diferente. Ojalá que este feriado haya servido para reactivar un poco la economía de decenas de hogares y que se haya aprovechado de la mejor manera, no explotando al turista, sino a las bondades de Esmeraldas. Marcos Toledo morador del centro de la ciudad. DIRIjA SuS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec casilla 1717243 cci o cualquiera de nuestras agencias. requisitos: nombres y apellidos completos; número de cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

TrisTe e hisTórico problema

Algunos entendidos en materia de salud pública opinan que es más costoso mantener a los centros de salud que construirlos. Esta semana la Plaza de la Independencia en la capital ecuatoriana se desbordó de jóvenes enfermos de cáncer que carecen de los medicamentos necesarios. Un viejo, dramático e histórico problema del que también afecta a quienes reciben trasplantes de órganos. El drama que acarrea las autoridades lo reconocen y ofrecen acciones, pero a aquellos ecuatorianos de todas las edades que requieren de los fármacos les invade la impaciencia, la incertidumbre y el temor ante un futuro próximo incierto. Los jóvenes enfermos fueron atendidos en sus reclamos por la Ministra de Salud, lo cual es un signo positivo, aunque por ahora es solo eso. EDuARDO CHIRIBOGA APONTE

Desenlace de película Está dejando de ser cansino, para convertirse en folclórico, escuchar y ver todos los inéditos actos de nuestra politiquería criolla. Al hastío de ver cada día nuevas acusaciones contra Glas, y a su abogado defensor sostener que no hay pruebas, aspirando a que el Fiscal General exija el ADN sobre los billetes de las coimas, o los cheques receptados por los sobreprecios…; ahora se suma ver a un Contralor destituir a un Vicepresidente; a una alienada mental que habla bonito, proclamar (sin contar con las bases de su Movimiento político) que Moreno queda destituido de la Presiden-

La falta de medicinas es una denuncia recurrente a todo lo largo y ancho del país, que alza la voz a través de quienes las necesitan cuando la situación de cada hospital o institución de salud se torna crítica y no se avizoran soluciones rápidas y eficaces. Los sectores más desprotegidos de nuestra sociedad son los principales afectados con el problema. Mirar hacia otro lado con indiferencia es un terrible e irreparable crimen. Las leyes y normas relacionadas con estos casos y, en general, con las llamadas ‘enfermedades catastróficas’ se vuelven papel mojado cuando no están respaldadas por los recursos necesarios. De nada les sirven a estas personas los ‘golpes de pecho’ de los políticos, sus promesas y sus inflados discursos. A lo largo de nuestra historia hemos aprendido que, en verdad, al árbol se le conoce por sus frutos.

cia de su tienda política. Ver al ex, en lugar de disfrutar de sus vacaciones con su familia, desesperado por regresar a la contienda electoral, atreviéndose desde un ático amenazar hasta a los jueces de la Corte Constitucional, para no perder su costumbre de imponer su único criterio en todo, sin el menor mea culpa de haber destrozado la economía nacional y de no haber ni siquiera permitido la indagación sobre acciones dolosas de gran parte de sus colaboradores; merece sin lugar a dudas esperar con interés, el desenlace de esta telenovela de corrupción institucionalizada, digno de ser tomado en cuenta para una película de Hollywood. Pero lo cierto es, que al ex no le importaba en el fondo, la suerte del Movimiento AP, sino servía como plataforma electoral de uso personal, para eternizarse en el poder y gobernar como le daba la gana, pues aún se cree (y

esto es digno de un estudio psiquiátrico) el único iluminado, capaz de llevar al país, no sé a dónde…, pues a buen puerto, no lo hizo. Poner música protesta y shows en sus mítines, la foto del Che Guevara y discursear despotricando contra la derecha, cuando tras bastidores pactaba con grupos de poder, burlándose del pueblo, es algo que debe tener un lugar estelar en la trama de la película que debería intentar el séptimo arte. Por su parte Moreno, aún no despunta. Su plan económico timorato es bastante incompleto, se espera que luego de la Consulta, lo mejore, si desde el ático no le ordenan a ciertos Poderes del Estado, que alguna sorpresa se produzca. Qué emociónate suspenso estamos viviendo.

MA. ALEjANDRA SALAZAR MuRRIETA

La risa, remedio infalible

Desde muy pequeña fui asidua lectora de la revista Selecciones, me gustaba mucho por su diverso contenido, que iba desde arte hasta historias de superación. Una de mis columnas favoritas, era la titulada “La risa remedio infalible”, porque normalmente eran chistes salidos de situaciones reales, generalmente suspicacias de niños y jóvenes. Debo confesar que tengo un gran sentido del humor, algunas veces bastante negro. Aunque conozco mis límites y sé hasta dónde y en qué momento darle rienda suelta a mi hilaridad. El caso que me convoca en esta ocasión es precisamente este de reír y hacer reír a otros. Encuentro muy simpática la idea del buen humor, porque la risa tiene el poder de incluso aliviar el dolor y el sufrimiento. Me llama la atención cómo de pronto, todo nos causa risa. Hay casos que rayan en la anormalidad, encuentro en la red, exceso de bromas gastadas, donde una persona es realmente agredida y el resultado no es un final feliz. Los extremos son peligrosos, y realmente es desagradable cómo a través de un accidente se pueda querer generar risas. Al contrario, también encontramos casos de personas groseras y vulgares a quienes el solo hecho de que alguien asuma una opinión contraria a la suya, le hace merecedora de los peores insultos, en temas tan superficiales como el futbol. Peor, en temáticas como religión y política, que ahora generan enemigos mortales. Ambas actitudes son preocupantes, el agredir por no compartir una opinión y en el otro extremo, pretender hacer burla y chiste de todo suceso. De toda esta tragicomedia, debemos resaltar comportamientos sobredimensionados. En el caso de la risa, asumo que en ciertos casos es la evasión de la realidad. Pero, por favor hay momentos para hacer un alto y portarnos serios y asumir con madurez situaciones críticas . aleszar14@gmail.com

Diario liberal, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente Nacional Francisco ViVanco rioFrío Directora Adjunta Juana López sarmiento Subdirector aLeJandro QuereJeta BarceLó Editor General iVÁn FLores poVeda Editor Regional adriano aLVarado VéLez Editorial Minotauro S.A. Dirección: Bolívar y rocafuerte esquina (4to. piso) Teléfonos: 062 724490 062723 882 062 723 866 Email: esmeraldas@lahora.com.ec Año: XXVI No. 9.205

eduardochiriogapuntoverde@ hotmail.com

www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su editorial.

Mañana de integración

GENTE

En la Unidad Educativa ‘Francés’ se realizó la mañana de integración familiar donde hubo la participación artística de los estudiantes quienes fueron ovacionados por los presentes.

Grupo de estudiantes luego su presentación de baile.

Los estudiantes de sexto B deleitaron al público con su baile de el mapalé y la caderona.

Buen ambiente

Jesenia Solórzano, Margarita Zambrano y Viviana Carranza.

sábado 04 dE NOviEMBrE dE 2017 La Hora EsMErALdAs

Gabriela Sánchez y Audrey Torres, del segundo año de Educación Básica.

Briana Suquitana y su papá Marco Suquitana, director de Avalúos y Catastro del Municipio de Esmeraldas.

La familia del Centro Infantil ‘Hispano América’ los papitos junto a sus hijos interactuaron en los distintos juegos.

Evans Barre junto a sus papitos Carlos Barre y Nicole Bejarano.

Alejandra Mera y su hijo Nicolás Vera.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

GENTE GENTE A8

sábado 04 dE NOviEMBRE dE 2017 La Hora ESMERALdAS

ESMERALDAS

Felices por la llegada de su bebé

Los juegos, diversión y el entretenimiento fueron parte de los momentos que compartieron amistades y familiares durante el baby shower de Jéniffer Tufiño, que espera con ansias la llegada de su bebé Liam.

Los futuros papitos Jéniffer Tufiño y Paúl Bazurto.

Bautizo de Joaquín En la iglesia Catedral ‘Cristo Rey’ recibió el sacramento del bautismo el niño Joaquín Saavedra quien estuvo rodeado del cariño de sus padres, padrinos y familiares.

La homenajeada la pasó de maravillas junto a un selecto grupo de amigas.

una cena amena

En el restaurante ‘El Chacal’ se reunió un selecto grupo de amigas para celebrar el cumpleaños de Érika Camacho.

Joaquín Saavedra junto a sus padres María Fernanda Prado y Rubén Saavedra.

El homenajeado con sus padres y padrinos.

Érika Camacho (cumpleañera), Isabel Montaño, Teo Vera y Lina Estupiñán.

FeLicidades por LoGro esTudianTiL alejandro rodríguez, abanderado del pabellón de esmeraldas junto a sus padres alejandro rodríguez paredes y carmen mero.

Buenos compañeros

Luego de un acto que se realizó en los alrededores del salón Tácito ortiz urriola encontramos a varios trabajadores del Gobierno provincial de esmeraldas que gustosos posaron para esta sección. Mónica Castro, Carmen González, Jorge Estupiñán,

Varinia Bernal y Yira Ayoví.

PAÍS B1

Utilice aquí un lector de código QR

tiempo lectura 15 min.

SÁBADO 04 DE NOVIEMBRE DE 2017 La Hora ECUADOR

$25 millones se destinarán para jubilaciones de maestros

EFE • El Ministerio de Educación anunció ayer que desde el lunes desembolsará más de 25 millones de dólares para cubrir el pago de jubilaciones pendientes en el área desde 2011. En su web, el Ministerio detalló que se trata de las jubilaciones obligatorias, por enfermedades catastróficas y por invalidez pendientes de los años 2011, 2015 y del periodo 2016-2017 de las personas que trabajaron en esa institución. Anotó que en este proceso, 595 jubilados recibirán los pagos directamente a sus cuentas bancarias, a través de transfe-

rencias. El monto total que se desembolsará es de 25’852.000 dólares, precisó al reiterar que los jubilados no deberán presentar ningún documento, ni acercarse a las dependencias del Ministerio, ya que el pago es automático. El Ministerio de Educación ratificó su compromiso de atender el derecho de sus jubilados a recibir la compensación correspondiente por su labor por la educación del país, y adelantó que informará oportunamente la siguiente fase de pagos, de acuerdo al orden de prelación correspondiente.

Gobernadora tsáchila denuncia su destitución en PAIS La gobernadora de Santo Domingo de los Tsáchilas, Mary Verduga, fustigó la decisión de la cúpula de Alianza PAIS de sacarla de su puesto de presidenta de la Comisión de Ética de este movimiento. A través de un comunicado, catalogó como “reprochables acontecimientos” a lo actuado por la secretaria ejecutiva de la organización, Gabriela Rivadeneira, junto a otros dirigentes como Ricardo Patiño y Doris Soliz, el miércoles anterior. Sostuvo que ellos “de forma arbitraria e improcedente” resolvieron ese día “dejar sin efecto las funciones como presidente nacional del movimiento a Lenín Moreno”, así como de aquellas que en su caso venía cumpliendo al frente de la Comisión de Ética. “Rechazo categóricamente todo tipo de prácticas inconsecuentes con las políticas democráticas que históricamente he-

mos defendido dentro y fuera del movimiento Alianza PAIS, así como los pronunciamientos y acciones de militantes o actores externos que ponen en riesgo la estabilidad y unidad de nuestra organización política”, indicó Verduga. Criterios

Subrayó que “cualquier acción ajena a los procesos establecidos, constitucional, legal y estatutariamente, carece de validez absoluta” e insistió en que “los mecanismos para la resolución de conflictos han sido ampliamente aprobados por la Convención Nacional” de la lista 35. “Es inaceptable cesar de sus funciones a la Comisión de Ética, con el fin de legitimar un proceso que a todas luces carece de fundamentación”, puntualizó, al tiempo de hacer un llamado a todos los dirigentes “a defender los canales regulares” que tiene la lista 35. (RVD)

FUNCIONES. Verduga es la Gobernadora de Santo Domingo.

ACTO. La sesión solemne duró alrededor de una hora y media.

Moreno no aceptará Honoris Causa en su mandato presidencial

Las alusiones al expresidente Correa matizaron su discurso en la sesión por la Independencia de Cuenca.

Para el presidente, Lenín More- 2008 en Montecristi, al tiempo no, fue inevitable referirse ayer a de subrayar que con la consulla consulta popular y aludir a su ta “ya no va más” la posibilidad antecesor, durante su participa- de que las mismas personas se ción en la sesión solemne por los mantengan en un Gobierno. En otra parte de su interven197 años de Independencia de Cuenca. Su discurso fue disten- ción, contó que antes de postudido y a ratos rompió con el pro- larse a la Presidencia, la Universitocolo, como cuando dijo que “a dad de San Salvador le otorgó un los políticos, como a los pañales título Honoris Causa y dijo que hay que cambiarlos con frecuen- no volverá a aceptar este tipo de reconocimientos mientras cia y por la misma razón”. esté al frente del Gobierno. Les pidió a los jóvenes “Y peor empezar a llamar a que se inmiscuyan en la CIFRAS las embajadas del Ecuador política, que la “levana que me den consiguienten del barro y le pongan AÑOS realmente en el sitio que de independen- do conferencias y Honoris cia celebró Causa”, precisó, antes de le corresponde: la tarea de Cuenca. concluir la sesión. servir a la comunidad, de entregarse a los demás”. “Yo siempre he pensaMinería MESES do y he manifestado que lleva Moreno en Ratificó que “no habrá acel poder. no creo en las reelecciotividad minera que afecte nes indefinidas, son una las fuentes hídricas”. Sosforma de perversión democráti- tuvo que su administración es ca. Allí es donde se forman esos “ambientalista” y que por eso decírculos perversos que sostienen cidió incluir entre las preguntas a los mandatarios en el poder”, de la consulta una relacionada indicó. con este ámbito. “Cuenca estará Sin nombrarlo, recordó que protegida si ustedes así lo deciel propio expresidente Rafael den en la consulta, por supuesCorrea sugería “en los años bue- to”, enfatizó el mandatario, cuyo nos” que sean los jóvenes quie- discurso fue interrumpido en nes tomaran la posta a los polí- varias ocasiones por aplausos, ticos de turno, pero que eso a él mientras él aprovechaba esos “se le olvidó”. momentos para tomar sorbos de Moreno insistió en que “la al- agua debido a una afección a su ternabilidad es condición de la garganta. democracia” y que así lo rezaba A su turno, el alcalde de esta la Constitución que se elaboró en ciudad, Marcelo Cabrera, com-

197 5

Tranvía y vuelos La falta de conexión aérea a °Cuenca y los problemas que ha

tenido la construcción de un tranvía también fueron puntos centrales de la sesión solemne. El presidente, Lenín Moreno, se comprometió a desarrollar una política de incentivos para que el aeropuerto recupere, al menos, los niveles de operación que tenía hace cinco años, cuando recibía 12 frecuencias aéreas. Mientras, el alcalde, Marcelo Cabrera, aseguró que el próximo lunes empezará las gestiones para contratar una nueva empresa que termine la construcción del Tranvía, de tal manera que empiece a funcionar hasta finales de 2018.

prometió al mandatario su apoyo público a la consulta. “Convencidos de que a través de la misma y las preguntas planteadas se abre la posibilidad de restablecer la integridad de la institucionalidad democrática”, argumentó. El dirigente del movimiento Igualdad sostuvo que a esta urbe “le interesa de sobre manera” la pregunta relacionada con la defensa de los derechos de la naturaleza, “para garantizar la intangibilidad de sus páramos y fuentes hídricas”. Por eso, le agradeció a Moreno que haya tomado en cuenta una propuesta realizada por el Consejo Municipal en torno al tema. “Cuenca, la Santa Ana de los ríos, ratifica la decisión de declarar territorio libre de minería que afecte las fuentes de agua”, remarcó. (RVD)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

MINUTOS CON:

tiempo lectura 15 min.

