Issuu on Google+

��� ��������� �������������

��������������

���������������������������

����

��������

������ ������������� ���������� ������� ������������

��������������������

��������� ������ ��

�������������� ������������������ ������������������������������������� �������������������������������� �������������������������������������� ���������

�������

�������

��������������������� ���������

����������������������������� ����������������������������� �������������������������������� ����������������������������� �������������������� ��� ������� ��� ������������ ����������������������������� ���������������������������� ����������������������������� �������� ��������������������������� ��������������������

���������������������� ��������������������� ����������

������� ���������� �������� ������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ������������������������ ������������������������������ �������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ��� ����������� ��� ���� ���������� ���� ���� ����������� �������� ��� ����������������������������������� ��������������������������������� ��������� �� ������� ��� ����������� ������������������������� ���������

������ ����������� �����������

���������

�������� ���������� �����������

�����������������������������������������������������������������������

������������������������������ ������������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ��������������������� � � � �������� ���� ��������� ��� ��� ��� �������������� ����� ��� ��� ����������������������������� ������������������������������ ������ ��������� ������ ������ ������������������������ ���������������������������� ������������������������������� ��� ��� ������������ ���� �������� �������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ����������������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� �������� ���������

������������������������������� ��������������

����������������� ������������� ��������������


������ �� ������ ������� �������

��������������������������

����������������������

������������������ ���������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������

�������������

���������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������������� ����������������������������

�����������������

����������������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������������� ���������������������������������

������������� ������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������ ����������������������������������������� ������������������

������������������ ���� ��������� ��� ����� ����� ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ������ ����� �� ���� ������ ������� ������������������������������� ��� ��� �������� ����������� ��� ���� �������������������������������� ����� ������ ��� ���������� ��� �� ��� ����� �������������� ��� ���� �� ���� ������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ��������� ����������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ���������������������� ����������������������������������� ����������������������������� �� ����������������������������������� ��� ��� �������� ����������� ��� ��� ��������� ��������������������������� ����� ���� ����� ��� ���� ��� ���������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ������������������������������� ���������� �������� �� ��� ������ ������������������������������������ �������������������������� ���������������������� �������������������������� ������������������ ����������������������� ������� ������ ���� ���� ���� ��������� ��������������� ��� ����� ������ ��� ��� ���� ������� ���������� ��������������������������� ���� ��� ���������� ��������� ��������������� ��������� ���� �������� ������������������ ���������������� ��������� ��������� ��� �������������������������� ������������� ������������ ������������������ �������� ���� �������� ��� ������������������������� ���������������� ������������� ��������������� ��������� �� ��� ������������������� ���������� ��� ���� ������ ��������������������������� ����������� �������������� �������������� �������������������������� ��� ���� ���� ����� ������ ���������� ��������� ���� ��� ������������������������� ��������� ��� ������ ����������������������� �������������� ���������� ������� ��� �������� ��� �������������������������������� ������������������������������� ���������� �������� ��� ������� ��������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� ��� ��� �� ���� ������ ���� �������� ���������������������������������� ������������������������������� �������� ��������� ���������� � ���������� ���������������������� ������������������������������ ���� ��� �������������� ��� ��� ���� ����������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������ ������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ���������������������������������� ��������������������������

������

��������������������

��������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������� �������������

�������������������������


������

��������������������������

����������������� ������������������ �������������������� ������������������ ���������������

��

�������� ������������������

���

��� ����������� ��� ������������ ��� ��� ����������� ��� ������������ �������������������������������� ����� ��� ������������ ��� ������ ��������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ��������������������� ��������� ��� ���� ������ ���� ��������������������������������� ������������� ������� ������� ��������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ��� ��������� ��� ���� ������������ �������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������� ������������������������������� �������������������������� ��������������������������������� ���� ��� �������������� ��� ������ �������������������������������� ������������������������������� � ������������������������� ��� ���������� ��� ��������� ����� ������������������� ��������������������������� ������� ���������������������������������� ������������������������������� ������ �������������� �������� �������������������������������� �������������������������������� ������������ �� ������� �������� �� ���� �������� �������� ��� ������� �������������������������������� �������� ��� ��������� ��������� ��������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ �� �������� ��� ������� ��� ���� ������� �������������� ��������� ����������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� �������� �������� ��� ������ ���� ������������������������������� ���� ��� �������� ������������ ����������������������������������� ����������������������� ������� ������� �������� ��� ���� ������������������������������� �������������� ������� ��������������� ����������������������

���������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ������������������������ ������������������

������� ������������������� ����������������������

����������������������������������� ���������������������������������� ���������� ����� ��������� ���� ���������������������������������� ��������������������������������� ����� �������� ���� ��� ����� ���� ������ ������������������ �������� �������������������������������� ����� ������ ������ ��� ����������

�������

����� �������� ������ ���� �������� ��������� ��� ���������� ���� ����� ��������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������

������������������������������ ��������������������������������� ������������������ ������������������������������ ��� �������� ��� �������� ���� ��� �������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ��� ������ ������ ������ ���� ������ �������������������������������� ����������������������������������� ������� ������ ��������� �������� ��� ��������������������������������� �������������������������������� ������������������������������������� ������� ������ ������������ ���� ���� ��������� ������� ��������� ������������������������������� ��������������������������������� ���������� ���� ���� ����������� �����������������������

���������������������������� ������������������������������ ���������������������������� ������������������������������ ���������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ���������������������������� ������������� ����������������������������� ������������������������������ ��������������������������� �������������������������� ������������������������������ �������������������������� �������������������������� ���������������������������� ������������������������ ��������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ���������� �

�������������� ������������

���

�������������������������� ������������������������������� ���������������������������� ������������������������������ ����������������������������� �������������������������� ���������������������������� ������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ������������������������������ �

������������������������ ������������������������� ���� ��������� ��� �������� ��� ��� ��������������������������������� ��������� �������� ��������� ���� �������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ����������� �������������� ��� ��� ������������������������������ ���������� ��� ���������� �������� ��������������������������� ������������������������� ������ �������� ����� ������ ��� ����� �������� ������ ��� ��� �������� ��� ������� ��������� ����������� ���� ������������������������� ������������ ����������� ������������������������� ��������� ��� ����������� �� ���������������� �������������� ��� ���� ����������� �������������� ������������������������� ������������������� ������������������������� ��� ����� �������� ��� ����������������� ����������� ������ ������� �������� �� ���� ���������������������� � ���� �� �� ��� ��������� ���������� ������������ ��� ��� �������� ��� ������������ ��� ��������������� ��� ��� ����� �� ���������������� ������ ����� �������� �������� ������������ ��������������������������������� ���������������������������������

����������� ������������

���

������������������������������������������������������������������

��������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ��� ���� ����� ��� ��� ������� ������ �� ������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������

��������������������������� ������ �������� ��������� ������� ����������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������� ����������������������������������

������������������������� ���������������������������� �������������������������� �������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ���������� ������������������������������� ����������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� �����������


������ ��

������� ������������������� ����������������������

��������� ��������������� ������������������� ����������������������� ��������������������� �������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������������ �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������� ������������������������������������� ���������������������������������������� ����������������������������������� ��������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������������� ������������

���������������� ������������ �������������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������� ������������������������������������ ������������������������ ������������������������������������� �������������������������������������� ���������������������� ������������������������������������ ��������������� ����������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������������� ��������������������������������� ���������

��������������������������� ���������������������������� ������������������ ������������������� ������������������ ������������������ ����������������

������������������������������� ���������������������������������� ��������� ��� ������ ��� ��� ����� ��������������������������������� ����������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ������������� ����������������������������� ������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ������������������ ������������������������������� ������������������������������ ���� ��������� ���������� �������� ������������������������������ ��������������������������������� ������ ������� ���� ���� ����� ��� ��������� ��� ���� ������ ��� ������ ����� ���� ��� ��� ������ ��������� ��������������������������������� ���������������������������������� ������ ��� ������ ������ �������� �������������������������������� ���������������

������

����������

������������������������ �������������������� ����������������������� ���������������������� �������������������� �������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������

��������������������������������� ������������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ���������������� ����� ������������ ��� ������� ������������������������������� ��������������������������������� �������������� ����������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������� ���� ����� ��������� ���������� ��� �������������������������������� ��� ���� ���� ������������� ��� ������������������������������������ �������� ��� ���� ���������� ��� �������������� ��������������������������� ��������������������������������

������������������������������������ ��������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ���� ��������� ����������� ��� �������������������������������� �������������������������������� ����������������������������� ��������������������������������� ��������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ���������� ��� ������� ���� ������� ������������������������������ ��������������������������������� ��������������������������������

������������� ���������������������������������� �������������������������������������

��������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������

����� ����� ���� ����������� ���� ����������������������������������� ������������������������

������������������������ ���������������������� ���� ������� ��� ��� �������� ����� ������������������������������� ���� ���������� �� ������ �������� ����� ����� ����� �������������� ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������� �������� ����� ������ ���� ��� ���� ����������������������������������� ��������� ����� �������� ������� ����������� ���� �������� ��������������������������� ���� ����� ������������ ��������� ������������������������� ������������������������ ������������������������� ��� ������� ������ ��������� ��� ������ ���� ������������ ��������������� ��� ���� ��� �������� ���� �������������������������� ��������������� ������� ���� ������� ��� ���� ����������������� ���������������������������� ����������������� ��������������������������� ����������������������� ������������������ ��� ������������ ���� ��� ������������������ ����������������������������� ��������������� ������������������������ ������������������ ���������������������������� ��������������������������� ������� ��� ������ ������ ����������������� ������������� �������� �������� ���� ��������������������������� ������������������������� ��������������������������� ���������������� �������� ��� ��� ���������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �����������

�������������������������������� ������������������������������ ������������ ������������������������������� ������ ��������� �������������� �������������������������������� ��� ��� ����� ����� �������� ������� ������������� ����������������������������� ��������������������������������

���������������������������� �

��������� ���� �������� ���� ��� ������ �������������� ������ ������ ��������������������������������� ��� ������� ����������� ������� ��� ��������������������������������� ���������������


������������������� �����������������������

������� ������� ������������������� ����������������������

��

���������������������������������� �������������������������������������� ���������������� �������������������������������� ������������������������������� ����� ����� ������ ������ ������ ��������������������������������� �������������������������������� ��������� ���� �������� �������� ��������������������������������� ���������� �� �������� ��� ������ ���������� ������ �������� ������ ������������������������������ ���������������� �������������������������� ��� ��������� �� ���� ��� ���������� ����������������� ���� ���������� �������������������������������� ������������������������������� ��� ��� ������ ���� �������� ���� ��������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ���������������������������� ������������������������������

������������������������������ ��������������������������������� �������� ��� �������� ��������� �� �������� ��� ������������� ��� ���� ��� ���� ������� ��� ������� �������������������������������� ����������� ��� ���������� ��� ���� ������� ��������������� �� ��� ���� ���� ����������� ��� ������������ ������������������������������ ��������������������������������� ���������������������� � ������������������

����� ��� �������� ��� ��������� �������� ������� ������������ ��� ������������������������������� �������� ������������ ����� ��� �������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ������������������������� ��������������������������� ���������������������������������� ������������������������������

������� �������������� ��������������� �������������� �������������� ����������������� ����������������� ��������������� ��������������� ������������ ������������� ���������������� �������

�����������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� �������� ������� ����� ��� ���� ���������������������������������� ��������������������������������

������������������������������ ��������������������������������� ����������������� ������������������������������ ������������������������������� �������������������������������

�������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������� �������������������������������

��������������������������������������

������������������������������������������������������������������������ �������������������

���������� ������������� ������������������������������ ���������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������ �������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ���������������������� ���� ��� ������� ���� ��������� ��� ��� ���������� ������������� ������ �� ������� �� ��������� ���� ���������������������������������

�������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� �������������� ��������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� �������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ������� ���� ������ ���� ��� ������� ������������������������������ �������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������

���������������������������� ����������������������������� ��� ��������� ��� ������ ������ ���� �������� ��� ���� ����� ���������������������������� ���������������������������� ����� ��� ������� ��������� ��� ���������������������� ��� ���� �������� ������� ���� �������� ����� ������� ��� ������������ ����� �������� ����������������������������� ��������� ���� ��������� ��� ���������������������������� ���������������������������� ��������� ����� ������� ������ ��� ����������������������������� ���������������������������� ������� ���� ��������� ������� ��������������������������� ����������������������������� �������������������������� ����������������������������� ���������������������������������������������������������������������������� ��������������������������� ����������� ����������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ������������� ���� ������������ ��� ��� ��� ����������������������������� �������������������������������� ���������������� ����� �� ������������������������������ �������������������� �������������������������� �������������������������������� �������������������� ������� �������������� ����� ����� ��������� ������������������������ ������ ����� ����� ������ ������� ������������������������� ��������� ���� �� �������� ���� ����������������� ���� ��������� ���� �������������������������� �������������� ��� ������ ���������� ������������ ������� ��� ��� ������ ��� ���������� �������� �������������� ������������������� ��������������� ��� ������� ��� ������� �� ��� �������������� ������� �������� �������������� ������������� ���������������� ��� ���������� �� ��� ����������������� ���������������������� ������������� ��������������� �� �������� ��� ��� ����������������� ������� ���� ��� ��� �������������� ������������������������ ���������������� ������ ����������������� ����� ���� ��� ���� ����� ��������������� �������������������������� ��� ������ ��� ��� ��� �������������������������� ���������������������� ��� ������������ ���������������������� ������������������������� ���������������������������� ����� ���������� ����� ��� ������� �������������������������������� ������������ ���� �������� ������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������� ����������� ��������������


������� �� ������ ������� �������

�������������������������� ����������������������

��������������� ������������� �������������� ������������������ ���������������������� ������������������ ���������������� ������������������

����������� ��������������� ��������������� ���������������� ��������������������� �������������������� ������������������� �������������������

���������

������ �������������� ����������

������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ��������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ���������������������������� ����������������������������� �������������������������� ������������������������� ������������ ��������������������������� ������������������������������ ��������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ���������������������������� �������������������������� ������������������������� ���������������������������� ������������������������� ��������������������������� ����������������������������� �������������������������� ����������������������������� ���������������������������� ��������������������������� ��������������������������� ������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ������������������������ �������������������������� ������������������������������� ���������������������������� ������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ���������������������������� ������������������������������� ������������� �������������������������� �������������������������� ������������������������� ����������������������������� �������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ��������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ����������������������� ��������������������������� �������������������������������� ����������������������� �������������������������� �������������� �������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ��������������������� ������������������������������������������������ ����������������������������������������������������� ����������������������������������

