Quito 13 de junio de 2013 by LA HORA Ecuador

50c incl. IVA ¡buenos días! país

Quito, ecuador

jUEvES 13 dE jUnIo dE 2013

La receta del chef Adriá

Página B4

ciudad

efectivo

Negocios afectados en la Napo

Costoso viaje al Mundial

Página A5

Página B6

El capo de Sinaloa en Ecuador está preso Un excapitán de la FAE lideraba toda una red que negociaba con los narcos mexicanos.

La Policía y el Ministerio del Interior señalaron ayer a Telmo Remigio Castro Donoso como nexo directo del Cartel de Sinaloa en Ecuador, para actividades de tráfico internacional de drogas, desde aquí a los mercados de Europa y Estados Unidos. Ayer, durante la presentación de varios detenidos y las evidencias correspondientes al operativo denominado ‘Galaxia’, las autoridades calificaron a esta red como la más peligrosa en el país, de la mano de Castro, quien, además, formó parte de la Fuerza Aérea Ecuatoriana (FAE) con el rango de capitán. La acción policial se llevó a cabo en el cantón El Empalme, en Guayas. Página B1

Todos los del Central Técnico irán a juicio El juez de flagrancia nelson de la Cadena llamó a juicio a los 12 estudiantes del Colegio Central Técnico, de Quito, como presuntos autores del delito de rebelión y atentado contra funcionarios públicos. Los preocupados padres fueron ayer a los tribunales. Página B5

Ley de medios se vota mañana La Asamblea Nacional votará mañana el proyecto de ley de comunicación impulsado por el oficialismo, el cual reduciría la participación del sector privado mediante una nueva repartición de frecuencias, y que es denunciado por opositores como un mecanismo de censura. El proyecto incluirá cambios con respecto al texto original, que serán precisados por el ponente de la ley, el diputado del movimiento Alianza PAIS, Mauro Andino. Se prevé que la iniciativa será aprobada debido a la mayoría absoluta del oficialismo, que desde el 14 de mayo ocupa 100 de los 137 escaños en la Legislatura. La oposición y varios medios denuncian a la ley como una “mordaza” a la libertad de expresión. Página B2

LOTERíA

PRIMERA SUERTE

41472

SEGUNDA SUERTE

24165

TERCERA SUERTE

43626

Página B4

www.lahora.com.ec

NARCOTRÁFICO. En Guayaquil se presentaron ayer los involucrados y las evidencias de la red.

280.000 niños trabajan en el país En el país existen 280.000 niños y adolescentes sometidos a oficios no propios de su edad, precisó ayer Jorge Vallés, representante adjunto del Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (Unicef). La mayoría de los menores está empleado en el sector agrícola, ayudando a la familia, pero también en otras actividades peligrosas en las que la ley prohíbe que trabajen niños, como en la minería, la cons-

trucción o en las calles. Con ocasión del Día Mundial contra el Trabajo Infantil, que se celebró ayer, se enfatizó sobre la erradicación de la explotación en el ámbito doméstico. La mayor incidencia de esta problemática se registra en niñas que son obligadas a realizar quehaceres domésticos a cambio de compensaciones, como hospedaje y alimentación. Página B3

lahoraecuador @lahoraecuador

años

jueves 13 dE juNiO dE 2013 La Hora quiTO, ECuAdOr

Vacacionales llegan con diversión y aprendizaje Faltan pocos días para que finalice el año lectivo y los padres ya buscan opciones para los chicos. Se aproxima el periodo de vacaciones para los quiteños y muchos niños y jóvenes ya están buscando alternativas de entretenimiento y aprendizaje para ocupar su tiempo libre.

En la ciudad existen un sinnúmero de ofertas como artes marciales, natación, lectura rápida, idiomas, fútbol y más. A continuación les presentamos algunas opciones:

Un curso de alto vuelo los amantes del aeromodelis°moPara se están receptando las inscripcio-

nes para aprender sobre la construcción de aviones a escala, configuración electrónica, lectura de planos a escala, etc. Se dictarán clases de lunes a viernes y los sábados harán prácticas en el Parque Bicentenario. Fecha: del 15 de julio al 2 de agosto y del 5 al 23 de agosto. Horario: lunes a viernes de 10:00 a 13:00 y sábados de 8:00 a 10:00. Precio: $120 Teléfono: 2553226/0984003305. Dirección: Italia y Mariana de Jesús

Un mágico campamento La Fundación Mundo Juvenil ofrece °actividades físicas, intelectuales y

Aprendizaje pedagógico El Centro de Apoyo Pedagógico °ofrece cursos vacacionales que in-

cluyen salidas pedagógicas, piscina, danza, bailoterapia, equinoterapia, manualidades y nivelación. La oferta está disponible para niños y jóvenes entre 5 y 15 años. Fecha: del 8 al 31 de julio y del 1 al 23 de agosto. Horario: lunes a viernes de 8:00 a 12:00, 12:00 a 16:00 y de 8:00 a 15:30. Precio: $100 a $200. Teléfono: 2620264 Dirección: Josefa Calixto y Carlos Freile (Chillogallo).

emocionales a niños entre 5 y 12 años durante su campamento vacacional. Los infantes podrán aprender sobre astronomía, teatro, baile, manualidades, cocina y juegos tradicionales. Fecha: del 8 al 19 de julio, del 22 de julio al 2 de agosto y del 5 al 16 de agosto. Horario: lunes a viernes de 9:00 a 13:00. Precio: $100 Teléfono: 2244314/2465846 Ext. 101. Dirección: Shyris y Pasaje Rumipamba.

A ponerse al día con el inglés medio de juegos, canciones, pin°turaPory teatro, niños de 6 a 12 años podrán interactuar y mejorar el manejo del idioma inglés. Además, realizarán visitas a sitios de entretenimiento y talleres de cocina en Open Mind International Language School. Fecha: del 8 de julio al 5 de agosto. Horario: lunes a viernes de 9:00 a 12:00. Precio: $170 Teléfono: 2277861/0984871874. Dirección: América y Francisco Hernández.

Una propuesta llena de estilo Para quienes deseen aprender sobre pasarela, etiqueta social, maquillaje, °expresión facial, oral y corporal, desarrollo de la personalidad y desenvolvimiento escénico pueden ingresar al curso de modelaje gratuito en ‘Glamour’. Fecha: inicia el 1 de julio (duración un mes). Horario: lunes a viernes de 10:00 a 12:00 y de 16:00 a 18:00. Gratuito. Teléfono: 2271046/2438127 Dirección: 10 de Agosto y Pereira.

ab/5842

Clases de natación quienes tienen disponibili°dadPara de acceder a una piscina en su

hogar o conjunto hay el servicio a domicilio de cursos de natación para niños, jóvenes y adultos. Dictado por profesionales con 15 años de experiencia y con clases personalizadas. Precio: desde $760 a $80. Duración: Desde ocho hasta 12 clases. Tiempo: desde 30 minutos hasta una hora por clase. Teléfono: 0998760750.

Exalcaldes piden solucionar los problemas de movilidad Exautoridades de la ciudad hicieron una radiografía sobre los logros y problemas de la actual administración. Para responder a la pregunta de ¿cómo vamos en Quito? los exalcaldes Rodrigo Paz, Sixto Durán Ballén, Andrés Vallejo y Roque Sevilla atendieron a la invitación que formuló el único concejal de oposición, Fabricio Villamar. La cita empezó cerca de las 18:00 en el hotel Dann Carlton, al norte de la ciudad, en un auditorio con capacidad para 180 asistentes, que estuvo totalmente lleno. Una coincidencia de criterios marcó el inicio de este encuentro que se extendió por 80 minutos. A su turno en los micrófonos Durán Ballén, Paz, Sevilla y Vallejo puntualizaron que los problemas de movilidad constituyen el tema de mayor preocupación en la capital. En una posible estrategia municipal y de la ciudadanía para enfrentar esta problemática difirieron los exalcaldes, pero nuevamente con otro punto en común: La municipalidad debe actuar sobre la base de estudios técnicos, pero sobre todo con liderazgo. Críticas y planteamientos

Durante el encuentro, Durán Ballén agradeció que la organización del foro le presentara como el decano de los alcaldes de Quito y precisó que antes de atender los problemas de vialidad, su administración debió “atender forzosamente” la falta

de servicios básicos para gran parte de la población de aquel entonces, que alcanzaba los 683 mil habitantes. Antes de presentar su visión, Rodrigo Paz, comentó que le hubiese gustado que Barrera asista. Destacó las mejoras en la recolección de basura e hizo observaciones al Metro de Quito, debido a su costo de 1.500 millones de dólares, cuya tarifa de 45 centavos sería “absolutamente insuficiente”. Apenas tomó el micrófono Sevilla declaró su optimismo que esta cita sirva para críticas constructivas y aseveró que la ciudad requiere teletrabajo y teleducación para que empleados de sectores públicos y privados y estudiantes cumplan sus tareas desde casa con la ayuda de tecnologías. También propuso renovar la flota de trolebús con unidades con capacidad de 200 personas, 40 más que las actuales. El primer planteamiento de Andrés Vallejo fue que Quito y sus autoridades superen la práctica de desmerecer los logros de anteriores administraciones municipales. Reclamó un liderazgo de la municipalidad para enfrentar la inseguridad y sobre todo promocionar mejores relaciones entre vecinos con planes de por lo menos 25 años de plazo. También cuestionó que la administración Barrera haya suspendido la recuperación del río Monjas y arborización de su entorno

mINUtERo

conferencias gratui°tasDos para que la comunidad

‘No se puede administrar una ciudad tapando huecos’

‘Presenté una solución para llegar al aeropuerto’

que pedirle expresamente al Alcal°de“Hay que participe, que escuche, si no vamos

“Hace más de tres años el Alcalde °habló de la necesidad de construir un

andrés Vallejo

sixto Durán Ballén

a pasar un momento agradable y ahí quedan las cosas (…) No se puede administrar una ciudad tapando huecos, porque esos huecos al año siguiente son más grandes y más grandes y hay que volverlos a tapar. La ciudad tenía un plan con una visión hasta el año 2025, lo primero que se hizo fue archivarlo (…) El velar por la autonomía, en el buen sentido de la palabra, por mantener las atribuciones e incrementarlas en el manejo de las ciudades es un asunto que le corresponde a la municipalidad (…) Un estudio señala que más del 50% de los homicidios en Quito se debe a peleas y riñas, no a asaltos de delincuentes”.

Metro de Quito, yo pedí hablar con él (…) le presenté una solución vinculada con la construcción del nuevo aeropuerto, una solución que significase el uso del derecho de vía del ferrocarril que está ahí todavía, salvo un sector de Cumbayá (…) Con exclusivamente dos paradas intermedias en Cumbayá y Tumbaco se habría podido llegar al aeropuerto en 23 minutos desde la estación de transferencia en el Ejido (…) y 17 minutos con un servicio expreso. A cuatro metros de tierra sobre ese mismo derecho de tierra se habría podido tener una autopista de seis vías, con 17 minutos a Tababela, que habría sido más cómodo”.

pueda acceder a información relacionada con la seguridad vial y los derechos del Soat se realizan hoy en el Salón de la Ciudad, ubicado en las calles Venezuela y Chile. La primera es de 08:30 a 12:00 y la segunda de 14:00 a 17:30. Los interesados deben llamar al 022452-409 Ext. 4103/ 4149 para inscribirse.

obras en Unidad Educativa Calderón

‘Debe haber una visión de futuro’

° “El espíritu innovador que caracteriza a los quiteños, eso es lo que únicamente reclamo de la administración actual (..) El liderazgo en la ciudad va mucho más allá, debe haber una visión de futuro, qué va a pasar cuando seamos cuatro y medio millones de habitantes, con una tasa de 30 mil vehículos anuales. El bus aéreo, con un nuevo sistema de cable tendido de tal manera con postes a 200 metros de distancia (…) que permite transportación de 150,200 personas en cada bus aéreo a 120 kilómetros por hora. Las ciclovías también deben funcionar todos los días a toda hora.

‘El metro podría ser un problema grave para el futuro’ “Yo he insistido que en el Metro no es °oportuno en este momento y que podría

ser un problema muy grave para el futuro. La mejor alternativa que se planteó (de acceso al nuevo aeropuerto) fue ir de la Eloy Alfaro, hasta el recoveco que hay hasta Llano Chico, donde la expropiación no cuesta nada, son 20 casitas que no tienen agua. El costo grande eran los dos puentes que había que hacer. La solución (de acceso al nuevo aeropuerto) fue las vías a los valles, que tiene que ser absolutamente separados. Uno dice por qué no planificaron esto antes…” Rodrigo Paz Delgado

CIta. Cuatro exalcaldes hablaron sobre lo que le hace falta a la ciudad.

Colectivo cuestiona administración de Barrera tituirían causal de remoción del Alcalde. Bolaños puntualizó que este grupo está conformado por profesionales independientes y busca que los ciudadanos exijan una real rendición de cuentas respecto al uso de los dineros públicos que administra el Municipio, retrasos, incumplimientos en obras públicas y casos de presunto irrespeto a los Derechos Humanos de los quiteños. “El artículo 57 de la Ordenanza 187 manda al Alcalde a convocar en los dos primeros meses del año a la Asamblea de Quito

jueves 13 dE juNiO dE 2013 La Hora quiTO, ECuAdOr

Charlas sobre seguridad vial y soat

Roque sevilla

Identificándose como “Comité Cívico de la Ciudad Foro Capital - una Plataforma de Fiscalización”, ayer se presentó un colectivo que cuestiona la administración del alcalde, Augusto Barrera. La representante de este grupo, Mónica Alexandra Bolaños, confirmó que para el próximo 28 de junio está prevista una rueda de prensa para explicar las acciones que adoptarán frente a los que consideran son los principales problemas irresueltos que aquejan a los habitantes de la capital y que, según ella, cons-

CiudAd

para rendir cuentas sobre el plan de obras, la ejecución del presupuesto y el cumplimiento de su gestión de acuerdo a su plan de trabajo, presentado cuando candidato; hecho violatorio que se incumplió de manera reiterada los últimos cuatro años, durante el plazo de enero a febrero de 2010, 2011, 2012 y 2013”, acotó Bolaños. La aparición de este colectivo coincidió ayer con la instalación del foro de exalcaldes de la ciudad que ayer analizó las principales problemáticas en Quito y sus posibles soluciones.

Plataforma Lo que piden

Este foro exige transparencia en los °siguientes ámbitos de comunicación, la libertad °deDerechos expresión y de prensa de los ciudadanos del Distrito.

Sistema de Gestión Participativa de la °Ciudad Real situación del financiamiento del °proyecto del Metro. Fiscalización de la administración del °nuevo aeropuerto Planes de movilidad, ordenamiento °territorial y turismo.

Los trabajos que se realizan en la Unidad Educativa de Calderón, con una inversión de 8 millones de dólares, registran un avance del 90%. Según las previsiones del Municipio, esta infraestructura estará terminada a finales de julio próximo y desde septiembre recibirá a una población estudiantil de 1.400 niños y jóvenes. La ejecución de la obra, que contará con 60 aulas, tres bibliotecas, vía vehicular interna, plazas públicas y privada, cancha de fútbol, laboratorios, corredores horizontales, parqueaderos, salas comunitarias, auditorio, cafetería y piscina, está a cargo del Instituto Metropolitano de Patrimonio.

Contratación Pública Inclusiva

una previsión de oferta °deCon contratación de aproximadamente 1´300.000 dólares y la participación de 10 instituciones municipales como contratantes y 60 microempresarios del distrito como oferentes, se realizará la segunda Feria Metropolitana de Contratación Inclusiva de este año. El proceso comenzará el 19 de junio en el Centro de Convenciones Eugenio Espejo, a partir de las 09:00. Los oferentes de estos procesos de contratación serán microempresarios naturales o jurídicos, artesanos, emprendedores locales y organizaciones de economía popular y solidaria, que mostrarán sus servicios a las empresas municipales.

OpiNióN A4

La lectura es poesía es la a la mente unión de dos lo que el palabras que ejercicio al cuerpo”. uno nunca supuso JOSEph ADDiSOn que pudieran juntarse, y que forman algo así como un misterio”. (1672-1719) ENSAyISTA, POETA y DRAMATURgO INgLéS

tiempo lectura 15 min.

juEvEs 13 dE juNiO dE 2013 La Hora quiTO, ECuAdOr

FEDERiCO GARCÍA LORCA

(1898-1936) POETA y DRAMATURgO ESPAñOL.

CARTAS Despenalización

Debido a mi profesión de médico psiquiatra tengo que tratar diariamente a personas que son adictas a varios tipos de drogas. Hoy se está debatiendo el no sancionar con prisión a quienes lleven una cantidad determinada de marihuana para consumo personal. Con ello se busca disminuir la delincuencia que se produce por el negocio de sustancias prohibidas, la violencia y la prostitución, y muchas otras derivaciones existentes para conseguir dinero para adquirir la droga. El mundo del negocio de drogas es malo, peligroso y lleno de gente sin escrúpulos. Sin embargo, me cuestiono si esta medida va a rendir los resultados que buscan las autoridades sanitarias. Particularme me parece que es una loable medida. En el Ecuador es demasiado fácil conseguir y comprar estupefacientes en las cantidades que se desee. Por lo tanto, el legislador deberá ser más ingenioso en regularizar o aplicar una nueva normativa para controlar este grave problema. Lo que se plantea, me temo, no rendirá resultados efectivos para la salud. Dr. Fabián Guarderas Jijón CC: 1706853379

Recuperamos La Concordia

Felicitaciones, al fin, luego de seis años de incansable gestión, se logró la recuperación de La Concordia. Debemos recordar que fue la tenaz lucha del Frente Ciudadano Concordense, el que ha posibilitado que hoy, los mismos grupos sociales que lograron la provincialización de Santo Domingo, en el 2007, recuperen nuestro territorio cercenado en la Ley de creación de la provincia. Los ciudadanos que nos autoimpusimos estas dos obligaciones cívicas hemos cumplido con nuestro pueblo, con la provincia y con la patria; sin alarde, con la Constitución como argumento. Orlando Amores Terán, PRESIDENTE DE LA COMISIÓN JURÍDICA DiRiJA SuS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

EspEjo turco

Desde el 10 de mayo se vienen produciendo disturbios y protestas en Turquía, promovidas desde las redes sociales, para impedir un proyecto de reurbanización que habría reemplazado áreas verdes con una réplica de un cuartel otomano. Desde entonces, las protestas se han extendido a 78 ciudades en todo el país, generando la peor crisis política desde que llegó al poder el movimiento islamita en el año 2002. El primer ministro Recep Tayyip Erdogan ha tildado a los manifestantes de “terroristas o vándalos”, exigió el fin de las protestas y amenazó con hacer que quienes no respeten su gobierno rindan cuentas, sin especificar lo que eso significa. Al mismo tiempo, convocó a sus partidarios a salir a las calles a defender al Gobierno, lo que hace temer que se produzcan hechos más graves. Erdogan se mantiene en el poder desde

LuiS EDuARDO ViVAnCO

La venganza socialista Loja. Mucho tiempo atrás. Alguna vez llegó un socialista que era casi el Diablo. Dios nos proteja de decir que era masón. “Los socialistas, manada de cholos alzados, mafiosos, sinvergüenzas. Esos perros sarnosos no entrarán jamás en esta tierra bendita de la Inmaculada Concepción de Loja”. Pero entraron, hicieron banda (musical, por cierto) ahora son los quitarán de ahí. Los guapos del pueblo, nuevo. En aquellos días “esto de socialista era algo siniestramente nuevo. Mientras el masón era un condenado en vida al que opor-

hace 10 años con un gran apoyo popular en las últimas reelecciones. En el ejercicio del cargo impuso varias reformas, como la reducción del poder de los militares y persiguió los crímenes contra las mujeres; en el plano económico, el país muestra grandes avances. Sus detractores, sin embargo, critican su absorción total del poder y su particular forma de entender la democracia. Según él, quien ha ganado en las urnas tiene derecho prácticamente a todo, por lo que hasta ha restringido ciertas libertades, como imponer horarios al consumo de alcohol. Las manifestaciones han demostrado que gozar de cierto bienestar y el apoyo en las urnas no son suficientes para mantenerse en el poder. Los pueblos se cansan del autoritarismo de sus gobernantes y, como dijo el expresidente brasileño, Ignacio Lula en su última visita al país, “nadie respeta a quien no respeta a los demás”.

tunamente se lo llevaba el Diablo, como cosa propia, en cambio, esto de socialista, sí que debe ser bien fregado”. Es que era fregado, porque llevaban ideas nuevas, hablaban de la redistribución de la riqueza en una sociedad sureña de carácter, por aquellos días, casi feudal. ¡Vaya, qué valientes! “Con hedor de robos, asesinatos de reyes y de nobles, atracos a los ricos, algo perturbador y bien jodido. El socialista es un vago que pretende quitarles sus bienes a los que tienen cuatro reales”. Cómo cundía el miedo. En aquellos días, la Inmaculada Concepción de Loja los veía raro, como relata tan sabrosamente el gran Benjamín Carrión. Pero, ahora se los ve bien ‘nice’ en sus autos blindados, con sus amigos mineros, con sus Rolex y sus departamentos de penthouse en la zona más ‘cool’

de la capital. Con los bolsillos llenecitos de reales. Yo sé que ya hemos hablado de socialismo y alguno que otro ya me metió mi carajazo, pero es que luego de leer este pasaje de ‘Por qué Jesús no vuelve’ me ha saltado la curiosa observación de cómo la vida da vueltas. La venganza socialista. Es que ¿cómo va a volver don Jesús? Si no volvía porque los ‘sociolistos’ no tenían su chance, ahora con los panas en el poder, me imagino que el Salvador (para quienes creen en aquello) ya habrá reprogramado su pasaje con fecha indeterminada. Es que no hay chance. En este Ecuador amazónico, desde siempre y hasta siempre, sólo hay espacio para un dios y ese puesto ya está ocupado, compañerito. Hasta la victoria siempre. levivanco@lahora.com.ec TWiTTER: @luisevivanco

ROSALÍA ARTEAGA SERRAnO

Necesitan basura Hace unas semanas, no pude dejar de leer, con curiosidad, la referencia a una pequeña crisis surgida en Noruega, gracias precisamente a la eficiencia de ese país nórdico, que se une a lo que ya había conseguido otro de sus vecinos, Suecia. Se trata del manejo de la basura, usada fundamentalmente para la producción de energía. En esos países, que miramos con cierta envidia, se va desde el proceso educativo que indica la reutilización de ciertas cosas como envases plásticos, fundas y otros elementos, la clasificación de los desperdicios, hasta la recolección adecuada por parte de quienes tienen que manipular la basura, y luego la disposición de la misma. Ya desde un tiempo atrás, Suecia, que tiene un manejo ejemplar del tema de los desechos, había empezado a importar basura de sus vecinos, incluyendo Noruega, gracias a sus positivas y eficientes campañas de reducción, reutilización y reciclaje; con lo que se quedó sin la materia prima necesaria para que funcionen algunas de las plantas que transforman la basura en electricidad y en calefacción. Qué diferente es la situación en la mayor parte de los países de la tierra, donde, incluido el nuestro, uno de los grandes problemas de las municipalidades es el qué hacer con la enorme cantidad de desperdicios que se generan y que invaden los campos y van a dar a los ríos y a los mares, con el consiguiente desastre ecológico que ello genera. En el Ecuador se han dado pocos intentos por tratar este tema, desarrollándose sobre todo la estrategia de los rellenos sanitarios, que más que soluciones, generan otros tantos dolores de cabeza. Tal vez habría que sugerir a los munícipes el tomar estos ejemplos y el desarrollar proyectos que vayan definitivamente en beneficio de sus comunidades y que además produzcan ingresos por el ahorro en la generación de energía con los combustibles fósiles. rarteaga@lahora.com.ec

presidente nacional - Director Encargado FRANCISCO VIVANCO RIOFRÍO Directora Adjunta JUANA LÓPEz SARMIENTO Subdirector ALEJANDRO QUEREJETA BARCELÓ Editorial Minotauro planta: Av. galo Plaza Lasso N62- 08 y Nazareth pBX: 247-5724 publicidad: 222-2406 / 250-3266 Fax: 247-6085 Suscripciones: 2479-976 Casilla: 1717243 CCI e-mail: quito@lahora.com.ec Año: XXX no. 10361

www.lahora.com.ec Esta sección representa el pensamiento de los editores. Los escritos de los colaboradores solo comprometen a sus autores y no reflejan necesariamente el pensamiento del periódico.