SÁBADO 04 DE NOVIEMBRE DE 2017 La Hora, ECUADOR

Hemos pedido que la propia Contraloría y el Ministerio de Finanzas acompañen al equipo a hacer el levantamiento de información en las 100 unidades del país”.

ENTREVISTA. Geovanna León Hinojosa es directora general del IESS. (FOTO: IESS)

UNA COMISIÓN REVISA DOCUMENTOS

SOBRE DEUDA CON EL IESS

La directora de la entidad habla sobre los 2.500 millones que el Estado le debe a la institución.

a deuda que el Estado mantiene con el IESS, inicialmente negada por la propia entidad y luego reconocida por la Contraloría, se cifra, hasta ahora, en 2.500 millones de dólares. Eso ha sido debate y polémica entre las autoridades, los afiliados y los jubilados. La Directora de la entidad le revela a La Hora que una falta de registros fue la principal causa de esta falencia y que el monto establecido por la Contraloría aún puede variar, dado que actualmente están haciendo un estudio en territorio para definir cuántas atenciones en salud deben reponer.

¿Por qué el directorio el IESS omitió la deuda en salud del Gobierno por 2.500 millones de los estados financieros?

Es un tema que lleva muchos años en discusión. Desde 2001, cuando se emitió la Ley de Seguridad Social, se determinó que hay un monto que el Estado debe cubrir por prestación en Salud a

jubilados, enfermedades catastróficas, personas con discapacidad y jefes de hogar. La propia Ley determina la necesidad de una normativa complementaria que determine cómo se debe hacer el pago de estas prestaciones. Durante todo este tiempo pero, particularmente, entre 2001 y 2007 no existen los registros que permitan determinar cuál era el monto que se tenía que cargar en los estados financieros por este concepto. ¿Por qué no había registros?

Esa es una muy buena pregunta que, en algún momento, cuando conversamos con el equipo de la Contraloría, también nosotros nos hicimos. Como servidores públicos también debemos responder por lo que se hace y lo que se deja de hacer. Es como si prestara un servicio y no aparecen las facturas…

Efectivamente y ahí usted tiene la clave de uno de los argumentos que nosotros analizamos en ese momento, no con la intensión de desaparecer la deuda, ni con la intensión de desconocer una obligación que pudo tener el Estado.

¿Por qué no se hizo antes? Bueno, porque la misma Contraloría nos dijo que revisemos cómo está la información y cuantifiquemos”. Necesitábamos generar un acto administrativo que le permitiera al órgano de control entrar a revisar”. ¿Cuál fue la intención, entonces?

Necesitábamos generar un acto administrativo que le permitiera al órgano de control entrar a revisar. Cuando nosotros analizábamos la parte normativa, la falta de estos documentos y de registros, la Contraloría nos dijo, en un primer momento, que ellos no podían entrar a decirnos qué hacer o qué no. Ahí es cuando se toma la decisión de hacer un asiento contable para mandar los balances financieros a la Superintendencia de Bancos, no el balance consolidado. Con el argumento de que no existían documentos desconocieron la deuda.

Lo hicimos como un acto preliminar, no de desconocimiento, sino con la intención de gene-

rar este asiento contable. Este asiento contable no implicó que esos 2.500 millones salieran del IESS para ir a las cuentas del Ministerio de Finanzas con el fin de que cumplan otro tipo de obligaciones.

¿Y con este análisis el monto de la deuda podría cambiar?

Pero no pagar los 2.500 millones da lo mismo. El dinero permanece en las cuentas de Finanzas.

La negativa de la deuda no la aceptamos como tal.

Nunca tuvieron un respaldo para poder hacer efectivo el pago. Una factura o un documento. La deuda ya fue incluida. ¿Se llegó a algún acuerdo con el Ministerio?

No estamos en ese punto porque hemos hecho un ejercicio adicional. Dentro de todas las recomendaciones que la Contraloría nos da, hemos vuelto a conformar una comisión para que salga al territorio. Hemos pedido que la propia Contraloría y el Ministerio de Finanzas acompañen al equipo a hacer el levantamiento de información en las 100 unidades del país. Y se levante la documentación que permita determinar las atenciones que se dieron. La documentación que no asomaba en un principio…

Sí, este nuevo ejercicio nos va a confirmar que de esos años no es posible recabar todo.

Por supuesto. Por eso pedimos a la Contraloría que nos acompañe. Queda la duda: ¿Por qué no se hizo esto antes de negar la deuda?

Las primeras declaraciones las dio el propio Presidente del Directorio en el antiguo hospital Eugenio Espejo y justificó la inexistencia de una deuda.

En su momento, el argumento fue la falta de un reglamento. Sí, de acuerdo, fue uno de los elementos. Pero no fue únicamente eso y es importante aclarar. ¿Por qué no se hizo antes? Bueno, porque la misma Contraloría nos dijo que revisemos cómo está la información y cuantifiquemos. Y ahí fue cuando el informe interinstitucional dijo que no se podía cuantificar. ¿Cuánto tiempo tardará la comisión en ofrecer resultados?

Nos dieron tres meses y ya llevamos dos en territorio, nos falta uno. Terminaríamos a finales de noviembre y de allí presentaremos el informe a la Contraloría y al Ministerio de Finanzas. (LGP)

Investigan nueva red de corrupción en la Policía

PAÍS I

SÁBADO 04 DE NOVIEMBRE DE 2017 La Hora, ECUADOR

Los aspirantes a oficiales debían pagar hasta 13.000 dólares a esta red, según la Fiscalía. A 11 personas, entre ellas médicos y otros profesionales de la Policía Nacional y fuera de ella, se les formuló cargos por supuesta asociación ilícita para cometer el presunto delito de Los procesados se acogieron al concusión. derecho al silencio y para cinco de Según las investigaciones de la ellos, se dictó la prisión preventiva, Fiscalía, ellos pedían altas sumas entre estos, Zoila Paredes, que sería la promotora de esta red de corrupde dinero para ayudar en el ingreción y el poligrafista José Chamba. so a la institución a los aspirantes Para los otros seis procesados de la promoción 2016-2017. se dictó la prohibición de salida del Esta red de corrupción se país, la obligación de presentarse puso al descubierto a través de la cada cinco días ante la autoridad y, denuncia formulada por ‘Espeademás, el uso del dispositivo de ranza’, madre de un joven aspivigilancia electrónica (grillete). rante a policía al que se le exigió dinero si quería ingresar a la institución. El joven acudió al Hos- ciones para que acudiera con un pital de la Policía para averiguar cardiólogo y una otorrinolarinlos requisitos y ahí trató con la góloga, pero luego fueron ellos trabajadora social, Zoila Paredes mismos los que le examinaron en el Hospital de la PoChicaiza, que era la enlicía. cargada de hacer conLuego de estas dos tacto con las personas citas, le pidió 1.500 dóinteresadas en ingresar DÓLARES habrían cobrado para lares, indicándole que a las filas policiales. ayudar a pasar el La funcionaria le examen del polígrafo. el sitio de entrega sería en La Magdalena, en el ofreció ayudar al joven sur de Quito. Después y le dio un número de celular para mantener contacto. de las pruebas físicas le pidió Le indicó que debía hacerse re- 1.000 dólares más y en enero de visar con médicos particulares e 2017 le presentó a José Chamba incluso le dio nombres y direc- Guamán, quien le ayudaría para

Las medidas cautelares °

3.000

ILUSTRATIVA. La convocatoria al concurso policial normalmente tiene alta acogida.

pasar las pruebas del polígrafo. Claro, eso le costaría 3.000 dólares más. El resto del proceso

El sujeto le habría indicado qué es lo que debe hacer y qué no antes de la prueba e incluso le habría contado las preguntas que le harían. Finalmente, al joven aspirante le habrían dicho que si deseaba entrar a la Escuela de Oficiales, eso le costaba 7.000

dólares más y que si no tenía mación de audio, video y afines para pagar, incluso le habría del celular de la supuesta víctima, en el que se verifisugerido que vendiera caron textos enviados y su carro, porque, si no, respuestas con el celuhasta ahí se quedaba DÓLARES lar de Zoila Paredes, a todo y no va aprobar. se habrían pagado por entrar a quien en un mensaje de Con la denuncia ya la escuela de texto le dice la víctima: presentada, el primero oficiales. “pero ya hemos cancede agosto de este año lado 1.500 dólares más se inicia una investigación previa dentro de la cual y la respuesta es que ha camse realizaron varias diligencias, biado la comisión y hay que dar pericias de extracción de infor- más dinero”. (LC)

7.000

Medidas sustitutivas a funcionarios procesados por supuesta concusión La jueza Geovanna Palacios no Asamblea. Ahora él se desemaceptó el jueves el pedido de la peña como gestor de la Casa de fiscal Claudia Romero, de que la Asamblea en Pichincha. Los otros investigados son dictara prisión preventiva de 90 días para dos funcionarios Boris P., director administratidel Ministerio del Interior, la vo del Ministerio del Interior y esposa de uno de ellos y un cola- Byron Z., director financiero, a quienes la Fiscalía acusa borador de la Asamblea, de supuesta concusión y investigados por presunque fueron detenidos la ta asociación ilícita para DÍAS noche del miércoles. concusión. han pasado desde las Pese a que Romero ar- detenciones. gumentaba que hay un Análisis alto riesgo de fuga de los La investigación de la procesados, luego de la audien- fiscal Claudia Romero empezó cia que duró ocho horas, la Jue- luego de que un contratista, que za ordenó que ellos se presenten pidió el anonimato, denunciara cada 15 días y que se les coloque en el Área Jurídica de ese Minisun dispositivo electrónico. terio que algunos funcionarios Los cuatro son indagados por cobraban comisiones del 10%. la Fiscalía por, supuestamente, La Fiscalía pidió una autobeneficiarse, a través de un sis- rización para hacer escuchas tema de comisiones, de contra- telefónicas. Aunque la investos en esa cartera de Estado. tigación arrancó en agosto, la Entre ellos está David Y., Fiscal dijo que el periodo que quien fue asistente de la legis- se analizará empieza en 2014. ladora Gabriela Rivadeneira En ese entonces, el ministro cuando fue presidenta de la del Interior era el actual titular

Policía enfrenta a grupo irregular en la frontera

PROCESO. La audiencia se dio en la Unidad de Flagrancia, en Quito.

de la Asamblea, José Serrano. Los contratos que están bajo sospecha se relacionan con la compra de caballos para la Policía, la revisión mecánica de

patrulleros, la adquisición de chalecos y municiones, entre otros. Estos casos también son auditados por la Contraloría. (RVD)

Unos 20 minutos duró un enfrentamiento a balas entre agentes del Grupo Especial Móvil Antinarcoticos (GEMA) de la Policía Nacional y un grupo irregular que los emboscó a eso de las 18:30 del jueves, en el sector Puerto Rico, de San Lorenzo, (Esmeraldas). El sitio es cercano a la frontera con Colombia. La emboscada no dejó heridos, pero sí a un policía desaparecido en el momento que la patrulla se dispersó para seguir repeliendo el ataque, cuyas balas provocaron daños en el carro en el que iban los uniformados. Inicialmente, se presumía que el uniformado había sido secuestrado por los subversivos. Sin embargo, se había puesto a buen recaudo y desde su teléfono celular se comunicó con el 911. El jefe de la Zona 1 de la Policía Nacional, Carlos Alulema, comandó el Comité de crisis para la búsqueda y el rescate, que se dio pasadas las 22:00 de ese día. (DGM)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

PAÍS B4

SÁBADO 04 DE NOVIEMBRE DE 2017 La Hora, ECUADOR

NACIONAL

Sismo de 4 grados en Morona Santiago

EFE • Un sismo de magnitud 4 en la escala abierta de Richter se registró ayer en Morona Santiago, sin que hasta el cierre de esta edición se haya informado de víctimas o daños materiales. Según el Instituto Geofísico, el sismo ocurrió a las 02:33 a 2,43 grados de latitud sur y a 77,38 grados de longitud oeste. Tuvo una profundidad de 142,01 kilómetros.

Panaderos atentos al costo de la harina Aseguran que en Guayaquil y Cuenca el costo del quintal subió dos dólares. El rumor de un supuesto incremento en el precio del quintal de harina causó preocupación entre el gremio de panificadores y obligó a las autoridades a realizar controles para evitar la especulación. Esto, luego del anuncio del Servicio Nacional de Aduanas (Senae) respecto al cobro de la Tasa de Servicio de Control Aduanero de 10 centavos de dólar por unidad para todas las importaciones. La tasa adicional para reducir el contrabando tuvo en los panificadores sus principales detractores. Ellos proyectaban que la tasa terminaría perjudicando al consumidor, porque ellos tendrían que elevar su producto. Mauro Andino, director de la Aduana, respondió a esta inquie- PROCESO. El pan popular, al menos, no tendría razón para subir de precio con el nuevo impuesto a la importación, dicen las autoridades. tud con un ejemplo: el quintal de trigo como principal componen- tectaron incrementos en el pre- Lara, presidente de los panifica- tendemos que suba”, aseguró director de Control del Ministedores de Guayas, y por Claudio Miranda. rio del Interior, las acciones inite del pan, aumentará en 0,0001 cio del quintal de harina. “La más barata pue- Calle, un panificador de Cuenca. centavos. “Esto implica A la par, una serie de operati- ciadas tienen carácter preventide costar 34 dólares el menos de un centavo de vos de control inició a mediados vo y serán permanentes, incluso quintal y la más cara Contexto dólar por quintal. Por lo de octubre en todas las provin- se extenderán a supermercados unos 38. En Chimbo- El gremio se reunió con las au- cias. El Ministerio del Interior de todo el país. tanto, no hay ningún imCENTAVOS es el precio del pan razo no encontramos Las sanciones para los estapacto y no se debe subir popular, toridades de control en Riobam- dio la orden y las intendencias de 48 a 60 gramos. subida de precios, pero ba. Según Miranda, más de 100 ejecutaron la acción con sus co- blecimientos que incurran en el precio del pan popuen Guayas y Cuenca hay panaderos estuvieron presentes misarios. actos de especulación serán del lar”. compañeros que com- y acordaron, principalmente, no A pesar de esto, PeEn total, 1.179 locales fueron 8 al 12% de los ingresos brutos dro Miranda, presidente de la praron el quintal en dos dólares subir el precio. “La referencia visitados por personal de control anuales, resaltó el representanFederación Nacional de Panifi- más”, aseguró. para el pan popular, de entre 48 el 19 de octubre, primer día de te de la Superintendencia de El caso fue denunciado en el y 60 gramos, es de 12 centavos, operativo. No se detectaron alzas Control del Mercado, Freddy cadores, cuenta que en ciudades como Guayaquil y Cuenca ya de- interior del gremio por Nicolás en el sector artesanal. Y no pre- de precios. Según Bolívar Tello, Trujillo. (LGP)

100 dólares por estudiante para nivelación

EJEMPLO. La Universidad Central, de Quito, será una de las que más alumnos acojan en esta modalidad.

