La Hora Quito 17 septiembre 2013

50c incl. IVA ¡BUENOS DÍAS!

MARTES 17 DE SEPTIEMBRE DE 2013

Oídos sordos para los jóvenes con cáncer Nadie atiende sus peticiones. Ayer no fueron recibidos por el Presidente Correa.

Alrededor de 50 personas, chicos con cáncer y familiares de la Fundación Jóvenes Contra el Cáncer, acudieron ayer al cambio de guardia en la Plaza Grande, para después hablar con el presidente Rafael Correa y entregarle un manifiesto con propuestas. Sin embargo, no fueron atendidos por el primer mandatario sino por su asesor de salud, Pablo Izquierdo, a quien le contaron todos los problemas por los que atraviesan. Al final, el funcionario les habría ofrecido coordinar una cita con Correa para la tarde, pero esto no se concretó. Los jóvenes aseguran que su lucha es porque no acceden a las medicinas que requieren, no hay camas en los hospitales y ni siquiera un trato adecuado. Página B2

Quito, Ecuador

Sube el precio de la leche

Desde ayer el costo de un litro de leche en funda es de 80 centavos. Hasta el domingo, el precio fijado por las autoridades era 75 centavos. Estos cambios responden al incremento al precio de sustentación del litro, que implica la relación de ganancias entre productores e industriales. El precio de venta al público (80 centavos) es el tope, por lo que el Ministerio de Agricultura y Ganadería anuncia controles no sólo del costo, sino de la calidad del producto. Página B6

Yasunidos presionan a la CC

CANSADOS. Los jóvenes decidieron sentarse en el hall de entrada de la Presidencia de la República, esperando que el Jefe de Estado los recibiera.

Galo Lara busca asilo político en Panamá

No respetan a Metropolitanos

Aunque la Agencia Metropolitana de Control de Tránsito asegura que sus miembros se encuentran capacitados para ejercer su autoridad, muchos conductores no les hacen caso. De todos modos, los agentes asumirán completamente sus tareas a partir de octubre y estarán facultados para sancionar. Página A2

El exasambleísta de oposición, Galo Lara (PSP), presentó ayer un pedido de asilo político al Gobierno de Panamá, bajo el argumento de que es un perseguido político, anunciaron sus abogados Juan Vizueta y Pedro Granja. Esta declaración la dieron en momentos en que fuentes en ciudad de Panamá, que prefieren mantener la reserva, informaron a La Hora que pese a los intentos del Gobierno ecuatoriano por embarcar al exasambleísta en una avioneta rumbo a Ecuador, la jurisdicción panameña lo impidió. “La Interpol se ha dejado sorprender por parte de las autoridades ecuatorianas”, remarcó uno de los juristas, al

Un grupo de ecologistas formuló ayer un nuevo llamado a la Corte Constitucional (CC) para que dé vía libre a una consulta popular sobre la decisión del Gobierno de extraer petróleo en la reserva amazónica del Yasuní. “Esperamos tener una respuesta y esperamos que en este país reine la democracia y se convoque a una consulta popular para que sea el pueblo quien decida el futuro del Yasuní”, aseguró Patricio Chávez, del colectivo Yasunidos, que agrupa a organizaciones ambientales y ecologistas. Página B3 LOTERÍA

PRIMERA SUERTE

58327

SEGUNDA SUERTE

41018

TERCERA SUERTE

80762

Página B4

www.lahora.com.ec ACUSADO. El exasambleísta fue juzgado por el caso de Quinsaloma.

tiempo de indicar que la difusión roja, en el caso de Lara, funciona sólo para seguir los movimientos de un imputado y no para detenerlo. Página B1

lahoraecuador @lahoraecuador

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CIUDAD A2

QUITO

tiempo lectura 15 min.

MARTES 17 DE SEPTIEMBRE DE 2013 La Hora QUITO, ECUADOR

I

Municipio asumirá en octubre las competencias El alcalde de Quito, Augusto °Barrera, informó que en el transcurso

de octubre el Municipio asumirá la competencia de tránsito en el Distrito Metropolitano. Los últimos exámenes de los agentes se certificarán hasta inicios del próximo mes. Barrera señaló que, previo a la transferencia de estas competencias, se procederá a cerrar todo el proceso de acreditación de los 1.300 agentes de tránsito municipales. En ese sentido, indicó que, al momento, se están certificando los últimos exámenes, por lo que entre la primera o segunda semana de octubre, a más tardar, se realizará el evento final de acreditación.

RESPONSABILIDAD. El cambio de su característico uniforme azul por uno nuevo de color negro y rojo es una sorpresa para los agentes viales.

Dura tarea de agentes de tránsito por ganarse respeto A los metropolitanos se los ve en las calles. En octubre, el Municipio asumirá competencia de tránsito.

A media mañana del lunes, pri- ra semana de octubre ejercerán mer día de la semana, el tráfico de manera exclusiva el control es pesado en la Av. Mariscal Su- de tránsito en las vías, en reemcre, la única vía de larga exten- plazo de los policías nacionales. sión que conecta el sur y el norte al interior del perí- EL DATO Contra los maleducados metro urbano de Quito. Una de las tareas más A la altura de la calle visibles del uniformado y Cuenca Alonso de Angulo, en el Quito son los primeros es facilitar la circulación. centro sur, las extensas Municipios en En varias ocasiones, por el conhileras de vehículos en trasladar trol de tránsito a ejemplo, da preferencia dirección al norte no han sus municipales. a la vía que soporta una desaparecido luego de la sobrecarga de vehículos. hora pico y su restricción La próxima Sorpresivamente, el melos de circulación, de acuerdo semana tropolitano se ve obligado agentes metrocon el número de placa. politanos prevén a desatender esta respona entre- sabilidad al percatarse Para enfrentar esta si- empezar gar boletas de tuación se encuentra en el ‘citaciones pre- que un vehículo, sin plasitio, bajo un inclemente ventivas’. cas, se estaciona sobre la sol y sobre un pavimento acera. ‘ardiente’, un agente vial El hombre del unifordel Municipio de Quito, vestido me azul se acerca al infractor con su característico uniforme con paso decidido. “No puede esazul sobre el cual se destaca un tacionarse sobre la acera. Tenga chaleco de color verde fosfores- la bondad de circular”, le explica cente. con tono cortés, pero firme. El Se trata de una de las 1.240 conductor responde con agresipersonas capacitadas duran- vidad, con palabras impublicate un año por el Cabildo como bles le resta su autoridad y en ‘agentes civiles de control de actitud abiertamente desafiante tránsito’, que a partir de la terce- cruzó los brazos y señaló en voz

alta: “A ver sancióname, a ver si puedes”. Pese a la violencia de esta escena, el metropolitano mantiene su aplomo y en su rostro no se refleja la menor expresión de sorpresa. Luego de un par de minutos, al evaluar esa situación, no puede ocultar su resignación. “Como usted acaba de ver, -dijo a La Hora- se les indica las contravenciones y muchas veces hacen caso omiso. Si no hay cerca un Policía Nacional, toca aguantarse. El irrespeto es al uniforme, que lo ven mal por que tiempos atrás el Grupo de Espacio Público decomisaba las cosas de los vendedores en las calles”, comenta. No es un caso aislado. Agentes metropolitanos asignados a otros sitios estratégicos de Quito también formularon similares quejas y comentaron su aspiración de que con el cambio de uniforme la gente deje de asociarlos con las actividades históricamente encomendadas al control del espacio público. “Aquí en el centro es bien complicado para nosotros, la mejor zona es el norte. Hoy mismo por decirle a un señor que espere el semáforo para cruzar la calzada, me salió con el insulto de que me vaya a quitarles las ca-

nastas de motes a los ambulantes, que no me meta en lo que no sé”, testimonió un agente en la calle Chile y Guayaquil. Respuesta oficial

La recientemente creada Agencia Metropolitana de Control de Tránsito es la entidad responsable de los nuevos agentes viales. Sus autoridades señalan que sus miembros se encuentran capacitados para ejercer su autoridad de control, debido a que recibieron durante un año cursos de capacitación teórico-prácticas. La entidad también señala que en cuestión de días entregará nuevos uniformes bicolores rojo-negro y sobre todo las boletas para que puedan aplicar directamente sanciones. Mientras se concretan estas previsiones, ayer agentes metropolitanos asignados a La Marín y a los túneles del centro, manifestaron que esperan conocer los formatos de unas denominadas ‘citaciones preventivas’. Con estos documentos en mano, acotaron, esperan dar a conocer a la ciudadanía, tanto peatones, conductores particulares y transportistas de buses, que ahora son ellos los que tendrán la autoridad de control y, en consecuencia, estarán facultados

Agentes metropolitanos

Limitaciones en lo laboral El sueldo actual es inferior a los 500 °dólares, pero el ofrecido inicialmente superaba los 700.

bono de alimentación de 60 dólares °fueUnretirado recientemente y los uniformados esperan su restitución.

Comunicaciones: los uniformados tam°bién esperan que se complete la dotación de equipos de radiocomunicación.

para sancionar. Dos de los agentes en el sector de La Marín coincidieron en indicar que cada día realizan entre 7 y 10 observaciones diarias a conductores, principalmente por casos de no utilizar el cinturón de seguridad y no respetar los cruces peatonales. En casos más graves como accidentes, los agentes metropolitanos acordonan el sitio y solicitan la inmediata intervención de los policías nacionales, quienes todavía tienen la autoridad para sancionar y realizar aprehensiones. “Hoy sólo vamos a entregar citaciones preventivas, pero seguimos educando. Hoy como que somos auxiliares de la Policía Nacional, luego será lo contrario, nosotros controlamos y los nacionales serán auxiliares en investigaciones de accidentes”, comentó uno de los agentes. WEB Galería de fotos en: www.lahora.com.ec

CIUDAD

WEB Galería de fotos en: www.lahora.com.ec

I

MARTES 17 DE SEPTIEMBRE DE 2013 La Hora QUITO, ECUADOR

A3

MINUTERO

Mañana inicia el Campus Party

18 al 22 de septiembre, °porDeltercera ocasión consecuEXPROPIACIONES. Las viviendas están señaladas con una tela negra donde sus dueños han graficado su desacuerdo.

Dueños de casas que serían expropiadas viven un drama La empresa a cargo de la expropiación ofrece el pago del 10% más del avalúo, si no hay objeción.

A propietarios de 15 viviendas Inconformidad del centro histórico se les ha no- La inquietud de Fanny Sanaicetificado que sus casas han sido la, una de los cinco hijos de los declaradas de utilidad pública. esposos Sanaicela Tapia, es el Les ofrecen un pago, tomando por qué eligieron su casa dentro en cuenta el avalúo de la vivien- de este proyecto de reubicación da que consta en el impuesto de embajadas. Ella desconoce si predial, y les han dicho que, fi- ha existido un estudio técnico. Fanny llegó a esta casa cuanniquitado el asunto, tienen que do tenía 10 años. Fueron salir inmediatamente. inicialmente arrendataHay gente que ha habiEL DATO rios de la familia Ortiz, la tado estas casas entre 30 que la puso a la venta y los y 50 años. Han hecho su un promedio Sanaicela Tapia la adquivida en estos inmuebles y De de 30 viviendas rieron. por eso están dispuestos que supuestaserían El padre de Fanny, Pea defenderlos. En varios mente expropiadas, 15 casos, la vivienda es su han sido notifi- dro Sanaicela, se ausentó cadas. del país y la que sacó la faúnico patrimonio y no esmilia adelante fue la matán dispuestos a perderlo por un proyecto de reubicación dre, Angélica Tapia, quien hoy tiene 69 años. Su sueño ha sido de embajadas. Sólo entre la calles Cuenca y mantener juntos a sus hijos en Manabí, en dos cuadras, se ha esta vivienda y hasta ahora así notificado a cuatro propietarios ha sido. Pasaron a ser dueños de la de viviendas. Un pedazo de tela negra cuelga de los balcones de vivienda y la empezaron a refacestas edificaciones, para diferen- cionar. Hasta ahora siguen dándole mantenimiento. El estado ciarlas del resto.

actual de la vivienda es bueno, dice Fanny, quien aclara que no todas las casas están deterioradas, como se dice. Ella teme dejar entrar a la gente a su casa porque desconfía de los fines que se tenga. Han ido personas del Municipio ofreciéndoles un programa de financiamiento. Lo han hecho también miembros del Servicio de Gestión Inmobiliaria del Sector Público (Inmobiliar), a cargo de la expropiación, y ahora espera la visita de otros funcionarios de entidades del Estado, que Fanny dice desconocer. Después de la notificación de que la vivienda ha sido declarada de utilidad pública, la inmobiliaria a cargo de la expropiación ha ofrecido pagar a esta familia lo que señala el impuesto predial y hasta el 10% adicional, si accede el propietario sin poner objeción. La mujer aclaró que su casa no tiene precio, que tiene un valor humano y que eso no se puede comprar. Su esperanza es el pronunciamiento que hiciera el alcalde, Augusto Barrera, quien habría dicho que “no se expropiarán casas habitadas para que

sean embajadas”. Otro caso

En similar situación está la familia Acosta Santa María, a quien también llegó la notificación. Su vivienda está ubicada entre las calles Benalcázar y Manabí. Ellos son personas de la tercera edad. José Acosta, de 79 años, recordó que compró la vivienda a una familia Matovelle, hace más de 30 años y que pagó por ella 2 millones de sucres. La casa estaba deteriorada y ha tenido que refaccionarla. “No tenemos un rumbo fijo”, dijo el hombre, recordando que en este sitio ha convivido con sus hijos, nietos y bisnietos. Ellos junto a otros propietarios de viviendas se han juntado para evitar la expropiación. Mantienen reuniones y uno de los acuerdos es la conformación de una ‘Asociación de Pro-defensa de Inmuebles del Centro Histórico’. Han buscado el acompañamiento de abogados, intentan buscar una salida jurídica al problema y van hacer impugnaciones, pero aclaran que será de forma pacífica, ellos no quieren tener problemas con nadie.

Aprueban regularización especial de construcciones Un mecanismo especial y transitorio para regularizar construcciones en Quito, sin ningún tipo de autorización, aprobó el pleno del concejo municipal en segundo y definitivo debate. Se trata de una Ordenanza que empezará a regir única y exclusivamente dos años a partir de mediados de noviembre. De esta normativa se beneficiarán miles de propietarios de

viviendas construidas en diferen- pacio público o al borde de quetes sectores populares de Quito, bradas, taludes u otros sitios sin las autorizaciones de rigor co- vulnerables a deslaves u otros “riesgos no mitiganocidas como Licencias bles”. También no aplide Construcción de EdifiEL DATO ca para edificaciones caciones y Metropolitana realizadas en inmueUrbanística (antes llamaCabildo tiene 60 bles patrimoniales, do Certificado de Compa- El días para impletibilidad de Uso de Suelo). mentar este meca- que se encuentren en temporal a litigios judiciales o que Se exceptúan de este nismo través de las Administraciones no se pueda demostrar beneficio quienes hayan Zonales. su propiedad. construido en pleno es-

Los interesados en obtener lo que se denominará ‘Licencia de Reconocimiento de Edificaciones Existentes’, deberán presentar una solicitud en las Administraciones Zonales. Para calcular el cobro de una tarifa por este servicio, el Municipio prevé aplicar una fórmula según el área bruta de construcción y el costo por metro cuadrado.

tiva, se celebrará en Cemexpo el Campus Party. Este evento tendrá actividades especiales, como el ‘#CPQuito3’, que busca propuestas que nos permitan asesorar y desarrollar soluciones tecnológicas para una Ciudad Inteligente.

Convocan a inversiones turísticas en el centro histórico Municipio, a través °deElQuito Turismo, plantea

desarrollar el proceso de promoción de inversiones turísticas en Bienes Inmuebles Patrimoniales, mediante un modelo de alianza públicoprivada. Para esto, se convoca a inversionistas del más alto nivel, que conciban a la capital no sólo como una ciudad que cuenta con un gran potencial de rentabilidad, sino como aquella urbe designada Primer Patrimonio Cultural de la Humanidad y acreedora del premio World Travel Awards como Mejor Destino Líder de Sudamérica 2013.

Sigue construcción de puentes

de construcción °deEllosproceso nuevos puentes sobre los ríos Chiche y San Pedro, obras que forman parte de la Fase 2 de la Ruta VIVA, continúa sin contratiempos. El alcalde, Augusto Barrera, hizo un recorrido ayer para constatar los avances de todos estos proyectos, que estarían listos en mayo y agosto de 2014, respectivamente.

Bolsa de Empleo anuncia requerimiento de personal Varias empresas del norte °Quito requieren contratar

personal en producción, guardianía, servicio al cliente y costureras. Los interesados pueden contactarse con la Bolsa de Empleo de la Administración Zonal Calderón, en las avenidas Giovanni Calvles No. 976 y Padre Luis Vaccari, con sus documentos, de lunes a viernes de 09:00 a 12:00.

OPINIÓN A4 tiempo lectura 15 min.

MARTES 17 DE SEPTIEMBRE DE 2013 La Hora QUITO, ECUADOR

El mal genio es lo que nos mete en líos. El orgullo es lo que nos mantiene en ellos”.

Toda mentira de importancia necesita un detalle circunstancial para ser creída”.

NEIL SIMON ESCRITOR Y PRODUCTOR Y ESTADOUNIDENSE (1927)

PROSPER MÉRIMÉE ESCRITOR Y ARQUEÓLOGO FRANCÉS (1803-1870)

O

JUAN FERNANDO CARPIO

Barrios empoderados ¿Estamos condenados a cuatro años o más de malos servicios e infraestructura si elegimos mal el alcalde? ¿Pueden los mejores alcaldes ser buenos en todo? En cada elección los ciudadanos elegimos un candidato y un puñado de concejales, pero detrás viene una serie de personajes no-electos que afectan tanto o más que aquellos nuestras vidas. Pensemos en el ornato, en la limpieza de calles, en la iluminación y la seguridad. Si el alcalde tiene buenos proveedores, elige buenos contratistas o gestiona bien la maquinaria propia tendremos buenos parques, calles limpias, bancas pintadas y calles patrulladas durante cuatro años. El estilo del alcalde pesa. Puede ‘sobre atender’ a los barrios más pudientes y descuidar a los populares o lo contrario. Sucede en las mejores administraciones, que con el tiempo se vuelven un borroso y grato recuerdo. Pienso en Quito de los 90’s, Otavalo y Cotachi, Cuenca y Loja hasta hace poco. Si es mal alcalde, lo sufren todos, como en el Guayaquil de los 80’s. Nos jugamos mucho en cada elección. Pero, ¿en realidad estamos empoderados para elegir? Hay servicios que comparte todo un barrio. Como los edificios y urbanizaciones para elegir servicios de guardianía o mantenimientos varios, los barrios deben ser empoderados. El gobierno local puede pre-calificar Proveedores de Infraestructura y Mantenimiento (PIMAs) y permitir al barrio renovar y descontinuar el contrato con ellos según su desempeño. El gobierno local le paga al PIMA su tarifa en base a tasas de uso incluidas en el impuesto predial. Así honramos lo que en democracia es sagrado: el derecho a intentar hacerse elegir. Gana el barrio al poder elegir, ganan los emprendedores al intentar hacerse elegir. Pierde el alcalde mañoso, en un sistema más transparente de asignación de contratos. jfcarpio2@gmail.com Twitter: @jfcarpio

Una conjUgación incompleta

Antaño era habitual que, de tarde en tarde, a algún político en todos los niveles, funcionario gubernamental o personalidad muy conocida, se le acusara de mentir. Ajustándonos a una definición de diccionario, mentir “es una declaración realizada por alguien que sabe que es falsa en todo o en parte, esperando que los oyentes le crean, ocultando siempre la realidad en forma parcial o total”. También es un trastorno de la conducta, cuando el que miente cree en lo que dice, aunque se le pruebe su falsedad. Faltar a la verdad, usar información errónea o falsa para crear una situación que no es tal, es un arma arrojadiza que emplean ciertos políticos. Esta práctica extenuante produce en quienes supuestamente deben ser esclarecidos confusión, incertidumbre y descreimiento.

CÉSAR ULLOA TAPIA

Hartazgo Provoca fastidio a más no poder el ambiente de dimes y diretes entre oficialistas y opositores. Reproducen las mismas prácticas políticas que tanto critican y, de las cuales, quieren hacerse el quite, pero caen en los mismos vicios y defectos. Para los unos, lo que dice el Jefe es credo, mientras que para los otros, la reacción sin propuesta es la salida. Ninguno cae en cuenta de que está institucionalizando el hartazgo político y la lógica binaria (blanco versus negro) como elemento de cultura. Es decir, está en acumulación el cansancio ha-

La mentira se construye, en muchos casos, para ocultar verdades que pueden perjudicar a quien la dice. Y también cuando se le atribuye al adversario. En nuestros días alcanza la categoría de adicción. No pasa semana en que oigamos a algún líder connotado decir que éste o aquel adversario miente. Un curioso se mantuvo más de dos horas frente al televisor contando las veces que quien intervenía repetía el vocablo. En tan poco tiempo casi llega a medio centenar. Estos poseedores en exclusiva de la verdad y del raro don de descubrir la mentira en otros suelen conjugar el verbo ‘mentir’ de una manera singular. Dicen: tú mientes, que él miente, que vosotros mentís y que ellos mienten. Nunca tienen la valentía y la altura moral suficiente para emplear la primera persona del singular o del plural.

cia lo político, tanto o peor que antes del 2007. Esto es peligroso, pues de la misma manera que antaño, puede surgir otro outsider en busca de alguna aventura política. Nunca antes se había visto un afán ciego de consagrar la palabra del líder y, por otro lado, la incapacidad de controlarlo. Tampoco nunca antes se había visto tanta despersonalización de los políticos, sobre todo de los seguidores del Jefe: todos quieren ser como él, vestirse como él, hablar como él, comportarse como él, repetir los mismos errores e, inclusive, pálidamente sus aciertos. De ahí, que un proyecto político sin relevos de liderazgo tienda a morir. Por eso, no es extraño que hablen de reelección indefinida y de endosar los votos del Jefe hacia los candidatos para alcaldes. Mucha pena por esos candidatos, pues estos se cobijan

en las virtudes del líder y no en las de sí mismos. ¿Quién ganará la Alcaldía de Quito: Correa o su pálido reflejo? ¿Será, acaso, que el buen vivir contempla otras formas de hacer política que no sean la confrontación con la diversidad de pensamiento y la consagración de la palabra del líder? Creo que ese capítulo se les olvidó a los que hablan de la biópolis socialista y toda aquella jerga que trata de sostener el proyecto. Una sugerencia, amén de la parafernalia del linchamiento mediático. Se puede contener el hartazgo político bajo el paraguas de la diversidad de criterio, pensamiento y expresión, y, por ende, la valoración positiva de pensar el Ecuador y el mundo desde múltiples perspectivas. Adiós a los monólogos. culloa@lahora.com.ec

RODRIGO SANTILLÁN PERALBO

Las redes sociales Nadie, por ningún motivo o circunstancia, puede ceder o renunciar al derecho a ser libre que incluye la libertad de expresión del pensamiento por cualquier medio: oral, escrito, audiovisual o virtual como ocurre con el uso del ciberespacio, Internet y, naturalmente, de las redes sociales que, ahora, en el proyecto del nuevo Código Penal, podrían caer en normas punitivas, a más de las existentes. La sola idea de tal despropósito merece repudio porque atenta contra derechos inalienables de la persona humana. Perseguir con ley en mano a los “infractores” que surjan del uso de las redes sociales, ¿demuestra el miedo al pensamiento ajeno que sienten sus mentores, o tal vez el afán desmedido de proteger la imagen pública del gobernante o funcionario, o la aspiración de mantener sin mácula el culto a la personalidad que comienza a desteñir el humanismo que debe imperar en cualquier revolución? Esta es la era de la información y de las comunicaciones que exige la comprensión ética de los problemas del uso del ciberespacio y de los que surgieron con la revolución científicotécnica que es diferente al uso del poder para regular las redes sociales que, de realizarse, añadiría otro elemento de control a los ya existentes, hasta configurar la presencia represiva del Gran Hermano en la concepción de Orwell. ¿Acaso quieren el poder y el control totales? Las nuevas tecnologías obligan a reflexionar en el uso de las redes sociales, con elevada responsabilidad individual y social. Amadeo Mora decía que las redes sociales constituyen el mayor obstáculo para la implantación del pensamiento único por parte de los gobiernos industriales-totalitarios y los poderes que lo soportan. ¿Anhelan un pueblo pasivo, silencioso, sin voz y sin rostro? rsantillán@lahora.com.ec

Diario liberal, laico, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente Nacional - Director Encargado FRANCISCO VIVANCO RIOFRÍO Directora Adjunta JUANA LÓPEZ SARMIENTO Subdirector ALEJANDRO QUEREJETA BARCELÓ Editorial Minotauro Planta: Av. Galo Plaza Lasso N62- 08 y Nazareth PBX: 247-5724 Publicidad: 222-2406 / 250-3266 Fax: 247-6085 Suscripciones: 2479-976 Casilla: 1717243 CCI e-mail: quito@lahora.com.ec Año: XXXI No. 10457 Circ.: 42.300 NA

www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su Editorial.

CIUDAD I

MARTES 17 DE SEPTIEMBRE DE 2013 La Hora QUITO, ECUADOR

A5

PRÁCTICA. Quienes no se han relacionado con este tipo de tecnología obtuvieron nueva información.

