Quito 18 de enero de 2017

50c incl. IVA

Quito, Ecuador

MIÉRCOLES 18 DE ENERO DE 2017

Número total de ejemplares puestos en circulación: 28.514

4,2 millones de ecuatorianos sin empleo pleno Las cifras oficiales del INEC revelan una dura realidad para muchos ecuatorianos.

DRAMA. Muchas personas buscan empleo por horas en las calles de Quito.

Más de la mitad de la Población Económicamente Activa (PEA), que tiene alrededor de 8 millones de personas, vive en precariedad laboral. Un total de 4’203.789 millones de personas, a diciembre de 2016, están dentro del indicador de empleo inadecuado, que considera a personas con una actividad económica que no satisface las condiciones mínimas de horas o ingresos. A diciembre de 2015, eran 3’605.962 millones de personas. Solo en el lapso del último año, 650.427 ecuatorianos pasaron a realizar actividades económicas informales.

4’203.789

PERSONAS se contabilizaron dentro del empleo inadecuado en 2016. Un año antes eran 3’605.962 personas. Las cifras no son alentadoras, pero las autoridades del frente económico del Gobierno, encabezadas por David Vera, director del Instituto Ecuatoriano de Estadísticas y Censos (INEC), se mostraron satisfechos de la variación del porcentaje de desempleo, que pasó del 4,77% al 5,21% entre 2015 y 2016. Los funcionarios usaron frases como “desempleo estable” o “los datos no representan una diferencia estadísticamente significativa” durante la presentación de los datos. Página B1

Juicio Petroecuador: nuevo fiscal, pero el mismo dictamen El dictamen no acusatorio a favor de 7 de los 18 procesados en el caso de cohecho en Petroecuador, que originalmente elaboró el suspendido fiscal Jacinto Tibanlombo, fue incorporado ayer al expediente judicial. Esto desconcertó a las partes procesales y profundizó la polémica por la suspension del fiscal. Los abogados de los imputados preguntaron por qué no se había notificado a los sujetos procesales, si el dictamen fiscal era el mismo, conforme lo dispone el Código Penal. Por esto la jueza Karen Matamorros pidió a las partes que se

pronuncien sobre los vicios y eso prácticamente tomó toda la jornada. La defensa también pidió que se aplique el anterior Código Penal pues los hechos que se investigan se cometieron desde 2012 en adelante. Finalmente el pronunciamiento de Juan Carlos Zúñiga, nuevo fiscal designado, fue postergado. Por otro lado, la jueza Matamorros aceptó el pedido de fianza hecho por uno de los excontratistas de la petrolera estatal, Javier Baquerizo, y la fijó en 22 millones de dólares cuyo origen debe ser lícito. Página B3

5,21%

ES EL PORCENTAJE de desempleados al cierre de 2016. En 2015 el porcentaje era de 4,77%

410.411

PERSONAS desempleadas se registraron al cierre de 2016. En diciembre de 2015 había 375.892.

El 53%

DE LA POBLACIÓN Económicamente Activa (PEA) vive en precariedad laboral en el país.

PRIMERA SUERTE

860774

SEGUNDA SUERTE

TERCERA SUERTE

735945

373047

www.lahora.com.ec lahoraecuador

Caso Odebrecht: varios países de la región investigan, menos Ecuador

@lahoraecuador

En Perú, Colombia, República Dominicana y Panamá (foto) las acciones legales para perseguir la corrupción se han acelerado. Hay nombres de los sobornados y demás. Aquí hay hermetismo.

Página B2

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

A2

tiempo lectura 15 min.

MIÉRCOLES 18 DE ENERO DE 2017 La Hora QUITO, ECUADOR

I

Nuevo en la política, pero un viejo luchador en el fútbol

JUVENTUD. Héctor Muñoz, de 37 años, se identifica con la población joven y ve en ellos el presente de la patria.

El candidato de Unidad por el Cambio Héctor Muñoz, apuesta por la fiscalizar en la Asamblea.

E

s su primera incursión en política, pero eso no le asusta. Está seguro de contar con la capacidad intelectual y académica como para asumir el reto de legislar y fiscalizar desde una curul en la Asamblea Nacional. Héctor Muñoz es candidato para asambleísta en el Distrito 3 (parroquias rurales) y representa a la Unidad por el Cambio, apoyando a la candidatura de Guillermo Lasso y su binomio Andrés Páez. Su sitio preferencial para comer es la cevichería de Don Bolo, un lugar sencillo ubicado en Calderón, al norte del Distrito. Siempre que llega a comer escoge una mesa ubicada en la parte izquierda, bajo un techo tipo choza, como los que se usan en los salones tradicionales del Litoral. Bolívar Lalangui, dueño del negocio por 16 años, lo recibe con un fuerte estrechón de manos y un espaldarazo. Con un fondo musical de bachata lo invita a sentarse y le pregunta si quiere la bandeja de mariscos que acostumbra a servirse, pero Muñoz hoy solo quiere conversar sobre sus proyectos. Ya habrá tiempo de darle gusto al paladar. El candidato se muestra relajado. Lleva el cabello algo alborotado por el trajín de la campaña y unos anteojos con marco negro que le dan el toque intelectual. Pero no solo es la pinta.

ba con sus amigos por Calderón ra que de ganar Lasso, habrá que y alguien sugirió ir a comer un reestructurar todo el estado. Sobre la Ley de Comunicaceviche y disfrutar de unas bueción asegura que se propondrá nas cervezas. En esa ocasión el dueño del derogarla en su totalidad. Cree local le sugirió una bandeja de que representa una amenaza El candidato cuenta que tuvo mariscos y desde entonces guar- para expresarse libremente y la oportunidad de estudiar fuera da fidelidad con Don Bolo y con que durante este Régimen se ha del país. Decidió especializarse en su especialidad. consolidado como una heDerecho de Negocios Internaciorramienta de persecución Para Muñoz el fútbol EL DATO nales en la Universidad Complu- no solo es un deporte. Lo para el que piensa distinto tense de Madrid y luego siguió un vive como una pasión desde los actuales represenMuñoz diplomado en la Universidad de enfrenada que nació des- Héctor sufrió un infarto tantes del poder. Valladolid donde siguió Derecho de que era muy pequeño en el feriado de Aclara que no todo ha del Administrativo Sancionador. sido malo y habla de mancuando su padre lo llevaba Carnaval 2013 durante un Mientras luchaba ror alcan- al estadio Olímpico Ata- paseo familiar en tener lo que se ha hecho Mindo. zar sus metas académicas cono- hualpa a presenciar los bien durante esta década, ció a la venezolana Fátima Ro- encuentros de su querida pero tiene la certeza de dríguez, quien se convirtió en su Liga de Quito. que 10 años son suficientes y que esposa Su relación con el ‘rey de los la sociedad necesita un cambio Muñoz cuenta que su cer- deportes’ ha hecho que su forma saludable. canía con la realidad social que de hacer campaña salga de la Anuncia que desde la Asamvive el país caribeño de rutina de tocar las puer- blea se propondrán proyectos de alguna forma le motivó TOME NOTA tas de los habitantes de ley que beneficien el empleo joven. a candidatizarse. Piensa las 33 parroquias donde En sus recorridos por las parroque la línea política del estará su foto en la pape- quias, la gente le ha expuesto sus actual régimen conducirá La cuenta de leta. Cree que lo mejor es necesidades que en su mayoría Twitter y al Ecuador a un fracaso si- Facebook del ponerse a jugar fútbol con son económicas. El candidato hacandidato es @ milar al de Venezuela. los dirigentes de las ligas bla además de una reducción de hmuñozalarcon Su vida de padre apeimpuestos y de fortalecer la fiscabarriales. nas la está iniciando. Le parece la mejor for- lización desde el parlamento. Cuando habla de su hijo, Lo- ma para exponer los proyectos Ya casi es hora de almuerzo y renzo, de 16 meses, su mirada que tiene en mente al tiempo en el aroma a marisco empieza a cocambia. Tras los cristales de sus que recuerda sus épocas de gloria par cada rincón de la cevichería anteojos se aprecia la nostalgia. cuando jugaba en el Nápoles Jr., de Don Bolo. Muñoz está consciente de que equipo del cual es fundador y donEl tradicional encebollado ser candidato le robará tiempo de jugaba como mediocampista. acompañado de una cerveza naque puede pasar con su pequecional, canguil y chifles comienño, sin embargo, dice que lo hace Cambios profundos za a ‘rodar’ en manos de una joporque quiere dejarle un mejor A Muñoz le pasan un vaso de ven mesera de aspecto costeño. país a las nuevas generaciones. Luego de un paréntesis, Muñoz cerveza. Antes de darle un sorbo agarra una taja de limón y se decide hablar de la Secretaría de la exprime dentro del espumoso Educación Superior, Ciencia, TecApasionado por el balompié La música cambió, ahora suena elixir. No acostumbra a hacerlo, nología e Innovación (Senescyt). una salsa antigua. Sentado en el pero esta ocasión se le antojó La cuestiona y dice que no entiende cómo el organismo decide la mismo sitio dice que la ceviche- algo diferente. Ingiere un trago, se acomoda carrera por la que debe optar un ría de Don Bolo se convirtió en su ‘oasis’ desde hace 12 años. Na- los lentes, piensa unos segundos estudiante universitario. Le indigrra que llegó por casualidad, lue- y su reflexión es que el país nece- na a tal punto que está seguro que go de un partido de fútbol, pasa- sita cambios profundos. Asegu- esa institución gubernamental

Perfil

En el interior

° Ha sido Subgerente Jurídico en una reconocida empresa de seguros.

° Fue presidente de la comisión antico

rrupción del Municipio, Quito Honesto.

° Se ha desempeñado como asesor de

la Secretaria de Coordinación Territorial y Participación Ciudadana en el Municipio.

La fiscalización no debe ser bandera de campaña, pues la labor de un asambleísta es fiscalizar y legislar”. Vamos a trabajar en leyes que beneficien el empleo en jóvenes”. Para la elaboración de las leyes es importante obtener los criterios que se obtengan desde la ruralidad”. deberá desaparecer en un nuevo mandato. Echa un sorbo más a su tercer vaso de cerveza y vuelve a la calma. El hombre de los lentes con marco negro se detiene a pensar y dice que ha podido palpar que la gente está cansada de la forma como se está conduciendo al país. Espera que el votante reflexione el voto, pues considera que estamos atravesando una época histórica en la que se avizoran cambios radicales. Aunque su rostro no es conocido en la política, cree que eso lo beneficia, pues dice que las caras nuevas no están manchadas con las viejas costumbres del candidato tradicional. (FLC)

Proyecto de embajadas se retoma en plena campaña En diciembre anterior empezaron los trabajos en inmuebles patrimoniales.

CIUDAD I

MIÉRCOLES 18 DE ENERO DE 2017 La Hora, QUITO ECUADOR

A3

MINUTERO Cierre de túneles por mantenimiento

de limpieza de la °vía,Trabajos lavado del porcelanato, la-

Con una ceremonia especial el Gobierno de Rafael Correa anunció el 11 de junio de 2013 el inicio del proyecto ‘Embajada en el Centro Histórico de Quito’, pero su inicio tuvo que esperar tres años y medio y ahora se promociona en plena campaña electoral. Esto lo confirman vecinos de la calle Cuenca, entre Benalcázar y Cotopaxi, donde se han colocado grandes letreros que fueron puestos a inicios de este mes en medio de un incesante ingreso y salida de trabajadores de los inmuebles seleccionados para convertirse en las sedes de legaciones diplomáticas de tres países latinoamericanos. Tras el anuncio hecho por Correa en 2013, el ministro de ese entonces, Diego Aulestia, firmó unas “cartas de compromiso e intención” con los embajadores del sistema de la Organización de Naciones Unidas en Ecuador y las embajadas de Palestina, México, Nicaragua y El Salvador. En esta ocasión es el Ministerio de Cultura y Patrimonio la entidad que finalmente informa de la firma de contratos por un monto de 3,4 millones de dólares. Además puntualiza que las obras para las embajadas de El Salvador y Nicaragua empezaron el 15 de diciembre, para la de México el 28 y para la de Nicaragua el 30 de diciembre anterior. “El proyecto de rehabilitación de edificios patrimoniales para embajadas forma parte del proyecto de rehabilitación del

vado de luminarias, mantenimiento eléctrico y electrónico preventivo se realizarán esta noche en los túneles San Juan, San Roque y San Diego, en el carril norte sur. Las labores de mantenimiento iniciarán a las 22:30 y se extenderán hasta las 04:30 de mañana. A los usuarios de esta vía se les recomienda circular por las avenidas Rodrigo de Chávez, 5 de Junio y las vías del Centro Histórico. (JN)

ESPERA. Tras tres años y medio de espera, luego del anuncio inicial empezaron a habilitar estos inmuebles como embajadas.

Centro Histórico de Quito a tra- peremos que queden bien y que vés del Gobierno Nacional, a fin si vienen embajadores que nos de promover la puesta en valor hagan el gasto aunque sea de un de edificios de arquitectura pa- par de copias”, comentó Luis Botrimonial, con usos compatibles, laños, responsable de una papelería ubicada en la esquina que garantizan el mande las calles Cuenca y Matenimiento y conserva- EL DATO nabí. ción a través de los países “No solo estas casas amigos que participan del Con plazos de proyecto”, señala el Mi- entrega de entre han estado botadas, toda 240 y 285 días, nisterio de Vivienda en un se prevé que los la calle mismo necesita edificios patrimás seguridad en las nocomunicado. moniales queches y en el día también den listos para albergar a diplo- porque hay gente que se Reacciones máticos de paíEl inicio de las obras ge- ses amigos entre dedica a libar en plena cay octubre lle”, comentó el morador nera reacciones entre los agosto próximos. de la calle Cuenca Carlos vecinos del Casco Colonial. “Ahora se les ve que hacen Gutiérrez. “Si hoy que están construyenalgo, pero pasaron años botadas (estas casas patrimoniales). Es- do usted mira (mientras señala

a una camioneta Toyota de color gris y placas PDB-8519) cómo ocupan las veredas, ¿cómo será cuando ya funcionen? Cada vez los peatones perdemos más espacio”, comentó Marcia Paredes, también vecina de la Cuenca. Sobre este tema, el fiscalizador de una de las obras comentó que debido a los valores históricos y patrimoniales de estos inmuebles, incluidos en el inventario patrimonial de Quito, no se puede alterar sus estructuras para construir un parqueadero. Sus ocupantes deberán dejar sus vehículos en el parqueadero público más cercano, es decir, en El Cadisán, ubicado a tres cuadras, en la calle Mejía. (JCER)

Con miras a proteger la °vida de los conductores que

circulan por la avenida Simón Bolívar se instalaron 57 barreras de hormigón tipo New Jersey, informó la Empresa Pública Metropolitana de Movilidad y Obras Públicas. Los trabajos se efectuaron a pocos metros al norte de la intersección con la avenida Interoceánica, un tramo donde se registran constantes y graves siniestros de tránsito. Las barreras, que son de hormigón armado y cuentan con placas reflectivas, se instalaron en el carril sur-norte en una longitud de 170 metros lineales. (JN)

Cifras sobre la revisión

41 árboles serán retirados de la avenida Amazonas

Acacias, álamos, pinos y euca- estado de cada ejemplar. Según liptos que “se encuentran sin el informe técnico entre los espeningún nivel de vitalidad” serán címenes que serán retirados hay retirados del parterre central de algunos que registran un alto grado de pudrición, otros la avenida Amazonas, en están muertos desde su el tramo comprendido enraíz, otros presentan hetre las avenidas Francisco MIL de Orellana y Galo Plaza árboles recibie- ridas irreparables y otros ron manteniinclinaciones que afectan Lasso, anunció la Direc- miento en 2016. su estabilidad. ción de Áreas Naturales También se explicó que de la Empresa Pública Metropolitana de Movilidad y estos gigantes, que tienen entre 9 y 15 metros y que en muchos Obras Públicas (Epmmop) El retiro de 41 árboles en total casos sobrepasan los 40 años se dispuso luego de que expertos de edad, constituyen “posibles de esta entidad y de la Secreta- riesgos sobre la vía, pasos pearía de Ambiente, analizaran el tonales o inmuebles aledaños”

Más seguridades en la Av. Simón Bolívar

total de 1.443 vehículos °seUn presentaron el lunes a los

28

PROBLEMA. La excesiva humedad y los cortes indebidos son dos de los factores que provocan caídas sorpresivas de árboles.

y por eso deben ser retirados. Para su retiro y traslado, se ha previsto la intervención de la Brigada de Emergencias de la Epmmop, compuesta por

especialistas técnicos y operadores de maquinaria pesada como: plataformas, grúas, canastillas, volquetas, camiones y motosierras. (JN)

centros de revisión vehicular para cumplir con este trámite, según indicó la Agencia Metropolitana de Tránsito (AMT) al evaluar el inicio del primer día del periodo 2017. La AMT recuerda los horarios extendidos de atención en los centros de matriculación del parque Bicentenario y en la terminal terrestre Quitumbe, son de lunes a viernes de 08:00 a 20:00, sábados y domingos de 08:00 a 16:30 y en el centro de revisión Los Chillos, ubicado en el km 5 de la autopista General Rumiñahui, se atiende de lunes a viernes de 08:00 a 20:00 y los sábados de 08:00 a 13:00.

OPINIÓN A4 tiempo lectura 15 min.

MIÉRCOLES 18 DE ENERO DE 2017 La Hora QUITO, ECUADOR

O

Tienes que tener espíritu de lucha, forzar los movimientos y aprovechar las oportunidades”.

Hasta ahora, el único camino que encontraron los hombres hacia la verdad, f ue el error”.

BOBBY FISCHER AJEDRECISTA ESTADOUNIDENSE (19432008)

NICOLAE IORGA DRAMATURGO RUMANO (1871-1940)

CARTAS Razonar para votar

La crisis ha sido elaborada de manera consciente por uno de los “poderes fácticos” al que supuestamente combatieron. La crisis a la que hemos llegado se debe a la desastrosa administración de un grupo de privilegiados dirigentes populistas y una red de aliados que se ha encargado de desmontar y demoler lo poco de equidad y equilibrio del país antes de la llegada del socialismo del siglo XXI. Estamos hablando de una “contrarrevolución” para detener el camino hacia la libertad, la igualdad y la fraternidad. Las nuevas formas de sumisión, miedo y temor son el ataque perverso a los valores humanos, fundamento de la evolución social y que pone al descubierto una corrupción generalizada y una decadencia ética y moral de la sociedad que se agrava cada día mientras los poderes del Estado estén secuestrados. La población tiene su cuota de responsabilidad al permitir que este tipo de gobernantes lleguen al poder. También tiene la obligación y el deber de luchar por el derecho a la vida, la libertad y la propiedad, y poner un alto a la politiquería. Basta de autoritarismos, despotismo, mediocridad y sumisión. Dr. Rodrigo Contero Peñafiel CC: 0600750947

Megacorrupción

¿Quién destapó el atraco de los elefantes blancos? Entidades externas: la fiscalía de Brasil, los investigadores de los ‘Panama Papers’, la delación de Odebrecht o la pesquisa norteamericana. De ser por la Contraloría, la Fiscalía, la Judicatura, la Asamblea o los medios públicos los denuncias no habrían sido criminalizadas. Desde hace 10 años vivimos bajo el corrupto régimen de Montecristi. Allí los forajidos abrieron de par en par las arcas del Estado para el atraco del siglo XXI. Paul Tapia Goya CC: 0909274250 DIRIJA SUS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

Uso y abUso electoral

Gracias a la movilización “voluntaria” de sus asalariados y militantes, transportados desde varias provincias en decenas de buses, el presidente Correa pudo darse uno de sus habituales baños de multitudes en Guayaquil para celebrar los diez años de su revolución. ¿Se hizo todo ese aparataje usando y abusando de fondos públicos? De este tipo de eventos no se suelen presentar facturas para que la opinión pública les eche un vistazo. El Régimen puede argumentar que fue otra comparecencia presidencial para informar “al pueblo” de su abnegado trabajo en bien del país. Sin embargo, los candidatos de su partido político en campaña para concretar el continuismo asomaron en el escenario, saludaron y se participaron del “baño” presidencial. Se les vio sonrientes, hablanchi-

DANIEL MÁRQUEZ SOARES

Los animadores de la fiesta En la antigüedad, durante tiempos de crisis, tanto en Oriente como en Occidente, hubo muchos reyes que ejecutaban personalmente a sus condenados. Por lo general, esa suerte les estaba destinada a los culpables de traición o insubordinación que eran cercanos al gobernante, como parientes o amigos. Al hacerlo, el monarca le ahorraba al verdugo la engorrosa situación de tener que asesinar a alguien poderoso y muy bien relacionado, y enviaba un claro mensaje a sus

nes y saludando a diestra y siniestra. Si la puesta en escena se costeó con dinero de su bolsillo y de sus adláteres, el asunto merece el comentario que entonces tuvo. Pero en cualquier caso, de oficio, el Consejo Nacional Electoral (CNE) debió tomar nota primero y luego medidas, de acuerdo con la Ley. ¿O es que en campaña electoral unos pueden hacer cosas que a los otros se les prohíbe terminantemente? Durante diez años se ha aplicado con desenfado y hasta con grosería una de las más antiguas leyes de las que se tienen memoria: la “ley del embudo”. ¿Seguirá el correísmo teniéndola como arma insustituible y poderosa? Ante el silencio del CNE pudiera pensarse que sí. Este hecho es un mal prólogo para las elecciones de febrero. Deja, como en la tragedia shakesperiana, un olor a podrido en el ambiente.