La Universidad Central será una de las instituciones que mayor cantidad de alumnos acoja para el curso de nivelación de quienes no lograron un cupo o un alto puntaje en el último proceso de admisión para la educación superior. A este centro de estudios se prevé que acudan 6.000 de los 35.940 jóvenes que se inscribieron a escala nacional. Las clases iniciarán el lunes y, hasta la semana pasada, la Central aún continuaba en el proceso para contratar más de un centenar de profesores que serán los encargados de preparar a los aspirantes. En otras instituciones, como la Escuela Politécnica Nacional, en cambio, se decidió no ofrecer este curso debido a que no dispo-

mento significativo, llegando al nían los recursos. Sin embargo, Ximena Pon- 9%. Jaime Vargas, presidente de ce, subsecretaria de Educación Superior, dijo que por cada la Conaie, destacó la imporalumno el Estado destinará un tancia de reforzar este tipo de presupuesto de 100 dólares. políticas incluyentes y reiteró Para ellos, el curso será gratui- el compromiso para trabajar en la construcción de un to y durará 250 horas, Estado plurinacional y esto es, casi un semesdemocrático en el que tre, en 76 sedes. UNIVERSIDADES En un principio, es- e institutos ofrecerán jóvenes de sus comuniestos cursos. dades puedan acceder litaba previsto que este bremente a la educación curso fuera desde el superior. 30 de octubre hasta la “Pensemos como hermanos última semana de enero, pero el largo feriado obligó posponer el para poder construir una sociedad incluyente, con libertad de arranque una semana. En el primer periodo de pensamiento; este es un paso 2017, el 2,4 % de los jóvenes que más para nosotros, para nuesaceptaron su cupo pertenecie- tros jóvenes, para que tamron a pueblos y nacionalidades, bién se preparen y estudien en pero para el segundo semestre igualdad de condiciones”, dijo. del mismo año hubo un incre- (RVD)

GLOBAL

Abren centro virtual en honor a García Márquez

EFE • El ministro de las Tecnologías de la Información y las Comunicaciones David

Luna de Colombia (i) y el director general de la Fundación para el Nuevo Periodismo Iberoamericano (FNPI), Jaime Abello (d), participan ayer en la apertura del centro virtual de conocimiento sobre el escritor colombiano y premio Nobel de literatura, Gabriel García Márquez, denominado ‘Centro Gabo’, en Cartagena. La inauguración generó gran expectativa en el ámbito cultural de la región.

SÁBADO 04 DE NOVIEMBRE DE 2017 La Hora, ECUADOR

Gobierno de Colombia feliz por diálogo con ELN EFE • El jefe de la delegación del

PROCESO. Momentos en que la Policía ejecutaba la detención.

Exvicepresidente de Fernández, detenido Se sospecha de enriquecimiento injustificado, aunque el kirchnerismo asegura que hay persecución. Amado Bou- desligó al Ejecutivo de cualquier dou, quien fuera ministro de influencia en el caso. “Hemos tenido una orden Economía y vicepresidente de Argentina en los gobiernos de de Lijo de una decisión de deCristina Fernández de Kirchner tención, y la Prefectura Naval (2007-2015), fue detenido ayer (cuerpo policial que depende por presunta asociación ilícita y del Gobierno) lo llevó adelante”, maniobras de lavado de dinero. concretó la ministra. Sin embargo, el peronismo Según la Justicia, estas maniobras permitieron agrandar su patri- kirchnerista, que desde que en diciembre de 2015 perdió la Premonio de forma injustificada. El economista, de 54 años, fue sidencia del país tras la victoria arrestado en pijama y descalzo, de Mauricio Macri y ha visto pasear por los tribunales a primera hora de la mapor supuesta corrupción a ñana en su apartamento CIFRAS multitud de sus integrande Buenos Aires y, previo tes, reitera que el Gobierpaso por una sede polino utiliza el Poder Judicial cial, fue trasladado a los DÍAS han pasado para “perseguir” a opositribunales para prestar desde la victoria declaración. oficialista en las tores. “Atemorizar a los urnas. dirigentes de la oposición Ante el juez federal para que sean sumisos Ariel Lijo, quien ordenó ante la segunda fase del el operativo por una preCARGOS sunta obstaculización del ocupó principal- ajuste (económico) que se mente este busca implementar”, excaso, Boudou aseguró que político en el Gobierno presó la coalición kirchnesu detención es “arbitraanterior. rista Unidad Ciudadana, ria”, acusó al magistrado liderada por la expreside “imparcial” y solicitó su excarcelación, informaron denta, recién elegida senadora. fuentes jurídicas. En el expediente por el que se Contexto ha detenido a Boudou se le acusa Este nuevo golpe al kirchnerisde ser el jefe de una asociación mo llega una semana después ilícita creada para delitos de la- de que Julio De Vido, el ministro vado de activos, cometido su- con más poder de los gobiernos puestamente en tres oportunida- de Néstor Kirchner (2003-2007) des sirviéndose en una de ellas, y Fernández, fuera detenido por según la causa, de un blanqueo similares delitos, y luego de que de capitales impulsado por el el 22 de octubre el oficialista Gobierno kirchnerista en 2009. frente Cambiemos obtuviera Al poco tiempo de conocerse una rotunda victoria en las elecla noticia, la ministra de Segu- ciones legislativas. ridad, Patricia Bullrich, aseEn el caso que ha llevado a guró que la detención fue una Boudou y a su socio y supuesto decisión “netamente judicial” y testaferro José María Núñez CarBUENOS AIRES, EFE •

13 2

Gobierno colombiano en los diálogos con el Ejército de Liberación Nacional (ELN), Juan Camilo Restrepo, se mostró ayer satisfecho, “en líneas generales”, por el cumplimiento del cese al fuego y de hostilidades en el primer mes de vigencia. Para la delegación del Gobierno colombiano ese cese ha sido hasta ahora “satisfactorio”, según un comunicado en el que, no obstante Restrepo apunta que les “sigue preocupando grandemente la situación del Chocó”. Reiteró el convencimiento de que el cumplimiento

del cese al fuego bilateral representa “un enorme” alivio humanitario para las comunidades más afectadas por el conflicto armado. Y añadió que hechos como el “condenable homicidio del gobernador indígena Aulio Isarama Forastero, cuya autoría reconoció el Frente de Guerra Occidental, no se pueden volver a registrar”. “Tampoco casos como el secuestro de Jhon Eriberto Isarama Forastero ni del ciudadano William Balmaceda Neira -liberado en el municipio de El Carmen- por la Fuerza Pública”, indicó.

Larga data En 2016 el exvicepresidente °ya fue sobreseído en un caso por

supuesta falsedad en documentos y el pasado julio corrió la misma suerte en el primer juicio oral al que se enfrentó, por presunto falseamiento de documentos para la venta de un vehículo. También se abrió el juicio oral de otro caso en el que se le investiga por presuntas irregularidades en la compra en 2009 de 19 automóviles de alta gama destinados al Ministerio económico. Esta situación pone en el punto de mira al resto de investigados en el kirchnerismo, en especial a la expresidenta, procesada en tres casos, dos de ellos por presunta corrupción, y acusada por la Fiscalía en otras tantas.

mona a la detención, Lijo le acusa del supuesto lavado de activos por 4’238.900 pesos (240.246 dólares) y 995.000 dólares. La investigación apunta a que fue Núñez Carmona quien se acogió a ese régimen de regularización impositiva e ingresó al circuito legal esas cantidades de dinero, ya que Boudou, por su condición de funcionario público, no podía acogerse al mismo. También se detectó la compra con fondos sin justificar de un departamento de Agustina Kampfer, exnovia del economista, por 120.000 dólares y 80.000 dólares de su patrimonio cuyo origen tampoco encuentra explicación. El exvicepresidente está afectado por otras causas, la más conocida es en la que se busca aclarar si adquirió una imprenta de papel moneda en 2010 a través de un testaferro y si participó en gestiones irregulares en el marco de ese proceso.

DECISIÓN. En una rueda prensa, varios opositores rechazaron la decisión.

Venezuela: Tribunal allana camino para juzgar a opositor El Tribunal Su- oficialista Asamblea Nacional premo de Justicia (TSJ) de Ve- Constituyente (ANC). nezuela allanó ayer el camino para juzgar al vicepresidente Reciente del Parlamento, el opositor El pasado miércoles, el fiscal Freddy Guevara, al declarar general de Venezuela, Tarek que, presuntamente, incurrió Saab, anunció la apertura de en instigación pública y otros una investigación a los líderes delitos, luego de haber solicita- opositores que han decidido do que se le levante su inmuni- no acudir a los comicios mudad parlamentaria. nicipales de diciembre por no En un comunicado, el máxi- confiar en el Consejo Nacional mo tribunal señaló que la Sala Electoral (CNE) y que, señala, Plena, presidida por podrían estar incurrienel magistrado Maikel do en un delito de “consMoreno, declaró que piración”. DÍAS Guevara “presun- han pasado En este contexto, Saab desde tamente incurrió de que se abrió la inves- dijo que solicitaría al Sutigación. manera permanente premo un “antejuicio de en los delitos de asomérito contra funcionaciación, instigación rios que han llamado a pública continuada y uso de desconocer las instituciones adolescente para delinquir”, del Estado”. sin precisar más detalles sobre En el comunicado de ayer estos supuestos delitos. del TSJ, se detalla que “en caLa decisión se conoció minu- sos de delitos considerados en tos después de que el vicepresi- flagrancia, como los antes mendente, Tareck el Aissami, infor- cionados, no es procedente el mara que el TSJ había acordado antejuicio de mérito”, y en ese levantar la inmunidad parla- sentido señaló que cualquier mentaria y la prohibición de enjuiciamiento a Guevara “desalida del país a Guevara y que berá hacerse por tribunales oresta solicitud sería llevada a la dinarios competentes”.

CARACAS, EFE •

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

GLOBAL B6

SÁBADO 04 DE NOVIEMBRE DE 2017 La Hora, ECUADOR

NACIONAL

Nueva amenaza contra Charlie Hebdo

ISIS pierde terreno en Siria e Irak IRAK, EFE • El ‘califato’ proclamado por el grupo terrorista Estado Islámico (EI) en 2014 quedó reducido ayer a un puñado de pueblos en la ribera del río Eúfrates y en la zona desértica entre Siria e Irak por los avances de las ofensivas a ambos lados de la frontera. La mayor pérdida para el grupo terrorista fue la caída de la ciudad de Deir al Zur, uno de sus principales centros de poder en Siria que ayer fue controlada por completo por

PARÍS, EFE • La revista satírica francesa Charlie Hebdo, objetivo en enero de 2015 de un atentado yihadista con 12 fallecidos, recibió nuevas amenazas de muerte tras una polémica portada dedicada al islamólogo Tariq Ramadan. Ramadan es investigado por la justicia francesa después de que dos mujeres presentaron denuncias por violación y otras más estudien acudir también a los tribunales por ese mismo delito o por agresión sexual. En su última portada, publicada este miércoles, Charlie Hebdo ironiza sobre la defensa que prepara el intelectual y le caricaturiza con un gran pene en erección. el ejército sirio, mientras que, al otro lado de la frontera, las tropas iraquíes conquistaron uno de sus últimos reductos en el país, la comarca de Al Qaim. La presión de las tropas conjuntas iraquíes forzó una desbandada de los combatientes del EI desde Al Qaim hacia Al Bukamal, población en el lado sirio de la frontera que se ha convertido en la última plaza fuerte del grupo yihadista. En Siria, el ejército proclamó hoy la liberación total de Deir al Zur, que fue el principal feudo en el país del EI junto a Al Raqa, la antigua capital de facto del “califato”, que está en manos de las tropas leales al presidente Bachar al Asad desde el pasado primero de octubre.

Bélgica debate orden de prisión contra Puigdemont BRUSELAS, EFE • El ministro belga de Justicia, Koen Geens, dijo ayer que el procedimiento abierto con la orden de arresto europea emitida contra el expresidente catalán Carles Puigdemont y cuatro de sus exconsejeros es “completamente judicial” y que en él no participa el Ejecutivo. En un comunicado divulgado en su cuenta de Twitter, Geens explica que la extradición ya no existe entre los estados miembros de la Unión Europea, dado que se sustituye por la “Orden de detención europea (EAW)”, que se aplica desde 2004. “El procedimiento es completamente judicial: a diferencia de la extradición, el poder Ejecutivo no participa en el procedimiento de la EAW. Todo se hace a través de contactos directos entre las autoridades judiciales”, recuerda el ministro belga. Agrega, no obstante, que las causas de rechazo de una orden permanecen, “se definen con más precisión que en el régimen de extradición. En ciertas situaciones, todavía permiten rechazar la ejecución de una

orden de arresto europea”. Detalles

Explica también que en el procedimiento de la orden de detención europea, la persona es detenida tras recibirla y es escuchada por el juez de instrucción en un plazo de 24 horas, y es él quien decide si mantiene a la persona detenida. El ministro de Justicia belga afirma que, en principio, la decisión sobre la ejecución de la euroorden es adoptada por la Sala del Consejo en un plazo de 15 días, y tanto la fiscalía como la persona involucrada pueden apelar la decisión ante la División de Acusación, que tiene otros 15 días para tomar su decisión. Por ello, añade, una decisión se toma en principio en segunda instancia dentro de los 30 días, aunque un recurso de casación todavía es posible, lo que puede alargar el tiempo. La Decisión marco de la UE establece que la decisión final debe tomarse dentro de los 60 días, extendidos a 90 días en circunstancias excepcionales, subraya el ministro.

DECISIÓN. El expresidente catalán se refugió en Bélgica tras su orden de detención.

Trump arremete contra el EI y Corea del Norte

El presidente hizo fuertes declaraciones antes de su gira asiática, que iniciará hoy.

WASHINGTON, EFE • El presidente de EE.UU., Donald Trump, advirtió ayer que el Estado Islámico (EI) “pagará un alto precio” por sus ataques contra el país, después de que el grupo terrorista afirmara que el presunto autor del atentado del martes en Nueva York es uno de sus “soldados”. En una serie de tuits, Trump se hizo eco de esa reivindicación del EI, realizada en el último número de su revista semanal por internet Al Nabá (Las Noticias), DECLARACIONES. Antes de su partida, el presidente Trump ofreció una rueda y llamó “animal degenerado” al de prensa. sospechoso del atentado, el inmigrante uzbeko Sayfullo Saipov, en solitario, inspirado por toda la de 29 años, quien se encuentra propaganda del EI que tenía en su poder, aunque siguen las pesdetenido. Según Trump, las Fuerzas quisas para conocer su pasado y Armadas han golpeado al EI los contactos que pudo tener. “mucho más duro” en los últiEn China, adonde Trump llegará mos dos días. “¡Ellos (los terro- Sobre Corea del Norte en la tarde del miércoles, también ristas del EI) pagarán un alto Trump, voló ayer hacia Hawái, la amenaza norcoreana estará precio por cada ataque contra desde donde emprenderá una sobre la mesa, dado que, según nosotros!”, declaró el presidente. gira de 12 días por Japón, Corea McMaster, Pekín “definitivamente Poco después, al salir está haciendo más” para presionar del Sur, China, Vietnam y de la Casa Blanca para voa Pyongyang, “pero obviamente no Filipinas marcada por la lar a Hawai, desde donde CIFRAS es suficiente”. La otra prioridad de amenaza nuclear norcoiniciará hoy una larga gira Trump en su visita a Pekín será sereana, su reclamo de un por Asia, reiteró ante los MUERTOS comercio “justo” y la somguir presionando al gigante asiático periodistas que, cada vez se registraron en bra de la investigación sopara que la relación comercial bilateatentado de que haya un ataque del elNueva ral sea más “justa” y equilibrada. bre la trama rusa. York. EI en EE.UU., su GobierEl resto de la gira tendrá un “Creo que vamos a tecomponente más económico con no arremeterá contra el ner un gran éxito. Hablala participación de Trump a partir grupo terrorista “10 veces remos de comercio. HaHERIDOS hubo en el del día 10 en el Foro de Cooperamás fuerte”. blaremos, obviamente, de hecho. ción Económica de Asia-Pacífico El atentado de Nueva Corea del Norte”, comentó (APEC) en Danang (Vietnam) y, ya York, un atropello múltiTrump a los periodistas en Filipinas, primero en la cumbre ple que causó ocho muertos y 12 antes de dejar Washington para de la Asociación de Naciones del heridos, no ha sido reivindicado volar a Hawái, donde visitó la Sudeste Asiático (Asean) y despor el EI por medio de comuni- base de Pearl Harbor. Hoy partipués en la EAS cados oficiales o a través de notas rá hacia Japón. en la agencia Amaq, vinculada a La agenda oficial comenzará los yihadistas, como suele ser el lunes en Tokio, donde man- funcionario estadounidense. El habitual en el grupo. tendrá una serie de reuniones bi- principal asesor de Seguridad Una columna de Al Nabá re- laterales y una ronda de golf con Nacional de la Casa Blanca, H.R. lata brevemente el atentado de el primer ministro Shinzo Abe, McMaster, enfatizó este jueves Nueva York citando informacio- visitará a la familia imperial ja- que el comportamiento de Corea nes de “medios” y sin servirse ponesa y hablará con las tropas del Norte es “una amenaza para de ninguna fuente interna del estadounidenses y niponas en la el mundo entero” y que Trump, grupo terrorista, como es usual base aérea de Yokota. consciente de que “se acaba el cuando reivindica atentados coAdemás, Trump y Abe se tiempo”, insistirá en que todos metidos en el extranjero. reunirán con “familiares de ja- los países “responsables” deben Las autoridades estadouni- poneses abducidos por el régi- cooperar para “aislar” al régidenses creen que Saipov actuó men norcoreano”, según un alto men de Kim Jong-un.