Imparten conocimientos digitales en Carapungo

FESTIVIDADES. En septiembre se viven las principales fiestas de México y se celebran en todo el mundo.

80% de mexicanos llegan por situación matrimonial La mayoría de ellos residen en Quito y Guayaquil. 490 de ellos viven en la capital.

Una de las colonias más pequeñas de migrantes que hay en Quito es la de mexicanos. Existen menos de 490 personas provenientes del país centroamericano que radican en la capital de Ecuador, según datos proporcionados por Jaime Manuel del Arenal, embajador de México. “Tenemos una población muy pequeña y son fundamentalmente esposas y esposos de ecuatorianos o ecuatorianas, pero también hay funcionarios públicos, estudiantes y empre-

dencia y el Día de los Muertos son sus celebraciones más emblemáticas, por lo que durante este mes mantienen una serie de actividades en homenaje al ‘Grito’ independentista, ocurrido el 16 de septiembre de 1810. Tradicionalistas Uno de sus actos simbólicos Susana Bravo tiene 66 años y y tradicionales es realidesde hace 28 tiene la zar el este ‘grito’, similar nacionalidad mexicana. EL DATO al que dio Miguel HidalElla viajó a ese país en go para el levantamiento 1977 para realizar sus esEn Ecuador existudios de especialización, te una población heroico. Además, enarde máximo bolan la bandera naciopero decidió quedarse a vi- total mil mexicanos. nal y tocan las campavir definitivamente. Hace nas. Esta tradición la unos días llegó a Ecuador a visitar a su familia y contó que realizan durante la noche del “los mexicanos son muy tradicio- 15 de septiembre en todas las embajadas del mundo y en las nalista y hospitalarios”. Por su parte, Del Arenal des- localidades mexicanas. “En esta cribió a sus compatriotas como época es común ver en todos los “un pueblo muy unido, nacio- estados varios eventos bastannalistas y creyentes de nuestras te concurridos”, agregó Bravo, quien regresa a México el próxitradiciones”. Las fiestas por la Indepen- mo 20 de septiembre. sarios”, explicó. Se estima que un 80% ha llegado al país por situaciones matrimoniales, de los cuales la mayoría viven en Quito y Guayaquil.

Dos días sin electricidad en calle de La Mariscal Los propietarios de los negocios ubicados en el perímetro de las calles Roca y Juan León Mera tuvieron que trabajar dos días con cortes continuos de energía eléctrica. Tampoco tuvieron acceso a la línea telefónica e Internet, según denunciaron. El pasado viernes, la energía se suspendió en este sector de 12:30 a 15:00. Olivia Caizatoa, dueña de una tienda, comentó que tuvo que desconectar inmediatamente los electrodomésticos, porque había momentos

que la energía volvía, pero con baja intensidad. Al notificar a la empresa competente sobre el problema, la señora dijo que le respondieron que se debía a trabajos que se están realizando en el sitio, como parte del soterramiento de cables. Con lo que no contaba la comerciante era que al siguiente día iban a tener el mismo problema. Celia Andrade, dueña de una copiadora, donde también alquila teléfonos y computadores, se

quedó durante los dos días cruzada de brazos porque no pudo seguir trabajando. También se quejó por la suspensión del servicio de línea telefónica, pues dice que registró una pérdida importante en sus ingresos. Adonay Pacheco, propietaria de un restaurante, también se quejó por los problemas que le generó la suspensión del servicio. Ella pide a los responsables de la obra que se notifique sobre las suspensiones para poder planificar el trabajo.

Desde ayer, los moradores de Ca- Más tiempo rapungo tienen acceso a talleres Los talleres tienen la duración de para aprender sobre cómo usar una hora, sin embargo, los usuaun correo electrónico y las rios solicitan que se amplíe redes sociales. “Es bueno el tiempo para que puedan tener estas oportunidades Inscripciones: abarcar más temáticas. “En CDC de para aprender sobre estas Carapungo. una hora no logramos haetapa nuevas tecnologías, porque Dirección: B, calle L, detrás cer casi nada. Sólo pudimos cuando nosotros salimos de la escuela abrir el correo electrónico María Teresa del colegio todavía se usa- Dávila. Teléfono: y hasta eso ya se acabó el ban las máquinas de escri- 3477037. tiempo”, precisó Consuelo bir”, contó Margoth Ayala, Armas, de 50 años, quien de 48 años, quien asistió a El 23 de sepsugirió que se repitan las las 09:00 para capacitarse tiembre iniciará capacitaciones para increcurso de en el Centro de Desarrollo un mentar sus conocimientos. computación para personas a Comunitario (CDC). Hasta mañana se impartir de los 18 La iniciativa, denomi- años. partirá la información nada ‘Bautizo Digital’, es desde las 09:00 hasta las respaldada por Conquito 13:00 y los participantes y la Administración Zonal de recibirán un certificado persoCalderón, para que la comuni- nalizado. “Es totalmente gratuidad adquiera conocimientos y to e invitamos a las personas a destrezas sobre el uso y benefi- que se inscriban para que puecio de Internet. Además, surgió dan manejar su correo electrócomo una alternativa para que nico y sus cuentas de redes souna muestra del Campus Party, ciales, ahora que es común saber que inicia hoy y concluye el 22 de su uso”, señaló Carla Álvarez, septiembre, llegue a los barrios. coordinadora del CDC.

Gobierno Autónomo Descentralizado Municipal

CONVOCATORIA PÚBLICA Para fines de cumplimiento con el proceso de participación ciudadana al que hace referencia el Decreto 1040, ; a lo que establece el Acuerdo ministerial 066 que contiene el Instructivo al Reglamento de Aplicación de los Mecanismos de Participación Social; y lo contenido en el Cap. VII del Acuerdo Ministerial 068 del TULSMA y la Ordenanza de Gestión Ambiental del GADMUR, TRANSPORTES ARROYO, invita a la comunidad a la Presentación Pública para la socialización del ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL EX POST DE CONSTRUCCIÓN DE BODEGAS DE ALMACENAMIENTO DE DIFERENTES PRODUCTOS, ESTACIONAMIENTO DE VEHÍCULOS PESADOS MANTENIMIENTO Y CAMBIO DE ACEITE TRANSPORTES ARROYO. Fecha: 19 de Septiembre del 2013 Lugar: Instalaciones de la empresa TRANSPORTES ARROYO Av. General Enríquez y calle Samborondón, barrió El Carmen. Hora: 15h00 La información sobre el EsIA Ex Post estará disponible en la página web del GADMUR (www.ruminahui.gob.ec) desde el 12 al 26 de septiembre del 2013 y la Mesa informativa del estudio se realizará en la recepción de la empresa TRANSPORTES ARROYOY (Av. General Enríquez y calle Samborondón), desde el 10 de septiembre hasta el 26 de septiembre del 2013 de 08h00 a 12h00 y de 14h30 a 16h00. Para comentarios o preguntas sobre el proyecto puede comunicarse por medio de los correos electrónicos de la Empresa Consultora Calidad Ambiental Cía. Ltda: dcaicedo@calidadambiental.com.ec y de la Dirección de Protección Ambiental del GADMUR: c-vacacela@ruminahui.gob.ec Atentamente, Sr. Julio Arroyo Loza TRANSPORTES ARROYO

EN VELA A6

MARTES 17 DE SEPTIEMBRE DE 2013 La Hora QUITO, ECUADOR

I

Técnicos señalaron que en las últimas 24 horas se han registrado 30 sismos leves.

Volcán Tungurahua con nueva erupción

EFE • El volcán Tungurahua, en el centro de los Andes de Ecuador, tras varias semanas de relativa quietud, ha mostrado en los últimos días indicios de un eventual nuevo pulso eruptivo en curso, informó ayer el Instituto Geofísico (IG) de la Escuela Politécnica Nacional. “La actividad sísmica muestra evidencias de posibles procesos de presurización (acumulación de presión) y la movilización de fluidos al interior del edificio volcánico”, precisa el último informe del IG.

Arriba nueva embajadora de Perú

La nueva embajadora del °Perú, Elizabeth Astete Rodríguez, arribó ayer a Quito para cumplir funciones como la representante diplomática del país vecino en Ecuador. La diplomática de carrera ha ocupado importantes cargos en la Cancillería del Perú, entre los que se destaca el haber sido Subsecretaria de Asuntos Económicos y Negociaciones Económicas Internacionales y Directora General para Asuntos Económicos, informó Ecuadorinmediato.com. Elizabeth Astete se ha desempeñado en el exterior como Representante Permanente del Perú ante los organismos internacionales con sede en Ginebra, Embajadora en Suiza y se venía desempeñando como Embajadora del Perú en México.

Uribe al Senado

EFE • El expresiden°teBOGOTÁ, de Colombia, Álvaro Uribe,

Movimiento

En las últimas 24 horas se han registrado 30 sismos leves de “largo periodo”, por el movimiento de fluidos al interior de la montaña, y una señal de tremor o temblor constante, por la aparente salida de gases.

MINUTERO

SECUELAS. Los bramidos de la montaña son parte del convivir de las poblaciones cercanas.

Sin embargo, dada las malas condiciones atmosféricas, los cien-

MOVIMIENTO VIVE La Colina N-26-177 y Av. Orellana. Quito D.M. Teléfonos: 2339529 09983375491

CONVOCATORIA El Consejo Electoral del Movimiento Vive, al amparo de lo dispuesto en la facultad concedida por el artículo uno del Reglamento Interno de Elecciones del Movimiento Vive, CONVOCA: A todos los Adherentes Permanentes del Movimiento Vive a la Asamblea General Extraordinaria a llevarse a cabo el día, jueves 10 de octubre de 2013 a las 18h00, en su sede ubicada en la calle Colina N26-177 y Av. Orellana de la ciudad de Quito, en la que se tratará el siguiente orden del día: PUNTO ÚNICO: Designación de los candidatos a ALCALDES, PREFECTO, CONCEJALES Y JUNTAS PARROQUIALES del Movimiento Vive, bajo la modalidad de elección interna cerrada. En caso de no contar con el quórum reglamentario a la hora convocada, la Asamblea se instalará una hora más tarde con el número de asistentes presentes y sus resoluciones tendrán el carácter de fuerza legal y de estricto cumplimiento. Los candidatos deberán ser elegidos en forma paritaria, observando la secuencia mujer-hombre u hombre-mujer, hasta completar el total de candidaturas. Los Adherentes Permanentes para ejercer el derecho al voto deberán constar en el listado de Adherentes Permanentes del Movimiento y presentar la cédula de ciudadanía o identidad para su registro. Quito, 13 de septiembre de 2013 Luis Eguiguren Hurtado PRESIDENTE DEL CEMV

Eduardo Rojas VOCAL CEMV

Karina Campana VOCAL CEMV Jhony Luque Fausto Cazar Leticia Paredes Ortiz AR/92915/cc P

tíficos no han podido efectuar positivo de visión nocturna. observaciones de las condiciones en la superficie de la cum- Tránsito normal bre del coloso. El paso vehicular por la carreEl incremento de la activi- tera Ambato-Pelileo-Bañosdad sísmica del Tungurahua Puyo no registró ayer contrase notó el viernes patiempos. sado, cuando el IG ad- EL DATO El volcán Tungurahua virtió de un “cambio de se mantiene activo descomportamiento” en la de el 17 de octubre de mediados 1999 y el próximo mes actividad superficial, Desde de julio pasado por la emisión de una no se han produ- se cumplirán 14 años de evacuaciocolumna de vapor de cido nes de las zonas actividad caracterizada agua y gases de un kiló- consideradas de por períodos de calma riesgo y que fuemetro de altura sobre el ron afectadas y otros de explosividad por el volcán nivel del cráter. con la presencia de fluTungurahua. Además, se reportó jos piroclásticos, ceniza “brillo en el cráter” por y bramidos similares a la noche, que se observó gra- los causados por una turbina cias a las imágenes de un dis- de avión.

presentó ayer su candidatura al Senado para las elecciones legislativas del próximo 9 de marzo, en una lista del movimiento político Centro Democrático que él mismo lidera. Uribe (2002-2010) hizo pública su intención de regresar al Congreso, en el que ya estuvo como senador en la década del 90, en una declaración a medios en su residencia de Rionegro, localidad cercana a la ciudad de Medellín (noroeste).

Seminario sobre ficción televisiva A partir de hoy y hasta mañana se realizará en Ciespal el VIII Seminario Internacional del Observatorio Iberoamericano de la Ficción Televisiva (Obitel). En el evento participarán representantes de equipos de investigación de 10 países. Los expertos darán a conocer el estado de la producción y la transmisión de las piezas de ficción televisa en sus naciones, que tiene en las telenovelas su principal producto. Al mismo tiempo, Ciespal presentará el Anuario Obitel 2013. Memoria social en la ficción televisiva de los países iberoamericanos.

Obitel fue creado en 2005 y es coordinado internacionalmente por el periodista, escritor y académico mexicano Guillermo Orozco Gómez, de la Universidad de Guadalajara (México), y por la brasileña Immacolata Vasallo de Lopes, de la Universidad de Sao Paulo (Brasil). Ambos son estudiosos de la comunicación social. Al seminario asistirán, además, representantes de Argentina, Chile, Colombia, Ecuador, Perú, Portugal, Uruguay y Venezuela, pertenecientes a equipos de docencia e investigación de prestigiosas universidades.

Gesta heroica

Casi 20.000 militares participaron ayer en la capital mexicana en un desfile con motivo del 203 aniversario del inicio de la gesta de la Independencia mexicana. Los contingentes militares de Colombia y Ecuador estuvieron como invitados. EFE

Incorporación de académico La Academia Ecuatoriana de la Lengua incorporó como nuevo miembro a Bruno Sáenz. Destacados intelectuales y personalidades del mundo cultural capitalino asistieron al evento en el Centro Cultural Benjamín Carrión.

Raúl Moscoso, Mónica Benavídez, Angélica Arias y Alejandro Ponce.

Bruno Sáenz, Remy y Margarita Gorga.

Gloria Andrade, María Sol Guzmán y Ligia de Sáenz.

Francisco Araujo, Fernando Miño, Juan Valdano y Simón Espinosa.

Laura Hidalgo y Mónica Varea.

Andrea, Fabián y Daniel Sáenz, y María Laura Valdiviezo.

Ramiro Dávila, Rolando Sáenz y Thalía Cedeño.

Cecilia Sáenz, Lucía Vásconez, Alicia de Ponce y María Elena de Moscoso.

GENTE I

MARTES 17 DE SEPTIEMBRE DE 2013 La Hora QUITO, ECUADOR

A7

GENTE A8

MARTES 17 DE SEPTIEMBRE DE 2013 La Hora QUITO, ECUADOR

I

PRODUCTOS Y SERVICIOS

Mañana temática Con la participacion de reconocidos conferencistas, empresarios y representantes gremiales, Proexport preparó un ciclo de conferencias para gremios en el Hotel Marriott.

Receta típica

Menestras del Negro, °manteniendo las tradiciones de los hogares ecuatorianos, presenta el seco de carne, un plato que está muy arraigado a las costumbres y preparaciones del hogar. La cadena cuenta con 40 locales a nivel nacional en Quito, Guayaquil, Santo Domingo, Ibarra, Portoviejo, Ambato, Esmeraldas, Quevedo, Riobamba, Babahoyo y Latacunga.

Jorge Mesa, Adriana Gutiérrez, Ricardo Lozano, Zulema Vélez y Camilo Llinas.

Servicio de guardianía

La compañía de seguridad °privada Alarsepri CIA. LTDA ofrece guardias privados, armados y equipados, a nivel nacional. Los servicios que se brindan son: seguridad armada fija y móvil, seguridad electrónica, custodia de mercaderías, protectores V.I.P, seguridad y salud ocupacional, y capacitación. Para información, en los teléfonos 02-2573-895, 02-3170-729, 098-4239812- Email: info@ alarsepri.com/www.alarsepri.com

Luis Calero y Fausto Ricaurte.

Juan Francisco Pozo, Diana Sucuzhagñay y Ximena Vásconez.

Diego Utreras y Renato Dillon.

Iván López, Diego Veloz y Norman Bock.

Jorge Merlo y Hermel Flores.

pAís B1

utilice aquí un lector de código Qr

tiempo lectura 15 min.

martes 17 dE sEpTiEMBrE dE 2013 La Hora ECuAdOr

I

Reaseguros sin control de cobertura real Las irregularidades detectadas en los reaseguros contratados por las aseguradoras estatales Sucre y Rocafuerte se deben a la negligencia de los funcionarios de estas instituciones, aseguró el asambleísta Cléver Jiménez (PK). “Cuando las empresas públicas pagan el seguro de sus bienes por el 100% de los mismos a la aseguradoras internas del país, en este caso Sucre y Rocafuerte, éstas a su vez deberían reasegurar estos bienes internacionalmente con el 100% de los bienes, pero no lo hacen ya que en algunos de los casos sólo se ha reasegurado el 40% de los bienes y en otros casos en un menor porcentaje”, aseguró. Algunos casos

Un informe de la Superintendencia de Bancos, fechado el 30 de agosto de 2012, ya alertaba de estas irregularidades. De acuerdo al documento, en el marco de la auditoría a Seguros Sucre, en el caso de Hidroagoyán, la cobertura a terremoto es a valor total, es decir por 256 millones de dólares, pero las reaseguradoras establecieron un sublímite de $100 millones. “Zurich, reasegurador que participa con el 2O%, limita la pérdida a 5'000.000; y, Mitenium, W.R. Berktey, Beazley, MAP, MlT, Infrassure y Royal limitan la cobertura de 50'000,000 de dólares”, se expresa en el documento. Se añade que “en la cobertura de erupción volcánica, los términos y condiciones establecen un sublímite de 10'000.000, sin embargo, los reaseguradores ToTus, Travelers y Zurich limitan esta cobertura a $5'000.000”.

En el caso de Hidropaute, el intermediario de reaseguros extranjero es Cooper Gay Suramérica Corredores de Seguro, que no se encontraba en el registro de intermediarios de reaseguros, por lo que no estaba legalmente autorizado para gestionar la colocación de reaseguros de empresas de seguros legalmente constituidas en Ecuador, según el informe de auditoría. los antecedentes

En su último enlace, el presidente Rafael Correa, aseguró que algunas de esas reaseguradoras falsificaban documentos y estafaban al Estado. Puso de ejemplo los casos Hidropaute y Hidroagoyán, que estaban aseguradas en un 45%. “Son estafas multimillonarias porque si el seguro vale 10 millones de dólares, y si (los intermediarios) pagaron sólo 5 millones de dólares y falsificaron el resto de papeles, significa que sólo en esa operación se embolsicaron 5 millones más”, dijo. Gene Alcívar, gerente de seguros Sucre, informó hace una semana que en el caso de la Corporación Eléctrica del Ecuador (Celec EP) se contrató con la intermediadora Security-Re para asegurar por un valor de $3.000 millones las hidroeléctricas Hidroagoyán e Hidropaute, para casos de terremotos o deslaves. La cobertura del contrato era desde 'dólar cero', pero luego de las investigaciones se determinó que la reaseguradora en Londres sólo cubría eventuales siniestros que originaran pérdidas desde los $100 millones, por lo que habría existido un perjuicio para el Estado.

CoNtroverSIA. Hay cuestionamientos sobre la cobertura de seguros que se daba a Hidroagoyán e Hidropaute.

ProCeSo. El exasambleísta de Sociedad Patriótioca, Galo Lara, fue juzgado por el caso Quinsaloma.

Galo Lara pediría asilo en Panamá una fuente de Panamá informó que había una avioneta lista para trasladar al exasambleísta. El exasambleísta de oposición, Galo Lara (PSP), presentará un pedido de asilo político al Gobierno de Panamá, bajo el argumento de que es un perseguido político, anunciaron sus abogados Juan Vizueta y Pedro Granja. Este último informó posteriormente en su cuenta de Twitter que Lara había sido liberado. Según información proveniente de Panamá, el exasambleísta no estaría en un centro de reclusión, pero estaría bajo custodia policial. Esta declaración la dieron en momentos en que fuentes en ciudad Panamá, que prefieren mantener la reserva, informaron a La Hora que pese a los intentos del Gobierno ecuatoriano por embarcar al exasambleísta en una avioneta con rumbo a Ecuador, la jurisdicción panameña lo impidió. Lara, según las versiones, estuvo a punto de ser enviado a Quito cerca de las 19:00 del domingo (aseguran que el exlegislador fue detenido sobre las 14:00). Sin embargo, según relatan, cuando las autoridades verificaron la inexistencia de una orden de captura, el viaje se frustró. Lara consiguió un abogado especialista para evitar ser enviado a Ecuador y fue trasladado a la prisión de Gamboa. Tenía previsto presentar la petición formal de asilo a las 08:00 de

ayer. Sin embargo, según las fuentes consultadas, cerca de las 05:30 otra vez se trasladó a Lara al aeropuerto con la intención de subirlo en una avioneta, pero las autoridades de Cancillería del país centroamericano lo habrían impedido. el caso

torianas”, remarcó el abogado al tiempo de indicar la difusión roja, en el caso de Lara, funciona sólo para seguir sus movimientos y no para detenerlo. Acotó que la difusión roja procede en casos como el de Jorge Glas Viejó y Pedro Delgado, contra quienes sí hay una orden de captura en firme y ejecutoriada. Juan Vizueta, otro de los abogados de Lara, manifestó que “esto, evidentemente, se trata de una persecución política, en el sentido de que al asambleísta Lara no se le perdonó jamás que haya sido uno de los denunciantes de los actos de corrupción de este Régimen".

Según el Ministerio del Interior, la detención de Lara se dio luego de que personal de Migración de Panamá verificó que había una notificación roja, que equivale a “una solicitud oficial de detención preventiva”, que fue planteada por la Corte Nacional de Justicia (CNJ), en base a una orden de detención o resolución judicial para EL dATO reacciones la ejecución de la sentenEl asambleísta oficialista, cia expedida el 3 de sepGabriel Rivera, desestimó Cuando la Sala tiembre de 2013, que lo Penal de la CNJ que haya una persecución la senten- política, pero manifestó condenó a 10 años de pri- emitió cia, el fiscal Galo sión por su supuesta com- Chiriboga mani- que “la actividad política que era de plicidad en el asesinato festó última instancia. no pude ser sinónimo de de Carlos Llanos, Silvia impunidad”. Parco y su hijo menor de Diego Salgado (CREO) edad en Quinsaloma (Los Ríos). pidió la misma celeridad en otros casos. “Me llama la atención que la justicia, los medios No hubo notificación En el comunicado del Ministerio de comunicación y todos sepadel Interior se informó que Galo mos que Pedro Delgado está en Lara no estuvo presente cuando Miami y no haya la misma efise dictó la sentencia, pero fue cacia para detenerlo y traerlo al informado oportunamente de la país”. Para Cléver Jiménez (PK) la “celebración del juicio”. Pedro Granja, uno de los detención sería arbitraria porabogados de Lara, sin embargo, que no se han agotado todas las denunció que la detención del instancias jurídicas a las que exlegislador en Panamá se cons- tendría derecho Lara. El jurista, Fernando Acosta tituiría en una acción ilegal, por cuanto la orden de prisión que Coloma, coincidió en que mienpesa sobre su defendido aún no tras no esté ejecutoriada y notiha sido notificada y por ende ficada por escrito una sentencia, no está ejecutoriada. “La Inter- tampoco puede dictarse una pol se ha dejado sorprender por orden de detención y menos de parte de las autoridades ecua- difusión roja.

pAís B2

martes 17 dE sEpTiEMBrE dE 2013 La Hora, ECuAdOr

psp iría con candidatos propios en guayas

I

gUaYaQUIL •El Partido Sociedad Patriótica confirmó a Héctor Vanegas como su precandidato a la Prefectura del Guayas y al radiodifusor Gabriel Pin, como aspirante a la Alcaldía de Guayaquil. Con esto descartó llegar a algún entendimiento con el Partido Social Cristiano (PSC) y Madera de Guerrero, por la reelección del alcalde Jaime Nebot. El máximo dirigente de esta tienda, Lucio Gutiérrez, no confirmó que haya acuerdos con el PRE en Guayas, pero aclaró que aún no ha dialogado con el asambleísta Abdalá Bucaram Pulley, director nacional del Roldosismo. Por el momento, dijo que mantienen un compromiso con Gabriel Pin, del Movimiento Libertad, Igualdad y Desarrollo”.