súbditos: creía en su justicia, estaba dispuesto a ejecutarla y tenía la capacidad de hacerlo. Eran hombres convencidos, resueltos y fuertes. Las recientes décadas de prosperidad, como señalan tantos pensadores e historiadores, acostumbraron al mundo a un tipo diferente de liderazgo. Gobiernos, instituciones y empresas abrazaron líderes intelectualmente vacíos, moralmente inconsecuentes y físicamente enclenques cuya legitimidad derivaba de convencer al resto de que el futuro sería inevitablemente así. El oligarca ruso, el arrogante hípster, el tecnócrata corrupto latinoamericano o la nobleza decadente del Golfo Pérsico creían, y algunos siguen creyendo, que ese orden era sostenible. Crearon y alimentaron un sistema institucionalizado de lavado cerebral, a través de los medios de comunicación y el sistema educativo, para perpetuar ese orden. Pero el ser humano tiene cierta sensibilidad a la que es difícil

engañar. Si el mundo está experimentado un retorno a un tipo de liderazgo fuerte, desde China hasta Estados Unidos, pasando por toda Eurasia, no es porque la gente sea tonta. Se debe, en gran parte, a que la desigualdad y la crisis de representación política han alcanzado cuotas alarmantes a lo largo de todo el mundo, aunque la prensa, las universidades y los políticos se nieguen a hablar de ello con la seriedad que deberían. En tiempos así, la humanidad siempre se vuelve hacia ese tipo de sujetos. Preocupa, en ese sentido, que los candidatos ecuatorianos quieran mostrarse tan dulces en campaña. Parecería que estamos eligiendo un animador para una fiesta infantil o al anfitrión de un restaurante de gala, y no a quien tendrá que administrar el Estado durante una de las más profundas crisis de nuestra historia. dmarquez@lahora.com.ec

JORGE OVIEDO RUEDA

Cerrar los ojos A estas alturas de la jornada electoral lo que se nos ocurre a los ecuatorianos concientes es cerrar los ojos y no mirar lo que está pasando. No hay nada bueno y, si existe, la mediocridad, la ramplonería y la audacia oportunista lo mantienen oculto. Estamos viviendo una campaña electoral de tan bajo nivel, que una para la presidencia de un Consejo Estudiantil tendría más contenidos. A Bucaram se le ocurre usar a la Iglesia Evangélica como plataforma. Se compromete a combatir el aborto, mantener la familia “como Dios la creó” y promover el estudio de la Biblia en las escuelas, o sea, volver a la Santa Inquisición. A este candidato le enseñaron a bailar pero no a pensar. Cynthia Viteri no sabe qué inventar para caerle bien al pueblo, pero todas sus propuestas son pura demagogia; el banquero millonario ofrece bajar los impuestos, con lo cual nos hace suponer que impondrá un agresivo proceso de privatizaciones al más puro estilo argentino; Moncayo, igual que Correa en 2006, se ampara en el programa reencauchado de la seudoizquierda ayalacostista para hacer lo mismo, pero con otro estilo; Pesántez se enreda en su tercera posición y los otros no dan la talla. Estos son los presidenciables. Si se revisan las candidaturas parlamentarias, no solo que da ganas de cerrar los ojos sino de salir corriendo también y el problema no está en su falta de preparación, sino de inteligencia. A Pancho Villa, Zapata, Sandino, al mismo Alfaro no les preparó Salamanca, pero tenían esa inteligencia natural que les llevó a comprender cómo funciona la sociedad, a entender que estaba mal hecha y que se tenía que cambiarla En estas condiciones el tuerto es rey. Lenín Moreno avanza sobre ruedas a la Presidencia de la República. ¡Pobre, mi Ecuador querido! joviedo@lahora.com.ec

Diario liberal, laico, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente - Director Nacional FRANCISCO VIVANCO RIOFRÍO Directora Adjunta JUANA LÓPEZ SARMIENTO Subdirector ALEJANDRO QUEREJETA BARCELÓ Editor General LUIS EDUARDO VIVANCO ARIAS Editorial Minotauro Planta: Av. Galo Plaza Lasso N62- 08 y Nazareth PBX: 247-5724 Publicidad: 222-2406 / 250-3266 Fax: 247-6085 Suscripciones: 2479-976 Casilla: 1717243 CCI e-mail: quito@lahora.com.ec Año: XXXI No. 11676

www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su Editorial.

En el mercado América se dio un gran paso ambiental Cada semana se entregan tres toneladas de lo que queda de la venta de los productos del mar. Con una maestría en el dominio de afilados cuchillos de 45 y 15 centímetros, Héctor Estrada faena a un Dorado de casi un metro de largo en su puesto de venta de pescados en el mercado América. Este comerciante ha dedicado 22 de sus 59 años a preparar y vender mariscos en este centro de expendio del centro norte de Quito. Su destreza llama la atención de clientes como Luz Flor, quien comenta que vale la pena esperar un rato para comprar pescado fresco. “Por eso vengo acá para las compras de la semana”. En cuestión de minutos el voluminoso ejemplar queda sin vísceras, aletas, cabeza y piel. Está listo para su venta al peso. Detrás de Flor se encuentran otras seis personas más en fila de espera, lo que a su vez refleja apenas una parte de la demanda que cada día recibe este mercado, el segundo en volumen de venta después del de San Roque. Aporte ambiental

Estrada es uno de los 61 responsables de los puestos de venta de diferentes productos del mar que cada semana un promedio de 3 toneladas de desechos que,

Volumen

CIUDAD I

MIÉRCOLES 18 DE ENERO DE 2017 La Hora, QUITO ECUADOR

A5

AGENDA BAILE

Producción de basura

Esencia Tanguera Lugar: Cafelibro

2.000 toneladas de basura produce °Quito cada día. 24% de estos desechos podrían °reciclarse.

(Plaza, entre Wilson y Veintimilla)

4 centros de Educación y Gestión °Ambiental funcionan en Quito con 110

Entrada:

recicladores. 18 barrios realizan recolección diferen°ciada. 225 trabajan en las estaciones de trans°ferencia del norte y sur de Quito. 200 toneladas de residuos se reciclan °según el Municipio. Fuente: Emaseo

entrada $5 y consumo $7 Horario: 21:00 Cuándo: hoy

TEATRO en lugar de terminar en la basura, sirven para fabricar balanceados y comida para animales. Esta iniciativa empezó a inicios del año pasado cuando los comerciantes empezaron a buscar alternativas frente a las multas y que las autoridades ambientales les imponían por el destino que daban a las partes de los pescados que se desperdiciaban, confirma Estrada. “Pagábamos 200 dólares para que un señor traslade esos desechos hacia un botadero autorizado, pero el vehículo era inadecuado para este efecto”, asegura. Convocatoria

Con el apoyo de las autoridades municipales hicieron una convocatoria pública a empresas y emprendedores para que presentaran alternativas de solución a este problema. Luego de probar por dos meses con otro transportista, finalmente el gremio de pescaderos se decidió por

‘¡Oiga! ¿Qué no ve? Lugar: Patio de Comedias (18

de Septiembre y 9 de Octubre) Entrada: $8 Horario: 20:30 Cuándo: hoy DESTINO. En el principal centro ya no es un problema evacuar los desechos de sus productos.

una planta de balanceados y alimentos para animales ubicada en Manta (Manabí). “No cobra ni nos paga nada por llevarse, es decir ganamos ambas partes. Ellos con la materia prima y nosotros ahorramos en costos para evacuar los desechos y mantener más limpio el mercado”, agrega Estrada. Ciudad

Según la Empresa Pública Metropolitana de Aseo (Emaseo), cada día los 54 mercados de Quito producen un promedio de 80 toneladas de desechos orgánicos

que se pueden degradar o podrir con la consecuente generación de líquidos y malos olores. De la recolección de una parte de estos materiales se encargan los integrantes de la Red Nacional de Recicladores (Renarec), la cual actúa como única entidad autorizada tras la firma de un convenio con el Municipio el 7 de octubre anterior. Emaseo puntualiza que 40 gestores ambientales logran recuperar cada semana un promedio de 2.7 toneladas de cartón y plásticos en el mercado Mayorista en el sur. (JCER)

Guagua Centro cambia la cara del Centro Comercial Montúfar Una pequeña capilla donde re- que reciben cada día. “El menú ofrecen clases de bailoterapia, se posan las imágenes de una vir- está diseñado por especialistas organizan partidos de fútbol y se gen y un Niño Dios da la bien- en nutrición, son aportes con una promueven actos musicales. En el venida a un rehabilitado Centro gran presencia de vitaminas y nu- último piso está ubicado un senciComercial Montúfar, donde el trientes”, explica Alicia Suntasig, llo pero agradable Patio de Comidas que ofrece mayoritariamente funcionamiento de un Guagua directora del Guagua Montúfar. Suntasig se siente muy orgu- sus servicios a los trabajadores. Centro está cambiando la mala llosa de gestionar este espacio. “A mí me parece un lugar segufama que tiene este lugar. Los cambios se notan desde la Explica que la mitad de los niños ro, soy vecino del barrio, y vengo entrada, ‘huele a limpio’ y los ba- son hijos de los mismos comer- a comprar productos tecnológiciantes, quienes ancos. Siempre se ha dicho ños lucen aseados. Adetes no tenían donde que son robados, pero no más hay cámaras y guar- EL DATO 439 dejarlos, la otra mies así. Puede que algunos dias de seguridad en los PUESTOS tad son hijos de ha- posee el centro pero no todos. Otros son de pasillos, pero más que escomercial horario es de segunda mano, incluso yo tas cuestiones cosméticas El lunes a domingo bitantes del barrio o de vendedores les llevé una vez un celular lo que más llama la aten- de 09:00 a informales. y no era robado”, dice Patty Ruíz, ción es el Guagua Centro 19:00 “Aquí juegan, se alimen- clienta del centro. que funciona de lunes a tan, hacen la siesta, aprenden La omnipresente seguridad viernes de manera gratuita. Las instalaciones, ubicadas matemáticas, lengua. Es un gran y las cámaras de vigilancia son en la última planta del edificio y trabajo promovido por María Fer- también responsables de este que se inauguraron en octubre nanda Pacheco a través del Patro- ‘resurgimiento del centro’ que busca dejar atrás su mala fama. anterior, son nuevas, amplias y nato San José”, añade Suntasig. Christian Anchatun, quien diáfanas, con múltiples espacios comercializa productos para para que los pequeños jueguen Otros cambios y aprendan. A la hora del lunch, Más allá de este espacio lúdico y celulares, considera que las cálos 40 niños que acuden a diario de aprendizaje en el Centro Co- maras, la seguridad y el Guagua disfrutan de un postre de papaya. mercial Montúfar la transfor- Centro están ayudando a camEsta es una de las cuatro comidas mación va más allá. También se biar la imagen que la gente tiene

DANZA Formatos Cortos Lugar: Teatro Beethoven del

Colegio Alemán Entrada: gratuita Horario: 19:30 Cuándo: mañana

EXPOSICIÓN ‘Tres mil leguas de algodón’, de Fabián Patinho Lugar: CAC (Montevideo y

Dávila, Antiguo Hospital Militar) Entrada: gratuita Horario: 10:30 a 17:30 Cuándo: hoy

OPORTUNIDAD. Los niños disfrutan y aprenden en el Guagua centro del Montúfar.

del centro. También aclara que quienes venden productos robados son personas ajenas al centro y que gracias a la seguridad ya no frecuentan el lugar. Más allá de la venta de la tecnología, el Montúfar ofrece juguetes, joyas, electrodomésticos, comida, ropa o colonias que surten a un barrio que quiere volver a disfrutar de un centro comercial de primera categoría. (MAP)

FOTOGRAFÍA ‘Ciudades visibles’ Lugar:

Centro Cultural Metropolitano (Espejo y García Moreno)

Entrada: gratuita

Horario:

09:30 a 17:00 Cuándo: hoy

EN VELA A6

MIÉRCOLES 18 DE ENERO DE 2017 La Hora, QUITO ECUADOR

I

ELN pide iniciar negociaciones QUITO, EFE • El Ejército de Libe-

ración Nacional (ELN) la segunda guerrilla de Colombia, expresó ayer su total disposición para que este enero quede instalada la mesa pública de

negociación con el Gobierno colombiano, que debía haber comenzado su trabajo en octubre del pasado año. “El ELN tiene toda la disposición para que en este mes de enero sea una realidad la instalación de la Mesa Pública”, dijo la guerrilla por medio de la cuenta de Twitter (@eln_voces). El mensaje es parte de un editorial de su publicación digital, ‘Voces de Colombia’, donde la organización armada expresa su intención de trabajar por la paz, a la que considera “además de un derecho, el máximo objetivo de la lucha revolucionaria y popular”.

Obama indulta a militar informante de WikiLeaks Obama perdona al soldado Manning, que filtró los documentos secretos a WikiLeaks.

• El presidente estadounidense, Barack Obama, anunció ayer la conmutación de la pena a la exsoldado Chelsea Manning, quien en 2010 filtró un número récord de documentos secretos a WikiLeaks mientras era analista de inteligencia militar. Manning, que se llamaba Bradley y comenzó un tratamiento de cambio de sexo para ser mujer en su cárcel militar de Kansas, donde intentó suicidarse en dos ocasiones, había sido condenada a 35 años de prisión, pero será liberada el próximo 17 de mayo tras cuatro años privada de libertad.

WASHINGTON, EFE

AGENDA. Nicolás Rodríguez Bautista, alias ‘Gabino, comandante del ELN, que busca la paz con el Gobierno colombiano.

16 damnificados tras colapso de casas en estero salado

Despedida

La liberación de Manning fue anunciada a tres días de que Obama abandone la Presidencia en una lista de 209 conmutacio-

Libertad para Óscar López Rivera ° El presidente saliente, Barack Obama, concedió ayer el perdón al independentista puertorriqueño Óscar López Rivera y conmutó su condena a prisión, que

expirará el próximo 17 de mayo, informó la Casa Blanca. López Rivera, de 74 años, cumplió 35 años tras las rejas por conspiración sediciosa por actos relacionados al grupo Fuerzas Armadas de Liberación Nacional (FALN). Numerosos sectores y líderes de todos los partidos políticos de Puerto Rico habían solicitado a Obama deja su cargo el próximo 20 de enero, que indultara al preso político independentista.

nes y 64 perdones, que incluyen también al general James Cartwright, acusado de mentir al FBI sobre filtraciones de información del acuerdo nuclear con Irán, y Óscar López Rivera, independentista puertorriqueño que ha pasado 35 años tras las rejas acusado de sedición. “El presidente cree en las segundas oportunidades”, aseguró hoy una fuente de la Casa Blanca, que recordó que Obama tiene el récord histórico de conmutaciones (1.385) y perdones (212) de condenados que en muchos caso lo eran a cadena perpetua. ¿Assange se entregaría?

El fundador de WikiLeaks, Julian Assange, dijo la semana

pasada que aceptaría ser extraditado a Estados Unidos si el presidente saliente Barack Obama concede el indulto a la exsoldado estadounidense Chelsea Manning. “Si Obama concede el indulto a Manning, Assange aceptará una extradición a Estados Unidos a pesar de que un caso claramente inconstitucional por parte del DoJ (Departamento de Justicia de Estados Unidos)”, tuiteó WikiLeaks. Assange vive en la embajada de Ecuador en Londres desde junio de 2012 para evitar una extradición a Suecia, donde está acusado de agresión sexual. Sin embargo, aún no se ha pronunciado sobre la reciente decisión de Obama.

GUAYAQUIL • Apoyado sobre un

María Corozo, abuela de los madero, Ángel Montaña ob- menores, quien lamentó que servaba con tristeza los restos sus nietos no hayan podido ir de su vivienda que se desplo- a la escuela. El colapso aparentemente mó sobre las aguas del estero Corvina, la noche del lunes, en se debió a la crecida del estero. Los cimientos levantados el Guasmo Sur de Guayaquil. Recuerda que sintió un sobre el afluente se pudrieron movimiento fuerte en las ba- provocando su caída. En el lugar se hicieron ses de vivienda hecha de madera y, de un momento a otro, presentes autoridades de la se vio dentro de las turbias Gobernación y del Ministerio de Inclusión Económica y Soaguas. cial, quienes evaluaron “Me agarré de una de a los damnificados y los palos y sujeté a mi EL DATO les entregaron kits de hijo fuerte y pudimos dormir, entre estos colsalir. Mi esposa también damnificachones, almohadas y logró hacerlo con mis Los dos pasan la sábanas. otros tres pequeños. Es- noche en casa vecinos y en Representantes de la toy agradecido con Dios de algunas carpas Gobernación del Guaporque salimos ilesos”, improvisadas. yas ofrecieron coordicontó Montaña quien nar con el distrito de está a la espera de que las autoridades le otorguen salud para llevar una brigada una vivienda para poder pasar médica y fumigar Jorge Rubio, director distrilos días con su familia. Junto con la casa de Mon- tal del Ministerio de Inclusión taña también cayeron las vi- Económica y Social, señaló viendas de Arcadio Chila y que las 16 personas damnifiVanessa Castillo, en esta últi- cadas serán reubicadas en un ma habitaban cinco menores lugar seguro. Pero mientras tanto, deberán permanecer en de edad. “Perdieron sus cocinas, ro- casas de sus vecinos, quienes pero, televisores. La ropa se también muestran preocupales fue al agua, los libros y cua- ción porque sus viviendas codernos de los niños”, comentó rren el mismo riesgo. (JCL)

LEY. Chelsea Manning había sido condenado a 35 años de cárcel.

Un muerto en ataque en el balneario de Cancún Un funcionario de la Fiscalía del estado mexicano de Quintana Roo murió ayer y en un ataque en las inmediaciones de la sede de esa institución en el balneario de Cancún, confirmaron ayer a la prensa fuentes oficiales. De acuerdo con la Secretaría de Seguridad Municipal y Tránsito, “solamente (hay) una per-

CANCÚN (MÉXICO), EFE •

sona fallecida a las afueras de la fiscalía general del estado”, dijo la directora de Comunicación del municipio Benito Juárez, Adriana Mézquita. Se trata de “un inspector ministerial que estaba arribando a las instalaciones cuando fue atacado”, precisó la fuente, quien añadió que en este momento se están realizando los operativos en toda la ciudad en

búsqueda de los responsables. “No se ha reportado ninguna víctima o herido más al respecto”, apuntó al aludir a las versiones que circulan en redes sociales sobre una serie de ataques en la ciudad turística. “Están los operativos contra los responsables, pero no hay más información al respecto”, agregó la funcionaria.

GENTE I

A7

Claudio Palermo, Patricia y Alejandro Campos.

Estreno nacional

Durante la celebración del Festival ‘¡Elección! Cine en tiempos de campaña’, en el Ochoymedio, se realizó la presentación oficial del documental ‘Instantes de campaña’, de Tomás Astudillo.

Susana Toral y Diana Naveda.

Darío Roland y Robin Fink.

Jorge Chicaiza y Carla García.

MIÉRCOLES 18 DE ENERO DE 2017 La Hora, QUITO ECUADOR

Miranda Texidor, Mariana Andrade, Rocío Carpio y Vanessa Terán.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

QUITO

Música para agradecer el nuevo año

GENTE A8

MIÉRCOLES 18 DE ENERO DE 2017 La Hora, QUITO ECUADOR

I

En el Teatro Nacional de la Casa de la Cultura Ecuatoriana (CCE) se realizó el recital ‘Gratitud’, donde participaron exponentes de la música ecuatoriana. El público acompañó a los artistas durante la presentación.

Rosa Betancourt y Patricio Molina.

Edwin Marquez y Wagner Flores.

Frankling Zurita y Patricia Franco. Nelly Calderón y Amada Espinoza.

Verónica Analuisa y Magda Poveda.

PAÍS B1

Utilice aquí un lector de código QR

tiempo lectura 15 min.

MIÉRCOLES 18 DE ENERO DE 2017 La Hora ECUADOR

I

La deuda aumentó para financiar al Gobierno El crédito otorgado al Gobier- hasta noviembre de 2016, la no desde el Banco Central se deuda total o agregada era de incrementó a 4.846,6 millones 37.222 millones de dólares, cide dólares, al 13 de enero de fra equivalente al 38,7% del este año; es decir, 549,6 millo- PIB; mientras que la deuda nes más que en la semana pre- consolidada fue de 25.856 mivia y 3.537 millones más que llones, equivalente a un 26,9% en diciembre de 2015. del PIB. La semana pasada también Para el analista económico se colocaron en el mercado in- Marco López, exmiembro del ternacional bonos soberanos directorio del Banco Central, por 1.000 millones de dólares, la decisión del Gobierno “da con un interés del 9,12% y a un la impresión de que su única plazo de vencimiento al 13 de misión es llegar a mayo cumdiciembre de 2026. pliendo con las obligaSumando la emisión ciones que debe cumde bonos junto con los MILLONES plir y por eso el único créditos del BCE, en la de dólares en esfuerzo que hacen es bonos ha colocaprimera quincena de do el Gobierno buscar endeudamiento enero, el Gobierno ob- desde 2014. por cualquier medio”, tuvo financiamiento por comenta. 1.549,6 millones de dólares. Con esto, sugiere el analista, El crédito obtenido a través el siguiente Gobierno debería del Central no está conside- conformar un equipo que se rado dentro del cálculo de la dedique a tiempo completo a deuda pública por tratarse de sincerar las cifras y determioperaciones de corto plazo. El nar el nivel de endeudamiensaldo de estas operaciones ya to real, “porque hay muchas representa el 4,9% del PIB de cifras que no están sinceradas 2017, según las proyecciones y no están consideradas en el del Banco. monto total de la deuda a pesar que constituyen obligaciones”, dice en referencia a los crédiContexto Las cifras más actuales sobre tos del Estado con el Central. deuda pública señalan que (LGP)

7.250

Los bonos soberanos ° Entre 2014 y 2017, el Gobierno ha emitido bonos por un total de 7.250 millones de dólares. En 2014 se realizó la primera colocación en el mercado

internacional por 2.000 millones; en 2015 se colocaron 1.500 millones; y, en 2016 se emitieron más bonos por 2.750 millones. Finalmente, en lo que va del año, el Gobierno puso 1.000 millones de dólares más. Sobre este tema, el ministro de Finanzas, Patricio Rivera, dijo en rueda de prensa que no serán emitidos más bonos soberanos hasta que termine la gestión del actual Gobierno.