La agenda en China °

TEMPO B7

tiempo lectura 15 min.

SÁBADO 04 DE NOVIEMBRE DE 2017 La Hora ECUADOR

La banda liderada por Jorge Villamizar está de vuelta con una nueva canción.

Retoma su espacio en la música latina BACILOS

Estados Unidos. “Seguimos buscando esa fusión de lo que traemos los latinos que vivimos acá”, indicó José Javier Freire. “Nosotros siempre hemos sido fieles a esa misión. Desde el principio”. En ese sentido, en su próximo disco, el quinto como banda y del que no tienen todavía fecha de publicación y título, el grupo radicado en Miami promete seguir haciendo lo que les hizo populares: “La música que somos y que nos cae bien, incluyendo el reguetón, es lo que hace mover al mundo hoy en día”.

MIAMI, EFE • El grupo Bacilos retorna después de 10 años de ausencia con la fusión de ritmos latinoamericanos que les caracterizó y el objetivo claro de ser estandartes en el actual empuje de la música latina, que, en su opinión, se ha convertido en referencia mundial. Compadres musicales “La música latinoamerica- Ante este clima de relevancia na representa ahora el ‘cutting musical de los ritmos latinos, Viegde’ (de vanguardia). Eso llamizar, con sus compano pasaba desde los años EL DATO ñeros André Lópes y José 50”, explica en entrevista Javier (JJ) Freire, decidiecon EFE el cantautor coron retomar su proyecto próximos lombiano Jorge Villami- Los de Bacilos, después de meses Bacilos zar, líder vocal de Bacilos. estarán dedica- una separación de 10 años a algunas Villamizar recuerda dos presentaciones, en la que todos tomaron que cuando la banda se como en los diferentes caminos. Latin Grammys, creó a mediados de la dé- que se entregan El colombiano mantu16 de noviem- vo una carrera dual como cada de 1990 “la mayoría el bre en Las Vegas de la gente del mundo del solista y compositor de pop que no estaban en la otros artistas, que le llevó salsa y el merengue, que era lo a firmar la icónica canción ‘Yo no que estaba de moda en esa épo- sé mañana’, popularizada por el ca, querían ser ingleses”, gracias cantante nicaragüense Luis Ena la influencia y éxito del deno- rique, entre otras. minado Britpop encabezado por Lópes se retiró de la música bandas como Oasis o Blur. y se dedicó a su empresa fami“Bacilos se alimentaba más liar en el sur de su Brasil natal, bien de lo que estaba pasando mientras que el puertorriqueño en América Latina”, agregó el Freire siguió produciendo y exmúsico, que destaca que les ha plorando su pasión por la percuresultado muy grato ser recono- sión y creó una agrupación llacidos como estandarte de la mú- mada Zona de Bomba, dedicada sica latina hecha por hispanos en a explorar ese género musical

BANDA. El trío musical está conformado por José Javier Freire, Jorge Villamizar y André Lópes.

puertorriqueño. Un regreso alegre

A diferencia de otros artistas, a los cuales un retorno musical les encuentra cerca del punto de partida inicial, los integrantes de Bacilos reconocen que el público les ha recibido con un entusiasmo que les emociona y que no solo les ha sorprendido a ellos, sino a sus familias. “Mis hijos sabían que yo hacía música y que había estado en una banda, pero cuando me vieron con guardaespaldas, en el escenario con tanta gente gritando no lo podían creer”, cuenta Lópes. Su primer sencillo, ‘Por hacer-

me el bueno’, con el que quisieron tantear el terreno, fue presentado en el último Festival de Viña del Mar, en Chile, donde precisamente en 2007 habían cerrado su primera etapa como trío. El tema mantiene la fusión de ritmos latinoamericanos que les caracterizó desde sus inicios y les permitió ganar seis Grammys, entre los que se destacan el Grammy de 2003 por su disco ‘Caraluna’. También recibieron Latin Grammys, dos con sus discos ‘Caraluna’ y ‘Sin Vergüenza’ (2005) y por su tema ‘Mi primer millón’. Pero todo ha cambiado desde entonces y el propio Lópes

reconoce que es “impresionante lo rápido que se mueve todo hoy en día”. “Antes se tardaban semanas y hasta meses en hacer un tema conocido. Hoy es cuestión de días. Hasta horas gracias a las redes sociales”, indica. Los planes revelan un fin de año y un 2018 agitado, como en las mejores épocas de Bacilos. Harán una gira, que según dijeron, está prácticamente organizada y que viene a demostrar el interés sobre esta nueva etapa, en la que trabajan con los representantes de Maluma, Carlos Vives, Fito Páez, Charlie Zaá y Silvestre Dangond, Walter Kolm y José Puig.

Caifanes, listos para seguir con su esencia La banda de rock Caifanes se plantea iniciar próximamente la composición de un nuevo álbum pensando cómo seguir siendo ellos mismos y, a la vez, cubrir las demandas que exige la música en la actualidad, dijo el baterista del grupo, Alfonso André. “¿Estamos listos para decir algo?” o “¿Cómo traer a Caifanes a 2018 sin que deje de ser Caifanes?” son algunas de las preguntas que asaltan a los integrantes a la hora de decidir si finalmente entran en un proceso de composición, algo que no hacen desde

MÉXICO, EFE •

1994, cuando salió su exitoso álbum ‘El nervio del volcán’. La banda lleva barajando la posibilidad desde hace varios años, aunque “ha sido difícil por la agenda apretada” y la necesidad de encontrar “un delicado equilibrio” entre una voz novedosa y no dejar de ser ellos mismos. “Queremos hacerlo, está en la intención de la banda sacar algo nuevo. Hemos tenido ya varios ensayos para juntarnos a tener ideas nuevas”, aseguró André, apuntando a 2018 como el año indicado para lanzar un

PROCESO. La banda sufrió una separación en 1995 y se volvió a juntar en 2011.

nuevo trabajo, pero aún sin fecha concreta. La banda sufrió una separación en 1995, para después

volver en 2011 a actuar principalmente por México y Estados Unidos. En ese intervalo, Saúl Hernández, vocalista de la ban-

da, junto al propio André, formaron el grupo Jaguares y publicaron varios discos, por lo que no han dejado de crear.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

INTERCULTURAL

SÁBADO 04 DE NOVIEMBRE DE 2017 La Hora ECUADOR

Exige tus derechos

Español CONSTITUCIÓN DE LA REPÚBLICA DEL ECUADOR TÍTULO II DERECHOS

Capítulo noveno Responsabilidades

Sección tercera Comunicación e Información Art. 83.- Son deberes y responsabilidades de las ecuatorianas y los ecuatorianos, sin perjuicio de otros previstos en la Constitución y la ley: 1. Acatar y cumplir la Constitución, la ley y las decisiones legítimas de autoridad competente. 2. Ama killa, ama llulla, ama shwa. No ser ocioso, no mentir, no robar. 3. Defender la integridad territorial del Ecuador y sus recursos naturales. 4. Colaborar en el mantenimiento de la paz y de la seguridad. 5. Respetar los derechos humanos y luchar por su cumplimiento. 6. Respetar los derechos de la naturaleza, preservar un ambiente sano y utilizar los recursos naturales de modo racional, sustentable y sostenible. 7. Promover el bien común y anteponer el interés general al interés particular, conforme al buen vivir. 8. Administrar honradamente y con apego irrestricto a la ley el patrimonio público, y denunciar y combatir los actos de corrupción. 9. Practicar la justicia y la solidaridad en el ejercicio de sus derechos y en el disfrute de bienes y servicios. 10. Promover la unidad y la igualdad en la diversidad y en las relaciones interculturales.

CONOZCA. El contacto entre las baquetas y la piel tensada produce un sonido especial que retumba.

Kichwa ECUADOR LLAKTAPAK MAMAKAMACHIY ISKUNNIKI WANKURIY Kamayta Paktachikuna

KIMSANIKI PAKMA Willanakuy, willaypash

83 niki.- Ecuador llaktapi kawsak kariwarmi runakunapak ruranakuna kamay, paktachinakunaka, Mamakamachiypi tiyakta, kamachiypi shuktak rikushkunata mana wakllichishpalla paktachinka: 1. Mamakamachiy nishkata, kamachiy nishkata, yachak kamachikkuna nishkatapash paktachina. 2. Ama killa, ama llulla, ama shuwa kana. 3. Tukuy Ecuador llaktapak allpata kama, pachamamapi tiyakkunatapash ama wallichichun harkashpa kamana. 4. Kasilla kanata, kawsaykamaytapash charirayaypi yanapana. 5. Runahayñita sumaychana, runahayñita paktachichun atina. 6. Pachamamapi tiyak nipakunata sumakchana, shuk uksi pachamamata wakaychina, nipakunata rikushpalla mawkayachina, wiñaypak tiyachun, charinkapa kachun yuyana. 7. Alli sapsita yuyachina, tukuykunapak munayta, chikan munayman churana, kayka alli kawsay ukupi kachun. 8. Mana shuwashpalla kamana, kamachiywan allinta kimirishpa tukuypak kakkunata, shuwa llankaykunata willana, harkana. 9.Paktakaypi, hayñi pushay yanapaypi chaypi kana, shinallatak charishkakunata, mitachikunata hapina. 10. Tawkasami kawsaypi, kawsaypura tinkunakuypi shukllachun, paktapakta kana yuyayta mirachina.

Detalles

Lo que debe saber El bombo no falta en las fiestas de San °Pedro y San Pablo, en Imbabura. El bombo colorado tiene presencia en °el Carnaval en San José de Chimbo y en la Sierra centro.

TIPO. Este es un bombo colorado, porque en los parches de cabra se pintaron dibujos de colores rojo.

Los hay de varios tamaños, general°mente son voluminosos. Forman parte de la banda mocha y de °otras agrupaciones musicales. ° El sonido es fuerte y retumba.

QUITO. Estos bombos originales se exhiben en el museo de Instrumentos Musicales de la Casa de la Cultura.

EL BOMBO FUE

USADO PARA EVENTOS

CEREMONIALES

Se cuenta que este instrumento fue usado por los cañaris, antiguos pobladores del territorio de Azuay y Cañar.

l bombo es un de que fueron posibles tensores artefacto andino del cuero que era fuertemente que tiene raíces sujetado por anillos de cerámip re h i st ó r i c a s ca. Habrían sido los primeros y se dice que membranófonos, indica. en Ecuador los primeros en- Eran inmensos contrados fueron en la cultura Pero también, se dice que los precolombina La Tolita, la que bombos fueron usados por los se difundió por la región costera. cañaris, antiguos pobladores del Es clasificado como un mem- territorio de Azuay y Cañar, en branófono porque está la época del preincario. construido con varias veBáez señala que en jigas o membranas de ani- EL DATO aquellas épocas “antiquímales (ovejas, cabras…) simas” hacían los instruque eran debidamente El sonido del mentos tan inmensos que bombo es tan tensadas y sujetadas a una ancestral como debían unir varias pieles jamás base hueca de madera con único, de animales para cubrirlos pierde vigencia y sogillas o cabestro (cuero marca el compás y tensarlos y que eran trasde los ritmos entorchado de chivo). ladados por ocho hombres andinos. Según refiere Islandia hacia las grandes festiviBáez, curadora del Museo dades o acontecimientos, de Instrumentos Musicales de la como la fiesta de la cosecha, o Casa de la Cultura, los vestigios para hacer el anuncio de la llegade membranófonos hallados en da de los caciques mayores. La Tolita, dan cuenta de que faEn sus orígenes, el bombo bricaban el cuerpo con penco y fue usado para eventos cerelo cubrían con piel, lo que habla moniales y en la actualidad es

Hay de diferentes clases ° La clasificación de los bombos va de acuerdo con la forma de atar la membrana, que puede ser con sogilla o cabestro, informa Islandia Báez, curadora del Museo de Instrumentos Musicales de la Casa de la Cultura. También se toma en cuenta el modo de afinación e inclusive de acuerdo con la posición en que se los coloca para tocarlos. En la categorización también pesa el número de membranas tensadas, que pueden ser dos o más.

un aparato que toma diferentes nombres y tamaños de acuerdo al requerimiento musical. Se fue perfeccionando

Estos instrumentos se conocieron más en la Sierra ecuatoriana por el tipo de material que usaron para su construcción, pero que con el paso de los años se siguieron perfeccionando, afirma Báez. Cuando llegaron los españoles trajeron los membranófonos de tipo militar que eran bastante grandes y usaban especialmente para las festividades. (CM)

PLANETA

tiempo lectura 15 min.

SÁBADO 04 DE NOVIEMBRE DE 2017 La Hora, ECUADOR

Con su lector QR, mire un video sobre la evolución de los renacuajos de jambato.

Desde hace 30 años no se tenía re-gistros del anfibio y se la creía extinta. Tras un hallazgo en Cotopaxi, el biólogo y su equipo del Centro Jambatu han logrado reproducir la especie en laboratorio. CRÉDITO DE FOTOS: Luis Coloma/Centro Jambatu

REPRODUCCIÓN. Una muestra de la gestación de los renacuajos en los laboratorios del Centro Jambatu.

EL JAMBATO ‘RESUCITA’ EN LAS MANOS DE LUIS COLOMA Las piedras caminan? ¿Suben unas sobre otras y se pierden entre los culantrillos para luego saltar a las frías aguas de Limpiopungo? Quien fue niño a finales de los 70’ y caminó al pie del Cotopaxi recordará a esas andesitas vivientes… Se trataba de los jambatos (Atelopus ignescens), ranitas que, con su piel oscura y lobular en el dorso, pero casi naranja en el vientre, cubrían praderas y veras de arroyos particularmente en la Sierra norte. Era una especie casi omnipresente durante siglos. Pero un día, las conversaciones de los abuelos ya no hablaban del jambato. Los saltos de agua en Los Chillos ya no contaban con este intrépido nadador. Ya ni siquiera en Chillogallo, al sur de Quito, se volvió a ver su parsimonioso caminar a la sombra de los matorrales en la vieja vía a Santo Domingo de los Tsáchilas. Rodaban por amor Tal era la población de esta ranita que en el siglo XIX, el científico español Manuel Jiménez de la Espada narraba así su asombro: “Veíamos sus individuos a millares, cerca de los arroyos, charcas o lagunas. A orillas de la nombrada de la Mica, en el Antisana, comenzando el año de 1865, los sorprendí en la época de sus amores, y cuando los machos buscan a las hembras para ayudarlas al desove o fecundar los huevos. Perseguíanlas tan ciegos que, luchando por conseguirlas, al alcanzarlas, rodaban en pelotones, revueltos unos con otros”. ¿Qué pasó entonces? Luis Coloma ha consagrado su vida al estudio de anfibios. Con base en sus indagaciones, el adiós de los jambatos pudo producirse por una interacción de amenazas: el cambio climático, la degradación de los páramos, la multiplicación de hongos y virus, la ocupación de ríos y afluentes de la serranía por especies tan voraces como la trucha… Así, uno de los últimos registros del Atelopus ignescens data de marzo de 1988. Ocurrió en las alturas del Cayambe.