Jóvenes con cáncer exigen mejoras en sistema de salud no fueron recibidos por el presidente de la República. sus pedidos los han realizado desde hace meses. Con sus pañuelos de colores fucsia y celeste, Lorena y Liliana, jóvenes con cáncer se acostaron junto a sus compañeros, en el hall de entrada de la Presidencia de la República exigiendo una audiencia con el presidente, Rafael Correa. No querían ir a otro salón, debido a que ya habían ocupado muchas sillas y sillones cómodos en el Ministerio de Salud y la Asamblea Nacional, donde sólo recibieron ofrecimientos y ninguna respuesta real a sus pedidos. Aseguran que su lucha es porque no acceden a las medicinas que requieren ni camas ni a un trato adecuado en los hospitales. Alrededor de 50 personas, chicos con cáncer y familiares de la Fundación Jóvenes Contra el Cáncer, acudieron al cambio de guardia en la Plaza Grande, para después hablar con Correa y entregarle un manifiesto con propuestas. Sin embargo, fueron atendidos por el asesor de salud del presidente, Pablo Izquierdo, a quien le contaron todos los problemas por los que atraviesan. Al final, el funcionario les habría ofrecido coordinar una cita con Correa para la tarde,

pero esto no se concretó. problemas

El director de la Fundación, Gustavo Dávila, fue enfático al señalar que existe un desabastecimiento nacional de medicinas, como mercaptopurina y citarabina, que son requeridas para las quimioterapias. A esto se suman las cirugías demoradas, que sólo dentro de la organización son más de 40 y el déficit de camas en el sistema de salud público, que provoca que en varias ocasiones los jóvenes tengan que dormir en las sillas de la sala de emergencias del Hospital Eugenio Espejo. También se quejan por insuficiente sangre y plaquetas; por las demoras en las citas (a veces deben esperar más de cinco semanas para obtener turnos en oncología) y por la saturación en el área de consulta externa. “Es un problema integral. Hemos pedido prioridad y respeto”, añadió Dávila, quien indicó que entre enero y septiembre han muerto 22 ‘guerreros’ que viven con cáncer. La ministra de salud, Carina Vance, en rueda de prensa, aseguró que existe suficiente dotación de medicinas en el sis-

otras necesidades El Ministerio de Salud todavía no °aprueba un proyecto de la Fun-

dación Jóvenes Contra el Cáncer, cuyo presupuesto era utilizado para realizar conferencias dictadas por los chicos, quienes recibían una remuneración, la puesta en marcha de las jornadas internacionales de oncología, el funcionamiento de la línea telefónica 1800-Cáncer. En rueda de prensa, la ministra, Carina Vance, señaló que no se ha renovado porque no han podido justificar los gastos. El año pasado les entregaron 150 mil dólares, de los cuales se han justificado 60 mil. Por lo que solicitará a la Contraloría que haga un “examen especial”. Frente a esto, Gustavo Dávila dijo que está dispuesto a que se hagan todas las auditorías.

tema de salud. También dijo que aumentarán 102 camas y que cuentan con 12 especialistas oncológicos. espera

Édison Santacruz (23) cuenta lo difícil que es atravesar por la enfermedad y no contar con todos los cuidados que requieren. Él tuvo una recaída y está nuevamente con leucemia. “Muchas veces he llorado”, cuenta el chico, quien decidió acudir a la Presidencia.

pResIÓn. Los jóvenes con cáncer aseguran que se cansaron de que sus peticiones no sean escuchadas.

Junto a él estaba Yesenia Ortiz, mamá de Jahir (16), quien falleció hace tres semanas por una metástasis en el estómago. Ella cuenta que su hijo era alegre y le gustaba cantar. “Estoy aquí pidiendo por el derecho de los chicos. Un dolor que les da es demasiado fuerte y no pueden esperar por medicina”, indicó. Así, los casos se parecían en algo. Todos tenían alguna necesidad y la misma indignación de que las autoridades no hayan realizado algo al respecto. Matilde Llumán llegó a Quito desde Salcedo con su hija que tiene leucemia. “Amanecía en las sillas de emergencia”, cuenta Lorena Madrid, quien también dice que ha tenido que comprar la medicina porque el hospital no cubre todos

propuestas De los jóvenes

el proceso de contratación públi°caAgilitar y tener un stock mínimo con apoyo de red de farmacias privadas.

° Aumentar las horas de quirófanos para pacientes oncológicos y el número de camas o derivar a otros hospitales. ° Establecer acuerdos con los bancos de sangre para satisfacer la necesidad. ° Contratar más profesionales en oncología y que se amplíe el área de consulta externa los gastos o porque no hay. “He tenido que pedir ayuda”, cuenta. Para ella, como para Liliana es doloroso ver que sus padres se esfuerzan para conseguir el dinero para su tratamiento.

Anuncian que aplicarán un ‘Plan Retorno’ para los refugiados colombianos

sITUaCIÓn. Los refugiados que viven en el país llegaron huyendo de la violencia generada por la presencia de grupos irregulares.

El embajador de Colombia en Ecuador, Ricardo Lozano, anunció la aplicación del ‘Plan Retorno’ para sus compatriotas que deseen regresar a su país. El diplomático adelantó que aún se analiza cuántos colombianos estarían interesados en el proyecto, pero aseguró que la intención es ofrecer garantías, proyectos productivos y auto sostenibles, es decir, posibilidades de empleos para un retorno seguro. “Muchos están volviendo y otros prefieren quedarse en el Ecuador, como algunos que ya

están aquí 30 o 40 años”, dijo Lozano, durante una entrevista en la emisora ‘FM Mundo’ La propuesta del diplomático fue bien recibida por Luis Carlos Miño, ciudadano colombiano, administrador de una hacienda y radicado en el país desde hace más de 35 años. Si bien la calificó de “interesante”, Miño aclaró que lo más importante sería que el Gobierno les garantice el trabajo para poder vivir. “Qué saco que me den una casa, pero con qué la pago; yo sólo me regresaría si me dan

trabajo”, expresó. Hasta abril de 2013, el Ecuador reconoció a 55.249 refugiados. El 98.4% de ellos son colombianos. Ecuador es el país de Latinoamérica con mayor número de refugiados reconocidos (55.000), pero se estima que acoge a una población total de 138.000 personas según el Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (Acnur). De éstas, un 98%, procede de Colombia, país que alberga la mayor población de desplazados a nivel internacional del mundo.

Exigen respuesta a pedido de Consulta sobre Yasuní un grupo de ecologistas acudió a la corte constitucional para solicitar que se dé luz verde al referendo.

• Un grupo de ecolo- Motivaciones gistas formuló ayer un nuevo Las organizaciones se oponen llamado a la Corte Constitucio- a la extracción de petróleo en nal (CC) para que dé vía libre a el Yasuní, una reserva mundial una consulta popular sobre la de la biósfera ubicada al este decisión del Gobierno de extraer de Quito, cuya explotación fue petróleo en la reserva amazónica anunciada por el Gobierno el 15 del Yasuní. de agosto, y esperan el aval cons“Esperamos tener una res- titucional para recolectar las puesta y esperamos que en este 600 mil firmas necesarias para país reine la democracia y se convocar a un referendo. convoque a una consulta popuLos activistas esperan que el lar para que sea el pueblo quien tribunal dé un veredicto antes decida el futuro del Yasuní”, de que el Congreso, de mayoaseguró Patricio Chávez, ría oficialista, autorice del colectivo Yasunidos, la explotación petrolera El Dato que agrupa a organia pedido del presidente, zaciones ambientales y Rafael Correa. La concesión ecologistas. El mandatario decipara este proChávez y un grupo de yecto compren- dió dar paso a la extrac4.839 hectáactivistas acudieron a la CC de ción de crudo tras fracareas, de donde y entregaron una carta en se espera sar un plan que buscaba extraer cobre. la que piden que se valide evitar un aumento de la su propuesta de referendo actividad petrolera en la presentada el 22 de agosto. reserva y la emisión de dióxi“En sus manos está el cumplir do de carbono a la atmósfera, y hacer cumplir la Constitución, a cambio de un aporte internaaún cuando lo que deban decidir cional por 3.600 millones de le disguste al Gobierno de tur- dólares. no”, sostiene la misiva suscrita Mientras, el gobierno promepor 200 personas. tió un mínimo impacto ambienEl viernes, el movimiento in- tal, ecologistas e indígenas temen dígena también exigió a la Corte graves daños sobre el ecosistema que se pronunciara a favor de la y que la actividad ponga en riesgo consulta. a las comunidades indígenas en

martes 17 dE sEpTiEMBrE dE 2013 La Hora, ECuAdOr

I

B3

MINuTErO correa visitará Argentina y cuba

°

QuITO AFp

MANIFEsTAcIóN. Los ecologistas plantean que se evite todo tipo de explotación en la Amazonía.

Waoranis se reúnen con correa y comunidades waorani se reunirán hoy en Guiyero, que se encuen°traDirigentes en el Bloque 16, en la provincia de Orellana, con el presidente, Rafael Correa,

para tratar sobre la explotación petrolera en los bloques 31 y 43. Moi Enomenga, presidente de la Nacionalidad Waorani del Ecuador (NAWE), indicó que la reunión estará enfocada en las necesidades del pueblo wao. “Tres provincias estamos moviendo, el día de mañana (hoy) estaremos en representación del pueblo waorani, somos un solo pueblo”, dijo durante una rueda de prensa ayer. Entre sus pedidos está mejorar e implementar sistemas de salud y escuelas, además de la dotación de servicios básicos.

aislamiento voluntario. La explotación le permitiría al país contar en los próximos años con ingresos adicionales

Habitantes de Íntag están en vigilia contra minería cOTAcAcHI • Una vigilancia permanente se da desde hace cuatro días en al menos siete comunidades de Íntag. Los habitantes aseguran que están unidos, no quieren sorpresas y arman grupos para evitar el ingreso de personal de la Empresa Nacional Minera Enami-EP. Aducen que la estatal busca realizar un estudio y un plan de manejo ambiental que servirán para la obtención de la licencia ambiental, previa al inicio de cualquier actividad en la zona. Ellos creen que se quiere intervenir en la concesión llamada Yurimaguas, más conocida como Junín. Silvia Quilumbango, presidenta de la Defensa y Conservación Ecológica de Íntag (Decoín), advirtió que todas las comunidades están vigilantes, ya que se han observado “camiones de militares en Apuela y en el Chontal”.

pAís

por 19.000 millones de dólares -lo que equivale al 53% del presupuesto de 2013-, según las autoridades.

Gobierno lanza contraofensiva contra Chevron • Ecuador lanzará hoy una contraofensiva a la campaña de la petrolera Chevron para desconocer un fallo que la condenó a pagar 19 mil millones de dólares por daños ambientales en la Amazonía, anunció el presidente, Rafael Correa. El mandatario lanzará la campaña ‘La mano sucia de Chevron’ visitando una de las zonas contaminadas, según la justicia, por Texaco. La petrolera operó en Ecuador entre 1964 y 1990 y fue adquirida por Chevron en 2001. Ubicada en Sucumbíos (norte), en el área que recorrerá Correa se observan piscinas de desechos desde las cuales todavía brota crudo. “Trataremos de mantener una campaña continua, cada semana, cada dos semanas, para que vengan” personalidades a nivel mundial y “muestren al mundo la mundo la mano sucia de Chevron”, declaró Correa en una entrevista con el canal GamaTV.

QuITO, AFp • El presidente, Rafael Correa, anunció ayer que viajará a Argentina y Cuba para asistir en el primero a un encuentro regional de scouts y analizar en la isla el sistema cubano de salud. El jueves, Correa participará en Buenos Aires en la 25 Conferencia Interamericana Scout, con el fin de “impulsar fuertemente los movimientos juveniles”, dijo en su cuenta Twitter. Al siguiente día estará en Cuba, con el fin de “estudiar el sistema de salud y atención de discapacidades”, agregó.

control a cobros de pensiones

A fin de que se cumpla lo °estipulado en el Acuerdo Ministerial 211-13, el Ministerio de Educación realiza controles para comprobar que no hayan cobros excesivos de pensiones en las instituciones educativas privadas y fiscomicionales. Dichos establecimientos sólo pueden incrementar sus pensiones hasta un máximo de 5% en relación al valor cobrado el año pasado. La excepción es para los planteles que hubieren iniciado un proceso de certificación internacional. Estos podrán incrementar el valor hasta un máximo de 10%.

QuITO, AFp)

MEDIDA. Habitantes de Íntag mantienen sitiada la zona, no se han registrado enfrentamientos con la fuerza pública.

Alberto Anrango, alcalde Cotacachi (PAIS), dijo que como autoridad no tiene la potestad de otorgar ningún permiso para trabajo alguno en el tema ambiental. “El Ministerio de Ambiente nos solicitó una calificación del lugar, si es urbano o rural. Sólo dijimos la verdad, que el lugar pertenece a lo rural”, explicó. La Decoín demanda el retiro inmediato de las fuerzas militares y policiales, el respeto a la integridad y a la vida de los pobladores, su derecho a la resistencia y su decisión de no permitir la minería a gran escala en su territorio.

pruebas realizadas

La Enami-EP, a través de un comunicado de prensa, informó que sus técnicos y de la consultora ambiental Cardno-Entrix tomaron muestras de agua y suelo, el pasado sábado, además de realizar observaciones sobre la flora y fauna, arqueología, ruido y aire en comunidades como Barcelona y Chalguayacu Alto. “Cabe mencionar que el equipo técnico se retiró del lugar, una vez que las actividades planificadas culminaron hasta realizar un análisis y definir una nueva fecha de ingreso”, subraya el documento.

presunta intoxicación por metanol rIOs • Hasta el hospital °delOs Babahoyo Martín Icaza

llegaron siete personas con síntomas de mareo, nauseas y vómitos y una leve ceguera. Los presuntos intoxicados por metanol eran de la parroquia de San Pablo de Amalí, en la parroquia San José del Tambo (Bolívar). Al parecer, esas personas habían acudido a una fiesta e ingirieron alcohol de fabricación artesanal. Las muestras del licor fueron enviadas hasta el Hospital de Infectología de Guayaquil.

pAís B4

martes 17 dE sEpTiEMBrE dE 2013 La Hora, ECuAdOr

I

Pescadores piden mayor seguridad en el mar Preocupados, así se encuentran los pescadores artesanales de El Oro, por la “poca atención” que prestaría el Gobierno a este sector. Los pescadores piden la inmediata reactivación del Comité de Seguridad Humana en el Mar. Esta reacción se da por los constantes robos de los que dicen ser víctima. Alegan que esto se daría por la falta de personal marino en la Dirección de Espacios Acuáticos de El Oro (Dirgor), la misma que no podría hacer mucho para contrarrestar la delincuencia en alta mar. A esto se sumaría el hecho de que en provincias como Santa Elena y Esmeraldas, ya se comenzó a instalar los GPS en las

El ORO •

embarcaciones para la inmediata respuesta de las autoridades de control; mientras que en El Oro, se desconoce si los pescadores también se beneficiarán de este plan de seguridad. sólo dos reuniones

Tomás Cruz, presidente de la Unión de Organizaciones de Producción Pesquera Artesanal de El Oro (Uoppao), dijo que están solicitando al gobernador, Carlos Víctor Zambrano, que se convoque a una nueva reunión del Comité de Seguridad Humana en el Mar de manera urgente, puesto que desde su conformación, en octubre de 2012, tan sólo se habrían reunido dos veces. Añadió que como dirigente “viene insistiendo constantemente en el tema de seguridad, porque los robos en el mar se producen con igual o mayor frecuencia que en el continente (tierra)”, siendo a diario víctimas de asaltos y robos de botes, mallas, artes de pesca, motores y hasta del producto (pesca). “El problema es que aquí (El Oro) no hay una cultura de denunciar y la gente no pone las denuncias ante la autoridad”, debido a que “vivimos alrededor de la misma delincuencia, lo que no daría garantías para declarar”, afirmó.

Atrapan a ‘flete’ con coca

MUEstra. agentes explicaron cómo estaba escondido el alcaloide.

Uniformados detectaron las láminas camufladas en un cargamento de flores.

Destino

Al parecer, la droga tenía como El domingo pasado, destino Ámsterdam. Custode en el Aeropuerto Internacio- manifestó que en el operativo nal Cotopaxi, personal poli- fueron detenidas dos personas. cial encontró 50.615,5 gramos Los implicados son: Cristian P. de cocaína (51 kilos) dentro de (conductor del vehículo) y Viviana C. (agente de segu40 cajas de flores. Éstas ridad de una empresa que eran transportadas por El Dato lo acompañaba desde el un camión marca CheAeropuerto de Tababela). vrolet, color blanco, de En total fueron El automotor se enplacas XAU-265. decomisados mil dosis del cuentra detenido en los Iván Custode, coman- 253 alcaloide con un dante de la Zona No.3 de valor aproxima- patios del Comando de de 2 millones la Policía Nacional, expli- do 525 mil dólares Policía de la Subzona Cotopaxi No. 5. có que, a las 06:30 de ese en el mercado Por su parte, los imdía, la Policía Antinarcó- internacional. plicados recibieron ticos, al realizar sus controles diarios, ubicó 40 cajas de como medida cautelar la priflores de exportación con 102 lá- sión preventiva y el inicio de minas de cartón color blanco, de la instrucción fiscal, durante la doble fondo, que contenían una respectiva audiencia. sustancia blanquecina. Fue entonces cuando los Contenido uniformados sospecharon de César Jiménez, comandante de COTOPAXI •

sECtor. Quienes laboran en la costa de el oro aseguran no contar con seguridad.

que podría tratarse de algún estupefaciente. Dicha sustancia, al ser sometida a las pruebas de campo, dio positivo como clorhidrato de cocaína.

En aeropuerto de Quito °

los nervios delataron a Billy c., de 44 años, extranjero que falló en su intento de viajar a su tierra natal, ee.UU. a las 05:10 del domingo. agentes de la Unidad de antinarcóticos de la policía sospecharon que algo estaba mal con el norteamericano. Un chequeo minucioso en sus pertenencias reveló que llevaba, en el interior de dos maletas, varios paquetes de látex con droga ocultos en distintos frascos que tenían etiquetas de productos de aseo personal. más de una decena de frascos plásticos con etiquetas de productos de aseo personal contenían 2.184 gramos de sustancias ilícitas que, sometidas a los estudios de campo, determinaron que se trataba de cocaína.

Policía de la Subzona Cotopaxi No.5 (e), expresó que el cargamento llegó con 500 cajas, dentro de las cuales estaban las “40 cajas contaminadas con el alcaloide”. “En primera instancia, las cajas pasan por el filtro de rayos X. En esta etapa la droga no fue detectada, porque estaba cubierta con láminas que permiten evadir los rayos X; sin embargo, en la revisión con los canes detectores de droga el cargamento fue localizado”, explicó. Acotó que, en primera instancia, este cargamento debía haber salido desde Quito, desde el Aeropuerto de Tababela, pero lo remitieron al Aeropuerto Internacional de Cotopaxi.

‘Reincidentes’ caen portando marihuana La Policía de la Zona No.5 dio cuenta de la aprehensión de varios sujetos con historiales que contabilizan de 23 hasta 45 detenciones. Esto, como resultado de operativos de control de seguridad efectuados efectivos policiales. Entre los detenidos constan varios menores de edad, quienes portaban sustancias sujetas a fiscalización. Las evidencias, tales como cartucheras y revólveres, fueron entregadas a la custodia de la Policía Judicial del Guayas. Un parte de novedades del

DURÁN •

fin de semana señala que los ligencia determinaron que los operativos cubrieron sectores ocupantes de un vehículo code dicha zona, incluyendo can- lor rojo tipo automóvil, marca tones como El Empalme y parte Hyundai, placas PBY-2718, presuntamente trasladarían algún de la provincia de Los Ríos. tipo de estupefaciente. En Quevedo, en la Con todos estos anteparroquia San Camilo, En Quevedo, dos fueron cedentes, efectivos polivía San Carlos, por ejem- sujetos apresados con plo, dos personas fueron 28.862 gramos ciales de esa jurisdicción apresadas por ser des- de marihuana. montaron un operativo de control y localización cubiertas con tenencia ilegal de 28.862 gramos de ma- del automóvil, donde fueron apresados los dos sujetos que en rihuana. Las detenciones de Miguel el interior del vehículo, debajo Alfonso M.A, de 27 años, y Juan de los asientos, llevaban embaPablo M. (32), se registraron lada la marihuana en paquetes luego de que trabajos de inte- con cinta plástica de color azul.

Banco de los andes expone su verdad

JuSTICIA. El caso de Karina del Pozo ha generado debate entre los defensores de los Derechos Humanos.

‘Se está visibilizando la violencia contra la mujer’ Dirigentes sociales analizan los avances en la justicia a raíz de la sentencia en el caso Karina del Pozo. La sentencia a 25 años de reclusión mayor extraordinaria a David P., Gustavo S. y José S., por el asesinato de Karina del Pozo, es analizada por colectivos de los derechos ciudadanos. Sonia Andrade, dirigente del Movimiento Mahatma Gandhi que trabaja con sectores vulnerables de la sociedad, considera que es una sentencia ejemplarizadora. “Nos debe dar la pauta de

que por fin en el Ecuador poco a poco se está haciendo justicia en casos de violencia extrema”. Andrade asegura que más allá de la sentencia, el caso sacó a la luz, además de la violencia de género, todos los estereotipos que se tejen alrededor de la mujer para imponer restricciones sociales sobre el uso de las minifaldas, la ingesta de licor y la diversión en sí misma. “Las

SENTENCIADOS

Perfiles psicológicos

Durante las investigaciones del crimen de Karina del Pozo se realizaron los perfiles psicológicos de los tres imputados, donde se establecen graves problemas de adaptabilidad social, sentimientos de inferioridad entre otros. Aquí un resumen de estos análisis. Gustavo s. ° En su perfil intelectual se detectó que posee un pensamiento confuso, dificultades para el pensamiento formal, no posee una clara inteligencia ni originalidad, sus ideas son mediocres. También que trata se compensar sus sentimientos de inferioridad con explosividad, impulsividad, desconfianza, actitud depresiva, egocentrismo y desconsideración hacia los demás. También denotó dificultades para establecer relaciones interpersonales y sociales y una tendencia a la sumisión a quienes considera psicológicamente más fuertes. José s. ° El análisis detectó que tiene un pensamiento confuso y desordenado, tendencia a formar ideas obsesivas y la necesidad de mostrarse inteligente y capaz. Guarda una memoria de relaciones emocionales muy dolorosas que no las quiere volver a vivir; inestabilidad, inmadurez, sentimientos de inadaptación, conflictos internos bajo un control rígido pero endeble. Falta de inhibición. En el trato social se muestra desconfiado, egoísta, agresivo y evasivo. DaviD p. ° Posee condiciones cognitivas e intelectuales adecuadas, las mismas que le permiten tener clara noción de los hechos de la realidad y de acuerdo a ello determinar su conducta. No padece enfermedad mental, trastorno psicopatológico, ni ha cursado episodios de disturbio mental que hayan determinado afectación de su capacidad cognitivo intelectiva y de la determinación de sus actos. Hay referencias a un antecedente no actual, de ser un peleador callejero muy diestro y violento. No se han encontrado indicios de actitudes ni disposiciones misóginas o de violencia contra las mujeres.

mujeres hemos sido víctimas históricas de varios tipos de violencia y como Karina del Pozo hay muchas chicas en el país que terminan siendo víctimas fatales en manos de sus opresores”. Añade que éste es un caso que lleva a reflexionar sobre el papel de las estructuras familiares. “Este caso nos lleva a preguntarnos qué pasó con los valores de estos jóvenes que hoy están privados de libertad, qué tipo de hogares tenían, cómo puede haber una desestructuración social tan profunda, tan marcada para que, sin más ni más, después de haber estado en una fiesta esos jóvenes crean que tienen licencia para matar a la chica”. La doble moral

Para Enith Flores, integrante de la Asamblea de Mujeres Populares y Diversas del Ecuador, la condena será un elemento para que el tema del femicidio sea penalizado en el nuevo Código Penal Integral que está en discusión en la Asamblea Nacional. “Ya empieza a visibilizarse la violencia que hay contra la mujer”, asegura la dirigente, quien lamenta que la sociedad aún trate de justificar los ataques de género. “A ratos se ha planteado que las mujeres provocamos ese tipo de violencia, por salir, por tomar. Ahora se evidencia en que no es así, que independientemente de las condiciones que nosotros actuemos, la violencia está presente”. Y en ese círculo, en no pocas ocasiones, se justifica a los agresores, manifiesta.

El expresidente ejecutivo del Banco de Los Andes en liquidación, GDI, hizo llegar a Diario La Hora una documentación en la que dice que lo expuesto por la fiscal de asuntos financieros, Susana Rodríguez, durante la audiencia de formulación de cargos en su contra y de otras diez personas, el pasado 5 de septiembre de 2013, no tiene sustento veraz ni legal. “Debo decir en forma categórica que jamás se dio crédito a empresas de mi pertenencia o que hayan hecho operaciones en unión de mi hija, o que haya pagado crédito alguno, pues nunca pedí préstamo al Banco de Los Andes, tal cual me acusa la Fiscal en la audiencia de for-

jusTiCiA I

martes 17 dE sEpTiEMBrE dE 2013 La Hora, ECuAdOr

B5

mulación de cargos”, dice el exejecutivo, no sin antes advertir que durante los tres años de reapertura del Banco (noviembre de 2003 a diciembre de 2006) la Superintendencia de Bancos, a través de sus rutinarias y especiales auditorías, jamás ha denunciado o descubierto operación relacionada o vinculada alguna. También expone que en el caso del Banco de Los Andes existe un informe de la Comisión de Auditoría de la Superintendencia de Bancos, emitido el 5 de febrero de 2007, mediante el cual se informa en forma detallada la investigación realizada y que no se ha encontrado irregularidad alguna. Igual alega que el caso ya fue juzgado y archivado, pero de manera ilegal se lo reactiva y ahora hay una nueva instrucción fiscal en su contra.

