Quito 4 abril 2014

50c incl. IVA

Quito, Ecuador

Yasuní: Geógrafos ponen en duda impacto del 1 x 1.000

Número total de ejemplares puestos en circulación: 42.450 CIUDAD

SUPLEMENTO

VIERNES 04 DE ABRIL DE 2014

PRIMERA SUERTE

490233

SEGUNDA SUERTE

TERCERA SUERTE

525162

162839

Restricciones en la Ruta Viva Página A2

Miles de colombianos huyen hasta Ecuador Un nuevo estudio cartográfico sobre las posibles afectaciones en el bloque 43-ITT (Ishpingo, Tambococha y Tiputini), por la explotación petrolera, señala que el área afectada sería mayor a la que sostiene el Gobierno. Página B1

69 policías han caído en acción Otro valiente guardián del orden muere en enfrentamiento con uno de los delincuentes más buscados.

Otro uniformado murió luego de enfrentarse a tiros con un presunto delincuente. El cabo Hugo Pachacama es parte de los 69 gendarmes fallecidos en cumplimiento del deber desde 2011. Ayer, Pachacama fue despedido con honores en las instalaciones del Grupo de Tránsito, ubicadas en el norte de Quito. El ministro del Interior, José Serrano, precisó que la víctima pertenecía a la Unidad de Investigación de Delitos Energéticos, pero que, gracias a su perfil, fue escogido para conformar

el equipo de búsqueda de los delincuentes más peligrosos a nivel nacional. El funcionario explicó que Pachacama participó en el operativo para capturar a Manuel G., alias ‘La Piuza’, quien también resultó herido durante la intervención policial. Al respecto, Daniel Pontón, catedrático de la Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales (Flacso) cree que los niveles de riesgo para los uniformados son altos y dio algunas recomendaciones al respecto. Página B2

Cerca de 6.000 personas se encuentran en riesgo de desplazamiento en el departamento colombiano de Nariño por cuenta de las guerrillas de las FARC y ELN, así como de bandas crimi-

ÉXODO. Los campesinos abandonan todo tratando de salvar sus vidas.

Agua en botella era del grifo

DESPEDIDA. Allegados y compañeros del cabo Hugo Pachacama lo acompañaron a su última morada.

nales como ‘Los Rastrojos’, informó la Defensoría del Pueblo. Los hostigamientos de los armados están obligando a la población a huir hacia Ecuador. Página B8

Varias empresas dedicadas a la venta del líquido vital no cumplirían con los estándares correspondientes en Santo Domingo de los Tsáchilas. Un estudio realizado por la dirección provincial de la Agencia Nacional de Regulación, Control y Vigilancia Sanitaria (Arcsa) determinó la incorrecta filtración del suministro y el no cumplimiento de las normas sanitarias.

En la provincia ‘Colorada’ existen alrededor de 50 empresas embotelladoras. En varios de estos establecimientos se comprobó que el producto comercializado no es apto para el consumo humano. Página B4

www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

QUITO

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CiudAd A2

18.000 vEhículos

circulan diariamente por la fase habilitada de la Ruta Viva, según datos de la Epmmop.

tiempo lectura 15 min.

viernes 04 dE ABRiL dE 2014 La Hora quiTO, ECuAdOR

I

Catedral Metropolitana de Quito

Es el principal templo católico del país y la Sede de la Arquidiócesis Primada del Ecuador (desde 1995). Está ubicado en el Centro Histórico de la ciudad de Quito DMQ, en el flanco sur de la Plaza de la Independencia. La Catedral está profundamente ligada a la historia de los ecuatorianos. Atractivos

La Catedral frente a la Plaza de la Independencia

IntErvEncIón. En la vía se está trabajando en el apuntalamiento de laderas.

Tramo suspendido al tránsito vehicular en la Ruta Viva

Varios estilos arquitectónicos como el barroco, mudéjar, rococó, neogótico y neoclásico son fácilmente reconocibles en toda la construcción. Posee una gran colección de obras de arte, pinturas y esculturas de los más grandes artistas de la época colonial y republicana.

Para visitar En el interior de la igle-

sia hay algunas capillas con hermosas imágenes de la escuela quiteña. En una pequeña capilla reposan los restos del Mariscal Antonio José de Sucre. También se encuentra una escultura del primer presidente de la República, Juan José Flores. En la Capilla del Sagrario están la Sala del Tesoro y Sala Capitular que contienen tesoros artísticos. También reposan en la Catedral los restos de don Gabriel García Moreno y Juan José Flores.

Para conocer

Mausoleo de Antonio José de Sucre

Fachada lateral del templo.

Algo de historia La primera iglesia fue construida en 1535 con muros de adobe y cubierta de paja. En 1545, fue nombrada Catedral y en 1562 se la derribó para reconstruirla con muros de ladrillo y arquerías de piedra. Su atrio o pretil se construyó con piedras tomadas de edificaciones incas. Fue reconstruida en 1660, tras la erupción del Pichincha, y en 1755 y 1868 por los terremotos de esos años. En 1992 se realizaron trabajos en la estructura y en las cubiertas. En 1997 y 1999, respectivamente, se hicieron reparaciones en el atrio y el pretil.

En una capilla contigua a la sacristía, se conservan los restos del Mariscal Antonio José de Sucre. La urna que contiene sus restos es de forma circular y está tallada en piedra andesita del Pichincha. ‘La sabana santa’, una de las obras más armoniosas de Caspicara; ‘La Inmaculada de Legarda’, ‘la negación de Pedro’, atribuido al Padre Carlos, el lienzo de ‘La muerte de la Virgen’, de Miguel de Santiago y la serie de ‘retratos de obispos’ que adorna los muros de la sala capitular.

El Gallo de La Catedral

Mejía

Venezuela Chile

Espejo

La Catedral

Plaza Grande

Guayaquil Elaboración: LA HORA

Sto. Domingo

Flores

Galápagos

García Moreno

Sucre

Bolívar

Benalcázar

Oriente

Palacio Presidencial

Plaza de S.Francisco

Mnabí

Cuenca

Cuenta la leyenda que don Ramón entraba a la tienda de doña Mariana, en la bajada de Santa Catalina, a tomarse unas mistelas. Esa era su costumbre. Al regresar, en la noche, pasaba por la plaza y decía: ¡Para mí, no hay gallos que valgan! ¡Peor éste! ¡Qué tontera de gallito! Cada vez que pasaba le insultaba. Una noche, sintió que una espuela enorme le rasgaba las piernas; el gallo le sujetaba sin permitirle movimiento alguno. Don Ramón pensaba que se iba a morir. En eso, oyó una voz que le decía: ¡Prométeme… no volverás a tomar mistelas, ni tampoco a insultarme! Don Ramón contestó: ¡Lo prometo… lo prometo! La voz le sentenció: ¡Levántate, pobre de ti siGnouacumples! yaq uil

Olmedo

Ubicación

El gerente de la Epmmop, Germánico Pinto, informó que el puente sobre el río San Pedro estará listo para mayo.

Los conductores que circulan vilidad y Obras Públicas (Epmpor la fase habilitada de la Ruta mop), anunció que la construcViva se toparon ayer con la nove- ción del puente sobre el río San dad de que se restringió el paso Pedro concluiría en mayo y que las obras correspondienen un tramo de la vía y tes a esta fase registran que dos calles laterales esEl Dato un avance del 70%. Esto taban habilitadas al tránlo dio a conocer durante sito vehicular. estima que El tramo cerrado es el Se cuando se habili- los talleres para la transición municipal que se que va desde el puente te toda la Ruta la carga realizan en el Centro de de Lumbisí hasta el des- Viva vehicular de la vío hacia la vía Interva- vía Interoceánica Convenciones Eugenio se reducirá en Espejo. lles, sobre el río San Pe- alrededor del es decir dro donde continúan las 50%, 22.330 vehículos obras de la siguiente fase. por día. Las obras La parte habilitada iniEn la zona intervenida, cia en el intercambiador los operarios informaron Auquitas sobre la Simón Bolívar, que al momento están apuntalanen el sector de San Juan Bautis- do la ladera de los dos costados ta Alto. El tramo fue inaugura- de la avenida porque el terreno do en diciembre de 2013. Dicha arteria vial se extiende hacia el Conexiones Escalones valle de Cumbayá, pasando por RUTA VIVA San Patricio hasta llegar a la urbanización La Primavera. Esta vía ha facilitado los trasVía lados de moradores del Valle de Interocéanica Tumbaco, explicó Fanny Erazo, quien asegura que esta ruta le ayuda a ahorrar tiempo entre Los Tanques Cumbayá y Quito. “Antes era de Ocaña casi imposible salir”.

es “arcilloso”. También están colocando bajantes de agua y “lanzados de hormigón”. Otros trabajadores, en cambio, se dedican a colocaar chambas en el parterre que divide a los seis carriles. Datos técnicos

La vía de integración de los valles de Tumbaco y Cumbayá es paralela a la avenida Interoceánica y permitirá un tránsito de 67 mil vehículos al día, esta ruta tiene una longitud de 12,9 kilómetros desde la Av. Simón Bolívar hasta Puembo. El proyecto contempla una segunda fase que va desde el barrio La Primavera hasta el Intercambiador de Puembo. En esta, la vía cruza sobre el río San Pedro en el sector Rojas, continúa por la parte sur de Tumbaco, atraviesa La Morita, El Arenal, cruza el río Chiche y se conecta con la Interoceánica cerca de Puembo. (PSD) Intercambiador Tramo temporalmente cerrado

NAYÓN Vía Interocéanica

La Primavera

Siguen obras

Mientras que Erazo superó el contratiempo por las obras que se realizan en la vía, Germánico Pinto, gerente de la Empresa Pública Metropolitana de Mo-

Av. Simón Bolívar

Escalón e Intercambiador LUMBISÍ Tramo temporalmente cerrado

RUTA VIVA Puente sobre el río San Pedro

Escalón Tumbaco

Termina entrega de información municipal Los equipos de Augusto Barrera y Mauricio Rodas tratan ocho ejes de acción. La transición en el Municipio de Quito está en su recta final. El administrador general, Rubén Flores, afirmó que por parte de la Alcaldía de Augusto Barrera ya se ha entregado “toda la información solicitada” por los colaboradores de Mauricio Rodas. Los equipos que fueron designados por los alcaldes saliente y entrante se instalaron ayer para analizar datos relacionados con ocho ejes, que abarcan temas de movilidad, seguridad, planificación, coordinación territorial y la gestión municipal en su conjunto. “Con esto nosotros cerramos la tercera fase y la cuarta fase será sólo la entrega de las oficinas a quienes corresponde, que será la penúltima semana antes de que se posesione el nuevo Alcalde”, dijo Flores, al recordar que Rodas asumirá la administración del Municipio el 14 de mayo próximo. La entrega de información concluye hoy en el pabellón 3 del Centro de Convenciones Eugenio Espejo. Por parte de la administración actual, el equipo de transición está liderado, además de Flores, por la secretaria de Planificación, Natalia Novillo; el Procurador del Municipio, Ernesto Guarderas; y la jefa de Despacho, Andrea Sáenz. Flores comentó que esta tarea empezó el 5 de marzo pasado, cuando se reunieron por primera vez Barrera y Rodas

CIUDAD I

VIERNES 04 DE ABRIL DE 2014 La Hora QUITO, ECUADOR

A3

MINUTERO Obras de mantenimiento vial

Hasta este domingo se reali°zarán obras de mantenimiento vial en Alangasí, Guangopolo, Amaguaña, Conocoto, La Armenia, Angamarca, La Gatazo, Santa Rita, Solanda, Vencedores de Pichincha, Registro Civil y La Magdalena. La Empresa Pública Metropolitana de Movilidad y Obras Públicas recomienda a los conductores que manejen con precaución, respeten la señalización preventiva y los límites de velocidad para evitar accidentes. (JN) TALLERES. Los equipos de Augusto Barrera y Mauricio Rodas se reunieron en el Centro de Convenciones Eugenio Espejo.

tras conocer los resultados de las elecciones del 23 de febrero, y aseguró que ahora los colaboradores del nuevo Alcalde ya tienen “toda la información que se ha solicitado y se ha acordado”. Cautela

El equipo de Rodas, liderado por Alexandra Pérez y José Ordóñez, prefiere guardar cautela. Pérez señaló que los datos entregados serán procesados “en su momento” y Ordóñez aclaró que quienes participan de estos talleres “no necesariamente” ocuparán algún puesto dentro del nuevo Cabildo. Una atención especial tienen los temas de movilidad, ambiente, turismo y desarrollo territorial, bajo el acompañamiento del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD). Para recabar la información requerida en esta materia, durante el martes y miércoles se realizaron entrevistas entre los funcionarios responsables de

Barrera presentará a Rodas en Medellín

°

Para inicios de la próxima semana está previsto que Augusto Barrera y Mauricio Rodas, alcalde de Quito saliente y entrante, respectivamente, viajen a la ciudad colombiana de Medellín, según confirmaron fuentes cercanas a los dos políticos. En esa ciudad, Barrera presentará a quien lo sucederá en el cargo ante todos los alcaldes que se reunirán en un foro mundial de desarrollo urbano. Después de este evento, no se prevé una nueva reunión entre ambos, pues han dejado en manos de sus colaboradores el tema de la transición municipal.

esas áreas y los delegados de la administración entrante. Tema polémico

En criterio de Jorge Cueva Ayala, secretario general de Coordinación Territorial y Participación Ciudadana, uno de los logros de la administración de Barrera ha sido marcar distancia con fundaciones como Vida para Quito, Natura, y empresas privadas. “Cuando asumimos esta Alcaldía encontramos que había no una, sino dos alcaldías: una pública y otra privada (…). Lo que se hizo es aca-

bar con ese municipio paralelo y fortalecer lo público”. El funcionario especuló que si Rodas sigue una línea de derecha y pretende privatizar las empresas municipales sería un motivo de preocupación. Alexandra Pérez, colaboradora de Rodas, aclaró que estos talleres no son un espacio para este tipo de discusiones y evitó entrar en la polémica. “Este no es un tema político. Nosotros estamos simplemente recibiendo información, oyendo las presentaciones y procesaremos en su momento la información”. (JN)

Colegio Réplica Mejía acoge a 2.280 estudiantes En la ciudadela Pueblo bar, parqueaderos, bloque Solo Pueblo, en Quitum- EL DATO de biblioteca virtual, baterías sanitarias, laboratorios be, empezó a funcionar la Unidad Educativa del El colegio ocupa de tecnología, 30 aulas con Milenio Réplica Mejía. El un área de 2.15 pizarras virtuales e Interhectáreas y ofrenet con fibra óptica. plantel tiene capacidad ce facilidades las persoDurante el acto, el presipara 2.280 niños y jóve- para nas con discapadente, Rafael Correa, anunnes, que estudiarán en cidad. ció que el terreno jornadas matuticolindante a esta na y vespertina. unidad educaLa instituDÓLARES ción cuenta con se invirtieron en el colegio réplica Mejía. tiva réplica será expropiado, laboratorios de para la construcFísica, Química e Idiomas, un bloque de adminis- ción del colegio réplica Central tración, un salón de uso múltiple, Técnico.

2´791.848,55

Inauguran Centro de Información Científica se inauguró el Centro °deAyer Información Científica

(CIC) de Quito, ubicado en el tercer piso del Centro Cultural Metropolitano. Se trata una sala digital y de lectura desplegada en 120 metros cuadrados. En dicho espacio hay 10.000 títulos de obras relacionadas con la ciencia y la tecnología de carácter académico. También está la biblioteca virtual que posee un millón de referencias de la más alta calidad relacionadas con la innovación en el área científica. (JN)

Potenciación de Parque Equinoccial

Un plan maestro para po°tenciar el Parque Equinoccial,

INFRAESTRUCTURA. El plantel está ubicado en Quitumbe.

Más unidades educativas ° El ministro de Educación, Augusto Espinosa, anunció ayer la construcción de 50 nuevas unidades educativas del milenio en Quito, debido a la demanda que

existe de los estudiantes sobre la educación pública. Seis de ellas se ubicarán en el mismo sector donde abrió sus puertas el colegio réplica Mejía. También dijo que se cambiará la pedagogía y la enseñanza para que el docente pase de transmisor a facilitador de conocimiento.

ubicado en Pomasqui, prepara la Unidad de Espacio Público de la Empresa Pública Metropolitana de Movilidad y Obras Públicas. Está prevista la implementación de cerramientos exteriores, mantenimiento de áreas verdes, jardines, canchas, equipamientos deportivos, juegos infantiles, alumbrado. También se adecuarán baterías sanitarias, implementarán 200 plazas de parqueaderos (180 para automotores, 20 para motos y bicicletas), rehabilitarán pozos sépticos, entre otras obras. (JN)

OPINIÓN A4 tiempo lectura 15 min.

VIERNES 04 DE ABRIL DE 2014 La Hora QUITO, ECUADOR

O

Saber es reEl único lativamente autógrafo fácil. Querer digno de un y obrar de acuerdo hombre es el que a lo que uno deja escrito quisiera, es con sus obras”. JOSÉ MARTÍ siempre más POLÍTICO Y ESCRITOR CUBANO (18531895) duro”. ALDOUS HUXLEY NOVELISTA, ENSAYISTA Y POETA INGLÉS (1894-1963)

CARTAS La reforma en Salud

La comprensión de este proceso que manda la Constitución, incluyendo la formulación de propuestas, el consenso y su implantación, puede ser crítica para entender por qué algunos esfuerzos tienen éxito mientras que otros fracasan. Las interacciones de las partes interesadas (es decir, ministerios del gobierno, proveedores de servicios de salud, pacientes, asociaciones profesionales, sindicatos de trabajadores de salud, fabricantes de productos farmacéuticos, grupos de consumidores, donantes y bancos de desarrollo), y las fuerzas que tienen éxito en liderar la reforma en el escenario político merecen estudio adicional. Muchos países han experimentado con cambios a sus sistemas de salud pero estos cambios a veces no han constituido verdadera reforma. En algunos casos, los cambios pueden no haber sido concebidos para tratar primariamente los objetivos de salud, mientras que en otros pueden haber dejado de abordar el sector de la salud de una manera integral. Además, aunque se formule como una reforma óptima, no se garantiza el éxito ya que algunas iniciativas se han enfrentado con dificultades en la aceptación y ejecución, y no ha transcurrido el tiempo suficiente para evaluar adecuadamente la sostenibilidad de otras. En realidad, hasta la fecha, en la Región de las Américas, a pesar de un número amplio de iniciativas, existen escasos ejemplos de procesos de reforma que han logrado demostrar el mejoramiento sostenible en los tres objetivos principales: el acceso equitativo, la calidad y la eficiencia. En mi opinión un reto fundamental para el Ecuador es lograr con la reforma a la nueva Ley de Seguridad Social, al Sistema de Salud Integral, a la Ley del Adulto Mayor y al Código del Trabajo. Dr. Manuel Posso Zumárraga drposso@yahoo.com DIRIJA SUS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

¿De qué sirven los títulos?

En nuestros tiempos hay en el continente latinoamericano una nueva forma de hacer política. Se dice que se diferencia de la manera anterior de ejercer la política, porque ahora es más participativa. A la manera como pensaba el filósofo griego Platón, los nuevos políticos sostienen que quienes les antecedieron eran corruptos por naturaleza y que, ahora sí, el Gobierno está en manos de una clase educada. El modelo político y económico que dicen construir se basa en un Estado interventor, “que regula la actividad financiera/económica, y busca equilibrar las brechas entre ricos y pobres”, según dicen los entendidos en esta materia. Una democracia participativa que supone una amplia actividad de los ciudadanos en la elección de funcionarios, consultas populares y audiencias públicas.

JAIME VINTIMILLA

Financiamiento La sociedad civil ecuatoriana enfrenta un nuevo escollo, tal vez un pecado capital de distinto cuño, ya que recibir donaciones de cooperantes internacionales destinadas a promover valores democráticos es extremadamente peligroso, pues las actividades democráticas y políticas están exclusivamente permitidas a los partidos políticos. En principio, la participación ciudadana era el motor teórico de la nueva estructura jurídica, pero en la práctica se advierte una burocratización y una limitación de la expresión de los ciudadanos que, cada vez, deben seguir

Sin embargo, como decía Confucio, el buen desempeño de un gobierno está relacionado con la actitud ética de quienes lo integran y de aquel que lo encabeza, un hombre (o una mujer) “virtuoso debe tener autoridad”. En estos días en nuestros tribunales se echa luz sobre algún impostor que, hasta falsificando títulos universitarios, estuvo entre la nueva élite gobernante del país. Este personaje hacía gala no sólo de sapiencia, sino también de su gran autoridad intelectual. Ahora la Fiscalía y los jueces le imputan delitos varios que sus abogados deberán desvirtuar. De todo esto hay que aprender, pues los títulos y los cargos ocupados a lo largo de una vida de nada sirven si no están avalados por una conducta decente. Si no hay honestidad, honradez y dignidad, ¿de qué sirven los títulos?

un guion contrario a las normas constitucionales para intentar cumplir con sus objetivos. Es decir, si no existen organizaciones sociales que muestren las otras posibilidades que complementan las acciones u omisiones gubernamentales, que las corrigen o que las controlan, vana es su presencia. Cómo entender, entonces, el Artículo 96 de la Constitución, donde de manera clara se “reconocen todas las formas de organización de la sociedad, como expresión de la soberanía popular para desarrollar procesos de autodeterminación e incidir en las decisiones y políticas públicas y en el control social de todos los niveles de gobierno, así como de las entidades públicas y de las privadas que presten servicios públicos”. En definitiva, se busca robustecer el poder ciudadano y se

dota a las organizaciones de una potestad para “formular propuestas y reivindicaciones económicas, políticas, ambientales, sociales y culturales”. No comprendo por qué se sataniza a los Yasunidos, se disuelve a Pachamama, cambian las reglas de juego de control a las organizaciones sociales y ciudadanas con normas de inferior jerarquía que la ley, y ahora se estigmatiza a las entidades que reciben financiamiento de ciertos cooperantes considerados nocivos, porque “fomentan ideales ajenos que atentan a la estabilidad democrática y a la soberanía”. La participación ciudadana, la libre asociación y la libre expresión son pilares de una democracia que fomenta la comprensión de la diversidad y no la imposición de una verdad. Jvintimilla@lahora.com.ec

EDUARDO F. NARANJO C.

Yachay Iniciar un centro de conocimiento y transformación de resultados en elementos de utilidad requiere al menos una década. Con la información científica existente y disponible a nivel mundial, se tiene una base. Asumiendo como cierta la selección del mejor talento humano disponible, existe la ilusión de que en algún momento el país genere ciencia práctica en los campos escogidos. Para quienes sostienen que el conocimiento científico es el potencial del futuro, este proyecto es el más grande desafío que el país haya tenido y se esperaría que tenga éxito por el bien de todos; sin embargo, fuera de “criterios politizados”, hay interrogantes a las que solo el tiempo dará la respuesta. Mientras este Gobierno permanezca tendrá el apoyo suficiente, pero ante el futuro incierto con ‘neocons’ en el horizonte, vendrá el primer recorte. Existe evidencia de que el país tiene gente muy inteligente, que dada la naturaleza de su conocimiento especializado vive fuera trabajando para empresas internacionales. Si se generan patentes importantes, tendrán la estrategia para evitar que los nuevos jóvenes científicos no sean ‘raptados’ al exterior por las poderosas transnacionales. Hay muchas dudas, pero el espacio no permite más. En el esquema no se ve la presencia de’“ingenieros de experiencia’ que serían los encargados de transformar los conocimientos teóricos alcanzados por los científicos, en cosas concretas de aplicación industrial, biológica, médica, etc. Si los jóvenes que hoy inician están destinados para eso, deberá pasar al menos tres lustros. Para entonces ojalá existan los fondos financieros. Hace 14 años Petroecuador inició el estudio sobre bacterias que consumen petróleo para limpiar derrames pero hasta hoy no se conoce nada. INIAP trabaja más de 50 años y tiene modestos aportes. enaranjo@lahopra.com.ec

Diario liberal, laico, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente - Director Nacional FRANCISCO VIVANCO RIOFRÍO Directora Adjunta JUANA LÓPEZ SARMIENTO Subdirector ALEJANDRO QUEREJETA BARCELÓ Editor General LUIS EDUARDO VIVANCO ARIAS Editorial Minotauro Planta: Av. Galo Plaza Lasso N62- 08 y Nazareth PBX: 247-5724 Publicidad: 222-2406 / 250-3266 Fax: 247-6085 Suscripciones: 2479-976 Casilla: 1717243 CCI e-mail: quito@lahora.com.ec Año: XXXI No. 10656

www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su Editorial.