Obras afectan jornadas comerciales en la Napo

CiudAd jueves 13 dE juNiO dE 2013 La Hora quiTO, ECuAdOr

A finales de este mes está previsto entregarse el parque Pobre Diablo y en septiembre el soterramiento. Los dueños de algunos negocios que están operativos a lo largo de la Avenida Napo, al sur de Quito, cuentan los días para que concluya las obras de soterramiento de cables. Otros, en cambio, han optado por cerrar los locales, ese es el caso de restaurantes, cabinas de teléfonos, venta de repuestos, muebles y productos naturales. La doctora Violeta Rea fue una de las personas que decidió cerrar su consultorio y sólo mantiene abierta la farmacia, porque es mucho más antigua y le genera una mayor rentabilidad. Pese a esto, asegura que las ventas han bajado en un 50%. Ella atribuye esto a la intervención de las veredas. Explicó que antes se vendía hasta 600 dólares en productos y hoy hay días en que apenas llega a los 300 dólares. Trabajos avanzan

En una reunión que mantuvo con las autoridades Rea se enteró que la intervención de las calles

informaron que están dentro del cronograma. Por el momento están construyendo las cajas terciarias para facilitar el paso de las aguas servidas de todo el sector y tienen listos los adoquiMiguel de Trujillo y Bobonaza nes para empezar a colocarlos tardará unas tres semanas y que sobre la vereda. César Andrade, administralas obras serán álgidas por los trabajos que se tienen que hacer en dor de la Zona Eloy Alfaro, dijo el sitio, luego tendrá que esperar que esta es una de las interventres meses más hasta que colo- ciones más importantes que se realiza en el sur de la ciudad. quen los adoquines. Explicó que la intervenLa esperanza que tieción se realiza en dos fases. ne la profesional es que la La primera corresponde al regeneración sea integral, El Dato parque Pobre Diablo, cuya que no sólo se den facilidades para caminar a los Los trabajos de obra se entregaría a fines usuarios sino que se ata- regeneración se de este mes. A este parque ejecutan entre el quen los problemas de in- redondel de La se le ha dotado de varios esFlora hasta cenarios deportivos y moseguridad que actualmente Villa la biliario urbano. afectan al sector. Pasteurizadora La segunda es la del Isabel Cruz, dueña de Quito. soterramiento que, seuna tienda de novedades, criticó el hecho de que los tra- gún lo previsto, concluirá en bajadores dentro de la misma septiembre. “Se ha mantenido intervención tapen y destapen un diálogo con los vecinos del huecos. También se quejó por el sector, en función de coordipolvo que continuamente se le- nar los trabajos, que no comvanta en el sector y que también pliquen sus actividades”, dijo afecta a las actividades comer- Andrade, quien reconoció que algunos dueños de negocios ciales han optado por esperar que el trabajo concluya para retomar Intervención Operarios que están en la obra sus actividades comerciales.

EFECTO. Dueños de restaurantes y otros locales esperan que el comercio mejore cuando concluya la intervención.

AGRADECIMIENTO E INVITACIÓN RELIGIOSA Al cumplirse un mes del sensible fallecimiento de la señora:

Marina Riofrío de Vivanco

Sus hijos: Beatriz y Walter Guerrero, Patricio y Mónica Flores, Raquel (+), Manuel y Pilar Morillo, Alberto (+), Francisco y, Vinicio y María Aguirre, sus nietos, bisnietos, hermanos, sobrinos y demás familiares, agradecen a sus amigos, instituciones y empresas por todas las muestras de solidaridad y afecto recibidos, e invitan a las misas que por su eterno descanso se realizarán mañana Viernes 14 de Junio en:

Quito, Campo Santo Monte - Olivo, 13:00 Horas. Loja, Catedral de la ciudad, 17:00 Horas. Vilcabamba, Iglesia Parroquial, 19:00 Horas 549117

Quito, 13 de Junio de 2013

EN VELA A6

Fiscalía iniciará procesos

jueves 13 dE juNiO dE 2013 La Hora quiTO, ECuAdOr

MInUTeRO niegan pedido de libertad a exalcalde Juan Salazar

subrogante °deEllapresidente Corte de Justicia de Chimborazo, Marcos Díaz, negó ayer la petición de libertad solicitada por el alcalde removido de Riobamba, Juan Salazar. Según el juez, no se probó la disolución de los hechos, por lo que Salazar permanecerá detenido por un supuesto peculado, tras el escándalo por la transferencia de 13 millones 308.000 dólares de la cuenta municipal en el Banco Central del Ecuador. Está recluido desde el 26 de abril pasado.

LUPa. Los sucesos del 30 de septiembre serán nuevamente indagados por el Fiscal General y los comisionados.

Comisión investigará a fondo hechos del 30-S delegados vinculados al Régimen trabajarán durante seis meses e informarán a la Fiscalía. Carlos Baca, Óscar Bonilla y Diego Guzmán, miembros de la Comisión de Investigación de los hechos del 30 de septiembre del 2010 (30-S), iniciaron ayer su trabajo para buscar evidencias que los lleven a descubrir a los autores intelectuales y materiales de la revuelta policial en Qui-

to y otras ciudades. Durante seis meses buscarán también “quiénes dispararon durante ese día” que dio como resultado diez muertos, entre policías, militares y civiles. Para el efecto, se desclasificarán videos, fotografías, documentos policiales y testimonios sobre el

suceso político. ‘Solo civiles’

La Comisión trabajará en coordinación del general Galo Chiriboga, quien criticó ayer -durante una rueda de prensa conjuntaque las primeras indagaciones sobre el tema hayan sido lideradas por los propios uniformados y no por civiles. “Esta vez somos los ciudadanos civiles de este país los que vamos a investigar los hechos del 30-S (30 de septiembre);

Mónica Franco, subsecre°taría de Educación renunció ayer, según dijo para cursar un PhD en el extranjero, sin dar detalles de dónde, ni cuándo desarrollará estos estudios en el exterior. Sin embargo, dijo que continuará colaborando con el Ministerio de Educación a través de asesorías y elaboraciones de proyectos. Franco fue ratificada en sus funciones hace 27 días.

Lima, EFE • El turismo receptor

en Perú, Ecuador, Colombia y Bolivia creció en una tasa promedio anual de 10,3 % entre 2003 y 2012, pasando de 2.949.000 a 7.105.000 llegadas de viajeros a esos países, informó ayer la Comunidad Andina (CAN) en un comunicado. Según datos de la CAN, Bolivia recibió en 2011 más de 687.000 visitantes que generaron ingresos por 380 millones de dólares, mientras que Colombia acogió en similar periodo a 1,6 millones de turistas, los que gastaron 2.201 millones de dólares.

fue un grave error dejar que quienes se alzaron contra el régimen constitucional, investigaran este caso”, dijo Carlos Baca Mancheno, presidente de la Comisión Investigadora y exasesor del desaparecido Ministerio de la Política. Además, integran esta misión: Óscar Bonilla, de la Secretaría de Gestión Política, y Diego Guzmán, subsecretario de Transparencia, de la Secretaría Nacional de la Administración Pública.

Prohíben utilizar animales en circos

Renuncia subsecretaria de educación

Turismo receptor en países andinos creció 10,3 %, en 10 años

Una vez que se obtengan los resultados de la investigación, éstos serán entregados a la Fiscalía para que pueda iniciar con los trámites judiciales pertinentes, indicó Carlos Baca. Según su criterio el objetivo es llegar a las personas que “comandaron la conspiración”. Su inquietud es saber “ quién ordenó disparar esas balas criminales, quién ordenó masacrar a más de 200 ciudadanos que resultaron heridos, a las 10 personas muertas, cinco en Quito y cinco en Guayaquil”.

• El Senado colombiano aprobó ayer una ley que prohíbe a los circos utilizar animales “nativos o exóticos”, con lo cual la iniciativa pasa a sanción presidencial para que seconvierta en ley. El proyecto aprobado establece que a partir de la fecha en quesea sancionada la ley, ninguna autoridad podrá emitir “licencia” a los espectáculos de circos itinerantes que usen animales. La ley establece también que los empresarios circenses que utilizan animales en sus espectáculos tienen oportunidad para adecuarlos “sin el uso de especies silvestres o exóticas”. Igualmente, los circos deberán entregar los animales que tengan en su poder a las autoridades ambientales del lugar en donde se encuentren. Para el caso de especies exóticas así como sus crías, los empresarios de circos deberán adelantar los trámites para obtener los permisos necesarios para salir del país. La iniciatva tuvo gran respaldo popular.

BOgOTÁ, eFe

URnaS. El máximo organismo electoral se alista para los próximos comicios.

CNE busca equipos en Panamá para el voto electrónico Una comisión técnica del Con- sa de referencia internacional sejo Nacional Electoral (CNE), en prestación de equipos para la votación automatiencabezada por su vicezada, Smartmatic, expresidente, Paúl SalaEl Dato plicó a las autoridades zar y el consejero Juan nacionales los benefiPablo Pozo, visitaron próximas ayer la ciudad de Pana- Las elecciones sec- cios de la implementación de este proceso, má, donde mantuvieron cionales que el CNE informó el CNE. reuniones con técnicos prepara se realizarán el Entre los más destade una empresa para im- 23 de febrero de 2014 en todo el cados, según técnicos plementar el proceso de Ecuador. internacionales, se enautomatización del voto cuentran la confiabilien el Ecuador. En esta ocasión, la empre- dad del sistema, transparencia

y seguridad de la información. Estos beneficios inician un proceso de modernización en el ámbito electoral. Se pretende, además, mantener reuniones con autoridades electorales y técnicos de España, Argentina y Brasil, con la finalidad de conocer las diferentes experiencias en procesos electorales similares, en lo referente al manejo tecnológico, logístico y de aplicabilidad del sistema para el país.

20 años de la U-SEK

GENTE jueves 13 dE juNiO dE 2013 La Hora quiTO, ECuAdOR

La Universidad Internacional SEK celebró su vigésimo aniversario con una sesión solemne. Las principales autoridades de la institución presidieron la ceremonia en el campus de Guápulo.

Soledad Araujo, Dennys Valencia y Lorena Serrano.

Sofía Mora, Paulina Vélez y Daniela Alvear.

Pablo Guayasamín, Víctor Fagilde, Rossanna Alvarado, Rodolfo Ceprián Molina y Alfredo Vera.

Paolo Muñoz, Carlos Martínez y María José Corral.

Claudia Salgado.

Tomás Aznar, Johanna Zabala y Eduardo Ahumada.

Valentina González, Diana Villacís, Jorge Luis Nieto y Daniela Montalvo.

Jaime Lastra, María Eulalia Chávez, Miguel Muriel y Francisco Vinueza.

Arte para niños

GENTE A8

jueves 13 dE juNiO dE 2013 La Hora quiTO, ECuAdOr

La Primera muestra de Arte Urbano para niños y niñas se abrió en la Casa de las Artes La Ronda. Esta iniciativa es generada por el Colectivo Lunasol, en respuesta a la búsqueda de lenguajes propios y propuestas de calidad para los más pequeños.

Ana María Torres y Fabrizio Silva.

Edith Philipp y Giuseppe Ferrado.

Hugo Viocke, de México; María Fernanda López, coordinadora de Quito Chiquito; y Tmuz, de Puebla, México.

Arnaldo González y Erika Solís.

Carlos Coronel.

Clorinda Urrello y Cayetana Salao.

Sonja Bizjak.

pAís B1

utilice aquí un lector de código Qr

tiempo lectura 15 min.

jueves 13 dE juNiO dE 2013 La Hora ECuAdOr

‘Hay que hurgar en los bienes del narcotráfico’ Andrés Pérez, miembro del Centro de Inteligencia contra el Crimen Organizado de España, aseguró ayer que el verdadero Cejana Passos, representante de ‘golpe’ que los países deben dar la Secretaría Nacional Antidrogas de Brasil (Senad), coincidió en que hay al narcotráfico es evidenciar los que promover un plan único entre bienes que los grupos delictivos estados para enfrentar el delito y han adquirido a través de esta evitar el cruce del lavado de dinero actividad. por las fronteras, cuyas seguridades Pérez sostuvo que la mayor también deben ser intensificadas. acción no es que le incauten Y, planteó el fortalecimiento de la 1.000 o 2.000 kilos de cocaína. información que se maneja a través “Les puede afectar de alguna de los observatorios de drogas. Sólo manera, pero lo que les perturba con datos actualizados se puede aún más es que en las investigacombatir el delito, afirmó. ciones se pueda demostrar que los bienes que han adquirido provienen del delito del crimen narcotraficantes en ese país han organizado y que puedan ser logrado financiar proyectos de confiscados”, dijo. prevención, centros de trataLo dijo al término de la III miento, de telecomunicaciones, Conferencia Anual del Progra- aseguró Eugenia Mata Chavama de Cooperación América La- rría, del Instituto de Drogas de tina-Unión Europea (Copulad), Costa Rica (ICD), cuya experienque se desarrolló hasta ayer en cia también fue trasladada a CoQuito y que reunió a delelombia. gados de más de 20 países América Latina y la en un esfuerzo por comUnión Europea (UE) cepaísEs batir el tráfico y el consurraron filas en torno a la enviaron delegamo de estupefacientes. propuesta del Ecuador dos a este encuentro. “Esta es una gran hede que el combate al narrramienta para desarticotráfico y al crimen orcular organizaciones, que sólo ganizado debe sustentarse en se logra con una buena investi- el principio de una “responsagación patrimonial”. bilidad común y compartida”. Explicó que si sólo se incauSin embargo, Pérez y Mata ta la cocaína, pero los bienes señalaron que el fomento de la están intactos, los narcotrafi- cooperación internacional tamcantes tendrán los suficientes bién debe ir de la mano con inirecursos para seguir delin- ciativas ”paralelas”, como las quiendo. “Si les quitan los bie- citadas por ellos. nes les costará caro, y si, encima, En el encuentro se destacó la van una temporada a prisión, “urgencia” de una mayor cooles costará aún más”, sostuvo el peración internacional en los delegado español. niveles de inteligencia financiera, fiscalización, áreas de seguridad, aduanas, acuerdos con Contexto Esta práctica ya se utiliza en industrias químicas y farmacéuCosta Rica. En los últimos 15 ticas, intercambio de informaaños, con el dinero de los bienes ción para prevenir el desvío de que han sido incautados a los precursores, lavado de dinero...

Plan único °

eViDenCiAS. Los procesados fueron presentados ayer en Guayaquil.

Cartel de Sinaloa tenía su ‘hombre duro’ en Ecuador Un excapitán de la FAe fue identificado por las autoridades como el nexo del grupo delictivo. lideraba una red.

La Policía y el Ministerio del Interior señalaron ayer a Telmo Remigio Castro Donoso como nexo directo del La Policía dio cuenta del operativo Cartel de Sinaloa en Ecuador, ‘Porvenir’, efectuado el 8 de junio, que permitió ubicar a una red dedipara actividades de tráfico incada al acopio y envíos de sustancias ternacional de drogas, aquí a los sujetas a fiscalización, empleando mercados de Europa y EE.UU. puntos estratégicos en la zona cosAyer, durante la presentatera de Manabí. ción de varios detenidos y las El sitio de operación de la banda evidencias correspondientes a era Manta, desde donde se realizaun operativo antidrogas al que ban coordinaciones para almacenar denominaron ‘Galaxia’, las audrogas y enviarlas, vía marítima, en toridades calificaron a esta red lanchas rápidas, con destino a los como la más peligrosa que vemercados de consumo internacional. nía operando en tierras ecuaLa acción policial allanó un torianas, de la mano de Castro, inmueble identificado como sitio quien, además, formó parte de de descanso, reuniones y acopio las FF.AA. (FAE), con el rango de alcaloides. En el sitio se apresó de capitán. al colombiano Yesid Narváez Sin embargo, el Gobierno Bustamante y los 249 paquetes tipo descartó que cerca del sitio ladrillos cuyo peso es de 335.410 donde se ejecutó el operativo, gramos de cocaína. en un hangar ubicado en el cantón El Empalme, de Guayas, exista indicios sobre la ral de la Policía, Rodrigo Suáexistencia de algún laboratorio rez, negaron que esta organizade procesamiento de drogas. ción esté instalada en Ecuador, El operativo antinarcóticos algo que es defendido por deceevitó que se envíe a México me- nas de expertos ecuatorianos dia tonelada de droga, en seguridad. a bordo de la avioneta Alias ‘Capí’ fue apresaCenturión 2, matricula do por el mismo delito el 2 XB-HUT. Los uniforma- tonElaDas de octubre de 2008, cuande droga han dos hallaron en ese sitio sido decomisa- do transportaba 500 kilos en lo que va de cocaína en complicidad armamento, siete vehícu- das del año. los, una avioneta y 50 mil con miembros del Ejércidólares en efectivo. to. La operación se relacionó entonces con el caso ‘Aniversario’, cuyo principal sindicado Confirmaciones El viceministro del Interior, es el exgobernador de Manabí, Xavier Córdova, precisó que el César Fernández. La Policía también señala a grupo liderado por Castro actuaba para el cartel mexicano, Wilder Emilio Sánchez Farfán, pero él y el comandante gene- quien, según informes de inGUaYaQUIl •

Caso ‘Porvenir’ °

ACto. El seminario se desarrolló en el Hotel Quito.

los detenidos Por nacionalidad

Ecuatorianos: Remigio Castro Donoso ° Telmo Emilio Sánchez Farfán ° Wilder Luis Zambrano Arteaga ° José Antonio Zambrano ° Darwin Bienvenido Párraga Buste ° Moisés ° Jaime Gregorio Mallorca Almache MExicanos

Ángel Valdez Ruiz ° Miguel ° Luis Joel Aguirre Castro coloMbiano

° Julio Alejandro Peláez Rojas

evidencias Del operativo

° 450 paquetes en forma de ladrillo con un peso de 498.725 gramos de cocaína. ° 10 vehículos, entre camionetas, camiones y motocicletas. y municiones. ° 6Armas granadas antitanque. 2 granadas tipo limón. 6 tacos.

dólares ° 48.140 ° 11.000 pesos mexicanos.

vestigación, sería el responsable de la implementación de cinco laboratorios para conversión de drogas, ubicados en mayo de 2010 y abril de 2012. Córdova dijo que los jueces favorecieron a Castro al sentenciarlo a dos años de cárcel por encubridor. Recuperó su libertad después de 14 meses por rebaja de penas. El trabajo policial registrado el pasado 6 de junio dejó como saldo 10 detenidos, entre ellos, dos mexicanos y un colombiano. Los demás son ecuatorianos, provenientes de Los Ríos, Guayas y Azuay.

pAís B2

jueves 13 dE juNiO dE 2013 La Hora, ECuAdOr

103 partidos no rindieron cuentas de campaña El plazo que dio el Consejo Nacional Electoral (CNE) para que las organizaciones políticas que participaron en las elecciones del 17 de febrero de 2013 presenten sus cuentas de campaña venció el 7

de junio, pero 103 agrupaciones nacionales y provinciales incumplieron la disposición. El Prian y el movimiento Avanza (afín a PAIS), son dos de las agrupaciones nacionales que no entregaron a la Dirección de Fiscalización del CNE el detalle de gastos que efectuaron durante la pasada campaña. El partido del excandidato a la Presidencia Álvaro Noboa no entregó las cuentas de gastos del binomio presidencial, ni de asambleístas nacionales, ni de parlamentarios andinos. Mientras que Avanza no entregó las cuentas de asambleístas nacionales, y de parlamentarios andinos. De un total de 357 informes de gastos que debió recibir el CNE, sólo 254 organizaciones remitieron la documentación. De estas, 217 son de dignidades provinciales y 37 nacionales.

Habrá campaña antiminera, a pesar de la nueva Ley Expusieron un constitucionaLa votación y previsible aprobación de la reforma a la Ley Mi- lista (Julio César Trujillo), un ménera, que se dará esta tarde en la dico (Óscar Betancourt, de FunAsamblea Nacional, ha intensi- dación Salud y Desarrollo), una ficado las campañas de los sec- activista en Derechos Humanos tores contrarios a la minería me- (Verónica Yuquilema, de Inredh) tálica a gran escala y a la política y un ambientalista (Vicente Pólit, de este Gobierno en esta materia. de la Confederación Ecuatoriana Se consideran acciones lega- de Defensa Ambiental) les dentro y fuera del país, campañas a escala internacional y Argumentos procesos de socialización en la Desde el lado constitucional, se población sobre los efectos en habló de la afectación a los deel ambiente y en la salud de ese rechos colectivos que tendría la tipo de minería, sin desaplicación de la norma, carta movilizaciones. desde la no aplicación de La primera respuesta la consulta prelegislativa. la dio el Primer Parla- asambleístas Desde una perspectiva Alianza mento de los Pueblos del tienePAIS. ambiental y sanitaria, se Sur. Este sector, agrupahabló de que la reforma do por la Ecuarunari (fiminera prohíbe el uso del lial de la Conaie), incluye orga- mercurio pero no dice nada del nizaciones de comunidad que se cianuro. consideran afectados directos de Gloria Chicaiza, una de las la minería. coordinadores del colectivo por Casi paralelamente, en Quito, Acción Ecológica, dijo que la aproel colectivo ‘Por la defensa de la bación inminente de la reforma Cordillera del Cóndor’ ofreció minera constituye ya la ocasión una rueda de prensa para expli- para armar una plataforma concar las consecuencias de la re- junta entre diversos grupos que forma minera e incluso desde el han estado haciendo esfuerzos marco normativo vigente. aislados en esta materia.

100

DEBAtE. El pleno, con una aplastante mayoría oficialista, tomará la decisión.

Ley de medios a votación, misterio sobre el texto final La presidenta de la Asamblea convocó para mañana a la votación. Nadie sabe cómo quedó la propuesta.