¿Adiós a otra especie?

El temor de científicos como Coloma es que el jambato se hubiese sumado a una lista de 200 especies de anfibios de los cuales ya no hay noticias en el país. De hecho, la ranita negra fue incluida, en 2010, en la lista de ejemplares más buscadas, de acuerdo con la Unión Internacional de Conservación de la Naturaleza. El adiós de esta especie, sin embargo, solo fue un hasta luego. Fue una cruda alerta de casi 30 años para valorar todo lo que se puede perder. Un hasta luego, porque meses atrás, un niño de los páramos de Cotopaxi volvió a ver a estas piedras rodantes entre sembríos de alfalfa, en una zona en que la apertura de una carretera ha distorsionado el ambiente. Coloma está al frente del Centro Jambatu, dedicado a la conservación de anfibios en el país. Cuando vio una fotografía del hallazgo no salía del asombro. Si se compara con la fe de un católico era como ser protagonista del pasaje de Emaús, cuando dos discípulos vieron a Jesús

resucitado. Entonces el biólogo se trasladó con su equipo al lugar y recuperaron 45 ejemplares para intentar reproducirlos en sus laboratorios. No fue tarea fácil. El reto: recrear con los más mínimos detalles un espacio similar al del hábitat de la ranita negra y eso incluye hojarasca, temperatura específica y agua con el mismo pH que la de los páramos. ¿Cómo criar a un jambato?

Prueba superada. La tenacidad de Coloma y su equipo dio frutos: 600 renacuajos vieron la luz en el Centro Jambatu. ¿Próximo reto? Criarlos y lograr su metamorfosis desde güillis-güillis hasta anfibios con toda su morfología completa. En esa tarea fue clave procesar una alimentación similar a la que los individuos de Atelopus ignescens consiguen en su entorno. Pero cuál, sin en las últimas tres décadas poco o nada se sabía de esta ranita… La buena noticia se conoció a mediados de octubre. Fue otro milagro: por primera vez en laboratorio se concretó la metamorfosis del anfibio. Este hito eleva la vara de los sueños: intentar la reintroducción del jambato en los páramos ecuatorianos. En este propósito, el Centro Jambatu camina junto con la Fundación Otonga, dentro de un proyecto impulsado por el Ministerio del Ambiente y la Universidad Ikiam. ¿Qué nuevos vecinos encontraría la ranita negra, en su retorno a las montañas, tres décadas después? ¿Con qué nuevos depredadores se encontraría? Este es un gran dilema para los guardianes de los jambatos. Por lo pronto camina firme la esperanza de contar con una reserva de vida para esta especie. (IFP)

DETECTIVES EVOLUCIÓN. A mediados de octubre pasado, los renacuajos cumplieron su metamorfosis.

CONFIDENCIALES

Descubrimos infidelidades, fotos, videos, grabaciones telefónicas, seguimientos, mensajes escritos, correos, Whatsapp, Facebook, Twitter, Instagram, Messenger, etc. Trabajos Grantizados a Nivel Nacional

Consúltenos:

Claro:0979777538 - Movistar: 0987641426 Se guardara absoluta reserva. P.ag/34114

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

MOSAICO B10

• HORAGRAMA

H. MARCELO MEJÍA R. hmejia@lahora.com.ec

¿Nació un 4 de noviembre?

ACTRIZ Y PRODUCTORA DE CINE, DE EE. UU.

SÁBADO 04 DE NOVIEMBRE DE 2017 La Hora, ECUADOR

DESCIFRAR, ESTUDIAR

TVFAN

PROVINCIA DE ESPAÑA CARRO EN EL YO DEL

RÍO DE EUROPA CENTAL MOLUSCO

HOMBRE

ESTADO DE VENEZUELA

FICHA DE

GUSTAR

HBO: 23:05

ACTOR,

RÍO DE FRANCIA FABRICAR,

CIUDAD DE ITALIA

LABRAR

A M

CAPITAL DE ITALIA

E I

DONAR

CONJUTO DE

VOZ DE

CLÉRIGOS

TONTO EN KICHWA

DIOS DE LOS REBANOS

BAÑADO DE ACTRIZ, MODELO Y EX REINA DE BELLEZA VENEZOLANA

ARTICULO FEMENINO

PERRO

LUZ

C L A

D R

M A

LECHO SIGNO ZODIACAL

MANTO BEDUINO OFIDIO DE GRAN TAMAÑO

ESTANCIA

DUCTOR MUSICAL GUATEMALTECO

CANTAUTOR, COMPOSITOR, Y PRO-

R I

PRIMERA NOBA

CRUSTÁCEO MARINO

PATO LOAR

ESPUERTA GRANDE ARMA ARROJADIZA

PATRIARCA DEL DILUVIO ALLANAR, APLANAR

MICO

R O P A N

ROENTGEN

AGREDIR

LA PLATA

LABRAR SÍMBOLO DEL CARBONO

CONSTELCIÓN AUSTRAL

BUQUE DE VAPOR

REPERCUSIÓN

C R

SECRETO CALIFICACIÓN ESCOLAR

PARTE DEL

SÍMBOLO DEL

ARRULLO

RADIO CUBIERTA, TAPADERA

HUEVO

SÍMBOLO DE

SÍMBOLO DEL

ACCIÓN DE

ÁTOMO

ESTADO DE ÁFRICA

MUSICAL

EQUIVOCADA

INSTRUMENTO

CARCAJEAR

MUSICAL

MISTER ABREVIADO

QUE OYE

ESPÍRITU ESENCIA

PERSONA REINA DE INGLATERRA

EMBROLLO

CAPATAZ

L I

SÍMBOLO DEL RADIO

CAMINAR HACIA ATRÁS

ADVERBIO DE CANTIDAD DOCTOR ABREVIADO

ADVERBIO DE

LUGAR ALBOROTAR, DIVERTIR

LIMAR, RASAR

SÍMBOLO DEL LITIO

HILERA

OMEGA

ANÓMALO

COBALTO DIOSA DE LA TIERRA

SÍMBOLO DEL

SÍMBOLO DEL IRIDIO IGLESIA, CATEDRAL

SÍMBOLO DEL

ARAR MUY SUPERFICIALMENTE

SAGRADO

CUARTA VOCAL DISPERSO

SANTO EN PORTUGUÉS

(junio 22 - julio 22)

Su atención se centra en las relaciones afectivas. Procure manejar sus pensamientos y emociones a fin de no tornarse obsesivo. Recuerde: Lo realmente importante es su equilibrio emocional y su tranquilidad.

ASTADO

ESTADO EN

O L O R R CELEBRIDADES MIGUEL MIHURA O (1905 - 1978) HUMORISTA Y AUTOR R TEATRAL ESPAÑOL. TRES SOMBREROS DE COPA, E MARIBEL Y LA EXTRAÑA D , FAMILIA. FRAGANCIA

INSTRUMENTO

TOSTAR,

DUEÑO

SORTIJA

DE ATAQUE

INGLÉS

REPOLLO

HABITAR PRINCESA INCA

(julio 23 - agosto 22)

PAPAGAYO SOCIEDAD

GUISAR

PALMA DE LAS CANARIAS

LEO

DORAR

VASIJA PARA

BROMO

RESTAR, EXCEDER

COSTOSO

SUELDO, MENSUALIDAD TRABAJAR, OPERAR

CLORURO SÓDICO

EMBARCACIÓN

CÁNCER

ESTRELLA

VICTORIA

ALFA

CORTAR

OBTENER LA

ÁNFORA DEL DILUVIO

METAL PRECIOSO

HUESTE

ROENTGEN

CUENTA

MANGO

Los cambios dentro del área familiar serán importantes y necesarios y le darán felicidad y armonía. Recuerde: Practique la “paciencia” que es la “ciencia de la paz”.

SÍMBOLO DEL

NIÑO DE PECHO

EJÉRCITO

(mayo 21 - junio 21)

ÁTOMO

INGLESA

LIQUIDAR UNA

AGREDIR

Solución anterior

GÉMINIS

CERVEZA

VASCA

ASIDERO,

EMBROLLO

LÍRICA

PLANTÍGRADO

VELLÓN

SANTO

REPERCUSIÓN COMPOSICIÓN

APÓCOPE DE

NO GIGANTE

LECHO

GUERRILLA

Sea paciente con su pareja y procure ayudarla a confiar y creer en su fidelidad. Sus socios pueden tornarse críticos y meticulosos. Recuerde: Mendigo cómo soy, soy igualmente pobre en ser agradecido.

CETÁCEO MARI-

TERNURA

En 1926, el hechicero británico Newt Scamander llega a Nueva York con una misteriosa maleta que contiene una gran variedad de criaturas mágicas. Pero el caos se desata cuando el NoMago Jacob Kowalski inadvertidamente libera a algunas de las criaturas en una ciudad ya presa del pánico. Newt y Jacob se unirán a Tina Goldstein y su hermana Queenie para recuperar las criaturas antes de que se rompa el Estatuto de Secreto, poniendo en riesgo el mundo de los magos y NoMagos por igual.

(abril 20 - mayo 20)

CHINO

CARIÑO,

AUSTRALIANOESTADOUNIDENSE IRLANDÉS.

TAURO ABRIGO

REFUGIO ESTADO DE ASIA

BALNEARIO DE ESMERALDAS POLÍTICO

FEMENINO

PARAFINA

FORMAR

ARTÍCULO

(marzo 21 - abril 19)

Aproveche este momento para realizar cambios en el área de los negocios. Su mente se flexibiliza y su psiquismo se refuerza. Recuerde: Si su corazón aún está subdesarrollado, indúzcalo a amar.

PROBAR,

CEFALÓPODO

ANÓMALA

CARNÍVORO EMBUSTE, TRAMPA

ARIES

LISTA

PAÍS DE CENTROAMÉRICA

SÍMBOLO DEL BORO MEDIR POR ANAS

PATRIARCA DEL DILUVIO

INGLÉS

AJEDREZ DEMENTE, LOCO

TIEMPO

Animales fantásticos y dónde encontrarlos

La búsqueda de la armonía en todos los campos de su vida es constante. Trata de mantener el orden y el equilibrio para que así reine la paz a su alrededor. El amor es fundamental y la necesidad de este es persistente.

OFIDIO DE GRAN TAMAÑO

MAMÍFERO

HORÓSCOPO

ANÓNIMA

Sea paciente y tolerante en su hogar ya que la crítica no es aconsejable en este momento. Recuerde: Asimile las experiencias y aprovéchelas para superarse.

VIRGO

(agosto 23 - septiembre 22)

Su capacidad para asimilar los conocimientos se acrecienta. Buen momento para realizar investigaciones. Recuerde: ¡Ánimo! Y…¡Adelante!.

ESPOSA DE ABRAHAM HUELLA, SEÑAL

IOS DEL AMOR CORRESPONDIEN TE AL CUPIDO Y AL AMOR

LIBRA

• HORAKU Nro. 4084

12 monos CINEMAX: 23:53

James es un preso destinado a viajar en el tiempo para hallar información sobre un virus que obliga a la humanidad a vivir en comunidades subterráneas. Conocerá a una hermosa mujer y a un enfermo mental que podría ser clave en su misión.

CÁPSULA CIENTÍFICA

Nro. 4083 8

6 4 1

7 5 6

3 7 4

1 8 2

9 7

1 3 4

2 8 7

9 5

2 5 7 4 1 6 2 3 6 4 9 8 5 3 3

4 3 6 8

2 5 7

6 1

6 2 8 7 1 8 3 1 9 6 4

3 4 9

4 3 9 5

5 7 2

(septiembre 23 - octubre 22)

2 3 7 2 8 4 9 9 1 1 7 6 3 2 5 4 5 7 9

4 3 6

Los efectos del cambio climático pueden apreciarse ya en la salud de la población y en la productividad laboral, que ha caído por el incremento de las temperaturas un 5,3% en áreas rurales, según un estudio que publica la revista The Lancet. El análisis, elaborado por 24 instituciones académicas y organizaciones gubernamentales de todo el mundo, indica que entre 2000 y 2016 se registró un incremento del 46% en los de-

(1909 – 1967)

4 8

5 2

sastres relacionados con el clima y 125 millones de adultos de más de 65 años estuvieron expuestos a olas de calor. Esos incrementos agudos de temperatura pueden exacerbar condiciones médicas previas como fallos cardíacos y problemas de riñón a consecuencia de la deshidratación, entre otras dolencias. El fenómeno afecta asimismo a la productividad de trabajadores que ejercen labores manuales al aire libre en zonas

EFECTOS. Los incrementos agudos de temperatura pueden exacerbar fallos en la salud.

rurales, según el informe, que alerta del impacto de ese descenso en las condiciones de vida de individuos, familias y comunidades. Nota ampliada Léala en: www.lahora.com.ec

MICROBIOGRAFÍA

Ciro Alegría

El cambio climático reduce la productividad laboral LONDRES, EFE •

Fue un escritor, político y periodista peruano. Es uno de los máximos representantes de la narrativa indigenista, marcada por la creciente conciencia sobre el problema de la opresión indígena y por el afán de dar a conocer esta situación, cuyas obras representativas son las llamadas ‘novelas de la tierra’. Es autor de las siguientes novelas: ‘La serpiente de oro’, ‘Los perros hambrientos’ y ‘El mundo es ancho y ajeno’ su obra cumbre y una de las novelas más notables de la literatura hispanoamericana, con numerosas ediciones y traducida a varios idiomas. (OG)

El área económica tiende a mejorar gracias a su constancia e inteligencia al administrarlas. Los negocios darán buenos ingresos en este momento. Recuerde: Lo que le da belleza el desierto es saber que existe un oasis.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21)

Su personalidad será más alegre y expresiva, se mostrará más comunicativo y expresará con más fuerza su inteligencia. Recuerde: No se deje vencer por el mal; antes bien, venza al mal con el bien.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21)

Procure enfocar su mente en asuntos positivos y alegres. Por el momento no se mortifique con asuntos que le preocupan y deprimen. Recuerde: Conserve la paz interior en los éxitos cómo en los fracasos.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19)

Las afinidades intelectuales con sus amigos serán mucho más valiosas para Ud. en este momento. Recuerde: Acaricie a sus semejantes con una sonrisa cordial.

ACUARIO

(enero 20 - febrero 19)

Trate de ser más pacífico y tranquilo dentro del área profesional ya que sus superiores serán mucho más exigentes y su carácter será más fuerte. Recuerde: Crezca hoy cómo persona ejercitando sus cualidades.

PISCIS

(febrero 20 - marzo 20)

Sus estudios pasarán por un momento favorable y deberá aprovecharlo. Ponga atención a sus sueños ya que estos podrían ser una buena guía. Recuerde: Hoy es su oportunidad para progresar.

CRONOS B11

tiempo lectura 15 min.

SÁBADO 04 DE NOVIEMBRE DE 2017 La Hora ECUADOR

Estrellas en la red

El Halloween de ‘Felipao’ y sus amigos

Varios jugadores de la Lazio vivieron una singular la fiesta de Halloween. Entre ellos estuvo Felipe Caicedo y su esposa, María García, quienes se vistieron de Policía y detenido. El jugador Patric colgó una foto en su cuenta de Twitter (@patric_4).