Trancones son constantes en la Iñaquito y Naciones Unidas

Denuncian que aprobación de planos tarda de 30 a 45 días TÉCNICA. La verificación de los planos es un trámite obligatorio para los constructores.

Responsables del estudio de proyectos aseguran que ya superaron problemas que retrasaban los trámites. Hasta un moderno edificio ubicado en la esquina de las calle Núñez de Vela e Ignacio San María (Iñaquito), cada día llega una gran cantidad de personas que quieren iniciar el trámite para la revisión de planos para construcciones en la ciudad. Este paso es vital para edificar cualquier infraestructura que sobrepase los cuarenta metros cuadrados, ya sean viviendas, edificios, bodegas, galpones… La gestión, según la legislación vigente (reformas a las ordenanzas 156 y 308), debería durar 15 días laborables, pero los usuarios dicen que se tarda entre 30 y 45 días. Los responsables de las Entidades Colaboradoras, a cargo del Colegio de Arquitectos, en cambio, aseguran que han superado los problemas logísticos que motivaban retrasos de hasta un mes. Cecilia Delgado quien se trasladó desde Carcelén para cumplir con el trámite, espera que esto se cumpla. “Ingresé (los planos) hace dos semanas y me confirman que aún están dentro del tiempo máximo que es de 15 días laborables. Espero que así sea porque si no se re-

trasa el tiempo para iniciar la obra y eso implica un aumeto de los costos”. Similares declaraciones de expectativas de un trámite oportuno declararon otros usuarios que hacían fila para presentar sus planos. El arquitecto Arturo Rojas comentó que ingresó los planos de una residencia en noviembre de 2013, pero no ha obtenido una respuesta positiva hasta la fecha. Argumenta que tuvo una observación sobre un parqueadero, datos de ventilación y ubicación geográfica. Aseguró que dichos requisitos sí constaban en sus planos. Para el representante de una empresa constructora y excandidato a alcalde de Quito, Gustavo Burgos, una mejor atención al usuario con más personal capacitado no es la única necesidad. Sostuvo que también se requiere que el Municipio actualice las normas que se exigen a los constructores para que estas respondan a la realidad de la ciudad. Los datos técnicos

La directora de las Entidades Colaboradoras, Margarita Rio-

Detalles del proceso °

En octubre anterior, luego de ocho años de suprimido, se restituyó en Quito el requisito no solo de registrar sino de aprobar planos para construir viviendas, locales comerciales, bodegas, oficinas o cualquier edificación. Hasta el 20 de marzo anterior, las Entidades Colaboradoras han recibido un total de 1820 solicitudes, de las cuales han aprobado 534, han emitido observaciones (correcciones que deben realizar los constructores en los planos) en 1.1121. Es decir el 29% de las solicitudes han aprobado, 61% requieren correcciones.

frío, informó que 30 solicitudes de revisión de planos ingresan cada día por la sede de las Entidades Colaboradoras en el Colegio de Arquitectos, y otras 10 a través de ventanillas de las administraciones zonales del Municipio. “Ahora estamos cumpliendo con los 15 días laborables al completarse la estabilización del sistema informático, luego de superar todas las barreras. Estaríamos tal vez en un mes o mes y medio de retraso. Esto ha sido comprendido por unos y por otros no, porque todo proceso tiene su etapa de adaptación”, sostuvo. (JCER)

El horario de restricción del Pico y Placa termina a las 09:30, pero los trancones en la calle Iñaquito se sienten a cualquier hora, especialmente al mediodía. En esa arteria, por la que circulan muchas líneas de buses que van hacia los barrios del norte de la ciudad, hay varios puntos conflictivos. El principal está en la intersección con la avenida Naciones Unidas. Ramiro Gualotuña, conductor de la unidad 9 de la Compañía Alborada, que cubre la ruta Marín-Comité del Pueblo, explica que el tráfico se ralentiza cuando ya se retiran los agentes metropolitanos. “Lo que pasa es que los conductores como ya no les ven, empiezan a querer cruzar como bien pueden de ambos lados, de la Naciones Unidas y de la Iñaquito, y ahí es lo que se producen los trancones”. Agrega que los carros que bajan por la Naciones Unidas no dejan pasar. “A veces nos quedamos más de 10 minutos” Esta situación la corroboraron los técnicos de un edificio en construcción ubicado a pocos metros de la Naciones Unidas. Señalaron que ellos también pierden mucho tiempo al intentar salir con sus vehículos de los estacionamientos. Los agentes asignados al con-

CIUDAD I

VIERNES 04 DE ABRIL DE 2014 La Hora QUITO, ECUADOR

A5

CONTROL. En la Iñaquito se generan trancones cuando los conductores irrespetan las normas de tránsito.

trol del sector reconocieron el problema y comentaron que la Agencia de Control debería insistir en campañas de respeto a la señalización de la vía. “Están acostumbrados a tomar en cuenta únicamente a la señalización vertical (letreros con sus propios postes metálicos) y no a la horizontal (pintada en el pavimento). Con nuestra presencia nos toca exigir que no invadan la zona y en consecuencia no congestionen”, dijo un metropolitano. Los agentes también solicitaron que la actual o la próxima directiva de la Agencia Metropolitana de Control de Tránsito evalúe la posibilidad de incrementar el personal asignado a la zona, especialmente a partir de las 16:30, cuando empieza la segunda hora pico del día. (JCER)

LA HORA A TU SERVICIO

Conduzca seguro en la lluvia Mantenga la distancia de seguridad del vehículo que le antecede. Recuerde que la distancia de frenado casi se duplica en el pavimento mojado. Luces 80

60 40 20 0

100

120 140

160

180

200 220 240 260

Al circular detrás de otro vehículo, las luces deben mantenerse en media o bajas.

la velocidad a la mitad del límite Velocidad Disminuya permitido en pavimento seco.

Agua

Evite circular por acumulaciones de agua; si es extremadamente necesario, hágalo a baja velocidad.

Granizo Cuando cae granizo, dosifique con suavidad el acelerador, arranque en segunda y circule con marchas intermedias.

Frenos

Si cruza por un charco profundo y se mojaron las pastillas de freno, deténgase ligeramente para darles tiempo a secarse.

Evite el hidroplaneamiento (película de agua que no Suelo permite el contacto del pavimento con el neumático). Si se resbaladizo presenta este fenómeno desacelere inmediatamente hasta que las llantas recuperen su tracción.

Antena

Si su auto tiene alguna antena externa, debe bajarla.

No pasar Cuando los pasos deprimidos o a desnivel están inundados. Tormenta En caso de tormenta eléctrica suba los vidrios, apague eléctrica el radio y evite circular cerca de árboles.

Dirección Cuidado con los cambios bruscos de dirección, los neumáticos podrían patinar.

Elaboración: LA HORA

EN VELA A6

VIERNES 04 DE ABRIL DE 2014 La Hora QUITO, ECUADOR

I

MINUTERO Ecuatoriano arrestado por presunta violación de una niña en EE.UU.

°

NUEVA YORK, EFE • La Fiscalía del condado de Essex en Nueva Jersey (EE.UU.) informó ayer del arresto del ecuatoriano Alejandro Yupa Buri, al que acusó de la agresión sexual agravada de una niña de diez años, un hecho ocurrido en agosto de 2013. Yupa Buri, de 19 años y detenido el miércoles, fue acusado además de poner en peligro el bienestar de un niño y de agresión sexual. El incidente presuntamente ocurrió durante una reunión familiar, según indicó en un comunicado de prensa la fiscal Kelly Sandler, a cargo del caso.

Fiscalía investiga muerte de un juez de Sucumbíos La Fiscalía de Sucumbíos °inició la indagación previa

para investigar la muerte de Freddy Fiallos, juez temporal Segundo de Garantías Penales de Shushufindi, ocurrida la noche del miércoles pasado.

El fiscal que investiga el caso, Gonzalo Toala, dispuso que se practiquen varias diligencias para el esclarecimiento de los hechos, como el reconocimiento del lugar, fijación de evidencias, extracción de información, entre otras. Freddy Fiallos recibió dos impactos de bala por parte de dos personas que se movilizaban en una moto, cuando ingresaba a su domicilio ubicado en Shushufindi. (SE)

CNE aprueba plan de verificación de firmas para consulta del Yasuní Yasunidos plantea que el pueblo decida si se explota el petróleo en una zona protegida. El Consejo Nacional Electoral (CNE) aprobó anoche el Plan Operativo para el proceso de verificación y validación de firmas de respaldo para las propuestas de consulta popular sobre la explotación petrolera en el Parque Nacional Yasuní. El presupuesto es de 790.525,93 dólares, donde se incluyen los rubros inherentes a la tecnología, personal, transporte y logística. El Plan tiene tres fases: preparación, ejecución y la etapa de post proceso de revisión, señaló Diego Tello, coordinador de Gestión Estratégica del CNE, quien enfatizó que el objetivo del proyecto es que todos los procesos inherentes a la verificación de firmas cumplan con procedimientos legales. Iniciará el martes

El proceso de verificación iniciará el próximo 8 de abril con la recepción de los formularios y concluirá el 10 de mayo. Esta fase se efectuará en las instalaciones del excomisariato de las Fuerzas Armadas. Las firmas presentadas por los proponentes de la iniciativa popular serán contrastadas con las bases de datos del Registro Civil, Cancillería, y Agencia Nacional de Tránsito;

Consejo promete transparencia

°

El vicepresidente del CNE, Paúl Salazar, indicó que la verificación de firmas incluirá la participación de observadores delegados por los proponentes de la consulta con la finalidad de transparentar y garantizar el proceso. “Haremos respetar la voluntad de los ciudadanos y también contaremos con observadores internacionales que verificarán los procesos técnicos y operativos. Vamos a manejarnos con criterios de eficiencia”, enfatizó Salazar. La consejera Nubia Villacís recordó el apoyo que el CNE ha brindado a los peticionarios de la consulta, como los talleres de capacitación para que tengan claro el procedimiento de la recolección de firmas. “Estamos seguros que el proceso se efectuará en forma eficaz”, agregó. (SC)

y con los padrones electorales de 2009 y 2011 del Consejo Nacional Electoral. En el procedimiento también se incluye aspectos como la implementación de la plataforma tecnológica, plan de seguridad para el transporte de los materiales, capacitación a las personas encargadas de revisar las firmas y grafólogos; y difusión a la ciudadanía. El CNE verificará que los formularios no estén en mal

estado y sean del formato entregado por el organismo electoral, que las fechas coincidan con los 180 días de plazo a partir de la entrega de los formularios y que consten los datos del recolector o responsable. El plan operativo contempla además el apoyo de 20 grafólogos expertos, quienes capacitarán y darán soporte a los verificadores en caso de que las firmas no coincidan con la base de datos.

Chiriboga: ‘Hay dilaciones en caso Banco Territorial’

Alcalde de Berlín: ‘indispensable’ bajar el índice de pobreza EFE • El alcalde de Berlín, Klaus Wowereit, cree “indispensable” cerrar la brecha social para alcanzar el desarrollo, según dijo ayer en una reunión, con el presidente, Rafael Correa. “De acuerdo a los informes que hemos recibido en los últimos años sobre el Ecuador, hemos oído que bajo su presidencia han existido muchos progresos económicos. Además la brecha social no se ha abierto más, sino que se ha cerrado, y eso es algo que nos parece indispensable para alcanzar el desarrollo”, dijo. “Europa debe tener claro que el problema es netamente políti-

URNAS. Los ecuatorianos podrían retornar este año a las urnas, siempre que Yasunidos supere el primer requisito para una consulta.

GUAYAQUIL • El proceso de juz-

VISITA. Klaus Wowereit dialogó ayer con el presidente, Rafael Correa, en el Palacio de Carondelet.

co. ¿Qué poderes han dominado nuestros países? El problema de Ecuador y América Latina ha sido la desigualdad. Eso es lo que produce pobreza, porque con el nivel de producción que tenemos ahora, con los recursos, se podría eliminar la pobreza”, sostuvo Correa. El gobernante explicó a Wowereit los objetivos y logros de su gobierno.

gamiento de los supuestos responsables de los casos de peculado y lavado de activos, detectados al interior del cerrado Banco Territorial (BT), tiene dilataciones provocadas, según el fiscal general Galo Chiriboga. Esto ha motivado un pedido de colaboración especial por parte de la Fiscalía del Guayas a la Corte Provincial de Justicia del Guayas y a la Defensoría Pública, para evitar que los abogados defensores de los imputados vuelvan a provocar la suspensión de las audiencias. El miércoles anterior, el Décimo Tribunal de Garantías Penales del Guayas pos-

puso la suspensión de acto judicial por la falta de un juez. Una semana antes ocurrió algo similar, pero por enfermedad de uno de los procesados que debía comparecer. Chiriboga estima que las acciones dilatorias que se han dado en el proceso que la Fiscalía sigue, no son válidas para que se caduque la prisión preventiva. Detalló que entre los recursos interpuestos por los abogados de los procesados constan pedidos de nulidad de auto de llamamiento a juicio, apelaciones a los autos de prisión preventiva, recusaciones a los jueces de las Salas de la Corte, entre otros recursos. (DAB)

Cancilleres de tres países, a nueva cita en Caracas EFE • Los cancilleres de Colombia,

Ángela Holguín, Brasil, Luiz Alberto Figueiredo y Ecuador, Ricardo Patiño, han sido invitados “de manera particular” a una reunión la próxima semana en Caracas con miras a favorecer el diálogo entre el Gobierno venezolano y la oposición, informó ayer el Gobierno ecuatoriano. El canciller, Ricardo Patiño, dijo ayer que aunque estos tres Gobiernos han sido convocados de forma específica, cree que se trata de una “invitación amplia” y abierta a “aquellos otros cancilleres que quieran asistir”. Señaló que tiene entendido que a las reuniones, que se desarrollarán el lunes y martes próximos, iba a ser convocada también una representación del Vaticano. Será la segunda visita de una comisión de la Unión de Naciones Suramericanas (Unasur) tras las reuniones que sus representantes mantuvieron a finales del mes pasado con distintos sectores venezolanos Tras esas sesiones de trabajo se anunció la creación de una comisión de cancilleres “más reducida”, formada por tres o cuatro ministros cuya misión, según informó la pasada semana Patiño, sería dar “acompañamiento regular” al proceso de búsqueda de diálogo. Según manifestó en conferencia de prensa el jefe de la diplomacia ecuatoriana, el objetivo de esta nueva serie de reuniones es avanzar con relación a la primera ronda de contactos, en la que hubo un intercambio de ideas que permitió determinar cuáles eran las intenciones y la voluntad de los colectivos y organizaciones sociales y políticas del Gobierno y de la oposición. El Ministro consideró “muy importante” que en las primeras reuniones los interlocutores supieran que los representantes de Unasur no iban a inmiscuirse, “a decidir ni a juzgar a nadie” y remarcó que el objetivo es “acompañar, ayudar, asesorar al Gobierno de Venezuela en sus diálogos con la sociedad venezolana”.

DIPLOMACIA. Delegados de la región analizarán la crisis venezolana.

Darío Vilanueva, secretario de la Real Academia Española, Claudio Mena y Francisco Proaño.

140 años de Academia En conmemoración de los 140 años de su existencia y con motivo de reinaugurarse su sede tradicional en el centro colonial de Quito, la Academia Ecuatoriana de la Lengua, correspondiente de la Española, realizó una sesión solemne.

Daniel Crespo Cuesta, Miguel Vasco y Francisco Núñez del Arco.

I

VIERNES 04 DE ABRIL DE 2014 La Hora QUITO, ECUADOR

A7

Humberto López, secretario general de la Asociación de Academias de la Lengua Española, y Susana Cordero, directora de la Academia Ecuatoriana de la Lengua.

Luis Aguilar Monsalve y Christian Celdrán (encargado de Negocios de la Embajada de España).

Jaime Marchán y Hernando Rosas.

José Luis Pimentel y José Luis García.

GENTE

Carlos Pachano, Pilar Pesántez y Juan Valdano.

GENTE A8

VIERNES 04 DE ABRIL DE 2014 La Hora QUITO, ECUADOR

I

Diego Moscoso, Francisco Núñez de Larco –autor del libro– y David Egas.

Contribución a la historia

El libro ‘El Ecuador y la Alemania nazi’, los secretos de una relación ocultada, tuvo su presentación en Libri Mundi. Un gran numero de invitados asistió al lanzamiento de la obra.

Patricio Cuesta, Daniel Crespo Cuesta y Ruth Cobo.

Alex Emmanouilidis, Miriam Salas, Diego Moscoso y Miriam Durán.

Marcelo Salgado y Diego Paladines.

Sebastián Donoso y Pedro Steiner.

Augusta Proaño, Giannina Rovayo y Fátima Meza.

PAÍS B1

Afectaciones en el Parque Nacional Yasuní por explotación petrolera Área

Bloque 14

Bloque 43 190.289 Bloque 31 199.220 Bloque 43 en el PNY 1’016.374 Bloque 31 en el PNY 1’016.374 Bloque 31 y 43 en el PNY 1’016.374

Río Napo Utilice aquí un lector de código QR

64.074 82.349 41.766 77.645 119.411

(*) superficie calculada con sistemas de información geográfica.

Río Tiputini

tiempo lectura 15 min.

VIERNES 04 DE ABRIL DE 2014 La Hora ECUADOR

Hectáreas Hectáreas Totales* de afectación*

CP I

Colectivo dice que afectación al Yasuní superará el uno por mil El estudio tomó en cuenta seis variables. No se consideró únicamente el número de hectáreas afectadas.

Los geógrafos y cartógrafos Un nuevo estudio cartográfico sobre las posibles afectaciones se basaron en seis parámetros en el bloque 43-ITT (Ishpingo, en la zona de donde las autoridaTambococha y Tiputini), por la des pretenden obtener 225.000 explotación petrolera, señala barriles diarios de petróleo (275 que el área afectada no sería del millones de barriles anuales). Para la medición aproximada uno por mil del Parque Nacional tomaron como referenYasuní, como sostiene el cia el territorio completo Gobierno. EL DATO del Parque, 982.000 hecLos resultados de la sitáreas, según los datos mulación realizada por el mapa de afec- oficiales, aunque por el Colectivo Geografía Crí- El tación busca tica, con la supervisión generar debate cálculo con sistemas de de que se de los PhD Massimo De antes cumpla el plazo información geográfica, el Marchi y Eugenio Pappa- de la entrega de valor referencial es de más firmas para una de un millón de hectáreas. lardo, del equipo GeoYa- consulta De ese total, alredesuní, revelan que la afec- popular. dor de 700.000 correstación del área protegida ponden a la Zona Intanmás grande del país por la explotación del bloque 43 sería gible Tagaeri-Taromenane y 469.000 a la Zona de Amortidel 44,09 por mil. Ese valor crece al 117,49 por guamiento (aquella que bordea mil cuando se refiere al impacto la Zona Intangible). En cada que provocarían los bloques 31 y uno de esos espacios, los geógrafos establecieron el nivel de 43 en el Parque.

Minta

Bloque 31

Bloque 43 (ITT) CP

Tiputini

Nenke-Apaika Minta Sur

Tambococha

Yasuní Ishpingo

Río Yasuní Nashiño

Obe

Río Nashiño

Oleoductos-vías Ruido de plataformas (2 km según estudios de Petrobras en Edén) Impacto ecosistemas plataformas petroleras (1 km) Ríos y áreas pantanosas en riesgo por derrames (Ríos Yasuní y Nashiño en el sur, Ishpingo en el este y Tiputini en el norte)

afectación. (Ver gráfico) El análisis

Manuel Bayón, uno de los geógrafos del colectivo, quien colaboró con la realización del mapa, explicó que no sólo se tomó en cuenta el número de hectáreas deforestadas, sino los daños al ecosistema y al territorio. Se incluyó la prospección sísmica (etapa para descubrir los yacimientos carburíferos mediante explosivos), las plataformas, la dinámica que pueden generar los caminos con la caza y la tala ilegales. También se agregó la referencia de posibles de-

Sísmica 3D mínima en yacimientos (en base al Estudio de Impacto Ambiental del bloque 31) Impacto por ruido y combustión en las Centrales de Producción (5 km en base al trabajo en el Campo Libertador)

Impactos vías-oleoducto (500 metros a cada lado) Mallado sísmico bloque 31 Parque Nacional Yasuní Zona Intangible Tagaeri-Taromenani Zona de amortiguamiento de 10 km de la Zona Intangible Elaboración: LA HORA/Fuente: Colectivo Geografía Crítica

rrames, el impacto al área de las centrales de producción. Los valores (ver gráfico) que se establecieron para la medición son los más bajos, indicó Bayón. El proyecto

Durante el debate que mantuvo la Asamblea Nacional, antes de la declaratoria de interés nacional del bloque ITT, los ministros de Recursos Naturales No Renovables y del Ambiente, sostuvieron que el índice de afectación al Parque sería bajo la tecnología que emplearía Petroamazonas, empresa concesionaria. Así, entre los tres campos se

ubicarán siete plataformas con el sistema de perforación de racimos, es decir, que de allí se podrá extraer el crudo de cientos de pozos. Además, que se evitarían ruidos y emisión de CO2. Igualmente, explicaron que la transportación se haría por aire y agua y que sólo se abrirían caminos entre las plataformas de uso exclusivo de la concesionaria. Antes de la explotación, el Ministerio del Ambiente deberá otorgar una licencia, tras el análisis del estudio de impacto ambiental y el plan de manejo ambiental. (AGO)

‘Yasunidos’ encaran a asambleístas de PAIS Aprovechando que estaban en la Asamblea Nacional, los integrantes del colectivo Yasunidos pidieron a los legisladores del oficialismo Gastón Gagliardo y Virgilio Hernández que firmen los formularios para que se convoque a una consulta popular sobre el tema de la explotación petrolera en el Yasuní. El hecho ocurrió tras una rueda de prensa que dieron los jóvenes en el Salón 1 del primer piso de la Asamblea. Al salir, se dieron cuenta de que a un lado, en el Salón 2, estaban reunidos los coordinadores de PAIS y que Gagliardo estaba respondiendo a preguntas de la prensa. Enseguida, le rodearon y le mostraron los formularios para

que estampe su firma. “Nosotros tomamos una resolución en la Asamblea Nacional de que se va a explotar el uno por mil, no como están diciendo que se va a hacer en una mayor área, y yo no me puedo ir en contra de la resolución”, les dijo Gagliardo. Sin embargo, los jóvenes insistieron y le cuestionaron, ya que consideran que la explotación petrolera significará el exterminio de pueblos indígenas asentados en la zona. Una breve discusión se generó en el lugar en medio de la expectativa de los policías del lugar, El legislador se retiró sin firmar el formulario, pero les pidió que se reunieran la próxima semana con él y otros legisladores

para conocer qué pasa en la zona, ya que Yasunidos asegura que se han realizado avistamientos de pueblos aislados asentados en el Bloque 31, por lo que piden que se pare toda actividad extractiva. Ellos no se dieron por vencidos y esperaron a que saliera algún otro legislador. Y le tocó el turno a Hernández. También se negó a dar su firma ya que considera que la resolución tomada concilia las necesidades de preservar el patrimonio del Yasuní con las necesidades de recursos para poder enfrentar los problemas del país en materia de recursos económicos. “Estoy convencido de que lo que hicimos, lo hicimos bien”, les dijo Hernández. (HCR)

REUNIÓN. El colectivo estuvo en la Asamblea para explicar su posición.

PAÍS B2

VIERNES 04 DE ABRIL DE 2014 La Hora , ECUADOR

compensa por información que condujera a su captura. Avilés, que era madre de dos menores de edad, fue hallada en el patio del inmueble del detenido, ubicado en un sector de Playas. El cuerpo estaba embalado con fundas plásticas y enterrado en una fosa que se detectó debajo de una escalera lateral de la casa donde se hallaron las primeras evidencias de maltrato previo.