Designan a liquidadora que llevará el caso de Habitavia

La economista Nancy Ordóñez brado dos liquidadores que dees la nueva liquidadora desig- sistieron de trabajar en el caso. nada por la Superintendencia de El pasado 30 de agosto se realizó Compañías para llevar el caso de la inscripción de la “resolución Habitavia Home, empresa que de disolución” de Habitavia fue intervenida desde mayo por Home en el Registro Mercantil supuestas irregularidades en el de Quito. manejo de los recursos de sus clientes. Reacciones El pasado 30 de agosto, la María Fernanda Mejía, repreFiscalía dictó orden de prisión sentante de los perjudicados, preventiva para dos direcmencionó que con este tivos de la empresa Habitaanuncio de la posesión de via Home, quienes ofrecían la nueva liquidadora se planes de vivienda con fa- personas renuevan las esperanzas las afectacilidades de pago, pero pre- serían en que el caso se solucione das por este caso. suntamente incumplían de la mejor manera. “Tecon las entregas. nemos más de 200 juicios En la Audiencia de Formu- planteados en contra de Henry lación de Cargos que se realizó B. y Zara F., ahora estamos espeen la Unidad de Flagrancias, los rando una respuesta positiva de detenidos (Henry B. y Zara F.) la nueva liquidadora”. fueron acusados por el presunto José García, otro perjudicado, delito de estafa. La Policía, con la señaló que esperarán un pronundenuncia particular de los afec- ciamiento por parte de la liquidatados, empezó a buscarlos y los dora sobre el estado de las cuentas ubicó en Lago Agrio. de la empresa Habitavia. Agregó Según información de la Su- que de no existir los activos sufiperintendencia de Compañías, cientes para la devolución del dioriginalmente se habían nom- nero, iniciarán juicios civiles.

350

JuSTICIA. Afectados exigen que se les devuelva el dinero invertido.

Litro de leche ahora cuesta 80 centavos

EfECTivO B6

martes 17 dE sEpTiEMBrE dE 2013 La Hora, ECuAdOr

I

Bill Gates vuelve a ser el más rico del mundo

Gobierno establece nuevo precio de la leche luego de 4 años. Productores recibirán 42 centavos.

• Bill Gates recuperó el título del hombre más rico del mundo en la lista de millonarios de la revista Forbes, que ha sido publicada ayer y que le sitúa como el individuo con PERSONAJE. Bill Gates es el fundador mayor fortuna en EE.UU. por de la empresa de software Microsoft. vigésimo año consecutivo. Nació el 28 de octubre de 1955. Con un patrimonio calculado en 72.000 millones de dóla- y en el mundo, los más ricos, res, Gates superó a Carlos Slim como grupo, han recuperado después de que el año pasado el todo lo que perdieron”, señaló magnate mexicano superase en la revista. “Las cuatrocientas personas riqueza al dueño de Microsoft. El especulador financiero más ricas de EE.UU. tienen un Warren Buffett volvió a quedar valor combinado, sin precedenen segundo lugar de los más tes, de 2,02 billones de dólares, ricos de EE.UU. después de equivalente más o menos al Producto Interno Bruto de añadir 12.500 millones Rusia”, agregó. de dólares a su fortuna, El más “pobre” de llevándola a los 58.500 de los 400 multi- los 400 millonarios de millones de dólares. millonarios están El alcalde de Nueva por debajo de los EE.UU. tiene un patri45 años. monio de 1.300 millones York, Michael Bloomberg, de dólares, mientras que aparece en el décimo lugar de la lista con 31.000 millones la fortuna media de este selecto club es de 5.000 millones de dóde dólares. Mark Zuckerberg añadió lares, 800 millones más que el 9.600 millones de dólares a su año pasado. La primera mujer en aparepatrimonio, desde que las acciones de Facebook alzaron su coti- cer, en el sexto puesto es la muzación, y su riqueza es ahora de jer más rica del mundo, Christy 19.000 millones de dólares, con Walton, que heredó su fortuna lo cual retornó al grupo de los cuando su marido, John Walton, 20 individuos más ricos del país uno de los herederos del fundadel cual había quedado excluido dor de Walmart, murió en un accidente de avión y la convirtió el año pasado. “Cinco años después de la en poseedora de su imperio y de crisis financiera que tumbó las una fortuna de 34.500 millones fortunas de muchos en EE.UU. de dólares.

NUEVA YORk, EFE.

20

Desde ayer el costo de un litro de leche en funda es 80 centavos. Hasta el domingo, el precio fijado por las autoridades era 75 centavos. Estos cambios responden al incremento el precio de sustentación del litro, que implica la relación de ganancias entre productores e industriales. El precio de venta al público (80 centavos) es el tope, por lo que el Ministerio de Agricultura y Ganadería anuncia controles no solo del costo, sino de la calidad del producto. El productor, por su parte, recibirá 42 centavos por litro, un incremento de 3 centavos. Diego Vizcaíno, director de la Agencia Ecuatoriana de Aseguramiento de Calidad del Agro (Agrocalidad), aseguró que hay consenso. “Hemos hablado con los industriales que distribuyen la leche en funda UHT, que es la que todos compramos en las tiendas, y se han mostrado abiertos al diálogo y la mayoría garantizaron que no subirán los precios a más de 80 centavos”, dijo.

Negociaciones

Juan Pablo Grijalva, gerente de la Asociación de Ganaderos de la Sierra y el Oriente, sostiene que este incremento se da luego de cuatro años de constantes pedidos del sector para que el Régimen revise el costo que reciben los ganaderos. “El Gobierno estableció hace 4 años el precio mínimo de sustentación en 39 centavos por litro en la actualidad, los costos de producción se han incrementado en un 19%. El sector venía produciendo leche en condiciones injustas en comparación de las comercializadoras. Con esta medida se compensa de cierto modo el precio de producir. Las cosas han cambiado en los últimos años, los insumos cuestan más”, explica. De su parte, Rodrigo Gómez de la Torre, ganadero, dice que un tema que aún queda pendiente es que “las industrias empiecen a reconocer el pago por calidad”. El productor explica que se ha invertido mucho dinero en mejorar la

Incremento de la carne Hernández, subsecre°tariaMargoth de Ganadería, mencionó que

existe otro pedido por parte de los ganaderos para revisar el precio mínimo de sustentación de la libra de carne del ganado en pie (vivo). Según la funcionaria, hoy se realizará una reunión con representantes de ganaderos de Guayas, para socializar un nuevo reglamento que permita definir el precio. Aseguró que existen problemas con la cadena productiva de la carne, por los cuales aún no se ha podido fijar nuevos precios, pero afirmó que esta medida se implementará luego de la reunión. “Como Gobierno sólo podemos fijar los precios que reciben los productores. Tanto en la leche como en la carne los precios dependen de cada industria, es el usuario el que escoge cuál es la mejor opción”, explicó.

calidad de la leche y solicita a las industrias revisar la tabla de costos, con el fin de que se pague más por la mejor leche. “Nosotros vamos a realizar los análisis de lo que producimos, ya no confiamos en los análisis que nos hacen y nos dicen que no es buena la leche”.

NATURALIZACION DEL SEÑOR CARLOS EDUARDO MOLINA CASTILLO De conformidad con lo dispuesto en los artículos 7 y 8 del Reglamento a la Ley de Naturalización, se hace saber que el ciudadano de nacionalidad colombiana CARLOS EDUARDO MOLINA CASTILLO ha solicitado Carta de Naturalización en el Ecuador. De la documentación presentada se desprende que el peticionario reside ininterrumpidamente en el país desde el 21 de abril de 2009 fecha en que fue reconocido como refugiado por el Estado Ecuatoriano. De acuerdo con el artículo 11 de la Ley de Naturalización, cualquier persona , natural o jurídica, podrá presentarse al Ministerio de Relaciones Exteriores y Movilidad Humana para oponerse, fundamentalmente, a la concesión de la naturalización solicitada. Quito, 05 de julio de 2013. EMBAJADOR GONZALO ANDRADE RIVERA DIRECTOR DE MIGRACIÓN Y EXTRANJERÍA, ENCARGADO

P.A.P/57429/p.n

PRODUCCIóN. Ganaderos dicen que los costos de los insumos han subido.

Banco Central niega ‘hackeo’ Mediante un comunicado, el Banco Central aclaró que no hubo hackeo en la cuenta que la Prefectura de Napo mantiene en esta institución. De acuerdo con la Fiscalía de Napo, “lo ocurrido en la Prefectura de esa provincia estaría relacionado con una sustracción de las claves entregadas, lo que habría permitido su mal uso y

desvío de 2,8 millones de dólares del Gobierno Provincial a 28 cuentas particulares, producto de lo cual existen 7 detenidos para investigaciones”. Además, el documento señala que las claves que el Central entrega a las instituciones públicas son únicas, intransferibles y de exclusiva responsabilidad del representante legal o delegado.

Acciones

El comunicado del Banco indica que, una vez “recibida la denuncia verbal de las autoridades de la Prefectura la tarde de este viernes 13 de septiembre, el Banco activó medidas para deshabilitar las claves y coordinar con los bancos para reversar las transacciones y evitar que se hagan efectivos los pagos”.

47 muertos y miles de damnificados por mal tiempo Dos ciclones afectan a méxico, mientras las inundaciones causan daños en EE.uu. Japón en alerta por tifón. VARIAS CAPITALES, AFP-EFE • México sufre los efectos “históricos” de dos ciclones, Ingrid y Manuel, que afectaron simultáneamente dos tercios de su territorio desde costas opuestas y que han dejado a su paso al menos 34 muertos y más de 230.000 damnificados. Los ciclones causaron inundaciones y deslaves que dañaron puentes, carreteras y viviendas y mantienen incomunicado al turístico puerto de Acapulco, en el Océano Pacífico, de donde decenas de miles de turistas no pueden salir. México vive “efectos históricos” provocados por los dos fenómenos meteorológicos simultáneos en la costa del Golfo de México y el Océano Pacifico, dijo Miguel Ángel Osorio Chong, secretario de Gobernación (Interior), quien precisó que “sólo tres estados (de 32) no tienen afectaciones”. “Desde 1958, no pegan (en

México) dos fenómenos simultáneamente por dos océanos distintos”, subrayó de su lado David Korenfeld, director general de la Comisión Nacional del Agua (Conagua). En la costa del Golfo de México, el huracán Ingrid se degradó a tormenta tropical y tocó tierra a las 07: 00 del lunes en La Pesca, un puerto ubicado en el estado de Tamaulipas (noreste), informó el Servicio Meteorológico Nacional (SMN). víctimas

Al menos 12 personas murieron ayer al desgajarse un cerro en el municipio de Altotonga, situado a 280 km al este de la Ciudad de México. El derrumbe cayó sobre un grupo de personas que trabajaba para despejar una carretera cortada por un deslave anterior y sobre un autobús que aguardaba para seguir su camino.

Previamente a este incidente, en la costa Pacífico. Manuel castigó especialmenlas autoridades nacionales habían reportado un total de 22 falleci- te a Guerrero. Sólo en ese estado mientos por los dos ciclones, 15 “se tienen afectaciones en más o de ellos en el estado de Guerrero menos 50 municipios con más (sur), uno en Oaxaca (sur), tres en o menos 238.000 habitantes Hidalgo (centro) y tres en Puebla damnificados”, por lo que se activaron decenas de refugios para (centro). atender a los cerca de Además, hubo otras 20.000 evacuados, exseis personas que muplicó Luis Felipe Puenrieron al accidentar40.000 te, coordinador naciose su vehículo por las visitantes lluvias en una vía que nacionales y extranjeros nal de Protección Civil. se encuentran atrapaEn el puerto de Acaconduce a Acapulco. dos en Acapulco. pulco (Guerrero) han muerto 11 personas y miles de siguen cerrados su aeropuerto turistas atrapados Al atardecer de ayer, Ingrid, y las carreteras que lo conectan de peligrosidad “moderada”, con la Ciudad de México por los se desplazaba a 13 km/h con deslaves caídos. “Estamos tratando de establevientos máximos sostenidos de 75 km/h y rachas de hasta 90 cer un puente aéreo” para poder km/h, indicó el SMN, que ad- trasladar a las personas y llevar virtió que durante las próximas ayuda, dijo el gobernador del es48 horas puede provocar llu- tado, Ángel Aguirre, quien asevias torrenciales en el oriente guró que su Gobierno dará facidel país, que podrían alcanzar lidades a los turistas para “que valores acumulados de hasta puedan regresar a sus lugares de origen”. 600 mm. Con las inundaciones tamA esto se suman los efectos de Manuel, una baja presión re- bién escaparon cocodrilos de manente que ingresó a tierra el una laguna, lo que complicó las sábado como tormenta tropical tareas de rescate.

GLOBAL I

martes 17 dE sEPTiEMBrE dE 2013 La Hora, ECuAdOr

B7

masivos destrozos en colorado por inundaciones helicópteros de la Guar°diaQuince Nacional de EE.UU. realizaban

anoche una “masiva operación de rescate” de personas aisladas en localidades montañosas de Colorado a causa de las inundaciones que han dejado al menos cinco muertos, centenares de desaparecidos y daños millonarios en ese estado de EE.UU. Ancianos, niños y enfermos tenían prioridad en la operación para llevar hasta el aeropuerto municipal de Boulder a las personas aisladas en Lyons, Jamestown, Estes Park y otras localidades a las que no se puede acceder por tierra, debido a la crecida de las aguas o la destrucción de las carreteras.

oBrAS. Soldados de la Guardia Nacional de Colorado y miembros de protección civil colocan sacos de arena en Arvada, para contener las inundaciones. EFE

lluvias sin precedentes en Japón por tifón man-yi ° El tifón Man-yi llegó ayer a Japón causando fuertes lluvias y vientos de más de 160 kilómetros por hora, mientras se han activado alertas de inundaciones en varias regiones del país y se han cancelado centenares de vuelos domésticos. La Agencia Meteorológica de Japón ha alertado de “lluvias torrenciales sin precedentes” y ha pedido a los ciudadanos que tomen precauciones. Un total de 400.000 personas fueron evacuadas en varias provincias del centro de Japón, mientras que la Policía confirmó la muerte dos mujeres de 71 y 72 después de que sus casas colapsaran por las fuertes lluvias. No hay electricidad ni servicio de trenes.

trAGEDIA. Personal de emergencia participa con ciudadanos en el rescate de cuerpos en el estado de Veracruz, donde al menos doce personas murieron por el deslizamiento de un cerro a causa de las fuertes lluvias. EFE

AlErtA. Un puente colapsó en Kioto debido a las intensas lluvias. AFP

GLOBAL B8

martes 17 dE sEPTiEMBrE dE 2013 La Hora, ECuAdOr

I

Confirmado ataque con químicos en Siria: ONU La ONU confirmó ayer el uso de gas sarín en el ataque del pasado 21 de agosto a las afueras de Damasco y lo calificó como un “crimen de guerra” que “no puede quedar impune”, y Estados Unidos, Francia y Reino Unido se lo adjudicaron al Régimen sirio, mientras que Rusia consideró que sus colegas occidentales se “precipitan”. “Los resultados son indiscutibles y abrumadores. Los hechos hablan por sí solos”, dijo hoy Ban al presentar el informe de los inspectores a los miembros del Consejo de Seguridad, ante quienes aseguró que ya se ha podido confirmar, de manera “objetiva e inequívoca”, que se usaron armas químicas en Siria. El secretario general respondió después ante la prensa que ahora “corresponde a otros” de-

NACIONES UNIDAS, EFE •

cidir quién empleó ese tipo de armamento y determinar responsabilidades por un “crimen de guerra” del que hay evidencias “claras y contundentes”, tras recordar que el mandato del equipo del profesor Ake Sellstrom era sólo dilucidar si se usaron.

Identifican al homicida °

El autor del tiroteo fue identificado anoche como un contratista militar de Texas, llamado Aaron Alexis, de 34 años y raza negra, que falleció en circunstancias no especificadas en el mismo lugar. Alexis podría haber actuado con la ayuda de un segundo sospechoso, un hombre negro de unos 40 años, con patillas canosas y vestido con un uniforme de estilo militar verde oliva, que huyó del lugar. Los registros militares de Alexis indican que pasó cuatro años como reservista de la Marina entre mayo de 2007 y enero de 2011, momento en el que fue licenciado, según el Pentágono.

Muchas preguntas

El Consejo de Seguridad debate ahora un proyecto de resolución para dar una respuesta de la comunidad internacional a lo ocurrido en Siria, pero mientras Estados Unidos, Francia y Reino Unido coinciden en apuntar al Régimen de Damasco, Rusia cree que todavía hay “muchas preguntas” encima de la mesa. Por su parte, el embajador ruso, Vitaly Churkin, consideró que sus colegas occidentales se “precipitan” al adjudicar al Gobierno de Damasco la responsabilidad del ataque. Periodista herido

En Caracas, el canal Telesur denunció que su enviado especial a Siria, el periodista colombiano William Parra, fue herido en una pierna por “mercenarios” al norte de Damasco cuando cubría el conflicto que vive ese país, aunque se encuentra fuera de peligro. De acuerdo con el canal, con sede en Caracas, Parra recibió un disparo de un francotirador mientras se encontraba junto con su camarógrafo, William Moreno, registrando el accionar de grupos opositores al Gobierno de Bachar al Asad.

GUERRA. Voluntarios participan en un simulacro en la bombardeada ciudad de Alepo, sobre cómo prevenir un ataque con armas químicas. AFP

ATAQUE. Un soldado desciende un helicóptero para enfrentarse a los francotiradores ocultos en la base naval. AFP

Tiroteo en base naval de EE.UU deja 13 muertos Nadie sabe qué pudo ocurrir para que se presentara la tragedia. Descartan que fuese acto terrorista. • Un tiroteo en una base administrativa de la Marina estadounidense en Washington dejó ayer un saldo de 13 personas muertas, incluyendo uno de los agresores, aunque se desconocen las motivaciones del ataque. Se trata del peor episodio de este tipo en una instalación militar estadounidense desde el asesinato de 13 militares en la base de Fort Hood, en el estado de Texas, en 2009. “Tenemos varias otras víctimas que resultaron heridas, pero no corren riesgo”, dijo la jefa de la Policía de Washington, Cathy Lanier. La investigación del caso quedó en manos del FBI. El tiroteo estalló hacia las 08:20 locales en un complejo de edificios conocido como

WASHINGTON, AFP

Titánica operación

Vista general del crucero Costa Concordia, que empezó ayer a enderezarse de nuevo, veinte meses después de encallar junto a la isla de Giglio (Italia), en una operación de ingeniería sin precedentes en la que han participado 500 personas y que tiene un costo total de 600 millones de dólares. AFP .

AUTOR. Éste es el hombre que inició el tiroteo en la base naval y que resultó muerto. EFE

Washington Navy Yard, una sede histórica de la marina estadounidense y que actualmente abriga el Comando de los sistemas navales del país. De acuerdo con informaciones preliminares, un hombre ingresó al llamado Edificio 197 del complejo militar, donde trabajan unas 3.000 personas e hizo fuego varias veces. Un “acto cobarde”

En la Casa Blanca, el presidente Barack Obama, condenó lo que denominó “acto cobarde” y lamentó que el país tenga que enfrentarse a “otro tiroteo”. “Nos encontramos otra vez ante un tiroteo generalizado”, lamentó. A medida que la investigación sobre lo ocurrido avance “haremos lo

posible para que quienquiera que sea que realizó este acto cobarde, sea responsabilizado”, dijo el Presidente. El personal de Washington Navy Yard, dijo el Mandatario, “conoce el peligro ser desplazado al extranjero, pero hoy se han enfrentado a una violencia inimaginable, que no esperaban encontrar aquí”. Misterio

Por el momento no resulta claro como el o los atacantes pudieron ingresar con armas pesadas a un complejo fuertemente protegido como el Washington Navy Yard. El complejo de edificios abriga, entre otras instalaciones, la residencia del Jefe del Estado Mayor de la Marina estadounidense, el almirante Jonathan Breenert. A raíz del incidente los despegues programados del aeropuerto internacional Ronald Reagan, situado a pocos kilómetros, llegaron a ser cancelados por casi dos horas.

Las Grutas del Palacio convertidas en geoparque La Unesco incluyó a este sector de Uruguay y ahora se lo potenciará como destino turístico.

Las autoridades de Uruguay expresaron su satisfacción por la introducción, recientemente, de sus Grutas del Palacio en la Red Mundial de Geoparques de la Unesco, el segundo de Latinoamérica en conseguirlo después del brasileño de Araripe. “Es una buena noticia”, afirmó el titular de la Dirección Nacional de Turismo, Benjamín Liberoff, quien considera la distinción “una oportunidad” para desarrollar esa zona del departamento de Flores como reclamo turístico y potenciar su relación con otros lugares similares de la región y del mundo. Según el Director de Turismo, el reconocimiento es también un premio a la “política de estruc-

turación del Sistema Nacional de Áreas Protegidas” que “tardó casi 10 años en reglamentarse y ponerse en práctica”. “Hoy hay más de ocho áreas protegidas que integran ese sistema y existen varias en proceso de integración”, detalló. Los atractivos

El geoparque Las Grutas del Palacio se encuentra a unos 230 kilómetros al noroeste de Montevideo y cuenta con unas cuevas naturales que forman un singular conjunto geológico con casi un centenar de columnas de unos dos metros de altura. Liberoff recordó que “Flores no era históricamente un de-

PLANETA I

martes 17 dE sEPTiEMBrE dE 2013 La Hora, ECuAdOr

B9

Conozca

Otros reconocimientos La Unesco incorporó la anterior semana °enclaves de Eslovenia, Holanda, Turquía, China, Austria, Italia, Japón y Portugal a la Red Mundial de Geoparques.

En total ascienden a 100 el número de °geoparques de ese listado, distribuido en un total de 29 países.

El objetivo de esa Red es fomentar la °cooperación entre expertos del patrimonio geológico y promover la sensibilización tanto a los riesgos geológicos y las estrategias de atenuación de las catástrofes naturales, como a la necesidad de una gestión sostenible de los recursos.

partamento turístico” pero está cambiando ese perfil gracias a las Pinturas Rupestres de Chamangá, halladas a finales del siglo XIX en una zona que es área natural protegida como las Grutas del Palacio.

TURISMO. Las Grutas del Palacio serán impulsadas como sitio turístico.

Por su parte, el intendente de Flores, Armando Castaingdebat, comentó que el reconocimiento es porque las Grutas tienen valor y son un ejemplo para esta región del mundo, por lo tanto, “lo que tenemos ahora es el desafío de adaptarnos a la atención del turista y al interés que esto va a generar”, indicó. DISTINCIÓN. Desde el 21 de mayo de este año entraron a formar parte de las áreas protegidas de Uruguay.

Trabajo a seguir

Ahora, para afianzar al departa-

mento como “atractivo turístico nacional e internacional”, las autoridades pretenden crear un centro de interpretación, instalar señales y realizar trabajos de mejora de los accesos por carretera. Aspiran incluso a colaborar para que “la región latinoamericana tenga un sistema de geoparques” mediante la transmisión de la experiencia uruguaya al resto de naciones. EFE

Por la protección de las tortugas marinas Honduras propondrá que el Golfo de Fonseca, que comparte en el Pacífico con El Salvador y Nicaragua, sea declarado sitio de la Convención sobre los Humedales de Importancia Internacional (Ramsar) para salvaguardar la tortuga marina. “Estamos proponiendo declarar todo el Golfo de Fonseca como un sitio Ramsar trinacional. Si se aprueba, sería el primero en el mundo y se unirían esfuerzos a favor de las tortugas marinas”, indicó el director de Biodiversidad de la Secretaría de Recursos Naturales y Ambiente de Honduras, Rafael Amaro García. El anuncio se hizo durante la X Reunión del Comité Científico de la Convención Interamericana para la Protección y Conservación de la Tortugas Marinas

(CIT), que se instaló el martes pasado y ya culminó en Tegucigalpa con la participación de técnicos y científicos de 15 países. Trabajo conjunto

García agregó que El Salvador y Nicaragua no son miembros de la CIT, pero sí tienen sitios Ramsar y podrían trabajar en la protección conjunta de las tortugas. La reunión de Tegucigalpa servirá para compartir “las experiencias positivas y negativas y brindar un buen manejo de este recurso”, afirmó Eduardo Espinoza, encargado del Programa de Monitoreo de Ecosistemas Marinos en el Parque Nacional Galápagos, de Ecuador. También indicó que si el Golfo de Fonseca fuera declarado sitio Ramsar, El Salvador, Hondu-

Tip ecológico Muchas tortugas están al aire libre en las reservas ecológicas, admírelas sin tocarlas. ras y Nicaragua podrían “tener mucho apoyo técnico y científico”, y podría convertirse en “un proyecto piloto para el mundo”. Amenazas para la especie

Entre los factores que afectan a las tortugas marinas figura el consumo de sus huevos en el Pacífico, en el Caribe se usa su caparazón en artesanías y se come su carne, explicó la ambientalista hondureña Carolina

ESPECIE. La tortuga Golfina está en peligro de extinción.