REALIDAD. Decenas de personas pululan por las calles de Quito en busca de algún trabajo casual.

El desempleo y la informalidad crecen en el país Según las cifras oficiales, más de la mitad de la Población Económicamente Activa está en precariedad laboral.

Las autoridades del frente eco- realizar actividades económicas nómico del Gobierno, encabe- informales. En términos porcentuales. la zadas por David Vera, director del Instituto Ecuatoriano de precariedad laboral en el país Estadística y Censos (INEC), se pasó del 48% al 53% de la Pomostraron satisfechos de que blación Económicamente Activa el porcentaje de desempleados (PEA) en solo un año. De eso sabe mucho Marcelo aumentó de 2015 a 2016 del Márquez, quien se define como 4,77% al 5,21%. Sin embargo, analistas como albañil y sugirió a las autoridaJaime Carrera, del Observatorio des que “se den una vuelta” donde la Política Fiscal, o José Hi- de ellos se concentran a diario dalgo, de Corporación Cordes, en busca de una oportunidad de concuerdan en que juzgar el trabajo como el redondel de Chidesempeño económico del Go- llogallo, la 24 de Mayo y la entrabierno solo través del índice de da a Carapungo, en Quito. “Todos los días, especialmendesempleo es irreal e incompleto porque deja de lado todo el uni- te lunes y martes, hay bastante gente que viene acá a busverso del empleo inadecar trabajo y no hay. Aquí cuado, donde se incluye nos pasamos todo el día y todo el sector informal de CIFRAS nos gustaría que el señor la economía. (Rafael) Correa nos abrieEn diciembre de 2015 había 375.892 desemplea- DESEMPLEA- ra puertas de trabajo. DOS Básicamente, nos dos, pero para diciembre más se registradel 2016 está cifra aumen- ron en 2016 res- estamos muriendo del tó a 410.411 personas. En pecto de 2015. hambre, somos padres de familia que necesiel lapso del último año tamos llevar el pan a la 34.519 ecuatorianos se 650.427 NUEVOS convirtieron en desocu- subempleados casa”, expresó. se registraron. Denise Rengifo, quien pados. tiene 24 años y hace seis El empleo inadecuado, que considera a personas con meses se graduó de la universiuna actividad económica que no dad, es una de las miles de jóvesatisface las condiciones míni- nes que están en el desempleo. mas de horas o ingresos, pasó de La única oferta que ha recibido incluir a 3’605.962 millones de hasta ahora fue en un trabajo personas en diciembre de 2015, informal que nada tenía que ver a incluir a 4’203.789 millones con su profesión, en el que se le de personas en diciembre de ofrecía 300 dólares, es decir, me2016. En el lapso del último año nos del salario básico unificado, 650.427 ecuatorianos pasaron a lo cual no aceptó.

34.519

PRÉSTAMO. El Banco Central hizo un nuevo desembolso al inicio de este año.

En datos

La situación del país

Desempleo Empleo Inadecuado

2015

2016

357.892

410.441

(incluye subempleo)

3’605.912 4’203.789

Total Precaridad Laboral

3’965.819 4’616.246

La realidad

Cuando se suman el desempleo y el empleo informal resulta que más de un millón de familias ‘tipo’, de cuatro miembros, o lo que es lo mismo 4’616.246 millones de ecuatorianos no tienen ninguna actividad, o la actividad que tienen no les alcanza ni para cubrir las más básicas necesidades. “Esto es un fracaso de la política económica del Gobierno porque más del 60% de las personas en edad y actas para trabajar no han encontrado oportunidades laborales dignas y seguras durante el último año”, afirma Jaime Carrera. Por su parte, las autoridades económicas argumentan que el aumento del desempleo y del empleo informal se debe solamente al aumento de la PEA. Sin embargo, la PEA solo se incrementó en 370.000 personas. “La mejor medida de una adecuada política económica que acompañe al empleo es que las oportunidades laborales vayan lo más cercano posible a la evolución de la PEA. Así que la explicación de que la precaridad laboral se explica solo por el crecimiento del PEA no se sostiene”, concluye José Hidalgo. (JS)

PAÍS B2

MIÉRCOLES 18 DE ENERO DE 2017 La Hora, ECUADOR

I

Polémica en Asamblea por convocatoria a Rodas Diversas reacciones se generaron en la Asamblea por la convocatoria realizada al alcalde de Quito, Mauricio Rodas (SUMA), por parte de la presidenta de la Comisión de Relaciones Internacionales, María Augusta Calle (PAIS), para que mañana asista y explique sus

criterios y preocupaciones en el caso Odebrecht y que le motivaron viajar a Washington la semana pasada. Diego Salgado (CREO) dijo que con esa celeridad con la que se convocó a Rodas, la Asamblea, a través de la Comisión de Fiscalización, debería llamar a comparecer al candidato vicepresidencial de PAIS, Jorge Glas. Fernando Bustamante (exPAIS) agregó que “si el señor Alcalde quiere venir será muy bien recibido, pero esa es su decisión. Hasta donde yo tengo entendido, he pedido una consulta jurídica, los alcaldes no están sometidos a la fiscalización de la Asamblea”. Virgilio Hernández (PAIS) reconoció que en estricto derecho los municipios tienen sus propios órganos de fiscalización, por lo que Rodas no tiene la obligación de acudir. (HCR)

Ecuador, a la zaga de la región en el tema Odebrecht

En Colombia un exministro ya fue detenido esta semana, en República Dominicana iniciaron interrogatorios…

En países de la región, como ción de una de las personas Perú, Colombia, Argentina y que habría recibido una parte Panamá, las investigaciones en de los 11 millones de dólares de torno a los hechos de corrup- los sobornos de la empresa bración de la empresa brasileña silera. Además, el domingo de Odebrecht están adelantadas e esta semana, el exviceministro incluso ya se barajan nombres de Transporte Gabriel García de los funcionarios que habrían Morales, primer detenido en el sido sobornados. La otra cara país por el caso, aceptó los carde esta realidad es Ecuador, gos que le imputó la Fiscalía y donde todavía se sigue esperan- fue trasladado a una cárcel en Bogotá. do que el Fiscal de Brasil se reintegre de sus vacaciones o que EE.UU. en- CIFRAS Otros casos tregue la nómina de los En Argentina, la investicorruptos. gación de la justicia apunEn Perú, por ejemplo, MILLONES ta a Julio de Vido, ministro en sobornos se creó una comisión le- pagó de Planificación de la exOdebrecht gislativa para investigar presidenta Cristiana Feren el país este el caso Lava Jato (corrup- durante nández. Se cita también Gobierno. ción en Odebrecht) e inque al menos 100 emprecluso ya existe un inforsas argentinas estarían me desde el año anterior. está aMES bajo la lupa de la Fiscalía. punto de Igual, hay un empresario cumplirse desde En Panamá se ha exigise conoció la do a la constructora bracon nombre y apellido que que noticia en EE.UU. está siendo investigado. sileña el resarcimiento de Pero eso no es todo, los perjuicios causados y porque Odebrecht acordó rea- se espera además su colaboralizar un depósito voluntario de ción para encausar a los respon8,9 millones de dólares a la Te- sables. sorería peruana como un acto de La Procuraduría de Repúblibuena fe. El pago se suma a las ca Dominicana continuó ayer multas penales que los tribuna- con los interrogatorios en el les impondrán posteriormente a marco de la investigación abierla empresa. ta por el caso. Durante la jornada En Colombia en cambio, la fue interrogado el exministro de justicia anunció la identifica- Obras Públicas Freddy Pérez, ci-

33,5

1

PROCESO. El Alcalde de Quito fue a Washington tras denunciar una supuesta persecución política en su contra.

Aparecen seudónimos de sobornados en Ecuador

Una investigación publica- la nota periodística, estos apeda ayer por diario Expreso lativos eran establecidos según habla de la existencia de una características de los persona‘caja B’ en la empresa brasile- jes sobornados. ña Odebrecht, que fue creada específicamente para pagar Detalles sobornos en diferentes países “Un total de 18 personas, más para obtener obras. Por eso, bien sus seudónimos, afloran dice la nota, se deduce que la por el momento en los papeles constructora tenía en la coima de la corrupción de Odebrecht una práctica orgánica. dentro de la interminable lista de Expreso asegura que llegó protagonistas que han desfilado a unos manuscritos donde se por los siete gobiernos ecuatoriarevelan seudónimos de nos relacionados con la funcionarios que fuecompañía”, relata el texron sobornados en el to de Expreso. En la doPROYECTOS país desde hace más de cumentación que maobtuvo Odebrecht a 20 años. Además, espe- través de sobornos. neja el rotativo también cifica que estos pagos está incluido el pago a irregulares se dieron en una campaña política, siete de los últimos 10 gobier- aunque hasta el momento no se nos: de León Febres Cordero, ha podido definir cuál fue. Sixto Durán Ballén, Fabián La firma brasileña OdebreAlarcón, Jamil Mahuad, Gusta- cht habría pagado sobornos vo Noboa, Alfredo Palacio y Ra- por más de 100 proyectos de fael Correa. Quedan por fuera infraestructura en una docena de esta lista los periodos de Ro- de países, incluyendo Angodrigo Borja, Abdalá Bucaram y la, Argentina, Brasil, ColomLucio Gutiérrez. bia, República Dominicana, ‘Secreto 1’, ‘Secreto 2’, ‘Chan- Ecuador, Guatemala, México, celler’ ‘Grosso’, son algunos de Mozambique, Panamá, Perú y los sobrenombres usados como Venezuela, según documentos clave en las listas para registrar del Tribunal del Distrito Occiel pago de los sobornos. Según dental de Nueva York. (ASC)

Comisión ya hizo su investigación El presidente de la Comisión °Nacional Anticorrupción de Ecuador,

Jorge Rodríguez, poco o nada confía en lo que puedan hacer la Fiscalía y la Contraloría en este caso y, según su criterio, “el Fiscal y el Contralor han sido parte medular de este nivel de opacidad que tiene la contratación pública en Ecuador”. También expresó su preocupación por la documentación que pudo haberse encontrado en el allanamiento a las oficinas de Odebrecht en Guayaquil, que bien pudo haber sido de cuentas bancarias, destino de los bancos, número de cheques y valores, lo que es fundamental para la investigación. “Casi siempre, estos giros se hacen a fondos de inversión o fondos de garantías, que son bajo terceras persona y lógicamente hay una cadena de oscurecimiento de la identidad...”. No obstante, dijo que la Comisión ya investigó parte de la corrupción de Odebrecht, en lo que tiene que ver con la hidroeléctrica Manduriacu y la refinería del Pacífico. Hoy en día están haciendo ciertas verificaciones que les permitan determinar quiénes estuvieron vinculados a la contratación pública alrededor de Odebrecht y otras compañías brasileñas que han pasado por el país.

tado por el procurador general, Jean Alain Rodríguez, como parte de las pesquisas. (LC)

100

EJEMPLO. En Panamá, varias protestas se han dado. La gente en las calles pide que den los nombres de los sobornados enseguida.

Indagan un presunto peculado en reconstrucción

PROCESO. La audiencia se dio desde la mañana de ayer, en Quito.

Dictamen Fiscal se reintegró al proceso de Petroecuador La polémica por la suspensión del fiscal anterior se ahondó con esta sorpresa en la audiencia de ayer.

El pasado viernes, 13 de ene- Tibanlombo, pero también se ro, la jueza Karen Matamorros expusieron criterios de que los devolvió al ahora suspendido hechos que se investigan se cofiscal Jacinto Tibanlombo, el metieron desde 2012 en adelandictamen no acusatorio a favor te y, por tanto, la norma a aplide 7 de los 18 procesados en el carse debe ser el Código Penal caso de cohecho en Petroecua- anterior y no el actual. Tampoco se habría notifidor. Sin embargo, ayer ese documento asomó incorporado al cado legalmente a los dos exexpediente judicial y eso des- tranjeros procesados: Yolanda concertó aún más a los aboga- Pareja, que tiene nacionalidad estadounidense y Arturo Pindos de la defensa. Todos preguntaron si el dic- zón, que es colombiano y no vetamen fiscal existe, por qué no se nezolano, como lo citó la Policía ha notificado a los sujetos proce- de Migración ecuatoriana. sales, conforme lo dispone el Código Penal. Antes de conocer el Curiosidades pronunciamiento de Juan Carlos María Teresa Torres, en reZúñiga, nuevo fiscal designado, presentación de Humberto la Jueza pidió a las partes Guarderas, dijo que lo que se pronuncien sobre que sucedió el viernes es los vicios y eso práctica- CIFRAS muy curioso, porque se mente llevó todo el día, a procedió a la devolución pesar de que a cada abodel dictamen fiscal “sin gado se le concedieron 10 PROCESADOS que exista una norma hay en este minutos, con la posibililegal que ampare esta caso. dad de extenderse cinco posibilidad y lo que es adicionales. más, no se hizo ninguna Pero el embrollo no motivación”. IBAN terminó ahí. Por la tarde, a recibir dictaDe su parte, Ernesto se conoció que el Consejo men abstentivo. Albán, en representade la Judicatura aseguró ción de Arturo Pinzón, en el proceso que notificó sobre hizo notar que, en la práctica el la suspensión del anterior fiscal dictamen fiscal abstentivo fue a las 10:00 del jueves 12 de ene- presentado el 12 de enero a las ro. Sin embargo, el citado fiscal 13:00, pero el 13 de enero, se le entregó su dictamen recién a sacó de la Sala de Audiencias al las 13:00 de ese mismo jueves. fiscal Tibanlombo para notifiEs decir, la Judicatura lo sancio- carle con la resolución de susnó por ese dictamen tres horas pensión. antes de que existiera. Lorena Grillo, por Juan BaAyer, las alegaciones se ba- querizo, habló de mutilación saron básicamente sobre el del proceso al haberse devuelto dictamen abstentivo del fiscal el dictamen fiscal, pero la Jueza

18 7

Caución millonaria La jueza Karen Matamorros °aceptó el pedido de caución

realizado por Javier Baquerizo y lo fijó en 22 millones de dólares, suma que deberá pagar para recuperar la libertad, no sin antes demostrar la licitud de esos recursos. También aceptó el pedido para que se levanten las medidas cautelares que pesan sobre un bien inmueble que fue donado y puesto a nombre de un menor de edad, hijo de dos procesados en este caso. La donación legalmente inscrita se realizó en septiembre de 2016 y el 21 de octubre del mismo año, esta pareja fue vinculada al proceso. La audiencia fue suspendida la tarde de ayer y para hoy está previsto que la Jueza dé su dictamen para saber si llama a juicio a los procesados.

le pidió que revise el expediente y ahí estaba una copia certificada de ese documento que el viernes 13 de enero se había devuelto. Para Jorge Acosta, abogado de Jaime Baquerizo, hay una indebida acumulación de todas las investigaciones que se han realizado y a esto debe sumarse que en el proceso hay una persona que goza de fuero de Corte Nacional de Justicia por haber sido ministro de Estado (Carlos Pareja Yannuzzelli). Diego Velasco, en representación de Álex Bravo y otros, y José Burbanoy Gustavo Gaete, por la familia Pareja, coincidieron con sus colegas y redundaron sobre el polémico dictamen fiscal que fue devuelto. (LC)

El supuesto uso indebido de más de un millón de dólares del fondo de reconstrucción de casas que maneja el Gobierno para ayudar a los damnificados del terremoto en Manabí es un tema que lleva dos meses en investigaciones, sin resultados hasta ahora. La denuncia se conoció el 24 de noviembre pasado, cuando la Policía allanó las oficinas del Ministerio de Vivienda, en Portoviejo, con el fin de recabar elementos que permitan demostrar lel supuesto peculado. Durante la acción se incautó una computadora de escritorio, documentos y tres celulares. Además, fue detenida Leonor S., quien cumplía funciones como tesorera de esta institución, pero 24 horas después quedó en libertad por falta de pruebas en su contra y retornó a su oficina. “Es un caso que manejan los jueces, los fiscales, no nosotros, y como no hubo ningún tipo de acción posterior, (ella) está nuevamente actuando acá”, confirmó Fernando Zambrano, coordinador zonal del Ministerio a Ecuavisa. Desde entonces, tres funcionarios de esta dependencia han renunciado. Mientras, las autoridades están a la espera de los resultados de un examen especial que la Contraloría ejecutó, tras un pedido de Fiscalía. Luigui Cadena, fiscal encargado del caso, confirmó que la investigación arrancó desde que se detectó “un pago de incentivo de vivienda en los cantones Tosagua y de Bolívar, que fue por 1’117.984 dólares”, sin autorización de las autoridades del Ministerio. El pago “lo habrían realizado a varias cuentas de contratistas”, agregó Cadena al confirmar

PAÍS I

MIÉRCOLES 18 DE ENERO DE 2017 La Hora, ECUADOR

B3

CASO. Este proceso surge a través de los procesos por la reconstrucción tras el terremoto.

que, además de peculado, también se indaga el presunto delito de falsificación y uso doloso de documentos. Realidad

En tanto que en Manabí, a nueve meses del terremoto, aún permanecen activos 17 albergues con miles de personas que están a la espera de ayuda del Estado. De esos, 4 están en Jama, 3 en Pedernales, 2 en San Vicente e igual número en Sucre. Portoviejo, Chone, El Carmen, Flavio Alfaro, Jaramijó y Manta cuentan con un albergue cada cantón. En Esmeraldas funcionan 7, de los cuales 5 están en Muisne, uno en Eloy Alfaro y otro en Atacames. Lo que daba un total de 24 hasta finales de diciembre. De acuerdo con información proporcionada por el Ministerio Coordinador de Desarrollo Social, con corte hasta mediados del mes pasado, se habían entregado 18.076 bonos de acogida y alimentos, 20.178 de solo alimentos y 2.879 para alquiler y alimentos. Mientras que para la construcción o reparación de viviendas se encontraban en ejecución 33.418 bonos que corresponden a una inversión de 205’.034.413,95 dólares. (RVD)

B4

MIÉRCOLES 18 DE ENERO DE 2017 La Hora, ECUADOR

I

Miembros de Concertación pidieron al CNE que investigue de dónde vino el dinero. Candidatos a asambleístas por Pichincha por el movimiento Concertación acudieron ayer al Consejo Nacional Electoral (CNE) para pedir que investigue si el evento que el domingo cumplió el oficialismo en Guayaquil por los 10 años de Gobierno, violó la normativa que prohíbe la participación de organismos públicos en la promoción electoral. Ese día, el presidente, Rafael Correa, junto a su binomio presidencial, Lenín Moreno–Jorge Glas y otros candidatos a asambleístas por el oficialismo participó en un mitin de celebración. “De la información que nosotros tenemos, por ejemplo, la Secretaría de Gestión de la Política habría sido parte del proceso de organización de las caravanas. Pero más allá de que eso pudo hacerlo legítimamente, es la presencia ahí de candidatos de las listas que promueve el Gobierno”, manifestó Alfredo Carrasco, candidato de Concertación. Nemo Domínguez, de la misma organización, añadió que preocupa que se violenten la Ley Electoral y la Constitución, que prohíben la utilización de recursos públicos en temas de campaña electoral.

Suman críticas al acto oficialista lleno de candidatos CREO-SUMA EN CALDERÓN

El binomio presidencia de la alianza CREO-SUMA, Guillermo Lasso-Andrés Páez, recorrió la mañana de ayer el sector de Calderón, en el norte Quito. Los candidatos estuvieron acompañados por candidatos a asambleístas, entre ellos Guillermo Celi y Fabricio Villamar.

PEDIDO. Los candidatos de Concertación fueron ayer hasta el CNE para hacer el pedido.

Por eso, pide al CNE que investigue y sancione a los responsables de esa actividad en el Puerto Principal. Aseguró que se está dando una campaña desigual en relación con los candidatos de otras organizaciones políticas que participan con miras a las elecciones. “Estamos (en campaña) con nuestro propio esfuerzo, mientras ellos están empleando la infraestructura y funcionarios de Gobierno”, dijo Domínguez.

El antecedente

mitida por los medios de coEl primero de octubre de 2016, municación del Gobierno. Las el movimiento PAIS cumplió causas fueron tramitadas por el Tribunal Contenciosu convención en Quito so Electoral (TCE), que donde proclamó al biterminó por archivar las nomio presidencial de CIFRAS demandas. la organización en un Este antecedente no evento que contó con la 32 baja las expectativas de participación de Correa DÍAS para las Concertación sobre el y los precandidatos a faltan elecciones. resultado de esta nueva asambleístas. demanda, ya que DoEn esa época el 8 Acuerdo Nacional por la BINOMIOS mínguez asegura que es su obligación como Transparencia Electoral presidenciales están y el entonces asambleís- participando. ciudadano presentar su desacuerdo con el mecata alterno Henry Llanes presentaron por separado de- nismo usado por el oficialismo mandas ante el CNE por mal para promocionar a sus canuso de recursos públicos ya didatos, violando la Constituque la convención fue retrans- ción. (HCR)

PSP

CON LOS YASUNIDOS

A las 10:30 de ayer, el candidato presidencial por el Partido Sociedad Patriótica, Patricio Zuquilanda, se reunió con el colectivo Yasunidos para tratar sus propuestas ambientales. Por la tarde, en cambio, tuvo un encuentro con los estudiantes de la Universidad de las Américas, en Quito.