I

Detenido sospechoso de asesinato en Playas

Detalles

José Serrano, ministro del Interior, confirmó la noche del miércoles la detención del sospechoso. El sujeto fue trasladado desde Montañita la madrugada GUAYAQUIL • La Policía confirmó la captura de Israel D., supuesto de ayer hasta las dependencias de la Unidad de Vigilanresponsable de la muerte cia Comunitaria, en el de Lissette Avilés, excannorte de Guayaquil. didata a concejala por el Según la Policía, el dePartido Social Cristiano AÑOS tenido cambió su imagen en el cantón General Vi- tenía la mujer asesinada. externa, presumiblemenllamil Playas. te para evadir su captura. De acuerdo con el parte Lucía cabello lacio y negro. policial, la captura se reMaritza Erazo, madre de la gistró la noche del miércoles, en un sector de la comuna Monta- víctima, aseguró ayer que ya podrá estar más tranquila luego de ñita, en Santa Elena. Tras el crimen de la joven de 24 que la Policía dio con el paradeaños de edad, el sujeto fue inclui- ro del imputado. La mujer ratificó que su hija do desde febrero pasado en la lista de los Más Buscados de Guayas. vivió momentos difíciles duranEl Ministerio del Interior lo ubi- te el tiempo en que convivió con có en el sexto lugar de la lista en Israel. “Siempre la vi golpeada”, la que se le buscaba y ofreció re- sostuvo la madre. (DAB)

24

DESPEDIDA. Familiares y amigos asistieron a la ceremonia fúnebre para despedir al policía.

69 policías han muerto desde 2011 en acción

El cuerpo del último llegó ayer a Quito. Capturó a uno de los más buscados a nivel nacional.

PROCESO. El acto fue en Quito.

Instituida la Escuela Suramericana de Defensa La primera Escuela Suramericana de Defensa (Esude) se instituyó ayer en Quito para la formación y capacitación civil-militar en temas de defensa y seguridad regional en el nivel político estratégico. Delegados de Argentina, Brasil, Bolivia, Chile, Colombia, Ecuador, Perú, Surinam, Uruguay y Venezuela debatirán y elaborarán hasta hoy una propuesta de reglamento sobre la base del proyecto propuesto por Ecuador de una estrategia de defensa regional que proteja los recursos naturales, disminuya la dependencia tecnológica y enfrentar las posibles y probables amenazas.

El ministro de Defensa encargado, Carlos Larrea, aseguró que la reunión constituye un paso “fundamental para el desarrollo de una visión compartida de defensa regional, lo que, además, contribuirá a consolidar el proceso de institucionalización de la Unión de Naciones Sudamericanas (Unasur), impulsar la cooperación regional, desarrollar capacidades para enfrentar los riesgos y fortalecer a Suramérica como una región de paz”. El encuentro se realiza en cumplimiento de la I Declaración de Paramaribo de la V Reunión Ordinaria del Consejo de Defensa Suramericano del 20 de febrero de 2014. (SC)

La Policía nuevamente está de captura vigentes por el delito de luto. Otro uniformado de asesinato. A eso se suma un murió luego de enfrentar- proceso más que se le iniciará se a tiros con un presunto por atentar contra la vida de Padelincuente. El cabo Hugo chacama. Pachacama es parte de los “Ayer fue capturado uno de los 69 gendarmes fallecidos delincuentes más sanguinarios en cumplimiento del deber que tiene el país”, sentenció. Afirdesde 2011 (ver recuadro). mó que el implicado extorsionaba Ayer, Pachacama fue a los moradores de Santa Ana, despedido con honores en un cantón de Manabí, pidiéndolas instalaciones del Grupo les entre 2.000 y 3.000 dólares a de Tránsito, ubicadas en el cambio de su tranquilidad. norte de Quito. El ministro del InLa captura terior, José Serrano, Días atrás, el equipo de precisó que la víctima CIFRAS búsqueda capturó a dos pertenecía a la Uniintegrantes de la banda codad de Investigación mandada por alias ‘La Piude Delitos Energétiza’, que se dedicaba, entre DE LOS más buscados a otras cosas, al asesinato. cos, pero que, gracias nivel nacional ya a su perfil, fue escogi- están detenidos. Las autoridades creen do para conformar el que eso alertó al hoy deequipo de búsqueda tenido y que por eso cade los más buscados UNIFORMADOS han muerto en las minaba con dos armas últimas dos sema- de fuego cargadas y listas a nivel nacional. nas. El funcionario para ser utilizadas. explicó que él parEl sospechoso no dudó ticipó en el operativo para en apretar el gatillo cuando se capturar a Manuel G., alias vio rodeado por sus captores. ‘La Piuza’, quien también Rodrigo Suárez, comandante resultó herido durante la general de Policía, aseguró que intervención policial. Miguel G. resultó herido pero Aseguró que el antisocial que ahora está fuera de peligro tenía emitidas tres órdenes luego de ser atendido por orga-

207 2

Estadísticas

Muertes de policías en servicio

° 2011 ° 2012 ° 2013 ° 2014

29 19 19 2

FUENTE: Instituto de Seguridad Social de la Policía Nacional.

nismos de socorro. Además, informó que el policía fallecido tendrá su ascenso y condecoración post mortem, al igual que el sargento Alquinga, quien falleció el 26 de marzo cuando intentó frustrar un asalto modalidad ‘sacapintas’ en el norte de Quito. Análisis

Daniel Pontón, catedrático de la Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales (Flacso), cree que los niveles de riesgo para los uniformados son altos. Recomienda a las instituciones encargadas de la seguridad ciudadana implementar programas de capacitación del personal para fortalecer la prevención. Sin apuntar casos, señala que existen registros en que el policía pierde su vida por un mal procedimiento que le lleva a exponer demasiado su integridad. (FLC)

La SIP analiza en Barbados la libertad de Ecuador • La Sociedad Interamericana de Prensa (SIP) inicia hoy su reunión semestral en la que estarán muy presentes asuntos candentes como la censura en Venezuela, el espionaje en EE.UU., la discriminación de la publicidad en Argentina y las multas contra medios en Ecuador. La reunión, a la que está previsto que asistan unas 200 personas entre periodistas, editores y otros profesionales del sector, se celebra en esta ocasión en Barbados, uno de los países más influyentes del Caribe anglófono y el único de Latinoamérica y el Caribe con un índice de desarrollo calificado de “muy alto”.

BRIDGETOWN, EFE

SITUACIÓN. El alterno de Jiménez llegó ayer a la sesión de la Comisión de Relaciones Internacionales.

Jiménez pide licencia y PAIS suspende sesión Ayer acudió el alterno. En la correspondencia oficial, todos lo siguen tratando como asambleísta.

Para las 09:30 de ayer, el ple- el proyecto reformatorio que se no de la Asamblea estaba con- debía conocer ayer. “Toda Ley vocado para retomar la sesión que mandamos al pleno debe 243, en la que debían tratar en tener primero el respaldo de la primer debate la Ley Reforma- bancada”, dijo. toria a la Ley de Personal de las FF.AA. Sin embargo, mediante Situación compleja correo electrónico, remitido a Aunque los asambleístas de las 09:02, se notificó que se ha- PAIS aseguran que Jiménez bía suspendido. perdió su curul desde que se A esa hora, algunos legisla- ejecutorió la sentencia a 18 medores se encontraban ya en los ses de prisión, en la práctica pasillos y la suspensión les co- aún no está clara su situación. gió de sorpresa. Pero el hecho Asambleístas como Gagliarlevantó las suspicacias de la do, Gabriel Rivera y Ximena oposición. Luis Fernando To- Ponce aseguran que ya es cosa rres (PSC) consideró que juzgada. Pero en la sese debió a que Cléver Jisión que el miércoles CIFRAS ménez pidió licencia, mantuvo la Comisión de que debía ser resuelta Relaciones Internacioen la Asamblea. “Sólo nales, de la que Jiménez 18 MESES pide licencia aquel que es miembro, en el mode prisión debees asambleísta y cómo la mento de constatar el ría pagar Jiménez. van a tramitar quienes quórum, se corrió lista dicen que ya no lo es. El al asambleísta. problema es sumamente También el procedi3 grave desde la práctica sentenciados miento para principaparlamentaria; Jiménez hay en este caso. lizar definitivamente a ha jugado bien sus carsu alterno es un tema tas”, dijo Torres. complicado para el oficialismo. Es más, en el sello de reci- La presidenta de la Asamblea, bido de la solicitud de licencia Gabriela Rivadeneira, tiene en consta el texto: “Remitente: sus manos el documento que Jiménez Cabrera José Cléver. ejecutoría la sentencia, pero la Función: Asambleísta”. duda surge de cómo proceder Torres añadió que, al trami- en el ámbito legislativo. tar la licencia, se obligaría al oficialismo a pronunciarse so- La delegación de Jiménez bre el caso del legislador, para En oficios fechados ayer, dirigique su alterno, Milton Gualán, dos a Rivadeneira y al presidenque ayer asistió a la Asamblea, te de la Comisión de Relaciones sea principalizado. Internacionales, Fernando BusSin embargo, para Gastón tamante, Jiménez informa que Gagliardo (PAIS), la suspen- en las dos instancias actuará su sión se debió a que debían de- alterno. batir primero a nivel de bloque El texto dice: “Por razones

No pedirá disculpas ° La legisladora por Pachakutik Lourdes Tibán descartó que Clé-

ver Jiménez vaya a pedir disculpas al Gobierno por las denuncias realizadas, condición que fue mencionada por el secretario jurídico de la Presidencia, Alexis Mera, para interceder por él ante el presidente, Rafael Correa. Tibán aseguró que su coideario no tiene por qué disculparse ya que nunca hubo un proceso jurídico legal que le dé la oportunidad de presentar sus pruebas o que, al no poder presentarlas, reconocer que tuvo un lapsus. También recordó que cuando Guadalupe Llori (ex Prefecta de Orellana) fue procesada, Tibán pidió ayuda a la entonces ministra Vilma Salgado. “Ella (la ministra) me dijo: ‘Lamento, Lourdes, lo que está pasando, pero dile a Guadalupe que escriba una carta pidiendo disculpas al Presidente y yo le hago llegar la carta’. Nunca le dije eso a Guadalupe Llori porque es humillante”, aseguró Tibán.

de público conocimiento, desde hace varios días he debido concentrarme en atender tareas ineludibles de seguridad y protección personal, así como la realización de actividades de defensa jurídica, ante la persecución política de la que soy objeto, por parte del gobierno presidido por Rafael Correa. Le informo que mientras me encuentre realizando tales gestiones, actuará en mi reemplazo mi asambleísta alterno (…)”. Ayer, trascendió que la Corte Constitucional aceptó a trámite su acción de protección. (HCR)

PAÍS I

VIERNES 04 DE ABRIL DE 2014 La Hora , ECUADOR

B3

A nivel informativo es de prever que las discusiones más interesantes tengan lugar el sábado, cuando está programado que la Comisión de Libertad de Prensa e Información de la SIP inicie la revisión, país por país, de temas relativos a la libertad de prensa. El coloquio ‘Venezuela en crisis: Hablan los periodistas’ abordará el “silencio informativo y los actos de censura, la agresión y la restricción”. Participarán en esa mesa redonda Claudia Gurisatti, directora del canal internacional NTN24, censurado en Venezuela, y Jorge Luis Sierra, periodista mexicano especializado en temas de seguridad y defensa de la Knight International Journalism Fellowship.

Correa definirá con su bloque la agenda legislativa La ministra de Gestión de la Política, Viviana Bonilla, y el bloque del movimiento oficialista PAIS analizan la reelección presidencial “pero no es un tema que les quita el sueño”. “Creo Ante el anuncio de la ministra Vique hay temas mucho más imviana Bonilla de iniciar acercamienportantes que tratar”, aseguró tos con todas las organizaciones ayer, durante su primer acersociales, incluida la Conaie, previo al cambio de directiva previsto para camiento con varios alcaldes y mayo, el prefecto electo de Cotoprefectos electos en los comicios paxi, militante del Pachakutik, consiseccionales del 23 de febrero. deró que el diálogo con el Gobierno Bonilla también anunció debe realizarse sobre la base del para el próximo 14 de abril una mutuo respeto. “Eso es fundamenreunión entre el bloque de la tal en democracia”, señaló. Asamblea y el presidente, Rafael Correa, para definir la agenda legislativa de 2014 y señaló, Bonilla. “…Ni una”, se respondió entre otras normativas priorita- a sí misma. rias, el debate y la aprobación de las leyes de Agua, de Tierras, el Criterios Código de Desarrollo Urbano y Durante la cita en Quito, la Miel Ambiental. nistra exhortó a las autoEl miércoles último, la ridades locales a plantear Ministra se reunió con sus iniciativas y les ratifiprefectos, de los có el compromiso del Rélos asambleístas del Go- 23 existentes, firbierno para encontrar maron ayer un gimen a respaldar su gesmanifiesto de acuerdos. apoyo a Correa. tión. “Cuando tengan una Durante la cita con iniciativa cantonal o de la los alcaldes y prefecprovincia, y si está en el tos, Bonilla arremetió contra marco de la Ley, si podemos trael alcalde de Guayaquil, Jaime bajar en forma conjunta y sumar Nebot (PSC-MG), y criticó su esfuerzos, por qué no”. supuesta falta de apoyo a las Ayer, 172 alcaldes y 13 preobras que ejecuta el Gobierno fectos firmaron un manifiesto en esa ciudad. de apoyo a la gestión de Correa, ¿Saben cuántas de estas obras e hicieron un llamado a los orse han construido en Guayaquil ganismos de control a dar seguigracias a que el Alcalde haya ce- miento a la gestión de las autoridido algún terreno…?, preguntó dades seccionales. (SC)

Esperan diálogo con respeto °

13

ACTO. Bonilla ofreció ayer su primera rueda de prensa.

Embotelladoras distribuirían agua de mala calidad

PAÍS B4

VIERNES 04 DE ABRIL DE 2014 La Hora , ECUADOR

I

Incendio cobra vida de octagenario LATACUNGA • Una terrible impresión se llevaron los familiares de Jorge G. C., de 85 años de edad, quien pereció bajo los escombros calcinados de su vivienda. Miguel Mayorga, jefe de la Unidad de Apoyo Criminalístico, manifestó que la novedad se registró a las 23:30 del pasado martes. El flagelo se originó en una vivienda de adobe, madera y paja. La novedad fue reportada por el ECU-911. La vivienda está ubicada en la comunidad de San José de Alpamag en el sector occidental de Pujilí. “En el sitio nos contactamos con los familiares del hoy occiso, es una persona de 85 años quien residía solo en la vivienda siniestrada”, comentó. La casa estaba desmoronada. Según el uniformado, eso fue posible debido a que el techo era muy precario, además esos materiales permitieron que la vivienda se consumiera casi por completo.

Procedimiento

Constituidos en el lugar de los

ESCENA. La vivienda quedó en escombros luego de controlado el fuego.

hechos. Los integrantes de Criminalística verificaron que la casa era de construcción mixta, la cual había sufrido daños por efectos del fuego originado. De las primeras investigaciones se desprende que el octogenario usaba constantemente velas para iluminar su vivienda y cocinaba en leña sus alimentos. Mayorga explicó que en el lugar encontraron el cuerpo del octogenario, estaba completamente calcinado. Los policías en coordinación con personal de la Fiscalía, Cuerpo de Bomberos de Pujilí y con Jorge Jácome, jefe del distrito de policía El Danzante. El cuerpo del infortunado ciudadano fue encontrado en posición dorsal conocida como posición de boxeador. Esto se produce como una reacción del cuerpo cuando es sometido a altas temperaturas. El cadáver fue llevado a la morgue del Cementerio General de Latacunga hasta que los familiares realicen los trámites legales del caso. (DT)

Al parecer, varias empresas dedicadas a la venta del líquido no cumplirían con los estándares correspondientes. SANTO DOMINGO • El

agua, sinónimo de calidad de vida, en la actualidad es recibida con recelo por parte de los consumidores. Los usuarios de la urbe señalaron que características como “un color raro, un mal sabor o presencia de ácaros” se registran en algunas presentaciones del líquido vital. En la provincia ‘Colorada’, existen alrededor de 50 empresas envasadoras y embotelladoras. En varios de estos establecimientos se comprobó, mediante un análisis, que el producto comercializado no es apto para el consumo humano. Dicho estudio fue realizado por la dirección provincial de la Agencia Nacional de Regulación, Control y Vigilancia Sanitaria (Arcsa). En éste se determinó que la incorrecta filtración del suministro y el no cumplimiento de las normas sanitarias. Según Andrés Flores, representante de la entidad, en el muestreo realizado se detectaron bacterias y microrganismo perjudiciales para la salud.

De la llave a su mesa

Flores recalcó que ciertas empresas se caracterizan por recolectar agua, con escasos

Letra de campaña turística se fue al suelo

Alrededor de las 16:00 del miércoles anterior la letra ‘U’, que es parte de la campaña ‘All you need is Ecuador’ (‘Todo lo que necesitas es Ecuador’), que promociona el Ministerio de Turismo, se fue al piso. La caída de la letra, que mide seis metros de alto, no generó daños a los transeúntes. Así lo aseguró la coordinadora Zonal 7 encargada del Ministerio de Turismo, Viviana Macancela Jumbo, quien acotó que el viraje se debió a un fuerte viento que azotó al lugar. La fotografía expuesta es una cortesía de Geovanny Loayza. (JPP)

LOJA •

Ultimátum Las firmas dedicadas al °envasado y distribución de líquido

vital tienen hasta noviembre para obtener la certificación de Buenas Prácticas de Manejo (BPM). Las empresas que incumplan dicha medida serán sancionadas o en algunos casos clausuradas por el ente de control.

sistemas de purificación, directamente desde tanqueros, llaves o vertientes. Para Irlanda Chávez, responsable del programa de nutrición de la dirección provincial de Salud, el consumo del suministro de dudosa procedencia puede causar enfermedades gastrointestinales como la parasitosis. Este tipo de padecimientos, los vivió la familia (5 integrantes) de Marcia Vera, habitante de la cooperativa Santa Martha, ellos contrajeron parasitosis. “Cuando cambié el botellón de agua, mi esposo e hijas ya no se enfermaron. El líquido de esos envases tenía un color y olores raros”, enfatizó la mujer. Los que sí cumplen

Dentro de la localidad existe

RIESGO. El consumo de agua contaminada puede causar enfermedades gastrointestinales.

la Asociación de Envasadores de Agua (Asenbagua), organización conformada por 15 industrias que cumplen con los estándares de purificación y de calidad. Entre éstas constan las marcas Agua Fénix, C – RO2, Qué Rica, Rocío, Antártida, Agua Azul, Primavera, Máxima, Fonbella, Glacial, Nuestra, Divina, Siloe, Gutiwater y O2. Por su parte, Jeovanny Baldeón, gerente de la industria Agua Fénix y presidente de la Asenbagua, sostuvo, con pruebas, que cada una de las compañías que son parte de la asociación cuentan con análisis que determinan que cumplen con la norma. También enfatizó que la agrupación recibirá un curso de Buenas Prácticas de Manejo (BPM) para afianzar el estándar de sus procesos. (IV)

Conducta de 6 policías indagada por caso Fybeca Paralelamente, también están siendo procesados penalmente por supuesta violación a los Derechos Humanos.

Caso del mayor Araujo a la Corte Provincial El Tribunal Quinto de Garantías Penales de Pichincha aceptó a trámite los recursos de nulidad y apelación de la sentencia condenatoria que pesa en contra del mayor del Ejército (sp) Fidel Araujo por el presunto delito de incitación a la rebelión de la fuerza pública, durante los hechos del 30 de septiembre de 2010. El presidente del Tribunal, Marcelo Narváez, mediante providencia, hizo conocer que, atendiendo el pedido del sentenciado y por cuanto se han interpuesto los recursos de nulidad y apelación dentro del tiempo que la ley determina, el Tribunal “concede los referidos recursos y dispone que se remita el proceso a la Sala Penal de la Corte Provincial de Justicia de Pichincha, para que las partes hagan valer sus derechos”. El militar en servicio pasivo (sp) fue condenado por el Tribunal Quinto de Garantías Penales de Pichincha a 3 años de prisión correccional y al pago de daños y perjuicios, que aún no han sido fijados por la autoridad. La pena original fue de 6 años de reclusión menor ordinaria, de acuerdo con lo que dispone el artículo 146 del Código Penal, se modificó la pena y quedó en 3 años de prisión correccional”. (LC)

I

VIERNES 04 DE ABRIL DE 2014 La Hora , ECUADOR

B5

Respaldo familiar °

Al menos unos 50 familiares de los policías procesados se hicieron presentes en la Comandancia General de la Policía para rechazar lo que ellos llaman un doble juzgamiento. “Señor Comandante, defienda a su tropa que luchó en el caso Fybeca, ellos también tienen DD.HH.; No al doble juicio en el caso Fybeca; Presidente Correa, los policías ecuatorianos necesitan leyes que respalden su trabajo como existe en el Perú y EE.UU.”… Estos y otros eran los mensajes que se podían leer en las pancartas que exhibieron los familiares de los uniformados.

CASO. Varias audiencias se han dado en este proceso.

mentos de convicción respecto de la conducta profesional de los uniformados. Igual, dijo que estos mismos

hechos fueron investigados en la Corte Distrital Policial de Guayaquil, en la que fueron declarados inocentes. En esta au-

diencia, que tuvo el carácter de reservada, está en juego la carrera policial de los uniformados, porque puede suceder que por este acto administrativo se les califique la conducta profesional y en forma subsidiaria vendría la baja. (LC)

SUPERINTENDENCIA DE BANCOS Y SEGUROS Extractos de las escrituras públicas de conversión de la Cooperativa de Ahorro y Crédito Desarrollo de los Pueblos Ltda.., “Codesarrollo” a banco; el cambio de denominación a Banco “DESARROLLO DE LOS PUEBLOS” S.A., banCODESARROLLO, la fijación del capital autorizado, suscrito y pagado y la reforma integral de su estatuto social; y, su ampliatoria. 1.

LU G A R , F E C H A , N OTA R I O A N T E Q U I E N S E OTO R G A R O N E INSCRIBIERON:

En el Distrito Metropolitano de Quito, el 3 de septiembre de 2013, ante el Notario Tercero del cantón Quito, doctor Roberto Salgado Salgado, inscrita en el Registro Mercantil del cantón Quito, el 28 de febrero de 2014, bajo el número 606, repertorio 6657; y, en el Distrito Metropolitano de Quito, el 24 de enero de 2014, ante la Notaria Tercera del cantón Quito, doctora Jacqueline Alexandra Vásquez Velasteguí, inscrita en el Registro Mercantil del cantón Quito, el 28 de febrero de 2014, bajo el número 606, repertorio 6657, respectivamente. 2.

NOMBRE, NACIONALIDAD Y DOMICILIO DEL OTORGANTE:

Carlos Lautaro Mazón Ortiz, de nacionalidad ecuatoriana, domiciliado en el Distrito Metropolitano de Quito, en su calidad de Gerente General y Representante Legal de la Cooperativa de Ahorro y Crédito Desarrollo de los Pueblos Ltda.., “Codesarrollo” 3.

DOMICILIO PRINCIPAL DE LA ENTIDAD:

Distrito Metropolitano de Quito, República del Ecuador. 4.

CAMBIO DE DENOMINACIÓN:

De Cooperativa de Ahorro y Crédito Desarrollo de los Pueblos Ltda., “Codesarrollo” a banco denominado BANCO “DESARROLLO DE LOS PUEBLOS” S.A. banCODESARROLLO. 5.

PLAZO DE DURACIÓN:

El plazo de duración del banco es de cien años contados a partir de su inscripción en el Registro Mercantil. 6.

OBJETO SOCIAL DE LA INSTITUCIÓN FINANCIERA:

Efectuar todas las operaciones y negocios permitidos a los bancos por la Ley General de Instituciones del Sistema Financiero. 7.

APROBACIÓN DE LA SUPERINTENDENCIA DE BANCOS:

Los actos societarios indicados fueron aprobados por la Superintendencia de Bancos y Seguros mediante resolución SBS-2014-147 de 4 de febrero de 2014. Distrito Metropolitano de Quito, 31 de marzo del 2014.