Montalván. La Convención Ramsar aglutina a 172 países del mundo, mientras que la CIT está integrada sólo por 15: Argentina, Belice,

Brasil, Chile, Costa Rica, Ecuador, EE.UU., Guatemala, Honduras, Panamá, Perú, México, Uruguay, Venezuela y Holanda. EFE

TEMPO B10

GuStAvo cErAtI

Familiares piden no creer en rumores

tiempo lectura 15 min.

martes 17 dE sEPTiEMBrE dE 2013 La Hora ECuAdOr

E

La familia del cantante argentino pidió al público no hacer caso de los rumores y bromas respecto al estado de salud del intérprete y requirió que sólo den crédito a su voz. En una carta, los familiares del músico aclaran que “recurrentemente surgen en la web publicaciones, rumores falsos y crueles bromas que nacen de fuentes anónimas (aunque parezca increíble que exista quien pueda hacerlo)”, señala la carta titulada ‘Rumores irresponsables’, la cual se puede ver en el Facebook oficial de Cerati. ESmAS

PríncIPE GuIllErmo

Es más ‘protector’

El duque de Cambridge habló en un documental sobre su pasión por la naturaleza y la importancia del “legado que dejamos a las futuras generaciones”, al tiempo que admitió que ser padre le ha vuelto más “protector”. Describió a la paternidad como una “experiencia emocional muy diferente” y como algo que nunca pensó que sentiría.

SoFíA vErGArA

ESmAS

rEconocImIEnto. Es la mujer mejor pagada de la televisión estadounidense y crea oportunidades para otros latinos que desean triunfar en Hollywood.

Latina, un orgullo rIhAnnA

Grabaría con Gaga La cantante barbadense escribió un mensaje en Twitter que levantó sospechas sobre una posible colaboración con Lady Gaga. “Acabé de dejar el estudio. Grabé una canción #monster con una de mis artistas favoritas. Eso es todo lo que les puedo decir”, escribió. Lady Gaga es conocida por sus fans como ‘Mamá Monster’, pero hasta el momento no hay nada oficial al respecto. lA BotAnA

rIcky mArtIn

Libro para niños

El multifacético artista puertorriqueño Ricky Martin anunció el próximo lanzamiento de su primer libro para niños, cuya trama elaboró a partir de sus vivencias como padre de los gemelos Matteo y Valentino. El libro llevará por título ‘Santiago, el soñador entre las estrellas’ y saldrá al mercado el próximo 14 de noviembre en español e inglés simultáneamente. EFE

la actriz colombiana destaca los valores de familia, la unión, capacidad de trabajo y alegría de los latinos. MIAMI, EFE • La protaqonista de la

serie de televisión ‘Modern Family’ dijo en entrevista exclusiva con EFE que el éxito que ha alcanzado a nivel internacional se debe en buena medida a sus raíces latinas. “Es un orgullo muy grande ser latina, hoy y siempre. Es que, aunque ahora los latinos, la cultura y todo lo hispano cada vez están más de moda, la realidad es que nosotros sabemos que ser latino, tener esos valores de familia, unión, capacidad de trabajo, sabrosura para movernos y esa alegría que nos identifica es algo divino. ¡Es un honor, un privilegio para mí ser latina!”, dijo. La barranquillera, de 41 años, dijo que las raíces latinas le han dado un “factor diferenciador”, algo que la hace “especial” cuando se elige a los actores que participarán en un proyecto. En entrevista desde su residencia en Los Ángeles, donde se rueda la quinta temporada de ‘Modern Family’, Vergara aseguró además que la “disciplina

de trabajo latina” está detrás de su éxito, que le ha llevado a ser la mujer mejor pagada de la televisión estadounidense por un amplio margen, según la revista financiera ‘Forbes’. “Los latinos, pienso de corazón, tendemos a trabajar mucho y a quejarnos menos; no nos gusta esa filosofía destructiva tan común de sentir que nos merecemos todo simplemente porque sí. Estamos dispuestos a trabajar duro y con ganas”, aseveró, y agregó que aún hoy tiene los “pies puestos sobre la tierra, sabiendo lo que me ha costado llegar a donde estoy”. Vergara fue descubierta por un ‘cazatalentos’ en una playa colombiana y más tarde se mudó a Miami, donde presentó los programas ‘Fuera de serie’ y ‘A que no te atreves’. Dedicación

A pesar de su talento y belleza, a la actriz colombiana le costó trabajo ubicarse en Los Ángeles, pues su cabello castaño claro y

Próximos estrenos Vergara pronto se verá en los °filmes ‘Heat’, en el que actúa con

Jason Statham; ‘Chef’, con Robert Downey Jr., Scarlett Johansson, Dustin Hoffman y John Leguízamo, y ‘Fading Gigolo’, en el que actúan John Turturro, Woody Allen y Sharon Stone.

sus ojos verdes no correspondían al estereotipo de la latina en Hollywood. Con mucha perseverancia se fue abriendo camino en filmes como ‘Chasing papi’ (2003), ‘Soul plane’ (2004) y ‘Lords of Dogtown’ (2005). Pero fue en 2009 que irrumpió con fuerza en la televisión anglosajona con el papel de Gloria, la estrepitosa belleza latina de “Modern Family”, que ha triunfado en índices de audiencia y reconocimientos, incluyendo tres premios del Sindicato de Actores y cuatro nominaciones a los Emmy para la actriz colombiana. Vergara utiliza su éxito para crear oportunidades para otros latinos que desean triunfar en Hollywood.

Mira a los más vulnerables MISS CONTINENTE

La reina de belleza habló acerca de este nuevo logro y su compromiso social. GUAYAQUIL • Carolina Aguirre, actual Miss Continente Unido, tras obtener el cetro de esa dignidad, anunció que desde este día retoma sus labores sociales para ayudar a los sectores más vulnerables del país. La guayaquileña se muestra emocionada, pues asegura que la corona internacional le significa llevar a Ecuador en el corazón y el haber cumplido otro de sueños. “Me imaginé muchísimo y soñaba con dejar la corona en casa. Durante y antes del certamen me veía caminando con el halo y con la banda. Mis pensamientos siempre estuvieron puestos ahí, en el título, aún no lo creo”, expresó la soberana, quien por primera vez se hizo merecedora de un título universal.

Dos a falta de uno

Haber disputado la corona junto a otras beldades no fue extraño para Aguirre, quien ya vivió una misma experiencia durante el certamen de ‘Miss Universo 2012’, celebrado hace un año en Las Vegas. “Tuve la gran experiencia de hacer amistades con chicas de otros países que tienen otras culturas. Lo viví en Las Vegas y ahora en Ecuador. Fue lindo estar en casa y dar a conocer mi país como anfitriona. Uno hace tantas amigas de lugares distintos, queda una experiencia indescriptible”, señaló. Antes de haber sido seleccio-

MINUTERO Le ofrecen novia por una noche

°a un programa de TV en MiaMÉXICO · En una entrevista

mi, el cantante Romeo Santos confesó que en un concierto en Colombia uno de sus fan se acercó junto con su novia y le dijo que se la llevara para pasar la noche. “Un chico se me acercó y me dijo que su novia era muy admiradora mía y que me ofrecía que me la llevara conmigo a mi hotel. Al principio me reí porque pensé que se trataba de una broma pero no, era de verdad”, expresó Santos. ESMAS

Agrupación cristiana se despidió ‘A Dios gracias’ se denomina la gira musical que desarrolla en el país la agrupación musical Rojo, con la cual despiden sus 13 años de carrera artística. El conjunto, que se dio a conocer en 1999 por componer canciones de tinte religioso, alcanzó gran aceptación en Latinoamérica, España y Japón, con los temas ‘Brillaré’, ‘Jardín de Rosas’ y ‘Bajo tu control’, en género pop-rock. Sus éxitos llevaron a nominarlos por tres ocasiones a los Grammy Latinos. Durante su recorrido musical lograron ocho álbumes, tres DVD, un libro y un CD de recopilación ‘Rojo 10 años’. En sus últimos dos discos se destacan temas como una nueva

TEMpO E

martes 17 dE sEpTiEMBrE dE 2013 La Hora, ECuAdOr

B11

versión de ‘Eres Todopoderoso’, compuesta por Juan Salinas y grabada por Danilo Montero originalmente. Sus integrantes, Emmanuel Espinosa, Linda Espinosa, Oswaldo Burruel y Rubén González, se despidieron con un espectáculo musical, que estuvo acompañado por el grupo ecuatoriano Los Nazarenos. “Hemos orado a Dios en este proceso y hace poco más de año y medio comenzamos a sentir que el grupo como banda estaba por terminar”, comenta Emmanuel. Sus presentaciones las realizaron la noche del sábado en Quito y el domingo en Guayaquil, en el auditorio principal de La Alborada.

ORIGENES. La banda se formó en México en 1999.

GANADORA. Carolina Aguirre fue coronada el sábado en medio de 26 bellezas procedentes de varios países del mundo.

nada para representar a Ecuador premios de parte de la Organización Miss Ecuador, en el ‘Miss Continente Uniquien estuvo a cargo del do’, Aguirre estuvo dedicaevento. Las jóvenes se da al ciento por ciento a su El Dato hicieron merecedoras carrera de Periodismo y a de un auto, dinero en la producción de su nue- Carolina por año efectivo, joyas, becas y vo disco que está próximo segundo consecutivo a lanzar. “Tuve que hacer vuelve a susten- viajes. un título de Las otras galardonauna pausa en la produc- tar belleza. das fueron las represención de mi material, pero tantes de India (virreiya está casi listo. Este es otro sueño tan grande que está na), Chile (primera finalista), Bélgica (segunda finalista), por venir”. Aguirre, al igual que las Uruguay (tercera finalista) y demás finalistas, recibió los Panamá (cuarta finalista).

Lo nuevo de Britney

°

‘Work bitch’, el nuevo sencillo de Britney Spears que precede al lanzamiento de su octavo disco de estudio, ya circula por la red, tras ser filtrado horas antes de su lanzamiento oficial. Se trata de un tema con un contundente estilo electrónico, escrito por la propia artista junto a Will.i.am, de Black Eyed Peas, y Sebastian Ingrosso, de Swedish House Mafia, además de Otto Jettman, Ruth-Anne Cunningham y Anthony Preston. ‘Work bitch’ recuerda en algunos pasajes a ‘Scream & shout’, sencillo de gran éxito internacional del último y reciente disco en solitario de Will.i.am, en el que participó vocalmente la propia Spears. EL UNIVERSAL

Comenzó la gira GUAYAQUIL • ‘El retoque’, así se denomina la gira musical que emprende la banda ecuatoriana Tercer Mundo, y que recorrerá seis ciudades del país. Su show incluirá un repertorio de los éxitos musicales que el trío ha cosechado a través de sus casi 24 años de trayectoria artística, entre los que se puede nombrar a ‘Si dijeras’, ‘Cómo duele’, ‘Te amaré’ o ‘La frágil’. El tour surgió de la idea de reunir a todos sus integrantes: Felipe, Juan Manuel, Daniel, Pablo y Juan Fernando, quienes se verán en el

Malo para manutención

MÉXICO • El sitio estadouni°dense TMZ.com asegura

que el cantante mexicano Luis Miguel “es bueno para tener hijos, pero para pagar sus gastos no mucho”. Lo anterior, por la batalla que enfrenta Aracely Arámbula en contra del intérprete de ‘La Barca’ que ya ha llegado a los tribunales de California y donde ‘La Chule’ exige que Luis Miguel mantenga a sus hijos y que pase tiempo con ellos. “Sólo otorga apoyo económico ocasionalmente”, afirma TMZ. LA BOTANA

RECORRIDO. Viajarán por todo el país con uno de los espectáculos más esperados de pop rock.

escenario luego de 15 años. La agrupación se presentará en Riobamba el 21 de septiembre, en Guayaquil el 26, en Quito el 27 y en Ibarra el 28 de septiembre, mientras que el 4 de octubre estarán por Loja y finalmente cerrarán en Cuenca el 5 de octubre.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

AMA

B12

tiempo lectura 15 min.

martes 17 dE sEpTiEMBrE dE 2013 La Hora QuiTO, ECuAdOr

I

Aquí una entrevista con Walter Riso, en la cual habla con La Hora sobre cómo saber llevar bien el amor.

¿

Qué hago para que mi relación perdure y no acabe? ‘Quiero estar en la lista de aquellas parejas que hasta viejitos siguen regalándose besos apasionados’. Esto se preguntan muchas personas y quizás usted también se identifica con dicha premisa. Al respecto, Walter Riso, italiano, doctor en psicología y especialista en terapia cognitiva, realizó en Ecuador, la semana pasada, el lanzamiento oficial de su último libro, ‘Enamorados o esclavizados’. Y sin perder la oportunidad, La Hora tuvo una entrevista exclusiva con este conocido autor. Argumenta, entre otros aspectos, que al amor hay que verlo y concretarlo desde una perspectiva práctica, más allá de la fantasía, “hay que aterrizarlo en la tierra” y para esto es recomendable “amar sin obsesión, amar sin renunciar a la propia identidad, amar sin miedo a la pérdida” y en definitiva, “amar siendo libres”. Pues bien, llegamos al hotel don-

de estaba hospedado, en Quito, en busca de más interrogantes sobre su obra y sobre el amor, en general. Nos encontramos en el lobby y empezamos con las preguntas. 1. La mitad de su bibliografía está dedicada a temas relacionados con el amor. ¿Por qué tanta ‘fama’ a esta temática?

El amor es un problema de salud pública. El 40% de la consulta psicológica en el mundo tiene que ver con asuntos de esta índole: los celos, la violencia intrafamiliar, la soledad, la pérdida afectiva, el duelo afectivo, la infidelidad, la violencia de género, hasta asesinatos en el nombre del amor. La gente sufre mucho, por eso es un problema de salud. No es un tema menor, es un tema complicado. 2. ¿Cómo sobrellevarlo para hablar de felicidad en vez de desdicha?

Yo ataco los temas de amor bajando la idea que tenemos sobre éste, yendo más a la realidad, quitándole el lado mágico que tiene. Considero que hay que aprenderlo a

‘Hay que aterrizar el amor en la tierra’ gestionar, como lo haces con cualquier otra emoción o con otro evento de la vida. Entonces, esto requiere que la persona tenga habilidades, competencias. Así, lo que pretendo con mi libro es crear esas competencias, pero allí no quiero decir ‘sea feliz con el amor’, ‘viva bien en pareja’, sino, más bien, ‘ojo con el amor’. 3. En su obra escribe sobre que es necesario diferenciar entre lo que es el amor y el enamoramiento...

Sí. El estado de enamoramiento es pasajero, muy intenso, es cuando se sienten la mariposas o los murciélagos (sonríe) en la panza. Esto se acompaña de un impulso muy primitivo que implica exclusividad, apego, sexualidad, obsesión, cuyo objetivo, al final, es la procreación. El enamoramiento está en la evolución por la procreación. Ves a una persona y sientes una gran atracción, te envuelves sólo pensando en ella y esto te lleva a procrear. Considero que una dosis de antirromanticismo a veces es buena, ya que aterriza la relación y la ubica. Con esto último tiene que ver el amor, es decir, hay que balancearlo, equilibrarlo, y esto se logra con tres elementos importantes funcionando al unísono: erotismo/deseo, amistad, compañerismo y ternura/respeto. 4. Los murciélagos en la panza son pasajeros dice usted. Entonces, cuando se acaba la ‘chispa’, ¿qué viene?

IMPORTANTE. El amor debe ser gestionado, es decir, cada día hay que trabajarlo para que camine y resurja.

P.AG/28189

VENDO IMPRENTA DOCUCOLOR 12 MINERVA T1 SOLNA 124 HAMADA 660 GUILLOTINA 92 LUZ TELF: 022 506 174 / 0995 522 384 DIR: PAEZ N-163 Y AV. 18 DE SEPTIEMBRE QUITO

AR/92851/cc P

Está científicamente comprobado que el enamoramiento, la intensidad, dura de un año y medio a dos. Los antropólogos dicen que es el tiempo que se requiere para poder copular y tener hijo y criarlo, y luego se acabó la magia. Pero los seres humanos no buscamos sólo eso. Entonces (después de la etapa de ‘endulzamiento’) aparece no únicamente el eros (el enamoramiento), sino también la amistad en el amor,

EVENTO. El doctor Walter Riso en la presentación de su libro en Ecuador.

Walter Riso ° Nació en Nápoles (Italia) y se crió en Buenos Aires (Argentina). Es doctor en psicología clínica, especialista en psicología cognitiva y magister en Bioética.

Desde hace treinta años ejerce como terapeuta y alterna esta práctica con la investigación y la docencia en diversas universidades de Hispanoamérica. También se ha destacado como un escritor tanto de textos técnicos de psicología como de divulgación psicológica. Sus libros se han traducido a más de diez idiomas y tienen como objetivo aliviar el sufrimiento mental y crear estilos de vida saludables. Actualmente reside entre Barcelona y Latinoamérica. En 2014 tiene previsto lanzar otro libro relacionado con el amor y próximamente uno de cocina.

la comunicación, tener un factor en común con el otro, un proyecto de vida por el otro y la ternura. La montaña rusa se endereza, ya no se tiene taquicardia, sudor, pero sí deseo, un deseo que no es loco, no es obsesivo, es uno que lo maneja el entusiasmo, que se lo puede gestionar con la amistad. El amor sigue. 5. ¿Se estaría hablando de que se puede caer en la rutina, tomando en cuenta que el enamoramiento dura, según estudios, un año y medio aproximadamente?

No. La costumbre se da cuando se deja de reinventar el amor, cuando uno se quedó quieto y ya se puede predecir a la pareja. El amor no es costumbre, el amor tiene que sorprender. Después del año y medio o dos años que se dice que se acaba el enamoramiento viene la amistad. Se cambia el sentimiento de pasión por la alegría de que el otro exista, por descubrir cosas juntos, tener proyectos juntos, por tener hijos, en fin, un montón de cosas que hacen que no sea rutina.

6. ¿En qué fijarse al buscar o al estar con una pareja?

Se tiene que amar lo que la otra persona es, sin magnificarla o disfrazarla. Hay gente que le pone lentes de contacto porque le gustan los ojos azules, o le mandan a colocarse más nalgas y hay hombres que se alargan el pene y más, terminan siendo un Frankenstein. Eso demuestra que no se quiere a la persona, sino a eso que se construyó, que es artificial. El realismo afectivo es aceptar a la persona como es y amarla como tal. Si hay algo de la persona que no gusta, hay que tratar de llegar a un acuerdo. Si hay algo que es de principio y es vital, no hay como transformarlo y por ende no hay motivo para estar con esa persona. Se debe buscar alguien que sea compatible con uno y que piense parecido a uno. 7. Cuando ya se está en una relación seria, cómo no caer en la obsesión.

Hay una pasión obsesiva y una armoniosa. La primera es en la que se va hacia la meta, pero a cualquier costo, nos olvidamos de uno mismo, nos olvidamos de la su salud, del bienestar y lo que interesa es alcanzar y poseer al otro, ‘ya eres mío’, ‘ya eres mía’. Entonces, ‘sólo pienso en ti’, porque lo único que importa en el mundo es la pareja, todo gira alrededor de esa persona. Es una pasión mala, porque es una enfermedad. No te despierta, sino que te mantiene maníaco, fuera de control. Por otro lado, la pasión armoniosa es cuando se está con alguien, pero se logra ser independiente (a pesar de llevar una vida de pareja), se llega a tener una vida propia, se siente ganas por el otro, deseo, pero no es un deseo desesperado e insaciable, porque el problema de la obsesión ‘mala’ es que siempre se quiere más, el individuo nunca se satisface. Es como una adicción. 8. En una relación mucha gente inicia con entusiasmo, pero dentro de sí existe el miedo de perder al otro. ¿Por qué y cómo no caer en esto?

En principio todos queremos la certeza en el amor, es decir, no deseamos correr ningún riesgo, tenemos miedo de quedarnos solos y de perder a la persona amada. Algunos dicen que es prácticamente imposible tener cero miedo, sin embargo, sí se puede, de acuerdo a la experiencia que yo

rIso. “al amor de pareja no hay que verlo como algo todopoderoso, más bien como algo práctico, como en otras cosas de la vida”.

AMA

Bibliografía Del autor

o esclavizados ° enamorados sin anestesia ° Desapegarse o depender ° amar de ti ° enamórate manual para no morir de amor: Diez °principios de supervivencia afectiva Jugando con fuego: ¿somos infieles por °naturaleza? arte de ser flexible ° el y no sufras ° ama camino de los sabios ° el derecho a decir no ° el límites del amor ° los altamente peligrosos ° amores afectividad masculina ° la bien, sentirse bien ° pensar terapia cognitiva °¿amar o depender? ° amor Divina locura ° cuestión de dignidad °

No veamos la pareja y el amor como el motivo de realización principal, traigamos el amor a la tierra, veámoslo como es, humanicémoslo, y vivámoslo y gestionémoslo como cualquier otra actividad nuestra”. WaltEr rIso

Doctor en psicología clínica, especialista en psicología cognitiva y magister en Bioética.

tengo al ver tanta gente (en sus consultas). En el amor hay que aprender a ser valientes, aceptar lo peor que pueda pasar. Si me dejan de querer, se acaba, y si me dejan de querer no me merece quien no me quiere, qué vamos hacer. Me deprimo unas semanitas y después sigo. Entonces, se tiene mucho miedo de perder a la media naranja puesto que vemos en el otro toda nuestra realización personal, toda nuestra identificación, porque ponemos en ese otro toda nuestra autorrealización. Pero si somos independientes, no vamos a tener ese miedo.

uno tiene su propios arrumacos. Por eso yo no uso tanto la palabra te amo. Por ejemplo, si a mí mi mujer me dice ‘¿me amas?’, yo le digo ‘te estoy amando’, me gusta más el gerundio. Se está trabajando cada día en esto y el hecho es que no se termina nunca. 10. ¿En una pareja debe existir siempre un alfa, alguien que mande, sea el hombre o la mujer?

Cada uno es alfa, beta y gamma, se van turnando. Hay momentos en que uno es alfa y el otro es beta. Pero si uno solo es alfa, se llega a una relación denominada dominanciaEl Dato sumisión. Aquí hay uno 9. Erich Fromm (psicólogo que es explotado, está alemán, 1900-1980), en su o subordinado al otro, pero libro ‘El arte de amar’ des- ‘Enamorados esclavizados’ se cribe que el amor es un arte, puede conseguir una relación buena debe las librerías ser democrática. Entonque hay que trabajarlo, y en del país. ces lo correcto está en que que es como una planta que a veces manda el uno y en hay que regarla, no un simple te quiero y se acabó. ¿Congenia otra ocasión el otro, porque hay aspectos que la una persona lo son esa postura? Pienso lo mismo, claro que él es sabe hacer mejor, es decir, no se muy romántico en el texto, pero trata de imponerse, sino de llepienso que el amor es un arte y gar a acuerdos. Pero que siempre haya un incomo tal es un oficio que implica habilidades. Hay que aprender dividuo que tenga más derechos a gestionar el amor, a regularlo, o privilegios que el otro, como se a direccionarlo porque realmen- observaba en las relaciones de te es una construcción personal hace 50 años, me parece una faly social. Uno reinventa el amor, ta de respeto y un atentado total uno hace de éste lo que quiere, es a los derechos humanos. Aquí subjetivo y por lo tanto uno pue- somos iguales, no tiene que hade con su pareja inventar, nunca ber quien tenga más privilegios, hay una relación igual a otra, cada a no ser, en casos extremos, de

que el otro esté enfermo, esté con una enfermedad terminal o esté paralítico, obviamente hay que cuidarlo más. 11. En ‘Enamorados o esclavizados’ se critica a letras de canciones románticas de algunos grupos musicales, desde el hecho de que exageran al tratar sobre el amor

Hay algunos términos en varias melodías. Pero uno no se puede morir por una persona, pero si lo decimos en una canción es porque nos estamos divirtiendo, sabemos que es un juego literario o es una forma de decir o expresar una circunstancia a veces propia, no cabe duda. El problema es que la gente se lo tome en serio, hablamos del poder de la canción y de la palabra. Cuando un grupo X dice por lo general ‘no soy nada sin ti’, ‘tú lo eres todo para mí’, ‘tú eres mi religión’, ‘tú eres el amor de mi vida’, ‘ya no quiero vivir, quiero morir’, y todo el público ovaciona y grita y llora y aplaude sin cesar, eso se va metiendo en los imaginarios sociales y por lo tanto queda. 12. Con el Internet, con las redes sociales y el Facebook a la cabeza, ¿cómo ve al amor actualmente?

Creo que ha ampliado las relaciones amorosas, pero a un costo muy grande. Por ejemplo, la gente que es tímida se pega al Internet para manejar su timidez, pero no la supera. Y es que para sobrepasar esto no se puede estar en el Internet. Uno termina en la Web teniendo relaciones virtuales. Me dan mucha gracia las relaciones virtuales porque las veo muy ‘completas’. Para poder enamorarme tengo que oler a la otra persona, porque si el olor no me gusta no funciona, necesito abrazarla, mirarle a los ojos, sentir el beso, el cuerpo, tengo que estar ‘cara a cara’. Sí estoy de acuerdo con la interacción bien llevada en las redes. 13. Muchas relaciones nos dejan traumas psicológicos. ¿se puede volver a ser el mismo con otra persona, es decir, es posible sentir de nuevo esa gran emoción que en algún momento existió?