�������������� ������������������������������������������������ ������������������������������������������������ �������������������������������������������������� ����������������������� ����������������������������������������� ����������������������������������������������� ��������������������������������������������� ������������������������������������������� ��������������������������������������������� ����������������������������������������������� ����������������������������������������������� ��������������������������������������������� ��������������������������������������������� ����������� ���������������� ���� ������� ���� ������������ ��� �������� ���� ���� ���������� ������������������������������������������� �������������������������������������������� ����������������������������������������������

������� ������

��������������� ��� ��� ��� ������ ��� ����� ��������� ���� ��� ���� ����������� ��������� ������������������������������� ������������������������������� ����������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ���� ����� ����� �������� ��� ���� ������������������������������ �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������

�������������������������������������������� ���������������������������������������������� ��������������������������������������������� �������� ���������� ��� ������� ���� ���������� ���� ��������������������������������������������� ��������������������������������������������� ��������������������������������������������� ����������������������������������������������� ��������������� ������������������������������������������ ���������� ������ ���������� �� �������� ������� �������� ��������������� ��� ���������� ������� ��� �������������������������������������������������� ��������������������������������������������� ���������������������������������������������� ������������������������������������������� �������������������������������������������������� ������������������������������������������

������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ��������� �������� ������ ������� �������������������������������� ������������������������������� �������� ���������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ������ ���������� �� ������� ���� ������������������������������� ����������������������������� �������������������������������� �������������������������������� �������� ��� ������������� ������ �������������������������������� ��������� ��� ������������ �� ��� ���������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ������������������������������� ��������� ��� ���� ������������� ��� ������������ ���������� ���������

��������������������������� ���������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ��� ��� ��������� ���� ���������� ��������������������������������� ���� ���� �������� ��� ���� ��� � ���� ����������� ���� �������������� �������������������������������� ��������� ��� ���� ��� ������� ��� ��� ������������������������������� ����������� ��� ����� ������ ������ ������� ����������� ������������ ��������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ����������������� ���������������������

������ ��������

������������ ������ ����������������������������������� ��������������������������������� ���� ����� �� ����������� �� ��� ��� �������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ���������������������������������� ���������������������������������� ������������� ����������� ��� ����������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������ �������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������� ��� ������������� ���� ��������� ������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ��������������������� ���������������������������� ����� ��� ��� ������ ��� ��� ���������� ������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ��� ��� ����������� ��� ��������� ��� �������������������������������� ��� ���� ������ ��������� ��� ��� �������� ������ �������� ������� ��������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� �������������������������������� �������������������

������������������� ������������������������� �������� ������������������������ ����������� ��������������������������� ��������������� ��������������������� ������������������� ������������������������������������ �������������� ������������������������������� �������������� ������������������������ �������������������� ��������������������������� ��������������������� �

����������������� ��������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������


���������������������� ����������������������� ������������������ ���������������� ����������������� ������������������ �������� ���� �� �������� ���������� ���� ������������������������������� ����������������������������� �������������������������������� �������� ��� ��� �� ��� ���� ������� ����������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ��������� ������������������������������ ���������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������� ������ ��� ���� ��������� ��� ������ ��������������������������������� ��������������������������������� �������� ��� �������� ��� �������� ������� ��� ���� ������������ ��������������������������������� �������������������������������� ������� ���������������������������� ���������������������������� ��������������������������������� ���������� ���� ���������� ����� ��� �������������� ��������� ���� ������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ������������������������������� ������ ���������� ��� ���� ������ ������������������������������ ������������������� ���������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ������ ������ �������������� ���� ��������������������������������� ��������

������� ������� ������������������� ����������������������

��

�������� ������������������ ��������������

����

���������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ����������������������������� �������������������������� ���������������������������� ���������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ������������ ����������������������� ������������������������ �������������������������� ������������������������� �������������������������� ��������������������������� ����������������������������� ���������������������� ������������������������� ����������������������� ��������������������������� �������������������������� ��������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������

������������������

��� �������� ��� ����� ���� ������� �������������� ���� �������� ��� ������� ������������ ������ ���������� ��� ������ ��� ���� ��� ��� ������� ��� ������� ��� ������ ��������������������������������� ������������������������������� �������� ��������� ����� ��� ��� ������� �� ��� ��� ���� ����������� �������������������������������� ��������������� ����������������������������� ��������������������������������� ���������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ������������������������������� �������� ��� ��� ������ ��������� ��� ���������������������������������

������������������� ������������������������ ��������������������� ��� ������ ���� ���������� ������� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� �������������������������� ���� ���� ������ ������ ���� ��������������������������� ��������� �������� ��� ������������ �������������������������� ������� ���������� ����� �������������������������� ���������������� �������� ���� ��� ������� �������������������������� ����������������� ������� ��� ��� ������� ��� ����� ������������������������� ��������������� ������������ ��������� ��� ��������������������������� ��������������� ������������������������� ������������� ������������������������ ����������� ��������������������������� ����������� ���� ������� �� ������������������ ������������ ��� ��� �������� ����������� ����������������������� ������������ ���������� ��������������� ��� ��� ������������������������������ ������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������

�������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� �������������� ������������������������������� ���� �� ��� ���������� ��� ��������� �������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������ ������� ��� ������������ ����������� ������������������������������� �������������������������������� ������� ���� ��� ������� ���������� ������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� �����������

������

��������������������� ������������������������������� ����������������������� ������������������������������������ ���������������������������� �����������������������������

������������������������������� ��� ��� ����� �� ��������� ���������� �������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� �����������������������������

����������� ��������� �� ������������������������������ ��������������������������������������

������������������������������� �������������� ��������������������������� ����������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� �����������������

��������������������� ����������������

�����

������� �������������� ����� ������� �������� ������� ����������������������������� ����� �������� ���� ��� ����� ����� ��� ����������� ������� ��� ������� ��������� ��� ��� ��� ������������� ���� ����������� �������������������������� ����������������������������� ����� ���������� �� ����� ��� ���������������������������� ���������������������������� ������ ���� �������������� ��� �������� ��� �������������� �� �������� ������� ��������� ���� ������ ��������� ��� ��������� ����������������������������� ����������������������������� ������������������� ������������

������������������������� ����������������������� ������������������������������� ������������������������������� ����������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ������������������� ���������������������������� ������������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ��� �������� �� ��� ������ �������� ������������������� �������������������������� ������� ������ ��������� ����� ������ ������ ���� ��������� ��

������ ����������� ��� ������� ������������������������������ ��������� ���������������������������� ������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ���������������������������� ���������������� ������� ��� ����� ������� ��� �������������������������������� �������������������������������� ���������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ������ ����� ������������ ����� ����� ����� �� ���� �������� ���� ������������������������������ ���������


������ ��

������� ������������������� ����������������������

���������������

�����������������

������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������ ����������������������� �������������������������������������� ������������������������������������� �������������������������������

��� ���������� ���������� ���� �������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ����������������������� ����������� ������ ����� ���� ��� ����������������������� �������������������������� ������������� ��� ��������� ��������� ���������������������������� �������������������������� ������������������������� ������������������� ��������������������������� ���������������� ��� ������ ��� ���� ����� ���������������� �������� ��� �������������� ����������������� �������������������������� �������� ���� ����������� ���������������� ������������������������� ������������������ �������������������������� ���� ������� �������� �� ���� ��� ������� ��� ���� �������������� ���������� ����� ����������� ������ ���������� ��������� ��� ������������������������� ������� ��� ����� ������ ��� ���������� ���������� ���� ���� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ �������������������

����������������������������� ��� ��� ������ ��� ����� ����� ��������������������������������� �������� ��� ���� ��������� �������� �������������������������������� �� ������� ������� ���� �������� ����� ������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� �������� ��� ��� ������������ �� ���� ������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������� ������������������������� �������������������� ������������ ������� ����������������������� �������������������������� ����� ������������� ������� ��������������������������� ��������������� ����������������������� �������� �� ��������� ����� ������������� ����� ������ ��� ������� ��� ���������������� ��������������������������� ������� ��� ������������� ���������������� �������������������������� ��������������� ���� �������� ���� ����� ��������������� ��������������������������� �������������� ����������������������� �������������� ���������� ��� �������� ��� ���������������� �������������������������� ������������������� ��������� ���������������������� ������������������ ���� ������������ ������� ��� ��� ����� ��� ��������� ��� ����� ������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ����� ��� ������� ��� ������ ��� �� �������������������������������� �������������������������������� �������� ��������������� ��� ����� �������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������

�������� �������������� ������������������������������ �������������������������������

������������������������������������� ������������������������������������ �������������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������������� ������������������

��� �������� ���������� ���������� ��������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������� ���������������������������� ���������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� �������������� ��� ���������� ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������� ������� ��� ������������ ��� ����� ������������������

������������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������� ������������������������������� �������������� ��� ���� ��������� ����������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ����������������� ��������������������������������

��������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������� ������ ����� ���������� ���� ������������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ���������������������

������������������������������ �������������������������������� ����������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ��������������������� ������������� ��� ��� ��������� ������������������������������ ���������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� �������������������������

���������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������


����� ������� ������������������� ����������������������

�����������

�����������������������������������������������������������������������������������

����������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������

���������������������� ��������������������������� ���������������

����������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������

����������������������������������

�����������������

����������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ����������������������

�������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������ �������������������

��


����� ���

������� ������������������� �����������������������

������������������������������ ��������������������������� ������������������������ ���������������������������� ���������������������������� ��������������������������� ���������������������������� ���������������������������� ��������������������������� ���������������������������� ���������������������������� ����������������������� ������������

����������������������

������������������������������������

����������������������������

������������������ ��������������������� ����������������������������������������������������������� ���������������� �����������������

esencia de la nostalgia

������������ ������������� ������������ ���������

Milonga sabatina:

Tango y milonga conducida esta fecha por Juan David Cifuentes.

Fiesta retro:

Los ritmos de los 50’ a los 80: salsa, pasodoble, rock, sanjuanito. Conducen Sylvia y Gonzalo.

Hora: de 19:00 a 22:00 y de 22:00 a 2:00. Entrada: $3. Consumo mínimo: $7, (No importa la hora de llegada).

�������� ���������� ���������������� ������������ ������


���� ��

������ ������� �������

�������������������������� ���������������

���������������������� ������������������� ��� ����� ������ ��� ��� ��� ���� �� ����������� ������� ����� ���� ��������� ��� ���������������������������� ���������������������������� ����������������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ���������������������������������� ����������������� ����������������������������� ����������������������������� ������� ������������ �� ���� ���� ����������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ��������������������� �������������������������������� ���������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ��� ����� ������� ����� ����������������������������� ����������������������� ��������������������������� ������������������������ ��������������������������� ������� ��������������������������� ����������������� ��������� � ������������������������� ������������� ��������� ��������������������������� ��������������������������� ������������������������������� ��� ����������� �������� ��� ����������������������������� �������� ���� ��� ��������� ��� ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������ ���������������������������� ������������������������������ ��������������������������� ��������� ������������������������� �������� ������ �������� ������������ ������������������������������ ��� �������� ������ ��� �� ��� ���� ������������������������������� �������� ��� ������������ ���� ���������������������������� ����������������������������� �������� ����������� ���������� ���������������������������� ����������� �� �������� ������� ������������������������������� ��������� �������� ��� �������� �������������������������������� �������� ������������������������������ �������������������������������� ������������������������������ ����������

����������� ��

�����

�����������������������������������������������������������������������������������

������������������ ������������������ ���������������������������������������� ����������������������������������������� �������������������� ���� ������������� �������� ��� ���������� ������� ���� ��������� ���� ������� ��������� ��������� �������������� ��� ���� �������� ������������������������������� ����������� ��������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������� ���� ���� ��������� ��� ������� ��� ������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ���������������������������� �������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ����������������������� ������������������������� ������� ������ �������� ���� ���� ����������������� ������ ��� ��� ����� ��� �������� ���� ��������� ������� ������� �������� ��� ������� ������������ ��� ����� ��� ��������������������� ����������������� ��������� ��� ������������ �������������������������� ����������������������� ������������������������ ��������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������� �������������������������� ���������������������������������� ������������������������������ ���������������������������������� ������������������������������� ������� ������������� ����� ����� ��� ��� ����������� ����� ����� ������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ����� ������������� ���� ��� ������� ������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� �������������� ���������������������������������� �����������������������������

������

������������ ����������������������������� �����������������������������������

����������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������� ������������������ ���������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������ ��������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� �����������������������������

���� ���� �������� ����������� ������������� ���������� ��� ���� ����������������������������� �������������������������������� ������ ������������ ���� ������� ������������������������������� ������������� ���������������������������� �� ��� ���������� ���� ��������� ���� ���������� ����� ��������� ��� ���� �������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ������� �� ���� �������� ��� ������ ������������������������������� ����������

��������������������������������� ���������� �� ��� ������ ������� ���

������������������������������������������������������������������������ ������������������

���������� ������ ��������� ����� ���� ������� ��� ����������� ��� ��� ��������������������������������� �������� ����� �������� ��� ������ �������������������������������� ���������� ������� ������������ ����������� ��� ��� ����� �� ��� �������� ������� ������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ��������������� ���������������������������� ��������������������������������� ������������� ���� �����������

������� ��� ���������� �������� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� �������� �� ���� ����������� ��� ��������������������������������� ��������������������������������� ���������������� ���� ����������� ������� ������ ��������������������������������� ���������������������������������

������������������������������ ���������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ����� �� �������� �������� ���� ��� ��� �������� ��� ���� �������� ���� ��������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ���������������������������


���� ��

������� ������������������� ����������������

���������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������

����������������������� �������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������� �������������������� ����������������������������������� ������������������������������������ ����������� ����������� ����������������������� ������ ���������������������������� ����������������������������� ��������������������������������� ����� ��� ������������� ��� ���� ������ ����������������� ��� ���� ����������������������������� ������ ��� ��� ���������� ����� ��� ����������������������������� �������� ���������������������������� ������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ���������������������������� �������� ���������� ��� ������� �� ����������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ��� ���� �������� ��������� ��������������������������������� ���������� �������� ���� ������� ��������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ����������������������������� ������������������������������� �������� ������ ��������� ������ ������������������������������ ���������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ����������������������������� �������������������������������� �������������

�������

����������������������������� ������������������������������� ��� �������������� ��� �������� ��� ����������� ���� ��� �������� ��������� ��� ��� ������ �� ���� ����������� ���� ���������� ���� ������� ����� ��� ������������� ��� ������������������������������� ������������������������������� ���������� ���� ������� ��������� ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������� ������� �������������� ��� ��� ����������������������������� �������������������������������� ���������� ��������� ��������� �� ���������������������������� ��������������������������� ��� ���� ������ ��������� ������ ����������������������������� ����� ��� ���� �������� �������� ������� ����� ������ ��� ��������� ���������������������������� ������ ����������� ��������� ��� ������������������������������ ����������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������

���

������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������� ������������������

���������������������

���� ��� ������� ��� ������������ �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ��� �������� ��� ������������� ������������������������������ �������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ����������������������

������������������������������ ������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ��� ������������ ���� ��������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ��������� ������������ �� ������ �� ��������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ����������������������� ���������������������������� ����� �������������� ��� �������� �������� ��� ����������� �������� �������������������������������� ������������������������������ �������� ��� ����������� �������� ������� ��� �������������� ������ ���������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ��������� �������� ��� ���������� ���� ������������ ���������� ���� ��������������������������������� ����������� ������������������������������ �����������������������������������

����������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������� �������������������������������� ��� ��������� ��� ������� ������� ������������������������������ ���������������� ��� ��������� ��� ������������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ����������������������������������� ���������������������� ������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� �������� ������ ����������� ����� ������������������������������ ��������� ������������ ���� ���� ������� ��� ��������� ��� �������� �� ������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ��������������������

���������������������� ������������������� ������������������������������ ��� ���� ����������� ����������� �������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ������ ������������ ���������� ������� ������ ������� �������� ������������������������������� ���� ������������ ���� ��� ������� ������ ��� ������� �� ���������� �������������������� ����������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ����� ����������� ������������ ������������������������������ ����������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� �������������������������������� ���������� ��� �������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ������ ���������������������������������� ������� ��������� ���������� ������������������������������� ������������������������������ ���� ����� ��������� ���� ������ ����������������������������� �������������������������������� ��������� ���������� ���� ����������� ����������������������� ��� ����� �������� ������ �������� ����� ���� ��� �������������������������� ������� ������������������������� ��� ������� ���������� ��� ������������������������ ����������������� ������������������������� ������������������������ ����������������� ������������������������� ��������� ��� ������������ ������������������������� ����������������� ������������� ������������������������� ��������������������������� ��������������� ������������� ���������������������������� ���� ����������������������� ������������������������ ������������������������� ���������������������������� ���� ����������� �� ���� ��� ��������������������������������� �������������������������������� ������ �������������


���������� ����������� ����������� ������������

������������������������������������������������������������������������������

������������������ ���������������� ������������������������������������ �������������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������� ������������������������������ ������������������������������ �������������������������������� ������������������������������� ������������ ��� ������ ��� ��� ��������� ��� ��������������������������������� �������������������������������� ����������������������������� ������������������������������ �������� ��� ��������� ��� ������ ������������������������������ ��������������������������� �������� ���� ����� ����� ���� ���� ������������ ��� ��� ������ ����� ��� ����� ��� ������������� ������ ����� ��� ���������� ��� ��� ��� ������ ��� ����������� ����� ��� ���������� ����� ��� ������� ������ ������������������������������ ��������� ���� ��� ���� ������� ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������� ������������������ ��� ������������ ���� ����� ����� ����� ������� ������������������������� ����� ������� ������ ����� ������� �������������� ���� ��� ������ ���������� ���� �� �������� ����� ���� ����� ����������������� ����������������������� ��� ����� ��� �������� ��� ������������������� ������������� ���� �������������� ��� ������������������� ������� ������������ � ��� ����������������������� �������������� ���� ��� ����������� ���� ����������� ��������� ���� ������������������������� ������������������������������� ��� ��������������� ���� ��� ���� ��� ���������� ��� ���� ���������� ������������������������������ ��������������������������������� ������������ ��������� ��� ������ �������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ��� ���������� ��� ��� ����������� ���������������������������������� �������� ���������� ������ ����������� ��������������������������������� �������� ��� ������ ��� ��� ������� ������������������������������

�������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ����������������������������� �������� ����������� ����������� ����������������������������� ��������������������������������� ������������ ������������ ��� ������ �� ��� ��������� ���� ����� ������������������������������ ���������������� ����� ������ ��� ������� ��� ����� ��������� ���� ������������� ����������������������������� ������������������������������� ���������� ���� ����������� �� ������������������������������� ��������� ���������������������������� ��������������������������������� ����������������������������� ������� ��� ������� ��� �������� �������������������������������� ��� ����������� ������������ �� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ������������ ������ ������� ������� ������ �������� ����� ����� ���������� �� ���� ����� ��� ���������� ��� ������������������

��������������������������������������� �����������������������������

������������������������������ ������������������������������� ������������������������������ ������������������������ ��������� ������ ����������� ���� �������� �������� ���� ���� ������������������������������� ��������������������������������� �������� ������ ��� ����������� ����� ������������������������������� ������������������������������

������������������������������ �������������������������������� ������������������������������� �������������������������� ���������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ������������ ������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ��� ������������ ����� �����������

����������������������������������� ������������������������� ���������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ���� ��� ���������� ���� ������� ����������������������������� ������������������������������ ����������

���� ������� �������������������� ���������������

��

��������������������������������� ��� ��� ������� ������� ������ ������������������������������ �������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ��� ������ �������� ��� ������� ��� ��������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ��������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������ ���� ��� ���� �������������������������� ������������������������ ������������������������� ������� �������������������������� ������������������������� �������������������������� ������������������������ ��������������������������� �������������� ���������������� �������������� ���������� ���������� ��� ����������� ��� ������ ���������������������� �������������� ���������������� �������������������������� ����������������� ���������������������� ���������������� ����������� ��� �������� ��� ���������������� ��� ����� ��������� ��� ���� ������������������������ �������������������������� ������������ ��� ������ ��������������� ��������������������������� ������������������ ������� ��� ��������������������������������� ����������� ���� ��� ������� ���� ��������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� ���������������� ���� ��� ������ ��� ������� ��� �������������������������������� �������������������������������� ��������� ������ ��� �������� ���� ���� ������������ �� �������������� ������ ��� �������� ������������� ������������������������������� ������������������������������� ����� �� ������������� ��������� �������������������������������� ������������������������������ ������������

�������

��������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������


������������������� ���������������������������

���� ��

������� ������������������� ����������������

����������������������������������� ������������������������������������� ����������������������� �����������������������������������

���������� ���� ��������� ���� ���� ������������������������������ ���������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� �������������� ��������������������������� ���� ������������� ��� �������� �������������������������������� ��� ���� ��� ������ ��� ��� ������� �������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ����������������� ��������� ���� ����� ��� ���� ��������� ��� ��� ������� ��� ����� �������� ��� ����������� ��� ��� �������������������������������� ����������������������������������� ������������������ ��������� ���� ��������� ��� ������������������������������� ��������� �������� ���� ������ ��� ������������������������������ ������������������������������

��������� ����������

�������������������� ���������������� �������������������� ���������������� ����������������������� �������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������ ��������� ���� �� ���� ������� ���������������������������� ����� ��� ��� ������ ������ ��� ��� �������������������������������� ������������������������������ ������������������������ ������

��������������������������������

���������� �������

���������������������� ���������������������� �������������������� ��������������������� ����������������������� ������������������ ����������������������� ������������������� ������������������ ��������������������� ����������������������� ����������������������� ���������������������� ������������������������ �������������������� ���������������������

��������������� ����������������������������������� �������������������������������������

���������������������������������� ������������������������������������ ������ ������������������������������������ ������������������������������ ������������������������������������ �����������������������

������������������������������ ����������������������������� ������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������� ���������

������������������������������� ����������������������� ���������������������������� ������ ���� ��� ���������� ������� ����������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������

���������������������� ����������������������������� �������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ���� ���� �������� ������� ������ ��� ����������������������������������� ���������������������������������

GOBIERNO AUTÓNOMO DESCENTRALIZADO MUNICIPAL DEL CANTÒN URDANETA Teléfono: 052942204 www.municipiodeurdaneta.gob.ec El Gobierno Autónomo Descentralizado Municipal del Cantón Urdaneta considerando:

Que, el art. 265 de la Constitución del Ecuador establece que el sistema público de REGISTRO DE LA PROPIEDAD será administrado de manera concurrente entre el ejecutivo y las municipalidades. Que, el Código Orgánico de Organización Territorial, Autonomía y Descentralización, en su artículo 142 dispone que la administración de los REGISTROS DE LA PROPIEDAD de cada cantón, corresponda a los Gobiernos Autónomos Descentralizados Municipales. Que, el Código Orgánico de Organización Territorial, Autonomía y Descentralización, en el artículo 59 determina que, el Alcalde o Alcaldesa es la primera autoridad del Gobierno Autónomo Descentralizado Municipal, constituyendo la función ejecutiva, una de las funciones establecidas en el código 53 del código mencionado. Que, la ley del Sistema Nacional de Registro de Datos Públicos, en su artículo 19, tercer inciso determina que los Registradores de la Propiedad, deberán ser abogados, con tres años mínimos de ejercicio profesional, cumpliendo los requisitos que la Ley prevé para el ejercicio del servicio público y Ley de Registro. El Concurso de meritos y oposición será organizado y ejecutado por la Municipalidad, luego de lo cual el Alcalde o Alcaldesa procederá al nombramiento del postulante que mayor puntuación hubiere obtenido, por un periodo fijo de 4 años, quien podrá ser reelegido o reelegida por una sola vez. Que, el Reglamento del Concurso de Merecimientos y Oposición para la selección y designación de Registradores de la Propiedad, de acuerdo a la resolución No 001 – DINAR – DAP 2010, expedida por la Dirección Nacional de Registros de Datos Públicos, de fecha 24 de Diciembre del 2010, establece los lineamientos para la designación del Registrador de la Propiedad. Que, la Ordenanza para Organización, Administración y Funcionamiento del REGISTRO DE LA PROPIEDAD del Cantón Urdaneta, desde la fecha de su aprobación y en la página Web de la Municipalidad. Que, se ha conformado e integrado la veeduría ciudadana por parte del Consejo de Participación Ciudadana y Control Social con lo que se da cumplimiento a lo que dispone el Art. 19 de la Ley del Sistema Nacional de Registro de Datos Públicos y a lo que señala el Art. 7 del Reglamento del Concurso de Merecimientos y Oposición para la selección y designación de REGISTRADORES DE LA PROPIEDAD. En cumplimiento de la Normas Jurídicas invocadas CONVOCA A los profesionales del derecho, que cumplan los requisitos establecidos en el Reglamento del Concurso de Merecimientos y Oposición para la selección y designación de Registradores de la Propiedad, a participar en el Concurso de Merecimientos y Oposición para la selección y designación del nuevo Registrador de la Propiedad del cantón Urdaneta, de conformidad con las siguientes disposiciones. REQUISITOS: 1. Ser ecuatoriano o ecuatoriana y estar en goce de los derechos políticos, 2. Tener título de abogado(a) acreditado y reconocido legalmente en el país; 3. Acreditar haber ejercido con probidad e idoneidad notorias la profesión por un periodo mínimo de tres años; 4. Ser mayor de 18 años y estar en pleno ejercicio de los derechos previstos en la Constitución de la República y la Ley para el desempeño de una función pública; 5. No encontrarse en interdicción civil, no ser el deudor al que se siga proceso de concurso de acreedores y no hallarse en estado de insolvencia fraudulenta declarada judicialmente; 6. No estar comprometido en alguna de las causales de la prohibición para ejercer cargos públicos, determinados en la Ley Orgánica de Servicio Público; 7. Cumplir con los requerimientos de preparación académica y demás competencias exigibles previstas en la ley; 8. Haber sufragado, cuando se tiene la obligación de hacerlo, salvo las causas de excusa previstas en la Ley; 9. No encontrarse en mora del pago de créditos establecidos a favor de entidades u organismos del sector público, a excepción de lo establecido en el art. 9 de Ley Orgánica de Servicio Público; 10. Los demás requisitos señalados en la Constitución de la República y la Ley. POSTULACIÓN Y DOCUMENTACIÓN: Las y los postulantes presentaran con su solicitud de postulación, los siguientes documentos: 1. Copia legible de la cedula de ciudadanía, 2. Copia del certificado de votación; 3. Certificado original del Ministerio de Relaciones Laborales, de no tener impedimento para desempeñar cargo público; 4. Certificado original de responsabilidades emitido por Contraloría General del Estado; 5 Certificado original de la Superintendencia de Bancos de no tener impedimento legal para el correspondiente registro de firma de cuentas corrientes en los bancos autorizados del sistema financiero nacional; 6. Declaración Patrimonial Juramentada (en formato actualizado de la Contraloría) ante un Notario Público de no estar inmerso en los numerales 5 y 9 de requisitos y de no incurrir en nepotismo con el señor Alcalde y los señores Concejales y además se incluirá lo siguiente: 6.1.- Autorización para levantar el sigilo de sus cuentas bancarias; y, 6.2.- Declaración de no adeudar más de dos pensiones alimenticias ENTREGA Y RECEPCIÓN DE DOCUMENTOS La entrega de documentos dentro del concurso de Registrador de la Propiedad del Cantón Urdaneta será receptada en la Dirección de Talento Humano del Gobierno Municipal, ubicada en las calles Concepción Landívar y Alfonso Bustamante, desde el día lunes 20 al viernes 24 de junio del 2011, desde las 08h00 a 12h00 y de las 13h00 a 17h00. Las o los postulantes presentaran en los formularios que el Gobierno Municipal de Urdaneta entregará a los participantes, además de la documentación requerida de lo siguiente: 1. Solicitud formal de postulación con la indicación del cargo, lugar y el cantón para el que postula; 2. La hoja de vida de la o el postulante, en el que señalará domicilio y dirección del correo electrónico; y, 3. Los documentos que acrediten los títulos académicos, capacitación, experiencia laboral, docencia, publicaciones y otros méritos como cursos, seminarios, maestrías y especializaciones. La documentación se presentará en originales o copias autenticadas ante otario público debidamente organizadas y foliadas secuencialmente. Una vez verificado lo anterior el Gobierno Autónomo Descentralizado Municipal del Cantón Urdaneta, procederá a cumplir lo establecido en el Art. 12 del Reglamento de Concurso de Merecimientos y Oposición para la selección y designación de Registradores de la Propiedad. CALIFICACIÓN DE MÉRITOS Y OPOSICIÓN: Para optar por la función de Registrador de la Propiedad del Cantón Urdaneta, las y los postulantes, serán calificados a base de méritos y oposición según lo dispuesto en los Art. 13,14 y 15 del Reglamento del Concurso de Merecimientos y Oposición para la Selección y Designación de Registradores de la Propiedad, de modo que se observará lo siguiente: 1. 60 puntos para méritos 2. 40 puntos por el examen de oposición Las o los postulantes que hubieran obtenido un puntaje inferior al 50% en la calificación de meritos no continuaran en el proceso. Las pruebas de oposición serán receptadas por un Tribunal de Funcionarios designados por el Alcalde del Cantón. El día designado para la prueba, los postulantes responderán cuarenta (40) preguntas, que abarcarán temas de orden Jurídico y Administrativos, cada una de ellas tendrán el valor de un (1) punto. Las o los postulantes que hubieren obtenido una calificación inferior al 50% en la prueba de oposición, no continuarán el proceso. El puntaje obtenido en las pruebas por la y los postulantes se notificará en el correo electrónico de cada uno de ellos y se publicará en la página Web Municipal www.municipiodeurdaneta.gob.ec. La remuneración mensual unificada de la o el Registrador de la Propiedad del Cantón Urdaneta será de $1920.00 (mil novecientos veinte dólares americanos), de conformidad con lo determinado por el Ministerio de Relaciones Laborales, en la Resolución No MRL-2011-000025, publicado en el registro Oficial No 388 de fecha 18 de febrero del 2011. La o el registrador de la Propiedad del Cantón Urdaneta, como máxima Autoridad Administrativa y representante legal y Judicial del Registro de la Propiedad ejercerá su cargo por un periodo fijo de cuatro años, desde la fecha de la emisión del respectivo nombramiento. La calificación y puntaje para el concurso de meritos y oposición se realizará en atención al Reglamento del Concurso de Merecimientos y Oposición para la Selección y Designación de Registradores de la Propiedad. Toda la información concerniente a esta convocatoria, se la podrá encontrar en la página Web de la Municipalidad de Urdaneta www.municipiodeurdaneta.gob.ec. Dado y firmado en la Sala de sesiones del Gobierno Municipal de Urdaneta a los 16 días del mes de junio del dos mil once. Arq. Eloy De Loor Macías ALCALDE DEL CANTÓN URDANETA