Lcdo. Pablo Cobo Luna SECRETARIO GENERAL

AB/7995/P

A seis de los 30 policías que neral por el Consejo Superior, están procesados por los he- integrado por el Jefe de Estado chos acaecidos en la farmacia Mayor de la Policía y los coroFybeca de Guayaquil, el 19 de neles más antiguos de la planoviembre de 2003, a quienes za de Quito para exponer sus se les acusa del supuesto delito puntos de vista dentro del proceso administrativo que de grave violación a los se les sigue por conducta Derechos Humanos, exprofesional. presado en ejecución ex15 Según Vinicio Villa, trajudicial, se les inició FALTAN el trámite administrati- para que esté abogado defensor de los la resolu- uniformados, es un absurvo previa calificación de lista ción. do jurídico lo que está ocula conducta profesional rriendo en este caso, poro baja de la institución que han transcurrido más de 10 policial. Estos policías del Grupo de años desde los hechos y ahora Intervención y Rescate (GIR), se quiere juzgar una supuesta que son parte de los 20 uni- infracción. Villa sostiene que, formados que tienen orden de administrativamente, también prisión preventiva, solicitaron ya fueron juzgados y el caso fue ser recibidos en comisión ge- archivado porque no hubo ele-

JUSTICIA

B6

VIERNES 04 DE ABRIL DE 2014 La Hora , ECUADOR

I

Nuevos productos para amantes del fútbol El fútbol mueve multitudes y ese interés en el deporte es una motivación para la creación de nuevos productos. Esta vez, la operadora telefónica Claro presentó tres productos empaquetados en un solo concepto: “Claro Sports Ecuador”. El primer producto es de Audio Noticias que llegarán con el formato de mensaje escrito, pero con una nota de voz con comentarios en línea de periodistas deportivos reconocidos en el país, e

incluso con la narración de goles. Otro producto es la Cabina Claro, que es una plataforma que permite, a través de una llamada al *9292, suscribirse para recibir durante 15 minutos todos los contenidos periodísticos acerca del fútbol, tablas de posiciones, mejores goles, etc., y tendrá contenidos específicos durante el Mundial. Este producto puede utilizarse en cualquier tipo de teléfono celular, incluso los más básicos, por un costo de 0,99 centavos más impuestos. El último producto es una aplicación gratuita, disponible en las tiendas de Apple y Android, para tener información futbolística como calendarios, tablas de posiciones, fotos, además de las redes sociales de los clubes del país que estarán integradas, así como de los jugadores de la Selección. Los productos están disponibles actualmente con el Campeonato Nacional de Fútbol y desde mayo se alimentará la información correspondiente al Mundial Brasil 2014, para luego volver a los datos locales. (ABT)

La CFN ayudará con las garantías para los créditos El crédito para el impulso a las empresas nacionales tendrá este año el respaldo de alrededor de 170 millones de dólares, dentro del Fondo Nacional de Garantías de la Corporación Financiera Nacional (CFN) que se presentará en los próximos días. La presidenta del Directorio de la CFN, María Soledad Barrera, explicó ayer en una entrevista radial que este fondo permitirá que un empresario acceda al crédito productivo dentro del sistema financiero privado, aun cuando las garantías que tenga no le alcancen para respaldar el préstamo. Con ello, la CFN pasa

a compartir el riesgo de la inversión en un negocio. Al respecto Barrera dijo que un punto importante es que los empresarios del país son “buenos pagadores”. La CFN analizará los proyectos que soliciten su intervención para otorgarles las garantías, principalmente cuando estos estén encaminados al cambio de la matriz productiva y tengan una carga de innovación. Habrá dos fases, una destinada a apoyar a las pequeñas y medianas empresas y otra para las empresas más grandes que pretendan hacer nuevas inversiones en sus negocios. (ABT)

REPÚBLICA DEL ECUADOR

NATURALIZACIÓN DE LA SEÑORA MARIA HELENA MOGOLLON SUAREZ De conformidad con lo dispuesto en los artículos 7 y 8 del Reglamento a la Ley de Naturalización; se pone en conocimiento que la ciudadana de nacionalidad colombiana MARIA HELENA MOGOLLON SUAREZ ha solicitado Carta de Naturalización en el Ecuador. De la documentación presentada se desprende que la peticionaria reside ininterrumpidamente en el país desde el 3 de julio de 1991 fecha en que la Dirección General de Extranjería le otorgó la visa de inmigrante. De acuerdo con el articulo 11 de la Ley de Naturalización, cualquier persona natural o jurídica, podrá presentarse al Ministerio de Relaciones Exteriores y Movilidad Humana para oponerse, fundamentadamente, a la adquisición de la naturalización solicitada. Quito, 25 de febrero de 2014

TEXTILES. Los productores y compradores se reunirán en una rueda de negocios en mayo.

La calidad textil entra a revisión La industria requiere de más centros de análisis para obtener certificados y acceder a las contrataciones.

El Estado inició este año la apli- ante la OAE, fue designado por cación de una serie de medidas el Ministerio de Industrias. para controlar la calidad de los Sin embargo, la Asociación productos que se venden en el también le apunta a tener su país, sean de nacionales o im- laboratorio por lo que está en portados. Para controlar la ido- conversaciones con las autorineidad de los artículos se plan- dades de la Ciudad del Conoteó la creación de alrededor de cimiento, Yachay, para acordar los términos de la firma unos 40 laboratorios de de un convenio para decalidad hasta 2015, entre EL DATO sarrollarlo. ellos uno de textiles. Este centro de análi“Definitivamente de las prinsis tendrá una concepEcuador necesita esa Una cipales preocutualización diferente, infraestructura”, dijo paciones del que se Javier Díaz, presiden- sector, está tratando de por lo que se complete de la Asociación de solucionar con el mentaría con los demás, Ministerio de Industriales Textiles Industrias, es la con el desarrollo de esde tudios de merceología, del Ecuador (AITE), certificación conformidad ensayos, investigación y al explicar que todo la- por lotes de desarrollo. boratorio, sea público, producción. La necesidad de amprivado o mixto, o destinado al tema puntual de los pliar la oferta de laboratorios reglamentos técnicos, de pro- en el país es grande, según el diductos o de etiquetado es posi- rigente textilero, pues la capacidad actual hace que el trámite tivo para el país. Este laboratorio estatal tex- para obtener un certificado til se unirá a los dos existentes –por ejemplo para participar de la Escuela Politécnica del en la confección de uniformes Litoral y de la Escuela Poli- para el sector público- llega a técnica Nacional, y a uno más demorar para algunas empreque, aunque no está acreditado sas hasta un mes. (ABT)

FIDEICOMISO MERCANTIL IRREVOCABLE “PRIMERA TITULARIZACION DE FLUJOS - CASA TOSI” ESTADO DE SITUACIÓN FINANCIERA AL 31 DE DICIEMBRE DE 2013 (en miles de U.S. dólares)

PAC100153fa

Bordando Ecuador es una °marca registrada de la AITE y es

el nombre de la Sexta Rueda de Negocios que se realizará el 13 de mayo en el Centro de Convenciones Quitumbe. Esta es una iniciativa que busca acercar nuevamente a los productores textiles y de insumos con la demanda, es decir el retail de ropa, de hogar, cadenas de minoristas y mayoristas, y un grupo no tradicional de compradores que es el de hoteles, restaurantes, así como hospitales, sector público y otras empresas. El evento no será abierto al público, pues consiste en citas programadas entre oferentes y demandantes que pretende el cierre de negocios, además del inicio de relaciones comerciales posteriores. Se espera la asistencia de unos 80 empresarios con su oferta de productos y de 70 a 100 compradores. Se prevé que las empresas tengan entre 10 y 14 citas cada una durante la jornada. Las empresas del sector textil que deseen participar no necesitan exclusivamente ser miembros de la AITE y pueden inscribirse a través de la web de la Asociación.

INFORME DE LOS AUDITORES INDEPENDIENTES A los Señores Directores del Fideicomiso Mercantil Girona II:

ACTIVOS

Informe sobre los estados financieros

ACTIVOS CORRIENTES Efectivo y equivalentes de efectivo Otras cuentas por cobrar Inmueble en construcciones

30 67 1,075

TOTAL

1,172

PASIVOS Y PATRIMONIO Cuentas por Pagar Pasivos con instituciones financieraS Total pasivos corrientes PASIVOS NO CORRIENTES Otras cuentas por pagar y total pasivos no corrientes PATRIMONIO Aportes Patrimoniales Déficit acumulado

821

Responsabilidad del Auditor

1

TOTAL

1172 FIDEICOMISO GIRONA II ESTADO DE RESULTADOS INTEGRAL POR EL AÑO TERMINADO EL 31 DE DICIEMBRE 2013 (en miles de U.S dólares)

Opinión

(63)

Total gastos operacionales

(63)

Julio Mera Gerente General

Nuestra responsabilidad es expresar una opinión sobre estos estados financieros basados en nuestra auditoría. Nuestra auditoría fue efectuada de acuerdo con normas internacionales de auditoría. Dichas normas requieren que cumplamos con requisitos éticos y planifiquemos y realicemos la auditoría para obtener certeza razonable de si los estados financieros no contienen errores importantes. Una auditoría comprende la realización de procedimientos para obtener evidencia de auditoría sobre los saldos y revelaciones presentadas en los estados financieros. Los procedimientos seleccionados dependen del juicio del auditor, incluyendo la evaluación de los riesgos de error material en los estados financieros debido a fraude o error. Al efectuar esta evaluación de riesgo, el auditor toma en consideración los controles internos relevantes para la preparación y presentación razonable de los estados financieros del fideicomiso a fin de diseñar procedimientos de auditoría apropiados a las circunstancias, pero no con el propósito de expresar una opinión sobre la efectividad del control interno del fideicomiso. Una auditoría también comprende la evaluación de que las políticas contables utilizadas son apropiadas y de que las estimaciones contables hechas por la gerencia son razonables, así como una evaluación de la presentación general de los estados financieros. Consideramos que la evidencia de auditoría que hemos obtenido es suficiente y apropiada para proporcionar una base para nuestra opinión de auditoría.

Gastos de administración y ventas y total de gastos

TOTAL RESULTADO INTEGRAL DEL AÑO

Responsabilidad de la Administración del Fideicomiso por los estados financieros La Administración del Fideicomiso es responsable de la preparación y presentación razonable de estos estados financieros de acuerdo con Normas Internacionales de Información Financiera, y del control interno determinado por la administración como necesario para permitir la preparación de los estados financieros libres de errores materiales, debido a fraude o error.

139 (138)

Total patrimonio

Hemos auditado los estados financieros que se adjuntan del Fideicomiso Mercantil Girona II que comprenden el estado de situación financiera al 31 de diciembre del 2013 y el correspondiente estado de resultados integral, de cambios en el p atrimonio y de flujos de caja por el año terminado en esa fecha y un resumen de las políticas contables significativas y otras notas explicativas.

1 349 350

GASTOS OPERACIONALES

JESSICA PAOLA ORELLANA CURILLO DIRECTORA ENCARGADA DE MIGRACIÓN Y EXTRANJERÍA

Rueda de negocios

En nuestra opinión, los referidos estados financieros presentan razonablemente, en todos los aspectos importantes, la posición financiera del Fideicomiso Mercantil Girona II al 31 de diciembre del 2013, el resultado integral, los cambios en su patrimonio y sus flujos de caja por el año terminado en esa fecha, de acuerdo con Normas Internacionales de Información Financiera.

(6)

Verónica Cando Contador Reg. 17-03320

Quito, Febrero 28, 2013 Registro No. 555

Jorge Calupiña Licencia No. 28525

AB/8036/P

EFECTIVO

García Márquez, hospitalizado El autor colombiano fue internado en México por una infección pulmonar, pero su estado no reviste gravedad. MÉXICO, AFP • El

Nobel de Literatura colombiano Gabriel García Márquez, de 87 años, está hospitalizado desde el lunes en Ciudad de México por una infección pulmonar pero se encuentra consciente y está evolucionando “muy bien”, informaron este jueves fuentes médicas y familiares. “Gabriel García Márquez ingresó al Instituto Nacional de Ciencias Médicas y Nutrición Salvador Zubirán el 31 de marzo por un cuadro de deshidratación y un proceso infeccioso pulmonar y de vías urinarias”, reportó el Ministerio de Salud mexicano en un comunicado.

El escritor “ha respondido al tratamiento y una vez que complete sus antibióticos, se valorará su egreso”, se limitó a agregar la dependencia. En recuperación

A la salida del Salvador Zubirán, un prestigioso hospital situado en el sur de la capital, su hijo Gonzalo García Barcha informó que el novelista “está evolucionando muy bien”. “Está consciente (...) Se encuentra bien. Le dio una pequeña infección hace unos días y preferimos traerlo al hospital porque es mayor”, explicó Gar-

Realizan con éxito trasplante de brazos MADRID, EFE • Un equipo de cirujanos españoles llevó a cabo con éxito el segundo trasplante de brazos en España y quinto en el mundo a un paciente de 41 años, que presentaba complicaciones tras haber sufrido graves quemaduras por una electrocución. En la operación, que se desarrolló en el Hospital La Paz de Madrid durante doce horas, participaron más de veinte profesionales, debido a la dificultad que supone reemplazar el brazo por encima del codo. Luis, el receptor de los órganos, casado y con dos hijos, sufrió la amputación de los dos brazos a la altura de la axila a causa de una grave quemadura eléctrica, que le causó además otras heridas graves en el abdomen y las piernas.

La cirugía

El director de la Organización Nacional de Trasplante, Rafael Matesanz, explicó que se trató de un trasplante alogénico

de tejidos compuestos, que consiste en transferir bloques de tejidos vascularizados de las manos, la cara o la pared abdominal, aunque el más común es el de brazos. Tras numerosas pruebas, el equipo de médicos encontró un donante multiorgánico válido, cuya identidad permanecerá en el anonimato por expreso deseo de la familia. Luis, que tendrá que tomar una medicación durante el resto de su vida para combatir el rechazo, fue elegido entre diez posibles candidatos a someterse a uno de los trasplantes más complicados. En este momento no tiene funcionalidad y no puede moverse ya que las cicatrices en los brazos todavía están en proceso de curación, pero el jefe de Cirugía de La Paz, César Casado, prevé que dentro de un máximo de seis meses podrá “flexionar” los codos, y, en algo más de un año, usar las manos.

CIRUGÍA. En la imagen el paciente que recibió el trasplante. EFE

cía Barcha a la prensa. El hijo del premio Nobel de Literatura 1982 señaló que la hospitalización de su padre no fue por ninguna emergencia y apuntó que esperan que pueda recibir el alta “posiblemente el lunes o martes” de la semana próxima. Poco antes, el presidente mexicano, Enrique Peña Nieto, había deseado vía Twitter una “pronta recuperación” al escritor, que en los últimos años ha limitado al máximo sus apariciones en público, y especialmente sus declaraciones, por motivos de salud. El periodista Joaquín LópezDóriga, conductor del noticiero más visto en México, dijo que habló con la esposa del escritor, Mercedes Barcha, quien le dijo que su marido “no está grave ni delicado” pero que era un pro-

GLOBAL VIERNES 04 DE ABRIL DE 2014 La Hora , ECUADOR

B7

Realismo mágico ° La última novela del máximo exponente del realismo mágico, NOBEL. El laureado escritor en su última aparición el pasado 6 de marzo. AFP

blema que había que atender por su edad. El cumpleaños

La última aparición en público del autor de ‘Cien años de soledad’ (1967) fue el pasado 6 de marzo cuando salió a la puerta de su vivienda del sur de Ciudad de México para atender a periodistas, amigos y seguidores que lo visitaron por su cumpleaños. El escritor y periodista, impecablemente vestido, recibió flores, pasteles y tarareó junto a los reporteros la canción típica de cumpleaños ‘Las mañanitas’, pero no habló con los medios.

‘Memoria de mis putas tristes’, fue publicada en 2004. Posteriormente también se lanzó ‘Yo no vengo a decir un discurso’ (2010), una recopilación de sus mejores conferencias. García Márquez, nacido en el pueblo de Aracataca (Caribe colombiano), vive desde hace más de tres décadas en la Ciudad de México. La casa del escritor se encuentra en el exclusivo barrio El Pedregal de San Ángel aunque también pasa temporadas en una vivienda del balneario colombiano de Cartagena. García Márquez es autor de otras novelas fundamentales para la literatura en español del siglo XX, como ‘El coronel no tiene quien le escriba’ (1961), ‘Crónica de una muerte anunciada’ (1981) y ‘El amor en los tiempos del cólera’ (1985).

GLOBAL B8

VIERNES 04 DE ABRIL DE 2014 La Hora , ECUADOR

MINUTERO Ejército descarta terrorismo en tiroteo EFE • El Ejército °deAUSTIN, Estados Unidos minimi-

zó ayer el hecho de que el boricua Iván López, autor del tiroteo del miércoles en Fort Hood (Texas), fuera veterano de la guerra de Irak, ya que no entró en combate, y descartó por el momento motivaciones terroristas en el ataque en la base militar. El tiroteo dejó cuatro muertos, entre ellos López, que se suicidó, y dieciséis heridos, de los cuales tres siguen en estado crítico.

Recomiendan no sobrevolar Crimea

°

BERLÍN, EFE • La Agencia Europea de Seguridad Aérea (AESA) recomendó ayer a las aerolíneas evitar el espacio aéreo de Crimea, “bajo responsabilidad de Ucrania”, ante la intención manifestada por las autoridades rusas de intervenir en él. En una recomendación colgada en su página de Internet del organismo, AESA ha advertido a los operadores de que existe la posibilidad de graves riesgos para los vuelos civiles internacionales.

I

Unas 6 mil personas se desplazan en Nariño

Los hostigamientos de los grupos armados están obligando a la población a huir hacia Ecuador. REDACCIÓN INTERNACIONAL • Cerca dos ilegales como las FARC, el de 6.000 personas se encuen- ELN y ‘Los Rastrojos’ hacia la tran en riesgo de desplaza- zona del Pacífico y a la frontera miento en el departamento co- con la República del Ecuador”, lombiano de Nariño por cuenta manifestó a Noticias Caracol el de las guerrillas de las FARC y defensor del Pueblo, Jorge Armando Otálora. ELN, así como de bandas criminales como TOME NOTA ‘Los Rastrojos’, informó Poblaciones en riesgo la Defensoría del Pueblo. El Gobierno del El funcionario indicó En ese sentido, el or- presidente Juan que otros municipios Manuel Santos ganismo indicó que fue lleva a cabo en como Leiva, Cumbitadesde activado un mecanismo Cuba ra y Policarpa también noviembre de humanitario de urgencia 2012 una nego- se encuentran en una con las en el corregimiento Es- ciación FARC, dirigida a condición de riesgo y poner fin a casi meraldas del municipio vulnerabilidad debido siglo de de El Rosario, donde re- medio a los hostigamientos arconflicto armacientemente se presentó do, sin que en mados. Colombia las un ataque de la guerri- partes hayan “El interés de los grula conlla que dejó un policía cesado pos armados obedece al frontación. muerto y otro herido, uso de este corredor de sumado a la destrucción movilidad para la reade tres viviendas. lización de acciones armadas, “Por su ubicación en las el establecimiento de zonas de estribaciones de la cordille- retaguardia y para acceder y ra nariñense, (El Rosario) se controlar territorios entre los convierte en un lugar de paso departamentos de Cauca y Naobligado para los grupos arma- riño”, añadió Otálora.

Varios ataques ° El miércoles, guerrilleros adscritos al frente 29 de las FARC atacaron la estación de Policía de El Rosario quitándole la vida a un auxiliar de Policía e

Sudán del Sur al borde de la hambruna GINEBRA, EFE • Unos 3,7 °millones de personas están

al borde de la hambruna en Sudán del Sur y si no se consiguen fondos para financiar la ayuda de emergencia, el próximo enero se producirá una catástrofe en el país más joven del planeta, alertó ayer la ONU. “Estamos en una carrera contra el tiempo. Si no plantamos ahora, en abril y mayo, no recogeremos nada en enero próximo y se producirá una catástrofe como no vemos desde mediados de los ochentas”, advirtió Toby Lanzer, coordinador humanitario de Naciones Unidas.

hiriendo de gravedad a un patrullero de 30 años. Por otra parte, en el sector La María del corregimiento de Llorente (también en el departamento de Nariño), tropas de la Fuerza de Tarea Pegaso abatieron en combate a seis guerrilleros. Una fuente militar dijo que los combates duraron 24 horas y que los guerrilleros pertenecían a la columna móvil Daniel Aldana. Según el Ejército, los combatientes muertos formaban parte del grupo que la semana pasada atacó en la misma zona a una patrulla de la Infantería de Marina, provocando la muerte de un suboficial y dejando heridos a cinco agentes.

SUSTO. Muchas personas en Iquique han decidido acampar en los parques ante el temor a nuevos sismos. AFP

Chilenos tratan de volver a la normalidad IQUIQUE, AFP • Miles

de chilenos intentaban ayer volver a la normalidad pese a la escasez y el miedo por las continuas réplicas del terremoto de 8,2 grados que el martes azotó el norte de Chile con saldo de seis muertos. “Estamos viviendo ahora sin luz en algunos sectores, sin agua desde hace dos días. No sé si hoy día (jueves) se restablecerá pero estamos complicados, los negocios no se abren, no tenemos cómo abastecernos”, dijo Mirna Mela, pobladora de Iquique, la ciudad más cercana al epicentro del sismo. Los daños en la infraestructura son menores, pese a la magnitud del sismo, y la preocupación de la gente se centra ahora en los problemas domésticos. Los vecinos de Iquique, urbe de 180.000 habitantes, que en la noche del miércoles fueron evacuados de nuevo por una fuerte réplica de 7,6 grados, denunciaban el alza en los precios del pan -a unos seis dólares el kilo- y del agua, al doble del habitual. La Fiscalía de la región de Tarapacá ordenó detener a los comerciantes que especulen con los precios, y el portavoz del Gobierno, Alvaro Elizalde, anunció sanciones para aquellos que acaparen elementos básicos.

Evaluando los daños

Las autoridades siguen revisando los daños causados por el sismo, que áun no han sido cuantificados, mientras el suministro eléctrico era repuesto en un 72%, y el agua potable en un 67% de la región de Tarapacá, la más afectada. Los accesos a Iquique están restringidos por grietas y derrumbes en la carretera. El papa Francisco envió el jueves un mensaje de solidaridad a los chilenos y se declaró “hondamente apenado al conocer la noticia del sismo, que ha ocasionado víctimas y heridos, así como daños materiales y cuantiosos desplazados en ese amado país”. La presidenta de Chile, Michelle Bachelet, se mantenía coordinando desde la zona norte los comités de emergencia y tenía previsto volver a Santiago este jueves. Bachelet tuvo que ser evacuada la noche del miércoles junto a otros miles de ciudadanos debido a una segunda alerta de tsunami que ya fue levantada. El terremoto del lunes dejó daños en unas 2.500 viviendas sociales de Alto Hospicio, techos caídos y ventanales quebrados, y unas 80 embarcaciones dañadas que preocupan especialmente a los pescadores.

La violencia no cesa en Venezuela ÉXODO. Centenares de indígenas y campesinos comienzan a desplazarse hacia Ecuador huyendo de la violencia. Foto ONU

Al menos dos personas resultaron heridas ayer en Caracas en choques entre manifestantes y la Policía en el inicio de una marcha estudiantil convocada en rechazo al desempleo y al deterioro económico del país. EFE

Galápagos maravilla ahora con sus cuevas Su belleza puede ser aprovechada para incrementar el área de turismo en las Islas.

pauta hora 15,4x25

Lleve un televisor RIVIERA

599 a tan solo

$

El Archipiélago tiene una infinidad y variedad de cuevas que han traído y traerán más de una sorpresa, pues constituyen verdaderos tesoros paleontológicos naturales. Por ejemplo, en la Isla Santa Cruz se encuentra la caverna más larga de América del Sur y en Isabela hay una cueva donde reposan restos fósiles de ratones gigantes, iguanas y tortugas de especies ya extinguidas. “En la oscuridad y el silencio más profundos existe una forma fascinante de vida endémica bajo el maravilloso y encantador mundo de Galápagos, entonces la importancia de las cuevas volcánicas es más que evidente”, manifestó Theofilos Toulkeridis, responsable del Décimo Sexto Simposio Internacional de Espeleología, que se realizó el mes anterior en la provincia insular.

o 12 cuotas de

Museos naturales

Con gran satisfacción, Theofilos Toulkeridis comentó que las cuevas se han constituido en verdaderos yacimientos paleontológicos y es que, debido a sus características físicas y climáticas, han preservado huesos que datan de hace miles de años. Señaló que un registro fósil del Holoceno (la última y actual

I

VIERNES 04 DE ABRIL DE 2014 La Hora , ECUADOR

B9

Conozca Estudios

En el Décimo Sexto Simposio de Espe°leología se analizó la geología, vulcanología y la entomología.