PSC

BOTÓN ANTIPÁNICO

La candidata presidencial socialcristiana, Cynthia Viteri, a través de una rueda de prensa, ofreció que, de llegar a Carondelet creará una aplicación móvil para que mujeres y niños en riesgo pueden recibir auxilio inmediato. También ofreció hacer un plan especial para quienes no tengan celulares inteligentes.

REPÚBLICA DEL ECUADOR

NATURALIZACIÓN DE LA SEÑORA NGOZI IMMACULATA EZEIBE

De conformidad con lo dispuesto en los artículos 7 y 8 del Reglamento de

la Ley de Naturalización, se pone en conocimiento que la ciudadana de nacionalidad nigeriana NGOZI IMMACULATA EZEIBE ha solicitado Carta de Naturalización en el Ecuador. De la documentación presentada se desprende que el peticionario reside ininterrumpidamente en el país desde el 19 de septiembre de 2013, fecha en que la Unidad de Extranjería le otorgó la Visa de Inmigrante.

De acuerdo con el artículo 11 de la Ley de Naturalización, cualquier persona, natural o jurídica, podrá presentarse al Ministerio de Relaciones Exteriores y Movilidad Humana para oponerse, fundamentadamente, a la concesión de la naturalización solicitada.

PANTALLA LED PARA EVENTOS P6

Quito, 28 de diciembre de 2016 Christian Patricio Cruz Medina

COORDINADOR ZONAL 9, MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES Y MOVILIDAD HUMANA PAC107420fa

P.AG/33594

PAÍS

Entrega inmediata, garantía de fábrica por 2 años, medidas 4 x 3 mts. Equipada totalmente, valor negociable. Comunicarse al: 0985146935 - 042687171 Email: katty@led.ec

Trump baja en su popularidad Trump con el 40% de aprobación, pocos días antes de asumir la presidencia.

Donald Trump llegará a la Casa Blanca este viernes con una aprobación de apenas del 40%, la más baja en la historia reciente del país. Así lo reveló una encuesta de CNN/ORC, realizada vía telefónica entre el 12 y 15 de enero a 1.000 adultos a escala nacional. Su nivel de aprobación se encuentra también 20 puntos por debajo del que tuvieron sus más recientes antecesores. Obama, por ejemplo, asumió con una aprobación del 84%, en 2009; Bill Clinton con el 67%, en 1993 y George W. Bush con el 61%, en 2001. El empresario convertido en un político que asegura pondrá en jaque al establishment ha ido perdiendo la confianza de los electores tras su triunfo el 8 de noviembre frente a la demócrata Hillary Clinton. El 53% de los entrevistados dijo que las declaraciones y las acciones que Trump ha hecho desde los comicios han ocasionado que sientan menos confianza en su capacidad para gobernar. Si bien Trump asegura haber logrado que gigantes de la industria automotriz cancelen proyectos en México y decidan destinar esas inversiones a Estados Unidos, sus peleas con adversarios políticos, como su reciente enfrentamiento con el ícono de los derechos civiles John Lewis, también congresista, han golpeado la confianza de los votantes. Desde noviembre, el porcentaje de quienes aseguran haber

PAÍS I

MIÉRCOLES 18 DE ENERO DE 2017 La Hora, ECUADOR

B5

MINUTERO ¿Macri piensa en la reelección?

El presidente de Argentina, °Mauricio Macri, consultado por su futuro político ante una eventual reelección en 2019, dejó las puertas abiertas. “Entiendo que esta tarea no se agota en cuatro años. Que uno tiene que estar abierto a que de golpe sigamos para ocho, pero falta mucho, yo diría que no nos apuremos”, matizó durante su primera conferencia de prensa del año. En ella, además, aseguró que el país ha vuelto a crear empleo y crecerá de nuevo en 2017. A lo largo de 35 minutos, el presidente defendió su gestión al considerar que recibió “un país quebrado”. EFE.

Límite de cambio en frontera venezolana IMAGEN. La estatua de cera del presidente electo de EE.UU. se reveló ayer en el museo de cera en Madrid.

ganadora a Clinton antes perdido la confianza en su EL DATO de las elecciones. capacidad para llevar las Paradójicamente, la riendas de la mayor economía del mundo ha au- Melania Trump, mayoría de los encuesla futura primera mentado 10 puntos, agre- dama de EE.UU., tados consideró que tiene un 36% de Trump sí logrará cumgó la encuesta de CNN. aceptación. plir con sus promesas de Tras la divulgación de campaña: el 71% confía la encuesta, el presidente electo arremetió en Twitter sugi- en que impondrá un arancel a riendo que es incorrecta al recor- los bienes que sean producidos dar los sondeos que daban por en México, el 61% sigue creyen-

do que renegociará los términos del tratado de libre comercio conocido como NAFTA y el 61% cree que generará empleos en las zonas con una difícil situación económica. Las opiniones sobre la primera dama, Melania Trump, son mixtas: 36% son favorables, 35% desfavorables y un 28% no le dan ningún valoración.

Tensión sigue en la cárcel de Alcaçuz, en Brasil

MOTIN. Los presos montaron una barricada dentro de la cárcel.

SAO PAULO, EFE• La cárcel brasileña donde murieron 26 presos el fin de semana registró ayer un nuevo motín y algunos presos intentaron invadir un pabellón donde se encuentran internos de una facción rival, a pesar de que las autoridades habían informado de que tenían el “control” de la situación. Los prisioneros montaron una barricada en uno de los patios de la Penitenciaria Estatal de Alcaçuz, en Nisia Floresta, ciudad de la región metropolitana de Natal, capital del estado de Río Grande do Norte, y se desplazaron libremente por el interior del presidio. Un grupo intentó irrumpir con palos y piedras en un ala de la cárcel donde se encuentran presos rivales y la Policía lanzó bombas aturdidoras para contener el enfrentamiento y los medios locales registraron que se

escucharon varios disparos. Según mostraron las cámaras de televisión, varios presos resultaron heridos y fueron trasladados por otros reos en una carreta, con el fin de buscar ayuda médica. Los internos también volvieron subirse al tejado del complejo penitenciario, donde se han registrado varios momentos de tensión desde el sábado, cuando fueron brutalmente asesinados 26 presos, la mayoría del grupo criminal Sindicato do Crime de Río Grande do Norte (SDC). El gobernador de Río Grande do Norte, Robinson Faria, confirmó ayer que la matanza fue una venganza del Primer Comando de la Capital (PCC) después de que integrantes de la facción fueran reprimidos el pasado primero de enero en una cárcel de la ciudad de Manaos, en la que murieron 56 detenidos.

El ministro de Economía y °Finanzas de Venezuela, Ramón Lobo, indicó ayer que los venezolanos podrán canjear hasta 500 dólares al mes en las casas de cambio que el Gobierno ha puesto en marcha en las ciudades fronterizas con Colombia. Las personas naturales con residencia en Venezuela podrán cambiar 300 dólares diarios por vía electrónica y 200 dólares en efectivo en su equivalente a pesos colombianos en cualquiera de las ocho casas de cambio establecidas en los estados Táchira y Zulia, donde están los principales pasos fronterizos con Colombia. EFE.

Alarma sanitaria en Brasil

Las autoridades sanitarias °brasileñas se mantienen en alerta ante el brote de fiebre amarilla que se ha cobrado 47 víctimas en Minas Gerais, en el sureste del país, y que podría extenderse a regiones próximas donde empiezan a detectarse casos con síntomas de la enfermedad. El Ministerio de Salud brasileño confirmó ayer que se han detectado 152 casos sospechosos en 26 municipios de áreas rurales del estado de Minas Gerais, el segundo más poblado del país, y que ha enviado más de 700.000 vacunas y un equipo de apoyo a la zona para colaborar en las investigaciones. EFE.

El Reino Unido dejará el mercado único europeo

GLOBAL B6

MIÉRCOLES 18 DE ENERO DE 2017 La Hora, ECUADOR

I

MANDATARIO. Gambianos dan la bienvenida al presidente de Nigeria, Muhammadu Buhari (centro), a su llegada para conversaciones de crisis con el presidente de Gambia, Yahya Jammeh. (Foto: Archivo de EFE)

52 muertos en ataque de Ejército nigeriano en Rann ABUYA, EFE • Al menos 52 personas murieron ayer y otras 120 resultaron heridas durante un bombardeo aéreo del Ejército de Nigeria en un campamento de refugiados de la localidad de Rann, en el norte del país, informaron fuentes de Médicos Sin Fronteras (MSF). El Ejército, que no precisó el número de víctimas, confirmó este ataque aéreo ocurrido durante una operación militar contra el grupo terrorista nigeriano Boko Haram y que, “desafortunadamente”, ha afectado a civiles y miembros del personal humanitario de MSF y del Comité Internacional de la Cruz Roja (CICR).

Según la última actualización de MSF, la cifra de muertos se situaba en 52, mientras que los equipos de emergencia sobre el terreno seguían atendiendo a cerca de 120 heridos. Fuentes de la Cruz Roja nigeriana aseguraron que entre los fallecidos figuran seis de sus trabajadores, mientras que otros 13 resultaron heridos en el bombardeo. El portavoz del Gobierno, Femi Adesina, en nombre del presidente nigeriano, Muhammadu Buhari, expresó sus condolencias a las familias de los fallecidos en este suceso, que calificó de “lamentable error operacional”.

Condena para 8 de 27 imputados en Italia por el ‘Plan Cóndor’ ROMA, EFE • El Tribunal de Roma condenó ayer a cadena perpetua a ocho exmilitares de Bolivia, Chile, Perú y Uruguay por la muerte de una veintena de italo-latinoamericanos en la época del ‘Plan Cóndor’, la represión emprendida entre las décadas de los 70’ y los 80’. De los 27 imputados, han sido condenados los chilenos Hernán Jerónimo Ramírez y Rafael Ahumada Valderrama, el uruguayo Juan Carlos Blanco, los bolivianos Luis García Meza y Luis Arce Gómez y los peruanos Francisco Morales Bermúdez, Pedro Richter Prada y Germán Ruiz Figueroa. La Justicia italiana absolvió a los chilenos Pedro Octavio Espinoza Bravo, Daniel Aguirre Mora, Carlos Luco Astroza, Orlando Moreno Vásquez y Manuel Abraham Vásquez Chauan, así como al peruano Martín Martínez Garay. Tomó la misma decisión con los uruguayos José Ricardo Arab Fernández, Nino José Horacio Gavazzo, Juan Carlos Larcebeau, Pedro Antonio Mato Narbondo, Luis Alfredo Maurente, Ricardo José Medina Blanco, Ernesto Avelino Ramas Pereira, José Sande Lima, Jorge Alberto Silveira, Ernesto Soca, Jorge Néstor Troccoli, Gil-

La primera ministra Theresa May hizo el anuncio. Ahora se habla negociación de un acuerdo comercial con la UE. La primera minis- libre” con los 27 y “máximo actra británica, Theresa May, con- ceso al mercado único en base firmó ayer que el Reino Unido totalmente recíproca”, aunque abandonará el mercado único también remarcó que prefiere europeo, aunque intentará ne- acabar sin pacto que aceptar uno gociar un acuerdo comercial “lo que perjudique los intereses del país. más amplio posible” con Señaló también que la Unión Europea (UE). quiere salir de la unión En un discurso en EL DATO aduanera, porque contiLondres, afirmó que la nuar en ella “impediría permanencia en el mer- Theresa May someterá a votacado único significaría en ción parlamen- firmar acuerdos comerel acuerdo ciales” con otros países de la práctica que este país taria con la UE para el fuera de la UE, pero queno sale de la UE, como se ‘Brexit’. rría conservar acuerdos votó en el referéndum del concretos de ausencia de 23 de junio de 2016, porque aún estaría sometido a la le- tarifas para sectores y mercados específicos. gislación europea. May insistió en que quiere La líder conservadora insistió en que intentará conseguir “un “un acuerdo tarifario” con Bruacuerdo ambicioso de comercio selas, lo que podría significar al-

LONDRES, EFE •

Sube la libra esterlina

°

La libra esterlina reaccionó al alza a las garantías ofrecidas por Theresa May, de que el Parlamento votará sobre el acuerdo definitivo con Bruselas para la salida del Reino Unido de la Unión Europea (UE). Tras haber caído en torno a un 19% desde el referéndum del 23 de junio de 2016, la libra subía esta mañana un 2,37% frente al dólar, hasta 1,233 dólares, y un 1,46% frente al euro, hasta 1,152 euros.

gún tipo de pertenencia parcial a la unión aduanera. Contribuciones ‘pequeñas’

La primera ministra aceptó que el Reino Unido probablemente tenga que continuar haciendo contribuciones a la UE una vez abandone el bloque, dependiendo del acuerdo que negocie, pero estas serán “relativamente pequeñas” comparadas con las que hace actualmente. También abogó por un acuerdo “transitorio” entre Londres y Bruselas que permita aplicar de forma ordenada el nuevo marco resultante de la negociación del ‘Brexit’. May pronunció en el palacete de Lancaster House, en Londres, un esperado discurso sobre su estrategia para el ‘Brexit’ o salida de la UE, tras meses de ambigüedad que han soliviantado a la oposición política y provocado inestabilidad en los mercados.

¿Referendo en Escocia? ° La ministra principal de Escocia, la nacionalista Nicola Sturgeon, afirmó ayer que el plan del Gobierno británico de abandonar el mercado único europeo acerca la posibilidad de convocar un nuevo referéndum para que su región elija un “futuro distinto” al del Reino Unido. El Ejecutivo “no puede sacarnos de la Unión Europea y el mercado único sin tener en cuenta el impacto en nuestra economía, el empleo, los estándares de vida y nuestra reputación de país abierto y tolerante”, afirmó Sturgeon tras el discurso en el que la primera ministra británica, la conservadora Theresa May, expuso sus prioridades de cara al ‘Brexit’. La líder del Partido Nacionalista Escocés (SNP) defendió el derecho de los escoceses a “elegir entre esa opción y un futuro distinto”.

VEREDICTO. El fiscal italiano Giancarlo Capaldo (d) y el resto de abogados escuchan el dictamen en el juicio efectuado en Italia. (Foto: EFE)

berto Vázquez Bissio y Ricardo Eliseo Chávez. La Fiscalía de Roma había reclamado en octubre la cadena perpetua para todos ellos (excepto para el uruguayo Chávez). La Operación Cóndor fue ideada por el general chileno Augusto Pinochet y coordinó la represión de la oposición política en las décadas de 1970 y 1980 por parte sobre todo de los regímenes dictatoriales de Chile, Argentina, Brasil, Paraguay, Uruguay y Bolivia. Un informe de la CIA estadounidense, en el que se basa la acusación en el caso del fiscal italiano Giancarlo Capaldo, precisa que Perú y Ecuador se convirtieron en miembros de ese plan a finales de los años 80’.

DISCURSO. La primera ministra británica, Theresa May, durante su comparecencia en Londres. (Foto: EFE)

TEMPO B7

Estrellas en la red

tiempo lectura 15 min.

MIÉRCOLES 18 DE ENERO DE 2017 La Hora ECUADOR

E

Chewbacca ‘arranca brazos’

Demasiado violenta, pensaron los responsables de Disney cuando vieron la escena de ‘Star Wars Episodio VII: El despertar de la Fuerza’, donde el personaje de Chewbacca arranca de un solo tirón el brazo de otro de los alienígenas de la saga galáctica., por lo que decidieron sacarla. Más de un año después de su estreno, la secuencia se filtró y alguien la publicó en YouTube. En pocos días superó los tres millones de visualizaciones. AGENCIAS

Sospechan de sobredosis LONDRES, EFE • El cantante británico George Michael pudo morir debido a una sobredosis accidental de estupefacientes y alcohol, según declaró ayer su amigo de la infancia Andros Georgiou a la cadena BBC. Esta persona cercana al artista, quien fue hallado muerto el pasado día de Navidad en su casa en el barrio de Highgate en Londres, explicó que Michael había comenzado a tomar “drogas duras” en los últimos años, pero rechazó la posibilidad del suicidio. La Policía británica ha indicado que la autopsia efectuada al cantante y compositor ha sido “poco concluyente”, y espera los resultados de otras pruebas para determinar con más exactitud la causa de su muerte. George Michael fue hallado sin vida en su residencia en Goring-on-Thames, población al oeste de Londres, el pasado día 25, por su actual pareja, el

peluquero libanés Fadi Fawad. Se cree que Michael falleció debido a un fallo cardíaco y se ha descartado hasta la fecha que haya habido alguna circunstancia “sospechosa” en su muerte. “Solo creo que tomó una gran cantidad de algo, que mezcló con antidepresivos y otros fármacos con los que se trataba y con alcohol. Su corazón, simplemente, dejó de latir”, relató Georgiou, quien mantenía una relación familiar con el cantante, hasta el punto de llamarse primos. Según su testimonio, Michael había empezado a consumir “drogas duras” y el “crack” era su “favorita”, pero negó que se hubiese enganchado a la heroína. Aunque confirmó que estaba decidido a tratarse para abandonar sus adicciones, dejó entrever que otras personas y su influencia le “arrastraron de nuevo hacia el lado oscuro”.

Sabor a 40 grados

Por poco y la matan

Lorena Herrera fue testigo del tiroteo que se vivió en el festival de música electrónica BPM, en Playa del Carmen, Quintana Roo. La cantante narró ayer en el programa radiofónico mexicano de Ciro Gómez Leyva, el momento que vivió al lado de su esposo la madrugada del lunes, donde se registraron 5 muertos y 15 heridos. “Mi marido y yo nos fuimos a Playa del Carmen y estábamos en una fiesta del BPM a una cuadra de donde ocurrió el tiroteo. De verdad que Dios es grande, porque le dije a Roberto minutos antes de que se dieran los disparos, que fuéramos al cierre del festival y él me dijo que no se sentía bien como para ir, porque se le había bajado la presión”. Herrera reveló que en lugar de ir al cierre del festival, ella y su esposo decidieron ir a comer una pizza en la Calle 11, donde se dio el incidente. “Le estaba dando la primera mordida a la pizza, cuando todos empezaron a gritar y a correr; me asusté como no tienes idea y decidimos meternos a la pizzería por si pasaba algo más fuerte. Minutos más tarde vimos que pasaban las ambulancias, los

GSM

GRUPO. La orquesta entera muestra su compañerismo y alegría.

MÉXICO, AGENCIAS •

CARRERA. La sexy actriz es popular por su participación en varias telenovelas y seriados de Televisa.

policías y decidimos esperarnos unos minutos en ese local y luego nos fuimos a la casa”. Manifestó que fue gracias a que su marido se sintió mal, que no resultaron víctimas de la balacera y lograron salvarse. “Afortunadamente vi pasar las cosas y estoy bien, lo lamento mucho por las personas que fallecieron”. Por otro lado, calificó como lamentable que por este hecho se haya cancelado el festival del BPM, que lleva haciéndose desde hace 10 años, al cual asiste turismo de todo el mundo. “No es justo que se le esté metiendo miedo al turismo, una de las cosas que más dinero deja a nuestro país y que nosotros mismos los mexicanos con las redes, y con los medios de comunicación, digamos que Playa del Carmen es un caos y que es un lugar de violencia e inseguridad cuando no lo es”.

El grupo se encuentra promocionando un tema que mezcla dos géneros musicales.

mucho cantante extranjero, pero quisimos tener una identidad propia”, expresó. Reiteró que el propósito fue recuperar una canción que tiene más de 40 años y que no tuvo éxito. “Nunca hicieron vídeo, no pegó, no la promovieron, entonces la escogí y le hicimos arreglos actuales. Usamos acordeón, caja vallenata y batería. Tiene percusión, algo urbano y toques modernos, es una fusión bien trabajada”, señaló.

La agrupación Guayaquil Sound Machine se encuentra en una gira promocional con el tema ‘40 grados’, que es una mezcla de vallenato con pop y es un cover de una canción de Los Iracundos. Enriquecedor La cantante Anita San- EL DATO Por su parte, Santisteban tisteban contó que renoenfatizó en que es mucho varon la música casi en Anita fue solista más complicado que ser su totalidad. “Solo nos en sus inicios solista, pero enriquecedor, cantante, porque “aprendes bastanquedamos con el coro, ahí como también profecambiamos estrofa, letra y sora y modelo. te, tienes que ponerte de es bastante instrumental. acuerdo con más cabezas, Hemos tenido bastante organizarnos para ensarecepción en los canales, redes yos, en cambio cuando eres sosociales y ya contamos con un lista, tienes una persona que te video”, indicó. apoya y ya”. Danny Quevedo, otro de los Después de promocionar ‘40 que conforman la banda, indicó grados’, lanzarán un segundo que la idea de armar el grupo, tema inédito que ya está listo fue de los músicos, quienes ya y luego empezarán con el tertenían experiencia en otros con- cer promocional, que sería en juntos musicales. “En el país hay aproximadamente dos sema-

GUAYAQUIL •

nas. “Cantamos en vivo, eso va de la mano con nuestro trabajo, somos 11 integrantes en escena, hacemos de todo ya en escenario”, dijo. Al momento se han presentado solo en fiestas privadas, por lo que comenzaron a promover el tema para captar aprobación del público. Quevedo remarcó que quieren demostrar que el guayaquileño toca bien, pero que el nombre es medio ‘agringado’ por estrategia de marketing. “Nos estamos olvidando de los músicos y solo nos preocupamos por el cantante”, puntualizó. Experiencia

Un amigo de Anita, el teclista de la banda específicamente, le propuso unirse a ellos. Antes incursionó como modelo de televisión y además fue profesora de actuación para niños. Quevedo, actual baterista, empezó tocando el bombo y luego con otros implementos armaron una organización para tocar en el colegio. Así mismo estuvo en dos otras bandas tuvieron apogeo en su momento. (JCL)

ZONA TEC I

MIERCOLES 18 DE ENERO DE 2017 La Hora, ECUADOR

PLANETA

B8

Las novedades que se escuchan del iPhone 8 ABC.ES• Los rumores y filtraciones en torno al iPhone 8 no cesan. Los últimos hacen referencia a su diseño, que recordaría mucho al iPhone 4, puesto que Apple podría estar barajando la posibilidad de lanzar su nuevo terminal con carcasa de cristal y acero inoxidable. Según ha publicado ‘Digitimes’, la nueva generación de smartphones de los de Cupertino ya no llevará la actual cubierta de aluminio. Precisamente, el cristal levantó ciertas ampollas allá por el año 2010, por lo cual los consumidores y expertos denunciaron la fragilidad del iPhone 4. Sin embargo, Apple habría diseñado un iPhone 8 con paneles de vidrio reforzado, tanto en la parte trasera como en la delantera, acompañado de un bisel de acero inoxidable “para mejorar su robustez y reducir los costos y tiempo de fabricación”, asegura ‘Digitimes’. Se espera que, como ya hicieron con el iPhone 4, Apple encargue a Foxconn Electronics y a la estadounidense Jabil la fabricación de los componentes necesarios para el nuevo diseño. Además, este acabado de cristal iría acompañado de un sensor de huellas integrado debajo de la cubierta delantera y facilitaría su carga inalámbrica. La pantalla podría ser Dual Edge y con doble curva, tal y como Samsung hizo con el Galaxy S7 Edge. De hecho, todas estas prestaciones encajarían perfectamente con el diseño de cristal que recubriría al nuevo iPhone 8.