Esta forma mañosa La votación del proyecto de de actuar sabíamos ley de comunicación será maque no se va a camñana, pese a que hasta el cierre de esta edición no se conocía biar en este nuevo periocuáles son los contenidos de la do. Esta es una orden del última versión, a la que el pre- Ejecutivo…”. sidente de la República, Rafael tIBáN Correa, elogió en su pasada LOURDEs ASAMBLEíStA dE PAChAkUtIk sabatina. La convocatoria para conti- silencio nuar con la sesión 136, suspen- El tema ha sido manejado con dida hace un año, fue anuncia- total hermetismo en estos días da en un boletín oficial, en el en la Legislatura e, incluso, que se destaca que, previo a Andino ha mantenido cierla votación final, el ponente, ta distancia con los medios. Mauro Andino (PAIS), Los asambleístas de dará a conocer las últiPAIS se han limitado cifras mas observaciones ina defender el procedicluidas en el texto final. miento. Andino señaló, según Para hoy a las número destaca otro boletín ofi- deeslaelsesión 16:00, precisamente, que cial, que en el pleno sus había sido invitado a se retomará mañana. colegas podrán presenparticipar en un detarle sugerencias o probate sobre la ley de puestas y que él está en comunicación en la capacidad de incorpo- días han pasado Flacso. No obstante, su desde que rarlas o no, pero que será presencia está en duda le dio su la sala la que finalmente Correa debido a que la presibendición al proyecto de se pronuncie. denta de la Asamblea, Andino. La convocatoria se Gabriela Rivadeneira, produce después del convocó para esa mispronunciamiento favorable ma hora a la votación minera. del Jefe de Estado y luego de una visita de Andino a Caron- posición de cREO delet, que fue admitida por El Movimiento CREO reel legislador. Ayer, se limitó chazó ayer la aprobación del a decir que la última versión, proyecto. Y lo hizo con una supuestamente la que fue pre- representación teatral en una sentada al Presidente, será co- carpa colocada en la plazoleta nocida recién mañana. de la calle Jorge Washington y

136 5

REUNIÓN. En Cuenca, autoridades indígenas insistieron en la resistencia.

‘Menos legitimidad’ César Ricaurte, director de °Fundamedios, comentó que la forma

como se ha retomado el tema le resta legitimidad a la decisión final sobre la Ley, en la medida en que los asambleístas recientemente posesionados van a votar un tema que sólo conocerán el día de la votación y sobre el que no han discutido. “Es curioso, dijo, que pocos días después de que el Presidente dé la bendición al proyecto se llame a votar sobre un tema que, al parecer, sólo él conoce”. Vicente Ordóñez, presidente de la Unión Nacional de Periodistas (UNP), también destacó que el texto final que va a presentarse el pleno sea un misterio y el tema se maneja con hermetismo. En vista de ello, se limitó a decir: “Aspiro a que se respeten los procedimientos y que el contenido del proyecto que sea aprobado por la mayoría oficialista observe la establecido en la Constitución y los instrumentos internacionales sobre los derechos a la libertad de prensa y de expresión”.

Amazonas, en el centro norte de Quito. CREO no se opone a la Ley de Comunicación sino al proyecto que está a punto de aprobarse, señaló. Y agregó que está en contra de que se considere a la Comunicación como un servicio público, cuando es un derecho o que el Consejo de Regulación tenga miembros oficialistas.

280.000 menores trabajan en Ecuador

pAís jueves 13 dE juNiO dE 2013 La Hora, ECuAdOr

MinuTero

31.427 alumnos inscritos en tercer día

la máxima sanción que se impone a quienes usen esta fuerza de trabajo es de 1.500 dólares.

Erick tiene 11 años y cada día, trabaje lo único que conseguidesde las 09:00, sale a las ca- mos es que sea pobre toda su lles de Quito para vender cara- vida, ya que, en el momento en melos en los buses. Como él, en que no está estudiando y que no Ecuador existen 280.000 niños pueda divertirse como debería y adolescentes sometidos a esta a su edad, estamos violentando realidad, según precisó Jorge sus derechos”. Vallés, representante adjunto de Unicef en el país. labores domésticas De acuerdo con el Ministerio En 2013, durante el Día Mundial de Relaciones Laboracontra el Trabajo Infantil, les, se ha logrado erraque se festejó ayer, se enfacifras dicar el trabajo infantil tizó sobre la erradicación en botaderos de basura de la explotación en el ámy en camales municipabito doméstico. La mayor cada 10 niñas incidencia de esta probleles. Sin embargo, aún de y adolescentes falta hacerlo en secto- de entre 5 y 14 mática se registra en niñas res como la agricultu- años trabaja. que son obligadas a realira, la construcción, la zar quehaceres domésticos minería, las calles y los a cambio de compensaciodólares era el hogares. nes, como hospedaje y alipromedio de Erick obtiene un pro- ingresos men- mentación. de estos medio de 10 dólares de suales “Es un trabajo invisiniños en 2009. ingresos cuando la venble, donde las niñas están ta es baja y contó que haciendo tareas que nos este dinero lo usa para sus gas- corresponden a los adultos y tos cuando va a estudiar al Cen- existe la necesidad de analizar tro del Muchacho Trabajador, de qué carga doméstica tienen 17:30 a 20:30. las pequeñas en los hogares al Al respecto, Verónica Zam- atender a sus hermanos o a sus brano, representante de la or- padres, por ejemplo”, explicó ganización Plan Internacional, Zambrano. sentenció: “Al hacer que un niño A nivel mundial, existen 7,5

130

Sólo ayer se registraron °31.427 estudiantes inscritos

peligroso. Los infantes en las calles se exponen a amenazas físicas y sicológicas.

Me da miedo estar en la calle, pero lo bueno es que hasta ahora no me ha pasado nada malo”. lorena l.

TIEnE 12 AñoS y DESDE hACE DoS VEnDE CARAMELoS y FRUTAS En LAS CALLES.

Todos los niños del mundo tienen derecho a jugar, rezar y crecer en una familia”. papa FranCisCo .

millones de niños y adolescentes dedicados a este tipo de trabajo. en prácticas empresariales

El citado Ministerio aseguró que realiza inspecciones constantes en el sector productivo para evitar que exista presencia de trabajo infantil en cualquier fase que implique a las empresas. En los sitios donde se detecte la utilización de este tipo de mano de obra, las sanciones contempladas irían hasta un valor de 1.500 dólares. Un porcentaje

Trabajo familiar ° Una de las prácticas más comunes es la utilización de menores en

trabajos familiares, por lo que Francisco Vacas, ministro de Relaciones Laborales, precisó que “deben ser regulados y tener como norma clara que el niño esté estudiando”. Además, Verónica Zambrano, representante de Plan Internacional, manifestó que “este tipo de prácticas tiene fuertes influencias culturales que son difíciles de cambiar, pero que deben ser modificadas”.

es entregado al menor afectado, según Francisco Vacas, titular de la entidad. Para intentar erradicar definitivamente esta problemática existe, desde julio de 2012, la Red de Empresas por un Ecuador Libre de Trabajo Infantil, que cuenta con 15 entidades. “El 90% ya cuenta con políticas y cláusulas específicas contra el trabajo infantil”, precisó Saskia Izurieta, representante de la Red.

Ecuador aspira a llegar a ser potencia forestal en 20 años • Ecuador prevé pasar de ción es uno de los participantes las 170.000 hectáreas de bos- en el I Congreso Internacional ques sembradas actualmente a de Producción Forestal Sosteniun millón de hectáreas en los ble que se celebra en Quito desde próximos 20 años, señaló ayer ayer hasta mañana. Apuntó que el Plan Nacional Juan Carlos Palacios, director Forestal de Ecuador cuenta ejecutivo de la Corporaahora con 17 especies para ción de Manejo Forestal ser plantadas, la mayor Sustentable. parte nativas, entre las que Ecuador tiene 9,6 mi- demillones hectáreas de llones de hectáreas de bosques tiene mencionó la balsa, el algaChile. rrobo y el aliso. bosques, una pequeña parte de las cuales corresponde a bosques plantados, Contexto “pero existe una definición po- Según Palacios, una mayor planlítica de desarrollar estos, hasta tación de bosques afectará “poconvertirlos en una potencia fo- sitivamente” al medioambiente, restal “, dijo Palacios. pues los bosques producen, enEl responsable de la Corpora- tre otros beneficios, la fijación

en el sistema nacional fiscal, al cumplirse el tercer día del proceso de inscripción para el año escolar 2013-2014 del régimen Sierra. Para este nuevo proceso, el Ministerio de Educación dispuso 406 sedes de inscripción a nivel nacional, que atienden a la ciudadanía del 10 al 30 de junio, en horarios extendidos de lunes a viernes de 06:00 a 20:00, sábados y domingos de 08:00 a 16:00, de acuerdo con el último dígito de la cédula del padre, madre o representante

estudios hidroeléctricos

En marzo de 2012 entró en °funcionamiento la Central Hidroeléctrica Ocaña I (Cañar), que capta las aguas de la cuenca media del río Cañar para generar 26 megavatios de electricidad. Los estudios de prefactibilidad indican que existe la posibilidad de incrementar la oferta energética hacia aguas abajo, y utilizar de manera óptima los recursos naturales. Con el propósito de ampliar la capacidad de generación de Ocaña, el Instituto Nacional de Preinversión suscribirá hoy el contrato para elaborar los estudios de factibilidad y diseño definitivo de la segunda etapa, con la Asociación Gas Natural, por un monto de 1´608.372 dólares.

Jornadas de bioética

Las ‘Primeras jornadas de °bioética se llevarán a cabo

eFe

2,4

siTuaCión. Actualmente Ecuador tiene 170.000 hectáreas de bosque sembradas.

del carbono y la regulación del ciclo hídrico, además de evitar la erosión. Señaló que la siembra del millón de hectáreas “es un plan

gubernamental con apoyo privado”, que ubicaría a Ecuador entre los cinco principales productores forestales tras Brasil, Argentina, Chile y Uruguay.

entre hoy y mañana, en Quito, en el auditorio Eduardo Estrella del Museo Nacional de Medicina (Centro de Convenciones, pabellón 5). El encuentro tendrá la presencia del bioeticista español Miguel Álgel Sánchez, quien dictará conferencias sobre los métodos de la bioética y el fin de la vida. También habrá profesionales ecuatorianos vinculados al tema. Las jornadas serán entre las 08:00 y las 17:00. Al final, se firmará el ‘Pacto de Quito’ en referencia a la temática.

pAís B4

jueves 13 dE juNiO dE 2013 La Hora, ECuAdOr

Sin pistas de mutilación del monumento amBaTo • La mutilación del genio

de la poesía, que simboliza la inspiración de la obra literaria de Juan Montalvo, sigue en investigación. Hasta ayer continuaban las pesquisas en torno a este acto de vandalismo, que ha conmovido una vez más a los ambateños. En rueda de prensa, Fernando Callejas, alcalde de Am-

bato, ratificó que el caso está en manos de la Fiscalía de Tungurahua. “Para hallar a los culpables se revisarán las filmaciones del sistema de cámaras del ECU 911. Además, el Municipio analiza la mejor forma de llevar a cabo la restauración de la imagen”, explicó el burgomaestre. Como el resto de ambateños, Callejas mostró indignación por el ataque perpetrado en contra del genio de Montalvo, que forma parte del monumento ubicado en el parque del mismo nombre. El pie izquierdo y algunos dedos del derecho fueron cortados. La Fiscalía y la Policía Judicial de Tungurahua esperan contar con alguna constancia gráfica de los hechos suscitados durante la noche del domingo y el lunes anterior, para dar con los antisociales.

VANDALISMO. El ‘Genio de Montalvo’ amaneció el lunes con los pies destruidos.

Adriá: No existe la receta, sino tu receta El chef español aboga por la honestidad, esfuerzo y pasión para tener éxito. Estar catorce años al frente de una empresa que no genere ni un centavo de beneficios puede parecer una gestión del todo errónea y con falta de criterio. Al menos, eso es lo que diría cualquier mortal, pero no Ferrán Adriá. El chef español, cuyo restaurante fue galardonado como el mejor del mundo en cinco ocasiones y está considerado por la revista Times como una de las 10 personas más innovadoras del mundo, aterrizó el martes en Quito para ofrecer unas charlas sobre gastronomía e innovación. “Llegué a El Bulli en 1984. Era un pequeño restaurante familiar en Rosas, Gerona, una localidad al noreste de España. Hasta el año 1998 no ganamos nada de dinero, pero continuábamos con el proyecto porque éramos unos apasionados”, explicó en la rueda de prensa que ofreció ayer. Ser visionario

Adrià tiene carisma, y lo sabe. Parece en permanente alerta pero siempre con buenas dosis de humor. Tam-

LIDERAZGO. Está en la lista de Times de las 100 personas más influyentes del planeta.

bién, en su manera de hablar, en la manera en la que expone sus ideas, se cuelan sus rasgos de visionario. “En Europa se piensa en el aquí, en el ahora. Al contrario que en los EE.UU., que se piensa en cómo será la realidad dentro de 50 años. Debemos de pensar así, porque el mundo cambia y exige cambios. Ese fue nuestro reto, hace 25 años, pensar y visionar el futuro, y no dejar de aprender y compartir la información que vamos acumulando, pero no hay que olvidar que no existe una receta, sino tu receta”. Bulli Foundation

Ese es uno de los ejes centrales de lo que será su Bulli Founda-

tion, el nuevo e innovador concepto que Adrià está proyectando y que tiene previsto abrir sus puertas en el 2015. Este futurista concepto contará con un espacio de investigación, Bulli DNA, donde durante ocho meses contará con un equipo creativo que divulgará por Internet todos los hallazgos que realicen. También contarán con El Bulli 1846, que será un museo donde se explicará cómo se crean los platos, cómo se cocinan o el concepto Bulli. El tercer eje será la Bullipedia, una extraordinaria enciclopedia digital donde se almacenará todo el conocimiento culinario que se vaya adquiriendo.

Deslave entierra tanquero en Zamora zamora • Un

tanquero con 4 mil galones de gasolina fue totalmente cubierto por un deslizamiento de tierra en el Km 33 de la vía Zamora – Loja, a las 19:00 del martes, impidiendo el paso vehicular por más de 12 horas. José Quille y otros ciudadanos que viajaban hacia Loja permanecieron en el sector del derrumbe durante toda la noche a la espera de la rehabilitación de la vía. Personal y maquinaria del Ministerio de Obras Públicas y Cuerpo de Ingenieros del Ejército trabajaron durante toda esa noche para habilitar el paso vehicular liviano. Las constantes lluvias han provocado entre 14 y 15 derrumbes a lo largo de toda la vía, desde el domingo pasado hasta ayer. Jorge Gálvez, director provincial del Ministerio de Transporte y Obras Públicas, dijo que la

SITUACIÓN. Hubo momentos de tensión pues el tanquero estaba con combustible.

emergencia vial en la provincia de Zamora Chinchipe también afecta al IV Eje Vial y vías transversales a la red principal. Los sitios críticos son el Km 23, donde se presentan desplomes de rocas gigantes, que deben ser demolidas con dinamita para habilitar el paso. En el tramo desde el sector

La Zurita hasta la cordillera, aproximadamente 10 kilómetros, es donde se presentaron los mayores deslizamientos. Gálvez informó que los trabajos de limpieza continúan hasta dejar la vía sin mayores riesgos, mientras tanto el tránsito continúa restringido para los vehículos pesados.

jusTiCiA

Enfrentar este juicio es muy difícil, económica y emocionalmente. Las autoridades no tienen corazón. Son muchachos y estamos más que seguros de que lo que quieren es condenarlos y hundirlos”.

jueves 13 dE juNiO dE 2013 La Hora, ECuAdOr

Posesionados 242 nuevos jueces para todo el país

CArmEn PiLLAjo,

SueGra De JoNNy LeMa

Esperaban lo peor Serrano, uno de °losWashington abogados de la defensa, no se

extrañó por la decisión del juez De la Cadena y, según dijo, ya estaban preparados para lo peor. “No veo, desde ningún punto de vista jurídico, el llamado a juicio y me asombra que el juez haya mencionado elementos que nunca se dijeron en la diligencia, como que había estudiantes que se trepaban por las paredes”, agregó.

El Consejo Nacional de la Judicatura (CJ) posesionó ayer a 242 nuevos jueces para el país. Entre estos consta Marco Rodríguez, juez de la Primera Sala Penal de Pichincha, que con 20 años en la Función Judicial fue considerado el mejor puntuado, con 98,60 sobre 100, en el último concurso de selección que realizó el CJ. El proceso de selección, que tomó poco más de ocho meses, culminó con el nombramiento de los nuevos jueces, que reemplazarán a los temporales en todas las áreas de la Función Judicial. Gina Zambrano, jueza única de lo Penal de Jipijapa, nunca trabajó en esta función, pero se decidió a participar y dice que sobre 100 tuvo el mejor valió la pena porpuntuado. que se aseguró un espacio en la nueva estructura de la administración de justicia del Ecuador, en Manabí. GUAYAQUIL •

ESPErA. Los padres de los procesados se reunieron en los exteriores de los tribunales.

A juicio los 12 estudiantes del Central Técnico

El nuevo fiscal les imputó una conducta desestabilizadora. La defensa criticó la ‘falta de argumentos’.

El juez de flagrancia Nelson de violencia y destrucción”. Expuso insistentemente que la Cadena llamó a juicio a los 12 estudiantes del Colegio Central en el hecho participaron perTécnico, de Quito, como presun- sonas encapuchadas con pasatos autores del delito de rebelión montañas y pañoletas (plural). y atentado contra los funciona- Que los procesados incitaban a rios públicos, que es sancionado los menores de edad a la resishasta con 6 años de reclusión tencia y a ocasionar actos violentos contra la propiedad menor ordinaria. pública y privada. En esta ocasión, el Pero, entre las evidennuevo fiscal, José Luis mEsEs cias sólo constan un bate Jaramillo, respondió al han pasado criterio de su superior, desde el hecho. de béisbol, un pasamontañas, una pañoleta y una Miguel Jurado, fiscal de cadena. También habló Pichincha, y emitió dictamen acusatorio contra los jó- de policías agredidos y hospitavenes estudiantes, a quienes les lizados, pero no dijo cuántos ni imputó una “conducta delictiva cuáles eran las dolencias. que ofende gravemente a la institucionalidad del Estado y que Argumentos ha dejado una estela de dolor, Jaramillo dijo que la conducta de

Para castigo, ya fue suficiente. mi hijo no es delincuente para que le traten de esta manera”.

Ya veníamos resignados a esta decisión, que tan injustamente se ha tomado”.

mAríA ChASAPAntA,

mAríA toAquizA

los procesados es “desestabilizadora, porque para ello se utilizó armas”, como el bate de béisbol y la cadena, “que son instrumentos para causar graves daños y hasta la muerte”. “Pido que se les llame a juicio como autores del delito de rebelión”, dijo el fiscal. La contrarréplica de los abogados de la defensa no se hizo esperar y, en lo fundamental, se refutó el hecho de que no se haya individualizado la actuación de cada procesado y que sólo se haya hablado en términos generales. A los abogados también les llamó la atención que el fiscal Jaramillo haya logrado exagerar las cosas al hablar en plural de armas, pasamontañas y pañole-

tas, cuando sólo existe una de cada una. Washington Serrano, Juan Guamba, Julio Benavidez, tres de los cinco defensores, coinciden en que es “hasta ridículo” pensar que con esos objetos se haya intentado desestabilizar el orden constituido o atentar contra el Gobierno. Dijeron, además, que lo único que se ha demostrado en este proceso es “la falta de investigación y seriedad de la Fiscalía”. El Fiscal también habló de grandes destrozos a la propiedad pública y privada, pero el informe pericial de avalúo de los daños da cuenta de 340 dólares.

MaDre De LuiS iza

MaDre De LuiS aLuiza

Más incidentes procesales en el caso Ecuador TV Los incidentes procesales no cesan en el juicio que se sigue por el presunto delito de destrucción y paralización de bienes públicos por la incursión, aparentemente violenta, de un grupo de personas a las instalaciones de Ecuador TV, durante los hechos del 30 de septiembre de 2010. En esta ocasión, la Primera Sala Penal de la Corte Provincial de Justicia de Pichincha advirtió a José Guerrero Bermúdez, abogado defensor de sus hijos Pablo y José Luis Guerrero, de que se abstenga de seguir presentando escritos “injurio-

sos” en contra de los jueces. El pasado 15 de mayo, esta Sala ratificó el llamado a juicio que emitió el juez quinto de Garantías Penales de Pichincha, Raúl Martínez, en contra de los 12 procesados, incluidos los hermanos Guerrero, ante lo cual José Guerrero presentó un escrito pidiendo ampliación y aclaración respecto de dicha resolución. En respuesta a esta petición, la Sala ordenó que se devuelvan los escritos, por contener expresiones injuriosas en contra de los jueces. La Sala advirtió al abogado con aplicarle una multa.

98,60

Criterios

Según Gustavo Jalkh, presidente del CJ, hasta julio se habrá duplicado el número de funcionarios y, pese a la incorporación de los nuevos, aún hacen falta más, al igual que defensores públicos y fiscales. Dentro del grupo escogido, hay 98 mujeres y 144 hombres. Ellos administrarán justicia en Azuay, Bolívar, Cañar, Carchi, Cotopaxi, Chimborazo, Esmeraldas, El Oro, Guayas, Imbabura, Loja, Los Ríos, Manabí, Morona Santiago, Napo, Orellana, Pastaza, Santo Domingo de los Tsáchilas, Sucumbíos, Santa Elena, Tungurahua y Zamora Chinchipe. Los nuevos operadores de justicia atenderán asuntos en las materias Civil, Mercantil, Laboral, Familia, Mujer, Niñez y Adolescencia; Penal, Militar, Policial, Tránsito, Contencioso Tributario, Contencioso Administrativo, Contravenciones de Tránsito y Contravenciones.

PICHINCHA

ProCESo. Varias audiencias se han dado en este caso.

QUEDA ANULADO Por Perdida del Cheque No 1375 valor $ 257.00 de la Cta. Cte. No. 3016510604 perteneciente a CHASIPANTA CHASIPANTA MARIA ELENA del Banco Pichincha. Quien tenga derecho deberá reclamar dentro de los 60 días posteriores a la última publicación. AC/ (1) NR ======

EfECTivO B6

jueves 13 dE juNiO dE 2013 La Hora, ECuAdOr

Protestas por el canal de Nicaragua mAnAGuA, AFP • Veinte grupos civiles y políticos de oposición convocaron ayer a una marcha contra el plan del Gobierno nicaragüense de otorgar la concesión de un canal interoceánico a una empresa de Hong Kong, “registrada en la Islas Caimán, que no tiene capacidad ni dinero” para ejecutar las obras. Por su lado, organizaciones ecologistas calificaron el proyecto como “la mayor amenaza a las condiciones ambientales del país”, mientras comunidades indígenas denunciaron un intento “confiscatorio, sobre gran parte de las tierras” comunales cedidas a las etnias originarias. El Gobierno del sandinista Daniel Ortega busca ceder a la firma HK Nicaragua Canal Development Investment Co (HKNC) -creada en Hong Kong y con una subsidiaria en las Islas Caimán- derechos exclusivos para diseñar, construir y operar un canal por un máximo de 100 años. “La movilización para la defensa de la soberanía nacional” marchará por Managua hoy hacia el Congreso, donde los diputados oficialistas tienen previsto sesionar para aprobar el proyecto de concesión, informó el Movimiento por Nicaragua (MpN) que organiza la marcha de protesta.

Hasta USD 20.000 por ir ver a la ‘Tri’ en Brasil PAQuete. La oferta de las agencias de viaje es la correspondiente a la FIFA.