Prof. Ricardo Bajaña Luis SECRETARIO GENERAL DEL CONCEJO

58200-A.L


��������������� ����

������������������������������������������������������������������������������ ��������

������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ����������� ����������������������������� ����������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� �����������

������������������� ������������������� �������������������������������������� ��������������������������������������� ��������������������

������������������������������ ����� ����� ���� ������ ��� ������ ����� ������������� �� ���� ������������������������ ���������������������������� ������������������������ ������������������������� �������� ���� ��� �������� ������� ��� ���������� �������� �� ������������������������ ������������������������� ������������� ������������������������� ��������������� ����� ����� ��� ��� ������� ���������������� ��������������������������� ������������������������ ������� ��������������������������� ���������������� ������������������������� ������������� ��������������� ����������������������� ���������������� �������������� ����������� ������� ���� ������������� ����������� ��������������������� ���������� ��� �������� ������������� ������� ���������������������� ����������� ��� ��� ����������� ������� �������������� �������� ���� ��� ������� ����������������� ������������������������� ��� ������ ����������� �������������� ����������������������������� ������������������������ ������ ��������� ��� �� ��� �������������������������� ��������������������������� ��������� �������������������������������� ��� ���������� ������� ������ ��������������������������������

��������������������������������� ������������������������������ ��� ���������� ���� ������� ��� ��� ����������������������������������� ������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������������� �������������������� ������������

���������������������������� ������ ��� ��������� ��� ����������� �������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������������� ���������� ��������� ���� ������� �����������

�����������������������������������

15427

��� ���������� ��� ���������� ����������������������������� ������ ����� ���� ������� ��� ��� ������ ��� ��� ����������� ���� ������������ ����� ���� ��� ���� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ��������������������������� ���� �������� �������� ���� ��� ������������������������������� ���� �������� ��� ��� ���������� �������������������������������

�������������������������������� ���������������������������� ����������������� ���� ���������� ����������� �� ���� ���������� ���� ������� ���� �������� �������� ��� ��� �������� ������������������������������� ������� ������ ������� ��������� ��������������������������� ������������������������ ���������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������

����������� ���������� ���� ����� ����� ������ �������� �������� ������������������������������� ������������������������������ ����������������������� ����� ���� ��������� ������ ������������������������������ ���� ���������� ����������� ��� ��� ����� ���� ����� ������� ���� ���������������������������� ������������������������������ ������� ��� ���� ��������� ����� ����������������

����������� ��������� ���������� ���������

�������� ������� ������������������� ����������������

��

�������������������������������� ������������������������������ ���� �������� ����� ��� ���������� ������������������������������ �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ������������������������������ �������������������������� �������������������� �������������������� �������������������������� ������� ����������� ����� ���� �������������� ���������������������� ������������������������� �������������������������� ����������������� �������� ��� ��� ������� ��� ����������������������� �������������� ��������� ��������� ��� ��� ��������������� �������������������������� ����������������� ����������� ���������� ��� ���������� ������� ����������� ������ �������������� ����� ������� ��� ��� ������ ������������������������� �������������������������� ��������������� �������������� ��� ����������� ����� ���� ������� ������������������������� ������� ����������� ��� ����������� ��� ����������� �����������������������������

���������������������������������������������������������������

������������������������� ����������������������� ��������������������������������

������������������������������� �������������������������������� ����� �������� ������������� �� ������������������������������ ������������� ����������� ��� ��� ������� ��������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ����������� ����� ��������� ����� ������������������������ ������ ������� ��� ������� ��� �������� ��� ������������ ��� ������������������������������ ����������������������������� ������������� ��� ���� ���������� �������� ���������������� ��� ����������� ����������������������������� ������������� ���� ��������� ���� ��������� ��� �������� ��������� �� ������������������������������� ������������������������������ �����������������������������������

�������������������������������� �������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ��������������� ������������������������������ ������������������������������� ��� �������� ������ ������� ��� ������������������������������ ������������������������������ ������������� �������

������������������������������ ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ��������������������������� �����������


����

�����������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��

������� ������������������� ����������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������

����������������� ������������ ������������ �������������������������������������� ������������������������������������ ������������������ ����������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ������������������������ ����� ���� ����� ����� ���� ������� �������������������������������� ������������������������������������

����� ��������������� ���������� �������� ������ ���������� ������ ������� ��������� ����� ����������� �������������������������������� ������������������������������ ���������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ��� ������� ���� ���� ������������

���������������������������������������������������������������������������

�������������� ����������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ �� ��� ������� ��� ������� ��� ��� ������������������������������

�������������������������������� �������� �������� ����������� �������������������������������� ��������������������������������� ��������� �������� ���� ������������������������� ��������������������� �������������������� ���������������������� ���������������������� ���� ���� �������� ����� ������� �������������������� ���������������������� ��������������������� ���� �������� �������� ���������������������� ��������������������� ��������������������� ������������������� �������������� ������������������������

���

������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������ ��������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������� �� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������ �� ����������� ���� ��������� ��� �������������� �� ���������� ����� ��� ���������� �� ������������ ��� �������������� ��� ��� ����������� ���������� ���� ���� ������������ ���� ��������� ��������� ���� ����������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������� �������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �� ������������������������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������� ������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������� �� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������� ��� ������������ ��� ���������� ��� ����������� ������� ���� ��������� ��������� �������� ��� ������������� �� ����������� ��� ���������� ��� ��� ��������� ��� ��������� �������� ���� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������� ����������������������� �����������


�������������������������

������ ������� ������������������� ����������������

�������������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ����������� �������� ��� ����� ������������������������������ ��������� �������� ���� ����� ������ ����������������������������� ������� ���� ���������� ������� ������ ���� �������� ��� ����� �� ������������������������������ �������� ������� ��� ��� ������� ��������������������������������� ������������������ ������������������������������ �������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� ���������������������� ���������������������������� ���������� ������ ��������� �� ��������������������������������� �������������������������������� ������� ������������ ������� ��� ������������������������������� ������������������

�����������������

��� ������� ���� ��������� ��������� �������������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ���� ����������� ��� ��������� �������������������������������� ����� ������������ ������������ ��� ���������������������� ��������� ��������� ������� ������ ��� �������������� ������� ����������������������������� ������������������������������� �������������������� ���������������������������� ��������� ������������ ����� ��� ������������������������������ ���� ��������� ���������� ����� �������������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ����������� �������� ���� ���� ���

��

����������� �������� ���

���������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������������� ��������������������������������� ��������������� ������������������������������ ������������������������������������ �������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������������� �����������������������������������

������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������ �������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ����������������������������������� ��� �������� ���� ����� ����� ������ ������������� ��� ������� ��� ��� ����������� ������������ ������� ��� ��������������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ������������ ����������������������������� ������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������� ��� �������� �� ������������ ����� ������� ��� ������ ���� ��������� ��� �������������������������� ��� ���������� ��������� ���� ��� ������� ���������� ������ ��� ��� ����������� ���� �������� ����������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ������������������������������� ���������

������

�������� ��������� ���������������������� ����������������

�������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������� �������������������������� ���

������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������� ��������������������������� �������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������ ��������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������ ������������������ ����������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������ ���������������������������������������������

������������������������������� ���������������������������������������� ���������

����������������������������� ������������������������ ������������ ���� �� ��������

��� ���� ���� ������� ��� ���������� ������������ ����� ����������� ��� ����������� �������� ��� ���� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ������������ ��� ����������� ������� ������ ���� ��� �������� ���� ������� ��� ���������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ��������� ���� ��������� ���� ����������� �������������������������������� ��������������������������������

�������������� ��������������������������� ��������������������������������� ��� ���� ������� ���� ������� ��� ����� �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������� ������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ��������������������� �������������������������

��������������������������������� ������ ���������� ���� ��������� �������������������������������� ���� ������� ������� ����� ���� ��� ��������������������������������� ������������� ������������

��� ������� ��� ������� ����� ���� ������������������������������ ���������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������������� ������ ���� ���� �������� �������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������� ��������������������������������

������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������� ������������������������������� �������������������������� ���������������������������

������������������������������� �������������������������������� �������� �� �������� ��� ������� ������


������ ��

������� ������������������� ����������������

��������

�������������������������� ������������������������ ������������� ���������������� ���������������� ������������������� ��������������

��������������� ���������������

����������������� ���������������� ������� ��� ������ ��������� ����� ��� ��� �������� ����� ��� ���������� ���� ����������� ��������������������������� ����������������������������� ������� ��� ������� ���� ����� ������������� �������������������������� ���������������������������� ������������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ��������������������������� ���������������������������� ������� ����������������������������� ����������������������������� ����������������������������� �������������������������������

������������������� ������������������� ���

�� ������������������������������� ��� ��� ���������� ���������

������������������������������ ����������������������������� ��������������������������� ����������������������������� ���������������������������� ���������������������������� �� ��� ��� ��������� ��������� ���������������������������� ��� ���������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ���������������������������

���������������� ������������������� ���

�������������������������������

����������������������������� ���������������������������� ���������������������������� �������������������������� �������������������������� �������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ��������������������������� ������ �������������������������� ���������������������������� ������������������������������ ���������������������������� ���������������������������� ��������������������������� ���������������������������� �������������������������� ������������������������� ������������������������������

����������������������������������

������������������������������ ������������������������������������ ���������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ���������������� ���������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ������ �� ���������� ��� ���������� ���������������������������� ��� ���������� ��� ������� ��� ��� �������������������������������� ��������� ��������� �������� ���� ������������������������������� �������������������������������� �������������������������� ����������������������������� �������������������������������� ������������������������������������� ����������������

���������

�������������������������������������������������������

����������������������������� ���������������������������� �������� �������� ������ �� ��� ��������� ����������� ��� ������ ��������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� �����������

���� �������� ���� ������� ��� ��� ������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ���������������������� �������������������������� ������� ������������������������� ����������������������� ������� ������������������������� ����� �������� �������� ������� ��� ��� ������������ ��������������� ��������� �������� ������� ������������������������ ����������������� ��������������� ������������������������� �������������� ����������������������� ���������������� ���������������� ����� ��������� ���� ������� �������������������������� �������� ��� ���� ��������� ������������������������� �������� ���������� ������ �������� ����������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� �������� �������� ��������������

�������� ������������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������

��������������������������������� ������������������������������ ���������������������������������� �������������������������������� ������������������������� ������������������������������� �����������������������������

�������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� �������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ����������������������

���������������������� ��������������������� ��������������������������������������

���� �������� �������� ���� ������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ����������������������� ��������� ��� ����� ������� ����� ������ ��� ��� ��������� ������������������������ ������������������������� ������ ������������������������� ����������������������� ������������ �������� ������������������������ �������������������������� ��������� ������������������ ��������� ���� ������ ������ �������������������� ��������������� ���������������� �������������� ������������������������� ����������������������� ������������������������� �������������������������� ��� �������� ��� ��� ������ ������������������������� ���������� �� ��������� ��� ���� �������� ��� ��� ������� ����������� �������������������������� ��������������� ��� ������� �������� ����� ��������������� ����������������������� �������������������

���

���

������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������

�������������������������������� ��������������������� ������ ���� �������� ����� �������������������������������

������������������������������ ������������� ������� ���� ����� ���������������������������������� ��������


�������������

�������

��������������������������������������������� �������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������� ���������������� ������������������������������������ ������������������������������������������ ���������������������������������� ��� ������� ��� ���� ������ ��� ����� �������������������������������� �������������������������������� �������������������������� ��������������������������������� ��� ���������� ���� ������ ���� �������������������������������� ����� ��� ������������ ����� ��� ������� ����� �������� �������� ��������������������������������� ������������������������������� ������ ����������� �� ��������� ��������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ����������������� ��� ������� ��� ����������� �� ��� �������������� ���������� ����������� ���� ���� �������� ����������� ���� ������������ ��� ���� ��������� ���� ������� ��������������������������� ������������������� ����������������������� ������� ������ ���� ������� ��� ���� ������ ���� ������ ������ �������� ���������������� ������������������������ ������������������������� ����������������� ����������������������������� �������������� ������������������������� ��� ����������� ���� ���� ���������������� ������������������������� ��������� ������������������������� ������� ���� �������� ���� ����� ���� ��������� ��� ������������� ��� ������ ��� ��������� ��� ����� ��� �������� ���������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������ ������������������ ������������������������������ �������� ���� ��� ����� ������ ������ ��� ���� �������� ��������� ���� ���� ������� ���� ������ �� ������ ����������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ����������������������� ������������������������ ������� �� �������� �������� ������� �� ��� ��� ������ ��� ������� ����������� ����� ��� ��� �������������������������� �������� �������������� �������� ������ �������� ��� �������� ��� �������� ���������������� �������������������������� �������������� ��������� ��������� ��� ��� �������������� ������������������������� �������������� �������������������� ���������������� ������������������������ ����������������� ��������������������������� � ��������������� ��������������� ���������������� �������������������������� ��������������������������� ��������������������������� ���������������������������� ������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ��������������������������������� ����������������� ������������������������������ ��������������������������������� ������������������������������� ���������� ������ ������������� ��������� ������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ������������

���������������� �����������������

�������������������������������������� �������������������������������������������� ������������������������������������������

��������������������������������������� ������������������������������������������� �������������������������

��������������������������������������� ����������������� �������������������������������������� �����������������������������������

������������� ������������������������������������� �������������������������������

������� ������������������� ����������������

��

������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������

������������������� ���������������������

������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������ ���������������������������������� ���������������������������������� ������������� ��� ��� ���������� ��� ������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������� �������������� ��������������������������������� ��� ����� �������� ��������� ���� ��� ���������������������������������� ������������������������������� ����������� ��� �������� �������� ���������������������������������� ����������������

������ ���� �� ������������ ����� �������������������������������� ������� ������ ����� �� �������� ����������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ������ ������� �� ���� ��� �������� ������������������������������ ������������������� ������ ��������� ��������������� �������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������

������������������������������������ ����������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ����������������� ������������������������������ �������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������������� ����������������������������� �������������������������������� �������������������������������������� ����������������������������������� ��������������������

������������ ��� ��� ������ ������������������������������� ����������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ���������������������������������� ��������������������������������

�����������������������

������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������� ����������������������


����� ���

������ ������� �������

�������������������������� ����������������

�������

���������������

������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������� ����������������������������������������� ��������������

������������ ���������

���������������������������������

����������������������������������� ������������������������������ ����������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������ ������������������������

��������������

������������

�����������������������������������

�������������������������������� ���������������������������� ������������������������������ ����������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� �����������������������

������� ����������

�����������������������������������������������������������������

������ ������

������������������������������������� �������������������������������������� �������������������

��������������������������������� ��������� ��� ���� ������ ������� ��������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ������������������������������� ��������� ������������������������������ ���������������������������������� ����������������� �������������������������������� ��������������������������������� ������ ������ ���� ��� ����� ��������� ������� ��� ���� ��������� �������������������������� ������� ��������������������� �������������������������� ����������������������������� ������������������������� �������������������������� ������� ��� ���� ��������� ����������������� �������������� ������������������������� ����������������� ���������������������������� ������������������������ ������������������ ����������������� ������������������������� ������������������������� ����� �������������������������� ���������������������������� ��������������������������� ��� ����� �������� ��������� ����������������������������� ����������������� ��������������������������������� ��������������������������� ������������������������ ���������������������������� ������������������������������ ������ ��� ��� �������� ���� ����� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ���� ��� ���� ����� ���������� ���� ���������������������������������� ����������������������������� ������������ �����������������������������������

���������������������������������� ���������������������

����������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ �������������������������


��������� �����������������������

�����������

�����������������������������������������

���������������������������������������������� ����������������������������������������� ��������������������������������������� ��������������������������������������� �������������������������������

MEDIO LOCO ENSENADA

LIEBRE DE LA PATAGONIA MANDAR UN

����������������������� ����������������������������������������� ����������������������������������������� ��������������������������������������� �������������������������������������� �������������������������������������� ��������������������������

CAUCE ARTIFI-

ASOCIADO

GABÁN COGER, ASIR

SOCIEDAD ANÓNIMA SÍMBOLO DE CERIO

TONTO EN

TARADO, IMPÚDICO

ATASCAR

DEL TEJADO

ARRULLO

BAILARINA Y COMPOSITORA DEL BRASIL

ACTOR DE LA

NÚMERO PAR

SÍMBLO DE

PROVINCIA DE ESPAÑA

PEREZOSO DEL BRASIL

CINCUENTA EN

RÍO DE COLOMBIA CIUDAD DE YEMEN

�������

�������������������� ����������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������������� ���������������������������������������� ������������������������������������ �������������� �

����������������������� ����������������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������������� ����������������

�������

��������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������������ ������������������������������������� ���������������������������������

�������

���������������������������� ���������������������������������������� ���������������������������������������� ��������������������������������������� �������������������������������������

����������

���������������������������� ����������������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������������� �������������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������

�����������

������������������������������ �������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������������� �������������������������������������� ����������������������

�������������

������������������������� ������������������������������������� ��������������������������������������� ����������������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������� ������ �

CABALLERÍA

CIUDAD DE VENEZUELA

ENTE

DIOSA GRIEGA

�������������� ���

CALCIO

ROMANOS

��������������������

LECHE

CAMARERA

DE UN AVIÓN

ALFA AFIRMACIÓN

CIUDAD DE FRANCIA HABITACIÓN EN INGLÉS

SÍMBOLO DE NEÓN

PLANTÍGRADO

Solución anterior D A S

A

M

A

SÍMBOLO DE AZUFRE SANTO EN PORTUGUÉS

S

A

V

R

TOMAR LA

I

L

C

A

I

S

S

A

ACTRIZ DE LA TELENOVELA LA HEREDERA

GRUESA

A

ASIDERO CENA

C

AFIRMACIÓN ESTADO DE ASIA

I

SÍMBOLO DE CALCIO

R

C

A

SEÑORA DEPARTAMENTO DE PERÚ

C

N

O

D

RÍO DE LA URSS

EL SER INDIVIDUAL

O

G

A L

A

R

DISPERSA MONARCA PERUANO

I

E

N

A

CONJUTO DE

C

I

L

N

HERMANO DE ABEL CALCULAR EL

PRECIO DE ALGO

L

MAQUE OBJETOS

O T E

CIUDAD DE EMEN OVELISTA NORTEAMERICANO

S A N A NY CELEBRIDADES A ��������� N ������������������ ���������������������� ������������������������ A ����������������� D ��������������������� C �������� R P

ANTANTE BALADAS Y BOLEROS DE UERTO ICO

A

MAMÍFERO HIRACOIDEO CETÁCEO MARINO GIGANTE

A

GITANO DE RAZA

NATA DE LA LECHE

E

C

O

REPERCUSIÓN HERMANO DE MOISÉS

I

V

A N

LAGO DE LA ARMENIA TURCA CONJUNTO DE CLÉRIGOS

E

R

A

TIEMPO SABROSA

C

A

S A

HOGAR

DE JONIA

O

������������������������ �������������������������������� ���������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ����������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ��������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������ �������������������������

CREMA DE LA

DEL MAL

��������

�����

CORREAS DE

ESTADO DE VENEZUELA

CIUDAD DE VENEZUELA

���

DIOS EN EL ISLAM PROVINCIA DE PANAMÁ

TELENOVELA MUJER DE MADERA

PRECISOSO

ELEVADO VASIJA GRANDE DE BARRO

MISERICORDIA

SÍMBOLO DE EINSTENIO

CANTANTE,

DE PRECIO

CROMO ADVERBIO DE CANTIDAD

PARTE INFERIOR

VOZ DE

OMEGA

IGUAL

METAL

PEÑASCO

SÍMBOLO DE

KICHWA

�������

��������������������� �������������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������� �����������������������������

ALTAR

ALIADO,

������������������������ ����������������������������������� ������������������������������������������� ���������������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������

��������

�����

SEÑORA

LICOR

A

R

R

MONEDA DE EE. UU. EFIGIE,

A

C

C

ROSTRO ARGOLLA

O

R A

IMAGEN

R I

ESTADO DE

MICO

O

L

O

L

O

O

NORTEAMÉRICA BATRACIO

A

E

R

O

VERBAL

A

N

I

M

O

N

D

P

A

FAMILIA

CAMINAR CON VELOCIDAD

C

A

COLÉRICO,

R

DIOS DE LOS

I

R

AGITADO

REBAÑOS

DE RESES

O

N

C

R

O

PONER EN

R

C

M

A

L

I

PLANTÍGADO

N

O

O

S

J

O

ÁTOMO

NEUTRO

L

CIUDAD DE COLOMBIA MATADERO

A

ARTÍCULO

D

R

E

R

DEMENTE

CIRUELO SILVESTRE PROYECTO, PENSAMIENTO

A

D

REPOLLO CLARO

A L

N

VOZ DE ARRULLO DEPARTAMENTO DE FRANCIA

ARTÍCULO

A

COMPOSICIÓN

INGLESA

D

I

SÍMBOLO DE ALUMINIO

HUESO DE LA CADERA

C

A

AVE ANÁTIDA

R

S

E

A

PARTE DEL HUEVO

PINTOR VENEZOLANO

R

TRANQUILIDAD

I

E

I

DEIDAD FEMENINA

O N

A C

A

A

BRÍO, ENERGÍA

O

A

A

OLA

LÍRICA

R

O PAPAGAYO

L

R

R

R L

S

A

ONDA

CERVEZA

FEMENINO

N

ESPOSA DE ABRAHAM

A

PELEAR

L E

F

S

TIRITAR,

AVENIR

ASCUA LABRAR CETRERÍA

ASTRO REY FAROL POTENTE PAREJA

ESPECIE DE BÚFALO PIGMEO

SÍMBOLO DE BARIO

BÓVIDO SALVAJE

SÍMBLO DE MESSIER

ALABANZA

TREMER

MAYO SIN VOCALES

MÚSICO GUARANÍ

�������� ���������

�������������� ������

���

������������� ��� ���� ��������� ��������������������������������� ������������������������������ ������ ������������ ������ ��� ���� ������ ���������� �� ����� �������� ��������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ��� ��� ������� �������������� ��������������������������������� ������������������������������ ����������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ���������������������

PIÉLAGO

CONTAR

INSTRUMENTO

��������������

���

VOLCÁN ENTRE CHILE Y PERÚ

CIAL DE AGUA

EJÉRCITO

��������

�������������������� ������������������������������������� ���������������������������������������� �������������������������������������� ��������������������������������

������� ������������������� ����������������

EXTRAÑA

���������

��������������������� �������������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������� ������������������������������������� ���������������������

�������

����������� 4 5 9 6 1

2 8

3 7

7 3 6 1 6 8 2 8 3 3 7 2 8 4 7 9 5 4 5 2 9 6 1 5 4 9 1

9 5 1 2 8 4 2 7 3 9 1 7 6 5 4 8 9 5 4 1 5 3 9 6 2 6 1 8 7 3 7 4 3 1 6 2 8 4 9 7 3 6 2 8 5

9

2 2 6

8

1 4 7 2 1 6 5 1 3 8 4 7 4 5 6 4 7 2 6 1 9 7 9 5 8

����������������� ����������������

���

���������������������������� �������������������������������� ��������������������������� ���������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ��������������������������� ������������������������������ ����������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ������������������

������������������

������������������������������������������ ���������������������������������� ������� ��� ��� ����������� ��� ��� ��������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ������������������������������� �������������������������������

������� ���������� ��������� ���� ��������������������������������� �������������������������������� ��� �� ������� ����� ��������� ���� ������������� ��� ���������������������������������

������������� ��� ���� ���������� ��� ��������� ��� ����� ������� ���� ������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ����������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ����� ��� ������������� �������� ���������������������������������� ���������� �� ��������� ��� �������� ���������������������������������� ������������������������������ �������������������������� ���

��������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� �������������������������


���

�������������������������� ���������������


�������������������������� ���������������

���


������ ���

������ ������� �������

�������������������������� ���������������

����������������� ������������������

��� ������� ������ ��� ��� �������� ������������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� ����������������������� ���� ������������ �������� ���� ��� ��������������������������������� ���� ��� �������� ���� ���� �������� �������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������������� �������������������������������

����������������������������� �������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ���������������������������� ���� ���� ��������� ������� ������� ��������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ���������������

�������� ������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������� ���������������������������������� �������������������������������

������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������ ���������������������������������� ����������������������� ������������������������������ ������������������������������ �������������������������������� ������������������������������� ����������������������������� �������������������������������� ��������������������������� �������������������������� ��������������������������� ����� ���� ������� �������� ������� ������������������������� ����������������������� ��������������������������� ��������������������������� ����������������������� ��������������� ������������������������� �������������� �������������������������� ���������������� ��������������������������� ���������������������������� �������������������������� ������������ ����������� ���������� ����� ������ ��������������� ��������������������������� ��������� ��� ������� ������ ��������������������������� ������������������������� ������������������������ ������� ��������������������� ���������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ��� ���� ���� ������ �������� ���� ������������������������������� ����� �� ������ ���������� ������ ������� �������� ����� ���������� ������� ���� ���� ���������� ���� ��� ���������� ���������� ������� ������������������������������� ������ �� ��� ���������� ��������� ����������������������������� �������������������������������� �������������

���������������������������������

�������

��������

������������������������������������������������������������������������������ ��������������

������������������������������������������� ��������� ���������� ��������� ���������� ��������� ���������� ��������� ���������� ��������� ���������� ��������� ����������

��������������������������������������������������������� ���������������� �������������� ������������������� �������������� �������������������� �������������� ��������������� �������������� ��������������������� �������������� �������������� ��������������

���������������� ��������������������� ���

���������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������ ����������������������������������� ���������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������� ������������� ��������������������������������� ������������������������������������� ��������������������������������� ������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������������� ������������������������������������� ��������������������������������������� ��������������

���������������� �������� ������ �� ������� ���� ���������������������������������� ������������������������������ ���������� ��� ������ ��� ������ ��������������������������������� ������� ����� ��� ����� ���������� ������������������������������ �������������������������� ������ �������� �������� ���� ��������������� ������������ ��� ����������������������������� ������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ��������������������

����������������������������������������������� ������������������������������� ������������ ����� ��� ������� ��� �������� ����� ��� �������� ���� �������� ���������� ��������� ��� ������������������������������� ���� ����������� ������ ������ �� ������������ �������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������

������������������������������������ ���������������������������������� ���������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ����� �������� ������� ������� ��� ������������������������������� ����������������������������������� ������� ����� ��� ����� �������� �� ��������������������������������� ���������������������������� ��� �������������� ����������

������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ���������� ������������������������������ �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������������� ��� �������� ����� ��� ����������� ���������������������������������� ���������������������������

�����������������������������������������������������


������

����������������

������ ������������������� ����������������

����� �

���

��������� �������� ������� ����������

����������

��������������

������������������������� ������������������

��������������������������� ������������������������ ������������������������ ������������������������������������ �������������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������������� ���������������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������ �������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� �������������������������������

� � � � � � � � � � � � ���������������� ������������������������ ����������� ���������� ����������� ���������� �������� ��������� ����������� ���������������������������������� ���������� ���� ������������������� ������ ����������������������� ���� ����������� ������������������ ������������������������ ��� ������������������� ��������������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������� ��������������

�������������������������������������������������� ����������������������������������������������� ������������������������������������������� �������������������������������������������������� ��������������������������������������������

������������ ��������������������������������� ��������������������� ������������������������������������

��������������������������������� �������������������� ������������������������������������

�������������������������������� ���������������������� �����������������������������


������ ���

����������������

������ �������������������� ���������������

����������� ���������������

���������������

��

��������� �������

��������� �������

�������� ��������

��

��������� ��������

��

����� �������

������ ���������

���������������������� ������������������� ���������������������� �������������������� �������������������� ����������������������� ������������������� ��������������� ���������������������������������������� ���������������������� ������������������������������������������ ��������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ����������������������������������������������������� �������������������������������������

�������������������� �������������������

��

�������

�� �

�� �

�� �� � �

�� �

������������������������������������������������������������������ ������������������� �������������������������� ������� ���������������

�������������������������

�����

��������� ������� ������ ����� �������� ������� ������ �������� ���� ������� ���������

� � � � � � � � � � � � �

� � � � � � �� � � � �

� � � � � � � � � � �

���

� � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � �

���

� � � � � � �� � � � �

� � � � � � � � � � �

���

� � � � � � �� � � � �

� � � � � � � � � � �

��

� � � �� �� � �� � � �� ��

� � � � � � � � � � �

��

� � �� � �� �� �� � �� �� ��

� � � � � � � � � � �

������������������ ��������������� �������������������� ����������������������������� ������������������ �������������������������� ������������������������ ��������������� ������������������������ ��������������������������

���������������������

���������������� ��� ������������ ����������� ��� �������� �� ������ ������ ������ ���������� ����������� ���� ��������� �� ������ ��������������������������������������������������������� ������ �������� ���� ������ ��� ��� �������� ��� ����� ���������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ������� ��� ���� ��� ���� ������������� ���� ���������� �� ����������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ��� ���������� ��� ��������� ��� �������� ������� ���� ��� ������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������������� ����������������

���

���������������� ������������ ���������������������� ����������� ������ �������� ����������������������� � ��������� �� �������� �� ���������� �� ��������� �

������������������������������� ��������� �� ��� ����� �������� �� ����� ����������� ��� ������ ������ �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� �������������������������������� ���� ��� �������� ��������� ��� �� ����������������������������� ������� �� ����� ���������� ���� �� ������������ ����� ��� ���� �������� ��� ������� ���� �������� ��� ������ ���� ������ ����� ���� ���� ��������� ������������ ����� ���� ��� ��� ������������������������������������������������������������ �������������� ��� ���� ��� �������� ���������� ��������� ��� �������� ��� ������� ��� ��� ����� ��������


�������� ��������������

���

�����������

��������������

�������������������������

��������������� ���������������� ���������

������������������������������������� �� ����������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������

�������������������������������� ��� ��� ������� �� ��������� ��� ��� �������� ���������������������������� ���� ��������� ��������� ������ ��������������������������������� ����������������������������� �����������������

��� ������� ������� �������� ���� ����������� ����������� ��� ��� ������ ���������� ��� ������� ����� �������������������������������� ����������������������������� ���� ������ ��� ������������ ����

�������������������������� ����������������������������� ��� ��������� ����� �������� ��� ������������������ ������������������������ ������������������������������ ������������������������������ ������������������������� ��������������������������� �������� ������ ���������� �� ��� �������� ���� ���� �������� ���������������������������� ������������������������������ ����������������

������������� ������������ ��������������

����������������������������������

�������������������������������� ��������������������������������� ��������������

������� ������������������� ����������������������

�������� ���������

�������������� ������������� ����������� �������������� ������������� ����������� ������������� ������������� ���������� ��������

������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ���������������������������������� ����������� ���� ��� ���� ������� �������������������������������� ������ ��� ������� �������� ����� ������������������������������ ������������ ��������������������������� �������� ����������� ���� ��� ���� ������������������������������ ��������� ��� ������ ���������� ������������������������������ ������������������������������ ���������������������������������� ���������������������������� ������������������� ���������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������ �� ��� ������������ ������������ ������������������������������

������

����������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ���� ���� �������� ���������� ��� �������������� ������� �� ������ ���� ���� ������� ���������� �������� ���������������������������� �������� ���� ��� ���������� ��� ���������������������������� ���������� ����������������������������� ������������������������������

������ ��������� ���������� ���� �������������������������������� ���������� ���� ����� ���������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ������������������� �������������������������� ���������������������������� ��������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ������������������������������ ���������������������������� ����������

������������������� �������� �������

���

���

��

��������� ������������ �������

��� ��� ���

��� ��� ���

��� ��� ���

���������������� ����������� ����������������� ���������

��� ��� ��� ���

��� ��� ��� ���

�� �� �� ��

�������� ������������� ��������������

��� ��� ���

�� �� ��

��� ��� ���

����������� ��������� �������������� ��������� ��������� ������� ���� �������� �� ��� ������� � ���� ���� ��������� �� ��� �������� �������� �������������������������������� ��������� ��� ������� ������� ���� ��������������������������� �������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������ ���������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� ������������������������ ����������������������������� ������� ��� �������� �������� ��� ��� �������������������������������� ����������������������������������� �����������������������������

������������������������������������� ������������������������������������� ����������������������������������������� ���������������������������������������� �������������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������������� ���������������������������������������� ������������������������������������� ����������������������������������������� ������������������������������������� ��������������������������������������� ��������������������������������������� ��������������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������ ���������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������ ������������������������������������� ������������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������ ������������������ ����������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������ �������������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������ ������������������������������������ ������������������������������������ ��������������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������� ��������������������������������� ����������������������� �������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������ �������������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������������� �������������������������������


��������� ��������������� ������������

������ ���

������� �������� ����

������� ������������������� ����������������������

������������������������������������������� �������������������������������������������� ������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������� ���������������������

�������������� ��������������� ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������� ��� ��������� ��� ��� ������������ ������������������������������ ���������������������������������� ����� ��������� ��������� ��� ������������������������������� ������������������������������� ��������� ������������������������������ ��������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ������������������������������������ ����������� ��������������������������� ����������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ���������������������������������� ����������������������������� ���������������������������� ���� ������������ ��� ����������� ������������������������������ ����� ������� ��� ����� ���������

������������������������������ ��������������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ������� ���� ������� ������������ ������������������������������� �������������������������������� ������������������ ��������������������������� ����������������������������� ������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������ ���� ���������� ��� �������������������������������� ����������������������������������� �������� ��� ������ ��� ������������ ����� ��������������������������������� ������������������������������� ���� �������� �������� ��� ������ ������������������������������� �������� ������������������������ ��������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ���� ����� ���� ��������� ����� ��������������������������������

�� �� ������

���

������ �� ����� ��� ������������� ������������������ ��������������������������� ���������������������������� ������������������������������� ��� ������ ��� ���� ������� ������ ����������������������������� ���� �������� ��� ����� �������� �������������������������������� ������ ����� ��� ���������� ���� ���� ������������� ��� ���� ��������� ��������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ����������� �������� ������� ������ ��� ���� ��������� ������ ������������������������������ ������ ������ ������ ��� �������� �����������������

��������

����������������������������� ��������� ���� ������� ������� ������� � ������� ��������� ��� ���� �� ������ ������� ��� ��� ������������������������������� ������������������������������ ������ ������������ �������� ���� ������� ���� � ������� ��������� ��� ���������������������������� ������ ��������� ����������� ��� ������� �� ������ ���� ���������� ���� ����������� ��� ��� �������� ����� ����� ��� ��� ���������� ���� ������������������������������� ����������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������ ������������������ ��������������������������� ������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ �����������

���� ���

�����������

������������ ������������������������������ ����������������������������������

���������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ������������������������������������ ���������������������� ������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� �����������������������������������

��������������������������������� ������������������������������� ����������������������������� �������� � �������� ���� ���� ��� ������ ������� �� ���� ������� ���� ������������������������������ �����������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������


������ ������� ���������

������

����������

������������������������������ ������������������������� �������� ��������������������������������� ���������������������������� ������������������������������ ������������������������������ �������������������������������� ������������������������������� ���������������������������� ������������������������������� ����������������������� ������ ���������� ��� ������� ���������������������������� ��������������������������� ������������������������������� ����������� ��� ��� �������� ����

�������������������������������� ����������������������������� ������������������� �������������������������� ��������������������������������� ���� ������ ������ ��������� ����� ���������������������������� ������������������������������ �������� ��� ��� ������ ����� ��� ������������������ ����� ������� ��� ������� ����� ������������������������������ ������������������������������� ��������� ��� ���� ������������

������� ������������������� ����������������������

������������������������������������������������������������������������������������������

���� ������� ���� �������� �������� ���������������������������� ���������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ���������������� ��� ���������� �������� ��� ��� ����������������������������� �������������������������������� ���������������������������� �������������������������������� ����������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ����������������������������� ������������������������������������

����������������������������������� �������������������������� ������

������������������������������� ��� ������ ���� ������ ����������� �������� ����� ���� ����� �������� ��� ���� ��� ��� ������� ������ ��� �������� ��� ���� �������� ���� ��� ���������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� �������������������� ���������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������� ��������������������������� ���������������������������������

���������� �������������

������������������� ������������������� ������������������� �������������������� ��������������������

�������������� �������������� ���������� �������������� �����������

������������������������������� �������� ���������� ������� ��� ����������������������������� ����� ��������� ���� ������� �� ��� �������������������������� ���������������������������� ������������������������������ ��������� ����� ��������� ����

���

� �� �� �� ��

���������� ���� ���� ���� �����

������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� �������� ���� ������� ��������� ��������������������������������� �������������������

��������������������� ������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ��� �������� ����� ��� ���������� ���������������������������������

��������������������������������� ����������������������������������� ������ �������� ��� ����������� ���� ��������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ������������

REPUBLICA DEL ECUADOR SUPERINTENDENCIA DE COMPAÑIAS

EXTRACTO DE LAS ESCRITURAS PÚBLICAS DE CAMBIO DE NOMBRE DE GPF CORPORACION CIA. LTDA. POR EL DE CORPORACION POWERFAST CIA. LTDA. Y REFORMA DE ESTATUTOS 1. ANTECEDENTES.- GPF CORPORACION CIA. LTDA., se constituyó mediante escritura pública otorgada ante el Notario Trigésimo Primero del Distrito Metropolitano de Quito, el 27/5/2003, aprobada mediante Resolución No. 2089 de 10/6/2003, e inscrita en el Registro Mercantil del Distrito Metropolitano de Quito el 27/6/2003.

2. CELEBRACIÓN Y APROBACIÓN.- La escritura pública de cambio de nombre de GPF CORPORACION CIA. LTDA. por el de CORPORACION POWERFAST CIA. LTDA. y reforma de estatutos otorgada el 19 de Abril de 2011 ante el Notario Trigésimo Séptimo del Distrito Metropolitano de Quito, fue aprobada por la Superintendencia de Compañías, mediante Resolución No. SC.IJ.DJC.Q.11.002543 de 10 de Junio de 2011.

3.- OTORGANTE.- Comparece al otorgamiento de la escritura pública antes mencionada, el señor FELIX CARRERA FAUSTO ROLANDO en su calidad de GERENTE de la compañía, de estado civil casado, de nacionalidad ecuatoriana y domiciliado en el Distrito Metropolitano de Quito.

4. CAMBIO DE NOMBRE, REFORMA DE ESTATUTOS Y PUBLICACIÓN.- La Superintendencia de Compañías mediante Resolución No. SC.IJ.DJC.Q.11.002543 de 10 de Junio de 2011 aprobó el cambio de nombre de GPF CORPORACION CIA. LTDA. por el de CORPORACION POWERFAST CIA. LTDA. y la reforma de estatutos; y, ordenó la publicación del extracto de la referida escritura pública, por tres días consecutivos, para efectos de oposición de terceros respecto al cambio de nombre referido, señalado en el Art. 33 de la Ley de Compañías y Reglamento de Oposición, como acto previo a su inscripción. 5. AVISO PARA OPOSICIÓN.- Se pone en conocimiento del público el cambio de nombre de GPF CORPORACION CIA. LTDA. por el de CORPORACION POWERFAST CIA. LTDA. a fin de que quienes se creyeren con derecho a oponerse a su inscripción puedan presentar su petición ante uno de los Jueces de lo Civil del domicilio principal de la compañía, dentro de los seis días contados desde la fecha de la última publicación de este extracto y además, pongan el particular en conocimiento de la Superintendencia de Compañías. El Juez que reciba la oposición o el accionante, notificará o comunicará según el caso, a esta Superintendencia, dentro del término de dos días siguientes a partir de dicha recepción, juntamente con el escrito de oposición y providencia recaída sobre ella. Si no hubiere oposición o no fuere notificada esta Institución en la forma antes indicada, se procederá a la inscripción de la referida escritura pública de la mencionada compañía y al cumplimiento de los demás requisitos legales.