Más datos

A finales de diciembre de 2016 se filtró el rumor con nuevos detalles que apuntaban a una nueva estrategia de Apple. Parece ser que los de Cupertino planean lanzar tres modelos de iPhone para 2017. Dos de estos tendrían una pantalla de 4,7 y 5,5 pulgadas y pantalla TFT-LCD. El tercer modelo, conocido ya como Ferrari, tendría 5,8 con paneles AMOLED. Los “fabricantes de la cadena de suministro del nuevo iPhone comenzarán la producción en pequeños volúmenes en marzo de 2017 y la aumentarán en mayo-junio”, asegura ‘Digitimes’, de tal manera que todo estaría listo para su presentación en septiembre, como siempre hace Apple.

CONOZCA. Apple habría diseñado su nuevo terminal con paneles de vidrio reforzado. (Foto: iphone8guides.com)

BELLEZA. Mangahurco hoy se encuentra en un 60% vestido de amarillo.

Guayacanes dan más belleza a Loja El florecimiento no es uniforme en todo Zapotillo debido a la irregularidad de las lluvias.

LOJA, LA HORA• Sin duda uno de los espectáculos más esperados en el sur del país es el florecimiento de los guayacanes, evento que se da una vez al año, engalanando algunas parroquias EXPECTATIVA. No se tiene una fecha exacta de este fenómeno natural impredel cantón Zapotillo, en Loja, sionante, pues el suceso está a expensas de las lluvias. vistiéndolas por completo de un amarillo intenso. esplendor, como ha sucedido en donde hay cocodrilos, monos aulladores… y degustar de su exDesde mediados del año an- años anteriores. terior el COE cantonal junto a Las parroquias de Zapotillo quisita gastronomía. otras entidades competentes se encuentran listas para recibir mantuvieron constantes reunio- a los visitantes que quieran co- Sugerencias nes para organizar programas nocer el proceso y la caída de su La Mancomunidad Bosque Seco para cuando llegara este evento flor, donde al cumplirse el tiem- recomienda a las personas conduy, así, mantener informados por po específico el árbol comienza a cir con precaución, puesto que son los medios de comunicación a quedar en rama y las flores caen vías de segundo y tercer orden; todo un país que busca presen- generando una especie de ‘sába- respetar a los ciclistas y peatones. ciar este espectáculo natural. na’ amarilla que es otro de los Abastecerse de agua e hidraAunque el florecimiento no actos que ofrece la naturaleza, tarse permanentemente, usar es de manera uniforme en todo flores que sirven para el forraje gorra, ropa ligera y protector soel cantón debido a la irregula- de los animales. lar, acampar solo en los lugares ridad de las lluvias, los turistas Marcelo Ortega, oriundo de destinados, respetar las costumhan ido llegando de a poco desde Loja, junto a su familia por pri- bres y tranquilidad del pueblo, si el último fin de semana. mera vez viajó a esta parroquia se realiza caminatas largas acuEn la parroquia Liy salió encantado con los dir con un guía del sector. mones los guayacanes EL DATO atractivos turísticos. MenRespetar los senderos e inbrotaron en la última cionó que es un contraste gresar al bosque únicamente semana de diciembre, La floración es diferente, la naturaleza, la en grupo o con guías locales, mientras que en Caza- de 40 mil hectá- amabilidad de su gente y no lanzar basura en el bosque, reas de bosque deros se dio desde el de guayacán en aseguró que regresaría nue- respetar nidos y madrigueras, último fin de semana, Zapotillo. vamente. evitar llegar con mascotas, no aunque los habitantes se prender fogatas, no ingresar en encontraban preocupados por la Más lugares vehículos motorizados al bosfalta de lluvia, lo que no permi- En el cantón fronterizo, además que, no escribir en los árboles, tía que el botón de la flor pueda del florecimiento de los guayaca- entre otras recomendaciones. abrirse en su totalidad. Zapotillo cuenta con la senes, los turistas tienen la posibiEn Mangahurco se pueden lidad de visitar el balneario del ñalización para las zonas tuobservar algunos árboles en flor, Inca, que se ubica en Mangahur- rísticas. Las áreas de camping aunque el territorio en su totali- co, la laguna de Crisantos rodea- fueron delimitadas y tiene los dad no está rodeado del amari- da de flora y fauna, El Carrizo, El servicios básicos, aseguró Yullo que lo caracteriza en tempo- Malecón, ir en canoa sobre el río liana Rogel Moncada, alcalderadas similares. Los habitantes Catamayo… sa del cantón, quien invita a del lugar esperan que hasta este Se puede hacer ciclismo, ca- los lojanos, ecuatorianos y exfin de semana la gente pueda ob- balgatas guiadas, fotografías tranjeros a presenciar el floreservar esta fenómeno en todo su artísticas, visitar Gramadales cimiento en la frontera. (PBC)

INTERCULTURAL

B9

MIÉRCOLES 18 DE ENERO DE 2017 La Hora ECUADOR

I

Una fecha especial ° En aquellos días, entre las familias y los compadres circulaban las invitaciones para

pasar uno de los días del Carnaval, evento en el que el agua, de manera similar a la relatada, no faltaba. El juego se alternaba con la abundante comida tradicional de las fechas: motepata, cuyes, dulce de higo y durazno, chicha de jora y abundantes draques, eran las estrellas de la comida carnavalesca, la misma que repentinamente se convertía en parte del ‘arsenal’ del juego que se extendía desde los patios de las casas hasta el último lugar de las habitaciones y los salones en medio de gritos y risas. El draque era una bebida caliente que se hace con agua, canela, naranjilla, azúcar y un buen tanto de aguardiente.

JUEGO. Después de haberse apoderado de una esquina, los carnavaleros esperaban a las ‘víctimas’. (Foto: institucioneducativa3noviembre.blogspot.com)

‘AGUA O PESETA’:

EL CARNAVAL CUENCANO DE AYER Era aquella época de unir lazos familiares y de amistad, en la que el agua cumplía el principa papel.

E

l Carnaval, festividad de origen pagano incluida en el calendario litúrgico cristiano, goza de una fuerte tradición en Ecuador, siendo tres días (que anteceden al inicio de la Cuaresma), donde la función social de la fiesta cobra matices particulares. Cada región del país la ha adaptado a sus particularidades culturales, a lo que se suma el normal dinamismo y cambio producido con el paso del tiempo. Esta fiesta en la Cuenca de ayer poseía, a diferencia de la actual, la característica de ser un espacio en el que lo privado se diluía, las puertas de las casas se abrían y la ‘guerra’ sin trinchera literalmente bañaba la ciudad. El Carnaval de las primeras décadas del siglo XX era un acontecimiento esperado que congregaba en las esquinas de los barrios más populosos a los animosos jugadores, siendo sin duda el acto central de la festividad la dinámica con

agua tomada directamente de las múltiples acequias que cruzaban el centro de la urbe, escribe el antropólogo Santiago Ordóñez Carpio en la revista Patrimonio Cultural Inmaterial. Planificación previa y directivos

Ordóñez añade que este juego ‘enfrentaba’ a los barrios de la ciudad entera, pero como toda ‘guerra’, antes del ataque requería de una estratégica planificación, por lo que antecediendo el inicio, se elegía un presidente, un abanderado y un tesorero para el control de los ‘botines de guerra’. El primer paso era ‘la toma de la esquina’ estratégicamente elegida, a la que se dirigía el barrio en procesión con el abanderado a la cabeza. Esa esquina ya había sido tomada con anterioridad por otro barrio, lo que desencadenaba un combate a ‘balazo limpio’. Una vez empapado el cuerpo ‘por fuera’ tocaba ‘mojarlo por dentro’, para lo que circulaban los ‘draques’, popular bebida que, según relatan, ‘calentaba el alma de los carnavaleros’.

‘Puestos en remojo’

Quienes se animaban a circular por las calles de la ciudad, sin salvación eran ‘puestos en remojo’ por los ocupantes de las esquinas que capturaban a los transeúntes al grito de ‘agua o peseta’, hundiendo a las víctimas en grandes recipientes, a no ser de que pagaran en metálico el derecho a circular secos, dinero recibido por el tesorero y repartido al finalizar el juego entre la tropa, cuenta Ordóñez. Pero en esos días, el agua abundaba y si no se terminaba sumergido en alguna paila o artesa, destinada para el propósito en alguna esquita, esta podía llegar de cualquier modo imaginable. Así, cascarones de huevos hábilmente perforados y cargados de agua con anilina, estaban listos para estallar en el cuerpo de algún despistado, quien además de teñido, terminaba magullado por el impacto. Intento fallido

Ante estas prácticas, en la década de los 30’ del siglo pasado por primera vez se intentó ‘civilizar’ el Carnaval cuencano, organizándose lo que se denominó ‘El corso de flores’, que circulaba por las principales arterias viales del centro urbano, erradicando así el ‘salva-

FIESTA. El agua era el ingrediente principal del Carnaval si es que el afectado no hacía una contribución en dinero. (Foto: carnaval kukocuenca.blogspot.com)

Época de conquista ° El Carnaval igualmente era una ocasión única para los jóvenes de la aún pequeña ciudad de Cuenca para cortejar a las hijas de los anfitriones con cierta

libertad. Para ello llevaban consigo ‘agua florida’, perfume con el que debían rociar delicadamente a la pretendida; acto arriesgado que en no pocas ocasiones, por mal cálculo, generaba inflamaciones oculares con trágicas consecuencias, tales como la expulsión inesperada del avergonzado pretendiente.

jismo’ del juego tradicional. Dicho ‘corso’, como era de esperarse, terminó inundado por el arraigado juego con agua del Carnaval cuencano, que pese al normal dinamismo de las festividades y a los intentos de regla-

mentación de sus particularidades por parte de las instancias administrativas, hoy sigue vivo, aunque el grito de ‘agua o peseta’ no retumbe más en las esquinas, resonando tan solo en el recuerdo. (CM)

MOSAICO B10

MIÉRCOLES 18 DE ENERO DE 2017 La Hora, ECUADOR

• HORAGRAMA

H. MARCELO MEJíA R. hmejia@lahora.com.ec

REPOLLO SÍMBOLO DEL COLORES

E

EMBARCACIÓN DE REMOS

TVFAN

HOGAR, VIVIENDA

DIOS DE EGIPTO CIUDAD DE EE. UU.

SIGNO

GRAMATICAL

ESLABONES DIOS DEL VIENTO

MONEDA DE EUROPA EMBUSTE,

COCHE, VEHÍCULO CÁLCULO, TRAMA

APOSENTO

DISPERSA

ALTAR

La momia regresa

FALTA

CINEMAX, 18:00

PERRO

FOGARADA

GORDA,

REPERCUSIÓN

ALFA

GRUESA

NIÑO DE PECHO

SÍMBOLO DEL

CADERA

CONVICTO

NORTEAMÉRICA CLORURO

MINISTRO

TESTARUDO,

DIOSA

SÓDICO

DURO

CANTANTE, COMPOSITORA Y PIANISTA ARGENTINA

VEGETACIÓN EL EL DESIERTO ARTÍCULO FEMENINO

(junio 22 - julio 22)

JUEGO DE LADRÓN

SOGA DE ESPARTO

CONVENIR,

Solución anterior B

A

A

R

M

C I

M

A

E

N

A

FRACE, ARGUMENTO TRABAJAR, OPERAR

O

R

O

M

ACTRIZ DE LA PELÍCULA THE LAST HOUSE ON THE LEFT

DAR

BRAMIDOS

DIOS DEL VINO

L

B

CUADRÚPEDO

P

O

T

T

E

R

V

A

R

I

A

ACEITE

CAPITAL DE NORUEGA EXTRAÑO

R

R

CAMBIAR

A

R

T

E

A

C

A

R

A

O A

R

ELEGIR, NOMINAR HIJO DE NOÉ

T

METAL PRECIOSO

S R

PASTAR, COMER

RODAR, BAJAR

C

A

ACTOR DE LA

DEL DILUVIO

PELÍCULA EL MAYORDOMO

A

C

EMBARCACIÓN

A

R

C

A

N

A

R

I

P A R A N CELEBRIDADES HR A MIJAIL GORBACHOV NACIÓ EN PROVOLNOE 1931, POLÍTICO REFORMISTA RUSO,

INICIADOR DE LA APERTURA POLÍTICA DE LA U.R.S.S.

ERMANO DE BEL ÍO DE EUROPA

M

L

O

ROSTRO ARTESA

RIBETE,

R

FLECO

EQUIPAR

S

A

A

M

L

N

CIERVO

M

O

N

A

L

L

O

A I

E

O

R

O

O

B

GRAMO

SECRETO

L

MAMÍFERO HIRACOIDEO

ESTADO DEL BRASIL EMBUSTE, TRAMPA

A

PIEDRA SEMIPRECIOSA

R

A

T

O

A

N

G

A

S

O

R

IGUAL HOMBRE EN INGLÉS

M

A

RELIGIOSA

L

DELTA

A

P

D

O

CAMA DE LOS DESPOSADOS

S

L

O

EMBROLLO

L

L

A

PERSONAL

I

ARTERIA DEL CORAZÓN PUNTO CARDINAL

DEPARTAMENTO DE PERÚ

AL SOL

MICO

N

O

B I

CAPITAL DE KENIA AMENAZA, SIMULACRO

L

N

N

N

QUÍMICO DE SÍMBOLO NE. ARROJAR, TIRAR

O P

A

POLLO DEL ÁNADE

PLANTÍGRADO

D

L

QUÍMICO DE SÍMBOLO CL. PEREZOSO DEL BRASIL

I

A

BONDADOSO ANTES DE CRISTO

A

M O

A

CIUDAD DE SUIZA

SÍMBOLO DEL CARBONO

C

C

U

A

S

A

C

S

A

HOGAR, VIVIENDA

APÓCOPE DE PAPÁ

A

K

FOGARADA

S

OMEGA

O

DEPÓSITO, MONTÓN SONAR, TRUENOS

CORREA DE CABALLERÍA

R

RELATIVO

O

EXTRAÑA

CONCERTAR

A

H

A

N

FRAGANCIA

O

O A

O

J

C

NOBELIO

ONDA

O

MOLÉCULA

PRONOMBRE

CONVICTO SÍMBOLO DEL

O

C

TIZA

O

E

R

M

ESPECIE DE ESCORBUTO

ESTADO DE ASIA COM. AUTÓN DE ESPAÑA

N

SANTO

E

EXTRAÑO

FALLAR

APÓCOPE DE

O

A

COMER

O

A

ARGOLLA

R

La vida de pareja deberá ser analizada. Las novedades que realicen dentro de la vida marital serán beneficiosas. RECUERDE: El placer es un pobre sustituto del amor.

AZAR

DONAR

CIUDAD DE YEMEN

(julio 23 - agosto 22)

Su fuerza de voluntad ayuda a superar cualquier desbalance en su salud. Mirará sus objetivos laborales desde otra perspectiva. RECUERDE: El optimismo perpetuo multiplica las fuerzas.

(agosto 23 - septiembre 22)

El temperamento de sus hijos será fuerte pero su madurez se evidenciará. Puede que estos le den valiosas lecciones. RECUERDE: Solo hay una forma de resistir el frío, estando contento de que haga frío.

CIUDAD DE VENEZUELA

CANTAUTOR,

LEO

VIRGO

ÁNFORA

LICOR

Esta época estará marcada por los cambios. Las finanzas de las sociedades mejoran. RECUERDE: Nada embellece más que el amor.

CÁNCER

ABRAZAR, CEÑIR

(abril 20 - mayo 20)

Su crecimiento interno adquiere mayor importancia para Ud. La vida le ofrece buenas y nuevas opciones en el extranjero. RECUERDE: Puede ser sólo una persona en el mundo, pero para una persona Ud. es el mundo.

(mayo 21 - junio 21)

HUESO DE LA ESTADO DE

TAURO

GÉMINIS

BIERNA EL REY

RELIGIOSA

CARGO DE UN

DIOS EN EL ISLAM

Sus deseos de prosperar y crecer profesionalmente le abren nuevas oportunidades. La voluntad de su padre será férrea. RECUERDE: La soledad es madre de la sabiduría.

TIEMPO QUE GOCOBALTO SECO, ESTÉRIL

GRAMO

(marzo 21 - abril 19)

PORTUGUÉS

OMEGA

TORERO

MOLÉCULA

FALDA INDÍGENA

ARIES

SANTO EN

CUADRÚPEDO

ESPADA,

ANTORCHA

TRAMPA

VANIDOSA, PRESUNTUOSA METAL PRECIOSO

MADRE DIOSA

°

AGREDIR

FURIA

SUCESIÓN DE

El destino de la humanidad está nuevamente en juego cuando Imhotep es resucitado, y esta vez junto a una fuerza aún más destructiva: el Rey Escorpión. Ahora, Rick y Evie irán en una carrera en contra del tiempo para salvar a su hijo y al mundo.

Su encanto y fuerza personal le hacen irresistible. Ud. usa sus dones para lograr lo que se propone y generalmente llega a tener poder y mando sobre los demás. Procure controlar de mejor manera esto y ser bondadoso con sus colaboradores.

CLORO

TALCO DE

HORÓSCOPO ¿Nació un 18 de enero?

MÚSICO Y COMPOSITOR ARGENTINO

LIBRA

(septiembre 23 - octubre 22)

• HORAKU Nro. 3793

Juegos del hambre

3

CINEMAX, 13:20

°

Panem está conformado por 12 distritos, en un mundo post-apocalíptico. Cada año se celebran los juegos del hambre y cada distrito debe enviar a dos jóvenes para participar. Katniss entrará en el juego, sin saber si saldrá con vida.

Nro. 3792

3 5

7 4 9 6 3 7 8 9 2 1 7 2 3 6 5 6 8 5 9 4 1 9 4 8 3 9 6 1 7 8 5 3 2 1 6 4 7 8 5 2 2

1 4

8 2 6 1 5 8 4 9 6 7 3 5 1 7 2 4 9 3

9 3

8 1 5

4 2

1

9

6

3 1 6

1 9 2 4 1

5 7

2 3 6 7

6 7 5 2 3 4 7 8

CÁPSULA CIENTÍFICA

9

2

8 1 2 6 7 7 9

3 4 9 6

I

Micronutrientes mejoran la función cerebral El suministro de micronutrientes a mujeres embarazadas mejora de forma significativa las capacidades cognitivas de sus hijos cuando alcanzan edades de 9 a 12 años, según un estudio publicado ayer. El estudio, que aparece en la revista médica Lancet Global Health, ha sido financiado por el Gobierno canadiense a través del programa de Salvar Cerebros de la organización Grand Challenges Canada (GCC). Los investigadores, de Indo-

nesia, Reino Unido y EE.UU., también determinaron que el ambiente en el que se crían los niños está más directamente ligado al desarrollo cerebral y las capacidades intelectuales generales, memoria, función ejecutiva y logros académicos, que los factores biológicos. Para llegar a sus conclusiones, los investigadores realizaron pruebas de 2012 a 2014 a unos 3.000 niños indonesios de entre 9 y 12 años de edad cuyas madres habían participado en

F

MICROBIOGRAFÍA

Rubén Darío (1867-1916)

Poeta nicaragüense, una de las voces más importantes de la lengua española, nace un día como hoy en Metapa, actualmente llamada Ciudad Darío. Considerado como el máximo exponente del modernismo en nuestro idioma, también se desempeñó como periodista y diplomático. Conocido como el ‘Príncipe de las letras castellanas’, entre sus principales títulos figuran ‘Azul’, ‘El canto errante’, ‘Poema del Otoño y otros poemas’, ‘Los raros’, entre otros. Murió en León, el 6 de febrero de 1916. (DVD)

Cualquier variación que realice dentro de su hogar será para bien de todos. La fortaleza de su madre será admirable. RECUERDE: Una medida del líder es el calibre de la gente que lo sigue.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21)

Se torna más atractivo y seductor. Su temperamento es amable, equilibrado y con tendencia optimista. Deseos de relacionarse. Recuerde: ¿Es luz para quienes le rodean?