La batalla final de la ‘Libertadores’ inicia en Porto Alegre ASUNCIÓN, EFE • El

Lanús argentino y el Gremio brasileño ya conocen las fechas para jugarse la gloria del fútbol sudamericano en la final de la Copa Libertadores, que tendrá su primera batalla en Porto Alegre el 22 de noviembre y definirá el enfrentamiento una semana después en Buenos Aires, según informó la Conmebol. Los argentinos tendrán la ventaja de definir en casa la primera final de Libertadores de su historia contra un ‘Tricolor’ bicampeón que buscar su tercer entorchado y el primero de este siglo. El Granate, dirigido por Jorge Almirón, buscará convertirse en el noveno club de Argentina en alzar la copa de campeón del máximo torneo continental después de una

Finales Libertadores Programación

22 en Porto Alegre ° Miércoles (18:45). ° Gremio-Lanús Miércoles 29 en Buenos Aires ° Lanús-Gremio (18:45) °

remontada de infarto en la vuelta de semifinales, el pasado martes, al dar vuelta a dos goles de River Plate en la primera mitad y acabar victorioso por 4-2. Para los de Porto Alegre, la llegada a la final fue menos traumática pese a caer por 0-1 el miércoles contra el ecuatoriano Barcelona, ya que hicieron valer la victoria por 0-3 conseguida en Guayaquil en el juego de ida.

LÍDER. Guerrero, de 33 años, es una pieza clave en la escuadra peruana.

Pierden a su ‘Guerrero’ RUSIA 2018

MOMENTO. Gremio llega a la final después de eliminar a Barcelona. EFE

Melzer deja a Ecuador sin jugadores en el Challenger de Guayaquil

El austríaco Gerald Melzer venció por 6-1, 6-4 a Roberto Quiroz, el último tenista ecuatoriano que ‘sobrevivía’ en el Challenger de Guayaquil. Hoy se conocerán al campeón del torneo. (WOM)

La FIFA suspendió por 30 días a Paolo Guerrero. El ‘9’ peruano estará para el juego ante Nueva Zelanda.

El atacante estrella de Perú, Pao- del duelo con Argentina el 5 de lo Guerrero, quedó suspendido octubre, informó la Federación 30 días por un “resultado analí- Peruana de Fútbol (FPF). “La FPF acata y respeta tico adverso” en un control antidopaje, decisión TOME NOTA esta decisión de la FIFA y confía en que pronto se esque golpea duramente a clarezcan los hechos y se la escuadra ‘inca’ a días de juego de ida resuelva definitivamente pelear un cupo mundia- El de la repesca este proceso”, agregó la lista con Nueva Zelanda. entre Nueva y Perú “El Presidente de la Co- Zelanda se jugará el 10 de Federación. “Lo que existe hasta misión Disciplinaria de la noviembre. el momento es un resulFIFA nos acaba de comutado analítico adverso nicar la medida provisional de suspensión por 30 días de (RAA) para una sustancia S6 nuestro seleccionado Paolo Gue- estimulante. Puede venir de una rrero por un resultado analítico medicación utilizada, y ahí el adverso” tras el control antido- resultado no se considería posipaje al que fue sometido luego tivo”, aseguró el presidente de la

¿Qué es un estimulante S6? °

Según Víctor Carpio, director de la Comisión Nacional Antidopaje de Perú, la sustancia S6 se refiere a un estimulante, donde están comprendidos desde antigripales hasta drogas sociales como la cocaína. La investigación de la FIFA puede tomar hasta 90 días, pero se espera que salga en al menos un mes. “Hay unas 70 sustancias, entonces allí están los antigripales, drogas sociales, antidepresivos... Ahora la sustancia en la muestra aún no se hace público. Las sanciones aquí van desde una amonestación hasta cuatro años. Depende del tipo de sustancia”, dijo a Canal N.

Comisión de Control de Doping de la Confederación Brasileña de Fútbol, Fernando Solera, a SportTV. AFP

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CRONOS B12

SÁBADO 04 DE NOVIEMBRE DE 2017 La Hora, ECUADOR

NACIONAL

‘Puertas abiertas’ a Rafa Márquez

El defensa Rafael Márquez, acusado hace tres meses por el Gobierno de Estados Unidos de ser testaferro de un capo del narcotráfico, “siempre fue y será considerado” para formar en la selección mexicana, afirmó el entrenador colombiano Juan Carlos Osorio. EFE

Haller hunde al Werder Bremen

Un tanto en el minuto 89 del francés Sebastien Haller hundió al Werder Bremen en la clasificación y dio la victoria al Eintracht Frankfurt (2-1), que se colocó en puestos europeos de la Liga alemana en el comienzo de la undécima jornada. EFE

Una de cal, otra de arena No se ha jugado un gran partido, pero me quedo con la entrega y el sacrificio de los jugaMacará no pudo con Clan Ju- dores”. Clan Juvenil Macará

1 0

venil. El colista del torneo en la tabla cumulada venció 1-0 en el inicio de la décimo séptima fecha de la Serie A, en su segunda etapa. El único tanto del partido fue anotado por Daniel Porozo a los 14 minutos. Fue un resultado sorpresa en la cancha de Sangolquí. El cuadro ambateño llegaba a este partido después de tumbar en su cancha a Emelec. El resultado también frena a los dirigidos por Paúl Vélez en su afán de pelear por la etapa, en esta fase, y por el último cupo a la Copa Libertadores en la tabla cumulada. ¿Exceso de confianza? Quizás sí, reconoció en rueda de prensa al final del partido Paúl Vélez. Para el DT ecuatoriano

LEANDRO ASAD,

ASISTENTE DE CLAN JUVENIL

Jugar con equipos que están abajo nos ha costado mucho porque a lo mejor menospreciamos al rival o nos confiamos mucho”. PAÚL VÉLEZ,

DT DE MACARÁ

no es la primera vez que le pasa con equipos que están en el fondo de la tabla. Los de Sangolquí, pese al triunfo, queman sus últimos cartuchos en la Serie A. Siguen últimos en las posiciones con 27 unidades en la tabla de las dos fases. (WOM)

SERIE A

Sudamericana en juego RETORNO. Liga vuelve hoy a jugar con su uniforme tradicional, el blanco.

Liga en octava posición y El Nacional, una posición antes, se enfrentan en el estadio Rodrigo Paz.

MOMENTO. Jugadores de Clan Juvenil celebran el gol del triunfo ante Macará, de Ambato.

‘Católica’ recibe a Fuerza Amarilla en el Atahualpa

Universidad Católica tiene hoy (12:00) en el estadio Olímpico Atahualpa la posibilidad de alejarse de la zona de descenso y condenar a un rival directo como es Fuerza Amarilla. El ‘Trencito’, que estrena nuevo DT, el colombiano Santiago Escobar, es décimo con 39 puntos y su rival undécimo con 28. (WOM)

Es un partido de tradición que para la noche de hoy (18:30) tiene un ingrediente más: luchar por la Copa Sudamericana. Liga Deportiva Universitaria llega en octava posición de la tabla cumulada (45 puntos), mientras que El Nacional (48) está un lugar adelante. La ‘U’ llega de perder 0-2 ante Barcelona. Para el juego de hoy no tiene disponible a Jonathan González, por acumulación de cinco tarjetas amarillas. Jhon Narváez sería su reemplazo. Édison Vega, titular en le mediocampo de la ‘U’, conside-

ra “complicadísimo” al rival de turno. El jugador imbabureño advierte que deben estar “pendientes de las virtudes del adversario”, pero que lo principal es “imponer nuestro juego siendo un equipo muy eficaz”. Los ‘cºriollos’, por su lado, llegan después de empatar 2-2 con Independiente del Valle. El equipo de Eduardo Favaro, además, ha sido superior a los ‘albos’ durante toda la temporada. “No ha ido bien contra Liga, más allá de que ellos van a estar en su casa”, destaca Adolfo Muñoz. El hombre de confianza de

Alineaciones Liga de Quito

vs.

L. Nazareno J. Narváez H. Salaberry L. De Lima A. Chalá E. Vega J. Intriago S. Cárdenas J. Julio J. Quinteros H. Barcos DT: P. Repetto

El Nacional J. Padilla R. López L. Segovia E. Fuertes P. Larrea A. Villava J. Borja M. Balda R. Garcés A. Muñoz B. De Jesús DT: E. Favaro

Hora: 18:30 Estadio: Rodrigo Paz Árbitro: Diego Lara

Favaro destaca una de las falencias de su equipo. “Nos cuesta finalizar las jugadas, pese a que llegamos con mucha gente al área rival”, agrega. (WOM)

Solo les queda el campeonato Barcelona vuelve su mirada al torneo local, después de ser eliminado de la semifinal de la Copa Libertadores de América. Su distracción en el torneo continental le significó, pese a tener dos partidos menos, ocupar la octava posición con 16 puntos: 14 menos que el Delfín, que la noche de ayer jugaba su partido ante Emelec. El rival de hoy (18:00) de los ‘Toreros’ es Guayaquil City. Un equipo que en la segunda etapa no se juega nada, pero que en la acumulada podría llegar a puesto de Copa Sudamericana. Al momento son novenos con 42 unidades: tres menos que Liga de Quito. (WOM)

Alineaciones Guayaquil City D. Frascarelli P. Mancilla K. Hurtado L. Romero F. Caicedo A. Solis W. Ayoví C. Cruz E. García D. Dorregaray A. Naula DT: P. Gavilánez

vs.

Barcelona M. Banguera P. Velasco J. Arriega J. Mena B. Caicedo M. Oyola G. Marques D. Díaz E. Esterilla M. Caicedo J. Álvez DT: G. Almada

Hora: 18:00 Estadio: Christian Benítez Árbitro: Franklin Congo

AGENDA. Barcelona sigue con los partidos apretados. Después del juego de hoy alista el clásico ante Emelec.

Árbitros esmeraldeños recordaron su día clásico

CRONOS D

sábado 04 dE NOviEMBRE dE 2017 La Hora ESMERALdAS

En enero se conocerán los ascensos y descenso, dentro del escalafón.

Con una sesión solemne culminaron los actos de recordación de los 55 años de fundación de la Asociación de Árbitros Profesionales de Fútbol de Esmeraldas, ceremonia a la que asistieron los colegiados e invitados especiales, como el presidente vitalicio, René Rhor Valenzuela. La Asociación de Árbitros de Fútbol de Esmeraldas, fue fundada hace 55 años, en 1962, cuando Esmeraldas no tenía fútbol profesional, era el balompié amateur, seguido por miles de personas, de donde salieron destacadas figuras, las que no fueron promocionadas como en la actualidad por la falta de medios de comunicación. “La Asociación cuenta con 47 socios, de ellos 25 son activos y 22 pasivos, el próximo mes de enero se conocerán los resultados de las evaluaciones, se sabrá las nuevas ubicaciones de los jueces dentro del escalafón, ya que serán divulgados los ascensos y descensos”, dijo Carlos Plaza, presidente de la organización. Los destacados Al momento el árbitro esmeraldeño de mejor ubicación es Guilber Gracia Valdez, quien está habilitado para actuar como asistente de los partidos de la serie A del fútbol nacional, donde ha tenido destacadas participaciones. Junto a Gracias sobresalen Augusto Aragón Bautista, Enrique Sánchez y Rubén Arroyo, que actúan como central de los cotejos de la serie B. Hay que mencionar además a Ángel Ulloa, que tiene licencia para desempeñarse como asistente de la serie B. Cuatro árbitros esmeraldeños han dirigido partidos internacionales, Segundo Jackson Díaz Matamba, que llegó a tener escarapela FIFA; Orly Cortez y Fabricio Quintero, actuaron en el fútbol playa y Alba Saldarriaga, en el fútbol femenino. Sentimientos encontrados En el curso de la reunión, que se distinguió por su ambiente de solemnidad y alegría, hubo momentos de reflexión, cuando se rindió homenaje póstumo a los árbitros fallecidos, Julián Nazareno Tenorio, Edwin Ugalde e Iván Sánchez Méndez. Parte del programa fue destinado a la premiación de los equipos y árbitros destacados en las olimpíadas internas. Establecidos los

MONARCAS. Los campeones de las olimpíadas, Team Fair play, lucen con orgullo el trofeo.

RETIRO. Johnny aragón, miembro honorario de la asociación, recibió la placa de manos del vicepresidente de la aFe, darwin robles.

RECUERDOS. nayeli nazareno, hija del árbitro fallecido, Julián nazareno, recibió la placa, la entrega la hizo rené rhor, presidente vitalicio de la asociación.

EVOCACIÓN. Bolívar sánchez, padre de iván sánchez méndez, ya fallecido, recibió la placa respectiva de parte de aldo carreño.

MEMORIA. Jonatán ugalde recibió de parte de abdison cornejo, una placa en recordación de su hermano, en extinto, edwin ugalde. P

tome nota Uno de los invitados fue Bolívar Sánchez, pionero en el arbitraje de la parroquia San Mateo, de donde han salido decenas de árbitros.

cómputos generales, resultó ganador Team Fair Play (Equipo de Juego Limpio). La sesión se desarrolló el miércoles 1 de noviembre, luego del partido entre Gremio y Barcelona, en el local de la Red de Maestros, ubicado en Mary Cortez (antes Durán Delgadillo), en 6 de Diciembre y Séptima Avenida. (KLR)

ÉXITO. orly cortez ortiz y Jackson díaz matamba, dos árbitros que dirigieron partidos internacionales.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CrONOs A10

sábado 04 dE NOviEMBrE dE 2017 La Hora EsMErALdAs

ESMERALDAS

Se juega tercera fecha de la Liga 5 de Agosto

La inauguración oficial del torneo será el domingo 12 de noviembre. Aunque el certamen no ha sido oficialmente inaugurado, ya van jugadas dos fechas del campeonato de fútbol organizado por la Liga Deportiva Barrial 5 de Agosto. La tercera jornada se cumplirá entre hoy sábado y mañana domingo. “El acto inaugural se desarrollará el domingo 12 de noviembre, nos vimos obligados a jugar varias fechas antes de la inauguración,

por la premura del tiempo”, dijo Rubén Klínger, dirigente de la organización deportiva barrial. “Se contará con la intervención de 14 equipos, los que jugarán todos contra todos, a una sola vuelta, para eliminar a dos cuadros; los 12 restantes serán distribuidos en tres grupos, de cuatro planteles cada uno”, dijo Fortin Quiñónez Arboleda, presidente de la Comi-

¿Qué es eL cáncer de mama? El cáncer de mama se produce cuando se origina un tumor maligno en el tejido de la glándula mamaria y las células del tumor invaden los tejidos alrededor ella y tienen la capacidad de hacer lo mismo con otros órganos. Las células tumorales pueden diseminarse a través de la invasión directa o bien a través del transporte que efectúan los vasos linfáticos y sanguíneos.

sión Técnica. Varias novedades En la nómina de equipos aparecen los nombres de Orient, Brasilia y Gremio, el primero regresa luego de 16 años de ausencia, es el conjunto que tiene como presidente a Luis Aníbal Proaño Cangui, uno de los pioneros del fútbol barrial de Esmeraldas.

¿Qué es eL cáncer de próstata?

El cáncer de próstata se origina cuando las células de la próstata comienzan a crecer sin control. La próstata es una glándula que sólo tienen los hombres. Esta glándula produce parte del líquido que conforma el semen. La próstata se encuentra debajo de la vejiga y delante del recto. El tamaño de la próstata cambia con la edad. En los hombres más jóvenes, la próstata es del tamaño aproximado de una nuez. Sin embargo, puede ser mucho más grande en hombres de más edad.