Lo ideal es no empezar una nueva relación hasta no terminar (emocionalmente) bien la otra. Un clavo no saca a otro, en mu-

I

martes 17 dE sEpTiEMBrE dE 2013 La Hora, ECuAdOr

B13

chos casos quedan los dos clavos dentro. Entonces, para iniciar hay que estar totalmente libre y con el duelo resuelto de la otra persona. Se puede tener amigas, amigos, pero si no está emocionalmente resuelto el final de la última relación, no se va a poder estar con una nueva persona. Y si uno no termina de resolver sus cuentas pendientes, vuelve y cae en el mismo error. Hay que entender por qué estaba mal, que fue en lo que uno se equivocó, lo que yo llamo la sabiduría del no, saber que no voy a repetir las mismas cosas para iniciar de nuevo una relación de una forma más inteligente, pero uno tiene que pasar por el duelo y borrar a la otra persona, que se vaya definitivamente. 14. Y cuando un amorío ya no tiene solución, llegó a su final, ¿cómo despedirse?

Las cosas en este contexto deberían decirse sin anestesia, es decir directamente, para no hacerle perder a nadie el tiempo ni perderlo uno mismo. 15. se lo nota muy práctico al hablar del amor en su libro

El amor no es tan complicado, lo complicamos nosotros. Ser valiente en el amor no es estar todo el día haciendo cosas, humillándome; la gente cree que estar bien en la relación es disminuir la probabilidad de que perder al otro es someterme al otro, es apegarme al otro, ser dependiente, decirle sí a todo para que no haya nada. Hay que Entender que si hay peleas, hay peleas, porque si en cada una de éstas tengo miedo de que me vaya a separar, no voy a pelear nunca, no voy a discutir jamás, voy agachar la cabeza, me voy a arrodillar. 16. ¿Cómo vamos construyendo el amor?

Con los tres elementos: El eros; trabajar el deseo, lo que implica jugar, inventar crear, divertirse en el sexo, hacer de este como un motivo de placer compartido. Segundo, la amistad, lo que implica mejorar la comunicación, mejorar los proyectos comunes, reírse juntos, compartir los silencios, ser amigos. Y el tercero, no ser egoístas, cuidar del otro, preocuparme si está mal, que el dolor del otro me duela. 17. ¿Qué entiende por liberación afectiva?

Es la posibilidad de establecer un vínculo de amor saludable y sin ataduras, a través del cual cada quien pueda darle impulso al desarrollo de su libre personalidad, a pesar y por encima del amor. Liberación afectiva significa tomar las riendas de la propia vida emocional, aun estando en pareja, sin agobios y sin sufrimientos inútiles que nos impidan ser como realmente somos o como se nos antoja ser.

NACIONAL

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

MOsAiCO

HOróscOpO

• HOrAgrAMA

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

RÍO DE ITALIA ACTRIZ, DE LA

B14

martes 17 dE sEpTiEMBrE dE 2013 La Hora, ECuAdOr

E

ESTADO DE VENEZUELA

PRODUCTOR Y RAPERO DE ESTADOS UNIDOS

PELÍCULA UN DIOS SALVAJE

Aunque los nacidos este día parezcan tranquilos y afables, ninguno que trate de engañarlos olvidará las consecuencias. Lo cierto es que tienen una coraza de acero que los protege de las adulaciones y el vampirismo. Aunque en apariencia sean apacibles, o incluso dóciles, insistirán en ser tratados con respeto y justicia y no permitirán que los avasallen.

FURIA, IRA CUERO DE CABRA

TVFAN

NAVE ABRIGO, REFUGIO

FAMILIA MANGO

TERCERA NOTA

COMER

SOCIEDAD

ESCRITORA

MUSICAL

ANÓNIMA

FINAL, TERMINACIÓN

TESORO

COMÚN CANTÓN DE LOJA

BARAJA PARA

INGLÉS FRENAR, DETENER

DESTREZA

ARIES

PREF. QUE SIGNIFICA NUEVO

PLANO, LISO

APUNTAR,

ASNO SALVAJE FURIA

DESTRUIR,

AMOR

En la ciudad de Manhattan, °Wilee, un mensajero ciclista,

LADRÓN FALLAR

TERMINACIÓN VERBAL

ALERTA, PREVENCIÓN ASIA SIN S

EDUCAR, ENSEÑAR PATRIARCA DEL DILUVIO

EXTENSIÓN DE DUEÑO

MONEDA DE EUROPA PARIENTE

ROSTRO

Solución anterior M

INGLÉS

GATO EN INGLÉS

ANTORCHA

PLANETA

TACHA

RATA EN

APOSENTO RELATIVO A LA BOCA

COBALTO

ENVASE,

TAJAR, SAJAR

debe hacer una entrega urgente. Los problemas llegarán cuando un policía corrupto se interponga en su camino y lo lleve a romper los límites de velocidad.

ARTÍCULO

FEMENINO ESTADO DEL BRASIL

AGUA SALADA CIUDAD DE JAPÓN

N

A

I

L

T

O

BELLACO

S

RETAHÍLA,

U

S

SERIA

J

A

CANTANTE, COMPOSITOR ACTOR DE EE. UU

S

R T

A

I O

R

A

L

A

R

A

AGUA SALADA

NAVE

ONDA

C

O

L

L

A

A

R

DEPARTAMENTO DEL PERÚ SOGA DE

A I

L

LITRO

A

PINTORFRANCESDEORIGEN ALEMÁN . CREADORDELA

MAMÁ

DIOS EN EL ISLAM

M S

L

A

C

DUEÑA

I

R

A

O

N

O FURIA

A

N

GASTAR, UTILIZAR

CARCAJEAR

O

APOSENTO FRUTA

A

M

E

Y

A

R

R

E

A

R

PROTEGER,

PATO

MANÍA, OBSTINACIÓN

T

ARO, ARGOLLA

CASUALIDAD,

O

C

A

A

C

SONAR TRUENOS LECHO

A

M

A

S

A CONTINENTE PUNTO CARDINAL

E

A

CIUDAD DE EE. UU. SIGNO

A

O

R

C

I

A

I

E

CERIO

TESORO PÚBLICO DIOS DE LOS REBAÑOS

TASAR

LA CARNE

CABO, RONZAL

SÍMBOLO DEL

DEFENDER

R

IGUALDAD EN LA SUPERFICIE

P

EN INGLÉS

M A

CETÁCEO MARINO GIGANTE

LIZA

L

L

VENTURA

MAQUE

A L

TIZA

R

C

CARRO EN INGLÉS

ARTÍCULO FEMENINO

L

A

PRIMERA VOCAL

TERMINACIÓN VERBAL

O

T

R

O

R

U

H

T

A M A

ACTRIZ DE LA PELÍCULA AL DIABLO CON EL DIABLO

A

RÍO DE RUSIA TAPIR

E

A

L

T

I

N

Z

A

A ALFA

RÍO DE FRANCIA

M E R

SUBASTA, LIQUIDACIÓN ALTAR

A

T

O

L

FAMILIA

H

GUISAR

A

L

S

O

MIcrOBIOgrAFíA

Nro. 2577

Sin Yan

Karl Popper

MAx prIME, 12:15

(1902-1994)

policía atormentado por °suUn pasado trabaja con delin-

Filósofo británico nacido en °Austria muere un día como hoy en Londres. Profesor universitario de Filosofía, Matemática y Física, su obra ‘Lógica de la investigación científica’ fue su principal contribución a la teoría de la ciencia. Desconfiaba de los mecanismos puros del libre mercado predicando más bien cierto intervencionismo pero que no desembocara en el control o en la propiedad estatal. Miembro de la Royal Society de Londres, fue un teórico del liberalismo y defensor de la sociedad abierta frente a los sistemas que, según su concepción, resultaban totalitarios, tales como el comunismo y el nacionalsocialismo.

Nro. 2576

cápsulA cIENTíFIcA

Publican mapa con las diferencias genéticas Un equipo de científicos europeos publicaron el mayor estudio sobre la variación genética en poblaciones humanas gracias a la secuenciación del ácido ribonucleido (ARN). La importancia del estudio radica en que se espera que pueda explicar las diferencias genéticas que hacen más o menos susceptibles a las personas de contraer determinadas enfermedades. Este estudio presenta las causas genéticas de las diferencias entre individuos. El mapa, que ha sido liderado por

investigadores de la Facultad de Medicina en la Universidad de Ginebra y que se ha publicado hoy en las revistas ‘Nature’ y ‘Nature Biotechnology’, ofrece el conjunto más grande de datos presentado hasta ahora que enlazan la información del genoma humano (ADN) con la actividad funcional de estos genes al nivel del ARN. Comprender cómo el genoma de cada uno puede hacernos más o menos susceptibles de sufrir una enfermedad es uno de los grandes retos científicos y por eso los gene-

(abril 20 - mayo 20) La economía de su pareja será favorable pero ésta deberá ser prudente y medida en los gastos. RECUERDE: La angustia es el vértigo de la libertad.

GÉMINIS

(mayo 21 - junio 21) Aproveche este momento en compañía de su esposo o esposa ya que ambos se llenarán de dicha y afectuosidad. RECUERDE: Aprender sin reflexionar es malgastar la energía.

R

FOGARADA

E

TAURO

CÁNCER

A

PALMA DE FIBRA TEXTIL

A

N

ARGOLLA

E

VASIJA PARA

L A

L

A

N

C

E

K

A

60 MINUTOS

JE EXTINGUIDO

S

B

R

I

BÓVIDO SALVA-

CHINO

A

A

ALUMINIO

SÍMBOLO DE

O

POLÍTICO

A

PAÑO DE SEDA

A R

ZODIACAL

L

RELATIVO A

HERRAMIENTA

M

R

ACCIÓN DE

R

R

TELOSAMENTE

E

NEUTRO

TIEMPO

CELEBRIDADES M HANSHARTUNG

APÓCOPE DE

B

LIEBRE DE LA PATAGONIA ARTÍCULO

M

L

N

MUSICAL

A

A

A

BAJO, RUIN

INSTRUMENTO SÍMBOLO DEL

RÍO DEL ECUADOR HABITAR

M

ATISBAR CAU-

C

ABSTRACCIÓN GESTUALO LÍRICA.

• HOrAku

R

I

ESPARTO

I

A

EXTENSIÓN DE

HIJO DE NOÉ

T

M

(1904 - 1989)

VOLCAN ENTRE CHILE Y PERÚ

cuentes informantes para llegar a criminales más grandes. Esta vez confiará en un ladrón de autos, quien tendrá que infiltrarse en una cruel banda si quiere salvar a su hermana de la prostitución.

(marzo 21 - abril 19) Es posible que en este período Ud. encuentre una nueva ilusión sentimental proveniente del extranjero. RECUERDE: Todo lo que sabemos del amor es que el amor es todo lo que hay.

ASOLAR

SÍMBOLO DEL

ALFA

HBO, 13:00

(febrero 20 - marzo 20) Las oportunidades estarán a puertas en lo que se refiere a su profesión. RECUERDE: El regalo más grande a los demás es el ejemplo de su propia vida.

INSTRUMENTO MÚSICO GUARANÍ

ESCRIBIR BÓVIDO SALVAJE

DIOS DEL

PISCIS

COMBATE

PÚBLICO CINTA DE ALGODÓN

ADIVINAR CIUDAD DE RUSIA

CARRO EN FALLAR

(enero 20 - febrero 19) Aproveche este momento de afabilidad para acercarse a sus hijastros . RECUERDE: Las tentaciones, y no las oportunidades, siempre llaman dos veces.

UNO EN INGLÉS

VERDADERO

ESPAÑOLA

TRIVIAL,

La entrega inmediata

ACUARIO

ALABANZA

ÁTOMO

ADVERBIO DE CANTIDAD

CHIFLADO, DEMENTE

ASIDERO, PAPAGAYO

¿Nació un día como hoy?

(junio 22 - julio 22) La situación dentro de su trabajo se presentará mucho más alegre y positiva. RECUERDE: El verdadero modo de no saber nada es aprenderlo todo a la vez.

LEO

(julio 23 - agosto 22) Su ilusión y amor por los niños será mayor en este período, puede que Ud. esté planificando un embarazo. RECUERDE: Lo que de raíz se aprende nunca del todo se olvida.

VIRGO

(agosto 23 - septiembre 22) Su relación con su madre será mucho más cercana lo que ayudará a crear un entorno más agradable. RECUERDE: La amistad es más difícil que el amor. Por eso, hay que conservarla.

LIBRA

(septiembre 23 - octubre 22) Los estudios que se relacionan con la belleza, el arte y la cultura serán los más apropiados. RECUERDE: El que no espera nada de los hombres es superior a todos los hombres.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21) La situación económica le traerá sorpresas gratas en este período. Apoyo de parte de mujeres cercanas a Ud. RECUERDE: El tonto no ve el mismo árbol que el sabio.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21) Su carácter se torna afable y demostrativo. Ud. mostrará con mayor facilidad su emocionalidad de manera positiva y constructiva. RECUERDE: La virtud resplandece en las desgracias. todo.

tistas estudian cómo los diferentes perfiles genéticos influyen en que determinados genes se activen o desactiven en cada persona, lo que podría ser la causa de muchas enfermedades genéticas. EFE

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19) Disfrute de cada momento de introspección ya que estos le ayudarán a adquirir el equilibrio emocional que tanto ha buscado. RECUERDE: Un vicio cuesta más que dos hijos.

CrONOs B15

tiempo lectura 15 min.

martes 17 dE sEpTEiMBrE dE 2013 D La Hora ECuAdOr

Lisboa, codiciado destino

LIga De Campeones

el manchester United, de antonio Valencia, es uno de los 32 equipos que pretenden ocupar el lugar del Bayern múnich. Madrid, EFE • El Estadio do Sport Lisboa e Benfica, habitualmente conocido como el estadio Da Luz, es el codiciado destino de los treinta y dos aspirantes que desde esta semana inician el trayecto hacia la gloria del principal torneo continental, la Liga de Campeones, que tiene previsto coronar a su campeón en la final fijada el 24 de mayo del año próximo. La corona que hace algo menos de cuatro meses conquistó el Bayern Múnich en la final de Wembley ante el Borussia Dortmund se pone de nuevo en juego. Disputa en la que entra Manchester United, donde figura el ecuatoriano Luis Antonio Valencia. Por el Grupo A enfrentará a Bayer Leverkusen, desde las 13:45. El técnico escocés David Moyes, del Manchester United, podrá contar para la oca-

sión con el delantero inglés Wayne Rooney, quien el fin de semana se reincorporó al equipo tras pasar dos semanas de baja por un golpe en la cabeza que sufrió durante un entrenamiento. También estará listo para defender la fortaleza de Old Trafford ante los alemanes el holandés Robin Van Persie, que al inicio de esta temporada ha vuelto a demostrar que es el futbolista más en forma de los ‘Diablos Rojos’. El Leverkusen llega a su primer partido de la nueva edición de la Liga de Campeones con plena conciencia de que su rival es claro favorito pero también con la confianza de poder dar una sorpresa mañana en Old Trafford. “Ellos son los favoritos y para nosotros se trata de mostrar que tenemos suficiente clase internacional”, dijo el goleador Stefan Kiessling.

neymar y Bale, las sombras de messi y Cristiano °

El trono del Bayern de Múnich, ganador de la última edición de la Liga de Campeones, tiene un nombre. Es el de Franck Ribery, centrocampista del conjunto germano que consiguió el último trofeo de mejor futbolista de la UEFA en Europa. Es una de las múltiples figuras que competirán en la máxima competición continental, en la que aparte de Cristiano Ronaldo y Messi, aparecen Gareth Bale y Neymar para intentar destronar al francés.

pResenCIa. Luis Antonio Valencia (de rojo) ha sido titular en la mayor parte de encuentros del DT David Moyes.

gRUpo a

alineaciones probables

m. UnITeD

De gea Evra Ferdinand Vidic Fabio Fellaini Rooney Carrick Young Valencia Van persie

B. LeVeRKUsen

Leno Hilbert Toprak Spahic Boenisch Reinartz Castro Rolfes sam Kiessling son

Hora: 13:45 estadio: Old Trafford (Manchester) Árbitro: Damir Skomina

primera jornada partidos

Hoy Manchester United (ING) Real Sociedad (ESP) Galatasaray (TUR) Copenhague (DIN) Benfica (POR) Olympiacos (GRE) Bayern Múnich (ALE) Victoria Plzen (CZE) miércoles Schalke 04 (ALE) Chelsea (ING) Olympique Marsella (FRA) Nápoles (ITA) Austria Viena (AUT) Atlético Madrid (ESP) Milan (ITA) Barcelona (ESP)

-

Bayer Leverkusen (ALE) Shakhtar Donetsk (UKR) Real Madrid (ESP) Juventus (ITA) Anderlecht (BEL) París Saint-Germain (FRA) CSKA Moscú (RUS) Manchester City (ING)

-

Steaua Bucarest (RUM) Basilea (SUI) Arsenal (ING) Borussia Dortmund (ALE) Oporto (POR) Zenit San Petesburgo (RUS) Celtic (ESC) Ajax (HOL)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

CrONOs B16

martes 17 dE sEpTiEMBrE dE 2013 La Hora, ECuAdOr

D

mINutero Soler satisfecho con su equipo

Hay alegría en la tienda °‘torera’ luego de su último triunfo alcanzado como visitante. Esperan ratificar su alza futbolística mañana (19:30) cuando reciban a Independiente del Valle en un partido que estaba postergado. “Estamos trabajando con mucha motivación”, aseguró Luis Gustavo Soler, DT de Barcelona.

Zambrano guía a las ‘chullas’ QuIto F. C

la experiencia me da para saber cuáles son las fortalezas y debilidades del fútbol femenino”. CéSAr ZAmbrANo, DT DEL QUITo F. C.

AlegríA. La jugadora del Quito F.C. celebra un tanto marcado a LDU A en el partido disputado en la Casa de la Selección.

Quito F. C. femenino buscará la corona del primer Campeonato Nacional de Fútbol Femenino. Nasutti: Debemos volver a la victoria

Luego del impacto que °recibió Emelec en su estadio (0-2 ante El Nacional), los ‘Millonarios’ quieren regresar a la senda del triunfo. Mañana (12:00), en duelo aplazado, visitan a LDU. “Toda derrota duele, pero lo lindo del fútbol es que tienes otro partido para revertir la imagen y levantarse”, manifestó el defensa argentino Cristian Nasutti.

equipos clasificados torneo nacional

° Rocafuerte (Guayas) ° Espuce (Pichincha) ° Quito F.C. (Pichincha)

A falta de una fecha ron más que las ‘universitarias’. lDu A para que termine la “Fue un partido duro, es un clásegunda etapa del sico, pero lo importante es que se primer Campeonato ganó”, señaló el estratega. Pese a la falta de recursos ecoQuIto F.C. Zambrano se jugaba un parti- nómicos que tiene el equipo, la Nacional de Fútbol Femenino, el Quito F.C. consi- do especial ante las ‘albas’, ya que ‘AKD’ quiere ganar la corona. “No guió la clasificación a la siguiente en anteriores años las había dirigi- me considero campeón, pero creo do. “Yo gané todo con fase. El pasado domingo, que sí podemos llegar a la en el clásico capitalino, TOME NOTA Liga, fui el fundador EL dATO final”, aseguró el adiestrade ese equipo. La venció 2-1 a LDU A. dor de 41 años de edad. actual entrenadora, Las ‘chullas’ supera“La actitud, el comprofalta conoCésar Zambrano miso, el profesionalismo y Jenny Herrera, fue ron a la ‘U’ en la cancha Sólo cer un equipo es actualmente mi alumna. Me dio asistente técnico la entrega” son cosas que sintética de la Casa de la más que se sumará a los tres Sixto Vizuete Selección. Guiadas por el ya clasificados. pena, pero ahora tra- de en el Imbabura. destaca el entrenador mabajo para el Quito”. DT César Zambrano fuenabita en sus dirigidas.

1 2

Ficha técnica

Profesional ecuatoriano

° NOMbrE: César Zambrano ° EdAd: 41 años ° LugAr dE NAciMiENTO: Chone, Ecuador ° EquipOs quE hA dirigidO: Universidad Central, LDU Amateur, Selección de Pichincha, Selección de Ecuador, Espoli (formativas). Según el estratega nacido en Chone, este certamen ha sido muy exitoso. “Existen muchas fallas, pero al ser el primer torneo hay que reconocer el esfuerzo que se hace”.

‘Chullas’ se quedan sin presidente

medina: me daría mucha pena irme

El delantero colombiano de Barcelona, Wilder Medina, exteriorizó su descontento porque la dirigencia ‘Canaria’ le debe aún meses de sueldo entre otros acuerdos. “Estoy cumpliendo dos meses y aún no me dan el carro y algo parecido con el salario. Me daría mucha pena irme, pero si no me pagan tendré que hacerlo”, indicó.

En acefalía quedó Sociedad Deportivo Quito tras la renuncia irrevocable presentada por Fernando Mantilla. Para hoy estaría programada una rueda de prensa para dar detalles de esta salida que ahonda la crisis en el equipo de la ‘Plaza del Teatro’. Luego de no poderles cumplir con un pago a los TOME NOTA jugadores, el pasado jueves, y a De no aceptar el Navarro se la decisión de los cargo, debería llamar a mismos de no en- una Asamblea de trenarse ni con- Extraordinaria Socios. centrar para el juego que perdieron ante Barcelona el domingo, Mantilla decidió dar un paso al costado. A lo señalado se suma el hecho de no haber conseguido la firma del fideicomiso, gestión

momeNto. Jugadores del D. Quito reunidos con su entrenador Rubén Darío Insúa (gorro) en el complejo de Carcelén.

que encabezada por Santiago por el actual vicepresidente Diego Navarro, quien asumió Rivadeneira iba a salvar su cargo tras la reorganizaa la institución de la crisis La rueda de prensa de hoy ción de la directiva, luego económica. estaría progra de la salida de Iván Vasco y El cargo, de manera mada para las 09:00. Diego Pabón. estatutaria, sería asumido

CRONOS

FÚTBOL BARRIAL

Campeones farmacéuticos Con una presentación de dominio del balón y gran efectividad frente a la portería contraria, los elencos de Farmaenlace y Life fueron los dominadores absolutos del décimo tercer torneo interfarmacéutico que culminó el pasado fin de semana. Farmaenlace derrotó por 2-0 a Tecnandina donde su evidenció la gran solvencia en la defensa y la contundencia en el ataque por parte de las jugadoras ‘blanquiazules’, quienes no dejaron de acariciar el título que les acredita como las nuevas monarcas del fútbol interfarmacéutico. Por su parte en la final masculina, Life dio vuelta al marcador y terminó empatando el resultado a un tanto por bando contra Qualiphar, al final Life fue más efectivo desde la pena máxima y se llevó la corona por un marcador de 5-4 ante sus rivales. Como muestra de algarabía, los dos elencos terminaron dando la tradicional vuelta olímpica.

ALEGRÍA. El equipo femenino de Farmaenlace celebra el título interfarmacéutico.

D

MARTES 17 DE SEPTIEMBRE DE 2013 La Hora QUITO, ECUADOR

A9

Fútbol Sala

Sub 18 femenino

Ubicaciones

PRESENCIA. La seleccionadas de Guayas muestran la medalla de oro que le coronan como las reinas del fútbol sala femenino a nivel nacional.

Campeón ° Guayas Vicecampeón ° Santo Domingo Tercer lugar: ° Pichincha Cuarto lugar: ° Loja

FÚTBOL FEMENINO

Las reinas del balón Las seleccionadas de Guayas dominaron el fútbol sala femenino. Pichincha se ubicó en el tercer lugar. Con efectividad a través de la de bronce al derrotar 5-3 al combipena máxima, la delegación de nado de Loja. El torneo nacional, que tuvo Guayas se impuso categóricacomo sede la provincia de El mente a las seleccionadas Oro y que contó con el aval de Santo Domingo de los EL DATO de la Federación Nacional de Tsáchilas con un marcador de 4-3 en la final del Las goleadoras Ligas Deportivas Barriales fútbol sala femeninO que del evento fue- y Parroquiales del Ecuador ron Margarita (Fedenaligas), acudieron un se desarrolló en la provin- Barre (Sto. Domingo) y total de 17 provincias del país cia de El Oro. Angie Ponce para jugar la décimo tercera Éste es el segundo año (Loja) con 14 edición del torneo de fútbol consecutivo que las ‘huan- anotaciones femenino dentro de la catecavilcas’ se imponen en el fútbol que se desarrolla bajo te- goría Sub 18. Con efectividad en el punto cho, mientras que el tercer lugar del certamen se llevó la selección penal, las seleccionadas ‘huande Pichincha que obtuvo la presea cavilcas’ mantuvieron la frial-

dad para enviar el balón hacia el fondo de las redes para decretar su supremacía dentro del tablón y así ser consideradas las nuevas reinas del fútbol sala. Guayas fue protagonista de principio a fin, ganó los encuentros clasificatorios y tuvo una de las delanteras más efectivas. Mientras que Santo Domingo apostó a las buenas virtudes técnicas de sus jugadoras. En el tiempo reglamentario igualaron 3-3, se procedió al alargue de 10 minutos, los dos equipos se esforzaron y nuevamente igualaron 4-4. Esto determinó que la

definición del título se lo haga a través de los penales, la selección campeona marcó 4 sobre 3 de su rival, conquistando el título nacional en esta disciplina deportiva. Por el tercer lugar midieron fuerzas la delegación ‘oro y grana’ y la representación de la ‘Centinela del Sur’. Durante el cotejo, la selección pichinchana mostró mejor juego de conjunto y definición, que es lo que le faltó en el partido de semifinal. Al final triunfó 5 por 3, así se ubicó en el tercer lugar, repitiendo la historia del año anterior. Las goleadoras del evento fueron Margarita Barre (Sto. Domingo) y Angie Ponce (Loja) con 14 anotaciones, mientras que la valla menos vencida fue para Guayas, Estefany Dávalos con siete goles en contra.