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21)

La situación económica será de mayor importancia para Ud. Las finanzas se estabilizan y se presenta la oportunidad de mejorarlas. RECUERDE: Le debe importar poco lo que es, lo cardinal para Ud. es lo que quiera ser.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19)

Se torna más reflexivo e introspectivo. Verá la vida con mayor madurez. Seriedad. RECUERDE: Cuando hay mil razones para llorar, demuestre que tiene mil y un razones para sonreír.

ACUARIO

(enero 20 - febrero 19)

ESTUDIOS. Así lo demuestra el suministro a embarazadas. (CrecerFeliz)

un estudio previo sobre el consumo durante su embarazo de múltiples micronutrientes y el más convencional de suplementos de ácido fólico y hierro. Nota ampliada Léala en: www.lahora.com.ec

Enfrentará las desavenencias con fortaleza e inteligencia. Asumirá con valor los cambios y aceptará sus errores. RECUERDE: Si quiere conocer a un hombre... dele poder.

PISCIS

(febrero 20 - marzo 20)

Buscará hacer los cambios necesarios para su futuro. Sus amigos se mostrarán más responsables. RECUERDE: La mejor medicina es un ánimo gozoso.

CRONOS B11

D

Brasil, el amo de la categoría

Con 11 de los 27 títulos disputados desde 1954, Brasil es el indiscutible patrón del campeonato Sudamericano de fútbol Sub-20. Brasil aparece escoltado por Uruguay (7 coronas) y el actual monarca Argentina (5). Detrás figuran Colombia (3 títulos) PRÁCTICA. Seleccionados de Brasil y Paraguay (1). Bolivia, Chile, durante un entrenamiento. (Foto: Ecuador, Perú y Venezuela no CBF) han conquistado la cima del cuando con Neymar como torneo. La Selección de Brasil, con el goleador, salió campeón en el técnico Rogerio Micale, coman- Sudamericano de Perú. “Es de todo un poco, dante del inédito oro pretendemos el título y olímpico en Río de Jaqueremos la clasificaneiro 2016, buscará en el TÍTULOS Brasil en el ción para el Mundial, Sudamericano de Ecua- tiene Campeonato dor su redención en la Sudamericano porque el primer paso Sub 20. es ese. Es la importancategoría y reconquistar cia de ir al Mundial para el título que alcanzó por ofrecer experiencia a los deúltima vez en 2011. Brasil, máximo vencedor portistas. Es un conjunto de del torneo con 11 títulos, cuatro factores importantes: formar, más que Uruguay y seis por en- clasificar y ganar”, dijo Micale cima de Argentina, no conquis- recientemente al canal Globo. ta el primer lugar desde 2011, (AGENCIAS)

11

Las futuras estrellas del balompié sudamericano La edición de 2017 será una propicia vitrina para jugadores como los colombianos Luis Alberto García y Juan Camilo Hernández, el argentino Lautaro Martínez, los brasileños Artur y Caio Henrique, el uruguayo Nicolás Schiappacasse, el peruano Brian Reyna, el venezolano Yeferson Soteldo y los ecuatorianos William Vargas y Bryan Cabezas. Con Argentina como actual monarca, el certamen ‘Juventud de América’ se desarrollará hasta el 11 de febrero en la altura de cuatro ciudades enclavadas en la cordillera de los Andes (entre 2.220 y 2.850 metros sobre el nivel del mar). Los partidos del Grupo A se escenificarán en los estadios Olímpico de Riobamba (para 14.000 personas) y Bellavista de Ambato (18.000). El B en el Olímpico de Ibarra (17.000). Los tres primeros de cada llave clasificarán al hexagonal

Ruschel se siente motivado

El brasileño Alan Ruschel, uno de los sobrevivientes del Chapecoense, subió una fotografía a su cuenta de Instagram (Alan Ruschel) con un mensaje de motivación: “Hay explicaciones que nos llevan hacia adelante; lo que nos lleva, es nuestro deseo de seguir adelante!”. (JG)

tiempo lectura 15 min.

MIÉRCOLES 18 DE ENERO DE 2017 La Hora ECUADOR

Estrellas en la red

Ecuador busca escalar a la cima

La ‘Mini Tri’ se mide esta noche (19:15) a la ‘verdeamarela’, en el arranque del Campeonato Sub 20.

Es la tercera vez que Ecuador acoge el Campeonato Sudamericano Sub 20. Grandes estrellas del balompié mundial serán parte de esta gran fiesta y la Selección nacional querrá lucirse, al ser la anfitriona. Los 23 convocados por el DT Javier Rodríguez se sienten motivados y listos para luchar por el título, que hasta el momento no ha logrado Ecuador. El máximo puesto que ha ocupado es el cuarto, que lo consiguió en 1992, 1995 y 2011, cuando Neymar fue la figura del torneo. Preparación

DESTACADO. Caio Henrique es una de las figuras del Sudamericano. (Foto: Divulgação)

final del torneo, a jugarse en la cancha del Olímpico Atahualpa de Quito (38.500 aficionados). La ‘Albiceleste’ aspira revalidar el campeonato. “Argentina tiene la responsabilidad de tener el protagonismo por historia”, expresó su estratega, Claudio Úbeda, añadiendo que “el ánimo está arriba” y que “vamos a tener una buena participación”. (AGENCIAS)

TRABAJO. Jugadores de la Selección Sub 20 durante la concentración en Quito. (Foto: FEF)

Grupo A

Grupo B

Programación

Programación

Hoy Colombia vs. Paraguay: 17:00 Ecuador vs. Brasil: 19:15 20 de enero Brasil vs. Chile: 17:00 Ecuador vs. Colombia: 19:15 22 de enero Brasil vs. Paraguay: 13:45 Ecuador vs. Chile: 16:00 24 de enero Paraguay vs. Chile: 17:00 Colombia vs. Brasil: 19:15 26 de enero Colombia vs. Chile: 17:00 Ecuador vs. Paraguay: 19:15

Mañana Uruguay vs. Venezuela: 17:00 Argentina vs. Perú: 19:15 21 de enero Perú vs. Bolivia: 17:00 Argentina vs. Uruguay: 19:15 23 de enero Perú vs. Venezuela: 17:00 Argentina vs. Bolivia: 19:15 25 de enero Venezuela vs. Bolivia: 17:00 Uruguay vs. Perú: 19:15 27 de enero Uruguay vs. Bolivia: 17:00 Argentina vs. Venezuela: 19:15

Desde diciembre, la ‘Tricolor’ se concentró en la Casa de la Selección, en Quito, y hace cinco días partió hacia Riobamba, que será la sede del Grupo A en el que remos. Todos están dispuestos también están Colombia, Para- y listos para trabajar y aceptar todas las cargas de entrenamienguay, Brasil y Chile. Miguel Santillán, prepara- to que les estamos dando”, mendor de arqueros, dijo que esta es cionó en una entrevista pasada “una buena generación” y que para la Federación Ecuatoriana de Fútbol (FEF). los jugadores están “disEl último sábado, la puestos” para afrontar el EL DATO Selección perdió (2-1) un nuevo reto; además, que amistoso ante Venezuela. tienen la capacidad para Esta edición irá El encuentro se disputó en realizar el mejor papel. del 18 de enero 11 de febrero. la cancha principal de la Por su parte, Eduar- al otorgará cuatro do Moscoso, preparador cupos al Mundial Casa de la Selección. Wifísico de la Sub 20, expli- de Corea del Sur. lliam Velásquez y Antonio Romero anotaron para los có que dieron prioridad a la parte física, sin descuidar ‘llaneros’ y en los minutos finael “modelo técnico” del DT Ro- les Pervis Estupiñán puso el desdríguez. “Hemos trabajado con cuento para la ‘Tri’. mucho volumen y poca intensidad para que los chicos se vayan Destacados adaptando al trabajo que que- De los convocados, cuatro juga-

dores militan en el exterior. Gabriel Carabalí es uno de los tres arqueros y pertenece a Colo Colo de Chile. Los defensas William Vargas y Pervis Estupiñán están en Boca Juniors, de Argentina, y Granada, de España. Por último, Bryan Cabezas refuerza al Atalanta de Italia. Mientras que el equipo nacional que más aporta futbolistas es el Independiente del Valle, con cinco. Los volantes Juan Nazareno, Renny Jaramillo, Jordan Sierra y Wilter Ayoví; además, el delantero Washington Corozo. Entre los rostros conocidos, que juegan en la mayor están Joao Rojas, Jhon Pereira, Herlin Lino, entre otros. (JG)

CRONOS B12

MIÉRCOLES 18 DE ENERO DE 2017 La Hora, ECUADOR

Del Valle fue diferifo por la participación de ambos en la Copa Libertadores. La primera etapa finalizará el domingo 9 de julio y se decidió que el Campeonato se paralizará en los fines de semana que hay elecciones, es decir que no se jugará el fin de semana del 19 de febrero y tampoco la fecha del 2 de abril. Además, se aprobó que la EL DATO segunda etapa ira desde ‘Clásicos el 16 de julio Los del Astillero’ de hasta el 10 de la primera se jugadiciembre y etapa rán en las en caso de que fechas 10 (Emelec local) haya finales y 13 (Barcelona dueño de estas se juga- como casa). rán el miércoles 13 y el domingo 17 de diciembre. (MC)

D

La primera etapa ya tiene su calendario El Campeonato nacional de fútbol iniciará el domingo 29 de enero, con los siguientes partidos: Clan Juvenil vs. Liga de Quito, Emelec vs. Universidad Católica, Macará vs. Fuerza Amarilla y Deportivo Cuenca vs. Barcelona. El duelo entre El Nacional e Independiente

Edición 59 del Campeonato nacional Arranque de la Primera etapa

Forlán jugará la ‘Noche amarilla’

El atacante uruguayo será la principal atracción del evento, que se desarrollará el viernes 27 de enero (19:00) en el estadio Monumental.

BARCELONA

Al igual que en 2016, cuando la sorpresa fue el brasileño Ronaldinho Gaúcho, la dirigencia de Barcelona Sporting Club encabezada por el presidente José Francisco Cevallos tiene todo listo para la fiesta en la que presentarán a su plantilla 2017 y esta vez la atracción será Diego Forlán. Su trayectoria

Fecha 1

Fecha 2

El Nacional vs. I. Del Valle Clan Juvenil vs. Liga de Quito Emelec vs. U. Católica Macará vs. Fuerza Amarilla D. Cuenca vs. Barcelona Delfín vs. River Ecuador

U. Católica vs. Clan Juvenil I. Del Valle vs. D. Cuenca Liga de Quito vs. Delfín Barcelona vs. Macará River Ecuador vs. Emelec Fuerza Amarilla vs. El Nacional

Fecha 3

Fecha 4

El Nacional vs. U. Católica Clan Juvenil vs. Macará Emelec vs. Liga de Quito River Ecuador vs. I. Del Valle D. Cuenca vs. Fuerza Amarilla Delfín vs. Barcelona

U. Católica vs. Delfín I. Del Valle vs. Emelec Liga de Quito vs. River Ecuador Macará vs. D. Cuenca Barcelona vs. El Nacional Fuerza Amarilla vs. Clan Juvenil

Valencia renovó hasta junio 2018

seguido ocho títulos en Inglaterra entre Premier League, FA Cup, Carling Cup y Community Shield. Además, ha obtenido varias distinciones individuales como mejor jugador del mes, mejor jugador del año y mejor extranjero del Manchester United. En total, el ‘Toño’ ha dispuEl futbolista ecuatoriano Luis tado 255 partidos con el equiAntonio Valencia renovó su po inglés, anotando un total de 21 goles. Desde la permanencia en el llegada del portugués Manchester United José Mourinho, Vahasta junio de 2018. El APARICIONES ‘Trencito’ llegó a ‘Old tiene Antonio Valencia lencia ha sido titular Trafford’ en 2009 y en la Selección ecuato- en los partidos más y ha marcado 10 importantes que ha hasta el cierre de su riana goles en la ‘Tri’. disputado su equipo e nuevo contrato comincluso fue capitán en pletará nueve tempoun amistoso de pretemporada. radas con los ‘Diablos rojos’. Valencia, de 31 años, ha con- (MC)

86

Actualmente, el delantero ‘charrúa’ de 37 años milita en el Mumbay City FC del fútbol indio, para el que lleva anotados 5 goles en 10 partidos. El amplio palmarés de ‘Cachavacha’ incluye equipos como Independiente de Avellaneda, Manchester United, Villarreal, Atlético Madrid, Inter de Milán, Internacional de Porto Alegre, Cerezo Osaka y Peñarol. Forlán, quien acumula un total de 304 goles oficiales en su carrera, ha ganado nueve títulos en los clubes en los que ha jugado y con la Selección de su país se impuso en la Copa América de Argentina (2011), además de obtener el Balón de Oro en el Mundial de Sudáfrica (2010) en el que Uruguay fue cuarto. Confirmación

Enfrentan hoy a Millonarios ° DOUIGLAS ALARCON, ORLANDO, FLORIDA• Luego de una práctica en el hotel de concentración de Orlando, Florida, el campeón ecuatoriano quedó

listo para medir hoy (16:30) a Millonarios de Colombia, en un cotejo válido por el quinto y sexto puesto de la Florida Cup. Guillermo Almada planteará un equipo mixto en el que no estará Damián Díaz, por una molestia en su rodilla. Los ‘Amarillos’ tienen previsto retornar a Guayaquil el lunes 23 de enero, para preparar la ‘Noche amarilla’.

A pesar de que ya se hablaba de la presencia de Forlán en la ‘Noche amarilla’ desde hace al- frentará a Juan Aurich de Perú gunos días, Cevallos lo oficializó el viernes 27 de enero desde las ayer en rueda de prensa, indi- 19:00, en el estado Monumental. cando que el atacante El precio de las localillegará a Guayaquil el dades es: general $20, 25 de enero por la tartribuna $30, palco $40 PARTIDOS de, y horas después oficiales ha jugado Forlán y adicional de suite $50. su carrera, de los cuales compartirá una cena en Este año los ‘Cana112 fueron con la Selección uruguaya. benéfica con hinchas rios’ defenderán su y socios. Al día sitítulo de campeones guiente entrenará con el plantel nacionales y además jugarán de Guillermo Almada, quien fue la Copa Libertadores, torneo decisivo para la presencia del en el que comparten el Grupo futbolista en la fiesta ‘torera’. 1 con Atlético Nacional de MeEn el evento, Barcelona en- dellín, Estudiantes de La Plata

795

Un triunfo y una derrota

DESTACADO. Valencia fue uno de los mejores jugadores en el último partido del United, ante el Liverpool.

FIGURA. Con la presencia de Diego Forlán, la directiva de Barcelona espera que el estadio Monumental esté lleno el 27 de enero.

Emelec jugó dos amistosos ayer ante Peñarol. En el primer cotejo, con jugadores titulares, el ‘Bombillo’ ganó 2-1 con goles de Pedro Quiñónez y Marcos Mondaini, mientras que Junior Arias descontó para los locales. En el segundo, con futbolistas alternos, los ‘Azules’ perdieron 2-3 (Emelec marcó a través de Yorman Valencia y Abel Araujo, y por Peñarol convirtieron Gastón Rodríguez, Mauricio Alfonso y Hernán Petrik). (MC) (Foto: @CSEmelec)

Gracias a Guillermo Almada pudimos contactarnos con Forlán y estamos muy agradecidos por eso”. JOSÉ FRANCISCO CEVALLOS, PRESIDENTE DE BARCELONA.

y un equipo proveniente de las fases previas que saldría entre Deportivo Municipal (Perú), Independiente del Valle (Ecuador), Olimpia (Paraguay), Botafogo (Brasil) o Colo Colo (Chile). (MC)

El DT que enseñó a crecer

CRONOS

LOUIS VAN GAAL

D

Tras 25 años en los banquillos, Louis van Gaal pone punto y final a una carrera que le ha llevado a ganar 11 títulos en el Ajax, cuatro en el Barça y a entrenar equipos como el Bayern de Múnich, el Manchester United y la Selección holandesa, con la que logró el tercer puesto en el Mundial Brasil 2014. Louis van Gaal, considerado uno de los mejores entrenadores de fútbol del mundo, deja los banquillos tras haber ganado 20 títulos, entre los que destacan siete ligas en tres países diferentes -cuatro en Holanda, dos en España y una en Alemania-, y una Champions con el Ajax, en 1995. Con 65 años y sin falta de ofertas para entrenar, el técnico ha rechazado “por motivos personales” una millonaria propuesta desde China y, según ha declarado en el periódico holandés ‘De Telegraaf’: “podría haber ido allí, pero todavía estoy aquí”.

‘Patito’ Hurtado busca equipo

Diego Hurtado, de 21 años, °abandonó ayer la concentración de Liga de Quito. El delantero, hijo de Patricio Hurtado (hoy DT del Técnico U.), no entró en los planes del DT uruguayo Gustavo Munúa y busca equipo. (WOM)

Campos, de 32 años, °noJairo se resigna a dejar el fútbol profesional y será parte de la nómina del Imbabura para el torneo se ascenso. El defensa central tuvo un año irregular en El Nacional la temporada pasada. En su palmarés están cinco títulos nacionales y tres internacionales con Liga de Quito. (WOM)

Ficha Nombre: Louis van Gaal Edad: 65 años Nacionalidad: holandés Último equipo: Manchester United Equipos: cinco Logros: 20 títulos

Los promovió

Fue el responsable de hacer debutar a mitos del Barcelona

Clubes ceden jugadores al Chapecoense El 28 de noviembre de 2016 es una fecha que jamás será olvidada por los amantes del fútbol. Chapecoense viajaba hasta Medellín para jugar la final de la Copa Sudamericana, pero cerca de su destino se estrelló. El resultado fue aterrador. 71 personas fallecieron, de ellos 19 eran futbolistas. De inmediato las muestras de solidaridad llegaron. Incluso hubo quienes afirmaron que jugadores de renombre reforzarían al club durante seis meses para que se levante. Se mencionó que Ronaldinho y Juan Román Riquelme se vestirían con los colores blanco y verde. Pero no fue así. Hasta el momento los únicos equipos que han ayudado al equipo son Palmeiras, Cruzeiro y Flamengo. El primero cedió a tres jugadores, el segundo a dos y el tercero también a dos. En las

Se abre ‘Campos’ en la Serie B

Entrenador

“Han sucedido tantas cosas en mi familia que me he visto obligado a mirar las cosas de manera diferente”, ha alegado el técnico holandés. El último equipo que entrenó, el Manchester United, prescindió de sus servicios en mayo del año pasado, banquillo que pasó a ocupar su antiguo compañero de ‘staff’ José Mourinho, con el que coincidió en el Barça en las temporadas 1997-98 y 1998-99.

DESPEDIDA. Van Gaal deja el fútbol a los 65 años. AFP

como Xavi Hernández y Carles Puyol, en unos años en los que se caracterizó por su singular carácter, pronunciando frases que han quedado en el imaginario colectivo de los ‘culés’: “Tu eres muy malo. Siempre negativo, nunca positivo”, dirigiéndose a la prensa del Camp Nou.

También entran en esa lista Davids, Seedorf, Kluivert, Van der Sar, Iniesta, Valdés, Müller, Alaba... Después de 25 años, Louis ha guardado su libreta, aquella que le hizo famoso y en la que apuntaba todos los detalles de los miles de partidos que dirigió.

Estado deja de financiar fútbol en Argentina El Estado no volverá a financiar al fútbol argentino, a través de la adquisición de los derechos de transmisión de partidos de la Liga como se hizo desde 2009, ratificó ayer el presidente Mauricio Macri. “Estado no va a participar más desde el programa Fútbol para Todos (FPT) con la AFA”, afirmó el mandatario. El FPT fue un programa por el cual durante el gobierno de Cristina Kirchner, el Estado había comprado los derechos de televisión del fútbol y transmitía todos los partidos gratuitamente. AFP CASO. Luiz Antonio llegaría al Chapecoense. (Foto: colunadoflamengo.com)

últimas horas, Flamengo tuvo un gran gesto al ceder al jugador Luiz Antonio accediendo a pagarle parte del salario, según tycsports.com. Por otro lado, River Ecuador invitó al Chapecoense para un partido amistoso, el lunes 23 de enero, en el estadio Cristhian Benítez, en Guayaquil. Los fondos serán entregados al club. Además, Colombia y Brasil también se medirán para ayudar a las familias de las víctimas. Jugarán el 25 de enero en Río de Janeiro. (JG)

A9

MINUTERO

Davids, Seedorf, Kluivert, Van der Sar, Xavi, Puyol, Iniesta, entre otros, dan fe de eso. BARCELONA, EFE •

MIÉRCOLES 18 DE ENERO DE 2017 La Hora, QUITO ECUADOR

DT desaparecido se fue de motel

El entrenador del Atlético °Goianiense, de la Serie A brasileña, Marcelo Cabo, cuya desaparición fue denunciada por el club, fue encontrado en un motel tras pasar casi dos días en paradero desconocido, informó la Policía. Rocha no quiso comentar sobre el estado en el que Cabo fue encontrado, aunque dejó claro que no fue víctima de ningún crimen. EFE

Ponían 50 millones por él

El Mónaco rechazó una °oferta de 50 millones de euros procedente del Tiajin Quanjian chino por el atacante colombiano Radamel Falcao, indicaron ayer medios franceses. EFE

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CRONOS A10

MIÉRCOLES 18 DE ENERO DE 2017 La Hora, QUITO ECUADOR

Guayasamín: ‘La tercera fue la vencida’ DAKAR

D

MINUTERO Nadal estará en Acapulco

°

El tenista español Rafael Nadal, noveno del mundo, encabeza junto con el canadiense Milos Raonic, el croata Marin Cilic y el argentino Juan Martín del Potro la lista de jugadores del Abierto Mexicano de Tenis 2017 que se jugará en Acapulco del 27 de febrero al 4 de marzo. EFE

Luego de haberse retirado del Dakar en 2014 y 2015, este año Guayasamín se convirtió en el primer ecuatoriano que finaliza la prueba. Decenas de personas se acercaron al aeropuerto Mariscal Sucre para recibir al piloto ‘tricolor’ Sebastián Guayasamín, luego de su participación en el rally Dakar que se llevó a cabo del 2 al 14 de enero en Paraguay, Bolivia y Argentina. Emocionado por cumplir su objetivo

Warriors dan lección a los campeones

La nueva revancha entre los °Warriors de Golden State y los Cavaliers de Cleveland, en el ya tradicional día festivo de Martin Luther King, difícilmente podrá ser olvidado por los actuales campeones de liga después de sufrir una humillante derrota (126-91). Los Warriors, con el base Stephen Curry, el alero Kevin Durant y el escolta Klay Thompson en plenitud de forma, se exhibieron y humillaron a sus adversarios. EFE

Si se suman todas las etapas del campeonato mundial de rally que se corre durante todo el año, no se llega a igualar kilometraje que se hace en 15 días de Dakar”. SEBASTIÁN GUAYASAMÍN, PILOTO ECUATORIANO.