En virtud de la escritura pública mencionada, la compañía reforma el artículo segundo del Estatuto Social, de la siguiente manera: "SEGUNDA: CONSTITUCIÓN.- La compañía limitada se denomina "CORPORACIÓN POWERFAST CIA. LTDA." ....." Quito, 10 de Junio de 2011

������������������������������������������������������������������

Ab. Hugo Arias Salgado INTENDENTE JURÍDICO AR/83344/cc


������������������������������������ ���������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������� �������������������������

������ ���������������������������������� �������� ���� ������ ������������ �� ����������������������������� �����������

��������������������������������������� ������ �������� ������ �������� �������� �������������������������������������� ������������������������������ � �����������

������ ���������� ��� ���� �������� ��� ���������� �� ���� ��� ���� ����� ��� ����� ����� ���� ����� � ��������� ���� ����������� ������ ������� ���������� ��� ����������������������������������������� ��������������������� ���������

������������������������������������� ��� ���� ������� ������� ��� ����� ������ �� ����������������������� ���������

�������������������������������������� ��� ���������� ��� ���� ���������� ���� ��������������������������������������� ������������������� ��������� ������ ������� ��������� ��� ���� ���� ������� �� �������� ���� ����� ����� ���� ������ ������������ ����� ��������� ����������� � ���������

��������������������������������������� �������������������������������������� ���������� � ���������

��������������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ���������

��������� ��������� ��������� ���� ���� ������� �������� ������ ������ �������� ������ �� ��������� ������������ ��������� ���� ������ ����� ���� ����������� ���������������

��������������������������������� �������������������������������������� ��������������������������������� �������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������� ��������������������������������� ������������������� ��������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������������� ������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������� �������� ����������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������������� ��������������� ������������������������������������� �������������������������������������� �������� ����������������������������������� ����������������������������� ������������������������������������� �������������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� �������������������� ������������������������������������� ���������������������������������� �������������������� �������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������ ���������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ����������������������������� ���������������������������

������

E

C

C

I

Agencia Chone Calle Bolívar y Pichincha Ed. Vélez Segundo piso Telefax: 05 2696-011 Planta Editora Portoviejo - Km. 4 1/2 Vía Manta Telefax: 05 2931-091 E-mail: manabita@uio.satnet.net ESMERALDAS Bolívar y Rocafuerte (esq.) Cuarto piso Teléfonos: 06 2728-600 / 06 2728-602 Fax: 06 2722-294 E-mail: esmeraldas@lahora.com.ec Agencia Quinindé Av. Simón Plata Torres y Av. 5 de Junio Teléfonos: 06 2736-154 LOS RIOS Av. June Guaman Cortes 611 y décima Teléfonos: 05 2760-540 / 05 2760-541 E-mail:quevedo@lahora.com.ec Agencia Babahoyo

O

N

69278/CM

����� �������������� ������������� ������������� ���������������

��������������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������������ ���������� ��� ��������� ����� ���������� �������� �� ����������� ������������

IMPORTANTE EMPRESA

������

������������� ���������� ��������������������� ��������������� �������

PLATAFORMAS usadas de dos ejes para cabezal

������������������

Infs: 097 80 26 49 097 74 27 25

����������������� ���������

S

������

������������������ ����������������

������������������

E

���������������������������

Requiere contratar

��������

������������� �������� �������������������

10 de Agosto y Eloy Alfaro Ed. Shopping Rouse TUNGURAHUA Calle Quito N0245 entre Bolivar y Rocafuerte Teléfonos: 03 421730 / 03 2420-529 Email: ambato@lahora.com.ec LATACUNGA General Maldonado N7-08 y Sanchez de Orellana Telefono: 03 2810-619 / 03 2811-009 SANTO DOMINGO Calle pallatanga s/n entre Av. Quito y Guayaquil Teléfonos: 2761-876 / 2761-005 / 2763-759 Telefax: 2761-004 E-mail: santod@lahora.com.ec MACHALA Buenavista N2634 entre Bolivar y Rocafuerte Telefonos:072933-490 / 072933-421

CAJERO Personal con experiencia en manejo de valores, de 25 hasta 30 años; responsable de realizar liquidaciones por ventas diarias, apoyar a la gestión del área para control de cartera, caja chica, manejo de documentos comerciales. Personas con altos valores de integridad. Ofrecemos interesantes ingresos, capacitación y estabilidad Interesados enviar hoja de vida a: rhventas2011@hotmail.com

152013/mig

����������� ��������������������������������

AC/80190/tf

������������ �������� Amplia, garajes, lujo, patios, valor 269.000 negociables Pinar bajo, (Colegio Ecuatoriano-Suizo) Quito: 093757412

VENDO

QUINTA EN PUJILÍ

68.000 m2, cerramiento total, casa principal 2 casitas pequeñas, establos, galpón, barrio San Marcos vía Alpamalag. Inf. 022258267 / 084437819

������������� ���������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ����������������������������������� �������� ��������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������������

VENDO

CYBER CABINAS Y CONFITERÍA Negocio rentable, buena clientela fija, en el centro de la ciudad av. Tsáchila, ciudad Santo Domingo de los Tsáchilas Infs: 091 89 56 95

������������������������������� �������������������

EXPERTO EN AMARRES DE AMOR Hago regresar al ser amado en 24 horas, amoroso, cariñoso y tierno(a) y para toda la vida. CURO IMPOTENCIA Y RETIRO AMANTES

LECTURA DE CARTAS O TAROTH

isítame o llámame en este Visítame V momento que realizo tu amarre

097965956 / 098170105 3 DÍAS EN AMAZONÍA

���������������������������� ������������������������������ ������������������������������

Misahully-JumandyCascadas Todo incluido desde Quito Salida viernes 24 de junio de 2011

������������������������������� ������������������������������ �������� ������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� �������������

CRISTOPHER ROY

A.C.49536

151990/mig

���������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������� ��������������������������

����������

Telefonos 072577-099/ 2578-848 / 2585-805 E-mail: loja@lahora.com.ec Planta Editora Imbabura 1548 y 18 de Noviembre Telefax: 07 2579-848 ZAMORA Luis Márquez y Amazonas (esq.) Centro Comercial Reina del Cisne Local 19 Teléfonos:07 2606-750 E-mail: zamora@lahora.com.ec MANABI Agencia Portoviejo Calle Ricaurte entre 10 de agosto y Cordova Telefax: 05 2634-202/05 2630-767 05 2632-183 Agencia Manta Av. Cuarta entre calle 8 y 9 Telefax: 05 2624-585 / 05 2622-581 E-mail: horaman@uio.satnet.net

152033/mig/stodgo

��������

��������

Fax: 2552-135 E-mail: agencia3@lahora.com.ec Agencia Guayaquil Víctor Emilio Estrada 814 A entre Guayacanes e Higueras Teléfonos: 04 2385-981 / 04 2385-973 E-Mail: admguaya@lahora.com.ec IMBABURA Y CARCHI Agencia Ibarra Calle Mejia 350 entre Sucre y Rocafuerte Telefax: 06 -612-661 / 2612-475 E-mail: ibarra@lahora.com.ec Agencia Tulcán Sucre entre Ayacucho y Junín. Ed. Burbano Segundo piso Of. 6 Telefax: 06 2984-551 / 06 2984-646 LOJA Agencia Loja Imbabura 1548 y 18 de Noviembre. Ed. COVISA

AR/83334

���

QUITO Planta Telefonos 2475-724/25/26/27/28 Fax secretaría: 2476-085 Fax Publicidad: 2485-708 Fax Redacción: 2483-742 Agencia 1 Reina Victoria N23-55 y General Bauqedano Teléfonos: 2503-266 / 2222-405 / 2222-406 Fax: 2228-918 E-mail: agencia1@lahora.com.ec Agencia 2 Clemente Ponce N15-50 y Piedrahíta Teléfax: 2560-734 / 2522-776 E-mail: agencia2@lahora.com.ec Agencia 3 Arenas 222 y 10 de Agosto. Edif. Vivanco Piso 5 Teléfonos: 2500-245 / 2551-552 / 2555-461 / 2552-135

S

������ �������������������� ����������������������

�����������

COMPRA VENTA RENTA DE TERRENOS, CASAS, DEPARTAMENTOS Y OFICINAS, VEHÍCULOS, OPORTUNIDADES DE TRABAJO, CURSOS DE CONSTRUCCIÓN, CONSULTORÍA, OBJETOS, ELECTRODOMÉSTICOS, MUEBLES, ETC.

AR/80093/cc

������

��������������

A.C./49536


�������� �������������� �����������

�������� ������� ������������������� ����������������������

���

���������������������������������������� ����������������������������������� �������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������ ������������������������� ������������������������������������ ������������ ������� ����������� ����� ����� ��� ���������� ������ ��� ���� ����� �� ���� �������� ����� ����������������������������������� ���������� ���������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� ��������������������� ����� ���� �������� ��� �������� ����������� �� �������� ��������� ���� ������������ �������������

���� �������� ������������ ��� ���� ��������������� �� ����������� ������������������������������ ����������������������������������� ��� ��� ���� ������������ ����� ����� ������ ���������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ � ������������������������

������������������������������� ������� ������������� ������� ��������������������������������� ������������������������������ ����� ������� ��������� ������ ��� ���������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������

������ ������� ��� ���� ������ ��� ������������������������������� ���������������������� ��� ������ ���� ��� ����������� ������ ���� ������������ ��� ����� ������������������������������ �������� �������� �� ����� ���������� ��������������������������������� ��������������������������������� �������������� ���������������������������� ������������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ���������������� ����������������������������� ��������������������������������

AVISO PARA EL EJERCICIO DEL DERECHO DE SUSCRIPCION PREFERENTE EN EL AUMENTO DE CAPITAL DE LA COMPAÑIA SOCIEDAD INDUSTRIAL GANADERA ELORDEÑO S.A.

La Junta General Ordinaria de Accionistas de la compañía SOCIEDAD INDUSTRIAL GANADERA ELORDEÑO S.A., celebrada el día 17 de junio de 2011, resolvió aumentar el capital sucrito de la misma mediante aporte en numerario en la suma de UN MILLON CUATROCIENTOS MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA CON 00/100 ($1’400.000,00).

El aumento de capital será pagado en numerario y de contado el 25% del valor total al momento de ejercer el derecho de suscripción preferente. El saldo será pagado de conformidad al cronograma de pagos aprobado por la Junta General de Accionistas. Los accionistas de la compañía pueden ejercer, a prorrata de las acciones que tuvieren, el derecho de suscripción preferente, únicamente dentro de los treinta días siguientes a la fecha de publicación del presente aviso. El capital suscrito correspondiente a los Accionistas que no hubieren hecho uso del derecho de suscripción preferente, quedará a disposición de los demás Accionistas que hubiesen ejercido su derecho de suscripción preferente, de conformidad con el Reglamento para el Aumento de Capital aprobado por la Junta General de Accionistas de la Compañía. Los Certificados de Preferencia podrán ser solicitados por los señores Accionistas de la compañía, en la oficina ubicada en la Av. 12 de Octubre N24-437 y Luis Cordero, Edificio Puerto de Palos, Mezzanine, conforme lo dispuesto en la Ley de Compañías. En Quito, a 18 de junio de 2011

�������������������������������� ���������������������������������� ���� ����������� ����� ���� �������� ����������� �� ��� ������ ��� ������ �������������������������������� �������������������� �

��������������������������������� ������������������������������� �������������������������� ���������������������������� ���������������������������������� ��������� ������ ��� ������� ��� ��� ������������������������ ���������������������������� �������������������� ������� ������������������ ������������������������� �������������������� ������� ������� ������ ��������������� ��������������������������� ������� ����������� ��� ������������������� ������� ���� ���������� ��� ������������������ ������������������������ ����� �������� �� ������ ��� ����������� ������ ���� ������������� ������� ������� ������������� ������������������������ ���� ������ ��� ������� ������������������������ ���������������������������������� ������������ ������� �� ������ ��� ��������������������������� ����������� ���� �������������� ������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ����������������

MINISTERIO DE SALUD PÚBLICA HOSPITAL DE ESPECIALIDADES “EUGENIO ESPEJO” AVISO DE REMATE El Hospital de Especialidades “Eugenio Espejo” de conformidad con lo previsto en el Reglamento Interno para la Administración y Control de bienes de larga duración del Ministerio de Salud Pública en concordancia con el Reglamento General Sustitutivo para el manejo y administración de bienes del sector público, comunica al público interesado que mediante modalidad de sobre cerrado se procederá al remate de varios lotes de bienes según listas a continuación: GRUPO 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

DESCRIPCION BIENES MUEBLES EQUIPO MEDICO: LABORATORIO CLINICO EQUIPO MEDICO EN GENERAL EQUIPO MEDICO EN GENERAL MAQUINARIA DE LAVANDERIA EQUIPOS DE RAYOS X EQUIPO MEDICO DE CIRUGIA

AVALUO 1,904.00 232.00 873.00 1,158.00 440.00 1,783.00 1,325.00

VEHICULOS: AMBULANCIA FORD ENCOLINE AÑO 1978 AMBULANCIA NISSAN PATROL AÑO 1988 CAMION MCA: DAIHATSU MOD: DELTA AÑO 1996 JEEP MCA: CHEVROLET, MOD: VITARA AÑO 1991

200.00 800.00 8,500.00 3000

CONDICION CHATARRA CHATARRA CHATARRA CHATARRA CHATARRA CHATARRA CHATARRA CHATARRA CHATARRA FUNCIONANDO FUNCIONANDO

OBSERVACION

SIN MATRICULA SIN MATRICULA MATRICULADO 2011 MATRICULADO 2011

Los sobres cerrados deberán contener datos claros y específicos de acuerdo a las características de cada bien rematado, además deberán con tener el certificado de avalúo del o los lotes para los cuales presenta su oferta dirigida a la Junta de Remates, los sobres deberán ser presentados hasta las 9:H00 del día 24 de junio de 2011 en el Departamento Jurídico ubicado en el primer piso del Hospital de Especialidades “Eugenio Espejo” Ave. Colombia s/n y Yaguachi de la Ciudad de Quito, los sobres se abrirán media hora más tarde del cierre indicado. Las ofertas deberán ser realizadas por la totalidad de los bienes de cada lote,mas no de manera unitaria,y de esa manera se adjudicará a la oferta más conveniente para los intereses de la Institución, las personas interesadas deberán depositar el 10% del avalúo en Tesorería de la Institución, ubicada en el primer piso del Hospital de Especialidades “Eugenio Espejo” Ave. Colombia s/n y Yaguachi de la Ciudad de Quito, depósito que se realizará en dinero efectivo o en cheque certificado a nombre del Hospital de Especialidades “Eugenio Espejo”. Los bienes se exhibirán en la parte exterior del Area de Servicios Generales del Hospital de Especialidades “Eugenio Espejo” Ave. Colombia s/n y Yaguachi de la ciudad de Quito los días 17,18 Y 19 de junio de 2011, las personas interesadas podrán concurrir en los días indicados en horas laborables para este fin; una vez adjudicados los lotes se procederá a su entrega en las condiciones que se encuentran sin derecho a reclamo posterior. El remate se sujetará a todas las disposiciones vigentes y podrán participar en el mismo, las personas capaces para contratar, personalmente o en representación de otro. No podrán participar por si ni por interpuesta persona quienes son funcionarios del Hospital de Especialidades Eugenio Espejo ni sus cónyuges ni parientes dentro del cuarto grado de consanguinidad o segundo de afinidad. En caso de ser necesario la Junta de Remates resolverá declarar desierto el remate.