Por el momento sólo hay una oferta y los costos resultan de escándalo. recomiendan esperar. Aunque las dos últimas participaciones en las eliminatorias no salieron como lo esperaban los ecuatorianos, la esperanza no se pierde y muchos ya piensan en Brasil. Las personas que quieran reservar paquetes con boletos y hoteles para asistir al Mundial, que se celebrará del 12 de junio al 13 de julio de 2014, sólo pueden adquirirlos a través de la FIFA, gestionados a través de la tour operadora PGV. El precio total por asistir al primer partido de fase asciende

Cargo o Función Ex Especialista Legal Minero 1 Ex Especialista Técnico Minero 2 Ex Especialista Técnico Minero 1 Ex Técnico de Seguimiento y Control Zamora, 10 de junio del 2013

Dr. Edgar Paúl Ortega Encalada Delegado Provincial de Contraloría ATC/2013-06-10

Representantes de los países miembros del Banco del Sur realizaron ayer en Caracas la Primera Reunión de Ministros del organismo, que arranca como una institución que busca convertirse en una alternativa para la financiación pública multilateral en la región. “Es un acto histórico para la vida de América del Sur y de América Latina y también (...) las puertas están abiertas en el Banco del Sur para que también otros países hermanos (...) formen parte” de la institución, indicó el canciller Ricardo Patiño en el acto de instalación de la reunión. Patiño, quien encabezó la amplia representación ecuato-

CArACAS, eFe •

De conformidad con lo que disponen los artículos 90 de la Ley Orgánica de la Contraloría General del Estado y 21 letras b) y c) de su Reglamento, por desconocer sus domicilios actuales, se notifica a los señores que detallo a continuación que la Delegación Provincial de Zamora Chinchipe de la Contraloría General del Estado, se encuentra realizando un examen especial a la Coordinación Regional de Regulación y Control Minero – Zamora, por el período comprendido entre el 1 de enero del 2009 y el 31 de diciembre del 2012, a fin de que ejerzan su derecho a la defensa, proporcionen los elementos de juicio que estimen pertinentes y señalen domicilio para futuras notificaciones.

Cédula 1104329865 1103114458 1708012321 1715980528

de avión e intentar comprar en reventa la entrada, porque no se puede pagar 800 dólares por un partido”, explicó José Granizo, quien espera poder acudir a la cita mundialista. A día de hoy no se pueden reservar los boletos de avión, ya que los sistemas El Dato operativos funcionan con Alternativas económicas un margen temporal de “Me parece un paquete un año. Nancy Castillo, de carísimo. Yo estuve en La aerolínea TAME la agencia Creter Tours, otros mundiales y el au- pública inauguró viajes mento es enorme. Estos directos a Brasil. considera que se debe esperar: “Ni los mayoristas precios son para gente que tenga mucho dinero, pero ni los minoristas han movido las personas jóvenes no dis- nada, no están todavía los preciponen de esa plata. Yo creo que sos. Hay que esperar hasta junio, hay que buscar alternativas cuando se comience a ofrecer económicas, como rentar de- precios, de lo contrario sólo hay partamentos entre varias per- la posibilidad de los paquetes de sonas, comprar sólo el boleto la FIFA”.

El Banco del Sur empieza a ser real

CONTRALORIA GENERAL DEL ESTADO NOTIFICACION

Nombres y Apellidos Marco Antonio Feijóo Paladines Ramiro Joselito Enríquez Yaguache Norman Gonzalo Herrera Ochoa Milton Lenin Vega Perugachi

a unos 8.293 dólares, comprando la entrada que puede llegar a costar 819 dólares. A esto se debe sumar los 5.974 dólares por cuatro días y tres noches en un hotel tres estrellas y el boleto de avión “que rondará los 1.500 dólares para esas fechas”, cuando su precio normales de 800 dólares. según José Clavijo, gerente de ventas de la Agencia de viajes Alimundo. Si la persona quiere disfrutar de los tres partidos de primera fase y un octavo de final, el pack que más habitualmente se ven-

día según Clavijo, la cifra asciende a más de 20.000 dólares. La habitación individual para 18 días y 17 noches llega a 10.671 dólares, las entradas a 8.892 dólares y a esto se debe sumar el boleto de avión, de nuevo unos 1.500 dólares.

10283

riana en la reunión, indicó que el “progreso de América Latina va a ser tremendamente favorecido por el nacimiento de esta maravillosa institución”. El Banco del Sur es una iniciativa del fallecido presidente venezolano Hugo Chávez que se oficializó en febrero de 2007 cuando firmó junto con el entonces mandatario argentino, Néstor Kirchner, el memorando para su creación, con el objetivo de convertirse en una alternativa a las instituciones multilaterales de crédito. A la iniciativa de Venezuela y Argentina se sumaron posteriormente Brasil, Bolivia, Ecuador, Uruguay y Paraguay, todos representados en la reunión de ayer, salvo este último

reunIÓn. El canciller ecuatoriano, Ricardo Patiño, conversa con el ministro de Finanzas venezolano, Nelson Merentes.

país, que vio suspendida su participación en los mecanismos regionales tras la destitución del presidente Fernando Lugo en 2012.

Protestas estudiantiles sacuden a Venezuela

GLOBAL jueves 13 dE juNiO dE 2013 La Hora, ECuAdOr

Maduro culpa a la derecha de ‘haber tomado el camino del saboteo’. avenidas de Caracas bloqueadas. CARACAS, AFP • Cientos de estudian-

Convocatoria °

tes de universidades públicas se manifestaron en varias ciudades venezolanas ayer en reclamo de Las manifestaciones de calle mejoras presupuestarias en esas también se reportaron en universidades ubicadas en las ciudades de casas de estudios, muchas suMaracaibo (oeste) y Puerto Ordaz midas en una huelga indefinida, (sur). en unas marchas calificadas por En las últimas semanas, varias uniel presidente Nicolás Maduro de versidades públicas se han plegado “saboteo” a las clases. a la convocatoria de una huelga conJuan Requesens, dirigente vocada por sindicatos de profesores estudiantil de la Universidad y trabajadores universitarios, que Central de Venezuela (UCV), exigen un aumento de sueldos por aseguró que los estudiantes más del 100%. mantendrán sus protestas si el ministro de Educación Superior, Pedro Calzadilla, no eleva los gremial universitaria” de haber salarios a los trabajadores “tomado el camino del del sector y aumenta el toME Nota saboteo de las clases” y presupuesto a las univeraseguró que está en cursidades. so una negociación para profesor uni- atender las reivindicacio“Hemos ido al minis- Un versitario en terio, a la Asamblea Na- Venezuela gana nes del personal universicional, hemos hecho mar- mensualmente tario. entre dos mil chas ¿Qué quieren? (...) La quinientos y “Hay una mesa de tramil bolívaciudad se la trancamos siete res (entre 396 y bajo desde hace tres se(bloqueamos)”, advirtió 1.100 dólares al manas conversando todos cambio oficial). Requesens a periodistas. los temas”, dijo Maduro, prometiendo que “buscará los recursos para sustentar estas los bloqueos Maduro reaccionó en el canal reivindicaciones”. Estudiantes de la UCV y oficial culpando a la “derecha

Medida. Los universitarios se manifiestan en las calles por mejoras económicas. AFP

de la Universidad Simón Bolívar (USB) participaron ayer en asambleas populares y cerraron una autopista en Caracas como parte de sus protestas, que también incluyen huelgas de hambre por parte de 30 estudiantes y profesores en varias ciudades del país.

Represión

En la UCV, cinco estudiantes y un profesor universitario recibieron golpes por parte de un grupo de motorizados que irrumpieron armados en las instalaciones de la universidad, denunció el secretario general de esa institución, Amalio Belmonte.

Requesens vinculó a los motorizados con grupos afectos al oficialismo y aseguró que esa acción no minimizará las protestas. “Si este gobierno cree que con sus bandas armadas y colectivos van a amedrentar a estudiantes, están equivocados”, aseguró.

Mandela responde mejor al tratamiento, dice Presidente Nelson Mandela respondía mejor ayer al tratamiento al que está sometido en un hospital, indicó el presidente sudafricano Jacob Zuma en el parlamento. “Me alegra informar que Madiba responde mejor al tratamiento desde esta mañana”, dijo Zuma durante una audiencia prevista sobre el presupuesto, usando el nombre de clan del ícono de la lucha anti-apartheid.

JOHANESBURGO, AGENCIAS •

“Nos alegramos mucho por el progreso que está haciendo, después de la dificultad de los últimos días”, agregó Nelson Mandela. de 94 años de edad, se encuentra hospitalizado desde el pasado sábado por una infección pulmonar. El pasado martes, el propio Zuma había informado que el estado de Mandela era grave, pero estable y que estaba recibiendo los mejores cuidados.

Oraciones y solidaridad

La familia de Mandela habló ayer por primera vez desde su hospitalización para declararse “profundamente emocionada” por los rezos y los mensajes de apoyo recibidos. También se declaró “satisfecha” por el tratamiento recibido, según recoge el comunicado firmado por Mandla Mandela, el nieto del antiguo presidente ahora jefe del clan.

desastRe. Más de 3 mil hectáreas han sido consumidas por el fuego en Colorado. AFP

EEUU: incendio fuera de control Un incendio “fuera de control” arrasaba ayer varios puntos del estado de Colorado (oeste de Estados Unidos), con la destrucción de decenas de viviendas y la evacuación de miles de personas. Varios incendios afectan actualmente a Colorado, alimentados por temperaturas elevadas, tasas de humedad muy bajas y fuertes vientos. El más violento de ellos se localiza en Black Forest Fire, que ya destruyó más de 3.200 hectáreas de vegetación de Colorado Springs, la segunda ciudad del estado. Unos 150 bomberos combatían este miércoles las llamas con

LOS ANGELES, AFP •

Protestas y propuesta

El primer ministro turco, Recep Tayyip Erdogan, ofreció ayer realizar un referéndum para determinar el futuro del parque Gezi en Estambul, epicentro de las protestas que desde hace dos semanas mantienen en vilo a Turquía y que anoche continuaban. EFE

la ayuda de 48 helicópteros y de la Guardia Nacional.

numerosos afectados

Miles de residentes debieron evacuar sus casas y más de 900 presos de un centro correccional cerca de Colorado Springs fueron trasladados a otra cárcel. El número de casas destruidas “probablemente llegue a 100”, precisó el sherif. Entre los otros incendios que sufre Colorado, el Royal Gorge Fire, controlado en menos de un 10% ayer, ya destruyó más de 1.500 hectáreas, según el sitio de información sobre incendios Inciweb.

GLOBAL B8

jueves 13 dE juNiO dE 2013 La Hora, ECuAdOr

Condenan a militar por insultar al Rey de España mAdRId, El TiEmpo • El

coronel (r) Amadeo Martínez deberá pagar 6.480 euros por “injurias graves contra la Corona”. Así lo confirmó la Sala Penal de la Audiencia Nacional después de que Martínez Inglés había apelado la decisión de primera instancia por considerar que le habían violado su derecho a la libre expresión. El coronel, quien ocupó altos cargos durante el franquismo, fue condenado por una columna que escribió el 12 de diciembre del 2011 en el diario digital ‘Canarias Semanal’, en España, en el que se refirió al rey Juan Carlos y a la dinastía borbónica, con frases que desataron la ira de la Corona. “Sí, tú, último representante en España de la banda de borrachos, idiotas, descerebrados, cabrones, vagos y maleantes que a lo largo de los siglos han conformado la foránea estirpe real borbónica”, escribió Martínez. “La monarquía está acabada. Va a morir por sus errores, sus corruptelas, su inanidad y su desvergüenza”, añadió el polémico militar.

Asesinan a director de diario en Brasil

José Roberto Ornelas de Lemos recibió 44 impactos de bala. El comunicador había sido amenazado. diferentes amenazas por su acRÍO DE JANEiRo, AGENCiAS • El empresario José Roberto Ornelas tividad profesional, según José de Lemos, director e hijo del Lemos, padre de la víctima propietario del diario ‘Hora y propietario y fundador del H’, una pequeña publicación periódico que circula en la llaque circula en los municipios mada Baixada Fluminense, un conjunto de municipios de la periferia de Río de en un área deprimida Janeiro, fue asesinado a El Dato del área metropolitana balazos en la noche del de Río de Janeiro. martes, informó ayer la Según la CPJ, de El empresario fue tiPolicía. los ocho perioEl empresario mu- distas asesina- roteado por un grupo de en Brasil pistoleros encapucharió como consecuencia dos entre 2011 y 2012, seis habían dos cuando se enconde al menos 44 impachecho denuncias tos de bala, lo que sería sobre corrupción traba con algunos amisobre bandas gos en una panadería indicio de que fue un ocriminales. del municipio de Nova crimen pagado, según Iguaçu a la que acoslos investigadores de la LVIII Comisaría de Policía tumbraba acudir al final de la Civil de Río de Janeiro a cargo jornada. del caso. Advertencias

El asesinato

El comunicador había recibido

Especial

Vialidad, s e n o i Cam

Los homicidas estaban en un vehículo que estacionó al fren-

Circula gratis con:

• Formas de financiamiento para su vehículo • Lo que debe saber del mantenimiento de su transporte pesado • El uso de su carro para hacer negocio

Cierre de Publicidad: Martes 02 de Julio de 2013

vÍcTImA. Ornelas de Lemos hacía muchas denuncias en su medio. AFP

Un país peligroso ° Según estadísticas de la organización internacional Campaña Emblema de Prensa (PEC, por su sigla en inglés), que defiende la libertad de prensa, Brasil fue uno de los países más peligrosos para los comunicadores en el primer trimestre de este año, período en el que ocurrieron tres asesinatos. El Comité para la Protección de los Periodistas (CPJ), por su parte, calificó a Brasil como el cuarto país más letal del mundo para la prensa en 2012 debido al aumento de los asesinatos, de la impunidad que rodea los crímenes y de las medidas de censura judicial.

te del establecimiento y dispararon en repetidas ocasiones desde el propio coche. “Vamos a intentar establecer cuál fue el motivo del crimen. Tenemos informaciones de que

su periódico era muy combativo y de que hacía muchas denuncias”, afirmó la comisaria Tarcia Amoedo, directora del Departamento General de Policía en la Baixada Fluminense.

Secuestrador de Cleveland, se declara inocente de todo cLEvELANd, EFE • Ariel Castro, quien presuntamente mantuvo secuestradas a tres jóvenes durante una década en su casa de Cleveland (Ohio), se declaró ayer no culpable de los cargos presentados en su contra por secuestro y violación. Un gran jurado acusó a Castro de dos cargos de homicidio agravado por obligar a abortar a una de las jóvenes cautivas, junto a 139 cargos de violación, 177 de secuestro, 7 de abuso sexual, 3 de asalto criminal y uno por posesión de armas delictivas.

Acusación

Los cargos contra Castro, de 52 años, están relacionados con el secuestro y violación de Amanda Berry, Gina DeJesus y Michelle Knight, quienes fueron rescatadas el pasado 6 de mayo tras permanecer en cautiverio entre 9 y 11 años. Según las autoridades, los cargos cubren el período entre agosto de 2002, cuando desapareció Knight, la primera presunta víctima de Castro, y febrero de 2007.

cARGOS. Ariel Castro es acusado por secuestro, violación, homicidio agravado y porte de armas.

Pena de muerte

La fiscalía ha asegurado que la investigación sobre el caso continuará y que dejan la puerta abierta a la posibilidad de solicitar pena de muerte para el acusado, de origen puertorriqueño, una vez que revise el caso un comité especial asignado.

El impacto ambiental por el fútbol

PLANETA jueves 13 dE juNiO dE 2013 La Hora, ECuAdOr

Empresas, instituciones, comerciantes, aficionados y más no miden las consecuencias de generar basura.

Tras el encuentro de fútbol Ecuador-Argentina, por las eliminatorias al Mundial Brasil 2014, que se realizó el último martes en Quito, se generaron 25 toneladas de basura en el estadio Olímpico Atahualpa y en sus alrededores, según informó la Empresa Metropolitana de Aseo (Emaseo). Esta cifra, comparada con los desechos que generan los hinchas de la liga española, por ejemplo, con estadio lleno, que es de entre 5 y 10 toneladas, es para preocuparse, dicen ambientalistas. Esta generación de desechos, tanto en la capital de Ecuador como en otras ciudades del mundo, puede producir unas 500 toneladas de CO2 (dióxido de carbono) y pueden consumirse miles de kw/h de energía.

Lo que se debe hacer conozca

Hay que habilitar separadores de °desechos en todos los grandes complejos

deportivos del mundo, para las olimpíadas, para las series mundiales y más.

Ambientalistas y ecologistas aseguran °que es hora de que se empiecen a ver cambios y actitudes consistentes en cuanto al impacto negativo.

vez hay más humanos en el plane°taCada y no necesariamente todos contribuyen de la mejor manera.

hace muchos años es un muy buen negocio y, como tal, es explotado por empresas, federaciones y dueños de equipos para el disfrute de los fanáticos. Los impactos

Poco es lo publicado respecto a las consecuencias negativas que tienen estos eventos sobre el ambiente, que queda Relación El Dato opacado por los aspectos El fútbol, como todo dedel deporte en sí. porte, es en general muy 25 toneladas Por ejemplo, no se saludable, aunque exi- Las de basura fueron toma en cuenta lo que gente, tiene limitaciones generadas en significa atender un esesenciales en cuanto al aproximadamente siete contacto físico, lo que lo horas en las que tadio con 37.500 persose vivió la fiesta nas en Quito y 50.000 hace relativamente poco del fútbol en en España, el gasto eneragresivo y, como muchos Quito. gético que implica, el otros deportes, atrae a mimaterial que se reparte, lo que llones de fanáticos. El asunto de esta actividad es consumen estas personas y el impacto que conlleva llevar por supuesto los desechos que a cabo los partidos, que desde generan.

cONvOcATORIA. El fútbol concentra a miles de aficionados en los diversos estadios del mundo.

Previsiones para el mundial

Se sabe que en Brasil están haciendo esfuerzos considerables para integrar las energías renovables en las operaciones de algunas de sus sedes para el Mundial; paneles solares que asumen un porcentaje del consumo de los estadios. Esto es muy bueno pero no suficiente. En eventos de gran escala uno de los mayores problemas es el manejo de los desechos y la verdad es que en la mayoría de los casos estos terminan siendo basura. vEOvERdE.cOm/LA HORA

dESEcHOS. Antes, durante y después del partido Ecuador-Argentina se generó basura.

Avances en el estudio de la diversidad biológica

POSTURA. Antonio Lazcano, quien resaltó la presencia masiva de estudiantes y de mujeres en la Cumbre, pone de relieve que “la ciencia es para todos”.

Tip ecológico No compre animales silvestres. Este es un acto ilegal.

Los científicos que se reunieron en Galápagos la semana anterior destacaron los avances en la relación entre la biología molecular y la historia natural, lo que permite trascender los ámbitos de investigación y profundizar en el estudio de la diversidad biológica. Esta es una de las conclusiones de la Tercera Cumbre Mundial de Evolución que, organizada por la Universidad San Francisco de Quito (USFQ), finalizó en la isla de San Cristóbal, donde expertos de prestigio internacional debatieron acerca de la importancia de la evolución para la humanidad y el planeta. “La tendencia muy clara (en la Cumbre) fue ir más allá del

reduccionismo molecular para tratar de correlacionar los datos que vienen de esos enfoques minimalistas (...) con el desarrollo de organismos, con su conducta, con su distribución ecológica”, dijo el biólogo y divulgador científico Antonio Lazcano. Se está empezando “a romper las barreras entre dos disciplinas que se habían distanciado mucho: la biología molecular y la historia natural”, precisó el científico, quien indicó que ahora existe “un empeño real por acercarnos a la diversidad biológica”. Sin embargo, hay “muchos organismos de los que no tenemos ni idea”, admitió Lazcano, quien mencionó como ejemplo los hongos, “de los cuales sabemos muy

poco”, ya que “pensamos en animales y plantas y nada más”. El experto destacó también como otro de los logros de este tipo de eventos el hecho de que se ha establecido un “maridaje” entre biología molecular y cómputos, lo que hoy día permite tener gran cantidad de bases de datos y posibilidades de trabajar con secuencias y análisis inexistentes hace unos años. El experto, profesor del departamento de Biología de la Universidad Autónoma de México (UNAM), destacó también el interés que despertó entre los científicos todo lo relativo con las patogénesis y los microorganismos, que son un problema real, dijo. EFE

TEMPO B10

Wisin y yandel

Niegan rumores de separación El reciente lanzamiento del nuevo sencillo de Yandel como solista, titulado ‘Hablé de ti’, no hizo más que revivir los rumores de separación del dúo reggaetonero Wisin y Yandel, quizá el más exitoso del género en la actualidad. Ante la insistencia —fuentes han afirmado a ‘People en Español’ que es un hecho la separación del dúo—, Jennifer Nieman, representante de Wisin y Yandel, volvió a negar que esto sea cierto y ofreció varios detalles para confirmar la continuidad del dúo.

tiempo lectura 15 min.

jueves 13 dE juNiO dE 2013 La Hora ECuAdOr

Zuleyka RiveRa

Sólo amiga de Bisbal

La ex Miss Universo expresó que es simplemente amiga de David Bisbal, ante los recientes rumores que la vinculan al cantante español, luego de que se los viera juntos a la salida de un restaurante y más recientemente paseando en aguas de Miami. En el marco de su visita a Nueva York, comentó que hoy por hoy sólo su hijo Sebastián ocupa su corazón. PeOPle

salMa Hayek

Paulina RuBiO

Colate niega paliza Nicolás ‘Colate’ Vallejo-Nágera desmintió categóricamente haber golpeado a su exesposa Paulina Rubio cuando estaba embarazada, como alegó Enrique Rubio, el hermano de la cantante, en declaraciones a una revista. “Creo que tengo una vida bastante pública. No he tenido ningún episodio violento, menos promovido por mí. Yo no he golpeado a nadie en mi vida”, dijo. PeOPle

JennifeR anistOn

Millones para su mansión

La actriz estadounidense y Justin Theroux están viviendo en la mansión de 8,500 metros cuadrados que compraron juntos en febrero de 2012 por 27 millones de dólares. Situada en Bel Air, California, el nuevo hogar está en reforma, e invertirán cerca de 13 millones de dólares en las adecuaciones, según publica el periódico ‘The Sun’. la BOtana

Sigue atrevida la actriz mexicana se niega a dejar de usar osados estilos pese a sus casi 47 años. Considerada como una de las figuras mexicanas más prominentes en Hollywood desde los tiempos de Dolores del Río, Salma ya va a cumplir ¡47 años! y luce espectacular en la portada de la nueva edición de la revista ‘InStyle’, en la que habla, entre otras cosas, sobre cómo se viste para impresionar a su esposo, el magnate francés FrancoisHenri Pinault. “Suelo usar mucho cuero en las alfombras rojas”, comparte la actriz. “A mi esposo le encanta cuando lo uso”. Hayek también revela que, aunque está en la edad de cuarenta y tantos, hay algunos estilos que simplemente se niega a

AGENCIAS •

dejar de usar. rebelde. “Cuando cumplí 40, empecé “Sé que la gente siempre ha a pensar ‘éste es el último año’ pensado que era hermosa, pero cada vez que me ponía un ves- nunca traté de ser lo más bella tido strapless”, dice. “Siempre posible. Podría hacer mucho pensé que una no los puede usar ejercicio, o no comer postre o después de cierta edad, pero to- no beber alcohol. Podría hacer davía me salgo con la mía”. esfuerzos más grandes. No creo Y más allá de todos los dise- que mi prioridad en la vida haya ños de alta costura que ha lucido sido la belleza. Hay en mí algo de a lo largo de su carrera, la ac- espíritu rebelde. Hay más en mí triz mexicana no busca la apro- que la imagen, por supuesto”, exbación del mundo de la plicó a la revista ‘InStyle’. moda, sólo de su esposo. En la edición de julio El Dato “No soy una fashiodedicada a la actriz mexinista”, comparte. “Tengo cana de 46 años, también Hayek es comenta que considera buen ojo (para la moda). Salma una de las tres Puedo combinar bien, actrices mexica- que mientras la gente se que han sido pero gran parte del es- nas preocupa más por envejenominadas al fuerzo lo hago por mi es- Premio Óscar. cer, lo hacen más rápido. poso, porque quiero que él “Mi marido jura que se sienta atraído por mí”. me ve mejor ahora que hace 10 años. Cuando mira mis fotos reconoce que he sido una Prefiere lo interior La actriz aseguró recientemen- mujer muy atractiva pero, según te en una visita a Perú que el él, ahora estoy magnífica. No tema de la belleza física nunca tengo miedo de envejecer como ha sido una prioridad en su vida lo tienen otras mujeres. Vivimos sino el interior, tener un espíritu otros tiempos”, precisó.