A su arribo a la capital, el de- racterizó por ser una de las más portista se mostró contento por fuertes desde que se realiza en haber completado una de las Sudamérica, por varios factores. competencias más extremas en “Empezamos en Paraguay con el mundo del automovilismo. una sensación térmica de más de 65 grados centígra“Fueron 78 horas dos y una humedad de sacrificio y consal 100%. Luego de tancia, ha sido una KILÓMETROS carrera muy compli- se recorrieron en las 12 etapas tres días estábamos Dakar, de los cuales 2.696 a 4.500 metros de cada. Aún estoy di- delfueron cronometrados. altitud con nieve y giriendo lo que pasó, lluvias en Bolivia, y todavía no me creo tener esta medalla y ser el primer en Buenos Aires volvimos a teecuatoriano en lograrlo”, señaló. ner temperaturas de calor extreEl abrazo con su madre, quien mo”, recordó el piloto. En su tercera participación, no pudo acompañarlo a esta travesía, hizo que Guayasamín Guayasamín se ubicó entre los suelte unas lágrimas de alegría y 20 mejores de su categoría, la dedique su medalla a su familia T1.1, y entre los 50 primeros en y a todos quienes creyeron en él. la modalidad de autos. “Terminaron menos de la mitad de los competidores, este resultado es Vivieron condiciones extremas Esta edición del Dakar se ca- muy satisfactorio porque corrí

8.818

HISTÓRICO. Sebastián Guayasamín muestra con orgullo la medalla que ganó en el rally Dakar 2017.

contra gente que tiene más de 10 Dakares. Pilotos de la categoría de Carlos Sainz no logran terminar esta carrera”, agregó. Los puntos claves

Haciendo un análisis de cuáles fueron sus fortalezas, Guayasamín enfatizó en la experiencia que adquirió en sus primeras dos participaciones, ya que pudo encarar esta edición con mayor madurez y serenidad. Otra de las partes fundamentales fue la preparación física

que tuvo en la altura, ya que en el territorio boliviano es donde se retiró la mayor cantidad de sus adversarios. “Tienes que saber controlar tus emociones e ir paso a paso, con cabeza fría”, aseguró. Lo que se viene

Una vez que se recupere por completo tanto física como mentalmente, Guayasamín empezará a preparar su calendario para el resto del año y arrancará con la planificación para estar en el Dakar 2018. (MC)

Djokovic y Serena muestran su fuerza en Australia Se vienen los Juegos de la Provincia

tercera edición °deLalosdécimo Juegos de la Provincia se cumplirán del 20 al 29 de enero en Quito, según confirmó la Concentración Deportiva de Pichincha a través de un boletín. Puerto Quito, Pedro Vicente Maldonado, San Miguel de los Bancos, Pedro Moncayo, Cayambe, Rumiñahui y Mejía son los cantones que participarán con más de 500 deportistas entre los 11 y los 15 años. (WOM)

MELBOURNE EFE • El serbio Novak Djokovic y la estadounidense Serena Williams irrumpieron con fuerza en el Abierto de Australia, con sendas victorias ante el español Fernando Verdasco y la suiza Belinda Bencic en una jornada en la que el termómetro marcó 35 grados. Djokovic inició la captura del séptimo título en Melbourne con una victoria sin concesiones ante Verdasco, por 6-1, 7-6 (4) y 6-2, mientras que Serena comenzó el asalto de su Grand Slam número 23 al derrotar a Bencic por 6-4 y 6-3. Con pocas fisuras en su juego y aprovechando los numerosos errores del madrileño, Djokovic sentenció el partido en dos horas y 20 minutos, olvidando los malos momentos que Verdasco le hizo pasar en Doha hace un par de semanas, cuando el español dispuso de cinco puntos de partido para derrotarle.

DESEMPEÑO. Djokovic durante el juego de ayer. EFE

“Me siento como en casa”, dijo Djokovic al finalizar el encuentro. “Tengo muchos e increíbles recuerdos que vienen de nuevo cada vez que aterrizo aquí”, añadió, para meterse de nuevo al público en el bolsillo con una frase recordando a su hijo: “le echo de menos. Su cosa favorita es su padre”.

Inicia el World Tour con triunfo en Ewan en Australia El australiano del equipo Origa, Caleb Ewan, se impuso al esprint en la primera jornada del Tour Down Under, la primera carrera del World Tour, disputada entre Unley y Lyndoch, en el sur de Australia, bajo un calor sofocante. Prevista inicialmente con 145 km de recorrido, la etapa tuvo que acortarse a 118 por el calor extremo, que rondaba los 40ºC. EFE

CULTURA

Restauran obra de Orozco

Expertos restauradores y técnicos del Instituto Nacional de Bellas Artes (INBA) y de la Escuela de Conservación y Restauración de Occidente trabajan en la restauración del mural ‘El hombre creador y rebelde’, del pintor José Clemente Orozco, que sufrió daños por el sismo registrado el 11 de mayo de 2015 en Guadalajara. El temblor de causó grietas, fisuras y desprendimientos de pintura en al menos 20% del mural creado por Orozco en 1937 en la cúpula del Paraninfo de la Universidad de Guadalajara. EFE

I

MIÉRCOLES 18 DE ENERO DE 2017 La Hora, QUITO ECUADOR

A11

MINUTERO Taller de teatro

El artista Christoph °Baumann propone un

Semana del Arte

CASA ABIERTA

ACTIVIDADES. Estudiantes muestran el trabajo realizado. (Foto: Cortesía)

La Facultad de Arte de la UCE celebra la exposición de sus resultados de aprendizaje.

Exposiciones, visitas abiertas y guiadas, mesas redondas y conferencias, obras de teatro, entre otras actividades, son parte de las jornadas donde también se incluyen algunas presentaciones de grupos externos que colaboran con esta fiesta del arte. El artista Xavier León Borja, decano de la Facultad de Artes, El proceso de formación artís- en una conversación pasada, tica, tanto de los estudiantes detalló que entre los planes involucrados en las carreras de de trabajo se encontraba el Teatro y en las Artes Plásticas de continuar con las actividades la Universidad Central del Ecua- artísticas que permiten el acercamiento con la comunidor (UCE), puede ser addad, así como el trabajar mirado por el público en EL DATO en nuevos proyectos que estos días. visibilicen el quehacer Se trata de la novena La Facultad de edición de la Semana del Artes de la UCE cultural y el compromitrabajando Arte, organizada por la está en la creación de so de los catedráticos y las carreras de de los estudiantes con la Facultad de Artes de la Música y Danza. ciudadanía. UCE, donde las escuelas También, León comde este espacio comparten los resultados de su aprendizaje partió que se estaba trabajando en los rediseños de las carreras a través de una casa abierta. El evento arrancó ayer y cul- de Artes Plásticas y de Teatro. mina este 20 de enero. Las acti- Justamente, los resultados de esa vidades propuestas empiezan a labor se debaten también duranlas 08:30 (todos los días) y cul- te esta semana, donde se busca que todos quienes pertenecen a minan a las 17:30.

JUEVES 19 ACTIVIDADES

Visitas abiertas. ° 8:30: a 10:30: Visitas guiadas. ° 9:30 11:30: Conferencia ‘Régimen integral de °educación y formación en artes, cultura y patrimonio’ (Centro de Información Integral UCE). Jam con performance. ° 13:30: 14:30: Presentación ‘Rediseño de la °Carrera de Artes Plásticas’. ° 16:30: Mesas de trabajo.

HOY

ACTIVIDADES Visitas abiertas. ° 8:30: a 10:30: Visitas guiadas. ° 9:30 11:30: Conferencia ‘El rol de las artes en °el marco del plan nacional de desarrollo’ (Centro de Información Integral UCE).

13:30: Jam con performance. ° 14:30: Obra teatral °

VIERNES 20 este espacio académico dialoguen a través de mesas. Por su parte, durante la mañana, los visitantes podrán realizar visitas libres y guiadas sobre la exposición artística y las aulas de aprendizaje. Durante las tardes, el público podrá asistir a conferencias, con temas como ‘El rol de las artes en el marco del plan nacional de desarrollo’ (participan Alexandra Almeida, Susan Rocha, Fabián Paocarina y José Antonio Figueroa) y ‘Régimen integral de educación

ACTIVIDADES

Visitas abiertas. ° 8:30: a 10:30: Visitas guiadas. ° 9:30 11:30: Presentación del Conjunto de Cá°mara de la Casa de la Cultura Ecuatoriana. Jam con modelo. ° 12:30: 14:30: Presentación ‘Rediseño de la °Carrera de Teatro’. ° 16:30: Mesas de trabajo.

y formación en artes, cultura y patrimonio’ (con Valentina Brevi, Luis Mendoza, Xavier León y David Jaramillo); además de observar una serie de propuesta preformativas. (DVD)

‘(Des) Velos’ se presenta en El Triciclo La búsqueda de una mujer per- la paz y la vida, eso que puede dida se da en medio de las tablas. salvarnos”. “Una propuesta que no va El proyecto socio-artístico LAmora, creado por la actriz Ánge- solo a los escenarios, sino a la cala Sánchez, arriba a Quito con la lle, a las aulas, a cualquier lugar donde generar un espacio obra ‘(Des) Velos’. de encuentro desde todos En medio de esa bús- EL DATO los planos de nuestro viqueda, aparecerán otras vir. Que nuestro cuerpo tantas mujeres que se entradas tie- sea un espacio de debate quedaron en el camino: la Las nen un costo de intérprete alberga en su $8 y $10. Viernes continuo donde prime el respeto”, también señala cuerpo a todas las muje- 2x1. la artista española, quien res que habitan, tanto del pasado como del presente, para tiene una formación en Psicolodarles voz a través del movi- gía y Arte Dramático. ‘(Des) Velos’ ha viajado por miento. Sobre la obra, Sánchez es- varios países de Latinoamérica, cribe que se trata de “destapar mostrándose en festivales como lo femenino que mora en hom- el IX Festival Arte y Memoria y bres y mujeres y que defiende el Encuentro Mujeres de Agua.

taller que involucra juegos y actividades espontáneas, trabajo corporal y de voz, dinámicas de interacción grupal, improvisación escénica, la composición de escenas teatrales a partir de situaciones y personajes en conflicto. Las clases serán del 23 de enero al 15 de marzo de 2017 (8 semanas), los lunes y miércoles, de 18:00 a 21:00. La cita es en el Teatro Telón de Aquiles, ubicado en el tercer piso del Ventura Mall de Tumbaco. El taller está destinado para personas mayores de 15 años y tiene un costo de 200 dólares (se puede pagar en cuotas). Más información, escriba a teatrocb@gmail. com (DVD)

Sonidos de los 80’

To The Soundtracks’ °es ‘Back un concierto conceptual que recuerda las mejores películas de los 80’ a través de la interpretación en vivo de sus bandas sonoras. Este proyecto creativo se presentará el 21 de enero, a las 19:30, en el Teatro Variedades Ernesto Albán. Este evento nace de la iniciativa de 301 Producciones, agrupación que cuenta con artistas en diversas áreas. El concierto contará con cinco músicos instrumentistas y dos cantantes en escena, además del apoyo audiovisual de videos con fragmentos de cada película que fueron trabajados por artistas audiovisuales y de diseño. El costo es de $20. (DVD)

Jegal: inscripciones

°

ARTISTA. Trae su obra a Ecuador. (Foto: Cortesía)

Como actriz, Sánchez ha pisado los escenarios del Teatro Central de Sevilla, Teatro Cervantes, Teatro Moderno, etc. Además, ha participado en espectáculos como Málaga Crea, Sevilla Jo-

ven, Toledo Escena Abierta, entre otros. Las presentaciones serán entre este 19 y 21 de enero en la Sala El Triciclo (Edificio de los Espejos de la CCE), a las 19:30. (DVD)

Jegal Danza Teatro, centrada en danza nacional y teatro, abre las inscripciones para los procesos formativos, así como para formar parte de los elencos infantil, jóvenes, adultos y adultos mayores. Para ser parte de la selección, se debe llenar una ficha de inscripción a través del correo electrónico: jegaldanzateatro@gmail.com. Para mayor información contactarse a los móviles: 099 29 38 347 y 098 74 89 820. La fecha límite es este 21 de enero. (DVD)

AVISOS

QUITO Planta Editora Av. Galo Plaza Lasso N62-08 y Nazareth Teléfono PBX 2475-724 Fax Secretaría: 2476-085 Fax Publicidad: 2485-708 Fax Redacción: 2483-742 e-mail de publicidad: fplanta@lahora.com.ec

S

MIÉRCOLES 18 DE ENERO DE 2017 La Hora QUITO, ECUADOR

TRANSPORTE

EMPLEOS

Agencia 1

P

Agencia 2

Clemente Ponce N45-119 y Piedrahíta Edificio Fenix PB Teléfax: 2560-734 / 2522-776 e-mail: fclemente@lahora.com.ec

Agencia 3

Reina Victoria N23-55 y General Baquedano Teléfonos: 2503-266 / 2222-405 / 2222-406 Fax: 2228-918 e-mail: freina@lahora.com.ec

E

Av. Eloy Alfaro N39-219 y José Puerta Teléfonos: 6010303/ 6035249 6014-974 Fax: Ext 112 e-mail: fbatan@lahora.com.ec

C

Vendo terreno en barrio Buenaventura de Chillogallo, bien central junto a canchas con todos los servicios y calles adoquinadas, $ 18.000 neg. Telf: 0984 050980 P.A.P.67165 Vendo hermosa propiedad frente a Brasilia II, 600 mts. Apta para proyecto de vivienda inf: 0998343400 P.A.P.67165 Vendo edificio moderno en La Mejía y Venezuela, 6 pisos, ascensor, generador eléctrico, parqueadero, apto para hotel, oficinas o comercio, Telf 0983 082058 P.A.P.67165 Compro casa pequeña de una planta con área verde por monjas no en conjunto, dispongo de $ 60.000, máximo 2 dormitorios Inf: 0997 661130 ACC Inmobiliarios, ventas, arriendos, avalúos, asesoría inmobiliaria P.A.P.67165

Empleamos para la difusión medios como la televisión, prensa, internet. Negocios rápidos Inf: 0998343400 P.A.P.67165 Vendo, cargador para bebe flamantito marca americana por $25 y un calentador eléctrico de biberones por $18, inf: 0998943313 P.A.P.67165 Vendo televisor Elgie 21 pulgadas pantalla plana, flamante $ 100 neg inf: 0997661130 P.A.P.67165 Vendo filmadora Panasonic de casa con leve daño en tarjeta y con batería para 4 horas $ 50 Inf 0997661130 P.A.P.67165 Vendo en Ambato televisor Samsun de 24 pulgadas full estéreo flamantito por $ 100 inf 0998943313 P.A.P.67165 Tecnico en laptops, repara pantallas, bisagras, teclados inf 0998206809 P.A.P.67165 Vendo protector de cuna y edredón para cuna de bebe mujer, sin uso empaquetado, todo por $ 40 inf. 0998943313 P.A.P.67165 Casa 3 departamentos completos, Tras Seminario de lngahurco. Recibo parte de pago propiedad de menor valor o auto, $180.000. 03-2826306, 099734844. Cotopaxi Vendo departamento una cuadra mercado central, Floreana y Tío Pullo. # 086061521 - # 085691569. Cotopaxi CASA: sector Floresta El Paraíso a 2 cuadras de Miñarica 2, 253,77 mts2. de terreno y 80 mts. de construcción en la parte posterior. Telf. 03-2853077 - 088110273 - Rbba. 032951217. Cotopaxi

Rocafuerte Telefax: 06 -612-661 / 2612-475 e-mail: ibarra@lahora.com.ec Agencia Tulcán Sucre entre Ayacucho y Junín. Ed. Burbano Segundo piso Of. 6 Telefax: 06 2984-551 / 06 2984-646

LOJA

C

Agencia Guayaquil

Víctor Emilio Estrada 814 A entre Guayacanes e Higueras Teléfonos: 04 4549281 04 4549093 e-mail: admguaya@lahora.com.ec

IMBABURA Y CARCHI

Agencia Ibarra Calle Mejia 350 entre Sucre y

VARIOS

SERVICIOS

VARIOS

COMPRA VENTA RENTA DE TERRENOS, CASAS, DEPARTAMENTOS Y OFICINAS, VEHÍCULOS, OPORTUNIDADES DE TRABAJO, CURSOS DE CONSTRUCCIÓN, CONSULTORÍA, OBJETOS, ELECTRODOMÉSTICOS, MUEBLES, ETC.

ZAMORA

BIENES RAÍCES

10 de Agosto y Eloy Alfaro Ed. Shopping Rouse

TUNGURAHUA

ESMERALDAS

Bolívar y Rocafuerte (esq.) Cuarto piso Teléfonos: 06 2724-490 / 06 2723-882 06 2722 294 E-mail: esmeraldas@lahora.com.ec Agencia Quinindé Av. Simón Plata Torres y Av. 5 de Junio Teléfonos: 06 2736-154

O

N

Calle Quito N0245 entre Bolivar y Rocafuerte Teléfonos: 03 421730 / 03 2420-529 e-mail: ambato@lahora.com.ec

E

LATACUNGA

S

General Maldonado N7-08 y Sánchez de Orellana Telefono: 03 2810-619 / 03 2811-009

SANTO DOMINGO

LOS RIOS

Av. June Guaman Cortes 611 y Décima Teléfonos: 05 2760-540 / 05 2760-541 e-mail: quevedo@lahora.com.ec Agencia Babahoyo

Calle Pallatanga s/n entre Av. Quito y Guayaquil Teléfonos: 2761-876 / 2761-005 / 2763-759 Telefax: 2761-004 e-mail: santod@lahora.com.ec

SE VENDE UNA PROPIEDAD

VENDO o arriendo villa moderna en Samanga. Informes 2845088. Cotopaxi

De 20500 m2 en Brasilia del Toachi Frente a la Urb. Jardines del Toachi Telfs.: 0997- 857416 / 2-758543

Hermoso departamento en Quito, sector La Gasca, junto a la Universidad Central. Tel. 022567892 - 097593724. Oportunidad Se vende un terreno en Izamba sector Yacupamba cercano a la vía a Píllaro, al paso lateral y Panamericana Norte. Area 7.222 m2 Informes al cel.: 098593101 091403515 *80801 Cotopaxi

P.pl/67165

Lote de terreno 200 m2. en el sector del barrio El Socavón. Tlf. 2-451521. Cotopaxi

VENDO CASAS

Terrenos de 1560 - 820 m2. Informe teléfono 084214729. Cotopaxi

VENDO

CONSTRUIDAS Y LOTES URBANIZADOS EN CALDERÓN CONJUNTO NUEVA BELLAVISTA, FINANCIAMIENTO CON EL BIESS Y DE ENTREGA INMEDIATA CON ESCRITURAS AL DÍA .

se vende un terreno en Izamba sector Yacupamba, cercano a la vía a Píllaro, al paso lateral y panamericana norte, área 7222 m2. Informes al cel. 098593101 - 091403515. Cotopaxi Terreno en Pelileo 382 m2. Inf. 095005708. Cotopaxi

TELFS:0993262777

Terreno esquinero tras estadio Bellavista 95 m2. Manabí y Chone. Inf. 095403009. Cotopaxi

P.pl/67165

Urbanización Aeropuerto 288 m2. plano $ 11.800, listo para construir. 2400256 097785097. Cotopaxi

DIRECCIÓN NACIONAL DE ANTINARCÓTICOS Conforme a Pliegos signados PE-AI-DNA-025-2017, Invita a propietarios de inmuebles ubicados en la ciudad de Quito de la Provincia de Pichincha, a que presenten su oferta para el servicio de arriendo, de acuerdo a las siguientes características:

3 lotes seguidos de 250 m2. Tras Seminario de Ingahurco, excelente vista incluye cerramiento, $100 c/m2. Entrando por la vulcanizadora, informes casa amarilla, propietario. Telf. 2823422, 099734844. Cotopaxi

P

I

Agencia Loja Imbabura 1548 y 18 de Noviembre. Ed. COVISA Telefonos 072577-099/ 2578-848 / 2585-805 e-mail: loja@lahora.com.ec Planta Editora Imbabura 1548 y 18 de Noviembre Telefax: 07 2579-848

Luis Márquez y Amazonas (esq.) Centro Comercial Reina del Cisne Local 19 Teléfonos:07 2606-750 e-mail: zamora@lahora.com.ec

P-222229-mIg

A12

BIENES RAÍCES

Ubicación del Inmueble: Quito, Pichincha Construcción: 300 metros cuadrados aproximadamente. Hormigón armado. 6 dormitorios, 4 baños, 1 sala, 1 comedor, 1 cocina, 1 área social Garaje mínimo para 10 vehículos. Servicios básicos: Agua Potable, energía eléctrica y línea telefónica