Acumulando $150 en compras de productos Nestlé ®

$49.92

También se analizaron las plantas, °raíces, aire, atmósfera, la humedad. La estabilidad de las cuevas, cavernas y °túneles que existen en las islas Santa Cruz e Isabela fueron parte de la investigación.

estudios más antiguos sobre caver°nasLos en Galápagos datan de 40 años atrás. nuevos descubrimientos realizados °enLos 2007 por parte de la Escuela Superior Politécnica de Ejército, en coordinación de universidades e institutos de Estados Unidos, llevaron a que científicos del planeta pongan su mirada en el mundo subterráneo que existe en Galápagos.

sin intereses

Las maravillas fueron expuestas ° Científicos de Australia, Estados Unidos, Alemania, Reino Unido,

Conociendo las riquezas subterráneas

Toulkeridis señaló que la incipiente investigación de los túneles de lava ha hecho presumir que esta área puede ser la más importante en cuanto a aspectos espeleológicos en cuevas volcánicas en el mundo. Además de sus misterios geológicos, los interiores más profundos de las grietas subterráneas y de las cuevas se abren hacia un universo bajo tierra donde criaturas vivientes, casi todas ciegas, sin color y sin capacidad de volar se han adaptado a las cuevas de lava “formadas caprichosamente como tubos” y han descubierto muchas formas de encontrar comida y de movilizarse en el medio. En este sorprendente ecosistema la vida se desarrolla en constante evolución”, aseguró el experto, quien agregó que algunos animales atrapados en tubos pueden preservarse y servir para la reconstrucción de la evolución animal pasada mucho después de su extinción.

PLANETA

Código: 8731000054794 TV LED 50’’ Modelo: RLED-D50CHD20D

Pago a 12 meses sin intereses a partir de 120 dólares, aplica únicamente para televisor Riviera Led 50” modelo RLED-D50CHD20D. No aplica para compras de supermercado. Promoción válida desde el 4 de abril al 1 de mayo de 2014. Contamos con 3.000 televisores RIVIERA LED 50‘’ a nivel nacional. Máximo un televisor por tarjeta y por cuenta. Válido para compras familiares. No participan fórmulas infantiles. Revise información nutricional. Consuma frutas y legumbres diariamente. Realice actividad física. Ver condiciones de la promoción en www.supermaxi.com

época geológica del período Cuaternario, los últimos 11.784 años, desde el fin de la última glaciación) demuestra que la mayoría de casos de extinción en Galápagos ocurrieron después de la llegada del hombre, como es el caso de especies de Megaoryzomis (roedores gigantes, hoy extintos) y que ahora son conocidas gracias a que sus huesos fueron

hallados dentro de los tubos de lava (cavernas). “La mayoría de fósiles de las Galápagos fueron encontrados en los tubos de lava debido a que antiguamente constituyeron posaderos de lechuzas, o por ser trampas naturales en las que quedaban atrapadas tortugas, por eso es que se han encontrado huesos”, refirió el vulcanólogo.

Asimismo, los tubos de lava se han constituido en depósitos efectivos para la sedimentación terrestre; el interés en los fósiles de Galápagos de la era Cuaternaria son el resultado de colecciones realizadas en depósitos estratigráficos asociados a tubos de lava, donde se halló sobre todo fósiles de caracoles. Galápagos tiene mucho por mostrar. (CM)

México, Islandia, Suiza, España, Japón, Italia, Hungría y Ecuador, reunidos en el Simposio de Espeleología, conocieron que la Isla Santa Cruz posee la caverna ‘La Llegada’, la más larga de América del Sur, con 490 metros de largo, y está en los tops 10 del mundo. Mientras que en Isabela se encuentra la cueva de la ‘Hormiga Roja’, donde se encontraron ratones gigantes (especie extinguida), iguanas y seis tortugas enteras de una especie que se extinguió antes de que llegara el ser humano a las Islas. Para ingresar en la cueva se debe hacerlo gateando. Todas estas especies, “al quedarse atrapadas, se convirtieron en un tesoro paleontológico, sólo esta cueva sería un museo paleontológico en el mundo”, subrayó Theofilos Toulkeridis. Aquí también está el Triple volcán, lugar en el cual se puede descender en vertical para observar la cámara de magma que tiene por techo rocas de varios colores, que en conjunto forman un arco iris. “Hacemos esto para que la gente no sólo se vaya a los barcos, sino que el turismo doméstico -isleño- se quede vivo”, indicó Toulkeridis, al puntualizar que se puede brindar una experiencia diferente a los turistas que llegan al Archipiélago.

DIVERSIDAD. Hay tres tipos de cuevas o cavernas: las de accidentes morfológicos, las volcánicas y las kársticas. (Theofilos Toulkeridis)

TEMPO B10

La estrella de Orlando Bloom ya brilla en el Paseo de la Fama

LOS ÁNGELES · El actor británico Orlando Bloom recibió este miércoles su estrella en el célebre Paseo de la Fama de Hollywood, en una emotiva ceremonia durante la que fue aclamado por sus seguidores más incondicionales. Sin poder dejar de sonreír, el protagonista de ‘Piratas del Caribe’ y ‘El señor de los anillos’ destapó la estrella 2521, situada entre el Teatro Chino y el museo de cera Madame Tussauds, de la concurrida calle de Los Ángeles. AFP

tiempo lectura 15 min.

VIERNES 04 DE ABRIL DE 2014 La Hora ECUADOR

E

MARC ANTHONY

Inaugura un orfanato en R. Dominicana LA ROMANA • El cantante de

origen puertorriqueño inauguró el miércoles en la turística ciudad dominicana de La Romana el nuevo orfanato Niños de Cristo, que fue financiado por la Fundación Maestro Cares, que dirige junto al empresario y productor colombiano de espectáculos Henry Cárdenas. Marc confesó sentirse orgulloso porque esos niños “serán futuros abogados y próximos presidentes”, y admitió que el proyecto nació de un sueño”. EFE

MILEY CYRUS

STEVIE WONDER Y PHARRELL WILLIAMS

Estrellas de ayer y de hoy en Montreux 2014

GINEBRA • La 48 edición del Festival de Jazz de Montreux combinará este año tradición y actualidad a partes iguales, con nombres como el histórico Stevie Wonder en cartel, acompañado de estrellas del momento como Pharrel Williams o Robin Thicke. El evento tendrá lugar en la ciudad homónima, del 4 al 19 de julio. EFE

GISELE BÜNDCHEN

Conquista evento de moda de Sao Paulo

SAO PAULO • La modelo brasileña desplegó toda su sensualidad sobre la pasarela de Sao Paulo, donde volvió a conquistar a sus compatriotas con las propuestas de la firma Colcci. En esta ocasión, Bündchen hizo de Cicerón de un ejército de modelos que pasearon por el universo tropical a través de una colección basada en los estampados, los colores veraniegos y las rayas marineras. EFE

¿Embarazada y no sabe de quién? POLÉMICA. En esta semana se publicó un desnudo de Miley Cyrus, seguido de su luto por la muerte de su perro y una ‘aparente’ pelea con la cantante Avril Lavigne.

Según un amigo cercano de la cantante, la exestrella de Disney esperaría su primer hijo. “Ella está triunfando muMÉXICO, ESMAS • Tras la trágica muerte de su perro Floyd, Mi- cho en su carrera y no está lista ley Cyrus regresó a los escán- para un bebé. Creo que ella ni dalos. Y es que aseguran que siquiera sabe quién es el padre, ya que ha sido muy prola polémica cantante miscua en los últimos debutará como mamá a EL DATO meses”, señaló el inforfinales de año, pues está mante, quien precisó teembarazada. Cyrus dio ner contacto directo con Un amigo cercano a la Miley un concierto en exestrella Disney reveló Ecuador el 29 de la exnovia del actor Liam de 2011, Hemsworth. al sitio Life & Style que abril como parte del tour mundial Hasta el momento, Miley Cyrus, de 21 años, ‘Corazón gitano’, se convertirá en madre que precisamen- ni Miley Cyrus ni su reabrió en Quito presentante han confirmuy pronto, a pesar de te ese día. mado la noticia, pues la que está consciente de cantante ha mantenido que no está preparada para esa responsabilidad, pues la atención de los medios diridesconoce quién es el padre de gida a la pérdida de su mascota, un perro husky siberiano. la criatura.

Suspendería shows por líos políticos Miley Cyrus y Justin Timberlake °pueden verse obligados a suspen-

der sus conciertos en Helsinki por un problema político. No es que se hayan metido en líos, sino que salen perjudicados por tratarse de cantantes estadounidenses. El problema radica en que el recinto en el que van a actuar es de Gennady Timchenko y los hermanos Boris y Arkady Rotenberg, empresarios rusos, muy cercanos al presidente Vladimir Putin. Tras las revueltas en Ucrania y la anexión de Crimea a Rusia, las relaciones entre la Casa Blanca y el Kremlin se han recrudecido, tanto es así que se propició la congelación de activos por los EE. UU. como parte de sus sanciones contra Rusia.

La Vivi vuelve a la música La cantante guayaquileña estrenará un nuevo material cuyo título aún se está definiendo. ÁGUAYAQUIL • Tras

TEMPO E

Le pone salsa

• Edison Quiñó°nez,GUAYAQUIL exintegrante del grupo Brec, le apuesta a la salsa con su tema ‘Tu amor me hace falta’, su primera canción como solista y con la que espera abrirse caminos a nivel internacional. La melodía es de su autoría y contó con los arreglos del compositor esmeraldeño Carlos Paredes, quien ha trabajado para reconocidos artistas nacionales. Además de ese sencillo, Edison ultima el lanzamiento de su segunda canción, ‘Vuelve’, que al igual que la anterior, tendrá su estilo salsero con toques tropicales. (JLC)

Lo que se viene

BELLEZA. LaVivi Parra es una de las cantantes ecuatorianas más atractivas del mercado musical.

Salsa Viva en Quito

LAURA LEÓN

A sus 61 años se desnudará

• Las orquestas colombianas Grupo Galé, Guayacán, Adolescentes, Grupo Niche y los puertorriqueños Tito Nieves y Eddie Santiago serán parte del concierto Salsa Viva, el mismo que promete diversión al máximo en la capital. Los músicos tienen previsto actuar este 14 de mayo en el Coliseo Rumiñahui. Esto, mientras se definen fechas para una posible presentación en ese mismo mes en Guayaquil.

MÉXICO • La actriz y cantante mexicana aceptó posar completamente desnuda para una famosa revista Playboy de México. Lo impactante es que Laura León no tiene pudor alguno en mostrar cómo ha cambiado su cuerpo, pues ya tiene 61 años. Las imágenes se verían en septiembre próximo.

GUAYAQUIL

ESMAS

B11

MINUTERO

menal”, dijo la hermana menor de la familia de cantantes Parra Montalvo, quien aspira a enamorar a los ecuatorianos con un nuevo género latino.

un año de au- Su nueva canción, la primera de sencia en los escenarios y estu- su tercer material discográfico, dios de grabación, la cantante es de ritmo tropical bailable y guayaquileña Viviana Parra, su título está aún por definirmejor conocida como LaVivi, se, según su promotor musical, se alista para regresar a la Washington Fernández. escena musical con nueva La melodía, que tiene EL DATO imagen y nuevo estilo de previsto estrenarse en hacer música. los próximos días, cuenta cantante La intérprete, quien La gozó de popula- con los arreglos de Luis por sus obligaciones de ridad gracias a Castro. temas ‘No hogar y estudios de psi- sus Su tercer disco traerá juegues conmicología dejó de lado por go’, ‘¿Qué me una recopilación de siete dejaste?’ y ‘Pa un tiempo la música, se qué llorar’. canciones y sus letras esdejó llevar nuevamente tarán relacionadas con la por la pasión por el canto felicidad, el optimismo, el y ha decidido retornar a hacer amor y el despecho. lo que más le gusta: cantar en LaVivi fue nominada Artista los escenarios. revelación de 2006 y en 2007 “Esta vuelta solo me deja entró al mercado musical con mucho sentimiento y felicidad, mucha fuerza, siendo consideal tiempo que le debo el triunfo rada por diferentes emisoras a mi público, pero ahora en mi como Artista del año y Mejor retorno su apoyo ha sido feno- videoclip. (JCL)

VIERNES 04 DE ABRIL DE 2014 La Hora , ECUADOR

Los grupos cuyos temas ‘Lluvia’, ‘Rico beso’, ‘Carro de fuego’, ‘Enamorada’, ‘Mecánico’, ‘Fabricando fantasías’, entre otros, son el atractivo de la jornada que promete una verdadera fiesta salsera a 2.800 metros de altura. La gala de ritmos caribeños ya ha recorrido países como Puerto Rico, Colombia, Venezuela y ahora Ecuador, donde el público conocedor de este género vibrará de principio a fin en un recorrido por cada uno de sus éxitos. Se tiene previsto que la agrupación guayaquileña de salsa urbana ‘Promedio 20’ forme parte del show con sus éxitos ‘Aquí estoy’ y ‘Bochinche’. (JCL)

Al Registro Nacional de Grabaciones de EE. UU. WASHINGTON • La cubana °Celia Cruz y el dominicano

Johnny Pacheco ingresaron, con su álbum ‘Celia & Johnny’ de 1972, en el Registro Nacional de Grabaciones de la Biblioteca del Congreso de Estados Unidos junto con trabajos de U2, Linda Ronstadt y Aaron Copland. El director de la Biblioteca, James Billington, anunció el miércoles 25 grabaciones que se añadirán para la preservación. EFE

ELIZABETH GUTIÉRREZ

Festeja sin William

MÉXICO • Tras darse

a conocer que William Levy había abandonado a Elizabeth Gutiérrez para formalizar su relación con Ximena Navarrete y que la había mandado a vivir con sus hijos a Miami, la también actriz prefirió guardar silencio y compartir con sus seguidores fotos de su cumpleaños, donde aparece en un sensual bikini. ESMAS

¿A ex de Pau le gustan los hombres? MÉXICO • Nicolás Vallejo°Nágera alcanzó la fama al

PARTICIPANTES. El Grupo Galé es uno de los invitados de esta gala.

convertirse primero en el esposo de Paulina Rubio y luego por protagonizar un polémico divorcio; sin embargo, ahora el español sorprende al revelar su gusto por los hombres. Y es que durante su participación en el reality ‘Mira quien baila’ en España, Colate, como también se le conoce, le pidió al presentador del programa, Jaime Cantizano, que le diera un beso en la boca en el programa en vivo. ESMAS

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

EXPLORA AMA RESPIRA MIRA VIAJA

B12

VIERNES 04 DE ABRIL DE 2014 La Hora , ECUADOR

BUGA, un encuentro entre lo Esta ciudad colombiana tiene como su principal atractivo la Basílica del Señor de los Milagros.

VIAJA

I

espiritual y lo milagroso

BASÍLICA. Obra de extraordinaria belleza en el ingreso a la ciudad de Buga, sede del Señor de los Milagros.

¿Es en verdad tan efectivo el Señor de los Milagros como para generar tanta devoción en Colombia? “Sí, yo puedo dar fe de eso. Personalmente me hizo el milagro”, responde Aldemar Ospina. Y, para dar cuenta de la sanación de la cual fue objeto, se levanta la basta izquierda de su pantalón, donde una cicatriz es visible desde la altura de su tobillo hasta casi media canilla. Aldemar indica que en 2006, cuando viajaba en moto, recibió un disparo de fusil en el tobillo, el que prácticamente se le dobló y quedó “al aire”. “Los médicos no daban un peso por mi tobillo y estuve a punto de perder el pie”, narra. Sin embargo, se encomendó al Señor de los Milagros, cuyo santuario se encuentra en la ciudad de Buga, a una hora y media de Cali (Colombia). “Siempre le tuve fe al Señor de los Milagros y gracias a Dios no

quedé ni con platino ni con nada. Se sanó de forma natural y ahora sólo tengo la marca”, manifiesta Aldemar, administrador de un almacén de artículos religiosos en Buga.

nas de colombianos y turistas se paran frente a la imagen y rezan sus plegarias, piden un milagro o agradecen por los ya recibidos. Es un permanente ir y venir de devotos en cuyos rostros se refleja ese poder místico de lo divino, ese convencimiento y fe La imagen de la devoción Como Aldemar, muchas perso- ‘que mueve montañas’. Se pernas acuden diariamente a Buga signan frente a la imagen de color oscuro profundo, ya para visitar la Basílica que según dicen, adquirió donde se encuentra el Seesa tonalidad luego de que ñor de los Milagros, una CONFESIONAcasi fue devorado por las imagen de 125 centímetros RIOS de altura y que con la cruz tiene el templo llamas, lugar al que fue de la Basílica. a parar por ser un Cristo alcanza los 167 centíme“feo”, fuego del que salió tros. Sus ornamentos son de plata repujada, al más fino victorioso para ser más veneraestilo de los artesanos de la co- do que nunca. Corría el año 1605, cuando se lonia. El Cristo se exhibe tras el altar dio ese milagro. “El día que pumayor, protegido por vidrio anti- sieron la imagen, la gente venía balas, y al que se puede acceder a agradecerle, le colocaban velas por unas escalinatas laterales. y se llevaban pedazos de maAsí, mientras muchos feligreses dera hasta que lo dañaron muescuchan la Santa Misa, dece- cho. Entonces vino un visitador

13

Segundo Eloy Corrales e Hijos

SECOHI

Compañía limitada

P*32186

EXPLORA AMA RESPIRA MIRA VIAJA

eclesiástico y consideró que el Cristo estaba muy deteriorado, razón por la cual lo mandó a quemar, pero en vez de quemarse, el Santo Cristo generaba aceite y sudor y se fue renovando”, asegura el sacerdote redentorista Alberto Ayerbe, de la congregación a cargo del templo. Más testimonios Son milagros que se han transmitido de generación en generación y que hoy guardan vigencia. Johana Cerna, devota, acude con su hijo. Dice que da las gracias al Señor de los Milagros por haberle permitido tener a su nene sano Reza también por el bienestar de su prima. Es tanta la fe que se tiene a la imagen que con sólo poner objetos o el agua frente al Cristo, se considera que estos ya quedan bendecidos sin necesidad de otro ritual por parte de los sacerdotes. Una especie de trance es la que invade a los creyentes que meten las manos en el pequeño espacio que queda entre el vidrio que protege la imagen y la base de la pequeña gruta, y se sienten revitalizados, con energía y salen con mucha fe y esperanza de que se les cumplirá lo que han pedido.

Buga

Una ciudad acogedora Apacible y amable. Así es esta °urbe, uno de los principales centros

La historia de la imagen

DEVOCIÓN. Decenas de fieles católicos confían en el Señor de los Milagros.

garlo a los sacerdotes”, comenta Ayerbe. Además, la gruta donde fue colocado empezó a ser sitio de peregrinación continua hasta que se hizo necesario un lugar más adecuado para su veneración. (HCR)

Sobre la Basílica Desde 1907, el Cristo está en el templo que construyeron los Misioneros °Redentoristas, obra que duró 15 años y que se levantó con 1.500 toneladas de

cal y más de 4 millones de ladrillos. En julio de 1937 fue elevada a la categoría de Basílica. Mide 80 metros de largo por 30 de ancho. Consta de tres naves y sobre la nave central se destaca la cúpula de 33 metros de elevación. En la plazoleta se encuentra la Virgen de Lourdes, también muy venerada entre los fieles católicos. “Es una imagen que tiene más de 100 años. Un señor llamado Modesto Cabal tenía una finca. Un obrero se le lanzó con un puñal y el arma dio en la medalla de Lourdes que tenía en el pecho y se salvó. En agradecimiento se fue a la Francia y trajo esa imagen”, asegura el sacerdote redentorista Alberto Ayerbe. El templo es sitio de peregrinación obligada en Semana Santa.

de devoción de los colombianos y de fácil acceso.

conjunto arquitectónico combina °loElcolonial con la moderna autopista que la cruza.

OPORTUNIDAD

Solo multiniveliStaS

Su temperatura media es de 27 °grados centígrados. Su avenida principal está llena de °almacenes donde se encuentra variedad de artículos religiosos.

Que sepan y quieran trabajar legalmente en empresa legalizada de ecuador, favor enviar datos personales al correo

rios.angel1961@yahoo.com o pueden llamar al

0991 784 978

Para Termo Masajes www.AMenorPrecio.com 02 2408064 / 09988224647

P. A.P/59084/p.n

VENDO EN GUAYAQUIL Departamentos de 1 dormitorio a lado de la Universidad Católica Condomio con piscina, jacuzzi y vista a la ciudad Acabados de primera Informes al :

09-87240417 y 09-58846775 P.A.P/59131/p.n.

NOTA: Hasta el lunes 7 de abril ya que el 10 de abril se hará ya el lanzamiento de la empresa a nivel nacional en el Hotel Sheraton de Quito, presentar este aviso impreso

P-194476/SH

nombres completos, fecha de nacimiento, # Cédula, extranjeros: pasaporte.

CAMAS AUTOMÁTICAS

VIAJA

Conozca Cali ° Es la ciudad protegida por Cristo Rey y las Tres Cruces.

Nadie sabe quién talló la imagen del Señor de los Milagros, que cada siete años sale en romería por las calles de Buga. Una réplica lo hace cada Semana Santa. Para saber más del Señor de los Milagros hay que remitirse a la leyenda oral. Cuentan que por 1550 una indígena del lugar que lavaba ropa deseaba conseguir un Cristo para tenerlo en su choza. “Le informaron que debía reunir 70 reales, moneda de la época, para encargarlo a Quito. Ahorrando durante muchos meses, reunió el dinero. En esas se enteró de que a un vecino lo llevaban a la cárcel porque debía setenta reales a un usurero. Aquella buena mujer, para librar de la prisión al hombre, le cedió todo lo que tenía, sus setenta reales”, dice la tradición. Y se añade que cuando volvió a lavar ropa en el Río Guadalajara, entre el agua apareció el Cristo en mención. “Lo curioso es que en las noches ella sintió que la imagen crecía y decidió entre-

Unidad Educativa Particular En la Provincia Santo Domingo de los Tsáchilas, rEquiErE:

Licenciados/as en Ciencias de la Educación. Con experiencia en docencia para ESCuEla ElEmEnTal báSiCa. Descripción del trabajo: Planificación e implementación de un plan de estudio que siga los lineamientos institucionales. PErfiL dEL Candidato: Proactivo, extrovertido, experiencia laboral, manejo en tiempo de crisis, dominio en paquetes ofimáticos e inglés hablado y escrito. Enviar CV a fgs.talentohumano@gmail.com P-194394/GF

No es sólo la capital mundial de la salsa. También es una ciudad profundamente religiosa. Está ubicada a 1.000 msnm y sus dos cerros emblemáticos son el Cristo Rey y la Tres Cruces, a un poco más de 1.400 msnm. El Cristo Rey está al occidente de Cali y las Tres Cruces en el norte. Según la leyenda, las Tres Cruces fueron construidas como protección de la ciudad de Cali. En el Cerro La Popa, en Cartagena, habitaba un diablo en forma de pájaro. Un padre logró sacar al diablo de Cartagena y le llevó a Cali. Para exorcizar al demonio se construyeron en el cerro las tres cruces. Las primeras dos veces fueron hechas de madera, pero se cayeron. A la tercera las hicieron de concreto. Posteriormente se construyó el monumento a Cristo Rey y se dice que el diablo quedó atrapado entre Tres Cruces, dos de estas de 2O metros y la del centro de 23 metros de altura; y Cristo Rey de 31 metros de altura.

I

B13

VIERNES 04 DE ABRIL DE 2014 La Hora , ECUADOR

MONUMENTO. El Cristo Rey está al occidente de Cali y las Tres Cruces en el norte.