Ing. Juan Pablo Grijalva Cobo GERENTE GENERAL

LA JUNTA DE REMATES DEL HOSPITAL DE ESPECIALIDADES “EUGENIO ESPEJO”

A.C./83373

Dirección: Avenida Gran Colombia s/n y Yaguachi PBX: (592) 250 79 24/25/26/27 Sitio Web: www.hee.gov.ec Email: hee@dpsp.gov.ec Quito - Ecuador A.P./49527/k.m.


������� ���

������� ������������������� ����������������������

������ ���

�������

������

������������������� ������������������ ���������

��������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������

�����

��������������������������������� ����������������������������� ������������� �������������� ����������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ����������

�������

����������������������������� ������������������������������� ������������������������ ���������������������������������� ����������������������������������� ��������������� �������������� ���������������������������������� �������������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������� ��������������������������

������

�������������������������������� �������������������������������� ������������������� ������������������������������������ ����������������������������������� ��������������� ������������������������������������ ����������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������

������

�����

������������������������������ ����������������������������������� ����������� �������������� �������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������� ����������������������������������� ����������������

�����

���������

������������������������ �������������� �������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������������� ������������������������������ ���������������������������� ������������������ �������������� ������������������������������������ ���������������������������������� �����������������������

�������������� ������������������� ���������������� ������������������ �����������������

������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ���� �������� ���������� ���� ����� ������������������������� ������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������������� ����������������������������������� ����� ��� ����� ��������� ����� ��� ������������������������������������� ����������������������������������� ������������������������ ��������

�������������������������������� ���� ������ ����� ������������� ���� ��������������������������������� ���������������������������������� ����������������� ����������������������������� ����������������������������������� ��������� ������� ������ ������

��������������������������������� ��������������������� ��������� ��������� ����� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ����������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ���������� ���������� ������ ������� �������������������������������� ������������������������������� ����������������� ���������������������������� ������ ����������� ������ ��� ������ �������� ��� ����������� �������� �� ��������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ����������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������� ����������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� ��������������������� ������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������������� �����������������������������������

������������� �����������

��� ������ �������� ���� �������� ������������������������������� ��������������������������������� ������������ ����������� ��� ���� ����������������������������������� ������������������������������ ������ ������������� ���� ���������������������������� ���������������������� ������������������������������� ������� ���������������������������� ����������������������������� ��������������������������� ��������������������������� ��������������������������� ����������� ������� ������������� ���� ������������ ��������������������������� ��������������� ����������� ��������������������� ��� ��� ��������� ���������� �������������� ���������������� ��������������������������� ������������� �������� ��� ������� ���� ��� �������������� �������������������������� ���������������� ������������ ��� ��������� ���� ��� ������������ ������ �������������� ������������������������ ������������ ���������������������������� ������ �������� �������� ��� ������� ����������� ������������������������� ������������������������ ���������� ������������ �� �������������������������������� �������������������������������� ��� ������������ ��� �������������� �������������������������������������

�������������������������������� �������������������������������� �������������������������

�����

��� �������������� ��������� ��� ��������������������������������� ��������������������������������� ����� �� ��� ������� ���� �������� ����������������������������������� ������������������������������� �������������������� ���������� ������ ����������� ���������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ����������������������������������� ������������ ���� ��������������� ������ ������ ��������� ����������� ������������������������������ ��������������������������������� ������������������������������������� ������������������ ��������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� �������� ���������� ������ ����

���������������������������������� �������������������

�������������������������������� ������������������������������ ����������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ��������������������������������� ��������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������������� ��������������������������������� ����������������� �������� �������� ������ ���� �������������������������������� ����������� ����� ��� ����������� ��� ��������� ���� ���������� ���� ������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������

��������� ������������������� �������������������� ����������������� ������ ������������ ������������������� ���������������� ����������������� ��������������� ����������������

������������������������������������������������������������

������������������������������������� �������������������������������� ������������� ������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� ����������� ���� ��� �������� ��� ���������������������������������� ������ ��� ������������ ���������

��������������������������������� ����� ��� ������ ��� ������ ��� ������� ����������������������������� �������������������������������� ����������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ����� ��������������������������������


����

������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������� ��������������

���������� ��������� �������� ��

��� ��������� ����� ������� ������� ������� ����� ��� ������� ���� ����������� ���� �������������������������� ��������� ���� ��� ��������� ���� ������������������������������ ����������� ��� ��� ���������� ���������������������������� ������������������������������ ��������������� �������������������������� ������ ��������� ���������� ���� ��� ��� ��������� �������� ���������� ����� ����������� ����� ���� �������� ������� �� ���� ������������ ����� ��� ������������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ��������������� �� ���� ������ ����������������������������� ������� ���� ����������� ����� ���������

���

�����������������������

������ �����

�������� �

����������������

���������� ������������� �������

�����������������������������������������������������������������������

������������������������������������������� ���������������������������������������������� �������������������������� ��� ������������ ������ �������� ������������� ��� ������� �������� ������ ��� ����� ��� ������� ����� ������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ����������������� ��� ����������� ��� ��� ������� ������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������ �������� ���������� ���� ��������� ������ �� ��� �������� ������������������������������ �������������������������������� ���������� ��������� ����� ������� �� ��� ������������������������������ �������������������������������� ������������������������������� �������������������� �������������������������� �������� ������������������������������ ������������������������������ �������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� �������������������������������� �����������������������������������

������������������������������������ ��������������������������������� ������ ��� ����������� ��� ������� ������������������������������� ����� �������� ���� �� ����� ������ ������������������������������ ��������������������������������� ����������� ������� ����������� ������������������������������� ��������������������������������� ���������������������� ����� �������� ������� ����� ������������������������������ ����� �������� ���� ���� �������� ������������������������������ ������� ��� ������ ��� ������ ��� ������������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ���������������

����� ��������� ��� ������ ������� ��������������������������������� ����� ����������� ������������� ��� ������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ������������������ ��� ����� �������� ����� ����� ��������� ������� ��� ���������� ������������������������������� �������������������������������� ����������

�������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������� ���������������������������� ������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������� ���������������������������������������������� ����������������������������������������������� �������������������������������������������� ������������������������������������������ ��������������������������������������� ������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ������������������������������������ ����������������������

�������� ��������������������������������������������������� ������������������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������������������������ �������������������������� � � ��������������������������������������� � ��������������������������������������������������� ��������������� � � � ��������������������������������������������������� ������������������� � � ������������������������������������������������ ������������������������������������������ ������������������������������������������������ ����������������������������������������������������

�������������������� �������������������������������������������� �������������������������������������� ��������������������������������������������������������� ���������������������� �������������������������������������� ��������������������������������������������������� �������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������� ������������������������������ ������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ��������������������� ����������������������������������������

�������������� ���������������������������������������������� �������������������������� ����������������������������������������������� ������������������������������������������� ������������������������� ������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������������� ������������������������� ��������������������������� ��������������������������� ������������������������������������ �������������������������� ����������������������������������������������� ��������������������������������� ���������������������

�������������������� ���������

������������������������������� ������ ���� ��������� ����� ���� ��� ��� ��������� �������������� ��� ����� ��� ��������� �������� ��� ���� ������ ���� ������ ��� ������ ����� ���� ������������� ���������������� �� �������� �� ������������������������������ ������������������������������ ���������������������� ����������������������������� ������������������������������� ����������� ��� ����������� ��� ������������������������������ ������� �������� �� ��� ��� ������ ���������������������������� ���������� ������������� ���� ������������������������������� ���������������������������� ��������������������������� �������������������� ������ ��� ������ ���������� ����� ��� ������������������ ������ ��������� ���� ������ ��� ���������������������������� �����������������������

������� ������������������� ����������������������

���������������������������������������������� ����������������������������������������������� ��������������������������� ������������������������� ���������������������������������������������� ������������������������������� ����� ���������������������������������������������� �������������������������� ���������������������������������������� ������������������������������������������� ������������������������������������������� ������������������������� ��������������������������� ��������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ��������������������������������������������

��������������������� �������������������������� ���������������������������������� �������������������������� ��������������������������������������������� �������������������������������������������� �������������������������� ����������������������������������������������� ������������������������������ ������������ ��������������������� ������������������������������� ������������������������������ ����������������������������������������������

���������� ��������������������� ���������������� �������������������

���������������������������������� ��������������������������������� ��������

������������������������������ ������������������������������������� ������������


��������� ���

����������������� ������������������

������� ������������������� ����������������

���������������������������� ��������������������������������� ����������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ���� ��������� ���� ���������� ���� ������������������������������������ ���� ������ ��� ����������� ����� ��������� ������� ���� ���� ���������� ��� ������������� ��������� ��� ���������� ���� ���� �������� ��� ���������������������������� ������������� �� ���� ������ ��� ���������� ��� ����������������������� ���������������������� ������������������������� ������������������������ ������� ������������������������ ���������������� ������������������������ ������������������ ���������������������� ������� ������� ����� ������� ������� �������� ���� ������� ��� ����������������������� �������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ��� ������ ������� ���� ��������� ������������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ��� ��� ����������� ���� ������ ��������������������������������� �������� ���� ���������� ����� ����������������� ������������������������������ �������������� ��� ������ �� ������

�������������������������������

���

����������������������������������������������������������������������������� ������

����������������� ���������������������

����������������������������������� ���������������������������������� ������������� ���� ���� ���� ��� ���������� ���� ������� ��� ����� ���������������������������������� ���������� ���� ��� ������ ��� ����� ������������������������������ ��������������������������������� ���������������� ��������������������������������� ��� �������� ��� ��������� ��� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ����������� ��������� ��� ������ ������� ��� ���� ��������� ���������������������� ��������������������� ���������������������� ������� ��������������������� ������������������������� �������������������������� ������ ��� ����������� ���� ����������������������� ���������������������� ����������� ���������������� ������������ ��������� ������������������������� ����� ��� ������������� ��� ����� ������ ���� ������������� ������������� ������� ��� ��������� ��� ������ ������ ��������� ������������� ��������������� ����������������������� ������������������ ������������������������ ���� ��������� ����������� ���������������� ������������������������� ���������������� ����������������������� ��������������� ��������������������������� ����� ������ ��� ������ ��� ���� �������� ��������������������������� ����������������������� ������������������������ ��������� ��� ����� ����� ����������������������������������� ��������� �������� ���� ��������� ������������������������� �������� ��������� ���� ��� ������ �������������������������������� �������������������� ��������������������������������� ������������������ ��� �������� ����������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ������������������� ��������������������������������

�������������������������������� �������� ����������� ��������� ��������������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ������ �����

������������������������������ ������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ���� ��������� ���� ����� ������� ������������������������������� ����������������������������� ���� ������ ����� ��� ��������� ��� ���������������������� ��� ����� ��� ������������ ��� ��������� ��� ��� �� ��� ������� ������������������������������� ���������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ������������������������������ ���������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������� ��������������������������������

���������������

���������������������������������� ������ ������� �������������� ��� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ������� �� ���� ������������ ���� ���� �������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ���� ����������� ��� ������������ �������������������������� ���������� �� ��������� ��������������������������� ������������������������� � �������������������������� ����������������������� �������� ����� ������� �������� ���������������� ���������� ������������� �������� ���� ��� ��� ��� ��������� ���� ���� ������ ������������������������� �������������������������� ����������������������� ������ ����� ������ ����� ������������������������������� ����������������������������������� ���������������� ���������

���

������

����������������������������� ��������������������������������� ������������ ����� ���� ��������� ��� ������� ��� ���� ���� �������� ������������������������������� ����������������������������� ����� ������ ������� �� �������� ������������������������������� ��������� ��� ��������� �������� ���� ����� ��������� ��� ������� ���� �������������������������������� ������������������������������ ������������������������������

����������������������������������������������������������������


����������� ������������� ��������� ������������������������������������������ ��������������������������������������

��������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������

��������

������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������� ���������������������

������� �������� ������������������� ����������������������

���

�����������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������

���������������

�������������������������������������� �������������������������������������� �������������������������������

��������������������

������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������

���������������������� ����������������������� ���������������������������� ��������������������������������� ������� ��� ���������� �������� ��� ��������������������������������� ������������������������������ ������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������

���������������������������� ��� ���������� ���� �������� ��� ����������� ���� ��������� ����� �������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ������������������������������ ��������������� ����������������������������� ���������������������

��������������������������������� ���������������������� ������������������� ��������������� ���������������������

������������������������������������������ ����� ������ ������ ��� �������� ��� �������� �������� ���� ��� ��� ��������� ��� ��� ������� ��� ������ ������������������������������ ����������������������������� ��������������� �����������������������������

�������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ������������������������������������

����������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� �������� ����� ���� ��������� ��� ���������������������������

�����������������������������

������������������������

������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������� ������������������

��� ��� ���������� ��� ����� ������ ��������������������������������� ������������������������������������ �������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������������� ������������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������������� ����������������������������

������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ����������������������������� ����������������������������� �������������������������������� �������� ��� ��������� �������� ����� ��� ����������� ��� ��� ������ ������������������������������� ����� ������� ����������� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ �������� �� ������� ���� ������� ���������������������������������

����������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������ ������������������

���������������������������� ����� ��� ������ ��� ��������� ������������������


��� ��������� ���������������������������

��������������

����������

���������� ����������������������� ������������� �������

��������������������������������������� ���������������������������������������� �������������������������

��������������������������� ���������������������������� ���������������������� ���������������������� �������������������������� ��������������������� ������������������ ���������������� ����������

����� ������� �������� �������������������������

����������������������� �������������������������� ������������������������� ����������

������������������ ��������������������������

��������������������������������������������������� �������������������������������������������������������� ����������������������������������������������� ����������������������������������������������� �������������������������


Edición impresa Quito del 18 de junio de 2011