Al escenario 28 años después

TEMpO jueves 13 dE juNiO dE 2013 La Hora, ECuAdOr

FLAnS

mInutero Ivy Queen embarazada

La noche del 22 de junio las mexicanas se subirán al escenario del mAAC Simón Bolívar. sin embargo el ánimo de volver a cana Flans reaparece en los es- recordar los hits que las catapulcenarios ecuatorianos, luego de taron como una de las agrupa28 años de ausencia. Lo hará en ciones emblemáticas de pop rock el MAAC del Malecón 2000, con español, las hizo rencontrarse el fin de evocar los temas que hi- para iniciar una gira a la que han cieron época en los 80, cuando denominado ‘Hoy por ti’. apareció la fiebre pop rock latino en el país. Inicios ‘No controles’, ‘Bazar’, El Dato Las Flans, nombre que ‘Las mil y una noches’ y surgió de la palabra Fans, ‘Me enamoré de un fan’ se conformaron en 1984, trío femenino de la mano de los composon, entre otras, las can- El arribará a ciones que formarán par- Guayaquil el sitores mexicanos Carlos 20 de te del repertorio de Isse, jueves Lara y Jesús Monarrez, junio. Ivonne y Mimi, quienes quienes fueron los autoademás de recordar sus res de sus primeros hits, canciones reavivarán la moda con los cuales saltaron a la fama. que infundía aquellos tiempos. Su forma de bailar y vestir se El trío, que fue apadrinado convirtió en ejemplo a seguir de por el español Julio Iglesias, es- toda una generación recordada tuvo separado por algunos años, por los coloridos trajes, grandes lapso durante el que cada una mechones, licras, zapatos tenis y realizó proyectos por separado; cinturones gruesos.

GUAYAQUIL • La agrupación mexi-

El sábado 15 de junio, Ecuador se convertirá por primera vez en el principal escenario del Ballroom Fest, que se llevará a cabo en el Centro de Convenciones Quorum del Paseo San Francisco, Cumbayá, localizado a pocos minutos de Quito. Se trata del primer gran espectáculo de bailes de salón denominado ECUADOR Ballroom Fest, que contará con la participación de más de 45 de los mejores bailarines profesionales, músicos, coreógrafos y escenógrafos, así como la participación especial de las mejores parejas de baile de Argentina, Ecuador y España. A nivel de Latinoamérica, Ecuador es considerado con el mayor desarrollo en esta disciplina. “En 2012, cinco parejas ecuatorianas participaron en los diferentes campeonatos mundiales, en las disciplinas de Bailes Latinos y Bailes Estándar”, explicó Liliana Serrano, Presidenta del Comité Organizador del evento. Los bailes de salón nacen en Europa alrededor de los años 20, entre las altas esferas socia-

FormACIÓn. Ilse, Ivonne y Mimí continúan siendo las mismas integrantes del grupo formado en los años 80.

La agrupación, en 2003, tuvo su primer regreso y se hicieron llamar IIM y a mediados de 2012 sólo Mimí e Ilse lo intentaron de nuevo, pues Ivonne no pudo participar. Actualmente preparan un disco con video, denominado ‘Primera fila’, con el grupo ‘Matute’, liderado por Jorge

D’Alessio. El recital será abierto por el cantautor Gustavo Lara, quien aprovechará para promocionar sus nuevos sencillos. William Lucas, promotor del evento, aseguró que las artistas no han pedido nada exclusivo para su arribo.

El Sucre rugió

El baile se enciende

metAS. El festival promoverá el desarrollo artístico, cultural y deportivo en nuestro país.

les. Con el paso del tiempo evolucionaron para convertirse en una disciplina que se practica en más de 200 países del mundo, bajo el nombre de baile deportivo o sport dance. En Latinoamérica, el Ecuador es el principal referente de esta disciplina, teniendo entre sus bailarines a los campeones latinoamericanos y nacionales de las diferentes categorías de edad. Es por esto que el Club Smirnov, bajo la producción de Innomarket, llevará a cabo el Ballromm Fest.

B11

Templars, proyecto experimental musical del músico, productor, arreglista, director y multiinstrumentista John Zorn, llegó a Quito el martes pasado para ofrecer una presentación que durante 45 minutos puso eufóricos, hasta el tope, a todos los asistentes que arribaron al Teatro Sucre para ver el ‘performance’ sonoro del grupo formado por Mike Patton (voces), Joey Baron (batería), Trevor Dunn (bajo eléctrico), John Medeski (órgano Hammond). Desde el primer acorde se preveía que el concierto sería algo pocas veces visto. El virtuosismo de Medesky en el órgano se dejó llevar por el compás de Joel en la batería que estaba perfectamente complementada por el bajo de Dunn, el mismo que colmaba el escenario del teatro, mientras la espectacular y potente voz de Mike Patton tan sólo explotaba entre guturales desprendimientos auditivos tan altos que literalmente hizo vibrar las paredes del ‘Sucre’. Éxtasis total y virtuosismo extremo fue lo que la agrupa-

MIAMI • En medio de una gira de conciertos, la cantante de reguetón, de 41 años, comenzó a sentir náuseas y al hacerse una prueba de embarazo, para su sorpresa, ésta ¡salió positiva! “Estoy feliz. Siempre quise ser madre”, confesó a la revista ‘People En Español’ la reggaetonera, quien está en su primer trimestre de gestación. Igual de feliz está su pareja, el coreógrafo puertorriqueño Xavier Sánchez, de 32 años. PeoPLe

‘transformers’ se incendian

MÉXICO • Los servicios de °emergencia fueron llamados

para el set de filmación de la nueva película de ‘Transformers’ en la noche del martes, después de que una ‘explosión controlada’ provocó un incendio. Escenas de la cuarta entrega de la franquicia, protagonizada por Mark Wahlberg, estaban siendo filmadas en una propiedad en Pflugerville, Texas, donde se cree que un truco se salió de control, incendiando la casa. LA BotAnA

marco Antonio de regreso

El artista mexicano Marco °Antonio Solís,

eStILo. La banda prersentó una puesta entre el ‘noise’, jazz, ‘power metal’ y experimentación.

ción demostró la noche del jueves, donde al final hicieron un ‘encore’, liderado por el maestro John Zorn, quien dirigió una improvisación que dejó al público sin palabras por la metódica sincronía entre los músicos y para despedirlos de pie durante varios minutos.

continúa con su gira ‘Gracias por estar aquí’. El Buky cerrará con ‘broche de oro’ las fiestas de Santo Domingo de los Tsáchilas el viernes 21 de junio a las 20:00 en el Estadio de Santo Domingo. La apertura del concierto estará a cargo de Pericles, de Santo Domingo, y desde Quito llegan los Hermanos Núñez. Las entradas están a la venta en el Recinto Ferial de ese cantón, ubicado frente al Hotel Maracay. Los valores son: General $20, Vip $50, Buky Box $100.

MAsCOTAs B12

AmiGoS. Hay que tomar en cuenta que se compartirá mucho tiempo con el perro, del que se deberá saber cuál es su fuerza, temperamento y tolerancia.

jueves 13 dE juNiO dE 2013 La Hora, ECuAdOr

minutEro

Comida empacada

balanceado que °seEldaalimento de comer a las mascotas, sin importar la especie ni la marca, siempre debe ser empacado y sin fuga alguna. Nunca compre alimento suelto o a granel ya que no se conoce todo el trayecto que ha pasado este producto que está expuesto a tantos contaminantes. Puede pasar desde hongos, humedad, insectos hasta orina de rata. Todo esto puede causar mucho daño e incluso llevar a la muerte al animal.

Comer tres veces

No se sabe de dónde ni °cómo empezó el mito de que los perros deben comer una sola vez al día. Ningún can de ninguna edad, raza o tamaño debe alimentarse una sola vez al día, porque de esa manera lo único que se está generando es que pase por largos periodos de mucha hambre y luego coma y se llene al tope sintiéndose muy mal, generándose a la larga una posible gastritis. Lo ideal es que los perros coman tres veces al día. Cuando son cachorros pequeños incluso cuatro veces: desayuno, almuerzo, refrigerio y cena para que duerman bien en la noche y dejen descansar a sus dueños.

Las raza de perros para los niños Los infantes que tienen una mascota adquieren bienestar, buen comportamiento y habilidades. Muchos chicos piden a sus padres un can, pero antes de conceder o no este deseo, hay que valorar las ventajas y los inconvenientes de tener un ‘amigo’ de estos en casa, así como analizar el modo de vida de la familia. Por ejemplo, si se vive en un departamento pequeño y nadie va a tener tiempo de sacar al animal, mejor no conceder ese pedido del hijo. Grandes beneficios

Desde luego, los beneficios son di-

niños, la pregunta que se hacen muchos padres es: ¿Cuáles son las razas que mejor se relacionan con los más pequeños? Y éstas son las recomendaciones de los canes más niñeros: El Labrador retriever es afecversos y de diferente tipo. Tener la compañía de un can es saluda- tuoso simpático y fácil de educar. ble porque reduce el estrés y la Hacen la función de guía para ansiedad y mejora la autoestima personas invidentes y se usan (así que, indirectamente, previe- como terapia tras un desastre. El Collie, por su parte, tiene ne dolores de cabeza y abdominales, alteraciones del apetito o mucho instinto familiar y sentido de la propiedad. Es un buen problemas cutáneos…). guardián y hay que tener Desde el punto de visen cuenta que posee muta de la educación, tiene El Dato cha personalidad. Promuchas ventajas: los nitege y cuida a los niños, ños son menos agresivos y de adqui- pero necesita aire libre y logran un bienestar psico- Antes rir un perro, es lógico; además, crecen con mejor que averi- de mucha actividad, no se a un veteriun sentimiento de utilidad gue nario o a exper- recomienda tenerlo en un tos en razas para departamento. y motivación. que le den la El Golden retriever, en Asimismo, impulsa la mejor opción. cambio, es dócil y transociabilidad del pequequilo, sociable, inteligente ño, pues normalmente se habla con otros dueños de pe- y bondadoso y se puede adaptar rros al pasearlo, o proporciona a vivir en una casa o departaun vínculo con la realidad para mento, aunque no hay que olvimejorar la estabilidad emocio- dar que todos los perros necesinal, desarrollando sentimientos tan hacer ejercicio. El Beagle es alegre, paciente positivos como la aceptación y el respeto de otros seres vivos y un y dócil. Nunca se cansa de jugar amor sin prejuicios ni condicio- con los chicos. Cabe señalar que es necio y hay que tener paciennes. cia en su educación. El Boxer, a pesar de su aspecEscoja lo adecuado Pero, una vez tomada la decisión to, es una raza que adora a los de adquirir una mascota para los niños y que sería capaz de hacer

Ejemplos ° Para un niño que es tímido le caerá bien un can que lo

incentive a interactuar con otras personas, una raza que sea muy llamativa y que al salir al parque a pasearlo la gente se acerque a admirar su mascota y así se verá obligado a interactuar. Pero si es niña, con temperamento fuerte, le será de beneficio un Poodle, teniendo en cuenta que son perros de temperamento muy apacible y le enseñará a tener un poco de paciencia, al poder sentarse con ellos a cepillarlos y hacerles cariño. Para chicos de entre 9 a 16 años sería recomendable un Pastor, un Labrador o un Golden retriever, porque aparte de su fidelidad, les enseñarán a tener responsabilidad, ya que deben alimentarlos, cuidarlos, pasearlos y más.

cualquier cosa para protegerlos. Sirve como can guardián y compañero de los niños. El Pastor alemán es uno de los más versátiles. Es conveniente, eso sí, que los pequeños crezcan con el cachorro que será su mascota. Entonces, el can se convertirá en su mejor amigo y en su mayor protector. Se harán inseparables. No es un perro adecuado para un piso: si necesita jugar no dudará en destrozar el mobiliario de la casa. Y por último está el San Bernardo, que es bonachón, pacífico, leal y se siente bien con los niños, pero necesita mucho espacio físico para vivir y mucho cuidado.

sALud

No se vende ° La sangre ni se compra ni se vende, enfatiza María Gloria Kralje-

CAMPAÑA. En Quito se receptaron 1.010 pintas de sangre en la campaña del sábado 8 de junio. Se espera llegar a la meta de 3 mil pintas en todo el país.

vic, lo que sí se hace es trasladar el costo de producción, debido a lo que se invierte en material y personal técnico. Agrega que por el convenio interinstitucional existente con el Ministerio de Salud Pública y el IESS, a los pacientes de esas casas de salud que requieren de sangre la Cruz Roja la entrega sin costo para el paciente y sus familiares, debido a que las instituciones antes mencionadas cubren sus costos.

Donar sangre rejuvenece Todo lo contrario a lo que se cree, entregar voluntariamente sangre beneficia a la persona.

La principal satisfacción que tie- tres vidas. ne un donante es que sabe que su Los donantes sangre ayudará a por lo menos a Hay que tener en cuenta que tres personas más. quienes pueden donar sangre No es verdad que el individuo son quienes tienen entre los 17 adelgaza o se engorda o queda y 65 años de edad, deben pesar debilitado cuando dona sangre. mínimo 110 libras y sobre todo Todo lo contrario, obtiene gran- tener un buen estado de salud. des beneficios ya que sus órgaTodos los voluntarios que se nos reciben sangre nueva, acerquen a los puntos de debido a que la médula donación tienen que porproduce células nuevas, El Dato tar su cédula de ciudadaglóbulos rojos que transnía, llenar una ficha con portan oxígeno fresco a El donante, datos personales y una seun reconotravés del torrente san- como rie de preguntas relaciocimiento, se guíneo, por lo que “donar beneficiará nadas con enfermedades, durante seis sangre rejuvenece”, según meses luego de vacunas, medicamentos, última dona- forma de vida y alimenMaría Gloria Kraljevic, su ción de cinco coordinadora nacional de productos san- tos, chequeos médicos para él o Donación Voluntaria de la guíneos sus hijos meno- vitales que determinarán res de 17 años, o si está apto para donar, Cruz Roja. dos productos entre otros aspectos. para padres mayores de 65. Además, en ese mismo Día Mundial instante se hace una prueEl 14 de junio es el Día ba de hemoglobina, que es Mundial del Donante de Sangre y en este año la Organi- el pinchazo en el dedo para saber zación Mundial de la Salud lo cómo está de glóbulos rojos, si impulsa con el slogan ‘Regale no padece anemia o tiene exceso vida, done sangre’, y el objetivo de los mismos. Hasta ahí la pries concienciar sobre la nece- mera parte. sidad de disponer de sangre y productos sanguíneos seguros y Sangre segura para agradecer a quienes donan Después de la recolección, ya sea sangre de forma voluntaria y no en las campañas o en los centros remunerada, situación que per- de donación, la sangre es trasmite salvar vidas. ladada al Emocentro nacional, En este marco, Kraljevic pone donde en laboratorios que cuenénfasis en las campañas perma- tan con tecnología de punta es nentes que realiza la Cruz Roja procesada para sacar todos los para recolectar sangre, debido a productos como: concentrado de que esta entidad es la que cubre glóbulos rojos, plaquetas, plasel 70 por ciento de la demanda ma, crioprecipitados, informa de sangre en el país. María Gloria Kraljevic. La donación de sangre, dice, Además, indica que al moes un acto voluntario y altruista, mento de la donación, se le saca sin ninguna fuerza ni presión, al voluntario tres tubos adiciopor medio del cual una persona nales de sangre que son para da una pinta de sangre, menos realizar pruebas de sida, chagas, de medio litro, para salvar hasta sífilis y hepatitis B y C. Se utiliza

jueves 13 dE juNiO dE 2013 La Hora, ECuAdOr

Detalles

Requisitos para la donación Lo primero es que la persona tenga °voluntad y deseo de ayudar porque su sangre salvará algunas vidas.

Por lo menos unas dos horas antes de °donar, debe haber desayunado o almorzado bien. Una vez en el punto de donación, debe cumplir con algunos requisitos legales y al finalizar recibirá un refrigerio que le permitirá reponer la cantidad de líquido perdido.

Después se recomienda regresar a sus °actividades normales. No debe hacer

esfuerzos físicos, tampoco deporte, no beber alcohol, no fumar por lo menos seis horas después de la donación y tomar abundante líquido.

Los hombres pueden donar sangre cada °tres meses y las mujeres cada cuatro meses. Quienes no lo pueden hacer son los menores de 17 años, mayores de 65 años, mujeres embarazadas o dando de lactar, diabéticos, entre otros.

Quienes toman medicación pueden ser °evaluados en la misma Cruz Roja, porque

hay medicamentos que no se oponen a la donación, asegura María Rosa Kraljevic.

biología molecular para analizar el ADN del sida y hepatitis. Después de todo este procedimiento de análisis, que dura entre 12 a 24 horas, y en la que se determina que todas las pruebas son negativas, se procede a despachar la sangre segura a todos los centros de la Cruz Roja. Los grandes beneficiados

Hay que tomar en cuenta que en el país hay muchas personas con casos vulnerables y con enfermedades que requieren del uso de sangre o sus derivados. Quienes padecen de leucemia, cáncer, anemias, enfermedades que demandan una transfusión periódica; o cirugías generales o de corazón abierto; emergencias por accidentes; madres parturientas con hemorragias severas y más, se benefician con la sangre que cada uno de ustedes donó en algún momento.

B13

IMPORTANTE. Si hay personas con gripe, es bueno adoptar medidas para evitar contagios.

Evite enfermarse en el trabajo Muchas personas, cuando tienen una patología, contagian al resto con sus ‘achaques’ en el área de labor. Por eso es importante mantener una rigurosa higiene, beber agua en abundancia y llevar una dieta saludable, entre otras cosas. Por ejemplo, cuando existe un aumento en los cuadros de gripe, los lugares que mantienen alta concentración de gente son los más afectados con contagios que rotan y que parecen no terminarse jamás. Entonces, es necesario poner atención y asumir los siguientes consejos: Lave sus manos seguido

Parece obvio, pero es una medida que tiene que extremarse cuando hay virus y bacterias rondando el ambiente. Al llegar al trabajo, luego de haber usado el transporte público, donde mantuvo contacto con cientos de personas, luego de ir al baño, después de saludar, de comer y cada cierto tiempo, deberá lavarse las manos con agua y jabón. Desinfecte el área de trabajo

Más si está en un área compartida. Utilice alcohol o cloro para matar toda posibilidad de enfermedad. También puede limpiar el espacio en el cual labora con toallas desinfectantes. Prevenga

No se trata de que sea indolente, pero intente no tener mucho contacto con las personas enfermas evitando el saludo o despedida con contacto físico. Bien protegido

No se debe abusar de los suplementos alimenticios y vitaminas, siempre es bueno consultar al médico, pero lo que sí debe tomar en cuenta es que

una alimentación correcta y balanceada ayudará mucho. Salga de la oficina

Son pocos los trabajos que tienen buena ventilación, la mayoría ocupan nada más que aire acondicionado. Por eso es aconsejable que se tome unos minutos para salir, cuidando que los cambios de temperatura no le afecten, para respirar aire que no esté viciado. Así ayuda a que su cuerpo pueda combatir mejor contra las ‘fuerzas enemigas’. Beba líquido

Agua de preferencia. Es un excelente depurador y cuando se está con gripe o resfrío ayuda a una recuperación mucho más rápida. No se toque la cara

En las manos reside el mayor número de gérmenes, más del 90%, así es que haga el esfuerzo por no tocarse el rostro para evitar trasladar los gérmenes de lugar o meterlos directo en su boca. No comparta artículos de oficina

Los lápices y otros objetos pueden transportar virus y bacterias. Intente no pedir nada prestado si existe una ola de infección. Cambios de temperatura

En el trayecto al trabajo, al salir de su casa, en el transporte, en la calle, en el lugar de labor y cuando sale de éste, en fin, hay muchas diferencias de temperatura. Intente siempre mantener regulado su calor corporal. Si anda en bicicleta, tenga en cuenta que le dará calor, lo mismo que si toma un bus que va demasiado lleno. En estos casos, abríguese una vez terminado el trayecto.

MOsAiCO

HorósCopo

• HoragraMa

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

¿Nació un día como hoy?

licor

B14

símbolo Del

jueves 13 dE juNiO dE 2013 La Hora, ECuAdOr

símbolo Del titanio

selenio

cineasta De ee. uu. creaDor De inDiana Jones

confusión

en una cosa

abreViaDo estrella en inglés

Peñasco DisPersa

símbolo Del

creciDa

soDio

estrella

tecnecio

Perezoso Del brasil

crema De la argolla

batracio

símbolo

onDa

artesa

mango

Diosa

monte, eleVación musical

cerVeza gobierna un rey

kichwa

símbolo Del

L A

E I

Carril De la línea férrea pasMo, espanto

Metal

preCioso

pato

soCieDaDa

aCtriz De la telenoVela

una faMilia Con suerte

M B

anóniMa

río De franCia

anDar hacia atrás asiDero, mango

iriDio

Solución anterior N

Vellón

Capital Del perú asiMisMo,

Dios De la inDia MaDre De Jesús

hoMBre fuerte y Valiente

Mono

U D

MaMífero artioDáCtilo

Gastar, utilizar

hueso De la CaDera

liMa, raspa

aCCión De loar

Dueño

M O

fuerte

Consistente,

ofiDio De Gran taMaño aposento

S A

aCtor De la telenoVela tierra De pasiones

DiGital

ConJnuto De arMas

O pez

CoMestiBle

extensión

artíCulo feMenino

huella, señal

taMBién

Bola

síMBolo Del raDio

DeMente, ChiflaDo

CoMposiCión líriCa

CiuDaD De araBia sauDita arBusto

R I

altar

Golfo Del oCeáno ínDiCo relatiVo al

arGolla

E G O a , CELEBRIDADES

antorCha Cortar

De poCo

Continente Dios en el islaM

A L

puesta feCCión aMistaD

inGlés

lleGaDa

P O R

río De rusia espanto, soBresalto

O P

el Desierto

solitario

un animal

meiDaD De longituD

calle De un Pueblo

Porción,

JOSE TRUETA (1897 - 1977) CiRUJAnO ESpAñOl.