NACIONAL

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

MOSAICO B14

VIERNES 04 DE ABRIL DE 2014 La Hora , ECUADOR

HORÓSCOPO

• HORAGRAMA

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

Abrigo,

gAbÁn coche, vehículo

APócoPe de

E

Perro

cuMPleAños

eMbuste, trAMPA

TVFAN

crAsA, obesA

MAdre de jesús coMPoner bAtrAcio

Adverbio de cAntidAd PAtriArcA del diluvio

bAndo,

en verso

AlfA

ArgollA

cAcAhuAte

rostro

Asidero,

dios en el islAM

MAngo

cervezA

cArreterA, sendA MonedA de Perú

rAíz en

inglés fAldA indígenA

La Bamba

APócoPe

escuchAr

voz de Arrullo

esPosA de brAhAM uno en inglés

de reses

cArro en

cobertizo,

TAURO

inglés

río de AleMAniA ciudAd de coloMbiA

(abril 20 - mayo 20) Sus amigos tienden a tornarse susceptibles por lo que deberá ser cuidadoso al tratarlos ya que pueden haber roces. Recuerde: Para progresar es conveniente contar con los otros.

enrAMAdA

cerdo

Solución anterior A

N E B

P

pelíCula matrIonIo CumpulSIVo

A

A

U

T R

L

A

N

B

A

C

A R

roentgen

R

I

A tIza

deSplomarSe

A

E

N

O

R

L

A

A

M

R

O

L

R

A

L

mamá

M

CoStoSo gabán,

O

A

C

IntrIga

A

roedor

A

S

C

A

lugar Frío y deSolado

R

A

Flama, alpaCa

E

zarCIllo

I

S

eSCuadra,

9

7

3

S

R

E

T

E

A

R

A

V

dar el VIento

rAzA

cielo

tieMPo

ÁtoMo desMejorAr,

R

A

M

A

L

A

C

IngléS CeFalópodo ComeStIble

proVInCIa de eSpaña

A

C

O

PAPAgAyo

L

G

I

O

MArsuPiAl

I

S

dIoS del VIno palma de FIbra textIl

A

A

aSIdero,

E

B

O

R

de CanarIaS

A

C

N

A

rata en

T

IngléS

mISIVa

A

tar Con lIanaS

VaSIja para guISar

uno en IngléS

5 7 8 1 1 4 2 9 5 7 9 3 6 4 6 7 9 4 2 2 8 6 5 3 5 3 8 1 7 9 2 4 3 6 1 6

5

1

2 7

9 8

O

aCCIón de arar

Símbolo del roentgen

R

O

Corte, tajo

L

alCurnIa

apóCope de grande

A

N

G

R

A

O

T

E

en una CoSa

Sonríe

eStado en

R

A

Carro en IngléS

deSaFIar

R

O

N

E

CIudad de ColombIa agolla

grIega

A

T

O A

CapItal de egIpto noVena letra

O

D

A

trabajar,

A

R

omega

operar

2

R

A L N

R

A

altar en que Se oFreCen SaCrIFICIoS

GÉMINIS

longitud

gitAno de

incA

E

Vellón

8 4

A

PrincesA

aCtrIz de ee. uu. de la pelíCula CrIStIada

I

9 2 3

4 5

nueVa

el deSIerto ramo largo delgado

E

R

Nro. 2774

3 2

gallIna

A

VegetaCIón en

R

agredIr

cadáver con una herida °de Un arma de fuego aparece lite-

6

IngléS

feMenino

temblar

Nro. 2775

6

M

D

puerta en

MedidA de

feMenino

CarCajear

multItud

• HORAKU

8

R

A

soMbrero

R

Hurtar

R

oblaCIón anexo ímbolo del boro

6 7

O O

Artículo

A

mango olganza deSCanSo

4 3

bolSa, groSero

dIoS de la IndIa

PArAfinA

L

adIVInar

CELEBRIDADES H , D a C JAMES BALDWIN O L L A (1924 - 1987) C A I R EScrItorA NortEAMEp , rIcANA DE rAzA NEgrA, A T I S ANtISEgrEgAcIoNIStA. O B R A

5 1 2 8 8 5 3 1 1 4 7 9 2 9 6 4 7 8 1 5

R

F

A

FX, 17:55

E

baraja para

C

perro

L

T

A

L

I

O

alabanza

río de FranCIa

CIudad de taIwán Verdadero

T

CIudad de FranCIa

O

Falta, quIebro

T

unIr, juntar

S

SolItarIa

R

de neón

Voz de arrullo

rebañoS

Símbolo de

R

Símbolo

N

dIoS de loS

aCtor de la

AustrAliAno

Que PAsA

de PrisA trÁfico de seres huMAnos

7 4

eMPeorAr

coMPositorA, cAntAnte de MúsicA ActivistA MexicAnA

fetiche, efigie MAnto beduino

3

MICROBIOGRAFÍA

4 7 8 4 3 5 7 7 1 4 3 4 7 2 7 4 5 6 1 9 8 5 3 4

Martin Luther King

3

6

CÁPSULA CIENTÍFICA

Presentan ‘mapa’ con conexiones del cerebro Científicos del estadounidense Allen Institute for Brain Science han elaborado “un mapa” digital a mitad del periodo de gestación que muestra la disposición de los genes y las conexiones neuronales en el cerebro humano, lo que facilitará su estudio y el de trastornos como el autismo, publica la revista Nature. Este mapa, se apunta en la revista, ofrece “un recurso para estudiar el desarrollo del cerebro humano y los circuitos neuronales que fundamentan los proce-

(marzo 21 - abril 19) La tranquilidad, la paz y el rodearse de gente positiva y optimista serán de gran ayuda. Recuerde: Ud. es el conductor de su vida y el piloto de su propio destino.

MAtAdero

segundA notA MusicAl

(febrero 20 - marzo 20) Los cambios que se presenten en este momento dentro de su vida sentimental serán bastante favorables y positivos. RECUERDE: Evite tropezar dos veces con la misma piedra.

dividir, sAlir

Agredir

AguA sAlAdA

telenovelA

los exitosos Perez

PISCIS

ARIES

AntorchA

síMbolo del cAlcio

extensión de

sos cognitivos y de comportamiento tanto en la salud como en la enfermedad”. La estructura y el funcionamiento del cerebro humano se determinan en buena medida por “procesos de transcripción prenatales que inician la expresión de los genes”, afirman los expertos. Esta laguna se llena en parte “con la detallada transcripción del atlas del cerebro humano a mitad de gestación” presentada por Lein, indica la revista.

(enero 20 - febrero 19) Ayuda de parte de mujeres que viven fuera del país. RECUERDE: Ya que puede soñar... sueñe en grande.

Afluente

chichA

cuMbre

M

ralmente derretido dentro del tablero de un camión carbonizado. El equipo descubre que ni el incendio ni la bala fueron las causas de muerte. La esposa de la víctima es maestra en una escuela secundaria y revelan una relación secreta con uno de sus alumnos. Un episodio más de esta electrizante serie de detectives forenses.

estAdo de brAsil

ACUARIO

ondA

cAnsAdo

cAntór éPico de Ant. greciA diPserso

dueño

MAíz PArA lA

°

Huesos

cirio, vigiliA

de PAPÁ

TCM, 14:30

Actor de lA

inhAlAr

inglesA

flAnco

ciudAd de jAPón

Emotiva evocación de Ritchie Valens, quien a los 17 años y ya con tres grandes éxitos en su haber se embarcó con Buddy Holly en un avión que nunca llegó a su destino y que dejó un gran vacío en el rock and roll. Su ascenso en la música y aspectos de su entorno chicano alternan con un gran retrato de la era del rock.

La búsqueda del equilibrio y la armonía es constante en su vida. Procura mantener una relación amigable con todas las personas para así conservar un ambiente tranquilo. Es reconocido su modo de amar ya que es fiel e incondicional.

AltAr

sAnto

¿Nació un día como hoy?

(1929-1968)

Pastor bautista estadouni°dense, Premio Nobel de la Paz 1964, es asesinado un día como hoy en Memphis. Luchador por los derechos civiles de los afroamericanos, contra la guerra y la pobreza. Considerado como uno de los mayores líderes de la historia estadounidense La mayor parte de los derechos reclamados por el movimiento pacifista que dirigió fueron aprobados legalmente con la promulgación de la Ley de los derechos civiles y la Ley del derecho al voto. (AGC)

(mayo 21 - junio 21) Sus jefes y superiores serán más explosivos y su carácter será más fuerte; trate de evitar los enfrentamientos con ellos. Recuerde: Nadie puede ser feliz aislado y negándose a compartir sus bienes.

CÁNCER

(junio 22 - julio 22) Por el momento es conveniente que Ud. evite las situaciones riesgosas como deportes o viajes ya que no le convienen. Recuerde: Si se queda mirando atrás pierde el tiempo y la oportunidad de avanzar.

LEO

(julio 23 - agosto 22) Enfrente con tranquilidad y calma las transformaciones en su vida ya que son inevitables y a la larga serán beneficiosas. Recuerde: La sabiduría edifica su casa; la necedad, con sus manos la destruye.

VIRGO

(agosto 23 - septiembre 22) Evite las discusiones con su pareja ya que estas sólo ocasionarán más dificultades. Recuerde: Evite ir a la deriva, sin rumbo fijo.

LIBRA

(septiembre 23 - octubre 22) Mantenga bajo control sus emociones; evite las discusiones y la cólera para así conservar en buen estado su salud. Recuerde: El orden es un faro que favorece su orientación.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21) Trate de ser paciente con sus hijos pero edúquelos con disciplina. Las relaciones afectivas tienden a ser inestables. Recuerde: Amor y alegría son las dos alas para volar más allá de las estrellas.

SAGITARIO

Esta transcripción del principal órgano de este vertebrado “ofrece nueva información sobre cómo se comunican las diferentes regiones del cerebro”, indican los científicos, lo que puede servir también para el estudio del cerebro humano. EFE

(noviembre 22 - diciembre 21) El temperamento de su madre será fuerte, sea paciente con ella y sobrelleve esto con prudencia e inteligencia. Recuerde: Afronte con serenidad los arrebatos de violencia de otros. todo.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19) Su mente se torna más fértil y creativa; aplique estas virtudes a sus negocios. Manténgase alejado de sus hermanos. Recuerde: Que la bondad sea el tesoro de su espíritu.

CRONOS B15

tiempo lectura 15 min.

VIERNES 04 DE ABRIL DE 2014 La Hora ECUADOR

D

ANTETÍTULO

Los ‘rayados’ quieren ser punteros

El Estadio Olímpico Atahualpa, desde las 16:00, será nuevamente el escenario donde juegue como local el Independiente del Valle frente al Mushuc Runa. El equipo de los ‘rayados’ adelantó este encuentro porque tienen que viajar a Chile para el partido de la Copa Libertadores. El estratega Pablo Repetto podrá contar con toda su plantilla y anhela sumar para acercarse al puntero, Emelec. Dentro del elenco del ‘Ponchito’, el DT Julio Assad tiene como baja al volante Elvis Vásquez, quien fue expulsado.

Entran en acción

Ecuador y Brasil se enfrentan desde hoy en Guayaquil. Campozano abre la serie. GUAYAQUIL• Julio Campozano y Rogerio Dutra Silva se enfrentarán desde las 10:00 de hoy en las canchas de arcilla del Guayaquil Tenis Club por la final de la Zona Americana de la Copa Davis. Será el primer encuentro de la serie Ecuador - Brasil que continuará con el partido entre Emilio Gómez y Guilherme Clezar. Los extenistas ‘tricolores’ Eduardo Zuleta, Miguel Olvera y Nicolás Lapentti, consideran que es una serie reñida. Los raquetistas, que en su momento defendieron los colores del

país, destacan el ranking de los ‘cariocas’, pero resaltan el crecimiento que ha tenido el grupo nacional. Ponen como ejemplo la victoria alcanzada ante Venezuela en el mismo escenario. Sobre el primer partido entre Campozano y Rogerio, Zuleta dijo que: “ambos son jugadores muy fuertes y aquí no refleja quién viene más rankeado, sino el que tiene mejor nivel defendiendo a su país”. Además, dijo: “hemos crecido, tenemos un equipo que viene progresando y hasta lo veo

triunfante. Nadie desmerece a COPA DAVIS los brasileños, pero aquí solo gana el que tenga predisposición y menos nervios”, agregó. Sobre la dupla ‘tricolor’ que la conforman Giovanni Lapentti y Gonzalo Escobar explicó que “ellos son muy buenos jugando en dobles, han tenido buenos resultados con otras parejas. EQUIPOS. Los tenistas de Ecuador (azul) y Brasil durante el sorteo de los partidos. Espero que se acoplen y puedan vios y la ambición por ganar”, vencer a Melo y Soares”, dijo. Olvera, por su parte, adelan- sostuvo. Ecuador-Brasil Nicolás Lapenti, presidente tó que la serie podría definirse Partidos en un 3-2 para cualquiera de los de la FET, piensa que jugar Daequipos, pues cree que ambos vis es un torneo muy aparte y Campozano vs. Rogerio Dutra Silva una motivación adicional. “Es poseen un buen nivel. ° Julio Emilio Gómez vs. Guilherme Clezar ° Al igual que Zuleta, sostiene una alegría, sientes adrenalina. Sábado (desde las 13:30) que en este tipo de encuentros No puedo aconsejar lo que deGiovanni Lapentti – Gonzalo Escobar vs. °Marcelo Melo y Bruno Soares no hay equipo favorito. “Una ben hacer, simplemente apoyarDomingo (desde las 10:00) cosa es jugar por un resultado los desde la parte organizativa Gómez vs. Rogerio Dutra Silva ° Emilio personal y otro por representar y que hagan lo que mejor pue° Julio Campozano vs. Guilherme Clezar al país, entonces crecen los ner- dan”, finalizó. (SJMS)

‘Chullas’ quieren ganar en Cuenca Por la fecha 12 del Campeonato ecuatoriano de fútbol, Deportivo Cuenca recibe a Deportivo Quito, a las 20:00. En el cuadro ‘Azulgrana’, Edison Vega es duda debido a una dolencia. En esa posición, Omar Andra-

de y Dennis Quiñónez aparecen como las posibilidades para cubrir la baja. Guillermo Duró, DT del Independiente, podrá contar con todos sus jugadores para defender los tres puntos. (JG)

Montero espera estar listo en 20 días

GUAYAQUIL • El

volante de la ‘tricolor’ y del Morelia de México, Jefferson Montero, se ausentará por 20 días de las canchas, debido a que padece una rotura fibrilar en la pierna derecha. La lesión se produjo en un partido por Copa Libertadores frente a Independiente de Santa Fe (Colombia). Se creía que había mejorado porque actuó el fin de semana ante los Jagures por el torneo mexicano; sin embargo, nuevamente sintió dolor. Por esta razón, Montero viajó hasta Guayaquil donde trató su molestia con el doctor Ramón Barredo, pero ayer regresó a México para culminar su tratamiento.

El futbolista descartó una operación e indicó que Barredo le dio un cronograma que debe realizar para mejorar de su lesión. “Pedí un permiso especial para venir a Ecuador, pues le tengo mucha confianza a este doctor. Es una rotura pequeña, pero ya me siento mejor en los dos días que he estado acá”, manifestó. Barredo explicó que a Montero le inyectaron factores de crecimiento en la rotura. “Son sustancias que ayudan a la cicatrización de una forma mucho más rápida y a la vez se le dio un protocolo de lo que debe hacer después, estimo que en tres semanas estará listo”. (SJMS)

TEMAS - Llegó la era de la inteligencia tecnológica - Electrodomésticos cada vez más sofisticados - Casas modernas que van de la mano de la técnica - Recuerdos inolvidables que capturas con una cámara - Accesorios que complementan tu vida

Cierre: Lunes 7 de Abril de 2014 Circula: Lunes 14 de Abril de 2014

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CRONOS B16

VIERNES 04 DE ABRIL DE 2014 La Hora , ECUADOR

NACIONAL

Brasil se engalana con la Copa del Mundo D

Del 12 de junio al 13 de julio se llevará a cabo el Mundial de Fútbol en Brasil. En este evento se disputarán 64 partidos, en 12 ciudades. Participarán 32 equipos y se pusieron a la venta, aproximadamente, tres millones de entradas. Ecuador está en el grupo E y tendrá que enfrentar a Suiza, Honduras y Francia. A continuación detallamos la primera ciudad donde jugará la ‘Tri’.

Mané Garrincha Datos del estadio

° CAPACIDAD: 68.009 espectadores ° AÑO DE CONSTRUCCIÓN: 1974 ° AÑO DE RECONSTRUCCIÓN: 2012 PARTIDOS DEL MUNDIAL: ° Acogerá siete encuentros.

69 DÍAS PARA EL MUNDIAL

BRASILIA, Transporte El tren subterráneo metropolitano está °compuesto por 2 líneas: la naranja (desde

estación central hasta la estación Terminal Samambaia) y la verde (desde la estación Aguas Claras hasta estación Terminal Ceilandia) y cuenta con 21 estaciones. La frecuencia con la que pasa es de cinco minutos, en horas pico, y siete minutos el resto de la jornada. En cuanto a los taxis hay en distintas modalidades: de lujo, especial, común, medio, pequeño y moto, y casi todos estos utilizan un sistema de tarifado en base a un taxímetro que cuenta la distancia recorrida.

Comida Quienes vayan a comer a la carta las °entradas van desde los ocho dólares, los

platos fuertes oscilan entre los 25 dólares y las bebidas sin alcohol desde los tres dólares. Para quienes deseen la comida rápida de las grandes cadenas los combos (hamburguesa, papas y gaseosa) pueden costar hasta 17 dólares. El plato más famoso de Brasil es la feijoãda, un guisado a base de frijoles negros, cocidos con carne y acompañados con arroz.

debut de Ecuador

A las 11:00 en el Estadio Mané Garrincha, en Brasilia, la ‘Tri’ buscará los tres primeros puntos ante Suiza. El 15 de junio empieza la fiesta mundialista para los ecuatorianos. Ese día, la Selección nacional tendrá que disputar su primer partido ante Suiza en Brasilia, la capital de Brasil. En una temperatura entre 13 y 25ºC, aproximadamente, los futbolistas tendrán que disputar el encuentro. Mientras, los hinchas, en las gradas, deberán estar con ropa fresca para disfrutar de los 90 minutos. Lo único que necesita para ingresar al país de la samba es la cédula de identidad, según Verónica Rueda, gerente de la agencia PGV. “Recomiendo que lleven una copia de la cédula para movilizarse dentro de Brasil”. Comprar un tour

Desde las 11:00, del domingo 15 de junio (13:00 de Brasilia), la ‘Tri’ luchará para conseguir los tres primeros puntos del Mundial y usted puede ser parte de

ese partido. Uno de los paquetes saje va desde los 1.200 hasta los cuesta 2.190 dólares y es váli- 1.700 dólares y el tiempo de viaje do sólo para un cotejo, oscila entre 10 y 15 horas, es decir, viaja, en vuelo todo depende de la tarifa chárter, el mismo día del que seleccione. Pero, si REAL encuentro, acude al estava desde Quito los tickets BRASILEÑO dio y retorna inmediata- equivale a 0.44 cuestan desde 1.300 hascentavos de dólar. mente al país. Hay otro ta 1.900 dólares. que vale 10.400 dólares En cuanto al hospee incluye ticket aéreo, LOS DATOS daje puede quedarse en traslado dentro de Brasil, un hotel. Los costos van boleto match hospitality desde los 400 dólares Gobierno de para los partidos frente a El por noche y por perBrasil informó que Suiza y Honduras (buena el Mundial les costó, sona. En algunos tiene de, 15 mil ubicación en el estadio, alrededor millones de dólares, incluido el desayuno. algo así como 77 comida y bebida ilimitaPero, si busca algo más dólares a cada uno da en el estadio), fiestas de sus 194 millones barato entonces puede en las afueras de los es- de habitantes. seleccionar un albergue tadios, hotel de lujo, tour, Hasta el 10 de abril que van desde los 25 dólas agencias tendrán lares, sin embargo debe celebraciones... que reportar a la FIFA lo que han vendido y considerar que en estos tendrán que esperar va a compartir el baño Arme su viaje instrucciones para Desde Quito o Guayaquil seguir vendiendo lo con el resto de huéspeque les quedó. des. En ambos casos hay vuelos directos hacia ecuatorianos tiene que reservar con Brasilia, pero más eco- Los han comprado nómico es salir desde la hasta el momento anticipación, por la demanda de turistas (JG) ‘Perla del Pacífico’. El pa- 4.500 entradas.

Atracciones varios lugares para conocer dentro °deHay Brasilia. El Parque Nacional es una de

las reservas ecológicas que completa la belleza arquitectónica y patrimonial de la capital. El Parque da Cidade es el mayor parque urbano del mundo (42 millones de metros cuadrados) y ocupa casi toda el ala sur de Brasilia. La Torre de Televisión brinda una de las vistas más increíbles de Brasilia. El Memorial Juscelino Kubitschek es un museo inaugurado en 1981, donde descansan los restos del presidente Kubitschek, el fundador de Brasilia.

1

Lugares cercanos turistas también pueden disfrutar °deLos los pueblos aledaños a Brasilia y la

ventaja es que, para experimentar toda la variedad existente, no es necesario recorrer grandes distancias desde la capital. Brazlândia, localizada a cerca de 50 kilómetros, encandila por su aire pacífico y provinciano y por sus fiestas tradicionales. Otro sitio es el Lago Veredinha, una buena salida para quienes disfruten del baño y el senderismo. No muy lejos de allí queda la Reserva Ecológica Paraíso en la Tierra, un espacio creado en medio de un paisaje exuberante.

Escuela de fútbol juega por el América

CRONOS

SEGUNDA CATEGORÍA

Desde este año jugadores de San Lorenzo, Esmeraldas, representan al equipo ‘Cebollita’ en Segunda Categoría. El Club Deportivo América, primer equipo ecuatoriano en ser campeón a nivel internacional (1971), está pasando apuros en la Segunda Categoría del Campeonato Ecuatoriano de fútbol. En tres partidos jugados perdió dos y empató uno, por lo que se ubica en penúltimo lugar con un punto. Desde este año, la directiva del equipo decidió hacer un convenio con una escuela de fútbol de San Lorenzo, Esmeraldas. El trato es que los futbolistas representen al club capitalino. Entrenan en San Lorenzo y llegan a Quito un día antes del partido. “El América se hace cargo de la logística y de la parte económica”, indica Marco Calderón, secretario del América.

D

VIERNES 04 DE ABRIL DE 2014 La Hora QUITO, ECUADOR

A9

Tabla de posiciones A la fecha 3

Equipo

1.- UIDE 2.- USFQ 3.- Clan Juvenil 4.- Los Loros 5.- Cuniburo 6.- UTE 7.- Rumiñahui 8.- JIT 9.- América 10. Chile

PJ 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3

Pts 9 9 6 4 4 4 3 3 1 0

GD

+6 +5 +3 +4 0 -1 -1 -6 -1 -8

A pesar de que somos el equipo más experimentado (de la Segunda Categoría) no tenemos suerte para ascender”. MARCO CALDERÓN,

SECRETARIO DEL CLUB DEPORTIVO AMÉRICA

Estaría encantado de unir a examericanos para que regrese a lo alto del futbol ecuatoriano”. GUILLERMO GUAÑA, EXFUTBOLISTA

Decisión para mejorar

Calderón indica que dicho trato se dio porque la directiva consideró que, “en vez de traer jugadores a HISTORIA. Este fue uno de los equipos que tuvo el América a finales de la década del 70. probarse”, tienen una base consolidada de futbolistas que están pan las primeras posicio- cede, creen que el América podría arena para ayudar al equipo. Los formándose. Además, porque nes, pues ganaron los tres desaparecer. dos son psicólogos deportivos y tienen los deseos de que el equipo partidos que disputaron, Además, explican que estarían consideran que desde su rama tieascienda de categoría. “Este año apunta Calderón. dispuestos a poner su granito de nen la posibilidad de aportar. (JG) vamos a hacer todo lo que este en El directivo recuerda con nuestro alcance para estar nostalgia aquellas époen la primer B”. cas doradas en que el Sin embargo, con este América estuvo en la JUGADORES serie A y fue vicecamcambio hay un incon- de la escuela de veniente y es la falta de fútbol de San peón nacional en dos Lorenzo juegan adaptación al ambiente, con el América. oportunidades (1969 y puesto que “hay momen1971). Cree que la falta tos en que les coge la altude divisiones formatira, pero considero que con TOME NOTA vas hizo que el equipo el transcurrir del tiempo pierda la fuerza que esto va a mejorar”. tenía. El domingo,

Hay que hacer un proyecto a corto, mediano y a largo plazo y armar un plan que pueda ayudar al equipo a subir a primera categoría”. SCHUBERT CARRERA, EXFUTBOLISTA

35

Los rivales

desde las 13:00 América enfrenta a U.I.D.E en la Armenia.