Brasilia es un plantel integrado por jóvenes deportistas, es dirigido por John Cagua Padilla, intervienen el torneo para mantenerlos en actividad, pensando el Campeonato Provincial de Segunda Categoría del próximo año. “Es un buen plantel, son jóvenes deportistas, a nosotros nos ganaron y con goleada”, expresó Fortin Quiñónez, quien es además dirigente de Las Américas, uno de los buenos clubes de la Liga 5 de Agosto, el marcador fue de 4 a 1. Volaron lejos Gremio aparece por primera vez en los torneos de la Liga, es una fusión de los conjuntos Electric Club, de Barrio Lindo, y Patricio Páez, del barrio del mismo nombre, cuyos dirigentes decidieron unir fuerzas para cumplir mejor en el torneo. Haciendo honor a su nombre, de ser un pájaro emigrante, el conjunto de la Guacharaca, voló lejos, dejó el torneo de la Liga 5 de Agosto y se fue a jugar en La Isla piedad, donde lidera el grupo B, con seis puntos, fruto de dos partidos ganados.

Los partidos de la fecha Cuatro partidos se jugarán hoy sábado y cuatro mañana domingo. La programación de hoy comenzará a las 09:00, con el partido entre Orient vs. Héroes de Tiwintza; a las 11:00, Colón hará frente a Los Johnny; a las 13:00, Deportivo México se las verá con Harlem y a las 15:00, Brasilia rivalizará con ‘Z.P’. Mañana domingo, a las 09:00, Gremio vs. Las Américas; a las 11:00, Delgadillo tendrá como oponente a Los News; a las 13:00, Héroes de Tiwintza vs. Atlético Zamora y a las 15:00, Ortient vs. Santos. Hay conjuntos que jugarán sábado y domingo porque no actuaron en la primera fecha. En la segunda fecha se anotaron 31 goles, en los seis partidos, para un promedio de 5.16 goles por cotejo. El marcador más abultado se registró en el encuentro donde Santos aplastó a ‘Z.P’ por 8 a 0; Los Johnny no se quedaron atrás y se impusieron por 6 a 2 sobre Delgadillo. Brasilia despachó a Las Américas por 4 a 1; Harlem le ganó a Gremio por 3 a 1; Atlético Zamora 3, Los News 2, y Deportivo México 1, Colón 0. (KLR)

¿Qué tipos de cáncer de mama existen? el carcinoma ductal que comienza en los tubos (conductos) que llevan leche desde la mama hasta el pezón. La mayoría de los cánceres de mama son de este tipo. el carcinoma lobulillar comienza en partes de las mamas, llamadas lobulillos, que producen leche. Este tipo de cáncer de mama se puede presentar tanto en hombres como en mujeres.

¿cuáLes son Los síntomas?

Los síntomas más frecuentes por los que la mujer acude al médico son: Aparición de un nódulo en la mama que previamente no existía, dolor en la mama a la palpación, cambio de tamaño de alguna de las mamas, irregularidades en el contorno, menor movilidad de una de las mamas al levantar los brazos, alteración en la piel de la mama como: úlceras, cambios de color y aparición de lo que se denomina piel de naranja (por su aspecto similar a la piel de dicha fruta), cambios en el pezón, como puede ser la retracción del mismo (hundimiento), aparición de un nódulo en la axila además de otros síntomas como son el cansancio o el dolor óseo localizado, que pueden aparecer en las fases más avanzadas de la enfermedad.

síntomas y signos

- Micción frecuente. - Flujo miccional débil o interrumpido, o necesidad de hacer fuerza para vaciar la vejiga. - Sangre en la orina. - Urgencia de orinar frecuentemente por la noche. - Sangre en el líquido seminal. - Nueva aparición de disfunción eréctil. - Dolor o ardor al orinar, que es mucho menos frecuente. - Molestias al estar sentado, causadas por un aumento del tamaño de la próstata.

A veces, los hombres con cáncer de próstata no manifiestan ninguno de estos cambios. O bien, la causa de estos síntomas puede ser otra afección médica que no sea cáncer. Otras afecciones no cancerosas, como la BPH o un aumento del tamaño de la próstata, pueden producir síntomas similares. Los síntomas urinarios también pueden ser consecuencia de una infección u otras afecciones. Si el cáncer se ha diseminado fuera de la glándula prostática, un hombre puede experimentar: -Dolor en la espalda, las caderas, los muslos, los hombros u otros huesos. -Hinchazón o edema en las piernas o los pies. -Pérdida de peso sin explicación. -Fatiga. -Cambio en los hábitos intestinales.

FÚTBOL. Los partidos se juegan en una de las canchas del sector de La Tolita, que fueron acondicionadas por el extinto Pablo Cañola.

Nuevas Estrellas a torneo nacional El club Nuevas Estrellas Femenino participará en un torneo que se efectuará en Santo Domingo de los Colorados, los días viernes 10, sábado 11 y domingo 12 de noviembre. Tendrá como rivales a tres equipos de la ciudad anfitriona: Japan Auto, Las Palmas y Tsáchilas. “En las mismas fechas se jugarán torneos similares en Guayaquil y Riobamba, de cada uno de los grupos clasificarán los dos primeros y los dos mejores terceros de las tres llaves, para reunir ocho conjuntos, los que será repartidos en dos gru-

pos”, dijo Édison Ugalde Cheme, vocal de la Comisión Nacional de Fútbol Aficionado (Confa), organizadora de la competencia. Pasarán a las semifinales los dos primeros de cada cuadrangular, que en la siguiente fase lucharán por avanzar a la final. Los partidos se jugarán cada 15 días, en sedes que serán dadas a conocer posteriormente, agregó Ugalde, que informó además que el equipo Nuevas Estrellas entrena en el sector de La Tolita, a órdenes de Frixon Campos. (KLR)

PRÁCTICA. En las canchas de La Tolita entrena el equipo de Nuevas Estrellas.

temas inéditos de Queen en homenaje

ESTILO. Las canciones de From anyone cuentan con una fusión de punk core y rap rock.

Regresan con un EP from Anyone, agrupación de Guayaquil, espera presentar sus temas en festivales públicos a escala nacional.

La banda guayaquileña confor- rock. Los temas hablan de la mada por David Balseca, Eduar- simplicidad de la vida, lo sudo Gentile y Andrés Vélez lanza perficial y lo onírico”, añadió el un EP de cuatro canciones, en- artista, quien a través de la agrutre las que constan: ‘Regresar’, pación busca abrir espacios cul‘Luz’, ‘Set on fire’, ‘Todo sigue turales en la ciudad. “Estamos con presentacioigual’, ‘No poder’. El primer single (Regresar) nes seguidas y cada vez son más está basado en experiencias de quienes se suman a escucharnos. sueños confusos e inclusive su- Poco a poco nos vamos explarrealistas que ellos han vivido, yándo”, agregó el guayaquileño. según comentó Balseca, vocalista del grupo. Nacimiento “Este tema, contiene No es la primera vez que una mezcla de guitarras estos tres cantantes porteestridentes y un beat de EL DATO ños se reúnen para formar batería definitivamente un grupo. Varios años Los cantantes adictivo. A esto se suma tuvieron su atrás ya habían creado oficial el la versatilidad de cantar debut una banda de pop punk pasado 30 de en español y en inglés”, agosto, en el bar llamada ‘Plan-B’, que tuvo dijo Balseca, quien está a Rolling. gran acogida por el públila expectativa de que sus co adolescente gracias a canciones gusten al público, en canciones como ‘Mujer Perfecespecial a los seguidores de este ta’. Por distintas razones, este género. proyecto llegó a su fin y a inicios “Las canciones cuentan con del año pasado deciden juntarse una fusión de punk core y rap para lanzar una nueva propuesta

Subastan en Los Ángeles objetos de Nirvana

Los Ángeles, EFE · La casa Julien’s Auctions de Los Ángeles acogerá mañana una subasta dedicada al mundo del rock y del pop con objetos de Nirvana, Michael Jackson y Prince, entre otros célebres artistas y grupos. El contenido de la colección ‘Iconos e Ídolos del Rock and Roll’ incluye en su oferta un premio MTV Video Music Award que recibió Nirvana en 1992 por su éxito ‘Smells Like Teen Spirit’, así como diversos objetos personales pertenecientes a su líder Kurt Cobain.

bajo el nombre de From Anyone. Influenciados por distintas bandas como Maximum the hormone, Bring me the horizon, A day to remember, Twenty One Pilots, Falling in Reverse, Foo Fighters, Linkin Park, entre otras, nacen melodías que se caracterizan por tener una fusión de rock alternativo, punk core e inclusive rap rock. El proceso de composición, grabación, mezcla y masterización del material duró aproximadamente un año y medio trabajando en distintos estudios tales como Atrako Records y Osso Producciones. Carlos Tapia fue el músico invitado para plasmar los beats de batería que necesitaba cada canción, además la cantante Silvia Balseca, hermana de David, participa como invitada en uno de los ‘tracks’ del EP. Dos de los cuatro temas cuentan con videoclips, los cuales estuvieron a cargo de Lagencia Producciones, cuyo proceso duró alrededor de tres meses. Ambos videos serán promocionados y se ven en la paltaforma de YouTube de la banda. (JcL)

LONDRES, EfE• Versiones nunca antes escuchadas y ‘bonus tracks’ producidos durante el cenit creativo de Queen quedarán recogidas en una reedición especial del emblemático álbum ‘News of the World’ para homenajear su 40 aniversario, el cual contará con tres CDs, un vinilo y un DVD. Esta versión multiformato, que pretende trasladar a los fans más acérrimos a la cocina de uno de los discos más laureados de la banda, fue presentada recién en el céntrico Covent Garden Hotel de Londres, en un acto conducido por los locutores de radio Matt Everitt y Bob Harris. ‘News of the World’ fue grabado en Londres durante el verano de 1977 y publicado en octubre del mismo año, y se ha convertido en la colección más vendida de Queen, con más de 6 millones de unidades en todo el mundo, además de multiplicar la certificación de ventas platino en Estados Unidos. La presentación del acto, a cargo del periodista Matt Everitt, comenzó con un video que relató la llegada del álbum y el impacto que causó en aquél momento, el cual allanó el terreno al cuarteto para convertirse en un referente mundial. A continuación, se retransmitieron las ‘Raw sessions’, que estarán recogidas en el CD número dos de la inédita compilación y permitirán escuchar “genuinas” versiones alternativas de cada tema, acompañadas

CuriOsO I

sábado 04 dE NOviEMBrE dE 2017 La Hora EsMErALdAs

A11

de espontáneas y desenfadadas intervenciones de los cantantes al final e inicio de las canciones, propias de la idiosincrasia de la grabación. Entre puntualizaciones artísticas y alguno que otro comentario gracioso, el CD recoge los ‘mixes’ originales de canciones como ‘Sheer Heart Attack’, ‘All Dead, All Dead’ y ‘My Melancholy Blues’, así como una versión acústica de ‘Who Needs You’ y un directo en Estados Unidos de ‘Sleeping On The Sidewalk’, entre otras. Los CDs restantes recogen la versión original del disco que se publicó en 1977 y los ‘bonus tracks’ grabados en conciertos o programas de radio, mientras que el vinilo agrupa directamente las cintas analógicas sin masterizar. La relación que Bob Harris mantuvo con la banda fue muy cercana, la cual se estrechó cuando el presentador de televisión y locutor de radio la acompañó durante su gira por tierras americanas. Esta experiencia le situó en un sitio privilegiado para seguir de aún más cerca la expansión del grupo, algo que durante el coloquio recordó con nostalgia. “Lo que diferenció a Queen del resto de las bandas es su conexión con el público. Ellos nunca se desconectaron de la gente como otras agrupaciones, pese a estar en escenarios cada vez más grandes”, explicó Harris, quien puso en valor la proximidad del grupo de rock.

PRODuCCIÓN. el álbum para coleccionistas saldrá a la venta el 17 de noviembre.

esmeraldas

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

AvisOs

VARIOS

102453

CURSO DE INGLES HAbLADO

CON AVAL UNIVERSITARIO

LOCAL: CENTRO PARTICULAR DE INGLES HABLADO “CPIH”

INICIO SáBADO 02 DE DICIEmBrE

A12

Colón 2036 y Juan Montalvo Telf.: 0994538027 Teacher: Magister Mr Aguas

MI pC

CURSO DE ENFERMERÍA

INICIA 13 DE NOVIEMbRE 2017

LUNES A VIERNES HORA: 17H00 A 18H00

sábado 04 de noviembre dE 2017 La Hora EsMErALdAs

102380

102685

102590

Dir: Colón y Loja

Bajos del Colegio de médicos

INf: 0980036666 - 0989026339

101543

VEnTAS DE PC

MANTENIMIENTO DE EQUIPOS INFORMATICOS ASESORÍA TÉCNICA VENTA DE SUMINISTROS SOFTWARE Y JUEGOS PARA PC PREgunTA PoR nuESTRA PRoMoCIón DE LAPToPS

Dir: Manuela Cañizares 335 y Av. Olmedo. / Telf: 06 2720295

Ing. Lenin Giler Velásquez - GerenTe 102646

CONFECCIONES MARISOL CONfECCIÓN DE UNIfOrmES DEPOrTIvOS y ESCOLArES, CAmISETAS, LICrAS, BLUSAS,

bIEnES RAIcES

ESTAmPADOS EN gENErAL y TODO TIPO DE BOrDADOS.

BALONES DE TODAS LAS mArCAS.

P970

vendo propiedad

Dir: Piedrahita y Colón y en el Valle San Rafael Cdla. San Jorge Bajo. Teléfonos: 2765379 / 0994855814 Email: confeccionesmarisol_21@ hotmail.com

a 10 minutos del aeropuerto de esmeraldas

102390

Casa mixta de 2 plantas en buen estado, con salida directa a la playa, servicios de agua y luz, buenas vías de acceso informes: 0993162606 - 2722 294 ext. 102 102691

SE ALQUILA CASA DE DOS PLANTAS EN LA TOLITA 2 “EXCELENTE UBICACIÓN” INFORMES AL TELÉFONO: 0992211520

102354

SE VENDE 200 HECTÁREAS CON ESCRITURA CON PASTO PARA CHIVO DE ENGORDE Y VACA LECHERA, SE DA FACILIDAD DE ADQUISICIÓN. DIR: PARROQUIA CUBE CANTÓN QUININDÉ

102313

DRA. SAbINA ESTUpIñAN · Atención Médica a niños y adultos · Control del embarazo · Enfermedades de la mujer · Tratamiento y control de enfermedades de transmisión sexual TELF: 099 391 8619 Atención de lunes a domingos, previa cita médica de 9h00 a 13h00 y de 15h00 a 19h00 Dir: Colón entre Juan Montalvo y Rocafuerte

Inf.: 0993885587 062 384127

P102690

102681

VENDO TERRENO

300m2, ubicación Y de Vuelta Larga, ciudadela Herktlandia, a 60m de la vía principal A bUEN pRECIO !