ániMo

BorDaDo

atarCeDer,

sala granDe

idEó divERSAS TéCniCAS pARA El TRATAmiEnTO dE hERidAS.ROR. M

frenar, Detener

un aniMal

MaMá

Grosura De

solitario

síMBolo Del

prinCesa inCa

soDio GuarDia, ronDalla

MuJer

priMera

extraer

Vegetación en

grosura De

Coro

Perforar, aguJerear

CiuDaD De italia

taBerna

plantíGraDo

paDeCiMiento

arar

Capital De italia

saBrosa

aCCión De

Choro en

rinoCeronte

Chino

enferMeDaD,

Dios De los

rebaños abunDante, coPioso

Dueño

cantiDaD relatiVo a la luna

Dios en el islam artículo neutro

acariasis PaPagayo

• Horaku

MiCrobiograFía

Sí, señor

William Knowles

TnT, 20:00

(1917-2012)

Jim Carrey interpreta a Carl °Allen, un hombre solitario

Científico estadounidense °muere un día como hoy en Mi-

con baja autoestima que desempeña un cargo burocrático en el departamento de préstamos de un banco. Hasta que, un día, es convencido por un amigo, que le reta a nunca negarse a algo.

suri. En 2010 obtuvo el Premio Nobel de Química, compartido, por los trabajos conjuntos sobre la reacción de hidrogenización utilizando catalizadores quirales. Descubrió que era posible utilizar los llamados metales de transición para obtener catalizadores quirales en un importante tipo de reacción llamada hidrogenación. Encontró el modo de producir la variante benigna del aminoácido Levodopa, que se emplea para tratar la enfermedad de Parkinson.

Cápsula CienTíFiCa

Está listo un nuevo acelerador de partículas Más de 1.000 científicos e ingenieros de 24 países del mundo, entre ellos España, culminaron ayer el largo proceso de diseño del Colisionador Lineal Internacional (ILC), un nuevo acelerador de partículas de 31 kilómetros de longitud que podría arrojar luz sobre el bosón de Higgs o la materia oscura.

“La publicación del informe con el diseño supone un importante logro. Gracias al trabajo duro tenemos una máquina que podemos construir. El ILC está

listo para comenzar”, dijo en una nota de prensa el presidente del comité directivo del ILC, Jonathan Bagger. El ILC, consistente en dos aceleradores de partículas lineales que acelerarán y colisionarán electrones y positrones, permitirá complementar y profundizar los resultados de las investigaciones efectuadas en el Gran Colisionador de Hadrones (LHC) del Laboratorio Europeo de Física de Partículas (CERN) en Ginebra.

PISCIS (febrero 20 - marzo 20) La situación dentro de su hogar se estabiliza lo que le brindará una profunda paz. RECUERDE: Dios ha puesto el trabajo como centinela de la virtud. ARIES (marzo 21 - abril 19) Maravilloso momento para relacionarse con sus hermanos y parientes ya que disfrutará mucho de su compañía. RECUERDE: Aprender sin reflexionar es malgastar la energía.

inglesa

tiemPo Que

tonto en

hermano De caín asiero,

rostro

Valiente, esforzaDo Voz De arrullo

Pato

costoso

instrumento

esParto

cantante De estaDos uniDos

Que ha PerDiDo el Juicio

Del cromo

Viento

soga De

CineCanal, 17:50

salió de su pequeña ciudad y jamás estuvo en un hotel. Por eso, cuando su compañía lo envía a la convención anual de seguros, se encuentra con tres veteranos que le enseñarán unos cuantos trucos.

Viento

niño De Pecho

leche

Decirle ’ingenuo’ a Tim °Lippe es decir poco. Nunca

roeDor

Vocal

Disminuir esPosa De abraham

ACUARIO (enero 20 - febrero 19) Las relaciones afectivas serán fuente de mucha alegría y crecimiento interno para Ud. RECUERDE: Con sentido humano se ha de reconocer que el tiempo es muy valioso.

Dios Del

segunDa

símbolo Del

Alocada convención

camPo

altar

Químico De símbolo ne. cabalgar

ocasión

transferir,

Diosa griega Del mal

Destreza

tiza

bogar

señor

TVFan

moneDa De JaPón

Dar el Viento

Una vez más, el peligro es que tales triunfos sólo tengan lugar en la mente, que formen parte de un estado ilusorio e irreal. Pero, si no se los arranca de ese estado enfrentándolos a la verdad, estos soñadores pueden vivir muy felices durante años.

La nueva máquina dispondrá de cavidades superconductoras aceleradoras que operarán a temperaturas cercanas al cero absoluto, dando a las partículas energía de forma continua hasta que colisionen en los detectores en el centro del acelerador de 31 kilómetros. eFe

TAURO (abril 20 - mayo 20) Su situación económica pasa por un muy buen momento, que deberá ser aprovechado. RECUERDE: El verdadero modo de no saber nada es aprenderlo todo a la vez. GÉMINIS (mayo 21 - junio 21) Ud. se mostrará mucho más positivo y alegre lo que hace que proyecte una imagen de confianza muy fuerte. RECUERDE: Su mente es una fuente de poder. CÁNCER (junio 22 - julio 22) Recibirá ayuda de amigos para que obtenga éxito en sus proyectos; aproveche y retribuya. RECUERDE: Su felicidad está basada en los pensamientos de hoy. LEO (julio 23 - agosto 22) Los proyectos y planes que tenga en este momento deberán ser efectuados ya que contará con ayuda y apoyo. RECUERDE: Que el sol del afecto a sus semejantes les dé calor humano. VIRGO (agosto 23 - septiembre 22) La interacción con sus superiores será mucho más agradable y cercana lo que hace que se sienta más a gusto dentro del campo profesional. RECUERDE: Realice plenamente su renovación diaria. LIBRA (septiembre 23 - octubre 22) Este será el momento para llevar a cabo sus planes de viajes y superación profesional. RECUERDE: Realice sus actividades de manera creativa y con alegría. ESCORPIO (octubre 23 - noviembre 21) La situación económica de su pareja será mucho más estable en este momento lo que hace que ésta se sienta fuerte. RECUERDE: La felicidad es el efecto de la armonía de su energía. SAGITARIO (noviembre 22 - diciembre 21) Los espacios y momentos a solas son muy enriquecedores dentro del matrimonio. RECUERDE: Regocíjese de ser útil a los demás. CAPRICORNIO (diciembre 22 - enero 19) Este es un excelente momento a nivel laboral para Ud. ya que se superará en todos los aspectos. Sea más sincero hoy. RECUERDE: Si busca la paz fuera de Ud., no la encontrará en ninguna parte.

CrONOs B15

Inician competencias La delegación de yudocas ecua°torianos que participará desde hoy hasta el 20 de junio en el Grand Prix de Miami está compuesta por 13 deportistas. El siguiente periplo es en El Salvador del 21 al 25 de noviembre. La gira culminará en San Juan de Puerto Rico, del 27 al 30 de junio. Los mejores puntuados en la competencia conformarán el seleccionado que irá al campeonato mundial de Brasil, en agosto próximo, y a los Juegos Bolivarianos de Perú.

tiempo lectura 15 min.

jueves 13 dE juNiO dE 2013 La Hora ECuAdOr

Panamericano de Potencia tendrá a 20 ecuatorianos en acción El décimo cuarto Campeonato Panamericano de Levantamiento de Potencia se cumplirá del 2 al 7 de julio en Orlando, Estados Unidos. Ecuador estará presente con 20 deportistas, quienes buscarán un lugar en el podio. “Nuestro perfil es ganar por equipos, algo que ya hicimos en 2007 en Miami”, destaca Juan Paredes, presidente de la Federación Ecuatoriana de Fisicoculturismo y Potencia. El dirigente destaca que “lucharán” por este galardón contra los locales y Brasil, considera-

das las más duras. Agrega que “no sólo vamos en busca de ganar medallas de oro individual”. Para esto, el pasado fin de semana se realizó en la capital ecuatoriana un torneo nacional para pulir la nómina que estará en este y otros eventos. Una de las novedades es la incorporación de Tania Saavedra, de Guayas, quien en la proyección que tienen puede ser segunda en los 47 kilogramos. Otra grata novedad se dio con Isabel Maldonado.

selección

panamericano de potencia

Jeniffer González Mery Játiva Kenia Monserrate Johanna Aguinaga Samanta Viteri Tania Saavedra Vilma Ochoa Michelle Cevallos Isabel Maldonado Michael Carrión César Suárez Fabián Machado Roberto Gamboa Franklin León Walter Gómez Senior Fernando Soria Alex Ochoa Miguel Curipoma José Castillo Romel Salgado Dt: Marco sánchez

(Sub Junior 47 kg) (Junior 52 kg) (Junior y Senior 57 kg) (Junior y Senior 63 kg) (Junior y Senior +84kg) (Senior 47 kg) (Senior 52 kg) (Senior 52 kg) (Senior 57 kg) (Junior 59 kg) (Junior 74 kg) (Junior 83 kg) (Junior 93 kg) (Senior 59 kg) (59 kg) (Senior 66 kg) (Senior y Junior 66 kg) (Senior 74 kg) (Senior 83 kg) (Senior 120 kg)

Pichincha Pichincha Los Ríos Pichincha Pichincha Guayas Pichincha Pichincha Pichincha Pichincha Los Ríos Pichincha Guayas Pichincha Sta. Elena Pichincha Pichincha Pichincha Los Ríos Pichincha

team Ecuador continúa periplo El RPM sigue su trayectoria por las carreteras europeas. En Portugal sólo Segundo Navarrete y Richard Carapaz terminaron la carrera. Continúa el Tour de Savoi, en Francia. Esta competencia estará compuesta de cuatro etapas que inician hoy.

Deportista

Datos Biográficos Nombres: Vanesa Fernanda Chalá °Minda Nac: 13 de marzo de 1990 ° F.Lugar: Ibarra ° Disciplina: Judo °

Mi sueño es llegar a los próximos Juegos y lograr una medalla mundial”.

Llena su maleta de ilusiones

ExpEctAtIvA. Chalá aspira llegar en buena forma a los Bolivarianos.

vANEssA chALá.

vANEssA chALá

Junto a la selección de Judo se va de gira. La meta está en los Juegos Bolivarianos. GUAYAQUIL • La judoca tricolor Vanessa Chalá aspira subir al podio en los Juegos Bolivarianos de Trujillo, programados para noviembre de este año. Para ello cumplen una exigente preparación que tendrá sus primeros exámenes, desde el 13 de este mes, en Miami, El Salvador y Puerto Rico. La deportista intervendrá en la categoría senior en el Gran Prix de la ciudad norteamericana, para lo cual se preparó en la escuela ‘Aliance Jit-Su’, junto al resto de la delegación tricolor escogida para este periplo. Chalá, quien ha logrado medallas en categorías infantil y senior, lleva una maleta de ilusiones y aspira realizar un

buen papel a nivel internacional. “Nos estamos preparando ahora para una gira completa en Estados Unidos, El Salvador y Puerto Rico. Este evento, es como preparación para los Juegos Bolivarianos y por ende, son puntos importantes para nuestros logros en el futuro”, explicó. Agregó que “los que mejor se ubiquen en el podio, son los que pueden pensar en bolivarianos y porque no, en los próximos Juegos Olímpicos”. Chalá, quien lleva 10 años practicando judo, ha sido campeona en 2004 y 2007 en Uruguay. Triunfó en Chile, en 2010, y consiguió medallas de plata en juegos bolivarianos y sudameri-

canos. También tiene un segundo lugar en la Copa Mundo de El Salvador, en 2010, y luego en Argentina, en 2011. Pese a sus logros, conserva la humildad y considera que le falta aún aprender más la disciplina que practica desde los 12 años de edad. “Mi objetivo es subirme al podio ya que esto es muy importante y me ayudara a ubicarme mejor. Tengo una buena posición a nivel mundial, sin embargo creo que debo seguir preparándome”, sostuvo. Contó que, “me gusta porque es un deporte que lo hace casi todo mi familia y ahora yo sigo sus pasos. Mi sueño es llegar a los próximos Juegos y lograr una medalla mundial. La deportista ibarreña tiene 23 años y estudia enfermería en el Instituto Técnico Bolivariano en Guayaquil, porque pasa concentrada gran parte de su tiempo en el Puerto Principal.

CrONOs

Fecha 15 Partidos

B16

jueves 13 dE juNiO dE 2013 La Hora, ECuAdOr

vs. Bolivia ° Paraguay vs. Venezuela ° Chile vs. Uruguay ° Perú vs. Ecuador ° Colombia ° *Descansa Argentina

¿Se perdió la brújula?

FEcha 16 vs. Colombia ° Uruguay vs. Ecuador ° Bolivia vs. Argentina ° Paraguay ° Venezuela vs. Perú FEcha 17 vs. Perú ° Argentina vs. Uruguay ° Ecuador vs. Chile ° Colombia ° Venezuela vs. Paraguay FEcha 18 vs. Argentina ° Uruguay vs. Colombia ° Paraguay vs. Ecuador ° Chile ° Perú vs. Bolivia

eliminAtoriAS

tabla de Posiciones A la fecha 14

renDimiento. Ecuador no puede soportar el inicio del partido. En los últimos tres partidos le han marcado goles.

Un punto de seis, en el séptimo combo mundialista, fisuran la base que ecuador construyó para el mundial. Sin ahorrros, tendrá que sumar afuera. Un reloj en Río de Janeiro empezó ayer la cuenta regresiva para el Mundial de Brasil 2014. A 364 días de la cita planetaria, ese conteo empezó también para la ‘Tricolor’: sigue en picada o retoma el rumbo que le tenía cerca de su tercer mundial. “Tuvimos una mala jornada porque la ilusión era mínimo cuatro puntos”, dijo el seleccionador Reinaldo Rueda. El entrenador colombiano se quedó corto en esos cálculos porque la

‘Tri’ sumó uno de seis posibles, luego de la derrota 0-1 en Perú y el empate 1-1 ante Argentina. Hasta antes de estos partidos Ecuador era segundo, a cinco puntos de diferencia del cuarto, y hoy aparecer tercero, con los mismo 21 puntos que Chile: cuarto en la clasificación. Para el estratega argentino Juan Urquiza, Ecuador atraviesa un momento de desatención en la línea defensiva. “Tienen mucha desconcentración en la línea

defensiva y eso preocupa”, puntualizó el exentrenador de Barcelona y Emelec. Una posible solución que da el profesional del Instituto Tecnológico de la Federación Ecuatoriana de Fútbol (FEF) es que “no debe saltar muchas líneas en el medio campo y debe tener un generador de fútbol. De local, debe presionar más al rival”. Calendario difícil

Ecuador visita a Colombia, Boli-

via y Chile, mientras que recibe a Uruguay en el Estadio Atahualpa. “La historia dice que hace mucho tiempo no podemos sacarle tres puntos a Colombia, pero eso no quiere decir que sea imposible. Creo que sí se puede, si van bien armados y con un equipo no tan estirado. Me gustaría que sean un poco más corto”, dijo Urquiza. Ricardo Armendáriz, que actualmente dirige a Ferroviarios de la Serie B, considera que lo que afecta a Ecuador es la ansiedad por conseguir resultados. “Están muy ansiosos y salen nerviosos. No tenemos la posibilidad de manejarnos los primeros minutos”, destacó. Raúl Duarte, técnico de Depor-

Selección 1.- Argentina 2.- Colombia 3.- Ecuador 4.- Chile 5.- Uruguay 6.- Venezuela 7.- Perú 8.- Bolivia 9.- Paraguay

PJ 13 12 12 13 12 13 12 13 12

PtS 26 23 21 21 16 16 14 10 8

GD +16 +14 +5 0 -3 -4 -5 -9 -14

tivo Quevedo, sostiene que no se puede ser negativo ante estos resultados. “Nos faltó definirlo, pero eso es circunstancial. No creo que haya exceso de confianza, seguro ellos querían asegurar la clasificación lo más rápidamente posible”. Añadió que “la clasificación sigue latente, no se puede ser negativo, sino más bien con fe y optimismo, creer que vamos con este grupo al mundial”.

Messi dice haber cumplido con todas sus obligaciones tributarias

Cuenta regresiva para Brasil 2014

Un reloj gigante marca, a partir de ayer, en la playa de Copacabana en Río de Janeiro los días, horas y segundos que quedan para el puntapié inicial del Mundial del 2014 en Brasil, que hará el ensayo general para este evento desde el sábado con la celebración de la Copa Confederaciones. El 12 de junio de 2014 la selección brasileña saldrá al césped para disputar el primer partido del Mundial en Sao Paulo.

Barcelona, eFe • El delantero argentino del Barcelona Lionel Messi aseguró ayer que se ha "enterado por la prensa" de que la Fiscalía de Delitos Económicos de Barcelona se ha querellado contra él por presunta evasión de impuestos y ha negado haber defraudado al fisco. "Es algo que nos causa sorpresa, porque nunca hemos cometido infracción alguna. Siempre hemos atendido todas nuestras obligaciones tributarias siguiendo los consejos de nuestros asesores fiscales, quienes se encargarán de aclarar esta El Dato situación", manifestó Messi en su Lionel Messi se en cuenta oficial de encuentra estos momentos Facebook. en Guatemala En idéntico concentrado para disputar un sentido se ha pro- partido amistoso la selección nunciado Juárez con argentina. Veciana Abogados, el despacho que lleva los asuntos profesionales del jugador: "Queremos expresar nuestra sorpresa por la noticia publicada en los medios

Acusado de fraude de 4.1 millones de euros

Criterio. Messi fue uno de los peores jugadores de Argentina en su visita a Ecuador.

de comunicación, dado que ni nuestro cliente ni nosotros hemos recibido ninguna notificación de la fiscalía en relación con lo que ha aparecido publicado". A través de un comunicado, el bufete ha querido dejar claro que "siempre se ha atenido puntualmente las obligaciones fiscales" del astro argentino. "Como sus asesores legales y fiscales, adoptaremos todas las

La Físcalía concretamente acusa al delantero del Barcelona y a su padre, Jorge Messi, de haber defraudado 4,1 millones de euros, correspondientes a sus derechos de imagen, en sus declaraciones del IRPF de 2007, 2008 y 2009. Según explica la querella, “con la finalidad de burlar la tributación”, se simuló la cesión de los derechos de imagen del jugador “a sociedades puramente instrumentales radicadas en paraísos fiscales (Belice, Uruguay) y, complementariamente, se formalizaron contratos de licencia, agencia o prestación de servicios entre aquellas sociedades y otras también instrumentales domiciliadas en jurisdicciones de conveniencia (Reino Unido, Suiza)”.

acciones legales oportunas en contra de la querella de la fiscalía y confiamos plenamente en la justicia", concluye la nota.

‘Militares’ entrenan bajo protesta en el Sauce

CrONOS

EL NACioNAL

Los jugadores esperan una solución económica por parte de los dirigentes.

El conjunto ambateño del Mushuc Runa es el líder indiscutible de la Serie B del fútbol ecuatoriano con 42 unidades, es por esto que los planteles de Olmedo y Aucas no quieren perderle el rastro en la décima octava fecha del balompié de ascenso a la división de privilegio. El cuadro del ‘ponchito’ tendrá que desplazarse hasta Santo Domingo de los Tsáchilas para rivalizar contra Espoli el sábado a las 14:00. El conjunto ‘policial’ se encuentra en horas bajas, pues acumula 18 puntos y se ubica en la novena posición. Por su parte, ‘Papá’ enfrentará a Técnico Universitario este sábado a las 16:00. La escuadra ‘oriental’ suma 31 puntos y tercero en la tabla de posiciones. La fecha se iniciará en Ibarra mañana, cuando Imbabura rivalice ante Grecia a partir de las 19:00. Para el sábado se completará

MiNUTEro

Ellos (dirigentes) tienen que ponerse la mano en el corazón. Saben que nos esforzamos por nuestras familias y la institución”. ELViS BoN

DEFENsA CENTRAL.

El malestar es evidente en los rostros de los jugadores de El Nacional debido a los tres y cuatro meses de sueldo que les adeudan a la plantilla de futbolistas y esperan una solución hasta mañana por parte de la dirigencia ‘militar’, caso contrario los jugadores tomarán una decisión radical con miras al duelo contra Deportivo Quito, este domingo. PrESENCiA. La plantilla de jugadores de El Nacional en el momento de la prácEn primera instancia, la prác- tica en Tumbaco. tica de ayer estuvo prevista en la Escuela Superior Militar (ES- gunos casos no tenemos casa que el día viernes tengamos una MIL), pero los jugadores decidie- propia donde vivir y pagamos reunión con los altos mandos del club y ver que pasa arriendo, así que ron concentrarse en Tumantes del partido con el baco (09:30) y mantuvieron tomE nota ya nos quieren El Dato (Deportivo) Quito. Sesacar”, manifestó una larga deliberación junguimos firmes en lo que to con Carlos Sevilla (DT) Iván Vásconez, Jefferson Hurtado, Pita no queremos y mañana y el gerente deportivo del gerente deporti- defensa central del Marvin entrenó ayer vo, dijo que el (hoy) volveremos a en‘rojo’. club, Iván Vásconez. debido a una único que puede gripal, trenar”, dijo Bone. Por su parte El- afección En la reunión, decidie- dar declaraciopero miró la nes es Hugo En este punto no convis Bone, quien se práctica. ron cambiarse y entrenar Villacís, presicordó la ‘Sombrita’ Hur(12:10) con miras al duelo dente del club. incorporó a los tratado, quien adelantó que bajos después de contra los ‘chullas’ ante pesu convocatoria en la selección si no se soluciona el factor ecodido expreso de Sevilla. “Nosotros seguimos traba- ecuatoriana, expresó que espe- nómico hasta hoy, él no se prejando por el profesor Carlos ran un pronunciamiento por sentará a entrenar. “En verdad que cansa. El día Sevilla, (en lo económico) no parte de los dirigentes “hasta el de mañana (hoy) veré si me prehay solución. Los dirigentes viernes”. “Como profesionales segui- sento a entrenar, sino hay soludicen que no hay plata y nosotros tenemos deudas. En al- mos trabajando y esperamos ción no trabajaré”, acotó Hurta-

A la caza del puntero

jueves 13 dE juNiO dE 2013 La Hora quiTO, ECuAdOr

En verdad que cansa. El día de mañana (hoy) veré si me presento a entrenar, sino hay solución no trabajaré” JEFFErSoN HUrTAdo DEFENsA CENTRAL

do con molestia. Aproximadamente un millón de dólares necesitaría el conjunto de El Nacional para subsanar los haberes con los jugadores que son de tres y cuatro meses, en algunos casos. Además los ‘militares’ tienen que solventar importantes deudas con la Federación Ecuatoriana de Fútbol (FEF), por esta razón la semana pasada las divisiones formativas del club (Sub 12 y Sub 14) no jugaron por motivo de esta sanción. En horas de la tarde de ayer, Hugo Villacís se reunió con los altos mandos de las Fuerzas Armadas para buscar un camino de solución para el ‘Bi-tri’ campeón. “Nosotros hemos venido realizando nuestro trabajo, todo el grupo esta conciente que no podemos parar. La directiva tiene que manifestarse y necesitamos el apoyo de ellos para tener la tranquilidad en la parte interna”, finalizó Bone.

Serie B

Jornada 18

Viernes

° 19:00

Imbabura

vs.

Grecia

vs.

Dep. Azogues

vs.

M. Runa

vs.

Ferroviarios

vs.

Olmedo

vs.

Aucas

‘Chiqui’ palpita el duelo

Fernando Guerrero, jugador creativo de Independiente del Valle, manifestó su deseo de volver a conquistar una victoria ante Barcelona este domingo (11:30) en el Estadio de Rumiñahui. “Espero que tengamos un buen día. Estos cuatro partidos son finales para nosotros”, dijo el ‘Chiqui’ Guerrero.