La reina de reinas Con trajes de gala y un alto índice de formalidad se cumplió el pasado viernes la elección de la Reina de Reinas de la Federación de Ligas Barriales de Quito, evento que se desarrolló en el salón de actos múltiples de la mencionada entidad, donde Anita Rosero, de la Liga Chimborazo, fue electa como la nueva soberana de la matriz del fútbol capitalino. Con la presencia de representantes del Municipio de Quito como José Cruz, director de Deporte y María Sol Corral, vicealcaldesa, y las exreinas de belleza de Miss Ecuador, se procedió a la designación de la nueva soberana del balompié barrial capitalino. Con la presentación de trajes típicos en señal de representación de varios lugares típicos de le geografía ecuatoriana, cada una de las representantes fueron mostrando sus cualidades que llenaron la retina de los jueces.

ACTUACIÓN. La señorita Anita Rosero (centro) fue electa como la reina de reinad del fútbol federativo capitalino.

Al final, el jurado designó Señorita Amistad a Michelle Dayana Chin, de Liga Rancho Alto; Señorita Mejor Cabello, Anita Rosero de Liga Chimborazo; Princesita Federación de Ligas, Pamela Maldonado de Liga San Roque; Señorita Simpatía, Michelle Dayana Chin, de Liga Rancho Alto; Señorita Confraternidad, de Liga Unión de Barrio Altos de Conocoto, Andrea Paola Barriga; Virreina, Jenny Paulina Lasluisa Ramos, de Liga Simón Bolívar; y, Reina de Reinas 2013 Federación de Ligas, Anita Rosero de Liga Chimborazo.

Barrionuevo comanda el fútbol Máster capitalino

El combinado de fútbol Máster de Liga Barrionuevo dio la vuelta olímpica al coronarse como flamante campeón del torneo Máster organizado por la Federación de Ligas Barriales y Parroquiales de Quito (Fedebyp), tras derrotar por un marcador de 3-1 a su similar de Liga Solanda en un encuentro reñido. Al final las medallas fueron colocadas por Guillermo Caza, presidente de la entidad futbolística.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CRONOS A10

MARTES 17 DE SEPTIEMBRE DE 2013 La Hora QUITO, ECUADOR

D

MINUTERO

Brito obtiene cupo al Mundial

José Enrique Brito repre°sentará al país en el Mundial de Karting Rotax que se realizará del 13 al 16 de noviembre en Estados Unidos. El cupo lo alcanzó al ser el mejor de la categoría Rotax en el Nacional que concluyó el fin de semana en el Kartódromo Dos Hemisferios.

Importadora con un solo objetivo

°

Clasificar a la siguiente ronda de la Liga Sudamericana de Baloncesto, que hará sede en la capital del Tungurahua del 15 al 17 de octubre, es el objetivo que tiene en mente el Club Importadora Alvarado. Los rivales del campeón de la Liga Ecuatoriana 2012 enfrentarán a Búcaros, de Colombia; Peñarol, de Mar del Plata, y Sao José, de Brasil.

FÚTBOL DE SALÓN TORNEO. Ya no quedan invictos en el campeonato provincial.

Cae el último invicto Amazonas fue derrotado por ‘los duros’ de San Juan, Skasos. La próxima fecha se jugará entre miércoles y jueves. La octava fecha del 17mo. Campeonato Provincial de Fútbol de Salón demostró lo competitivo que está el torneo. Amazonas perdió su invicto frente a un motivado Skasos, que de la mano de Óscar Collantes y Carlos Carrillo, obtuvieron un triunfo pese a estar en inferioridad numérica los últimos 8 minutos del encuentro y tener al frente al invicto del torneo con la delantera más productiva del campeonato. Al final los de San Juan se impusieron 8-10 a los ‘vinotintos’.

Otro de los partidos emotivos fue el que protagonizaron Gráficas Corona y Politécnica Nacional. Los ‘gráficos’, dirigidos por Marco ‘El maestrito’ Calderón, gloria del América, se impusieron 7-5 a los ‘búhos’. “El equipo está respondiendo y vemos que el volumen de juego está creciendo exponencialmente, eso me gratifica”, se congratuló Calderón, quien regresa con su equipo luego de nueve años de ausencia. Por su parte, los ‘progenitores’ no han conseguido conso-

lidar su juego pese a los buenos elementos con que cuenta. Esta vez Pío Jaramillo Alvarado-SK cayó 3-7 frente a los ‘mandamás’ del torneo, ESPE, que se alistan para participar en el Campeonato Nacional de Fútbol de Salón, que se confirmó para el 11, 12 y 13 de octubre en Jipijapa (Manabí), así lo anunció el presidente de Futsalón Ecuador, Patricio Ortiz. Mientas que el partido más reñido fue el que se enfrentaron Rincón del Sur y Ferrari, que concluyó en empate 7-7, en una noche inolvidable de Danilo Cevallos, quien convirtió 4 goles para el ‘caballito rampante’, los mismos que alcanzó el número 10 rival, Andrés Nieto. Novelty, por su parte, quedó al margen del torneo en vista de dos no presentaciones, el sábado sólo llegó un jugador para enfrentarse a ESPE20, lo que por

La próxima jornada Novena fecha

Miércoles 18 de septiembre

° 20:30 Mallorca vs. Pío Jaramillo Alvarado-SK ° 21:30 Aucas vs. Skasos Jueves 19 de septiembre

° 20:30 Amazonas vs. Politécnica Nacional ° 21:30 Espe vs. Rincón del Sur Gráficas Corona, ESPE20 y Ferrari tendrán fecha libre. *Novelty y Collection por no presentarse en dos ocasiones a sus programaciones, quedaron al margen del torneo y serán sancionados.

Reglamento de Competencia, le deja fuera del torneo con la sanción de un año de no poder participar en los torneos provinciales, además de una multa.

Atletismo con numerosa delegación al Suramericano del trabajo que se está hacieny cinco deportistas ecuatoria- do. Espero que todos tengan nos (52 varones y 43 mujeres), un buen desempeño en Perú”, intervendrán en los Juegos Su- indicó Franklin Tenorio, presidente de la Federación ramericanos de la Juventud (16 – 17 años), a cele- TOME NOTA Ecuatoriana de Atletismo (FETA). brarse desde el próximo En boxeo, los deporviernes 20 hasta el 29 de inauguración tistas se realizaron los coeste mes en Lima Perú. La de este certa“Tenemos expectati- men se realizará rrespondientes chequeos viernes con el vas muy altas, ya que los el encendido de la médicos y físicos el vierchicos se han preparado antorcha olímpi- nes pasado en las instalaca en el Coliseo con anticipación para Manuel Bonilla ciones del Comité Olímpico Ecuatoriano (COE), esta competencia y espe- de Miraflores. previo a su participación ramos hacer una destaen el primer encuentro cada participación”, dijo Suramericano de la Juventud. el entrenador Héctor Cedeño. Los pugilistas tienen previs“Como titular principal de la Federación me siento muy to viajar mañana a la ciudad de contento y orgulloso de llevar Lima y competirán en el Coliun gran número de deportistas seo Miguel Grau del Callao del a este evento: eso habla bien 21 al 25 de septiembre.

GUAYAQUIL • Un total de noventa

Cilic suspendido nueve meses por dopaje Internacio°nalLadeFederación Tenis (ITF) informó

que ha suspendido durante un período de nueve meses por dopaje al tenista croata Marin Cilic. Cilic, de 24 años, dio positivo por ‘niketamida’, un estimulante prohibido, tras analizar una muestra de orina suministrada por el jugador con motivo de su participación en el Abierto de Múnich (Alemania), disputado a finales de abril.

Cinco días a puro pedal en la Vuelta Máster al Ecuador

La octava edición de la Vuelta Ciclística Máster al Ecuador se cumplirá del 25 al 29 de septiembre en una distancia de 451.6 kilómetros, divididos en cinco etapas. El punto de partida será el miércoles 25 en Ambato para terminar en domingo 29 en Manta. Las categorías habilitadas son: prejuvenil (15 y 16 años), júnior élite (desde los 17 años en adelante), máster A (30 a 44 años), máster B (45 a 54 años), máster C (55 años en adelante), damas (unificada), ejecutivos A (30 a 44 años), ejecutivos B (desde los 45 años en adelante) y turismo (más de 15 años).

Compartiendo con la escena ecuatoriana

AGENDA

Lugar: Cine Ochoymedio y CCE. Entrada: Películas: general: $4,80, estudiantes $3,80 y tercera edad $2,40. Obra de teatro: $7 general, $5 estudiantes y tercera edad. Horario: 17:00 – 20:00 Descripción: En la décima edición de ‘Tiempos de mujer’ se presenta el ciclo de cine femenino, con los filmes: ‘El abrazo de Felipe’ y ‘Elle s’appelle Sabine’ (17:00). También la obra ‘Desacuerdos con Dios’, teatro clown de Virginia Cordero (Ecuador).

°

Se realizará una serie de conversatorios, con entrada libre, sobre ‘El teatro de grupo’ los días 19, 20 y 21 de septiembre, de 15:30 a 17:30. Esta actividad se realizará en la Fundación Arte del Mundo (calle Oriente y Julio Cañar), con la participación de: Yolanda Acosta (sobre su experiencia en el TEC de Cali), Luiz Amorim (vicepresidente del Centro ITI Brasil), Marcelo Luje (Tentenpié y director del Taller de Teatro Clásico de la PUCE), Zaydum Choez (Cactus Azul y organizador del FITIJ). Además, Brontis Jodorowsky estará presente en los conversatorios para compartir su experiencia como parte del Théâtre du Soleil.

CINE

Lugar: Sala Alfredo Pareja Diezcanseco de la CCE (Av. 6 de Diciembre y Patria). Entrada: Libre Horario: 19:30 Descripción: La Cinemateca Nacional, con el apoyo de las embajadas de los países centroamericanos, presenta una selección de cortos y largometrajes de ficción y documentales. Para hoy los cortos: ‘Wata’ (Panamá), ‘Aguas amargas’ (Guatemala), ‘Sandino’ (Nicaragua) y ‘Entre los muertos’ (El Salvador).

MUESTRAS

DIRECTOR. Tiene como lema de vida siempre plantearse dónde estoy. Por ello en este seminario una de las bases será la pregunta: ¿Dónde estoy en el escenario?

que se requeriría de tres meses de ensayo, además se tratará de explorar los procesos de intercambio, narración escénica y ritmo dramatúrgico. “Aquí en el país nosotros necesitamos un proyecto de formación

continua que nos permita tomar contacto, compartir el teatro y nuestra práctica con gente de otras latitudes, entonces con esas ganas es que El Teatro del Barrio ha planteado hacer este seminario (…)”, comentó Valencia.

la abundancia que recibimos. Para ello se sugiere traer los siguientes alimentos, aunque no son los únicos pues la idea es que todos traigan lo que quieran y puedan: maíz (choclos, chulpi, tostado, mote), chochos, frutas (naranjas, mandarinas, manzanas, peras, frutillas, moras, plátanos), pan, papas, queso, mellocos y chicha.

ACTIVIDAD. Se realizará la pampamesa, es decir la mesa de todos, la mesa comú,, no es comer sentados en la tierra, se refiere a compartir.

tiempo de cambio de energías, subrayando el Equinoccio como punto de transición del tiempo masculino al tiempo femenino. En el evento se armará una pampamesa para compartir entre todos los participantes. Ésta se construye a partir del aporte

A11

MUJERES EN ESCENA

El fascinante mundo del Equinoccio El Museo Etnohistórico de Artesanías del Ecuador ‘Mindalae’, en su afán de rescatar las creencias, prácticas y tradiciones como patrimonio intangible del Ecuador y en el marco de las EL DATO celebraciones por el Equinoccio, inEl Museo Etnohistórico de vita a participar Artesanías del en el evento ‘MuEcuador yuypacha’ (ciclo), ‘Mindalae’ está ubicado en la que se realizará el calle Reina Victoria N26-166 21 de septiembre y la Niña esquina. desde las 11:00. En función de la dinámica del evento, se sugiere a los asistentes que lleven una palabra que los motive, inspire o les produzca sensaciones agradables. Las mismas servirán para ofrecer las distintas emociones que traen a la vida, como símbolo del vínculo con la Pachamama en este

MARTES 17 DE SEPTIEMBRE DE 2013 La Hora QUITO, ECUADOR

HOY

Actividades paralelas

través de ustedes”, agregó. La temática del seminario tratará sobre aspectos de Seminario la práctica teatral a través Como bien lo manifestó EL DATO de algunos juegos simples Jodorowsky, él está aquí que implicarán el espacio para compartir y enseñar es hijo de la encarnación actoral, pero sobre todo espera Brontis del reconocido aprender y recibir mucho escritor, director el cuerpo, la capacidad de y de cine percepción y de reacción de los actores ecuatoria- teatral Alejandro Jodorowsky. al otro, la respiración, la nos. “Siempre digo que calidad de atención, la para conocerse y saber precisión, el ritmo, su siquién eres no tienes que ir hacia lo que conoces de ti sino, tio en el espacio. En torno a la muerte (simbóal contrario, hay que ir hacia lo que desconoces. Entonces ven- lica, relacional, real o metafórigo a conoceros y a conocerme a ca) se vivirá en una semana, lo

I

BRONTIS JODOROWSKY

Serán siete días para intercambiaqr sobre la esencia del teatro y sus distintas experiencias. El maestro Brontis Jodorowsky, quien llega por primera vez al país, dictará el seminario ‘La Vida en Juego’, dirigido a actores de teatro. Este proyecto organizado por El Teatro del Barrio, tendrá lugar en el Salón Tungurahua, en Baños de Agua Santa, del 18 al 24 de septiembre. “Mi primera relación con el Ecuador se da hace algunos años atrás, cuando me encontraba de vacaciones en España y fui a una tienda de discos y me compré uno de alguien que no conocía pero me gustó la portada: ‘30 más grandes éxitos de Julio Jaramillo’ y me encantó, y pasé como un año escuchando ese disco. Tenía una letras tremendas y ahora me encuentro que estoy aquí gracias a una persona (Juan Manuel Valencia, director de El Teatro del Barrio)”, comentó en rueda de prensa el actor.

CULTURA

colectivo, es por eso que se requiere que todos contribuyan con diferentes alimentos, rescatando los valores del ayllu y su filosofía comunitaria. Esta actividad, también, es una exaltación de la fertilidad de la Pachamama y una manera de dar gracias por

Lugar: Centro Cultural Metropolitano (García Moreno y Espejo). Entrada: Libre Horario: de 09:00 a 17:30 Descripción: Recorra las exposiciones ‘Neruda y su relación con intelectuales ecuatorianos’ y ‘Salvador Allende: un canto de vida’.

MAÑANA

TEATRO

Lugar: Patio de Comedias (18 de Septiembre E4-26 y 9 de Octubre). Entrada: $6 Horario: 20:30 Descripción: Presentación de ’Las bodas del sátiro’, la historia de un diablo muy especial cuya principal tarea es poblar el mundo de diablos, pero no lo hace de cualquier manera, sino de la forma más vieja y conocida: el matrimonio.

JUEVES 19

EXPOSICIÓN

Lugar: Centro de Arte Contemporáneo (antiguo Hospital Militar). Entrada: Libre Horario: 19:00 Descripción: Sobre las letras que surgen al teclear una antigua máquina de escribir, Pablo Gamboa Santos presenta una serie de 300 dibujos que conforman una sola obra denominada ‘Qwerty’.

INVITACIÓN Se invita a la Defensa de Tesis que el señor Lcdo. Yamil Hipólito Bermeo Balcázar, alumno del Instituto Superior de Postgrado, Maestría en Negociaciones Internacionales y Comercio Exterior, mantendrá sobre el importante Tema: “BB ADVENTURE & BUSINESS, PROYECTO DE COMERCIALIZACIÓN INTERNACIONAL AGRO ECOTURÍSTICA DE LA PROVINCIA DE SANTO DOMINGO DE LOS TSÁCHILAS”, que se llevará a cabo el Viernes 20 de septiembre del 2013, en la Sala de Grados del Instituto, ubicada en la calle Carvajal 167 y Mercadillo, a las 11H30. AB/92916/cc P

AVISOS A12

BIENES RAÍCES QUITO Planta Editora Teléfonos 2475-724/25/26/27/28 Fax secretaría: 2476-085 Fax Publicidad: 2485-708 Fax Redacción: 2483-742 Agencia 1 Reina Victoria N23-55 y General Baquedano Teléfonos: 2503-266 / 2222-405 / 2222-406 Fax: 2228-918 E-mail: agencia1@lahora.com.ec Agencia 2 Clemente Ponce N15-50 y Piedrahíta Teléfax: 2560-734 / 2522-776 E-mail: agencia2@lahora.com.ec Agencia 3 Av. Portugal y Juan de Dios Martínez N34-449 Teléfonos: 2465-532/ 2456-595 / 6014-974 Fax: Ext 112 E-mail: agencia3@lahora.com.ec

S

P MARTES 17 DE SEPTIEMBRE DE 2013 La Hora QUITO, ECUADOR

TRANSPORTE

EMPLEOS

SERVICIOS

VARIOS

COMPRA VENTA RENTA DE TERRENOS, CASAS, DEPARTAMENTOS Y OFICINAS, VEHÍCULOS, OPORTUNIDADES DE TRABAJO, CURSOS DE CONSTRUCCIÓN, CONSULTORÍA, OBJETOS, ELECTRODOMÉSTICOS, MUEBLES, ETC.

E

Agencia Guayaquil Víctor Emilio Estrada 814 A entre Guayacanes e Higueras Teléfonos: 04 2385-981 / 04 2385-973 E-Mail: admguaya@lahora.com.ec IMBABURA Y CARCHI Agencia Ibarra Calle Mejia 350 entre Sucre y Rocafuerte Telefax: 06 -612-661 / 2612-475 E-mail: ibarra@lahora.com.ec Agencia Tulcán Sucre entre Ayacucho y Junín. Ed. Burbano Segundo piso Of. 6 Telefax: 06 2984-551 / 06 2984-646 LOJA Agencia Loja Imbabura 1548 y 18 de Noviembre. Ed. COVISA Telefonos 072577-099/ 2578-848 / 2585-805

C

E-mail: loja@lahora.com.ec Planta Editora Imbabura 1548 y 18 de Noviembre Telefax: 07 2579-848 ZAMORA Luis Márquez y Amazonas (esq.) Centro Comercial Reina del Cisne Local 19 Teléfonos:07 2606-750 E-mail: zamora@lahora.com.ec MANABI Agencia Portoviejo Calle Ricaurte entre 10 de agosto y Cordova Telefax: 05 2634-202/05 2630-767 05 2632-183 Agencia Manta Av. Cuarta entre calle 8 y 9 Telefax: 05 2624-585 / 05 2622-581 E-mail: horaman@uio.satnet.net Agencia Chone Calle Bolívar y Pichincha

C

I

Ed. Vélez Segundo piso Telefax: 05 2696-011 Planta Editora Portoviejo - Km. 4 1/2 Vía Manta Telefax: 05 2931-091 E-mail: manabita@uio.satnet.net ESMERALDAS Bolívar y Rocafuerte (esq.) Cuarto piso Teléfonos: 06 2728-600 / 06 2728-602 Fax: 06 2722-294 E-mail: esmeraldas@lahora.com.ec Agencia Quinindé Av. Simón Plata Torres y Av. 5 de Junio Teléfonos: 06 2736-154 LOS RIOS Av. June Guaman Cortes 611 y décima Teléfonos: 05 2760-540 / 05 2760-541 E-mail:quevedo@lahora.com.ec Agencia Babahoyo 10 de Agosto y Eloy Alfaro Ed. Shopping Rouse

O

N

TUNGURAHUA Calle Quito N0245 entre Bolivar y Rocafuerte Teléfonos: 03 421730 / 03 2420-529 Email: ambato@lahora.com.ec LATACUNGA General Maldonado N7-08 y Sanchez de Orellana Telefono: 03 2810-619 / 03 2811-009 SANTO DOMINGO Calle pallatanga s/n entre Av. Quito y Guayaquil Teléfonos: 2761-876 / 2761-005 / 2763-759 Telefax: 2761-004 E-mail: santod@lahora.com.ec MACHALA Buenavista N2634 entre Bolivar y Rocafuerte Telefonos:072933-490 / 072933-421

E

S

TERRENOS Vendo terreno de 320 m2 con todos los servicios básicos en el sector Baños parroquia Ulba, en el centro muy turístico. Teléfono 092646343 – 090840697. Washinton Luna *80878 a(31 jul). Cotopaxi Aproveche vendo bonitos lotes desde 360 Mts2 en Huachi La Joya. Informes: 2424691099047325. Cotopaxi vendo terreno 174 m2 Cdla. Cumandá / Cerca al Centro. Inf.: 032411738 - 099221206 *80792 Cotopaxi

VARIOS Venta de Equipo de Topografía Estación Total marca Sokkia, modelo FX105S nueva con accesorios. USD 8.500. Informes: 0985878976 / 0959557207 / 2603866. P29893/ai

BIENES RAÍCES Casa 3 departamentos completos, Tras Seminario de lngahurco. Recibo parte de pago propiedad de menor valor o auto, $180.000. 03-2826306, 099734844. Cotopaxi vendo departamento una cuadra mercado central, Floreana y Tío Pullo. # 086061521 - # 085691569. Cotopaxi CASA: sector Floresta El Paraíso a 2 cuadras de Miñarica 2, 253,77 mts2. de terreno y 80 mts. de construcción en la parte posterior. Telf. 03-2853077 - 088110273 - Rbba. 032951217. Cotopaxi

De oportunidad vendo lote de 700 mts2, ciudadela El Maestro, calle Los Chamburos y Aceitunas. Informes: 2424691-099047325.Cotopaxi De oportunidad vendo terrenos de: 2.000 mts en la loma de Bellavista. 500 mts en el centro de Patate junto al mercado Informes: 094186797 / 032840379. Cotopaxi Vendo terreno 10200m2 OPORTUNIDAD Se vende lote de terreno 600 mts con vivienda y cerramiento La Concepción Inf. Telf. 2424047 099162818 *80819 Cotopaxi Oportunidad Vendo un terreno tras el seminario (camino - antiguo a Santa Rosa esquinero 435 m2. Telf. 032844896. 087118089 * 80793 Cotopaxi Oportunidad Se vende un terreno en Izamba sector Yacupamba cercano a la vía a Píllaro, al paso lateral y Panamericana Norte. Area 7.222 m2 Informes al cel.: 098593101 - 091403515 *80801 Cotopaxi Lote de terreno 200 m2. en el sector del barrio El Socavón. Tlf. 2-451521. Cotopaxi

Terrenos de 1560 - 820 m2. Informe teléfono 084214729. Cotopaxi se vende un terreno en Izamba sector Yacupamba, cercano a la vía a Píllaro, al paso lateral y panamericana norte, área 7222 m2. Informes al cel. 098593101 - 091403515. Cotopaxi Terreno en Pelileo 382 m2. Inf. 095005708. Cotopaxi Terreno esquinero tras estadio Bellavista 95 m2. Manabí y Chone. Inf. 095403009. Cotopaxi Ubanización Aeropuerto 288 m2. plano $ 11.800, listo para construir. 2400256 - 097785097. Cotopaxi 6.000 m2. todos los servicios, 26 metros de frente a la calle, tras Moteles Mónaco, $25 c/m2. Otro Tras Universidad Uniandes 4.000 m2. $25 c/m2. Negociable. 03-826306,099734844. Cotopaxi 3 lotes seguidos de 250 m2. Tras Seminario de Ingahurco, excelente vista incluye cerramiento, $100 c/m2. Entrando por la vulcanizadora, informes casa amarilla, propietario. Telf. 2823422, 099734844. Cotopaxi Amplio departamento en Miraflores, todo nuevo. 099809300 - 412693 - 084199454. Cotopaxi VENDO o arriendo villa moderna en Samanga. Informes 2845088. Cotopaxi Hermoso departamento en Quito, sector La Gasca, junto a la Universidad Central. Tel. 022567892 - 097593724.