A partir de que Sociedad Deportiva Aucas estuvo en la Segunda Categoría, los clubes trataron de reforzarse más, en especial las universidades que están en la competencia como la San Francisco y la Internacional. Muestra de eso es que ambos equipos ocu-

Cuarta fecha Partidos

Viernes Clan Juvenil vs. Cuniburo

12:00

Sábado UTE vs. JIT Chile vs. USFQ Ruminahio vs. Los Loros

11:00 14:15 15:15

Domingo América vs. UDI

13:00

Opiniones de exfutbolistas

De aquel equipo que participó en dos Copas Libertadores y que fue el primer club nacional en conseguir la Recopa Sudamericana ya no queda nada. Schubert Carrera, quien jugó desde 1980 hasta 1986, dice que se siente frustrado al saber que el América no logra subir de categoría. Asimismo, Guillero Guaña, exfutbolista de los ‘verdolagas’, apunta que es una pena inmensa que su equipo del alma esté en segunda división y no pueda salir de ahí. Ambos concuerdan que la solución para que el club salga adelante es que alguna persona tome en serio a la institución, arme un plan de trabajo e invierta económicamente. Si es que esto no su-

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CRONOS

muy dedicada, puntual, muy fiel a sus clases”. La deportista, que vive en Santa Rita, comenta que sus progenitores están muy contentos, sobre todo porque el VIERNES 04 DE ABRIL DE 2014 deporte “ha consolidado mis vaLa Hora QUITO, ECUADOR D lores, en especial, la responsabilidad y la constancia”. Emilie espera con ansias llegar a los entrenamientos, los lunes y martes de 19:00 a 20:30 y los sábados por la mañana en la Pista Polo Sur (Quicentro Sur), donde con sus patines y silueta dibuja mil formas sobre el hilo. Junto a sus compañeros recibe con atención todas las recomendaciones, “las que nos ayudan a mejorar, siempre Todo inició en las vacaestán mirándonos y aconciones. Asistió a la pista con la idea de recrearse TOME NOTA sejándonos”. Sueña con competir y ocupar su tiempo libre. Las primeras caídas fue- Emili Iglesias se profesionalmente, algo ron un reto para que Emi- prepara para ser que solo lo logrará con paprotagonista en lie Tatiana Iglesias, de 12 el IV Challenge, ciencia y puliendo su tamismo que se lento, mas aún porque en años de edad, se meta de el desarrollará en lleno en la práctica del pa- la pista del Polo el país no existe un circuiSur el 26 y 27 de to de ese nivel, como hay tinaje sobre hielo. abril. en otros lares, sobre todo La joven estudiante del en el norte de América y Gonzaga, que cursa el octavo año de Educación Básica, ha en Europa. (WOM) sabido organizar su tiempo para Sé que para llegar a cumplir con todas sus responsaser profesional hay bilidades, tanto en el hogar, como que practicar muchíen el colegio y el deporte. Para Analía Landeta, su en- simo, pero con la ayuda de trenadora, “Emilie es una muy mis padres y entrenadora, buena patinadora, tiene poten- lo lograré”. cial y aprovecha cada una de las enseñanzas que se imparten, es EMILIE IGLESIAS

A10

Emili va rumbo a ser una profesional

ACTIVIDAD. La deportista lleva tres años practicando el patinaje sobre hielo, al momento está en el nivel Pre-Preliminary A.

PODIO. Guamá celebra sus triunfos en Portugal.

Referente nacional en las carreras de Europa BYRON GUAMÁ

Viene de ganar una camiseta en Portugal y ha sido el más destacado del Movistar Team Ecuador en la primera parte del calendario.

Se le entregó la capitanía del destacó Byron, quien hoy regresa se con pedalistas de la talla de Alejandro Valverde o Nairo equipo y respondió a la al- al país desde España. tura. Alentejo, en Portugal, Su travesía, junto al equipo, Quintana. fue su momento cumbre en inició en la Vuelta a Andalucía la primera parte del calen- que fue ganada por el español Sube al podio dario Europeo. Después de Alejandro Valverde. “Fue una Almería fue el primer podio que ganar la primera etapa, su- Vuelta muy dura por los rivales alcanzó el ciclista de 28 años, pese bió al podio para vesy el recorrido”, dijo a llegar en posicion 64. Lo tirse de líder general, EL DATO Guamá, quien terhizo como el más combade montaña y por minó en posición 43 TOME NOTA tivo. “Feliz por el equipo y puntos. Al final de de esta carrera. por haber logrado ese prela prueba fue el cam- La siguiente Su conclusión Este sábado el mio en una competencia competencia de peón de la montaña y Byron Guamá fue de que “vamos Movistar Team de mucho prestigio”, dijo el Ecuador estará en Paraná, sexto en la clasifica- será por buen camino y en el GP Miguel carchense de nacimiento y Brasil, del 23 al ción general. 27 de abril. El 12 adaptándonos a este Indurain con una formado deportivamente base de corredomayo retorTriunfos que sir- de ciclismo de Europa. res españoles. en Pichincha. nará a Europa ven como puntales con los otros Fue una experiencia Después Guamá hizo del Movistar Team ciclistas. única estar con los un alto para ir a los Juegos Ecuador que este año mejores”. Sudamericanos, donde no pudo inició como equipo continenPara Murcia fue más aplo- alcanzar alguna medalla. A su tal. “Contento del proyecto, mado y terminó en puesto 38. retorno se desplazaron a Portugal está bastante bien y nosotros “Tuvimos un buen día”, dijo y en Alentejo redondeó la mejor aprovechamos al máximo”, Guamá donde volvió a codear- actuación. (WOM)

Alonso critica a los nuevos monoplazas

Último día de inscripciones de la UTE 10k

La competencia atlética UTE 10k se cumplirá este domingo desde las 07:00. Hoy es el último día de inscripciones en los almacenes de KAO, Caltex y las oficinas de la Universidad Tecnológica Equinoccial. La entrega de chips para los inscritos se realizará mañana en el Coliseo de la UTE desde las 08:00 hasta las 18:00. (WOM)

REDACCIÓN, EFE • Fernando monoplazas, las limitaciones de Alonso (Ferrari) mencionó combustible también influyen ayer, en los días preen la actual velocidad de vios al Gran Premio la competencia, puesto EL DATO de Baréin, que el maque, según Alonso, con yor problema de la algo más de combustible, nueva temporada de La Fórmula 1 va a “los coches más rápidos vivir este fin de la Fórmula 1 no es que semana un Gran serían aún más rápidos, de Baréin y los más lentos, un poco falte emoción, sino Premio que pasará a la que los coches son historia. El moti- menos”. vo es que por “muy lentos”. Además, el piloto primera vez será Para Alonso, como una carrera noc- considera que se debe piloto, al rodar varios turna en Sakhir. pensar en la manera de segundos más lento hacer un buen espectá“no disfrutas tanto”. Aparte culo. “En algunos partidos de de la potencia de los nuevos fútbol, ves un 0-0 y puede ser

un partido muy aburrido, pero la siguiente semana ves un 5-4 y lo disfrutas mucho más. Estamos esperando a esa carrera emocionante que todos deseamos. Veremos si este fin de semana podemos hacerlo mejor”, finalizó.

No es un problema de emoción, es que los coches son muy lentos”. FERNANDO ALONSO, PILOTO DE FERRARI

Festival arranca con obra monumental

CULTURA

MÚSICA SACRA I

VIERNES 04 DE ABRIL DE 2014 La Hora QUITO, ECUADOR

A11

AGENDA HOY

TEATRO

Representativas orquestas, coros y artistas ecuatorianos y seis extranjeros formarán parte del encuentro. A inicios de la mayor fiesta religiosa que se da en la capital, también comienza un evento musical que se ha convertido en todo un éxito, se trata del Festival Internacional de Música Sacra Quito (Fimusaq) que este año llega a su décima tercera edición, que se desarrollará del 6 al 17 de abril. Como cada año, el Festival tendrá como escenario a los espacios de la Fundación Teatro Nacional Sucre, además de las emblemáticas iglesias de Quito. Para esta edición el Fimusaq arrancará con la grandiosa Misa de Réquiem de Verdi, con la participación del Coro Mixto Ciudad de Quito, el Coro de Pichincha, Escuela Lírica y la Orquesta Sinfónica Nacional del Ecuador (OSNE). Las presentaciones de este concierto serán el 6 de abril en la Iglesia de La Compañía, a las 19:00, y el 7 de abril, en el Teatro Sucre, a las 19:30. Ambas funciones serán gratuitas.

Concierto de apertura

La fama de la ‘Misa de Réquiem’ superó cualquier límite, por ello grandes compositores como el alemán Johannes Brahms opinaron que ésta es una obra que sólo un genio pudo haberla escrito y para el escritor irlandés Bernard Shaw el ‘Réquiem’ constituye “el destilado de toda la sabiduría musical de Verdi”. Por esta razón es que todos los cantantes líricos, coristas, músicos y directores se han tomado el tiempo necesario para que esta presentación resulte a la perfección. Es así como el Coro Pichincha viene trabajando hace dos meses bajo la exigencia del director del Coro Ciudad de Quito, Sergei Pavlov. “Para esta pieza se necesita un coro así de grande. Cantar una obra así de potente, cantar en un coro grande es una experiencia hasta física, maravillosa para cualquier músico que tiene la oportunidad de cantar una obra de esta importancia, es algo

que uno quiere hacer. Entonces las oportunidades son pocas y cuando se dan el buen músico la aptrovecha”, expresó Chía Patiño, directora de la Fundación Teatro Nacional Sucre. Invitados

En la parte internacional participarán por México el grupo ‘Tembembe’, de Holanda vendrá Música Temprana; de Alemania, Freiburg Baroque Consort; La Ritirata, de España; Syntagma Music, de Costa Rica; y ‘Música Nuda’ y Petra Magoni Sacred Music con Ilaria Fantin, de Italia. En cuanto a los grupos nacionales estarán la Orquesta de Instrumentos Andinos (OIA), la OSNE, el Coro Infantil y Juvenil de la Fundación Teatro Nacional Sucre, Guayaquil Consort, Paco Godoy, Ensamble de Guitarras de Quito, Banda Sinfónica Metropolitana. Y como un adelanto de lo que se vendrá para próximas ediciones, la directora Patiño contó que “el próximo año vamos a cambiar un poquito el tinte, porque a mí me interesa encontrar la música sacra ecuatoriana, entonces vamos a tratar de empezar a exigir a los grupos extran-

Presentaciones Agenda

08 de abril – 18:00: Ensamble de Guitarras de Quito - Centro de Arte Contemporáneo 08 de abril – 19:30: Freiburger Barock Consort (Alemania) Iglesia de la Compañía 09 de abril – 18:00: Coro Mixto Ciudad de Quito - Iglesia de Santa Clara en el Centro Histórico 09 de abril – 19:00: Banda Sinfónica Metropolitana de Quito - Iglesia del Señor de los Puentes (Capelo, Valle de los Chillos) 09 de abril - 19:30: Paco Godoy - Iglesia de la Compañía 10 de abril – 18:00: Paco Godoy -Catedral Metropolitana de Quito 10 de abril – 18:00: Ensamble de Guitarras de Quito - Capilla del Museo de la Ciudad 10 de abril – 19:30: Petra Magoni Sacred Music con Ilaria Fantin (Italia) - Iglesia de la Compañía

jeros que, por lo menos, un 20 por ciento del programa sean de piezas y estrenos ecuatorianos. Lo que sí hemos hecho con este Festival es abrir el concepto de lo sacro”. (MJC)

neral Rodríguez Lara. Cuenta con más de 100 canciones sociales de su autoría, que se ha negado a grabar pero que han sido escuchadas en múltiples escenarios del país. Obtuvo el Primer Premio a la Canción Social convocado por la Universidad Central del Ecuador. “En mi largo camino por la cultura fundé el Colegio Greco Latino y el Taller Cultural 2+2=5 donde aprendí a sobre-morir del arte, vendiendo libros de poesía confeccionados artesanalmente y ofreciendo recitales de música o como teatrero”, contó Jaramillo,

Además, es autor de 12 libros de poesía: ‘Guerreando... guerreando’, ‘Recoge gritos’, ‘Antes del boom’, ‘Poema-canción’, ‘Cris Pum’, ‘Canto encendido’, ‘Cuentagotas’, ‘Los minutos penden de un ciprés’, ‘El péndulo de la vida’, ‘Alpiste de aire’, y ‘Poesía a martillo’. Es ganador del Premio Nacional ‘El poeta y su voz’, otorgado por la Casa de la Cultura Ecuatoriana, Núcleo de Manabí. Actualmente se dedica a la gestión cultural como director ejecutivo del Centro Cultural Geranios y Diamantes. (MJC)

OBRA

Lugar: Teatro de la Asociación Humboldt (Vancouver y Polonia). Entrada: General $10, estudiantes $7 y tercera edad $5. Jueves 2x1 Horario: 20:00 Descripción: Presentación de la obra ‘Despertar’, del Premio Nobel Darío Fo y la actriz italiana Franca Rame. Cuenta con la actuación de Rocío Coronado.

CONCIERTO

Lugar: Casa de la Música (Valderrama s/n y Mariana de Jesús). Entrada: $10 Horario: 20:00 Descripción: El grupo Canto Vivo presenta el concierto de folklore denominado ‘El pueblo soy’.

COMEDIA

Lugar: Casa Teatro Babilón (Marcos Aguirre N47 204 y Av. Brasil). Entrada: $7 general y $5 estudiantes con carné Horario: 20:00 Descripción: La actriz cuencana Monserrath Astudillo regresa con su monólogo muy divertido ‘Tengamos el sexo en paz 2’.

Fernando Jaramillo: 40 años de vida cultural El poeta y cantautor Fernando Jaramillo, para celebrar sus 40 años de actividad cultural, ofrecerá el concierto ‘Canción de brocha gorda’, hoy, a las 19:30, en el Palacio del arte del Centro Cultural Geranios y Diamantes (en la Av. 10 de Agosto N14-64 entre Checa y Estrada). Fernando Jaramillo inició su actividad musical en los años 60 en San Cristóbal, Islas Galápagos, donde compuso sus primeras canciones, publicó su primer poemario e hizo teatro de barricada, que le costó el cargo de maestro en el régimen del ge-

Lugar: Teatro Variedades Ernesto Albán (Plaza del Teatro, centro histórico). Entrada: $10 general y $5 estudiantes Horario: 19:30 Descripción: La actriz Valentina Pacheco presenta su nueva obra teatral ‘Time to a wake María no quiere despertar’.

MAÑANA

ANIVERSARIO

ARTISTA. Interpretará canciones de corte social como ‘La bala’, ‘Oh Máquina’ ‘Pablo Pueblo’, ‘Si yo fuera Presidente’, entre otras.

Lugar: Librería Rayuela (Germán Alemán E12-62 y Juan Ramírez, a la vuelta del Megamaxi de la Av. 6 de Diciembre). Entrada: Libre Horario: 11:00 Descripción: Rayuela festejará sus siete años de creación con un homenaje al centenario del nacimiento de Octavio Paz, con la participación de José Julio Cisneros y Diego Pérez Ordóñez.

Arriendo consultorio dental por la Italia telf. 3340328 P

.A.P/59119

Vendo 2 casas juntas en Carapungo full servicios inf. 2424567/ 09998198220 P .A.P/59119

Vendo casa en Calderón Vía Marianas en conjunto habitacional, guardianía las 24 horas inf. 3566345/ 0987787276 P .A.P/59119

BIENES INMUEBLES Incrementa tus ingresos y gana $400, $750 o mucho más, trabajando en internet con una mínima inversión 0987149657 / 0967993724. P AR/7959/cc

Grandes ganancias. Buscamos gente de multiniveles, redes o vendedores que quieran fuertes ingresos, mínima inversión 0987149657 / 0967993724/.

Necesito, Srta. o Sra. Para promoción a empresas de un noticiero por televisión, trabajo 3 horas diarias a elegir, pago por P comisión inf: 0998 343400 .A.P/59119

AR/95096/cc

Vendo consultorio médico en 2 piso de edificio ubicado en la San Gregorio y América diagonal a Facultad Administración de U. Central inf: 2 405673 P .A.P/59119

Ventas, arriendos, avalúos, difusión por Tv y prensa, negocios en poco tiempo inf; 0998343400 / 2 553804 P .A.P/59119

Arriendo oficina, sector EMAP inf. 0987794941 P .A.P/59119

Arriendo local calle Alemania inf. 2541518 P .A.P/59119

Vendo departamento en la calle Italia y Vancouver 4º piso inf. 0998382196 P .A.P/59119

Aproveche vendo bonitos lotes desde 360 Mts2 en Huachi La Joya. Informes: 2424691-099047325. Cotopaxi vendo terreno 174 m2 Cdla. Cumandá / Cerca al Centro. Inf.: 032411738 099221206 *80792 Cotopaxi De oportunidad vendo lote de 700 mts2, ciudadela El Maestro, calle Los Chamburos y Aceitunas. Informes: 2424691099047325.Cotopaxi

ORACION MILAGROSA

P .A.P/59119

BIENES RAÍCES Casa 3 departamentos completos, Tras Seminario de lngahurco. Recibo parte de pago propiedad de menor valor o auto, $180.000. 03-2826306, 099734844. Cotopaxi vendo departamento una cuadra mercado central, Floreana y Tío Pullo. # 086061521 - # 085691569. Cotopaxi Amplio departamento en Miraflores, todo nuevo. 099809300 - 412693 084199454. Cotopaxi VENDO o arriendo villa moderna en Samanga. Informes 2845088. Cotopaxi Hermoso departamento en Quito, sector La Gasca, junto a la Universidad Central. Tel. 022567892 097593724.

SERVICIOS

C

E-mail: loja@lahora.com.ec Planta Editora Imbabura 1548 y 18 de Noviembre Telefax: 07 2579-848 ZAMORA Luis Márquez y Amazonas (esq.) Centro Comercial Reina del Cisne Local 19 Teléfonos:07 2606-750 E-mail: zamora@lahora.com.ec MANABI Agencia Portoviejo Calle Ricaurte entre 10 de agosto y Cordova Telefax: 05 2634-202/05 2630-767 05 2632-183 Agencia Manta Av. Cuarta entre calle 8 y 9 Telefax: 05 2624-585 / 05 2622-581 E-mail: horaman@uio.satnet.net Agencia Chone Calle Bolívar y Pichincha

C

I

VENDO

Vendo terreno de 320 m2 con todos los servicios básicos en el sector Baños parroquia Ulba, en el centro muy turístico. Teléfono 092646343 – 090840697. Washinton Luna *80878 a(31 jul). Cotopaxi

Vendo uniformes deportivos importados completos desde $8,50 y confecciono prendas deportivas para entrega en 24H00 inf: 0995 247 94

AR/7959/cc P

Lotes de 2000 metros a tan solo $12.000, oportunidad vía al Congo, vía Santo Domingo de los Tsáchilas 0993493347 / 0996008576.

E

Agencia Guayaquil Víctor Emilio Estrada 814 A entre Guayacanes e Higueras Teléfonos: 04 2385-981 / 04 2385-973 E-Mail: admguaya@lahora.com.ec IMBABURA Y CARCHI Agencia Ibarra Calle Mejia 350 entre Sucre y Rocafuerte Telefax: 06 -612-661 / 2612-475 E-mail: ibarra@lahora.com.ec Agencia Tulcán Sucre entre Ayacucho y Junín. Ed. Burbano Segundo piso Of. 6 Telefax: 06 2984-551 / 06 2984-646 LOJA Agencia Loja Imbabura 1548 y 18 de Noviembre. Ed. COVISA Telefonos 072577-099/ 2578-848 / 2585-805

TERRENOS

.A.P/59119

Compro casa pequeña no en conjunto entre San Carlos y Cotocollao, dispongo de $ 40.000 en efectivo inf: 0998 P 343400

EMPLEOS

VARIOS

En Río Negro Baños Tungurahua 10.000 m2 de terreno totalmente plano con una casa de 140 m2 de loza en una sola planta ideal para turismo Inf. al teléfono 0991732535

AC/79044/tf

Urbanización Aeropuerto 288 m2. plano $ 11.800, listo para construir. 2400256 - 097785097. Cotopaxi 3 lotes seguidos de 250 m2. Tras Seminario de Ingahurco, excelente vista incluye cerramiento, $100 c/m2. Entrando por la vulcanizadora, informes casa amarilla, propietario. Telf. 2823422, 099734844.

Confío en Ti, mi Dios, Padre, Hijo y Espíritu Santo, Mi único Salvador. Con todas mis fuerzas te pido que me concedas la gracia que tanto deseo (pida 3 deseos, uno de negocios y dos imposibles) Rece Nueve Ave Marías durante nueve días, al noveno día publique este anuncio y se cumplirá aunque no lo crea, observe lo que ocurrirá al cuarto día de su publicación. Doy gracias por los favores recibidos TU DEVOTA R.G. PAC100205fa

O

N

TUNGURAHUA Calle Quito N0245 entre Bolivar y Rocafuerte Teléfonos: 03 421730 / 03 2420-529 Email: ambato@lahora.com.ec LATACUNGA General Maldonado N7-08 y Sanchez de Orellana Telefono: 03 2810-619 / 03 2811-009 SANTO DOMINGO Calle pallatanga s/n entre Av. Quito y Guayaquil Teléfonos: 2761-876 / 2761-005 / 2763-759 Telefax: 2761-004 E-mail: santod@lahora.com.ec MACHALA Buenavista N2634 entre Bolivar y Rocafuerte Telefonos:072933-490 / 072933-421

E

S

DR. RODRIGO CÉSPEDES

ESTÁ EN QUITO Y DESEA CONOCER ALGUNOS LUGARES QUE TIENE EN MENTE? Permítanos ayudarle Somos una agencia de viajes con vehículos de acuerdo al número de pasajeros, precios cómodos todo incluido, guías en ingles y español www.expedicionarios.com.ec 0998343400/ 0998943313

Terreno en Pelileo 382 m2. Inf. 095005708. Cotopaxi Terreno esquinero tras estadio Bellavista 95 m2. Manabí y Chone. Inf. 095403009. Cotopaxi

Ed. Vélez Segundo piso Telefax: 05 2696-011 Planta Editora Portoviejo - Km. 4 1/2 Vía Manta Telefax: 05 2931-091 E-mail: manabita@uio.satnet.net ESMERALDAS Bolívar y Rocafuerte (esq.) Cuarto piso Teléfonos: 06 2728-600 / 06 2728-602 Fax: 06 2722-294 E-mail: esmeraldas@lahora.com.ec Agencia Quinindé Av. Simón Plata Torres y Av. 5 de Junio Teléfonos: 06 2736-154 LOS RIOS Av. June Guaman Cortes 611 y décima Teléfonos: 05 2760-540 / 05 2760-541 E-mail:quevedo@lahora.com.ec Agencia Babahoyo 10 de Agosto y Eloy Alfaro Ed. Shopping Rouse

P-194066/SH

A12

QUITO Planta Editora Teléfonos 2475-724/25/26/27/28 Fax secretaría: 2476-085 Fax Publicidad: 2485-708 Fax Redacción: 2483-742 Agencia 1 Reina Victoria N23-55 y General Baquedano Teléfonos: 2503-266 / 2222-405 / 2222-406 Fax: 2228-918 E-mail: agencia1@lahora.com.ec Agencia 2 Clemente Ponce N15-50 y Piedrahíta Teléfax: 2560-734 / 2522-776 E-mail: agencia2@lahora.com.ec Agencia 3 Av. Portugal y Juan de Dios Martínez N34-449 Teléfonos: 2465-532/ 2456-595 / 6014-974 Fax: Ext 112 E-mail: agencia3@lahora.com.ec

S

P VIERNES 04 DE ABRIL DE 2014 La Hora QUITO, ECUADOR

TRANSPORTE

COMPRA VENTA RENTA DE TERRENOS, CASAS, DEPARTAMENTOS Y OFICINAS, VEHÍCULOS, OPORTUNIDADES DE TRABAJO, CURSOS DE CONSTRUCCIÓN, CONSULTORÍA, OBJETOS, ELECTRODOMÉSTICOS, MUEBLES, ETC.