Lojanos en busca de reemplazos

Mañana se inicia la décimo °novena fecha del balompié ecuatoriano con el duelo entre Liga de Loja y Macará (19:30). Para esto, la ‘Garra del Oso’ no podrá contar con Fabio Renato (foto) por lesión, mientras el zaguero colombiano Jimmy Bermúdez se encuentra jugando las eliminatorias con la selección de Guinea Ecuatorial.

Sábado

° 11:30

River Plata

° 14:00 Espoli

° 15:00

M. Cañar

° 16:00 UTC

° 16:00

T. Universitario

íntegramente, en el Estadio La Fortaleza, River Plate juega ante Deportivo Azogues, más tarde 15:00, en el Estadio Municipal 26 de enero, Municipal Cañar enfrenta a Ferroviarios, mientras que en Salcedo, UTC se enfrenta a Olmedo de Riobamba.

‘Chullas’ apuntan a El Nacional

Bauza quiere conquistar una victoria en el Capwell

En Liga de Quito saben que el duelo contra Emelec de este sábado es vital para sus aspiraciones de poder acortar distancias ante el actual líder. Es por esto que Edgardo Bauza (DT de la ‘U’) desea conquistar los tres puntos. “Nosotros trataremos de ir a buscar el partido, sacar un resultado positivo para las aspiraciones del club. Vamos a llegar bien y con mucha ilusión, eso no nos lo quita nadie”, dijo el ‘Patón’.

El conjunto de Deportivo °Quito trabajará hoy con miras al duelo frente a El Nacional de este domingo. Los ‘chullas’ han dejado momentáneamente los problemas económicos y se enfocan en alcanzar a Emelec en el liderato de la Serie A del fútbol ecuatoriano. Los ‘chullas’ suman 32 puntos, mientras que los ‘azules’, 35 unidades.

CRONOS A10

Levantada ‘Equinoccial’ BALoNCESTo

jueves 13 dE juNiO dE 2013 La Hora quiTO, ECuAdOR

MiNUTERo

Carchi dominó la pista atlética

torneo nacional infantil °deElatletismo tuvo dominio por los dueños de casa. Por segundo año consecutivo la provincia norteña se ubica en el primer lugar. Los niños en las pruebas de campo y de fondo mostraron sus grandes dotes. 18 provincias del país acudieron a la cita nacional convocada por Fedenaligas y organizadas por Fedeligas Carchi del 7 al 9 de junio.

Aunque sufrió en el primer periodo, la UTE acumuló una nueva victoria en la Liga Ecuatoriana.

‘Furia Negra’ piensa en grande

Darle a Ecuador la primera °reata del mundo, es la aspiración de Marlon Aguas. El boxeador de 147 libras de peso se prepara con ese objetivo. Ahora cuenta con la orientación del entrenador panameño Rigoberto Garibaldi, quien a los 37 años de edad acumula gruesa experiencia en el arte de Fistiana.

Hicieron un buen juego los chicos. Estoy contento con la actitud que tuvieron”. JUAN JoSé PiDAL, DT DE UTE.

8874 UTE

MAVoRT

MoMENTo. El jugador norteamericano de la UTE, Andrew Jones, se apresta a encestar.

Sólo un periodo le resultó esquivo al cuadro ‘Equinoccial’. El Coliseo Julio César Hidalgo abrió ayer nuevamente sus puertas para otra jornada de la Liga Ecuatoriana de básquet, la tercera. La UTE se impuso en el ‘Clásico’ con un parcial de 88 – 74. Vibrante fue el arranque del partido. Georvys Elías, una de las figuras ‘equinocciales’, fue quien concretó la primera canasta. La respuesta de Mavort no tardó en llegar. El norteamericano Riley equiparó las cosas. Era sólo el comienzo de un ‘clásico’ que ganaría en emociones. El cuadro de Javier Díaz se acentuaba de mejor manera en la cancha. Conducidos por Raúl Cárdenas comenzaban a doblegar a la UTE. Eso se vio reflejado al término del periodo con el resultado 16 - 23 a favor de los ‘constructores’. “Si queremos correr debemos tener una buena defen- El Dato sa”, eran una de las indicaciones que La UTE acumuló hacía Juan José Pi- la segunda victoen tres paridal, estratega de la ria, dos jugados. En la próxima fecha UTE. se medirán a El mensaje del Importadora en adiestrador argen- Alvarado Ambato. tino caló en sus pupilos. La UTE reaccionó en el segundo toME Nota periodo. En gran figura se convirtió el Según el estratecubano Elías. ga de la UTE, el Gabriel Se había apaga- jugador Garrido fue la do el cuadro ‘Cons- gran figura del tructor’, carecía de equipo. respuesta ante una UTE que empezaba a volar en el Julio César. Fueron ocho puntos los que sacaron de diferencia los ‘equinocciales’. Con el 41 - 33 se fueron al descanso. Tras el espectáculo otorgado por estudiantes de la UTE, en el entretiempo, se reanudó el espectáculo deportivo. La tónica no varío en el tercer cuarto. El quinteto de Pidal aprovechaba cada llegada a las inmediaciones ‘constructoras’. El ganador de la noche comenzaba a develarse. Con un 59 – 52 a favor de la UTE se inició el último periodo. La hinchada ‘constructora’ esperaba la remontada de su equipo, algo que nunca sucedió. La UTE sería el equipo que se adjudicaría el triunfo, con un resultado final de 88 – 74.

Talento infantil Ecuador Tenis tour cumplió su segunda parada

la coronación de los °seisCon campeones en las cuatro categorías realizadas, culminó la segunda parada del Ecuador Tennis Tour. Más de 80 jugadores concurrieron a las canchas de arcilla del club Buena Vista, en Quito, para jugar en las categorías de 12, 14, 16 y 18 años.

El Tercer Torneo de fútbol mixto cha de Turubamba Bajo, se disinterbarrial Copa Q12 empezó con putó el partido entre la Liga Súgoles y buen dominio de balón. per Manzana H con Santa Rosa. A los pocos minutos, en Los guambras, en las 250 medio de los aplausos, los canchas de las ligas barria- El Dato niños se abrazaron para les de la capital, entraron festejar el primer gol de la en acción. acuerdo a los Súper Manzana. Entre el sábado y do- De registros de la El polvo se levantaba mingo pasado, antes de organización inscritas por el viento, mientras las 08:00, los ‘caras su- están 180 niñas que que el sol cada vez era más cias’ se aprestaban a rea- son parte del atractivo de los fuerte para los protagonislizar lo que más les gusta, cotejos. tas. Los más pequeños de jugar fútbol. la Liga Santa Rosa se daLa camiseta nueva, la pantaloneta, las medias y el car- ban ánimo entre ellos. En la primera fecha se marcané fueron instrumentos previos ron 271 goles en las diferentes separa saltar a la cancha. En el sur de Quito, en la can- ries establecida por la comisión

toME Nota

ALEGRíA. Los niños disfrutan con intensidad cada partido.

técnica de Fedebyp. En las canchas de las ligas barriales del Distrito Metropolitano de Quito y de los can-

La Liga Primicias tuvo la delantera más efectiva. Marcó 21 goles ante la Independencia.

tones de Mejía, Rumiñahui y Puerto Quito continuarán este fin de semana las emociones de la Q12.

CuLTurA jueves 13 dE juNiO dE 2013 La Hora quiTO, ECuAdOr

A11

agenda

PILaR FLOReS

El iris que se da en el silencio Una encantadora flor permite reflexionar sobre el ciclo de la vida y su fugacidad. La artista ecuatoriana Pilar Flores, una vez más, vuelve a cautivar con su trabajo creativo apegado a la sensibilidad del ser humano. En esta ocasión presenta ‘Diario de un iris’, donde seleccionó a esta flor en representación de la belleza. Estos dibujos e instalaciones se abrirán al público desde el próximo 18 de junio, a partir de las 16:30, en el Conteiner del Pobre Diablo. “Esta obra nace, en realidad, del recoger por cerca de un año los hitos del día. Una vez que seleccioné esta flor representante de la vida, hago el seguimiento de la misma: desde que está en capullo, su desarrollo, su plenitud y su recogimiento”, expresó la artista.

La obra

Al empezar el descubrimiento de este ‘diario’ el espectador se encontrará con 208 dibujos (formato pequeño y mediano) realizados a lápiz y lápices de colores sobre papel, todos diferentes, ninguno se repite. Es allí donde la imaginación y creatividad de Pilar entra en acción. Ella se enfrenta a su modelo y en silencio le da forma, le renace, le alimenta y le protege sutilmente para que su resplandor no se pierda. Es decir, que estos dibujos recogen cada detalle de la flor, y algo muy particular del iris es que sólo vive un día. Este proceso natural que ante la vista del hombre se convierte en algo extraordinario y hermoso, la expo-

CIne CaTaLÁn

Lugar: Sala Alfredo Pareja Diezcanseco de la CCE (Patria y 6 de Diciembre). entrada: Libre Horario: 17:15 - 19:30 descripción: Proyección de cine catalán: cuatro películas de ficción, dos documentales y una película infantil. Para hoy: ‘Balseros’ (17:15) y ‘Forasteros’ (19:30).

MÚSICa

dibujo 81 veces) y a través del silencio se envuelva en el color blanco y pueda encontrar los escritos que no están a simple vista. “Es importante esa posibilidad de darse el espacio para reflexionar, para escuchar su propia voz, esa parte es fundamental. Encontrar espacios de silencio, de manera que la obra emerja”, expresó Flores.

enFOQUe. Muestra el peso de la culpa que cae sobre los presos.

así como de la migración, ha ganado varios galardones internaciones, como el Premio Especial del Jurado del Festival de Cine Español de Málaga, y el Premio Especial del Jurado del Festival Internacional de Miami, ambos en 2007.

Lugar: Conservatorio Nacional de Música (Manuel de Abascal E12-56 y Cochapata). entrada: Libre Horario: 16:00 descripción: II Encuentro Internacional de guitarra ‘Ricardo Aguiar Fernández’. Para hoy clases magistrales con Víctor Villadangos.

La expositora

Pilar Flores ha dedicado su vida a la educación y al arte. Actualmente es profesora de Artes en la Pontificia Universidad Católica del Ecuador. Ha realizado 27 exposiciones individuales de su obra pictórica en varios países de Europa: Francia, España, Austria, Suiza, Haití, Bélgica, Alemania; y en Latinoamérica: Colombia, Cuba, República Dominicana, Nicaragua, Bolivia y Ecuador.

Concierto benéfico por el ‘Gringo’

Película sobre las cárceles La película española ‘Septiembres’, dirigida por Carlos Bosch, será presentada hoy de manera gratuita, a las 17:30, por el Instituto de Altos Estudios Nacionales (IAEN) y la Corporaciópn Cinememoria en el Auditorio del IAEN (Amazonas y Villalengua). Este filme, que aborda la problemática de las cárceles,

sitora lo retrata a la perfección. De este proceso de investigación, Flores empieza con la parte experimental de este trabajo y se apega a distintos materiales. Los mismos dibujos los amplió, recortó, pegó, sobrepuso y finalmente los caló para dar como resultado dos instalaciones, que, acompañadas de una adecuada luz, el espectador quedará hipnotizado por las diferentes sensaciones que producen. Parecerían cuadros en tercera dimensión, espejos con relieves en forma de la flor, en sí una total reflexión sobre la armonía que existe entre el tiempo, el espacio y el silencio. Y como todo diario guarda sus secretos, ‘Diario de un iris’ también tiene los suyos, que podrán ser descubiertos por el espectador cuando se interiorice en una de las instalaciones (la más grande que juega con el número nueve y repite el mismo

HOy

El pasado 13 de mayo Camilo presenta para este próximo 16 de ‘Gringo’ García sufrió un acciden- junio, a las 17:00, un concierto en te mientras competía en el Pana- beneficio de este amante del ciclismo y un excelente depormericano de BMX en Arsus tista. gentina, donde estuvo tres Adquiera entradas en las Para este evento se han semanas en coma. boleterías de la de la unido artistas como MarEl lunes 10 de junio lle- Casa Música gó a Quito. Su estado de (Valderrama s/n garita Laso, Quimera, los Mariana de coros del Colegio Alemán y salud es delicado pero esta- yJesús). Grupo Reencuentro con el ble, tiene que permanecer fin de destinar todo lo recauaún bajo cuidados médicos. Por este motivo la Fundación dado a la recuperación de Camilo Filarmónica Casa de la Música García.

COMedIa

Lugar: Patio de Comedias (18 de Septiembre E4-26 entre 9 de Octubre y Av. Amazonas). entrada: $12 general, $8 estudiantes y $5 tercera edad y discapacitados. Jueves valor promocional. Horario: 20:30 descripción: Directamente del Parque El Ejido llega al Patio de Comedias ‘El toque del Miche’, protagonizado por el cuentero popular Carlos Michelena.

LITeRaTURa

Lugar: Centro Cultural Benjamín Carrión (Jorge Washington 909 y Páez, esquina). entrada: Libre Horario: 19:00 descripción: Editorial El Conejo invita al conversatorio ‘Novela: la experiencia de escribir’, por motivo del lanzamiento del libro ‘El suicidio de los inocentes’, del autor Vicente Cabrera Funes.

MaÑana

eUROCIne

Lugar: Ocho y medio (Valladolid N24-353 y Vizcaya). entrada: con invitación Horario: 20:00 descripción: Inauguración del Festival Eurocine 2013, con la proyección de la película ‘Tournée’.

A.P./56664

Oportunidad vendo consultorio médico en Centro médico Pasteur en Av. Eloy Alfaro, 42 mts, garaje, área de recepcionista $ 49.000 neg inf. 0998343400 A.P./56664

Oportunidad vendo casa de 3 plantas en conjunto, 135 mts, parqueadero, áreas verdes, Av Simón Bolívar y Autopista Rumiñahui $52.000 negociables inf:0998343400 A.P./56664

VARIOS Arriendo Local amplio en la Juan Larrea y Riofrío. Informes 247-5814 0995718567 AC/95240/tf

Vendo hotel en Atacames, tras de Casa Blanca a 50 mts de la playa 1700 mts, 3 frentes, 38 habitaciones, piscina, minimarket inf: 0998 343400 A.P./56664

Rento villa en Atacames por días a 20mts de la playa, sector residencial para 8 pax todo servicio inf: 0997 661130 A.P./56664

Aproveche terreno de 3000 mts en clima similar a Guayllabamba a 50 minutos de Quito, todo servicio, a 5,50 el metro, bus a la puerta inf; 2 364065/ 2 361824/099642415 A.P./56664

Alquilo Dpto. de lujo a la playa en Edif. Puerto Príncipe en Tonsupa, sector residencial $ 140 diario para 8 personas

Urgencia por $ 55 0000 propiedad en La Ecuatoriana, barrio Nuevos Horizontes calle principal, 1casa con 2 Dptos. de 3Dormitc/u, local de 70 mts. con mini Dpto, amplio garaje y jardín inf: 0998343400 A.P./56664

Guayllabamba, propiedad en sector residencial 3540 mts 2 casas, canchas 3 galpones, frutales $ 195.000 inf: 0998343400 A.P./56664

Paseo a terapia de peces un día todo incluido desde Quito de 7 a 17H00 con 2 comidas por $ 24, salida sábado 22 de junio telf. 0998943313 A.P./56664 Rento vehículos con kilometraje libre desde $ 35 las 24 horas inf: 0999 783929 A.P./56664

Remato mobiliario de negocio de internet, 6 puestos, 2 cabinas, un counter, una vitrina cajera grande, accesorios $ 320 inf: 2 249716 / 0997661130 A.P./56664

Paseo a la playa de este jueves 20 al domingo 23 de junio Mompiche –Muisne más inf: 097 66 11 30 / 2 553 804 A.P./56664

SERVICIOS

VARIOS

Agencia Guayaquil Víctor Emilio Estrada 814 A entre Guayacanes e Higueras Teléfonos: 04 2385-981 / 04 2385-973 E-Mail: admguaya@lahora.com.ec IMBABURA Y CARCHI Agencia Ibarra Calle Mejia 350 entre Sucre y Rocafuerte Telefax: 06 -612-661 / 2612-475 E-mail: ibarra@lahora.com.ec Agencia Tulcán Sucre entre Ayacucho y Junín. Ed. Burbano Segundo piso Of. 6 Telefax: 06 2984-551 / 06 2984-646 LOJA Agencia Loja Imbabura 1548 y 18 de Noviembre. Ed. COVISA Telefonos 072577-099/ 2578-848 / 2585-805

E-mail: loja@lahora.com.ec Planta Editora Imbabura 1548 y 18 de Noviembre Telefax: 07 2579-848 ZAMORA Luis Márquez y Amazonas (esq.) Centro Comercial Reina del Cisne Local 19 Teléfonos:07 2606-750 E-mail: zamora@lahora.com.ec MANABI Agencia Portoviejo Calle Ricaurte entre 10 de agosto y Cordova Telefax: 05 2634-202/05 2630-767 05 2632-183 Agencia Manta Av. Cuarta entre calle 8 y 9 Telefax: 05 2624-585 / 05 2622-581 E-mail: horaman@uio.satnet.net Agencia Chone Calle Bolívar y Pichincha

Ed. Vélez Segundo piso Telefax: 05 2696-011 Planta Editora Portoviejo - Km. 4 1/2 Vía Manta Telefax: 05 2931-091 E-mail: manabita@uio.satnet.net ESMERALDAS Bolívar y Rocafuerte (esq.) Cuarto piso Teléfonos: 06 2728-600 / 06 2728-602 Fax: 06 2722-294 E-mail: esmeraldas@lahora.com.ec Agencia Quinindé Av. Simón Plata Torres y Av. 5 de Junio Teléfonos: 06 2736-154 LOS RIOS Av. June Guaman Cortes 611 y décima Teléfonos: 05 2760-540 / 05 2760-541 E-mail:quevedo@lahora.com.ec Agencia Babahoyo 10 de Agosto y Eloy Alfaro Ed. Shopping Rouse

TUNGURAHUA Calle Quito N0245 entre Bolivar y Rocafuerte Teléfonos: 03 421730 / 03 2420-529 Email: ambato@lahora.com.ec LATACUNGA General Maldonado N7-08 y Sanchez de Orellana Telefono: 03 2810-619 / 03 2811-009 SANTO DOMINGO Calle pallatanga s/n entre Av. Quito y Guayaquil Teléfonos: 2761-876 / 2761-005 / 2763-759 Telefax: 2761-004 E-mail: santod@lahora.com.ec MACHALA Buenavista N2634 entre Bolivar y Rocafuerte Telefonos:072933-490 / 072933-421

Oficinas de Aerogal venden todo el mobiliario precios espectaculares inf: 0996161380 A.P./56664

Vendo lavadora clásica grande General $ 150, refri nueva Electrolux, $550, litera metálica $ 60 y algunos muebles, precios negociables inf: 0998943313 A.P./56664

Vendo celular Nokia C3 por urgencia en $ 60 inf: 0998 705601 A.P./56664 Compro acciones en Coop. de Taxis inf: 0989371623 A.P./56664

TERRENOS Vendo terreno de 320 m2 con todos los servicios básicos en el sector Baños parroquia Ulba, en el centro muy turístico. Teléfono 092646343 – 090840697. Washinton Luna *80878 a(31 jul). Cotopaxi Aproveche vendo bonitos lotes desde 360 Mts2 en Huachi La Joya. Informes: 2424691-099047325. Cotopaxi

SAMANTHA

EXPERTA EN AMARRES DE AMOR

EL MENSAJERO DE LA FELICIDAD

LIGO Y LE REGRESO AL SER AMADO en 24 horas, con o sin foto, curo hechizos, impotencia sexual Realizo LIMPIAS DEL AURA

IVAN KAMO

REGRESO INMEDIATO DEL SER AMADO

Experto en amarres de amor ? Tu hogar se destruye por terceras personas? Atraemos al ser querido no importa el tiempo ni la distancia.

baños Bioenergéticos,

Soy dinamico de la mente humana por medio de mi poder mental y espiritual .

lectura de Cartas

AMARRES 100% GARANTIZADOS

LLÁMEME AL 0992193765

TRABAJOS EN 7 HORAS

!!! Soluciono todos tus problemas, juntos cambiaremos esas lagrimas por sonrisas ¡¡¡

Para Previa Cita y Consultas Personales Llamar Cel.:

0997278003 AMARRES A DISTANCIA Y 100% GARANTIZADOS

BIENES RAÍCES Casa 3 departamentos completos, Tras Seminario de lngahurco. Recibo parte de pago propiedad de menor valor o auto, $180.000. 03-2826306, 099734844. Cotopaxi

CASA: sector Floresta El Paraíso a 2 cuadras de Miñarica 2, 253,77 mts2. de terreno y 80 mts. de construcción en la parte posterior. Telf. 03-2853077 - 088110273 - Rbba. 032951217. Cotopaxi

ExpEdicionarios Tours

*Paseos todo incluido desde Quito a la costa, sierra, amazonia, tren *Villas de alquiler en Atacames y Pedernales *Dptos de alquiler en Tonsupa *Renta de vehículos para toda cantidad de pasajeros con y sin chofer www.expedicionarios.com.ec

0998943313/ 0997661130 A.P.56664

SPA Variedad de técnicas para lograr el máximo relax, sueco, tailandés, 4 manos. Paquetes por el día del padre. Citas 2249181 / 2249182 / 0986580217 / www.quintaesencia.word press.com

AR/91814/cc

CARTELERA DE CINES EN QUITO CINEPLEX TUMBACO Después de la tierra 2d (español) 16:10 18:05 20:00

Después de la tierra 2d (subtitulada) 21:50 Anna Karenina 2d (subtitulada) 19:45 22:10 ¿Qué paso ayer? 3 2d (subtitulada) 16:05 18:00 19:55

Operación escape 2d (español) 14:15 16:00 Juegos de muerte: el coleccionista 2 (subtitulada) 22:00 Rápidos y furiosos 6 2d (español) 14:00

16:35 19:10 21:45

Epic el reino secreto 2d (español) 14:05 17:45 Epic el reino secreto 3d (español) 14:10 Star Trek en la oscuridad 2d (español) 21:55 Secretos de estado 2d (subtitulada) 20:05 Los croods 2d (español) 14:20 16:15 18:10

CINEMARK

SUPERCINES SAN LUIS

MULTICINES CCI

MULTICINES EL RECREO

MULTICINES EL CONDADO

Después de la tierra 2d (doblada) 13:00

¿Qué pasó ayer? 3 ( Español) 15:00 17:10

Después de la tierra 13:40 15:55 18:10

Después de la tierra 13:40 14:20 15:55 16:40

Después de la tierra 13:20 14:20 15:40

Después de la tierra 2d (subtit. ) 19:30 21:40 Anna Karenina 2d 17:00 19:40 22:20 360: Un giro de la vida 19:50 22:15 Agnosia: con el mal adentro 12:35 19:00

Juegos de muerte: El Coleccionista 2 (Subtit. ) 13:45 15:45 17:45 19:45 21:45 Operación escape (Español) 13:40 15:40

Después de la tierra 14:35 16:50 19:05

Iron man 3 2d (doblada) 14:10 Star Trek: en la oscuridad 3d (doblada) 13:55 Rápidos y furiosos 6 2d (doblada) 16:40 Rápidos y furiosos 6 2d (subtit.) 19:20 22:00 Operación escape 3d 13:50 15:50 17:50 El reino secreto 3d (doblada) 12:30 14:40