• SERVICIOS Verdaderas terapias relajantes para dolores musculares, cansancio, estrés, 100% garantizado, movi 0995372574 / claro 0991757877. AR/92889/cc P Se necesita señorita para club privado en Quito informes 0984789062. P.A.P/57409/p.n

VARIOS

CONCRETERAS ELEVADORES, VIGUETAS, PUNTALES, PLANCHAS COMPACTADORAS, MÓDULOS, ETC. ALQUILER Y VENTA, SOMOS FABRICANTES. DIR: PANA NORTE KM 16.5 CALDERÓN TELF.: 2023886 / 0984572433

AR/92750/cc P

CaRtELERa DE CINES EN QuIto CINEPLEX tumbaCo

CINEmaRK

aviones 2d (español) 14:00 18:00 aviones 3d (español ) 16:00 20:00 aprendices 2d ( subtitulada) 16:20 18:35

Planes 3d (doblada) 12:45 14:50 16:55 19:00 aprendices 2d 14:10 16:40 19:10 21:45 Planes 2d (doblada) 13:50 15:55 18:00 Robbie williams: take the crown stadium tour 2013 2d 20:00 La chispa de la vida 17:30 19:50 22:05 El gran gatsby 3d 21:30 one direction 3d: asi somos 12:50 14:55

20:50

Fenomeno paranormal atrocious 2d (español) 20:05 21:45 mono con gallinas 2d (español) 18:15 22:00 El ataque 2d (subtitulada) 18:30 21:00 El conjuro 2d (subtitulada) 16:10 19:55 one direction : asi somos 3d (subtitulada) 14:30 Chicas armadas y peligrosas 2d (subtitulada) 14:00 almas que penan 2d (subtitulada ) 16:40 El gran gatsby 2d (subtitulada) 22:05 mi villano favorito 2 2d (español ) 14:40 Los pitufos 2 2d (español ) 14:05 16:05 18:05

El conjuro 2d 17:00 19:30 22:00 Los pitufos 2 2d (doblada) 13:30 mono con gallinas 2d 15:40 17:40 19:40 21:40 El ataque 2d (doblada) 14:00 La muerte de Jaime Roldos 2d 16:45 19:20 El ataque 2d (subtitulada) 21:50 Chicas armadas y peligrosas 2d 22:20 Cazadores de sombras 2d (doblada) 14:30

SuPERCINES SaN LuIS Fenómeno Paranormal (Español) 17:50

19:40 21:30

La chispa de la vida (Subtitulada) 16:00

18:15

aviones (Español) 15:10 17:20 19:30 aviones 3D Español 14:00 16:10 18:20 20:30 El ataque (Español) 14:15 16:40 16:45 18:40 19:15 21:20 21:45

El Conjuro (Subtitulada) 15:40 18:10 20:40 El Conjuro (Español) 21:40 La Sirga (Español ) 15:50 20:15 mono con Gallinas (Español ) 14:50 19:20 21:10

Cazadores de sombras (Español) 21:15 Chicas armadas y peligrosas (Subtitulada) 18:45

one Direction 3D (Subtitulada) 14:00 16:30 almas que penan (Subtitulada) 15:30 El Gran Gatsby (Subtitulada) 15:45 Son como niños 2 (Español ) 17:40 20:00

muLtICINES CCI travatore Il 20:00 aviones 3d 13:40 14:55 15:50 18:00 20:10 aviones 2d 13:00 15:05 17:10 19:15 un crimen inesperado 2d 13:50 16:00

18:10 20:20

aprendices 2d 13:15 15:50 18:25 21:00 Fenomeno paranormal 2d 18:40 21:20 mono con gallinas 2d 13:10 15:10 17:10 19:10 El conjuro 2d 15:00 17:25 El ataque 2d 13:20 21:25 Copito de nieve 2d 14:10 16:15 Cazadores de sombras 2d 18:15 21:00 muerte Jaime Roldos 2d 17:00 Chicas armadas y peligrosas 2d 16:05 Fuego contra fuego 2d 20:40

muLtICINES EL RECREo

muLtICINES EL CoNDaDo

aviones 3d 10:40 13:25 14:30 15:35 16:40

aviones 3d 14:20 16:25 18:30 20:40 aviones 2d 13:00 15:05 17:10 aprendices 2d 13:30 16:05 18:40 21:15 un crimen inesperado 2d 16:25 18:35 20:45 El conjuro 2d 13:40 16:00 18:25 20:55 mono con gallinas 2d 15:15 17:10 19:10 El ataque 2d 14:10 Cazadores de sombras 2d 16:55 19:40 Chicas armadas y peligrosas 2d 13:50 Copito de nieve 2d 13:20 muerte Jaime Roldos 2d 21:10

17:45 18:50 19:55 21:00 aviones 2d 11:40 13:00 14:05 15:05 16:10 17:10 18:20 19:15 20:30 un crimen inesperado 2d 13:50 16:05 18:20 20:35 Fenomeno paranormal 2d 16:55 18:55 21:00 aprendices 2d 14:10 16:50 19:30 mono con gallinas 2d 13:10 15:15 17:15 19:15 El conjuro 2d 13:40 16:10 18:40 21:10 Son como niños 2d 13:35 15:55 18:15 20:35 Cazadores de sombras 2d 13:00 15:45 18:30 21:15 Copito de nieve 2d 11:20 13:55 15:55 17:55 19:55 muerte Jaime Roldos 2d 14:20 21:20 Fuego contra fuego 2d 13:20 18:30 El ataque 2d 15:40 20:50 Chicas armadas y peligrosas 2d 21:20

oCHoYmEDIo mejor no hablar (de ciertas cosas) 15:00

Grandir 19:00 La muerte de Jaime Roldós 16:30 El abrazo de Felipe 17:00 mono Con Gallinas 18:45

Cobra una presunta deuda con su estilete

La víctima fue llevada de emergencia al hospital. El agresor permanecerá detenido por 30 días. Sobre una de las camillas del área de emergencia del Hospital Eugenio Espejo terminó Oswaldo Q., de 47 años, el pasado domingo. Las heridas provocadas por un estilete casi le arrebatan la vida en cuestión de minutos. Galenos de esta casa de salud evitaron que el hombre se desangrara debido a la profundidad de sus lesiones. Cuatro cortes profundos en el brazo derecho, en el abdo-

men y la espalda fueron el resultado de una pelea callejera observada por varios moradores de la Villa Flora, entre las calles Corazón y Casitagua, en el sur de la capital. Gresca callejera

La agresión se dio a las 14:30, mientras la víctima visitaba a dos amigos. Un desconocido tomó fotos al taxi de Martha P., que estaba parqueado afuera de

POLICIAL I

grancias, donde fueron procesados por el delito de Robo Calificado en el grado de Tentativa. Los sospechosos permanecen privados de su libertad desde ayer mientras se investiga el caso. La Policía tiene 30 días

A13

LUGAR. En el Hospital Eugenio Espejo fue atendido de emergencia Oswaldo Q. después de la pelea. Una ambulancia de 911 lo trasladó mientras se desangraba.

su domicilio, y trató de remolcarlo con una grúa. Cuando la propietaria salió del inmueble para pedir explicaciones sólo escuchó: “No te metas, que de dos meses no me paga el interés”. Inmediatamente, sus allegados salieron para respaldarla durante la discusión. Según Martha, el acusado apareció de la nada e intentó atacarla. “Estaba en casa y llegó un desconocido a fotografiar el taxi, lo enganchó y se lo quiso llevar aduciendo que teníamos una deuda con él”, relató. Fue entonces cuando Oswaldo la quiso defender y fue agredido por Adolfo M., de 47 años.

Jóvenes acusados de robar casas son encarcelados Después de haber sido víctimas de varios asaltos a sus domicilios, los moradores del conjunto habitacional Tierra Fresca, en el sector de los Valles, nororiente de Quito, se apoyaron en la Policía para combatir la delincuencia. Los habitantes denunciaron la presencia sospechosa de cuatro jóvenes, tres hombres y una mujer, en el interior de un automóvil Hyundai sin placas, sobre la avenida Gonzalo Pizarro y Eloy Alfaro, el domingo pasado, a las 13:00. Cuando los uniformados llegaron al sitio para realizar una inspección, uno de los ocupantes arrancó el vehículo para escapar, pero sin suerte. Varios metros después, los gendarmes de la Unidad de Policía Comunitaria Tumbaco lograron detenerlos. Al ser interrogados por los agentes, los sospechosos no explicaron la razón de su comportamiento. Los jóvenes fueron inmovilizados y colocados de forma segura para revisar el auto. Uno de los policías encontró herramientas en el interior de un bolso con las que se presume realizaban actos delictivos en esta zona. Además, se descubrió que la puerta principal de ingreso al complejo residencial estaba forzada. Gustavo H., Fausto Z., Jhon A. y Andrea C. fueron llevados a la Unidad de Fla-

MARTES 17 DE SEPTIEMBRE DE 2013 La Hora QUITO, ECUADOR

para confirmar si los muchachos son o no culpables. Moradores del sector pidieron a las autoridades que se incrementen los controles y patrullajes en la zona, especialmente en las noches.

Golpes e insultos se escucharon por un momento hasta que la víctima cayó al piso. Tras el percance, el agresor se retiró del sitio rápidamente junto a su esposa en un vehículo Chevrolet Spark, de placas PBY-2311. Policías Metropolitanos que estaban cerca al lugar iniciaron una persecución que terminó en la calle Imbabura, en el centro de la ciudad. El sospechoso fue trasladado a la Unidad de Flagrancia

para ser procesado por el delito de Tentativa de Asesinato, mientras que Oswaldo fue llevado de emergencia al hospital. Durante la audiencia de calificación de flagrancia, el implicado aseguró que “estaba colectando la renta de la señora Pacheco y su hermano, quienes tienen una deuda de 6 mil dólares conmigo. Sólo me defendí”. Argumento que no le bastó al juez de turno, pues dictó prisión preventiva en su contra.

REPUBLICA DEL ECUADOR SUPERINTENDENCIA DE COMPAÑÍAS EXTRACTO DE LA ESCRITURA PUBLICA DE CAMBIO DE DOMINICION DE LA COMPAÑÍA UHY AUDIT & ADVISORY SERVICES CIA. LTDA POR KRESTON AUDIT SERVICES ECUADOR CIA. LTDA. Y REFORMA DE ESTATUTOS. 1.ANTECEDENTES.- La compañía UHY AUDIT& ADVISORY SERVICES CIA. LTDA. antes denominada MRIECUADOR CIA .LTDA., se constituyó mediante escritura pública otorgada ante el Notario Primero del Distrito Metropolitano de Quito, el 8 de junio de 2007, aprobada mediante Resolución No. 2669 de 25 de junio de 2007, inscrita en el Registro Mercantil del Distrito Metropolitano de Quito el 3 de julio de 2007. 2.CELEBRACIÓN Y APROBACIÓN.- La escritura pública de cambio de denominación de la compañía UHY AUDIT & ADVISORY SERVICES CIA. LTDA. por KRESTON AUDIT SERVICES ECUADOR CIA. LTDA. y la reforma de estatutos otorgada el 12 de agosto de 2013 ante el Notario Cuadrágésimo del Distrito Metropolitano de Quito, fue aprobada por la Superintendencia de Compañías, mediante Resolución No. SC.IJ.DJC.Q.13.004523 de 9 de Septiembre de 2013. 3.OTORGANTE.- Comparece al otorgamiento de la escritura pública antes mencionada, Luis Felipe Sánchez Moncayo en su calidad de Gerente General, de nacionalidad ecuatoriano, estado civil viudo, domiciliado en el Distrito Metropolitano de Quito. 4.CAMBIO DE DENOMINACIÓN, REFORMA DE ESTATUTOS Y PUBLICACIÓN.- La Superintendencia de Compañías mediante Resolución No. SC.IJ. DJC.Q.13.004523 de 9 de septiembre de 2013 aprobó el cambio de denominación de la compañía UHY AUDIT & ADVISORY SERVICES CIA. LTDA. por KRESTON AUDIT SERVICES ECUADOR CIA. LTDA. y reforma de estatutos. Ordenó la publicación del extracto de la referida escritura pública, por tres días consecutivos, para efectos de oposición de terceros al cambio de denominación, señalado en el artículo 33 de la Ley de Compañías y en el Reglamento de Oposición, como acto previo a su inscripción. 5.AVISO PARA OPOSICIÓN Y PUBLICACIÓN.- Se pone en conocimiento del público el cambio de denominación de la compañía UHY AUDIT & ADVISORY SERVICES CIA. LTDA. por KRESTON AUDIT SERVICES ECUADOR CIA. LTDA. domiciliada en el Distrito Metropolitano de Quito a fin de que quienes se creyeren con derecho a oponerse a su inscripción puedan presentar su petición ante uno de los Jueces de lo Civil del domicilio principal de la compañía, dentro de los seis días contados desde la fecha de la última publicación de este extracto y además, pongan el particular en conocimiento de la Superintendencia de Compañías. El Juez que reciba la oposición o el accionante , notificará o comunicará según el caso. A esta Superintendencia, dentro del término de dos días siguientes a partir de la fecha de recepción, juntamente con el escrito de oposición y providencia recaída sobre ella. Si no hubiere oposición o no fuere notificada esta Institución en la forma antes indicada, se procederá a la inscripción de la referida escritura pública de la mencionada compañía y al cumplimiento de los demás requisitos legales. REPUBLICA DEL ECUADOR SUPERINTENDENCIA DE COMPAÑÍAS EXTRACTO En virtud de la mencionada escritura pública, se reforma el artículo primero, referente a la denominación , en le mismo que adelante dirá: “ARTÍCULO PRIMERO: DENOMINACIÓN, DOMICILIO Y LEY GOBERNANTE .- La compañía se denominará KRESTON AUDIT SERVICES ECUADOR CIA. LTDA. cuya denominación constituirá propiedad de la compañía....” Distrito Metropolitano de Quito, 9 de septiembre de 2013. Dr. Camilo Valdivieso Cueva INTENDENTE DE COMPAÑÍAS DE QUITO. P.A.P/57424/p.n

CURIOSO A14

MARTES 17 DE SEPTIEMBRE DE 2013 La Hora QUITO, ECUADOR

E

Vive 16 años en un bosque Un joven ruso que estuvo cerca de 16 años con sus padres en un bosque de Siberia, alejados de la civilización, se presentó ante las autoridades tras ser abandonado por sus padres, según dijo recién un miembro de la Fiscalía local a la AFP. El joven de unos 20 años fue hallado por habitantes cerca de la ciudad de Belokurikha, en la región del Altai. Él dijo que sus papás decidieron irse a vivir lejos de la sociedad a una cabaña de un

INSÓLITO. Sus padres lo llevaron a este lugar cuando era aún un niño.

bosque de Siberia, cuando tenía cuatro años. Pero en mayo pasado lo abandonaron, así que resolvió ir a buscar ayuda a un pueblo vecino. Comentó que tenía miedo de no sobrevivir durante el invierno sin sus padres. Extrañamente se desconoce el paradero de sus padres. Poco después el joven volvió al bosque.

Por un récord como el piloto más joven Duoduo es el apodo del chino He Yide, de cinco años, y a esa edad aspira a entrar en el Libro Guinnes de los Récords como el piloto más joven del mundo. El China Daily dice que el pasado 31 de agosto Duoduo realizó un vuelo de 35 minutos a bordo de una avioneta ultraligera en las afueras de Pekín. “Su primer vuelo ha sido todo un éxito. No tenía ningún miedo”, señaló el padre de Duoduo, He Liesheng, en el portal de microblogs chino Sina Weibo. Anteriormente, el papá había publicado en Internet un video de su hijo en calzoncillos haciendo ejercicios a 13 grados Celsius bajo cero. En agosto de 2012, el pequeño pilotó un yate durante la regata internacional

LOGRO. ¿Entrará en el Libro de los Récords Guinnes por sus audacias?

de Qingdao y en septiembre realizó un ascenso de 15 horas al monte Fuji, la cima más alta de Japón.

CONOZCA. Sánchez deja a dos hijos y una familia extendida que incluye nietos, bisnietos y tataranietos.

Muere el hombre más viejo del mundo Dejó este mundo luego de una vida saludable y dedicada al trabajo y a su familia.

El individuo considerado uno de los más longevos del mundo, el español Salustiano Sánchez Blázquez, falleció el viernes pasado en un asilo del estado de Nueva York a los 112 años y 99 días, según confirmó la empresa funeraria M.J. Colucci & Son. Reconocido el pasado mes de julio por Guinness World Records, Sánchez Blázquez nació en la localidad salmantina de El Tejado de Béjar el 8 de junio de 1901. Blázquez explicó, en declaraciones a Guinness World Records, que su longevidad se debe a la dosis diaria de un plátano y de analgésicos que cal-

maban los dolores que padecía. A los 17 años se trasladó a Cuba con un grupo de amigos y su hermano mayor para trabajar en los campos azucareros para, dos años después, emigrar a Estados Unidos. Allí trabajó en las minas de carbón de la ciudad de Lynch, en el estado de Kentucky. Tras varios años de trabajo en la mina, a comienzos de la década de 1930, se mudó a la orilla este de las cataratas del Niágara, donde residía actualmente. Trabajó para la constructora Scrufari y la Unión de Carburos y se jubiló luego de

30 años de servicio. En 1934 se casó con su esposa, Pearl, con quien tuvo tres hijos. Su mujer murió en 1988. Sánchez Blázquez tenía, además, siete nietos, quince bisnietos y cinco tataranietos. Era miembro del Club Español de las Cataratas del Niágara y fue condecorado por el gobernador de Kentucky, Steven Beshear, como ‘Coronel Kentucky’, una de las más altas distinciones que conceden las autoridades de Kentucky por logros de notable relevancia. Tras su fallecimiento, es Arturo Licata, natural de Italia, el hombre más longevo del mundo, con 111 años. La mujer más vieja sigue siendo Misao Okawa, de Japón, con 115 años, según el Grupo de Investigación Gerontológica.

Quiere clonar a Lennon a partir de una muela

Un velero en la avenida por inundación

Con las intensas lluvias que han ocurrido en muchas ciudades del mundo, es mejor salir prevenido a la calle a bordo de un velero o cualquier bote.

El dentista canadiense Michael Zuk, quien hace dos años adquirió en subasta un diente del legendario beatle John Lennon, quiere clonar al cantante a partir del material genético de su muela. “Si los científicos creen que se puede clonar a mamuts, John Lennon podría ser el siguiente”, explicó el odontólogo, quien cree que próximamente será posible averiguar el código genético completo de Lennon y resucitar al ídolo de masas. El médico compró el diente de Lennon en 2011 por unos 31.000 dólares. Tras salir victorioso en la subasta, emprendió una gira por clínicas dentales del mundo junto con la muela del mítico beatle. Una vez terminado el ‘tour’, el dentista, autor de un libro sobre dientes de las celebridades, colocó la ‘reliquia’ en su despacho. A finales de los 1960, Lennon entregó el diente

PERSONAJE. A finales de los 1960, Lennon entregó el diente en cuestión, que arrancó por su cuenta, a su asistenta de hogar.

en cuestión, que arrancó por su cuenta, a su asistenta de hogar. Más tarde el ‘souvenir’ paró en manos de coleccionistas y luego salió a subasta. SUGERENCIAS O TEMAS para la sección curioso@lahora.com.ec

MINUTOS CON

A15

George Zamka

ASTRONAUTA ESTADOUNIDENSE

tiempo lectura 15 min.

MARTES 17 DE SEPTIEMBRE DE 2013 La Hora QUITO, ECUADOR

Charlas ° Hoy dictará una conferencia denominada ‘El desafío del espacio’, en el Auditorio 1 del edificio de Aulas y Relación con el Medio Externo de la Escuela Politécnica Nacional (Quito). En la charla que iniciará a las 18:00 compartirá sus experiencias con estudiantes sobre la importancia de ser astronauta. Varios colegios de Quito y Babahoyo también recibirán su visita.

SUEÑO. En 2007 y 2010 fue parte de misiones espaciales en las que vivió varias experiencias interesantes.

ZAMKA: ‘SER ASTRONAUTA, UNA CARRERA DIVERTIDA’ Es un estadounidense, con raíces latinoamericanas, que participó en dos misiones de la NASA al espacio.

D

urante esta semana visitará Ecuador para impartir charlas a estudiantes sobre las alternativas académicas que les pueden llevar a ser astronautas. Recorrió Quito, Guayaquil y Babahoyo contando sus experiencias, que lo llevaron a cumplir dos sueños de su niñez: ser piloto y astronauta.

¿Cómo empezó su pasión por conocer el espacio?

Hay dos momentos en mi historia: uno fue cuando tenía 8 años y estaba escuchando el aterrizaje de Apolo 11. Regresaba de New Jersey a New York con mis primos y, cuando iba a hacer su aterrizaje, pasamos por un túnel y se perdió la señal. Cuando salíamos ya se estaban preparando para hacer la caminata en la Luna. Ahí nació mi sueño de ser

astronauta. Luego, cuando estudiaba en Medellín, Colombia, mi colegio quedaba alrededor de un aeropuerto y para hacer el aterrizaje, los aviones pasaban muy cerca y era como que casi los podía tocar. Mi otro sueño era ser piloto. ¿Cuándo descubrió que podía ser astronauta?

Asistí a la Academia Naval de Estados Unidos y fui piloto de marina de aviones de combate y de prueba. Ahí descubrí que podía aplicar para ser astronauta e intenté dos veces y, a la segunda, lo logré. Conocí que había sido elegido cuando estaba en la escudería de la marina en Tailandia. Sentí como que era un sueño que no era realidad. ¿En qué misiones participó?

En dos misiones. Ambas fueron para llevar ‘nodos’ a la estación, que son compartimientos del tamaño de un autobús y tienen

Tengo mucho honor y orgullo de hacer esas cosas. Hay que trabajar mucho pero el premio es grande”. GEORGE ZAMKA

ASTRONAUTA ESTADOUNIDENSE

aire con presión para que los astronautas puedan vivir dentro, como salas u oficinas. En la segunda misión llevamos el que tenía todos los sistemas de reciclaje de aire y agua, equipos para hacer ejercicio. ¿Qué sintió cuando estuvo en el espacio?

La primera cosa que sentí fue como que estuviera cayéndome. Estamos en la nave pero tenemos la sensación de estar cayendo como en una montaña rusa o en un ascensor cuando está bajando. En el día sentí eso y en la noche tuve un sueño en que me caía desde un edificio. Luego hay que aprender cómo funcionar en gravedad cero. Por ejemplo, para poner algo en la mesa tenemos velcros para que no vuelen las cosas. ¿Qué anécdotas le han sucedido en sus misiones?

Una vez me asusté. Tenía que mover un switch y al hacerlo hubo gran sonido en la parte de

Más datos George Zamka

Nació en Jersey City, Nueva Jersey (EE. °UU.) en 1962. Ha vivido en Nueva York (EE.UU.), °Medellín (Colombia) y Rochester Hills (EE.UU.).

licenciatura en Matemáticas de °la Tiene Academia Naval de Estados Unidos y

una ingeniería del Instituto de Tecnología de Florida.

Fue seleccionado como piloto de la °NASA en 1998. desempeñado funciones técnicas y °deHa liderazgo en la Oficina de Astronautas. la División de Procedimien°tosHadeliderado Entrenamiento para Astronautas. Realizó su primer vuelo espacial en °2007 como piloto de la misión STS-120. En 2010 comandó la tripulación de la °misión STS-130. Ha acumulado más de 692 horas en el °espacio.

EXPERIENCIA. Inició siendo piloto, lo que lo condujo a ser parte de la NASA.

atrás del transbordador, como un gran disparo y un sonido de emergencia. Sólo dije: “Dios mío, ¿qué hice?”. Mis compañeros que estaban en la cubierta media dijeron: “Sí, que hizo usted”. Pero mi comandante dijo: “Olvidé de contarle que eso era normal”. Pensé que había matado a todos. Ecuador lanzó su primer satélite al espacio, Pegaso. ¿Cuál es su opinión de esta iniciativa?

Éste es un intento de colaboración. Todos los países que van al espacio trabajan juntos para ganar conocimientos. El programa del espacio de Ecuador es muy bueno porque en el intento de ir al espacio aprenden muchísimas cosas. Armar un satélite como Pegaso, que fue hecho de titanio, fue un diseño muy bueno. ¿Qué sucede con la basura espacial?

Creemos que hay 500 mil piezas de basura, que muchas son muy pequeñas, pero no es algo de tamaño sino de velocidad. La velo-

cidad orbital es de ocho kilómetros por segundo, es casi 10 veces más rápido que una bala. Es una situación peligrosa y muy seria. ¿Cuál es el mensaje que va a impartir en Ecuador?

He vivido una aventura proveída por científicos e ingenieros que estudian matemáticas, ciencias y medicina. Son gente que resuelven problemas y que diseñan cosas que podemos usar. Es una carrera muy divertida porque pueden recibir un problema y pensar en cómo arreglarlo. Desde el espacio tenemos muchas cosas que usamos en la Tierra, desde microsensores, creaciones para el tratamiento del cáncer, reciclaje y más. ¿Qué opina de los viajes espaciales para turismo?

Como turismo pueden disfrutar de la misma experiencia que tuve al ver, por ejemplo, la atmósfera que aquí en la Tierra parece que es infinita, pero desde el espacio se ve que es muy delicada. También podrán sentir la gravedad cero, que hace sentir como que estamos cayendo. Hay un poco de susto al principio pero uno se acostumbra.

50c incl. IVA MARTES 17 DE SEPTIEMBRE DE 2013

Quito, Ecuador

40 PÁGINAS

Se embarcan a Lisboa

DESCALABRO EN CARCELÉN

El ‘Trencito’ Luis Antonio Valencia y el Manchester United inician la travesía en la Liga de Campeones, que terminará el 24 de mayo de 2014 en Lisboa. PÁGINA B15

Sociedad Deportivo Quito se quedó sin presidente. Hoy Fernando Mantilla dará a conocer los motivos de su salida. PÁGINA B16

Orgullosa de ser latina Sofía Vergara dice que las raíces latinas le han dado un ‘factor diferenciador’. PÁGINA B10

13 muertos en balacera cerca de la Casa Blanca

La capital de EE.UU., Washington DC, sufrió ayer en carne propia la pesadilla de un tiroteo masivo, una masacre perpetrada en instalaciones de la Marina a orillas del río Anacostia, cerca a la Casa Blanca, que se cobró la vida de al menos 13 personas, entre ellas el presunto autor de los disparos. EFE PÁGINA B8