- Eyaculación precoz - Impotencia, miembro pequeño - Enfermedades de transmisión sexual, deformaciones del pene, próstata, enfermedades venéreas - Mujer: Frigidez, deseo sexual disminuido - Estrechez vaginal - Verrugas (Virus del Papiloma Humano) - Planificación familiar / Colocación de implante Implanon

P.A.P./59119

AVISOS

BIENES RAÍCES

Cel: 0993 939 553 0984 559 951 032 904 281 (Quito)

Atención viernes y sábado

ARRIENDO

ARRIENDO

Arriendo un local calle Esmeraldas OE3-23 y Guayaquil teléfono 2959462

Amplio local para restaurante calle

Esmeraldas 719 y Guayaquil teléfonos 2959462

PAC100043fa

PAC100042fa

CAJA SOLIDARIA KONTAY comunica: A todos nuestros socios que esta institución tiene la intención de transformarse en COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO por tanto el proyecto de Estatuto y demás documentos inherentes a la transformación se encuentran a disposición de todos los socios en la oficina matriz, para mayor información acercarse a nuestras instalaciones. P.A.P/59134/p.n

AVISO Se va a proceder al pago de:SEGURO DE CESANTIA Del que en vida fue: CBOP. PUEDMAG VILLOTA RICARDO FABIAN Quienes se creyeren con derecho a este beneficio, podrán acercarse a presentar el reclamo respectivo en el Servicio de Cesantía de la Policía Nacional en Quito, en el transcurso de TREINTA (30) DIAS a contarse de la presente publicación. JEFE FINANCIERO DEL SERVICIO DE CESANTIA DE LA POLICIA NACIONAL P. A.P./59130/p.n.

CaRtELERa DE CINES EN QuIto CINEPLEX tumbaCo noé 2d (español) 14:15 16:50 19:25 22:00 noé 3d (español) 15:50 18:25 noé 3d (subtitulada) 21:00 capitan america 2 2d (español) 16:45 19:15 21:45

capitan america 2 3d (español) 17:45 20:15 need for speed 2d (español) 14:15 ajuste de cuentas 2d (subtitulada) 14:00 las aventuras de peabody y sherman 2d (español) 16:00 las aventuras de peabody y sherman 3d (español) 14:05 thor:un mundo oscuro 2d (español) 21:20 caminando con dinosaurios 2d (español) 14:20 16:05 17:50 19:35

CINEmaRK Noe 3d doblada13:00 16:00 19:00 Noe 2d doblada14:50 Noe 3d subtitulada 17:40 20:30 Noe 2d doblada 14:10 17:00 Noe 2d subtitulada 19:40 22:25 tarzan 2d doblada 14:30 Need for speed 2d doblada 16:40 Sin escalas 2d subtitulada 19:30 Heredero del diablo 2d subtitulada 21:45 Capitan america: soldado de invierno 3d doblada 13:30 16:20 19:10 Capitan america: soldado de invierno 3d subtitulada 21:55 Capitan america: soldado de invierno 2d doblada 14:15 17:05 Capitan america: soldado de invierno 2d subtitulada 19:50 22:30 ajuste de cuentas 2d subtitulada 14:00 Las aventuras de peabody y sherman 2d doblada 16:30

SuPERCINES SaN LuIS Capitán américa (Doblada 3D) 13:15 15:00

16:00 17:45 18:45 20:30

Capitán américa (Doblada Digital ) 15:30

18:15 19:10

Capitán américa (Subtitulada 3D) 21:30 Capitán américa (Subtitulada Digital 21:00 Fin (Subtitulada Digital 14:50 19:40 21:40 ajuste de Cuentas (Subtitulada Digital) 15:50 18:20 20:50

Heredero del Diablo Digital 15:10 19:20 21:50 Sin Escalas (Doblada Digital 19:30 21:45 Wakolda (Subtitulada Digital) 17:10 21:20 Need for Speed (Doblada 3D ) 20:45 Need for Speed Doblada Digital 16:10 17:00 tarzán (Doblada 3D) 16:30 tarzán( Doblada Digital 14:30 300 El Nacimiento de un Imperio (Doblada 3D ) 18:30 300 El Nacimiento de un Imperio (Doblada Digital) 17:15

muLtICINES CCI Noe 3d 13:00 15:00 16:00 18:00 19:00 Noe 2d 15:30 18:30 Noe 3d 21:05 21:55 Noe 2d 20:35 21:30 Capitan america 3d 12:50 15:20 15:45 18:20 18:45 21:15 21:45

Capitan america 2d 14:30 17:30 19:30 20:30 tarzan 2d 13:00 15:10 17:20 Sin escalas 2d 13:10 15:35 18:10 300 2 2d 14:15 16:30 Heredero del diablo 2d 18:45 20:50 ajuste de cuentas 2d 12:40

muLtICINES EL RECREo Noe 14:30 3d 15:10 17:30 18:10 20:30 21:10 Noe 2d 13:15 14:00 16:15 17:00 18:40 19:15 20:00 21:35 Capitan america 3d 15:00 18:00 21:00 Capitan america 2d 13:00 13:30 14:30 15:30 16:00 16:30 17:30 18:30 19:00 19:30 20:30 21:30 300 2 2d 13:40 15:55 18:10 20:25 Heredero del diablo 2d 14:10 16:30 18:40 20:50 tarzan 2d 14:00 16:05 18:10 ajuste de cuentas 2d 13:20 Need for speed 2d 15:45 Sin escalas 2d 20:15

muLtICINES EL CoNDaDo

oCHoYmEDIo

Noe 3d 13:00 15:55 18:50 21:45 Noe 2d 15:00 15:25 18:00 18:25 21:00 21:25 Capitan america 3d 15:00 15:20 18:00 18:20

EStRENo ECuatoRIaNo – 16:00 Saudade

Capitan america 2d 14:30 17:30 20:30 tarzan 2d 14:00 16:10 ajuste de cuentas 2d 13:10 Sin escalas 2d 18:15 Heredero del diablo 2d 20:40

20:00

21:05 21:20

EStRENo INtERNaCIoNaL – 18:00, El Desconocido del lago (L’inconnu du Lac)

Seis delitos se redujeron en 2013, según la Policía El año pasado se registraron 7,79 homicidios por cada 100.000 habitantes.

ESTRATEGIA. Actualmente, la Policía apuesta a la desarticulación de bandas. (FOTO ARCHIVO)

sucesos tuvieron que ver con teléfonos móviles. En el mismo periodo se contabilizaron 2.394 (28%) casos de robo de dinero. En cuanto a los robos a doHomicidios Según los datos que maneja micilio, el informe señala que el CMI, la mayor cantidad de se registraron 3.110 denuncias, homicidios (35%) se da por lo que significa que hubo una reducción del 27% en problemas interpercomparación con 2012. sonales, los asesinatos La mayoría de estos depor venganza, en cambio, se dan en un 28% PERSONAS litos se realizaron bajo detenidas de los casos y los vincu- fueron por diferentes la modalidad de estrulados a motivos “pasio- delitos en 2013. che y lo que más se lleEl 81% se nales” en un 7%. encuentra con varon los delincuentes prisión fueron joyas y compuEn el estudio también preventiva. tadoras. También se rese establece que las gistraron 1.088 robos a armas blancas (cuchillos navajas machetes) son locales comerciales, 1.640 de las que más se usan (28% vehículos y 652 de motociclede casos), mientras que las tas. de fuego están presentes en 24% de los asesinatos. Análisis Para Daniel Pontón, catedrático de la Facultad LatinoameLos robos más frecuentes La sustracción de celulares ricana de Ciencias Sociales, la lidera la lista de robos en la reducción de estos delitos no ciudad. Según el CMI, en 2013 genera un sentimiento de transe registraron 8.551 robos a quilidad en la población. El experto en seguridad no personas, pero 3.762 de estos

4.850

discutió la veracidad del decrecimiento, pero indicó que la cifra es referencial para los registros internos de los organismos de control. Dijo que un solo evento de connotación social, como el secuestro exprés que ocurrió en Guayaquil, cuando falleció un ciudadano japonés, puede generar sentimientos de inseguridad en la población. (JN/ FLC)

Procedimientos Atendidos en 2013

° 14.210 escándalos públicos ° 6.815 casos de violencia intrafamiliar ° 6.383 encargos de domicilio ° 14.947 traslados de valores ° 22.823 entrega de boletas ° 257 manifestaciones públicas.

VIERNES 04 DE ABRIL DE 2014 La Hora QUITO, ECUADOR

A13

Choque múltiple deja cinco heridos La mañana comenzó accidentada para cinco conductores que circulaban en la avenida Mariana de Jesús, en el centro norte de la ciudad. Ellos esperaban el cambio de la luz roja a verde en el semáforo, en sentido occidente oriente, justo frente al Parque de la Mujer. De repente, un vehículo se fue encima del primer auto afectado, este ocasionó un choque en cadena de los otros cuatro automotores perjudicados. Fruto del siniestro resultaron heridas cinco personas, una de ellas de gravedad. Paramédicos del ECU-911 y de la Cruz Roja acudieron a atender a los afectados. Miembros de la Policía Nacional y personal de la Agencia nacional de Tránsito llegaron a recoger las primeras versiones de los hechos. Según los perjudicados, el conductor que provocó el siniestro circulaba a exceso de velocidad y no alcanzó a frenar para evitar el impacto. Él fue detenido por los uniformados para investigaciones. Mientras tanto, el resto de involucrados fueron llevados a rendir versiones para esclarecer las circunstancias del accidente de tránsito. (FLC)

ARRENDAMIENTO El Instituto Nacional Energética y Energías Renovables INER,

Desarticulación de bandas ° Durante 2013, la Policía Judicial (PJ) detuvo a 885 ciudadanos y desarticuló 104 bandas delictivas, las mismas que se dedicaban al robo de domici-

total de 74mts2 en las calles 6 de diciembre entre Eloy Alfaro e Ignacio Bossano, en la ciudad de Quito, los interesados podrán acercarse con sus ofertas el día viernes 04 de abril de 2014 hasta las 13h00 pm.

lios, a personas, de vehículos, a locales comerciales, asaltos en carreteras y al tráfico de personas.

AB/7951/P

ANULACIÓN POR HABERSE EXTRAVIADO, QUEDAN ANULADOS LOS TITULOS DE ACCIONES Nos. 1091; 2386; 3689; 5003; 6372; 7015; 8512; 9943; 11465; 13020; 14627 DEL CONJUNTO CLÍNICO NACIONAL – CONCLINA C.A., DE PROPIEDAD DE GALO ALFONSO TROYA VILLACORTA.

Distrito

I

AB/7997/P

Los asesinatos, robos (a personas, domicilios, locales comerciales, carros) y asaltos en carreteras disminuyeron en un 17% durante 2013, según informó el Ministerio del Interior. Según el Cuadro de Mando Integral (CMI), el año pasado se registraron 15.251 delitos, es decir 3.099 menos que en 2012, cuando se reportaron 18.350. Según Lino Proaño, comandante de Policía del Distrito, en el último año se cumplió con el objetivo de disminuir la tasa de homicidios. Explicó que hasta finales de 2013 se registraron 7,79 homicidios por cada 100 mil habitantes.

POLICIAL

A14

VIERNES 04 DE ABRIL DE 2014 La Hora QUITO, ECUADOR

E

Quiere parecerse a Lawrence a cualquier costo Katty, de 43 años, es súper fan de Jennifer Lawrence, por lo cual se ha sometido a diversas cirugías en la cara, dos liposucciones, aumento de busto, rinoplastia e injertos de grasa en mejillas, todo para parecerse a la actriz. Katty asegura que muchas personas le habían comentado ya su parecido con la actriz antes de que se sometiera a las cirugías. La mujer estadounidense ha gastado más de 25 mil dólares en todas sus cirugías plásticas, pero para completar su objetivo estético planea gastar otros 25 mil dólares el próximo año. PLANETACURIOSO

Crean interiores ‘milagrosos’ Es ropa de hombres para que se eleve más de lo esperado el miembro genital. Anne Summers cree que ha elaborado un arma secreta: la ‘Triple Boost’, un nuevo par de interiores que aumentan el pene. De la misma manera que algunas mujeres mejoran artificialmente sus senos por el uso de sostenes push-up, al parecer los hombres han estado suspirando por una forma para impulsar su miembro genital. Los pantalones de Boost triples para los varones cuentan con un acolchado moldeado y ‘cookies’ de aire removibles que ayudan a mejorar su pene y le dan una silueta bien proporcionada para rivalizar con Christian Grey cuando se siente la necesidad de un ‘elevador’ extra.

EMISOR

BANCO PROMERICA BANCO PROMERICA COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO SAN JOSE SIMED S.A. AUTOMOTORES DE LA SIERRA DECIMA TITULARIZACION CARTERA COMERCIAL COMANDATO DUODECIMA TITULARIZACION CARTERA COMERCIAL COMANDATO AUTOLASA AUTOMOTORES LATINOAMERICANOS S.A. AUTOLASA AUTOMOTORES LATINOAMERICANOS S.A. AUTOLASA AUTOMOTORES LATINOAMERICANOS S.A. ECUATORIANA DE SERVICIOS INMOBILIARIA Y CONSTRUCCION ESEICO S.A. ECUATORIANA DE SERVICIOS INMOBILIARIA Y CONSTRUCCION ESEICO S.A. TEXTILES INDUSTRIALES AMBATEÑOS S.A. TEIMSA INDUSUR INDUSTRIAL DEL SUR S.A. MAMUT ANDINO C.A. FIDEICOMISO MERCANTIL SEGUNDA TITULARIZACION FUNDACION ESPOIR FIDEICOMISO MERCANTIL SEGUNDA TITULARIZACION FUNDACION ESPOIR CONTINENTAL TIRE ANDINA S.A. FUNDAMETZ S.A. LIRIS S.A. GRIFINE GRIFINE METAIN S.A. CONSTRUVALERO S.A. MINISTERIO DE FINANZAS MINISTERIO DE FINANZAS MINISTERIO DE FINANZAS MINISTERIO DE FINANZAS MINISTERIO DE FINANZAS MINISTERIO DE FINANZAS MINISTERIO DE FINANZAS MINISTERIO DE FINANZAS MINISTERIO DE FINANZAS FIDECIMISO PRIMERA TITULARIZACIÓN DE FLUJOS ENLIT ADILISA ADILISA CASA MOELLER MARTINEZ C.A. AZULEC S.A. DITECA S.A. QUIMPACSA DILIPA CIA LTDA FARMAENLACE CIA LTDA ICESA S.A. EUROFISH INCABLE S.A. TECOPESCA EXPALSA EXPALSA RIO MANSO TELCONET CORPORACION AZENDE TOTAL INVERSIONES RENTA FIJA

TÍTULO

CD CD CD OB OB VTC VTC OB PC PC OB OB OB OB OB VTC VTC OB OB OB OB OB OB OB BON BON BON BON BON BON BON BON BON VTC OB OB OB OB OB OB PC OB VTC PC PC VTC VTC VTC OB OB PC

¿MODA? La colección con estilo viene en negro, marfil y rojo y se inició ayer.

La colección es parte de la gama ‘Man Summers’, que se centra en fajas y ropa interior acolchada para hombres. Un portavoz de la marca dijo:

PLAZO POR VENCER

333 333 99 570 1343 17 712 511 326 259 577 577 1249 1249 1628 1003 1103 1368 1305 1670 1394 1047 1029 982 1085 1085 1025 54 245 245 245 245 273 1455 1925 1564 853 888 1612 181 40 1023 1332 149 40 1265 209 0 1686 1777 212

VALOR NOMINAL

50,000.00 50,000.00 30,000.00 33,333.34 121,875.00 48,245.03 17,979.52 50,000.02 50,000.00 50,000.00 49,640.00 58,400.00 49,000.00 35,000.00 58,524.00 169,583.34 100,000.00 120,000.00 33,168.00 144,825.00 80,000.00 16,666.67 75,000.00 44,000.00 30,945.19 6,297.43 175,600.00 60,000.00 20,000.00 20,000.00 20,000.00 20,000.00 1,000.00 40,000.00 36,666.66 31,500.00 15,120.00 70,839.00 94,500.00 87,500.00 100,000.00 70,000.00 92,000.00 25,000.00 50,000.00 53,488.32 93,750.00 18,750.00 68,600.00 60,000.00 65,000.00 2,961,796.52

“¿Por qué las mujeres son las únicas que tienen acceso a la ropa interior de los activos que mejoran, cuando son los varones los que están ‘desesperados’

TOTAL EMISOR

PORCENTAJE DE INVERSIÓN RESPECTO AL PATRIMONIO NETO

100,000.00

3.38%

30,000.00 33,333.34 121,875.00 48,245.03 17,979.52

49,000.00 35,000.00 58,524.00

1.02% 1.13% 4.12% 1.63% 0.61% 1.69% 1.69% 1.69% 1.68% 1.98% 1.66% 1.18% 1.98%

169,583.34

9.12%

120,000.00 33,168.00 144,825.00

4.06% 1.12% 4.90%

150,000.02 108,040.00

96,666.67

3.27%

75,000.00 44,000.00

2.54% 1.49%

353,842.62

11.97%

40,000.00

1.35%

68,166.66

2.31%

15,120.00 70,839.00 94,500.00 87,500.00 100,000.00 70,000.00 92,000.00 25,000.00 50,000.00 53,488.32 93,750.00 18,750.00 68,600.00 60,000.00 65,000.00

0.51% 2.40% 3.20% 2.96% 3.38% 2.37% 3.11% 0.85% 1.69% 1.81% 3.17% 0.63% 2.32% 2.03% 2.20%

Quito: Av. República del Salvador N35-146 Y Portugal. Edificio Prisma Norte. Piso 9. Oficina 903. Teléf. 2263253 - Guayaquil: Av. De las Américas. Centro de Convenciones Simón Bolívar. - Cuenca: Av. Tamariz 162 y Fray Vicente Solano. Edificio Office. Piso 4. Oficinas 4-7.

por impulsar y mostrar sus curvas de hombre también? Ann Summers confía en que la nueva gama ofrece el mayor abultamiento”. GLOBOVISION.COM

UNIDOS. No es que se la trajo desde África, pero es su padrino lejano.

¿Adopta una jirafa? Luis Oviedo vivió una experiencia increíble gracias a la promoción de una empresa de refrescos que consistió en premiar a 10 personas de diferentes países del mundo con un viaje a África para adoptar a jirafas, especie que se encuentra en peligro de extinción. Todo se basó en que cada participante debía hacer un montaje con una foto propia donde apareciera la jirafa, la imagen que obtuviera más votos era el ganador. Luis Oviedo, el participante venezolano, logró ser el premiado con 2.638 votos. “Colgué mi imagen y en un mes estaba pisando suelo africano”, comentó Oviedo. También aseguró que la experiencia fue impresionante e “increíble”. El hombre contó que “el bautizo fue como un matrimonio en Venezuela: el Gobierno nos leyó los derechos y deberes que teníamos con la ‘mascota’”. Ahora Oviedo es el padrino de Guacú, que significa ‘chévere’. Recibe correos electrónicos con la evolución que va teniendo la jirafa. GLO-

AB/7996/P

CURIOSO

BOVISION.COM

Sólo una banda quiteña sigue con el grunge

ROCK I

viernes 04 dE ABRiL dE 2014 La Hora quiTO, ECuAdOR

A15

Mañana se conmemora el 20 aniversario de la muerte de Kurt cobain, el pionero del género. La huella que el líder y vocalista de Nirvana, Kurt Cobain, dejó en la historia del rock es imborrable, porque marcó un hito en el mundo de la música, pues el grunge planteó otra forma de ver el rock y hasta de concebir la vida. En la década de 1990, muchos jóvenes quiteños adoptaron este estilo y se paseaban luciendo holgadas camisas de cuadros, jeans, pelo largo y alborotado y mostrando cierta desidia hacia el consumismo y el capitalismo. Los más comprometidos con la movida grunge armaron sus bandas y dieron de qué hablar por algunos años. Cuando Cobain murió, ninguno de sus seguidores se imaginó que 20 años más tarde, sólo una banda mantendría vivo el legado del grunge en la capital. Punto de encuentro

Entre las diferentes bandas que se aglutinaron en torno a este movimiento musical destaca

una, sobre las demás: Déspera. Este grupo es el único que sigue activo. Sus integrantes se apropiaron con audacia de los acordes y estética del grupo de Seattle. Se reunían en torno al Sótano, un local que se encontraba en La Zona (La Mariscal), pero donde verdaderamente alcanzaron su madurez fue en los festivales intercolegiales. “Es curioso, pero donde nos formamos como banda fue en los conciertos de colegios. Escuchaba mucho a Nirvana, que ha sido un referente fundamental en mi concepción musical y en la de toda nuestra generación. En torno a ese sonido salieron muchas bandas como Tribu perdida, Clown, Alicia se tiró por el parabrisas y muchos más”. Rayuela es otra de estas bandas que despuntó en la escena local. Al igual que Déspera también encontró un hueco en las fiestas universitarias y colegiales. “Todo era muy underground, tocabas donde podías,

SUPErvIvIEntES. Déspera es la única banda del movimiento grunge quiteño que todavía sigue activa.

en colegios o sótanos. Fueron años muy intensos y creativos. No había plata ni infraestructuras ni locales, pero sí que había muchas ganas de hacer música. Nirvana marcó mi vida, me abrió un sinfín de horizontes, me enseñó a hacer lo que verdaderamente me gusta”, recuerda Esteban Vera, bajista de Rayuela. En Guayaquil

La escena trascendió los límites de la capital. A Guayaquil también llegaron los ecos de los rugidos del grunge. El grupo que alcanzó mayor gloria fue Víbora

Julieta, que durante más de 10 años siguió la estela de Nirvana. Gabriel Fandillo fue su vocalista: “Kurt Cobain es uno de mis mayores referentes musicales, aprendí a tocar la guitarra con sus canciones, es mi padre musical. El anuncio de su muerte fue terrible. En Guayaquil también se produjo un movimiento grunge. Creo que en mayor o menor medida toda la escena rockera ecuatoriana se vio influenciada por este estilo musical, tenía una vibra y una fuerza diferente a todo lo que habíamos visto hasta ese momento”. (MAP)

‘Palosanto’, un disco con un desenlace ‘luminoso’ Con una amplia sonrisa y de riguroso negro, Enrique Bunbury (Zaragoza, 1967) apareció en el Salón Friburgo del Swiss Hotel, para charlar con los periodistas sobre el concierto que efectuará mañana a las 20:00, en el Coliseo Rumiñahui, en el marco de la presentación de su último trabajo ‘Palosanto’. Hubo momentos para hablar de política, del show y del proceso creativo de su último ArtIStA. Enrique Bunbury en un trabajo. Bunbury prometió un momento de la rueda de prensa. gran espectáculo, con una “estética y puesta en escena muy disco muestro una música que cuidada”, en la que ha inverti- nace de dentro de mí, despojada de otras influencias do un año de su tiempo. que han sido y son fun“En esta ocasión nos El Dato damentales en la conshemos esmerado mutrucción de mi universo cho con la escenografía, Bunbury musical”. que esperamos que sea Enrique se presenta Bunbury se mostró de su agrado. En cuan- mañana a las en el en todo momento corto al repertorio recordó 20:00 Coliseo dial y cercano. Recordó que el show no permite Rumiñahui. el cariño que le tiene al muchas innovaciones, ya que está supeditado a la público ecuatoriano –su primer concierto fue en 1996 con puesta en escena. ‘Palosanto’ es un disco que Héroes del Silencio- y confesó según sus palabras suena con- que está preparando unas vatemporáneo. “Creo que en este caciones en Ecuador. (MAP)

miembros de la Red ALUMNI)

Incluye

Homenaje ° Mañana se rendirá un homenaje a Nirvana en el Taita Rock (Orellana

y 6 de Diciembre). Las actividades comenzarán a las 15:30 con la proyección del documental ‘Quién mató a Kurt Cobain’. A continuación se podrá ver el concierto de la MTV que el grupo realizó en 1993. Luego llegarán los grupos. En torno a las 18:00 diferentes músicos se unirán para interpretar temas de Nirvana, luego actuará No más 7, que viene de Bahía de Caráquez. Para finalizar el evento, Déspera continuará tocando temas del grupo de Seattle.

50c incl. IVA VIERNES 04 DE ABRIL DE 2014

Quito, Ecuador

56 PÁGINAS

La Vivi regresa a la música La cantante guayaquileña prepara su retorno a los escenarios con nuevo material, aunque no define el título de su tema.

Está embarazada y no sabe de quién

Página B11

Campozano abre la serie Julio César Campozano enfrentará al brasileño Rogerio Dutra Silva en el primer juego de la serie Ecuador-Brasil de Copa Davis. Página B15

Montero no irá al quirófano

Según un amigo de la cantante, sí. Lo peor, según la misma fuente, es que ella no sabe quién es el padre del niño.

Jefferson Montero no será operado de una rotura fibrilar. En 20 días volverá a las canchas después de ser examinado en el país. Página B15

Página B10

Choque múltiple en la Mariana de Jesús

Cinco personas resultaron heridas a consecuencia de una colisión en cadena que involucró a cinco vehículos. Página A13