Teléfonos: 0982588102 098 946 2119 - 2 450 992

Más información: Lubricantes JM Parada #10 y Malecón P102611

SE ARRIENDA DISCOTECA CON SALAS pARA kARAOkE. Dir: Quito y Sucre (esq.) Teléfono: 0982786077 062712014 102686

102608

DE OPORTUNIDAD VENDO TERRENOS EN TACHINA vÍA AL TIgrE A 4 CUADrAS DEL CENTrO DE SALUD DE 1.450m y 1.800m DESDE $20 POr mETrO

102557

102464

CON fINANCIAmIENTO y ESCrITUrAS A 3 mINUTOS DE ESmErALDAS, A 3 CUADrAS DE LA fUTUrA UNIvErSIDAD CATÓLICA “LUgAr DE mUCHA PLUSvALÍA”

INFORMES: 0997984759 102675

SE VENDE pROpIEDAD EN LA PARROQUIA SAN MATEO

3000 MTS2

CON CERRAMIENTO CASA, GALPÓN PISCINA

101637

102557

VALOR $260.000 NEGOCIAbLES INTERESADOS LLAMAR: 0997447668 102495

ALQUILO VILLA EN ATACAMES

DE OpORTUNIDAD VENDO DOS FINCAS

BARRIo LA nuEVA gRAnADA A DoS CuADRAS DE LA PLAYA 3 HABITACIonES, 2 BAÑoS CoMPLEToS, SALA CoMEDoR, CoCInA, AguA PERMAnEnTE, gARAJE

LA UnA De 46 HAS OTrA De 10 HAS UBICADA en ATACAMeS SALIMA, FILO De CArreTerA Y rIOS

InTERESADoS CoMunICARSE AL TELEfono: 0993658655

INTERESADOS LLAMAR AL:

0980535548

102665

102601

El Código Penal Militar aCorDE CoN EL DErECHo PENaL CoMÚN, el Código Penal Militar trata del delito, del delincuente y de las penas; y, entre las disposiciones del Libro i, regula la interpretación y aplicación de la Ley, la prevalencia de la Ley especial, la función de las penas, la extinción y prescripción de éstas y de la acción penal. El Delito

Sin tener que entrar a considerar los fundamentos generales del concepto del delito, diremos que la moderna concepción cuatripartita del delito, como acción típica, antijurídica y culpable, de orígen alemán, es aceptada unánimemente en la legislación latinoamericana yeuropea, con varíantes como la española, que define el delito "como un acto típcamente antijurídico imputable al culpable, sometido a veces a condiciones objetivas de penalidad, y que se halla conbinado con una pena o, enciertos casos, con determinada medida de seguridad en reemplazo de ella. Este mismo criterio rige para el delito militar, que, en nuestro caso, sigue el sistema francés, ya que, "En atención a la gravedad de los actos u omisiones punibles y a las penas, las ifracciones militares se clasifican en: crímenes, delitos y faltas".

sábado 04 dE NOviEMBrE dE 2017 La Hora EsMErALdAs

A13

Hay legislaciones, en su mayoría, que únicamente clasifican las infracciones en delitos y contravenciones o faltas y, unas pocas, que se refieren al delito sólo como infracción, porque consideran que las contravenciones o faltas no deben constar en un Código Penal, pues su juzgamiento es mero asunto administrativo. Las infracciones militares

La infracción militar según el Art. 1 del Código Penal Militar ecuatoriano, "Son infracciones militares: a) Las acciones u omisiones sancionadas por este Código, cometidas por individuos pertenecientes a las Fuerzas Armadas, en servicio activo; b) Las comprendidas en los bandos que los Comandantes en Jefe o de plazas, puertos, fortalezas y otros lugares sitiados o bloqueados, publicaren en campaña, conforme a sus facultades o a las necesidades de la guerra; c) Las comprendidas en las órdenes generales que dieren los coandantes de las naves de guerra, en campaña o en alta mar, conforme a sus facultades o a la necesidad de la guerra;y, d) Las que se perpetren en ejercicio de las funciones propias del empleo,

varios 12670

joseoline@hotmail.com

vAriOs

Venta y Reparación de Computadoras

- Venta de Impresora - Tintas - Recargas de Cartuchos - Sistemas Continuos - Accesorios y Respuestos para Laptos: Cargadores, Teclados, Pantallas, Etc. Dir: Malecón 8-16 y Muriel Teléfonos: 0992006180 0999371368 - 062713176 102561

102561

ATENCION ESMERALDAS importante empresa necesita personal ambos sexos Para diferentes áreas de trabajo. medio tiempo y tiempo completo.

Para mayor información llamar al teléfono 0997880663 P101757

grado o destino de un militar, dentro o fuera del servicio, o con ocasión de él y que afecten a los medios, fines o intereses de las Fuerzas Armadas". Es decir el Código Penal Militar recoge los principios de legalidad, conocimiento, tipicidad, antijuricidad, culpabilidad e igualdad. El Delincuente

El Código Penal Militar determina: "son infracciones militares las cometidas por individuos pertenecientes a las Fuerzas Armadas, en servicio activo". Esta disposición es complementada por las disposiciones de la Ley de Personal de las Fuerzas Armadas, en cuanto establece que: "El personal de la Reserva Activa y los empleados civiles

que prestan sus servicios en las Fuerzas Armadas Permanentes y en sus entidades adscritas o dependientes, está sometido a la jurisdicción penal militar y será sancionado bajo los preceptos de las leyes militares, por las infracciones cometidas en actos del servicio".

Las Penas

tFinlmente he de referir-

me a las medidas que le son aplicables al infractor militar, en defensa de la Institución Armada; es decir, a las penas, porque el Código Penal Militar en vigencia no contempla. http://www.derechoecuador.com/articulos/detalle/ archive/doctrinas/derechomilitar/2005/11/24/elcoacutedigo-penal-militar

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CANTONEs A14

sábado 04 dE NOviEMBrE dE 2017 La Hora EsMErALdAs

esmeraldas

Fuerza pública retira carpas El objetivo es eliminar los refugios donde se ocultan delincuentes en horas de las noches.

Con el objetivo de hacer cumplir una ordenanza expendida por el Gobierno Municipal del cantón Atacames, hace aproximadamente 5 años, en la noche del último martes, personal de la Policía Nacional y Agentes Municipales, procedieron a retirar las carpas que los silleros ubican en gran parte de la playa de la ciudad de Muisne. Roberto Santamaría, jefe de operaciones del Distrito de Policía Muisne Atacames, dijo que previo a ese operativo solicitaron al Concejo Cantonal una reunión pata tomar acciones proactivas frente al feriado que estaba por iniciarse. Añadió que uno de los puntos que se trataron en la reunión fue lo problemas que se generan en la playa en horas nocturnas, los cuales se facilitan por la instalación de las carpas que se convierten en refugios de personas que se dedican a actos ilícitos.

ataCaMES.

operativo

“Nosotros necesitamos que los turistas se sientan protegidos y se insistió en que se debe hacer respetar la ordenanza municipal que ya está por muchos años en vigencia y que no se la había ejecutado para el retiro de las carpas, por lo que consideramos efectuar el operativo con el Comisario Municipal y dio buenos resultados”, comentó el uniformado. Reconoció que hubo cierta

oPEratiVo. La acción policial para retirar y decomisar las carpas del área de playa de la ciudad de atacames se cumplió con la intervención de uniformados de la Policía Nacional y de agentes Municipales.

oposición por parte de los dueños de las carpas, pero en todo caso, la Policía Nacional cumplió con hacer cumplir con la ley. Dijo que los operativos se continuarán haciendo todas las noches, hasta que los servidores turísticos se conciencien de que las carpas únicamente deben ubicarlas por el día y por las noches deben ser retiradas

todos los días. Añadió que, de esa manera, se está haciendo respetar las leyes, reglamentos y las ordenanzas, tal como corresponde en un país de derecho como el nuestro. respeto a leyes

“Este es el primer paso que hemos dado para hacer respetar estas ordenanzas que para algo

se crearon y, ahora tenemos que seguir por los bares y por las personas que se dedican a hacer cualquier actividad productiva dentro del área de la playa para que también cumplan con lo que a ellos les corresponde”, refirió Santamaría, aclarando que todo es permitido mientras las actividades se enmarquen en el respeto a las leyes y ordenanzas.

ACUERDO DE CONDOLENCIA

ING. MACLAREN AVILA PUELLO

Consternada ante el sensible fallecimiento quien en vida se llamó Sra.

ANITA DEL JESUS IZURIETA GODOY

Acaecido en la ciudad de Esmeraldas a los 2 días del mes de noviembre quien fue compañera y amiga, quiero dar mis más sentidas condolencias a sus familiares y de manera muy especial a sus hijos Karen, Maribel, Alex, Fabian, Erick, Jordán y Mateo Arroyo Godoy.

Consternada ante el sensible fallecimiento quien en vida se llamó Sr.

JHONATAN MATIAS BARRE

Acaecido en la ciudad de Esmeraldas en el mes mes de noviembre, quiero dar mis más sentidas condolencias a sus familiares y de manera muy especial a su padre quien es compañero y amigo Sr. Juan Javier Barre Sosa.

Paz en su tumba

Ing. Maclaren Ávila Puello

DIRECTORA DEL PATRONATO DEL MUNICIPIO DE ESMERALDAS

Agregó que los operativos se extenderán en todos los sectores que comprende el distrito Muisne Atacames, anticipando que también controlarán a quienes expenden bebidas alcohólicas en el sector de la arena, en área de playa, y habrá decomisos de productos si realizan esas actividades sin permisos ni autorizaciones. También dijo que conocía que las autoridades municipales tienen previsto crear una nueva normativa, en la que cuando haya decomisos, no sólo la multa sea la que se debe cancelar, sino que las audiencias y el tiempo de decomiso también van a tener fechas. (PAM)

turismo esto es por el bien común, °por“todo los turistas que vienen a nuestro cantón, porque ellos son los que mantienen vivo a este atractivo sector. El turismo es la principal actividad aquí y eso tenemos que cuidar por el bien de todos”, manifestó roberto santamaría.

SaNCiÓN. Los operadores turísticos que prestan servicios de sillas de descanso, pueden mantener las carpas durante el día, pero en horas de la noche deben ser retiradas.

Patrulla del GEMA fue emboscada por subversivos en la frontera norte

sEGuridAd I

sábado 04 dE NOviEMBrE dE 2017 La Hora EsMErALdAs

A15

Unos 20 minutos duró la balacera, no hubo heridos ni fallecidos. Un policía desapareció, luego se reportó y fue rescatado. Una patrulla del Grupo Especial Móvil Antinarcóticos (GEMA) de la Policía Nacional fue emboscada por un grupo subversivo que los atacó a balas, pasadas las 18:40, del último jueves, en el sector Puerto Rico, ingreso a la sitio La Cacaotera, cantón San Lorenzo, frontera norte con Colombia. El incidente armado que duró unos 20 minutos no dejó personas fallecidas ni heridas, únicamente un vehículo (camioneta) en el que se movilizaban los gendarmes resultó con varios impactos de bala. Los subversivos que utilizaron armamento de largo alcance (fusil), interceptaron a la patrulla policial mientras realizaban controles móviles para evitar el cometimiento de actividades ilícitas en la frontera norte, donde

en octubre de este año se han realizado algunos decomisos de drogas de manera consecutiva. Se reportó al ECU911

Los policías del GEMA al ser emboscados a tiros repelieron el ataque, para lo cual buscaron como protegerse entre la maleza a los extremos del camino de tercer orden, en el norteño poblado cercano a Colombia. Uno de los agentes policiales durante el repliegue se separó de la patrulla, pero logró ponerse a buen recaudo, luego desde su teléfono celular se comunicó hasta el ECU911, en la ciudad de Esmeraldas, informando que está en buen estado de salud. De inmediato el jefe de la Zona 1, de la Policía Nacional, Carlos Alulema, quien está en Esmeraldas, desde el ECU lide-

ATAQUE. Un grupo subversivo emboscó a bala a una patrulla del GEMA de la Policía Nacional, en la frontera norte. No hubo heridos ni muertos.

ró el comité de crisis, para iniciar la búsqueda y rescate del uniformando a quien se lo monitoreaba por la señal de su celular. Recogen evidencia

Mientras que el jefe provincial de la Policía en Esmeraldas, Romel Tapia, viajó hasta San Lorenzo para organizar las patrullas que ingresaron a la zona y, pasadas las 22:00 del último jueves, loca-

lizaron y recuperaron a su compañero. Personal especializado de la Policía Nacional llegó al sitio de la emboscada donde se realizaron las pericias correspondientes, se levantaron indicios y se recogieron evidencias (vainas percutidas de municiones de grueso calibre), lo que permitirá dar con el paradero de los subversivos.

Ayer equipos especiales de la Policía Nacional y Fuerzas Armadas realizaban patrullajes en la frontera en búsqueda de los agresores (no se ha determinado a qué grupo irregular de Colombia pertenecen), pues, existe la presunción que el ataque armado sería por presunta represalia por los constantes decomisos de droga realizados en la zona norte límite con Colombia. (DMG)

Policías rescatan a turistas que se estaban ahogando Cuatro turistas que se estaban ahogando en la playa del balneario de Atacames, sur de la provincia de Esmeraldas fueron rescatados por miembros del Grupo de Operaciones Especiales (GOE) de la Policía Nacional que brindan custodia en ese balneario. La oportuna intervención de los uniformados evitó que los visitantes se ahoguen por no tomar las medidas de prevención, pues, la marea estaba alta y según el informe policial había bandera roja como alerta de peligro para ingresar al mar. Mientras en la playa de Same, dos aspirantes a Policía Nacional que brindaban seguridad, al percatarse que tres hombres y una mujer también se estaban ahogando, se lanzaron al mar y lograron salvarlos. Acción heroica

Los turistas que casi mueren ahogados son de la ciudad de Ibarra y estaban hospedados cerca al mar, ellos, agradecieron la acción policial que fue oportuna. El jefe del Distrito de la Policía en Esmeraldas, Pablo Cerda, dijo que los controles por el feriado se vienen cumpliendo sin mayores novedades, destacando

HERIDA. Katty Carrasco Pambabay, fue atropellada por una mototaxi en la avenida principal de la parroquia La Unión, cantón Quinindé.

Atropellada por mototaxi ACCIÓN. En el balneario de Atacames, miembros del Grupo de Operaciones Especiales (GOE) de la Policía Nacional, rescataron a cuatro turistas que se estaban ahogando.

la acción heroica de los policías que actuaron a tiempo y evitaron que ocho turistas se ahoguen en playas del cantón Atacames. Explicó que la novedad de mayor consideración, es la presentada en la frontera norte, cantón San Lorenzo, donde una patrulla del Grupo Especial Móvil Antinarcóticos (GEMA) fue emboscada y atacada a tiros por subversivos, pero no hubo personas heridas ni fallecidas. (DMG)

HéROES. Los aspirantes a policías Byron Eduardo Jiménez Caiza y Joffre Santiago Marcalla Viracocha.

Katty Carrasco Pambabay, de 27 años resultó herida al ser atropellada por una mototaxi mientras caminaba por la avenida principal de la parroquia La Unión, cantón Quinindé. Según testigos la mujer iba acompañada de sus dos hijos menores de edad por un costado de la avenida cuando una mototaxi color blanco que circulaba en la misma dirección, la golpeo por la parte de atrás y la arrojó violentamente contra el pavimento. “La señora que vive en el barrio Bellavista, caminaba con sus hijos por el margen dere-

cho de la vía, lo que pasa es que por el intenso tráfico de turistas que iban a los balnearios de Esmeraldas, el moto taxista quiso rebasar sin percatarse de la presencia de la mujer y la atropelló”, dijo Jorge B., testigo del percance. La mujer fue asistida por miembros el Cuerpo de Bomberos de La Unión y posteriormente trasladada al hospital ‘Padre Alberto Buffoni’ de la ciudad de Quinindé, donde quedó internada. El conductor causante del percance, se dio a la fuga en el mismo vehículo. (JAR)

75c incl. IVA sábado 04 De noVIembre De 2017

Esmeraldas

28 páginas

subversivos emboscan a PoLicías en La fronTera unos 20 minutos duró la balacera entre un grupo subversivo y miembros del Grupo especial móvil antinarcóticos (Gema), que emboscó a la patrulla policial, en el cantón san Lorenzo, frontera norte con colombia. no hubo heridos ni fallecidos. Página a15

La asociación de árbitros recordó 55 años de vida

con una sesión solemne efectuada el miércoles anterior, la asociación de árbitros de fútbol de esmeraldas celebró sus 55 años de vida institucional. Página a9

10 años después… La banda bacilos retomó la escena musical con nuevos bríos y nueva canción. Página b7