16:15 18:30 20:45

Con el mal adentro 13:00 15:20 17:45 El reino secreto 3d 13:50 16:10 18:30 20:50 El reino secreto 13:00 15:20 17:35 Operación escape 3d 16:15 18:20 Operación escape 13:15 15:20 17:25 Masacre Texas 3d 20:25 Rápidos y furiosos 6 13:10 13:50 14:30 15:10

El reino secreto 3d 13:50 16:10 18:30 El reino secreto 13:10 Operacion escape 3d 13:00 15:05 Operación escape 13:30 15:30 Rápidos y furiosos 6 15:25 17:35 18:25 19:35

15:10 17:20

21:20

16:55 19:10

La hija de mi mejor amigo 2d 21:30 El reino secreto 2d (doblada 13:25 15:40 ¿Qué paso ayer? 2d 17:55 20:00 22:10 No robarás (a menos que sea necesario) 2d 14:45 16:50

19:20 21:30

17:40 19:40

Operación escape 3D (Español) 14:00 Rápidos y Furiosos 6 (Español) 15:30 18:20 20:30 21:00

Amor por Siempre (Subtit) 14:20 18:40

20:50

Masacre en Texas 3D (Subtit.) 21:15 El reino secreto (Español) 14:50 19:10 El reino secreto 3D (Español) 13:00 15:20 Star Trek: En la oscuridad (Español) 16:50 Star Trek: En la oscuridad 3D(Subtit.)18:15 ¿Y dónde esta el fantasma? (Subtit.) 16:30 El sótano del miedo (Subtit.) 21:40 No robarás (Español) 16:00

20:25 21:20

Con el mal adentro 13:20 16:05 20:40 Operación escape 3d 13:00 15:05 17:10 Operación escape 14:05 El reino secreto 3d 13:30 15:45 El reino secreto 18:25 Masacre Texas 3d 19:15 Rápidos y furiosos 6 14:15 15:40 16:25 17:15

18:05 18:35 19:25 21:05 Rápidos y furiosos 6 20:00 21:30 ¿Qué paso ayer? 3 14:25 16:40 18:55 21:10

18:10 19:00 20:25 21:15

16:10 16:15 16:45 17:25 18:10 19:10 19:15 19:40 20:20 21:10 ¿Qué paso ayer? 3 14:20 16:35 18:50 21:05 Juegos de muerte : El Coleccionista 2 19:50

No robarás( a menos que sea necesario)

Star Trek 13:20 No robarás ( a menos que sea necesario)

Juegos de muerte: El Coleccionista 2

Iron man 3 19:30

21:25

13:50

14:00

16:35 18:10 18:50 20:40 21:05

20:25 20:55 21:25

¿Qué paso ayer? 3 15:45 18:05 20:20 No robarás( a menos que sea necesario) 17:20

Juegos de muerte: E l Coleccinista 2 13:40

OCHOYMEDIO CINE ECUATORIANO – 16:30 Mejor no hablar (de ciertas cosas) ESTRENO – 18:30 , 20:30 Shame DANZA – 20:00 A bailar Fusión Flamenco

1611/El Oro

inf: 0997661130

EMPLEOS

A.P56664

A12

QUITO Planta Editora Teléfonos 2475-724/25/26/27/28 Fax secretaría: 2476-085 Fax Publicidad: 2485-708 Fax Redacción: 2483-742 Agencia 1 Reina Victoria N23-55 y General Baquedano Teléfonos: 2503-266 / 2222-405 / 2222-406 Fax: 2228-918 E-mail: agencia1@lahora.com.ec Agencia 2 Clemente Ponce N15-50 y Piedrahíta Teléfax: 2560-734 / 2522-776 E-mail: agencia2@lahora.com.ec Agencia 3 Av. Portugal y Juan de Dios Martínez N34-449 Teléfonos: 2465-532/ 2456-595 / 6014-974 Fax: Ext 112 E-mail: agencia3@lahora.com.ec

jueves 13 dE juNiO dE 2013 La Hora quiTO, ECuAdOr

TRANSPORTE

COMPRA VENTA RENTA DE TERRENOS, CASAS, DEPARTAMENTOS Y OFICINAS, VEHÍCULOS, OPORTUNIDADES DE TRABAJO, CURSOS DE CONSTRUCCIÓN, CONSULTORÍA, OBJETOS, ELECTRODOMÉSTICOS, MUEBLES, ETC.

AC95246

AvisOs

BIENES RAÍCES

Escaparon de casa y fueron a la playa SOSpEChOSO. El joven de 20 años de edad tiene la orden de prisión preventiva.

Los llevaron a la cárcel por asesinato

Los presuntos responsables de un crimen ocurrido la noche del último sábado en el centro histórico están tras las rejas. Según el teniente coronel Ramiro Ortega, jefe provincial de la Policía Judicial (PJ), el crimen se produjo en las calles García Moreno y Chile, cuando un grupo de personas participaron de una riña. El finado llevó la peor parte y recibió varias heridas a la altura del pecho, clavícula y mentón. El ahora occiso, identificado como Cristopher Alexander Chuquín, quedó tendido en la colonial, hasta donde acudió la Policía para realizar el levantamiento del cadáver. Los responsables del crimen fueron identificados gracias a las cámaras de ojos de águila que registraron la escena violenta. Jorge Roberto A., de 20 años fue detenido por ser el presunto autor material del hecho de sangre, mientras que otro menor, de 16 años, fue retenido por aparecer en el video que grabó el asesinato.

pOLiCiAL jueves 13 dE juNiO dE 2013 La Hora quiTO, ECuAdOr

A13

Dos menores estaban ocultos en un hostal de Atacames desde el último fin de semana. El miedo a ser retados por sus padres por las bajas calificaciones escolares hizo que dos muchachos de 12 años decidieran hacer maletas y emprender un viaje inesperado rumbo a la Costa. Ambos menores son amigos y, aunque no estudian en el mismo centro educativo, se conocen porque son vecinos del mismo edificio. El último fin de semana ellos empacaron unas cuantas prendas y desaparecieron del mapa. Sus familiares desesperados comenzaron a buscarlos en casas de familiares y amigos. Como nadie les supo dar razón sobre su paradero, los padres se desesperaron, acudieron a la Policía y el lunes pasado los reportaron como desaparecidos. Luego de eso, las diligencias investigativas comenzaron a dar los primeros resultados, pues uno de los muchachos había dejado una carta en la que explicaba el motivo por el que escapó de casa. Según Ramiro Ortega, jefe provincial de la Policía Judicial (PJ), uno de los

EnCuEnTRO. Lágrimas y abrazos se vivieron durante el reencuentro familiar.

pequeños había perdido el año y el otro echó a perder un equipo de computación. En el escrito, el menor indicó que se iba a Guayaquil y que no quería que lo buscaran. pormenores

El miedo a ser regañados por sus familiares hizo que ambos escaparan y tomaran un bus hacia Esmeraldas. Ellos se alojaron en el hostal Juan David, de Atacames y permanecieron ahí hasta la noche del pasado martes, cuando la Policía acudió a retirarlos.

Al propietario del establecimiento le pareció extraño que los chicos, que no tenían ni 15 años, se alojaran solos en una habitación. El hombre, además, se dio cuenta de que el rostro de uno de los menores apareció en televisión, por eso decidió llamar a la Policía para reportar su hallazgo. Los agentes de la PJ de Pichincha y de la Dirección Nacional de Policía Especializada en Niños, Niñas y Adolescentes llegaron hasta esa localidad para traer a los menores de vuelta a Quito.

Denuncia La madre de uno de los menores °denunció que su hijo era objeto

de un acoso psicológico por parte del profesor que supuestamente le hizo perder el año. Dijo que el docente fue la causa para que el muchacho haya tomado la decisión de abandonar su casa con rumbo desconocido.

La mañana de ayer, durante una rueda de prensa, Ortega oficializó la entrega de los muchachos a sus padres.

AVISO DE REMATE DE UN VEHÍCULO

La POLICIA METROPOLITANA DE QUITO convoca a personas naturales o jurídicas, pequeños productores, artesanos, microempresarios, pequeñas empresas y organizaciones de la economía popular y solidaria a participar en el proceso de Contratación Pública mediante Feria Inclusiva para la provisión de: • MANTENIMIENTO DE INSTALACIONES POR EL VALOR DE USD $25.000,00 • ADQUISICIÓN DE MATERIALES DE ASEO POR EL VALOR DE USD $23.00,00 Para mayor información, los pliegos estarán disponibles en el portal www.compraspublicas.gob.ec. El lugar de entrega de ofertas será en las instalaciones del Centro de Convenciones “Eugenio Espejo” (Sodiro y Valparaíso s/n, detrás del Hospital Eugenio Espejo) el Miércoles 19 de junio del 2013 de 10h00 a 13h00.

La Junta de Remates de la Empresa Pública Metropolitana de Rastro Quito, EMRAQ-EP, comunica al público en general que procederá a rematar en SOBRE CERRADO un vehículo de su propiedad, Marca: IVECO; Tipo: FURGÓN ISOTERMICO; Placas: PMD-0676; Año: 1994; Motor: 802370; Chasis: ZCFA1ED0002119983; Estado: Funcionando; Avalúo: USD. $ 12.500,00; el mismo que se encuentra en sus instalaciones, ubicado en la Calle Camilo Orejuela s/n, Cdla. La Ecuatoriana del Distrito Metropolitano de Quito. Los interesados presentarán su oferta en SOBRE CERRADO, hasta las 14h00 del día Jueves, 20 de Junio del 2013, en la Secretaría de la Junta de Remates de la EMRAQ-EP. EP, que será depositado en la Tesorería, cuyo recibo se adjuntará al sobre cerrado de su oferta. Una hora después se procederá a la apertura de los sobres en presencia de los interesados. El remate se realizará conforme lo dispone el artículo 30 del Reglamento General de Bienes del Sector Público. Requisitos y más información en: www.emraqep.gob.ec

JUNTA DE REMATES DE LA EMRAQ-EP.

Muere el hombre más longevo del mundo

CuriOsO A14

jueves 13 dE juNiO dE 2013 La Hora quiTO, ECuAdOr

Cruza el mar sin protección de tiburones La nadadora australiana de aguas abiertas Chloe McCardel se lanzó ayer al mar desde La Habana sin el resguardo de una jaula contra tiburones, con el reto de cruzar el Estrecho de Florida en unas 60 horas y llegar a Cayo Hueso (EE.UU.). McCardel inició su travesía desde el Club Náutico Internacional ‘Ernest Hemingway’, situado al oeste de la capital cubana, usando sólo su bañador, gafas, gorro y una crema para protegerse la piel en un recorrido en el que podría estar expuesta a las medusas, fuertes corrientes o la eventual presencia de algún tiburón. La australiana de 29 años intentará superar la hazaña deportiva de su compatriota Susan Maroney, quien en mayo de 1997 nadó los casi 190 kilómetros (unas 100 millas) que separan las costas de Cuba y Estados Unidos a través del Estrecho de

REto. De completar este periplo La Habana-Cayo Hueso, McCardel establecerá una nueva marca mundial.

Florida, aunque resguardada en una jaula contra posibles ataques de tiburones. Su objetivo es lograr asimismo el récord en distancia maratón, hacer una demostración de amistad entre Cuba y Estados Unidos y buscar apoyo para su fundación de lucha contra el cáncer. McCardel confesó que para este desafío se entrenó durante seis meses en Melbourne, donde reside, y parte de ese tiempo lo dedicó a analizar “las razones” y los “errores” que no permitieron a otras nadadoras lograr la misma meta. Sus logros anteriores incluyen el primer lugar en el maratón de 46 kilómetros de Manhatan en 2010, en tanto que en 2011 y 2012 se alzó con la Copa Sotiraki, de la Channel Swimming Association, otorgada a la mujer que cruzó más rápido el Canal de la Mancha. EFE

Pasó a mejor vida, llevándose un Récords Guinness y dando ejemplo de vida.

La persona más vieja murió el martes en un hospital de Japón a la edad de 116 años. Jiroemon Kimura, quien nació en 1897, era además considerado por el Libro Guinness de Récords como el varón más longevo de la historia de la humanidad, desde que se llevan registros. CoNoZCa. En 2012 se le reconoció como la persona más anciana del En abril pasado Kimura ceplaneta. lebró su último cumpleaños, todavía en la casa donde vivía que se retiró y ayudó a su hijo dense de origen danés Christian Mortensen, quien falleció en en la ciudad de Kioto. hasta que rondó los 90 años. Kimura comentó que En diciembre de 2012 1998 a los 115 años y 252 días. Sin embargo, el récord está no estaba seguro de por se le reconoció como la El Dato lejos del establecido por qué pudo vivir tanto. persona más anciala francesa Jeanne Loui“Tal vez es gracias al na del planeta tras El Dato se Calment, quien murió sol que está encima mío”, Japón, uno de los el fallecimiento de países con en 1997 a los 122 años y dijo. “Siempre estoy mi- mayor esperan- la estadounidense Kimura solía za de vida del decir que su 164 días y que es la perrando al cielo. Así soy”. Dina Manfredini a mundo, cuenta ‘secreto’ era con cerca de 30 los 115 años. recibir los rayos sona que más ha vivido millones de habide la que se tiene consPocos días des- del sol. Récord Guinness tantes por encitancia. pués, el 28 de diKimura tuvo siete hijos, 14 ma de los 65 un 24,1% En Japón está también la ciembre de 2012, batió un nietos, 25 bisnietos y 13 ta- años, del total de su población. nuevo récord, el del varón que es considerada la mujer de taranietos. que más tiempo ha vivido, mayor edad del planeta, Misao Trabajó en su oficina al superar al estadouni- Okawa: tiene 115 años. local de correos hasta

Tres años de ‘tortura’ por una cinturita Dicen que la belleza cuesta, pero esto sí que es extremo. Y mientras unas prefieren rigurosas dietas, Michele Kobke, de 24 años, prefiere un corsé. Y es que le ha resultado “efectivo”: de 64 cm su cintura se redujo a 40 cm. Eso sí, tuvo que usarlo día y noche por tres años. Sin embargo, aún no está conforme pues espera reducir su cintura hasta llegar a los 38 cm. ¿Cómo se siente? La joven alemana, que cuenta con una cintura más pequeña

que la mayoría de modelos de pasarela, dice respecto al corsé: “Me abraza y me da una bonita cintura definida”. Se siente bien y sin problemas, aunque desde un punto de vista médico esto tiene graves consecuencias para su salud. Ya ha perdido músculos en la espalda y el estómago, lo que generará problemas si quiere levantarse sin el corsé. Su estómago es tan estrecho que no puede ingerir una comida normal y en su lugar se come hasta 10 menús peque-

ños al día. De acuerdo con el Dr. Rudiger Langer, especialista en medicina interna, gracias al corsé, Michele tiene los pulmones más débiles de lo normal para una mujer de su edad. “Con el tiempo, no le será posible estar sin el corsé, o en el peor de los casos, no podrá avanzar en general,” advierte. sUGERENCIas o tEmas para la sección curioso@lahora.com.ec

INCREÍBLE. La cintura de Kobke es realmente pequeña, pero el récord lo tiene la americana Cathie Jung, cuya cintura mide poco menos de 38 cm.

Condecoran a un perro por evitar un atentado Un corte de cabello, ¡a la brava!

Al parecer, aquí no se andan con rodeos a la hora de cortarse el pelo, lo hacen a la fuerza, con una hoz bien afilada. Sólo que el peluquero tiene que tener buen pulso porque si no te corta todo el cuero cabelludo.

Una organización británica de amigos de los animales concedió el martes a un can policía español la más importante condecoración existente en ese ámbito, por evitar un atentado. Sólo 22 perros en todo el mundo tienen la Medalla de Oro de la organización benéfica veterinaria líder del Reino Unido: People’s Dispensary for Sick Animals, equivalente en ese país a la Cruz de San Jorge. ‘Ajax’ es un perro pastor alemán que tiene 12 años y que en 2009, en plena madurez, evitó un atentado al detectar una

bomba lista para explotar en Mallorca (Islas Baleares). El 30 de julio de 2009, el animal señaló una bomba adosada a un carro, lista para explotar después de que la organización terrorista ETA asesinara a dos guardias civiles, lo que permitió detonarla bajo control y evitar una masacre. El pastor alemán, que tiene ya 12 años, acudió el martes, un poco tímido y nervioso, a recoger la medalla, que le impuso el sargento de la Guardia Civil Juan Carlos Alabarces Muñoz, que durante años formó pareja con él. EFE

Los juguetes ideales para un papá constructor

CONsTruYE jueves 13 dE juNiO dE 2013 La Hora quiTO, ECuAdOr

A15

TIPS

Contar con las herramientas necesarias es algo que un jefe de hogar sueña.

Si su papá se siente como un niño cada vez que entra a una ferretería o se enloquece cuando ve una caja que contiene todo tipo de herramientas, entonces ya tiene una buena pista de cuál sería el regalo ideal para él. Un amante de la construcción no sólo es alguien que sabe hacer de todo, sino también es aquel que daña las cosas del hogar cada vez que intenta repararlas. Claro que en el Día del Padre eso no tiene ninguna importancia, pues lo que se quiere es que esos ‘niños grandes’, los que cuidan el hogar, tengan los mejores juguetes para celebrar. Para lograrlo sólo hay que ir a su taller o revisar su caja de herramientas y ver qué le puede hacer falta. Recuerde que una simple navaja multiuso o una linterna de luces LED puede marcar una gran diferencia a la hora de trabajar. “Para los que disfrutamos arreglando y construyendo cosas es indispensable tener un set completo de herramientas que vayan de acuerdo a nuestras habilidades, ya seamos principiantes o expertos”, confirma Santiago Rodríguez, un padre constructor de 38 años, quien reveló algunos tips, que podrían ayudarle a escoger ese regalo prometido para el hombre que ‘arregla la casa’. Para los novatos

El padre constructor novato es lo suficientemente hábil para arreglar cosas alrededor de la casa y construir pequeños proyectos. “Yo tengo un closet pequeño donde guardo mis herramientas”, cuenta Sebastián Robalino, padre de 34 años, quien se considera un constructor novato. Generalmente trabaja a partir de una lista de ‘cosas por arreglar’ y ocasionalmente incursiona en pequeños proyectos. Este tipo de padre necesita un set muy básico de herramientas manuales y eléctricas comunes y multiuso, un lugar dónde trabajar y algo en que transportar sus herramientas. Aquí una lista sugerida. Martillo de cabeza blanda de 16 oz. “La mayoría de trabajo que yo hago alrededor de la casa es de carpintería: clavar cuadros, arreglar sillas y otros muebles. Pero un buen martillo, sólido, es realmente útil para cualquier trabajo manual”, acota Ricardo Miranda, padre de familia, de 51 años.

Logre un calafateo recto

Use cinta masking para cu°brir las áreas alrededor de la unión que esta calafateando, manteniendo los dos pedazos de masking a una distancia del tamaño deseado. Coloque la capa de masilla. Use sus dedos para amoldarla, empujando el exceso hacia el masking. Retire la cinta y listo.

ExPErTo. Un amante de las herramientas puede concretar cualquier proyecto, no importa si es grande o pequeño.

Una sierra circular de 7¼ pulgadas es útil para cortar madera y otros materiales. Además asegura que los cortes lineales seas limpios y rectos. Brochas para contornos de una pulgada y 2,5 pulgadas son indispensables para quienes gustan de los trabajos de pintura. Su forma las hace ideales para pintar bordes de ventanas y los filos entre las paredes y el techo. Un cinturón para herramientas ajustable “bien organizado me permite trabajar mejor, y me deja, por ejemplo, subir escaleras y trabajar desde estas con mucha más seguridad”, dice Jefferson Sevilla, padre de familia, de 26 años. Para ahorrar dinero a largo plazo, viajes en busca de repuestos y mucha frustración, no

compre las más baratas. En las manos de un constructor novato las herramientas eléctricas deben durar para toda la vida, al igual que las escaleras y la mayoría de accesorios. “Las herramientas para pintar son la excepción, pero entre más cuesten las herramientas el acabado del trabajo será mejor y será menos frustrante”, cuenta Robalino. Para los expertos

Este es el padre que puede realizar cualquier trabajo, incluso pequeñas ampliaciones y remodelaciones en su casa o en la de sus familiares y amigos. Para este constructor experto el cielo es el límite cuando se trata de poseer herramientas y sus campos de interés varían inmensamente. “Estos son los extras que

compras sólo luego de que tienes ya todas las herramientas básicas en todos los tamaños y colores”, explica Jaime Pinzón, padre de familia, de 32 años, y quien tras construir un estudio en el patio de su casa se considera un especialista. Brocas forstner, helicoidales, pilot y hexagonales. Esto, siempre y cuando ya cuente con un taladro. Un set variado de brocas le permitirá realizar todo tipo de agujeros muy útiles en proyectos de reparación y construcción. Un experto también buscará una sierra ingletadora compuesta, es probablemente la herramienta para madera más precisa y fácil de usar. Le permitirá realizar cortes angulares, cuadrados o biselados.

Color sin pintura

Alquilar un departamento °algunas veces significa que no está permitido pintar las paredes, pero si quiere darle su toque a un ambiente, puede comprar una tela con un diseño atractivo y cuélguela a lo largo de la pared. Si quiere puede usar algunos clásicos ganchos decorativos.

Presupuesto

Precios por herramienta Martillo de cabeza blanda: desde $30 °hasta $110.

° Sierra circular: desde $60 hasta $135. Brochas para contorno: desde $16 hasta °$50. Cinturón para herramientas: desde $22 °hasta $105.

EqUIPAmIEnTo. Un cinturón y las herramientas adecuadas ayudan mucho a los padres que quieren arreglarlo todo.

° Brocas: desde $7 hasta $40. ° Sierra ingletadora: desde $99 hasta $130.

Consiga pintura económica

es flexible sobre el color °queSi quiere, puede ahorrar mucho dinero. La mayoría de distribuidores de pintura o ferreterías ofrecen grandes descuentos en pinturas que han sido mezcladas erróneamente. Pero en casi todos los casos tendrá que preguntar específicamente por ese tipo de ofertas.

50c incl. IVA jUEvES 13 dE jUnIo dE 2013

‘El Clásico’ fue de la UTE

Luego de un mal inicio de partido, los ‘equinocciales’ levantaron vuelo. Ayer se impusieron 88 – 74 a Mavort. El partido, correspondiente a la tercera fecha de Liga Ecuatoriana de básquet, se desarrolló en el Coliseo Julio César Hidalgo. PÁGINA A10

Salma no deja de ser sexy La actriz mexicana no deja de usar estilos atrevidos. PÁGINA B10

Quito, ecuador

44 páginas

MESSI ACUSAdO dE FRAUdE La Físcalía de Barcelona acusa al argentino Lionel Messi y a su padre, jorge Messi, de haber defraudado 4,1 millones de euros, correspondientes a sus derechos de imagen, en sus declaraciones de impuestos. PÁGINA B16

Fuego incontrolable en Colorado

Los incendios forestales en el estado de Colorado (EE.UU.), han destrozado un centenar de casas y obligaron a miles de personas a evacuar la zona.Los equipos de bomberos, aviones y helicópteros se afanan en controlar las llamas y evitar víctimas mortales, algo que las autoridades no descartan. PÁGINA B7