Oportunidad Vendo un terreno tras el seminario (camino - antiguo a Santa Rosa esquinero 435 m2. Telf. 032844896. 087118089 * 80793 Cotopaxi

PAB/15457/AS

Los pliegos están publicados en el Portal www.compraspublicas.gob.ec

E CARTELERA DE CINES EN QUITO CINEPLEX TUMBACO ALIADOS 20:25 ASSASSIN’S CREED 16:40 18:50 MAX STEEL 19:10 MOANA: UN MAR DE AVENTURAS 15:05 16:05 17:15 18:15 19:25 PASAJEROS 21:00 SING ¡VEN Y CANTA! 15:00 17:05 VIRAL 15:00 ¿POR QUÉ ÉL? 21:00

CINEMARK ALIADOS 16:1519:1021:50

20:40 22:50 MOANA 13:4016:0018:20 ASSASSIN´S CREED 22:30 LA DEUDA 13:05 22:10 MAX STEEL 19:45 ¿POR QUE EL? 19:35 22:00 PASAJEROS 17:15

ROBERT EL MUNECO POSEIDO 15:15 ROGUE ONE STAR WARS 21:45 SING VEN Y CANTA 13:0015:20 17:40

SUPERCINES SAN LUIS 15:10 Viral Dob Dig 15:15 Pasajeros Dob 3D 15:20 Sing ven y canta Dob Dig 15:30 Assassin´s Creed Dob Dig 16:00 Sing ven y canta Dob Dig 16:15 ¿Por qué él? Dob Dig 16:30 Robert Dob Dig 16:30 Assassin´s Creed Dob 3D 16:40 Max Steel Dob Dig

SUPERCINES 6 DE DICIEMBRE ALIADOS 14:20 17:00 19:40 22:20 ASSASSIN’S CREED 14:45 17:15 22:15 BELLEZA INESPERADA 14:50 17:10 19:20 MENTE IMPLACABLE 18:10 MAX STEEL 14:40 16:50 19:10 MOANA: 14:00 15:00 15:30 16:30 17:30 18:00 19:00 20:00 21:30 22:30 FIESTA DE NAVIDAD EN LA OFICINA 15:30 LA DEUDA 15:40 20:40 PASAJEROS 18:40 21:10 ROBERT: 18:50 20:50 ROGUE ONE: 17:45 20:45 JUEGOS SATÁNICOS 14:45 SING ¡VEN Y CANTA! 15:20 16:20 17:50 DIABÓLICO 20:10 22:10 ¿POR QUÉ ÉL? 16:45 21:45

MULTICINES CCI

MULTICINES EL RECREO

MULTICINES EL CONDADO

Moana 01:15 pm 02:10 pm 02:55 pm 03:40 pm

ALIADOS 15:25 18:05 20:45 ASSASSIN’S CREED 13:00 13:55 15:30 16:25

Assassin’s Creed 01:00 pm 02:20 pm

BELLEZA INESPERADA 14:30 16:45 19:00 MAX STEEL 13:15 14:05 MOANA: UN MAR DE AVENTURAS 13:20

Max Steel

Belleza Inesperada

La Deuda

Aliados

18:00 18:55 21:25

13:50 15:45 16:15 18:10 18:40 20:40 Español 3D 14:40 17:10 19:40 LA DEUDA 13:35 PASAJEROS 21:10 ROGUE ONE: 20:50

SING ¡VEN Y CANTA! 16:05 18:25

¿POR QUÉ ÉL? Español 15:50 18:15 20:35

03:00 pm 03:30 pm 04:50 pm 05:30 pm 06:00 pm 07:20 pm 08:00 pm 08:35 pm

04:35 pm 05:20 pm 06:05 pm 07:00 pm 07:45 pm 08:30 pm

02:20 pm 04:20 pm

01:45 pm 04:00 pm 06:15 pm 08:25 pm

01:25 pm 03:35 pm

02:40 pm 05:20 pm 08:10 pm Assassin’s Creed 01:00 pm 02:20 pm 03:00 pm 03:30 pm 04:50 pm 05:30 pm 06:00 pm 07:20 pm 08:00 pm 08:35 pm Max Steel 02:20 pm 04:20 pm La Deuda 01:25 pm 03:35 pm ¿Por qué Él? 06:25 pm 08:50 pm

¿Por qué Él?

06:25 pm 08:50 pm

Sing: Ven y Canta

01:25 pm 02:30 pm 03:50 pm 04:55 pm 06:25 pm 07:25 pm Pasajeros 09:20 pm

Rogue One: Una Historia de Star Wars 08:50 pm

Juegos Satánicos

05:50 pm 08:05 pm

Sing: Ven y Canta

01:25 pm 02:30 pm 03:50 pm 04:55 pm 06:25 Pasajeros 09:20 pm Rogue One: 08:50 pm

Juegos Satánicos

05:50 pm 08:05 pm

Muerto en Conocoto fue víctima de un ‘carnicero’

POLICIAL I

MIÉRCOLES 18 DE ENERO DE 2017 La Hora, QUITO ECUADOR

A13

La Policía aún trabaja en la ubicación del sospechoso que provocó más de 40 cuchillazos a su víctima.

Walter L. tenía apenas 23 años Secuestros (Dinased), explicó que de edad. Su inesperado final el deceso del muchacho se habría conmocionó a los moradores dado durante una riña que mantudel barrio La Luz, situado en la vo con otra persona. El hoy difunto parroquia de Conocoto, al suro- recibió heridas cortopunzantes en el cuello, tórax, brazos y una cerca riente de Quito. El protocolo de autopsia re- de los genitales. El uniformado dijo veló que el muchacho fue vícti- que esa herida fue fruto de la misma pelea y que no se puede ma de un ‘carnicero’. El puntualizar si el criminal violento deceso ocurrió EL DATO quiso intencionalmente dentro de un inmueble que el finado rentaba, ahí En la Policía no provocarle el corte en esa vivía solo luego de haber se descarta ni se área del cuerpo. una Agregó que, tras las llegado a Quito desde confirma posible motivación sentimental pesquisas realizadas por Santo Domingo de los en el suceso. los peritos de la Dinased, Tsáchilas, de donde era se logró recopilar infororiundo. Dentro de ese cuarto fue vic- mación valiosa para llegar a timado con más de 40 puñala- dar con el paradero del respondas. Al parecer el crimen habría sable. Anunció también que en ocurrido la madrugada del lunes. los próximos días el caso podría Quien dio la voz de alerta fue uno estar resuelto con la captura y de los parientes del finado que entrega del sospechoso a las aufue a visitarlo, pero se encontró toridades de justicia. con la sangrienta escena. El coronel Víctor Araus, jefe de Antecedente la Dirección Nacional de Delitos El levantamiento del cadáver se contra la Vida, Muertes Violen- hizo la tarde del último lunes. tas, Desapariciones, Extorsión y Peritos de Criminalística reco-

Andaban armados y en moto por el parque Inglés Dos sujetos a bordo de una motocicleta rondaban los alrededores del parque Inglés, en el sector de San Carlos, al norte de Quito. Los ‘angelitos’ no estaban de paseo ni tampoco disfrutaban de la soleada mañana capitalina en ese espacio público. Sus intenciones no eran las mejores y la Policía confirmó que ambos traían algo entre manos. Un agente, también motorizado, pudo darse cuenta de que los dos hombres habían pasado varias veces por la misma zona. Al parecer esperaban a alguien. Era momento de actuar para evitar un posible ilícito. El uniformado se acercó a la motocicleta marca Susuki color negro que además estaba sin placas. Mientras más se aproximaba, el conductor sospechoso más aceleraba hasta que inició una persecución. El juego del ‘gato y el ratón’ terminó en la avenida Occidental cuando el agente de servicio urbano solicitó refuerzos. Durante el cacheo al que fueron sometidos los implicados, la Policía confirmó que no andaban en buenos pasos. Cada uno fue sorprendido cargando un revólver. Ninguno

Motocicleta arde en llamas en la Simón Bolívar DECESO. El muchacho salió con los pies por delante del inmueble que rentaba en Conocoto.

gieron indicios y huellas en la escena del crimen. Según la información recabada por los agentes investigadores, el ahora occiso se mudó a Quito tras separarse de una mujer que tenía en la ‘Provincia tsáchila’. En la capital consiguió trabajo repartiendo chifles. Esta

actividad le ayudaba a subsistir pagando la renta en el inmueble donde fue victimado. El caso aún se ‘maneja con pinzas’ dentro de la Dinased. Los peritos prefieren no difundir detalles al menos hasta que se dé con el paradero del responsable de la brutal agresión. (FLC)

Una motocicleta se incendió en el carril sur – norte de la avenida Simón Bolívar, a la altura del ingreso a Guápulo. El incidente fue reportado la mañana de ayer por el Ecu 911. Personal del Cuerpo de Bomberos atendió la emergencia y sofocó las llamas que salían del vehículo de dos ruedas. Los organismos de socorro no registraron personas heridas durante el incidente. (FLC) P

PROCESO. Estas fueron las armas que la Policía analizará para saber si están implicadas en otros delitos.

de los implicados tenía permiso alguno para portar armas. Indagaciones

La Policía presume que los hoy detenidos estaban planificando un asalto bajo la modalidad de ‘sacapintas’, aunque también existe la posibilidad de que hayan querido atentar contra la vida de alguna persona a cambio de dinero. Lo cierto es que ahora los implicados están tras las rejas y guardan prisión preventiva por disposición de un Juez de Garantías Penales. (FLC) PAB/15556/AS

CURIOSO A14

MIÉRCOLES 18 DE ENERO DE 2017 La Hora, QUITO ECUADOR

I

El nerviosismo hace jugar malas pasadas en el instante de estar enfrente del jefe.

Entrevistas de trabajo donde algo salió mal ¿Mi signo? ° Ayer fui a presentar una entrevista a una empresa común y corriente.

Muchas veces la vida da tramas que hasta los guionistas de Hollywood podrían envidiar. Incluso un asunto tan común como una entrevista de trabajo puede ser inesperado y divertido. Genial.guru hizo una selección de historias reales acerca del primer día en el lugar de labor que te ayudarán a preparar para lo que sea. (PT)

Avezado ° La entrevista duró 10 segundos. Se abre la puerta, a la oficina entra

un candidato, avienta a la mesa su tarjeta de presentación con las palabras: “Espero su llamada próximamente”. Y se va con un aspecto triunfador. La tarjeta tenía lo siguiente: nombre y apellido, su número de teléfono y -¡ojo!- el puesto deseado: alto directivo. Solo tengo una pregunta: ¿acaso puedes hacerlo así? © BlackIllusion

JEFE. El entrevistador espera, la ‘víctima’ entra y empieza la función. (Foto: ignaciosantiago.com)

Se fue ° Entré a la oficina, el director se levantó, me dio la mano y me dijo:

Tímido ° Terminé la universidad, tenía mi diploma en manos, buscaba

— Buenas tardes. Me ha impresionado mucho su currículum. ¿Qué opina si en vez del puesto de repartidor le ofrecemos el puesto de repartidor-vendedor? El sueldo es mucho más alto. ¿Sabe vender? — Bueno, puedo ayudar a elegir, pero no voy a obligar a comprar lo que el cliente no necesita. — ¿De qué está hablando? — ¿Conoce a las personas que andan de casa en casa ofreciendo aspiradoras en precio exagerado? — Es decir, ya nos conoce... Unos segundos de incomodidad. Me levanto en silencio y me voy. ©Skillsaibot

mi primer empleo. Me invitaron a una entrevista. Estaba enfrente de la puerta de recursos humanos, temblando como antes de mi primer examen. Toco la puerta, la abro y les digo: “Aló. Buenas tardes...”. Me averguenzo de mí, “aló”, me pongo rojo como cangrejo y me retiro en silencio. ©katuni

Intrépido ° Hoy fui a una entrevista. El agente de recursos humanos me dio una laptop y me dijo: “Intenta venderla“. Salí con el portátil de la oficina y luego me fui. Cuando llegué a casa me llamó el mismo agente y empezó a gritarme histéricamente: “¡Regresa de inmediato mi laptop!”. Le dije: “200 dólares y es tuya...”. ©Tornolf

De programación

°

Un día tuve una entrevista con un programador C#. Nuestro agente le pidió al candidato que explicara el principio de programación orientado a objetos con un lenguaje simple y sencillo. Él empezó a contestar y explicó el principio del polimorfismo con este ejemplo: “Tengo un bolígrafo. Puedo escribir con este mi nombre o puedo clavárselo en el ojo. De esto se trata el principio del polimorfismo”. P.D.: El candidato fue contratado. ©Zulule

No tiene nada que ver con astrología, eso es importante. Estaban dos mujeres: una de unos 35 años y otra de unos 25. La mujer más joven estaba escribiendo algo en su laptop, la otra me hacía preguntas. Este fue todo el diálogo. Yo: ¡Buenos días! Ella: Buenos. ¿Cuál es tu signo zodiacal? En mi currículum estaba mi fecha de nacimiento, se supone que lo habían leído: al menos, me dijeron eso por teléfono. Obviamente, podían descubrir mi signo zodiacal sin problema. Pero bueno. Yo: Virgo. Ella (con un tono molesto): No es lo que buscamos. La mujer más joven dejó de teclear, levantó la cabeza y me miró con reproche como si quisiera decir: ¿No pudiste haber nacido Leo o qué? Yo: Esta bien. Adiós. Cierro la puerta y me voy. ¿Qué fue eso?, ¿por qué?, ¿para qué? Esa minientrevista me dejó muchas preguntas. © peppilotta

Ni cuenta que se dio

°

COMUNICACIÓN. Lo mejor es ir relajados para que vean que existe seguridad en ti. (Foto: ignaciosantiago.com)

Una bromita ° Fui a una entrevista a una empresa IT. Me entrevistaron dos personas: un hombre y una mujer. El hombre decidió poner a prueba mi conocimiento en

computación: — ¿Cuál es la diferencia entre TCP y UDP? Respuesta: son protocolos de transmisión de mensajes en las redes de computación. TCP garantiza la entrega y la integridad de los mensajes, UDP no. Me acordé de un chiste de mis años de escuela y les dije: — Sé una broma sobre UDP, pero no es un hecho que la entiendan... La mujer se rió, el hombre me miró confundido: — Mmm, bueno, siguiente pregunta..., dice. Hizo una pequeña pausa y se empezó a reír. Entendió la broma. Le agrego: — También sé un chiste sobre TCP. Si no lo entienden, se los vuelvo a repetir. Se rieron los dos en aprobación. Fue la broma más adecuada de mi vida.©axtrace

En sueños ° Hace unos días soñé que hacía una entrevista para un empleo (por

cierto, sí tengo trabajo). Estaba solucionando unos problemas de prueba, entregué mi hoja con respuestas a dos hombres y el sueño se terminó. Hoy soñé que ellos revisaron mis respuestas y me invitaron a una segunda entrevista. Me gusta que sean tan responsables. Hasta buscan candidatos en los sueños. ©Syaver

Hace dos años estaba buscando trabajo, me acerqué a la oficina y decidí fumar. A mi lado estaban dos hombres hablando de World of Tanks (no me gusta meterme en las conversaciones ajenas, pero el tema me interesó mucho). Total, intercambiamos unas frases sobre el juego, ellos entraron al edificio, terminé mi cigarro, entré a la oficina y resultó que ellos eran el director y el jefe del área técnica. Con las palabras “Ah, ¡es nuestro tanquista!” me estrecharon la mano y me contrataron, sin ninguna pregunta ni nada, solo miraron mis papeles y me pidieron mi nombre de usuario para aceptarme al clan de nuestra organización... ©Aspektik92

REPORTE

A15

tiempo lectura 15 min.

MIÉRCOLES 18 DE ENERO DE 2017 La Hora QUITO, ECUADOR

I

COMUNIDAD

LGBTI

GANA ESPACIO EN LA CIUDAD

LUCHA. Día a día, la ciudadanía defiende una sociedad justa, equitativa y sin discriminación sexual.

En Quito hay un gran número de espacios que frecuentan los miembros de este colectivo.

L

a bandera multicolor del colectivo Lgbti se visibiliza cada día con más fuerza en Quito, donde hay más espacios en los que las personas homosexuales, bisexuales, transexuales y lesbianas pueden expresarse con libertad. Locales, espacios, concursos y festivales de esta comunidad ya no son vistos como un tabú, las personas que profesan preferencias sexuales diferentes aseguran que sienten que ya no tienen que esconderse ni habitar entre las sombras. Esto lo reconoce Mauricio Erazo, organizador del Mr. Gay World Ecuador 2017, quien además es uno de las ‘drag queens’ más conocidos de Ecuador. Él considera que la situación del colectivo se está normalizando cada vez más: “En estos últimos años hemos avanzado mucho. Los casos de homofobia existen, claro que sí, pero cada día menos. Los homosexuales pueden caminar tranquilamente por las calles, ya no son perseguidos por su orientación sexual. Eventos como el festival de cine Una Ciudad sin Límites, Mr Gay World o el Día del Orgullo Lgbti ayudan a concienciar a la sociedad de nuestra realidad”.

Locales nocturnos

La disco Espartacus en uno de

los espacios considerados clásicos para la comunidad Lgbti. En este espacio ubicado en el sector Iñaquito, en el norte, nadie se extraña al ver a dos hombres besándose o a dos chicas que van tomadas de la mano. El ambiente es muy festivo y seguro. Es una amplia pista de baile se puede ver a heteros, homosexuales y en general a personas de cualquier orientación sexual divirtiéndose. En realidad a la gente que acude a este establecimiento no le importan esas cuestiones, tan solo van a bailar y a pasarla bien en uno de los sitios más divertidos de la ciudad. Pero este es solo uno de los muchos locales Lgbti que existen en Quito. El Club Kika (Japón y Amazonas) es otro de los lugares donde los miembros de la comunidad se dejan ver. Ahí hay un espacio para bailar y tomar una copa tranquilamente. Su céntrica ubicación hacen que este local sea uno de los más concurridos. La Mariscal es otra zona que ofrece varios espacios gay friendly. Por un lado está El Dorado (Foch y Juan León Mera), que antes se hacía llamar El Divino, un lugar bien animado para bailar hasta reventar las suelas de los zapatos. No muy lejos de ahí se encuentra El Radar (Diego de Almagro y Foch), un clásico de la noche quiteña, con zonas de juegos, un jardín y espacios para tomar algo tranquilamente. No hay que olvidar el Café Democrático, uno de los lugares

NORMALIZACIÓN. La marcha por el Día del Orgullo Lgbti es una herramienta para normalizar la situación de este colectivo.

más de moda, que si bien no es de ambiente mantiene políticas ‘gay friendly’. En cuanto al ocio nocturno también hay que mencionar el Club Kika (Japón y Amazonas), local que hace mención al título de una famosa película de Pedro Almodóvar, donde los parroquianos de la comunidad Lgbti se reúnen periódicamente. Saunas

Las saunas son otros de los espacios donde los miembros de esta comunidad se reúnen. Claro que, más allá de lo que muchos piensan, no acuden para practicar sexo, sino que son espacios que tienen para relajarse, para ampliar el grupo de amistades

y para charlar. Los saunas Bam- sexual”, explica un usuario que boo (Robles y 6 de Diciembre), lleva más de 20 años acudiendo El Jinete (Berlín y 9 de Octubre) a estos espacios. En el tejido social por una soy Azul (Foich y 6 de Diciembre) ciedad más igualitaria, son algunos de los sitios libre y sin discriminación donde se dan reuniones EL DATO sexual existen dos eventos de tipo social. En estos fundamentales: el festival espacios existen jacuzzis, El 4 de febrero se baños turcos y gimnasios. celebrará con- ‘Un Lugar sin Límites’, acto Mister organizado por ‘Quitogay’ “Durante mucho tiem- curso Gay World en po las saunas eran los Gran Plaza Hotel que se celebra cada año en noviembre en varios cines únicos lugares donde los de la ciudad y que ayuda a homosexuales se podían reunir. Antes la situación era normalizar e integrar a este colecmucho más complicada, era un tivo. Por otro lado está Día del Orestigma, ahora todo ha cambia- gullo Gay que tiene lugar cada 2 de do. Las nuevas generaciones son julio. Se trata de una marcha por más respetuosas con los gays, las principales calles de la ciudad ya no te pegan ni te señalan, para visibilizar y concienciar a la ahora las saunas son centros de población civil del colectivo Lgbti. reunión de la comunidad homo- (MAP)

50c incl. IVA MIÉRCOLES 18 DE ENERO DE 2017

Quito, Ecuador

36 PÁGINAS

Arranca la fiesta Sub 20

Con los partidos Colombia vs. Paraguay (17:00) y Ecuador vs. Brasil (19:15) inicia el Sudamericano Sub 20, que va hasta febrero. Página B11

Forlán estará en la ‘Noche amarilla’

Le dieron 48 puñaladas de odio PÁGINA A13

El delantero uruguayo Diego Forlán confirmó su presencia para el viernes 27 de enero (19:00), cuando Barcelona enfrente a Juan Aurich (Perú) en la presentación de su plantel para 2017. Página B12

Se salva de morir PÁGINA B7

Equipos ya conocen a sus rivales

El fútbol ecuatoriano iniciará el domingo 29 de enero con los siguientes partidos: Clan Juvenil vs. Liga de Quito, Emelec vs. Universidad Católica, Macará vs. Fuerza Amarilla y Deportivo Cuenca vs. Barcelona. Independiente del Valle y El Nacional aplazaron su cotejo por la participación de ambos en Copa Libertadores. Página B12

Semana del Arte en la Central Página A11