Page 1

��� ��������� �������������

��������������

���������������������������

������

��������

�������������� ����������� ���������

�������������������� �����������������������

����������

���������

���������� ���������� �������������� ������������������ ������������������� ��������������� �������������������

�������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ��������������������� ����������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ����� ����������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� �������� ��� ���������� �������� �� �������� ���� ��� ������ ��������� �������������������������������� ��������������������������������

�������������������������������������������������������������������

�������� ��� ��� ����������� ��� ��������������������������� ������������������������ ������������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ��������� ��������� ����� ���� �������������������������������

����������������������������� ������� ���� ��� ������ ������� �������� ����������� ��� ��� ��� ����� ��� ��� ������������� ��� ������ ����� ��� ��� ��������� ������ ������������������������������� ���� ������������� �������� ������������������������������ ������������������ ����������������������������������������������

�������� ����������� ��������� ��������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ������������������� �������� �������� ��� ������� �������������������������������� ������������������������� ���� ��������� �������� ���� ��� ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������� ���������

������������������������������������

������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������� ���������������������������������

���������� ��������� �����������

������������������������������������������������������������������

������������������������������� �������������������������������� ���������� ���������� ���� ������ ������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� �������������������������������� �������������������������� ��������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ���������������������� ����������������������������������������������������

�������

��������������

��������

���������������

��������

��������������

��������

���������

����������������� ������������� ��������������


������ ������������ ������������� �� ���������������� ������ ������� �������

�������������������������� ����������������������

����������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������

����������������������������������� ��������������������������������������� �����������������������������

��������������������������������� ��������� ���� ��� ������ ����� ���� ������������������������������� ���������������������� ����� ������ ���� ��� ��� ����� �������������������������������� ���������������������������������� ��� ���� ����������� ���� ������ ��������� ���������������������������������� � ������ ��� ������ ������ �������� �� ���� �������� ���� ��� ���������� ������������ ��� ������ ��������� �������������������������� ��������� ����� ����� ��������� �� ������ �������� ��������� ��� ���� �� ��� �������� ���������� ������ ������������������������������ ���������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������� ��� �������� ������� ��� ��� ���� ������� ���� ���� �������� ��������� ���� ������������ ����� ��� �������� ����� ��� ����������� ���������������������� ���� ��� ������ �������� ��� �������������������������������� �������� ������ ��� ���� ���������� �������������� �������������������������� ��������������������������������� ������������ ������������������������ ��� ����� ��������� ������ ������������������ ������������ ��� ������� ������� ����� ������������������������ ������������������ �������� ��������� ������������������������ ������������������������� ����������������� ������� ����� ����������������� ������������ ����������������� ��������������������������� ������������������� ������������������������� ��������� ��������� ��������������� ���������������� ��������������������������� ����������������� ���������������� ������������������ ��������� ������� ���� ��� ������� ����������������� �������������� ��� �������� ���� ������ ��������������� ����������������������� ������ �������� ��� ������ ����� ��� �������� ������� ��������������� ������������������ ����������������������� ��� ����������� ��� ��� ����������������� ��� �������� ������ ������������������������� �������������� ������������������������� ������������ ������ �������� ���� ��� ���� �������� �� ���� ��������� ���� �������������������������� ��������������� �������������� ����������������������� ������������������������������� �������������������������� ����������������� ���������� ����� ������ ������ ���� ���������� ����� ���� ����������������� ������� ��� ���������� �� ��� ����������������� ����������������������� ���������� ���� �������� ������� ������������������������ �������������� �������������������� �������������������������������� ������������ ���� ��� ����� ��� ���� ������� ���������������������� ��������� ����������������������� ��� ������ ��������� ��� ��� ���������� ���� ����� ��� ����� ������������������������������� ������������� ���� �������� ������ ������������������������������� ��������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ���������������������������������� ���������� ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ��� �������������� ������������� ���������������������������������� ������������������������������������� ������ ����������������������������������� �������������������������������� ������ ����� ��������� ��� ��� ����������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������

������

��������������

������������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������������������� �����������������������������������

������������������

����������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� �����������������������������������

�����������

���������������������������������� ������������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ������������������� �������������

�������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������


������ ������� �������������������� ����������������������

��

��������

�������������� ����������������

���

��������������������� ������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������� �������������������������������������� ����������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ���� ������ ���������������� ��� ��� ��� ������������ ������ �������� ��� ������������� �������������� ������������������������������������ �������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ���������������� ��� ���� ���� �������� �������� ������������������������������� ������������������������������� ������� ���� ������� ������� ��� ��������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������

������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� �������������������� ������������������������������ ������������������������������� �������������������������������� ��������� ��� ������������� ���� ������������������������������ ���������

�������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ���� �������� ����� ��� ��� ������� ��� ��� ���������� ���� ���� ����� ������������������������������� ������� ������ ������ ���������� �������������������������������

�������������������������������� ����������������� ��������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ��������������������������������� �������������������������� ������������������������������ ������ ������� ���� ���������� ��� �������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ���������������� ���������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������

����������������� ������������������ ��������������������� ������� �����������

���������������������

������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ������������ �������������������������������

��������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ������������������������� ����������������������������� �������������������������������� �������������

�������

��� ���������� ��� ��������� ��� ����������������������������� ���� �������������� ��� �������� ������������������������������ ������ �������� ��� ������� ��� ������������ ��� ���������� ���� ������������������������������ ������ ���� ��������� ���������� ������������������������������� ������� �������� ����������� �������������������� ������������������������������ ������������������������������ �������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������ �����������������������������������

���������� ����������������

���

������������������������ �������������������������� �������������������������������� ���������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ���������������������������� ��������������������������� ������������������������ ����������������������������� �������������������������� ����������������������������

���������������������

���

������������������������������ ������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� ��������� ���� ���� ������ ������� ��������������������������������� ������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ��������������������

������������������������� �������������������������� ������������������������ ������������������������� ����������������������������� ������������������������� �������������������������� ������������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ��������������������������� ���������������������������� ������������������������������ ������������

������������������������������������������������������������������������� �����������

����������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������

�������������������������������� ������������ ��� �������� �������� ��������������������������������� ���������������������������������

�������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ������������ ����������������������������� ������������������������� ����������������������������� ����������������������������� �������������������������������� ���������������������������� ������������������������ ���������������������������� ����������������������������� �������������������������� ��������������������������� ���������������������������� ��������������������������� ��������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ������������������


������ ��

������������������

������ ������������������� ����������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������� ���������������

�������

��������

�������� ���������������

�����������������������������������������

����������������������������������� ������������������������������������������� �����������

������������������������������������ ������������������������������������ �����������

���������������������������������� ���������������� ���������������������������������������� ����������������������� ����������������������������������� ����������������������� �������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������� ��������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������ ������������������������

������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ������� ��� �������� �������� ��� �������� ��� ������� �� �������� ������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������ ������������������������

���

�������

�������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������� ������������� �

�������������

������� ������

�������� ���������

��������

��������

���

�� ��� �

��������

� �� ��

����� �����

������

����� ������� ����������� ������������������� ���� ���������� ������������� ��� ������ �������� ������� ���������� ��� ��������� ��������� ��������

�����������

�������

����������������������� �������������������������������

�������� ����������� ��������

�����

����� ��� ��� ����� ���� ���� ���

���

���� �� ��

����� ������ ��

����� ��� ����

���������

������� ����� ������ ������� ������������

�������������������������������� �����������������������������������

��

������ ������

������ ����

����� ����������

�������� ����� ������� ����������

����������

���������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ������������ �� ��� ��������� ���� �������������������������������� ��������� �������� �� ������ ������ ������������

��������

������ ����������� ����������� ������������ ������������������ ���������

�������������������������������� ������������������������������

����� ��������

��������

������� �������� ������ �������������������� ������

������������ �������� ����������� ������� ����� ����������������� ����������������

������� ������ ������

��������

������� ������������

������� ������ �� ��� ��� ��� ������

����������

��� �������

��������

��������

�����

��������

�������� �������� ���������� ��������

����� ������� �������

��� ������

����� �������

�������

��������������������������� ���� ����� ���� ���������������������� ������������������������������������������ ���������������������������� �����

�����

������������������������������� ������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������

������������������������������� ������������������������������������ �������������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������������� ����������������������������������� �������������� ������������������������������� �������� ���� ����� ������� ���� ������ ��������� ���������� ������� �������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ��������

������

����� ��������

������ ����

��������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������������� ����������

���������������

����������������������������� ������� ��� ��������� ����������� ��������� �������� ����������� �� ������ ���� ������� ������ ���� ������������ ��� ����������� ��� ������������������������������� ���������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������������� �����������������������������������

�� ��� ��

�����������������������������

����������������������������������� ������������������

������������������������������������ ���������������������������������������

�� ���� ���� �����

���������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������

������������������������������������

�����������

����������������������

������������ ���������������

����������������������������

����������������������������������� ��������������������������������

��

���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� �����

�� ��� ���

��������

���������� ��������������������� ������������������������� ��������� ���������� ������� ��������� ���������� ������������� �������������� ����� ��������������� ��������������������� ������ ������� ���������� ��������������������� ������� �������� �������� ������������� ������������������������� ��������� ��������� ������������� �������������������� ������������ ��������������� ������������������������ �������� ���������� ����������������� ���������������� ���������������������� ������������� ���������������� �������� ������������� �������� �������� ������������������ ��������� ������������

��������

���������������� ������������������ ���������������� ���������������� �������������� �����

�������

��� ������ ������ ����� ������ �������

��������������������� ����������������� ������������������

�������������������


�������������������������������������������

����������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������

��������������������������������

��������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������ �������������������������������������������

������� ������� �������������������� ����������������������

��

���������� ���������� ������������ ����������� ������������������������������������� �������������������������������������� ������������������������ ����������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ���� ��������� ���� ��� ������� ��� ���������������������������� ������ ���� ������ �� ���� ��� �������������������������� ����������������������������� ������� ���������������������������� ������ ����� ������� �� ���� �������� ��� ������������ �������������������������� �������������������������� �������������� ��������������������������� ������������� �������������������������� ��������� �������������������������� �������������������������� ������������� ����������������������������� �������������� ���������������������������� ��������� ������������������������� ��������������������������� ������� ������� ��� ������ ������������� ��������������������������� ������������ ������� ���������������������� ���������������������� ���� ��� ��������� �������� ����������������� ������� ������� ������ ��� �������������������������� ����������������� ����������������������������� �������������������������� ������������������ ������������������������� ������������� ������������������������� ��������������������������� �������������������������� ���������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ���������� �� ������� ����������� ������������������������������������ ��������� ��� ������� ��� ���� ������ �������������������������������� ����������������� ��������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������������� ��������������� ������������������������������� ��������������������������������� ���� ��� �������� ����� ���������� �� ����������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ���������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ������� �

����������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������� �������� �������� ����� ������ ���������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� �������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ����� ������ ��� ����� ��������� ���������������������������������� ����������������������������������

���������������������������������� ������������ � �������������������

������������������������������� �������� ������ �������� ������� �������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������� ����� ��������� �������������� ������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������

������������������������������ ������������������������� ��������� ������� ��� ��� �������� ���� ����������������������� �������������������������� ��������������������������� ����������������� ����������������� ���������� �������� ������ ��������������������������� �������������� ��������� ���� ������� ������������������������� ������������������� ��������������� ������� ���� ���� ���� ������ ���������������������������� ������������ ������������������������ ����������� ���� ��������� ��� ������� ��� ������������������������� ������������������������ ���� ��� ���������� ��� ������� ��� ��������������� ���� ���� ����������� �� ���� ��������� ������������������������� ������������������������ ��������� ������ ��� ����� ������� ���� ��������� �� ��� ����������������������������� ����������������� ��������������� ����������������������������� ����������������� ���������������������� �������������������������� ������������������ ������������� ������������� ����������������������������� �������������������� ���� ��������� ���������� ��� ������������������������������ ���������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������� ��� �������� ���� ���������� �� ���� �������������� �������������� �������������������������������� ������������������������� ��������������������������� ������������������������������� ���������� ���� ��������� ������� ��� ��������� �������������� ����

������������������������������� ��� ���� �������� ��������� ���� ������������������������������� ������ �������� �������� �������� �������������������������������� ������������������������������

����� �������� ��� ������ ���� ��� ������� ��� �������� ��� ������ ���� ������������������������������� ������������������������������� ���� ����� ��� ��������� ������� ��� �������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������� ����������� ��������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������� ������������� ��� ������� ������ �������������������������������� ������� ��������� ���� ������ ����

������������������������������������������������������������������������ �������������

������������ �� ����� ������� ��� ��������������������������������� ������������������������������� ���� ����� ������ ��� ������ ����

�������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ �������������������������������


������� �� ������ ������� �������

�������������������������� ����������������������

����������� ������������� ������������� ���������� ������������� ������������ ������������������ ���������������� �������������������� ���������� ��������������� �������������� ��������������� ��������� ��������

������ �������������

������������������������������ ������������������������������ ����������������������������� ������������������������� ���������������������������� ������������������������� ������������������������������ ���������������������������� ���������������������������� ������������������������������� ��������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ����������������������������� ����������������������������� �������������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ����������������������������� �������������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ����������������� ������������������������ ���������������������������

������

�������������������������������� ����������������������������� ���������������������������� ���������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ��������������������������� �������������������������������� ����������������������� ������������������ ����� �������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ��������������������� ������������������������������������������������ ����������������������������������������������������� ����������������������������������

���������������������

��� ��������� ��� ��� ����� �� ��� ������� ��� ����� ������������������������������������������������ ����������������������������������������������� ����������������������������������������������� ���������������������������������������������� ��� ������������ ��� ���� ������ ��� ����� ��������� �������������������������������������������� ������������ ����� ����������� ���� ��������� ��� ���������������������������������������������� ����� ������������������������������������������ ��������������������������������������������� �������������������������������������������������� ���������������������������������������������� ����������������������������������������������� ���������������������������������������������� ������������������������������������������������ ��������������������������������������������

������� ��������� ��������

������������� ����� ������������������������������ �������������������������������� �������� �������� ���� ��������� ������ ����������� ��� ��� ��������� ����������������������������������� ������������������������������� ������� �������� ����� ���������� ��������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ��� ��� ������ ����������� ��� ���� ������������������������������� �������������������������� ��� ������ ��� ����������� ���

������� ��������������������������������������������� ������� �������� ������������ ����� ���������� ��� ����������������������������������������������� �������������������������������������������������� ����������������������������������������������� ������ ���������� ��� ������� ���� �������� ������� ������������������������������������������������ �������������������������������������������������� ������������������������������� ������� �������� ������ �������� ������� ��� ������������������������������������������������� ���������������������������������������������� �������������������������������������������������� ����������������������������������������������� ������������������������������������������������� �������������������������������������������������� ������������������������������������������

����������������������������� �������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������ ������������ ��� ������� ���������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ����� ��� ��� ���������� ��� ������� ������������������������������� �������������������������������� ���������������������������� ���������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ������� ����� ���� ���� ����������� �������������������������������� ������� ��� ������������� ������ �������� �� ������� �������� ���� ����������� ������� �������� ��� ��������������������������������� ���������������������������������

���������������������������� ����������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ������������� ������ �������� ����������������������������������� ���������������������������������� ������������������ ��� ����������� ��������������������������������� ����������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ���������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ������ ���������� �� ����������� ������������������������������� ���� ��� ���� ���������� ���������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������� ������������������������

�������� �������� �������

���� �������� ����������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ������� ���� ��������� ��� ��� ����� ���������������������������������� ����������� �������������� ��� ���� ������������������������������� ������ ���������� �� �������� ��� ������������������������������ ������������������ ����������� ���� �������� ��������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ���������������������� ����������������������������� ������ �� �������� ��� ��� ��������� ������������������������������ ������������������������������������ ��������������������������������� �������������������������������� ����������� ��� ����� �� ��������� ���������������������������������� ���������� �������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ���� ���� �������� ������������� ������������������������������� ����������������������������������� ���������� �� �������������� ���� ������������������������������� �������������������������������� ���� ������� ������� ���� �������� �������������������������������� ��������������������������� �������������������������� ���� �������������� ���� ������ ��� ������� ������ ��������� �������� ��� ����� ��� ����� ��� ��� ���� ���� ������������������������������� ���������������������������������� ������� ��������� �� ���� ���������� �������������������������������� ��� ������� ��� ���������� ��� ���� ����������� ���� ��� ���� �������� ���������� ����������������������

������������������� ������������������������� �������� ������������������������ ����������� ��������������������������� ��������������� ��������������������� ������������������� ������������������������������������ �������������� ������������������������������� �������������� ������������������������ �������������������� ��������������������������� ��������������������� �

����������������� ��������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������


����������������������� ���������������������

�������������������� �������������������� ����������������� ������������������ ������������������

��

��������

����

����������������������� ���������������������������� �������������������������� �������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ����������������������� ��������������������������� ��������������������������� ����������������������������� ���������������������������� ������������������������� ������������������������������ ����������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������ ��������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ������������������ �������� ��� ������������������������������ ����������

������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ��������������� ��� ���������� ������ ������� �������� ���� ���� ����������� ���� ��� ����� ����������� ��� ��������� �������� ��������� ������������ �������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ������������������������������

���������������������������������� ������������� ��������������

�������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� �������� ���������� ������� ����� ���������������������������������� ������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������� ����������������������������� �������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ����������������������� ������������� ��� ��������� ��������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� �����������������������������������

���������������������� ����������������������� ��� ���������� ��� ������������� ����� ���� ���������� ��������� �� �������������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ������ ��������� ���� ������� ��� ��� �������������������������������� ������������������������� ����������������������������� ����������� ��������� �� ���� ��� ��������������������������������� �������������������������������� ������������������������������������ ��� ������������ ��������������� ������� ��� ������ ��� ������ �� ��� ���������� ��� ��� ������ �������� ������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������

������� �������������������� ����������������������

���������������� ������������������ ����������

����� �� ���� ��� ���� ����������� ���

������������� ��� ���� ��������� ���������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ������ ������������ ��� ������ �������������������������������� ���� ��������� ��� ��� �������� ��� ������������������������������ ��������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ���� ��������� ��� ��������������� �������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ������������������� ���� �������� ���� �������� �� ����������� ��� ��������������� ������������������������������� ����������� �� ������������� ��� ����� ���������� ��� ��������� ��������� �������� ������ �������� ������������������������������� ��������������������������������� ��������������������� ������������������������������ �������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ������������������������������� �������������������������������

�������

����������������������������� ��������������������������������� ��������� ��� ������������� ��� ��� ���������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ���������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ��� ������� ��� ������� ���� ��� ���� ��������������������������������� ���������������� ���������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ���������������������������������� �������������������

���������������� ��������������������

��������������������������������������� ������������������������������� ��������� �������������������������������������� ��������������������������������������������� ����������������������������������� ���������������� �������������������������������������� ���������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ��������������������������������� ������������������

���������������� ������������������

����

������������������������� ��������������������������� ��������������������������� ������������������������������ ��������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ��������������������������� �������������������������� ������������������������������ �������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ���������������������������� ��������������� ��������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ��������������������������

����������������������� ���������������������������� ���� �� �������� ��������� ��� ������������������������������ ���������� ������ ��������� ��� ��������� ������ ��� �������� ��������� ��������� ������� �� ���� ����������������������������� ����������������������� ��� ���� ��������� ������ ���� ����������������������������� ��������� ��������� ����� ��� ��� ������� ���������� ��� ����� ����� ��������� ���� ������ ��� ������������������������������ ������������������������������ ���� ��� ��������� ���������� ��� ����������� �������� ������� ������������������������� ��� �������� ��� ��� ������� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ��� �������� ��������� ���������

��������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ����������� ������� ���������� ���� ��� ����������� �������� ��� ����� ���� ��������� ��� ������ ��� �������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������ �������������� ��� ����������� ���� ������ ��� ������������������������������� ����� ���� �������� ���������� ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������� ���� ���������� ���� ��������� ��������������������������������� ������������������������������� �����������


�������� ��

������ ������������������� ����������������������

�������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������� �������������������������������������� ������������������������ ����������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� � ���� ��� ������� ������ ������ ����������������������������� �������������������������������� ����������������� �������� ��� ��������������������������������� �������� ������� ��� ������ ����� ������������������������������� ���������������������������������� ������������������������� �������������������������� ����������������������������� ���������� �� ��� ������ ���� ������� ������������������������ ��������������������������� ����� �������� ��������� ������ ������������������������ ����������� �� ��� ������� ��������������� �������������� ������������������������ ����� ������ ���� �������� ������������� ��������������������������� �������������� ��������������� ���������������������������� ���������������������������� ��������������������������� ������������� �������������������������� ���������� ��� ��� ��������� ������������������������ ������������������������� ������� ���������������������������� ������ ���������������������� ������������ ��� ������������ ���� ������������� �������������� ��������������������������� ���������������� ����� ��� ����������� ����� ���������������������������� ������������������������ ���������������� ��������������� �������������������������� ���������������� ��� ���������� ��������� ��� �������������� �������������������������� ��������������������������� ������ ��������� ������ ���� ���������������������������� �������� ��� ����������� �� ��� ��� ��� ����� �� ��������� ������� ������������������������� �������������������������� �������� �������������������������� ��� ��� �������� ��� ��� ����������������������������� ����������������� ��������������� ��������������������������� ������������������ ������� �������� ���������� ������������������������� ������������� ������������������� �������� ���� ����������� �������������������������� ����������������� ������������������������ ������������������ ������������������������� ������������������������� ����������������������� ������������������������� ������ ���� ������������ ��� ��� ���� ���� ������ ������������ ����� ���� ������������������������������ ���������� ���������������������������� ����������������� ����������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ��������� ��������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������� �

�������������������

�������������������������������� ��������� �������� ��� ���������� ��������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� �������������������������������

������������������������� ���������������������������� �������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ��������� ���������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ������ ��������� ���� ������������ ���������������������������������� �������������

������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ���������� ��� ������ �������� ��� ��� ����������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������ ��� ������ �������� ���� ������ ������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ��������������������� ����������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� �������������


������

���������������������������������� ����������������������������� ��������������

������ ������������������� ����������������������

����� �������������

��

������������������������������������

������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������� �����������������������������������������������������

������������������������������������������������������

�������������������������������

����������������������������������������������������

������������������������������

Este Viernes: El Joe �������������������������������

Un reconocimiento en vida

CINE Crowe entra en acción

Mark Ruffalo 10 cosas que no sabías

������������������������������������


�������������������������

�����

����� ���

������ ������������������� ����������������������

�������������� ��������

�������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������

����������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������

��������������������������������������������������������

�����������������������������

����������������������������������� ��������

���������������������������������

��������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������


���� ��

������ ������� �������

��������������������������

���������������

������������ ������������� ������������� ���������������������������������������� ��������������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ������ ���������������� ����� ���������������������������������� ������������������������������ ��������� ��������� ����� ���������������������������� ��������� ���� ����������� ������� ������������������������ ��������������������������� ������� ��� ������ ���� ��� �������������������������� �������� ����������� ��� ��� ������������������������ ��������������������������� ������������������ ��������������� ���������������������������� ��������������� ������������ ���� ��� ����� ����������������� �������������������������� �������������� �������������������������� �������������������������� ������������������������ ����������������� ����������������� ������������������������ �������������������������� ���������� ��������������������������� ������������� ����� ����������������� ��� ��������� ��������� �������� ���������������������������� ����������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ��� �������������� ��������� ���� ������������������������������� ������������������������������ ������� ��������� ������ ������ ���� ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������� ������

����� ��������������� ���������� ������������������������������ ��� ������� �� ����������� ���� ��� �������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ����������������������������� ��� �������������� ��� ����������� ����������� ��������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� ��� �������� ��������� ������ ���� �������������������������������� ������������������������������������

���������� ������������� ���������� ��������������������������������� ������� ������� ������� ���� ��� ���� ���� ��������� ���� ������������� ������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� ����������������� ������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ���� ���� ������ ������������ ��� ���������������������������� ������������������������� ����������������������� ���� ������� ��� ��� ����� ������������������������� ���������������������������������� ������������������������ �������������������������������� ������������������������� ������� ���������������������������� ������������������������� �������������������������������� ��������������������������� ���������������� �������������������������� ����������������������������������� ������������� ��� �������� ��������������� ������� ����������� ������� �������������������������������� ��������������� ��������������� ������� ������������������������������� �������������������������� �������������������������������� ������ ��� ���������� ���� ��������� �������������������������������� ����������� ��� ������������ ������������������ ������������������������� �������������������������� ���������� ���� ��� ���������� ��� ������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ����������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������������� �������� ���� ��� ���� ��� ���������� ������� ���� ���������� ��� �������� ������������������������������� ��������������������������������� ������������������������� ��������������������������� ������� ���� ��������� ������� ��� �����������������������

���������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������� ����������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������� ���������������������

������������� ������ ������ �� ��� ������������������������������� ������������������������������� ������� ���� ����� ��������� ����� �������������������������������� ���� ����� ������� ��� ��������� ������������������������������ ������������������ �������������������������� ����������������������������� �������� ���� ����������� �������� �� ������������������ �� ����� ����

��������������������������������� ���������������������������������� �������� �������� ����������� ���� ��� ����������� ���� ��� ������� ��� ������������������������������ ����������� �� ������ ��� ��� ������� ������������������������� ��������� ��� ������ �������� ������� �������� ���� ��� �������� ��������������������������������� �������������������������������� ����������������

��������������������� ������������������������ ������������������������������� �������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ �������� ����������� ��� �������� �������������������������������� ����������������������������� ������������������������ ����������������������� ������������������������ ������������������������ ������� ���������� ��� �������� ���� ������� ��������������� ������������������� ���������������������� ���������� ��������� ������������������������� ������������� ��������������� ���������������������� ������������������ ������������������������ ����� ���� ������ ������� �������������� ����������������� ������������������������ ������������������������ ������������������ ������������������������ �������������� ������� ����� ����������� �������������� ������������������������ ���������� ��� �������� �������������������������� ������������������������ ����������������������� ���������������������������� ��������������������������� ������� ����������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ���������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ���������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ���������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ��������������������������� �������������������������������� ������ ���� ������ ���� ������� ����������������������������� ����� ������ ������� ���� ��� ����������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ����������������������������� �������������������������������� ���������


���� ��

������� �������������������� ����������������

����������� ��������������� ����������� �������� �������������������������� ���������������������������� ���������������������������� ������������������������������ ��������������������������� ������������ �������������� ������� ���� ���� �������� ��� �������� ���� ������������ ��� ����������������������������� ��������������������������� ������������ ������������� ��� �������� ��� ���������� ��� ��� ������� ����������������������������� �� ���� ����������� ����������� ����������������������������� ����������������� ������������������������� ��� ���� ����������� ���� ��� �������� ������� ����� ��� ��� ����������������������������� ������������ ���� ���������� ���������� ��� ��� �������� ��� ������� ���������� ��� ��������������� ������������� ��������������� ������������� ��������������� �������������� ��������������� �������������� ������ ������� ��������������� ��� ������� ��� ���������� ��� ���� ���� ����� �������� ���� ���� ���� �������� ����������� ���������������������������� ����������������������������� ����������� ��� ������������ ������� ������������������������������ ����������������������������� ������������������������������ ��������������������� ������������������������ ���������������������������� �� ��� ������� ��� ���� ��� ���� ��������� ��� ������ ���� ������ ���������� ����� ���������� ���� ������������ ����� ����� ��� ���������������������������� ���������������������������� ���������������������������� ������������������������������ ��� ������� ���� ����������� ��������������������������� ������������������������������� �������������������������� �����������������������������

�������������������������� ����������������������������������� �������

���������������������������������������������������������������������������������

����������������������� �������������������������

������������������������������������ ��������������������������������������� ������������������������������������ ��� ��������� ��� ������������� ������������������������������� ������������������������������ ������� ����� ��� ������� ������ ��� �������������������������������� ������������������������������ ����������������������������������� ���� �������� ������� �� ������������ ������������������������������� ���������� ���� ��������� �������� ������� ����� ���������� ��� ��� ��������� ��������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������������� ����������������������������������

�������������������������������� ���� ������ ���� �������� ���� ���� �������������������������������� ������������������������������� ����������� ���������� �������� ��������������������������������� ��������������������������������� ������������ ����������������������������� �������� ��� ������������ ���� ������ ������������������������������� �������������������������������� ������������������������� ���� ��� ����� ����������� ����������� ������ ��� �� �������������������������� ������� ������������������������ ��������� ���� ��� ������ �� ������������������������� ������������������������ �������������������������� ����������������������� ��������������� ������������� ���������������������������� ��������������� ��������������������������� ������������������ ������������������������ �������������������� ������������������������ ��� ����������� ����������� ��������������������������� ����������� ������������ ��������������������������� ������������������������ �������� ������������������������� ������ ����������� ������ ��������������������������������� �������� ���������� ��� ������ ��� ���������������������������������

��� ���� ��������� ���������� ����� ������� � ��������������

������������������������������ �������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ��������� ����������� ��� �������� ���������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ��������������� ���� �������� ������� ��� ������ ������������������������������� ������ ���������� ������� ����� ���� ��� �������� ��� ��� �������������� ������������������������������� ������������������������������

������������������������ ����������������������� �������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ���� �������� ��� ����������� ����� ������������������������������� ��������������� ��� ������ ���� �������������� �������������������������������� ������������������������������� ��� ����������� ���� ��� �������� ��� ������������������������������� ������� ��� ������������ �������� ��������� ��� ������� �� ���� ������ ��� ���� ��������� ��� ����������� ���������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������

������������������������������� ������������������������������ ���������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ������������ ��� ���� ������������ ����������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� �������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ���� ���� ���������� ���� ������ �������������� ������������������������������� ������������������������������ ������� ��������� ���� ������ ���� �������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������ ������������������������������� ��� ����������������� �� ��� ������� ��������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������


����������������������� ��������������������������� ������������������ ������������������� ������������������� ���������������� �������� ������������������������������� �������������������������������� ���������� ���������� ���� ������ ������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� �������������������������������� �������������������������� ��������������������������� ������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ��������������������� ���������������������������� ������������������������������� ����������������������������� �������������������������������� ��������� ���� ��� �������� ��� ��������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� �������� � ������������ �����������������������������

������� �������������������� ����������������

��

������� ���������������������

������������������������ �� ����������������������������

����������������������������� ��������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ��������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������ ���������������������������� ��������������������������� ���������������������������� ������������������������������ ��������������

�������

����������������������������������������������������������������������

������������������������������� �������������� ��� ����� ������� ��������������������������������� ������������������������������� �������������� ��� ��������� ��� ��������� ���� ��� �������� ��� ��� ����������� ������������ ����� ��� ����������������������������������� ���������������������������������� ������ ��������������������������� �������������������������������� ��������� ��� ��������� ��������� ������� ������ �������� ���� ���� ������ �� ���� ������������� ���� ����������������������������� ������ ������ ���� ���� ����������� ������������������������������� ������������������������������� �������������������������� � ������������� ��������������������������������� ��� ����� ���� ��� ���� ���������� ������������� ��� ����������� �� ������������������������������� ����� ������������ �������� ��� ������������������������������ �������������� ������ ��� �������

������������������ ��������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������� ���������������� �������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������

��������������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ����������������� ��� ����� ��� ������� ���������� ������������ �� ����������� ���� ��� ���������� ������������ ����������������������������� ������� �� ������������ ��� ���� ������������������������������ ����������������������������� ����� ���� ������ ��������� ��� ������ ��������������� ����� ����������� �� ��� ������ ���� ���� ������

�������������������

���������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ����� ������� ��� ���� ����������� ������������������������������� �������������������������������� ��������������������������� ��������������������������� �������������������������������� ������ ���� ����� ��������� ���� ��� �������������������������������� ����������������������������

��������� ����������� ������ ��� ����� ���������� ��������� ����� ���������������������� ������ ����������� ������ ���������������������������� ���������� ��� ��� ����������� �� ������������������������������ ���� ���� �������� �������� ���� ����� ���������������� ���� ������������������������������� ����������������� ��������

�������������������������������� ������������������������������ ���������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ �������������������������������

��������������������������� �� ������������������������������� ���������������������������� �������������������������������� ����������������������������� �������������������������� ����������������������������� �������������������������� �������������������������� ��������������������������� ����������������������������� ������������

������������������

����

������������������������������� ���������������������������� ���������������������������� ����������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������� �������������� �

���������

������������������������ �� ��������������������������

������������������������������ ������������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ������������������������������ �������������������������� ������������������������������ ����������������������������� �������������������������� �������������������������� ��������������������������� ��������������������������� ������������������������ ������������������������������ ��������������

�������������������� ��������������������� ��� ������ ���� �������� ��� ������ ��������� ���������� �� �������� �������������������������������� ������ ���� ������ �� ���� ����� ������������������������������ ������������������������������ ��������� �� ���� ������� �������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ���������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ������ ������������������������������ �������������������������������� ����������������������������� ������ ���������� ������ �������� ������ ��������� ����� ���������

����

������������������������������������������������������������������������� ����������������

��������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������ ����������������������������������������������������������������������

���������������

����

�������������������������� ������������������������������ ������������������������������� �������������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ����������������������������� ������������������������������� ���������������������


���� ��

������� �������������������� ����������������

������������� ���������� ����������� ���������������������������������

������������������������������ ���������� ������ ��������� ��� ����������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ����������������������� ��������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ������������������� ���������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������

�������������������� ���������������������������� ������������ ��� ����������� ����������������������������� �������������������������������� ����������������������������� ������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ���������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������� ��������������������������� ������������ ���� ������� ��� ��� ���������������������������� �������������������������������� ���������� ���������������������������� ���� ������������ ������������� �������������������������������� ����� ���������� ������������� �� ������������������������������� ������ ���������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ��� ��������� ������������� ����� ������������������������������� ��������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������

����������������� ���������������� ������������������������������������ ������������������������������������ �������������������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ��������� ������������������������������� ��� ����������� ��������� ������ ��������� �������������������������������� ���� ������ ������������ ������ ������������������������������ ��������������������������������� ��������� ������ �������� ������������������������ ����������������������� ������� ������������������������ ��������������� ������������������������ �������������������� ��������������� ������ �������������� ������������������������� �������������� ������ ������ ��� ������ ��� �������������������������� ��������������� �������� ������������ ��� ��� ���������� ���� ������ ��������������� ������������������ ������������������������� �������������������������� ������������ ������������������������ �������� ��� ��� ���� ���� ������������������ �������������������������� ������ �������� ��� ���� ��������������������������������� ��������������������������� ����������������������������������� ������ � ������ ���� ������ ��� ����� ��������������������������������� ���������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ��������������������������� ����������� ��� ����������� ���� ���������������������������� ��� ������ �������� ��� ��� ������� �������������������������������� ��������� ������� ���� ��������� ������������������������������ ����������������������������� �������������������������������� ����������������������������� ���� ���� ���� ��� ��������� ������ �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ����������������������������� ��������� �� ��� ������ ����� ��� ������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ������� �������� �������� �� ���� ������������������������������� ������������������������������ �� ���������� ����������� ����

������������������������������ ����������������������������� ����������������������������� ������� ���������� ���� ����� ��������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ������� ������������ ���� ����� ������������������������������ ��������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ������������������������������� �������� ��� ���� ��� ���� ������� ����� �������� ��� ��� ���������� �� ������������������������������� ����������������������������� ������ �� �������� ���� ������� �� ������������������������������

����������������

��� �������� ��� ������ �������� ���������� ����� ���������� ���� ��� ����������� ��� ���� �������� ���� ������������ ������� �� ���� ���������� ���� ���� ������� ��� ���� ����������������������������� ������������������������������� ���������������������������� ��������� ���������� �� ���� ������ �������������������������������� ������������������������������� ������������������ ����������������������������� ����������������������������� ������������������������������� �������� ��� ������� ����� �� ��� ������������������������������


�����

������������������� ����������������������������������� ��������������������������������������

������������������������������������������ ��������������������������������������� ���������������������������������

���������������������������������������� ����������������������������������������� ������������������������������������������ ������������ ����������������������������������������� ������������������������������������������

����������������������������������������������������������������� �����������������������������������������������������

������� ����������� �����������

���������������������������������� ������������������������������������ ����������������������� ���������� �� ���������� ��� ����

������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ��� ������� ���������� ���� ��� ���������������������������������� ��������� �� ������� ��� �������� ���������� �������� ����������� ���������� ���������������������������� ���� ������ ���� ��� ��� ������ ��� ��� ��������� ������������� ��� ��������� ��� �������� ���������� ������������������������� ���� ��������� ����� ��������� ����������� ��� ������� �� ������������������������ ���������������������� ���������������������������� �������������������������� �������������������� ���������� �������������� �������������������������� ����������������� ���������������������� ������������������ ���������������� ��������� ���������������������������� ������������������������ ��������������� ������� ���� ����������� ������������������������ ���������������������� ������������ �������� ���� ������ ������� �������������������������������� ����������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ �������������� ��� ����������� ���������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ��������������������������������

������������������������������������������ ��������������������������������������� ����������������

������������ ������� ���

�������������������������������� ���������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������� ���������������������������������� ���������������� ������������������������������� ����������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������� ������������������������

������������������������������ ��� ��������� ��� �������� ������ ������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ���������������������� �������������������������� ��������������������������������� ������� ��� �������� ������� ��� �������� ������ ��� ��������� ��� ������������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ��� ��� �������������� ���� ������� ��� ��� �������� ����� ��� ������� ��� ����������� ���� ����������������������������� ������������������������������� ����� ���� ������������ ����� ��� ������������������������������ ����������� ���� ����������� ��������������

����������������������������� ��������������������������� �������������� ��������������������������� ���������������������������������� ����������������������������� ���������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ����������������������������� �������������������������������� ��� ���������� �������� �� ��������������������������� ������������������������� ����������������������� ������� �������������������������� ����������� ������ �������������������� ������� ��� ������� ����� �������������� ��������������� ���� ��� ���������� �� ��� ��������������� �������������������� ��������������� ���������������������� ������������ ������������������������ ��� ��������� ������ ���� ����������������� ��� �������� �������� ��� �������������� ��������������������������� ���������������� ������������������������� �������� �� ��� ����� ����� ���������� ������������������������ ������������������������ ��� ��������� ��������� ������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� �������������������� ������������������������������� ����������������������������

���������������������������������

�������������������������������� ��������������������������������� ����� ����������� ��� ������ ���� ����� ��� �������� �������� ������ ������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� �������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ���� ����� ��� �������� �� ������ ������������������������������� ������������������������

����������� ������������� ���������������� ������������

�������� ������� �������������������� ����������������

��

��������������������������������

����� ��������� ��� ���� �������� �������������������������������� ����������������������������� �������������������������������� ����������� ��� ������ ��� ������ ���������������� ��� ����� ��� ��� ����������������� ��������������������������� ������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ��� ���� ��������� ������������ ���������������������������������� ������������������ ���������������������������� ��� ���� ������� ����� ���������� �� ���������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� �������� ��� ��� ������ ���������� ������� ����������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ��� ������ ����������� ���� ������� ����������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ��������� ��� ���� ������� �� ����� ����������������

�����������

���������������������������������� �������������������������������������� �������������������������������������

��������������������� ����������������� ������������������� ���������������������������� ������������������������� ������������� �������

����������������������������� ����������������������������������� �� ��������� �������� ������ ������ ������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ��������� ��� ��� ������� �������� ������������������������������ ������������������������������� ��������

������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������� ������������


�������� ��

������� �������������������� ����������������

���������������������������� ���������������������������� ���������������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������������� ����������������������������� ��� ��������� ���� ��� ���������� ����������������������������� �������������������������������� ����������������������������� ���������������������������������� ���������������������������� ������������������������������ ���������������������������� ������� �� ���������� ����� ��� ���������������������������� �������������������������������� ���� �������� ��� ������� ��������������������� ��������������������������� ��������������������� ������ ������������������������� �������������� ��� ������������� �������������������������� ��������� ���� ��� ���� ������������������������ ������ �������� �������� ��� ������������������������� ������������������ ������������ ������ ����������������� ������������������������� ������ �� ������ ��� ������������� ��������� �������������� ���������������������� ���������������� ������ �������� ��� ��������� �������� ������� ������� ������ �������� ����������� ��� ��� ������� ��� ��� ������ ���������������� �������������������� ����������������� ������� ��� ��� ��������� ��������������������� ����������������� �������������� ����� ��������������������� ������ ��� ���������� ��� ������ ���� ���������� ������� ��� ������������� �� ������������ ��� ���������� �������������������������������� ����������������������������� ��������������������������������

�����

���������������������������������������������������������������������� �������������������������������

������

����������

������������� ���������������������������� �������������������������������� ����������� � �������������� �� ��������� ������������� ����������� � ���� ������ ��� ��������� ������ ������ �������� ������� ��������� ������� ��� ���� ���������������������������������� ������������ ���������� ������� ������������� ���� � �������� � ���� ������� ��� ���� ��� ��� ����� ����� ���� ����������� � �������������� �� ����������� ������������� ��������� � ���� ������ ��� ��������� ������ ������ �������� ������� ��������� ������� ��� ���� ���������������������������������� ������������ ���������� ������� ������������� ����������������������������� ���������������������������� ���������������������������� �������������������������������� ����������������������������� �������������� � ���� ������ ����������� ������ ������ ����� ������������������������������ ���� ��� � ����� � ������������ �� ��� ������������������� ���������� ��������� ������������� ���������������������������� �������������������������������� ����������� � �������������� �� �������� ��������� ����� ����������������������������� ������ ������ �������� ������� ��������������������������������� ������������ �� ��� ������� ������ ������� ���������� ������� ������������� ���� � �������� � ���� ������� ��� ���� ��� ��� ����� ����� ���� ����������� � �������������� �� ��������� ������� ������ ������� � ���� ������ ����������� ������ ������ �������� ������� ��������������������������������� ������������ �� ��� ������� ������ ������� ���������� ������� ������������� ���������������������������� ���������������������������������� ����������� � �������������� �� ������ ��������� ��������� ������ � ���� ������ ����������� ������ ������ �������� ������� ��������������������������������� ������������ �� ��� ������� ������ ������� ����������

��������

������������� ���������������������������� ������������������������������� ����������������������������� �������������������������� ����������� �� ��� ��������� ���� ������ ����������� ������ ������������������������������ ������� ��� ���� ��� � ����� � ������ ������������������������������� ���������� �������

������������� ���� � �������� � ���� ������� ��� ����� ��� ��� ����� ����� ���� ����������� � �������������� �� ������� ������������������ ���� ������ ����������� ������ ������������������������������ ������� ��� ���� ��� � ����� � ������ ������������������������������� ����������

������

������������� ���� � ����� � ���� ������� ��� ����� ��� ��� ����� ����� ���� ����������� � �������������� �� ������� ������������������ ����������������������������� ������ ������ �������� ������� ��������������������������������� ������������ �� ��� ������� ������ ������� ����������

���������

������������� ����������������������������� �������������������������������� �������������� �� ������� ���� ������ ��������������� ���� ����� � ���� ������ ������� ����� ������ ������ �������� ��� �������������������������������� ����� � ������������ �� ��� ������� ������������ ����������� ������� ������������� ���� � ����� � ���� ������� ��� ���� ��� �� � ������ ������ � ��� ��� ����� ����� ���� ������������ �������������� �� ��������� ����������������������� ������������������������������� ������������������������������ ������� ��� ���� ��� � ����� � ������ ������������������������������� �����������

�������������

������������� ���������������������������� ����� ��� ����� � ��� ��� ����� ����� ������������������������������ ����������������������������� ��� ����������� ������ ������ ��� ������ ������� ��������� ������� ���������������������������������� ������������������� ����������� ������� ������������� ���� � �������� � ���� ������� ��� ����� ��� ��� ����� ����� ���� ����������� � �������������� �� ���������� �������� ����� ��� ������ � ���� ������ ������� ����� ������ ������ �������� ������� ��������� ������� ��� ���� ���������������������������������� ������������ �����������

����������

������������� ���� � �������� � ���� ������� ��� ���� ��� ��� ����� ����� ���� ����������� � �������������� �� ������� ������������� ���������� � ���� ������ ��� ��������� ������ ������ �������� ������� ��������� ������� ��� ���� ���������������������������������� ������������ ����������� ������� ������������� ���� � �������� � ���� ������� ������������������������������� ����������� � �������������� �� ������� ������������� ���������� � ���� ������ ��� ��������� ������ ������ �������� ������� ��������� ������� ��� ���� ���������������������������������� ������������ ����������� �������

������������� ���������������������������� ���������������������������������� ����������� � �������������� �� ����� ������� ����������� ������������������������������� ������������������������������ ������� ��� ���� ��� � ����� � ������ ������������������������������� ����������� ������� ������������� ���� � �������� � ���� ������� ��� ���� ������ �������� � ��� ��� ����� ����� ���� ������������ �������������� �� �������� ��������������������� � ���� ������ ����������� ������ ������ �������� ������� ��������� ���� ��������������������������������� ������������������������ ����������� ������� ������������� ���� � ����� � ���� ������� ��� ���������������������������� ���������������������������� ��� ���� � ��� ��� ����� ����� ���� ����������� � �������������� �� ��������������������������� ��� ����������� ������ ������ ��� ������ ������� ��������� ������� ���������������������������������� ������������������� ����������� ������� ������������� ���� � ����� � ���� ������� ��� �������������������������������� ����������� � �������������� �� ��������������������������� ��� ����������� ������ ������ ��� ������ ������� ��������� ������� ���������������������������������� ������������������� ����������� ������� ������������� ���� � ����� � ���� ������� ��� �������������������������������� ����������� � �������������� �� ��������������������������� ��� ����������� ������ ������ ��� ������ ������� ��������� ������� ���������������������������������� ������������������� ����������� ������� ������������� ���� � �������� � ���� ������� ��� ���� ��� ��� ����� ����� ���� ����������� � �������������� �� �������� ������ ���������� ������� � ���� ������ ����������� ������ ������ �������� ������� ��������������������������������� ������������ �� ��� ������� ������ ������� ����������� ������� ������������� ���� � �������� � ���� ������� ��� ���� � ��� ��� ����� ����� ���� ����������� � �������������� �� ����� ������������������ ������� � ���� ������ ����������� ������ ������ �������� ������� ��������������������������������� ������������ �� ��� ������� ������ ������� ����������� ������� ������������� ���� � ����� � ���� ������� ��� ����� ��� ��� ����� ����� ���� ����������� � �������������� �� ������� �������������� �������� � ���� ������ ������� ����� ������ ������ �������� ������� ��������� ������� ��� ���� ���������������������������������� ������������ ����������� �������

������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� �

�����������������

�������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������� ���� �������� ��� ���� ��������� ������������� ������������� ��� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� �����������

������������������������������������ ����������������������������� ������������������������������ ���������������������������� ������������������������������ ���������������������������� ���������������������������� ��� �������� ������������������ �������������������������� �������� ������������������������ ����������������������������� ���������������������������� ���������������������������� ��������������������

������������������������

��� ��������� ����� ���������� ���������������������������� ��������������������������� ������������������������ ����������������������������� ��������� ���� ������ ��� ������ ����������������������������� ���������������������������� ��������������������������� ��������������������������

������� �������������� ��������������� ��������������� ���������������� ����������������� ������������

�������������������������������������������������������������

��� ����� ��� ��� ����������� ��� ������������������������������� ������������������������������� �������� ���� ������ ��������� ��� �������� ��� ������ �������� ��� ���� ���������� ���� ������ ����������� ������������������������������� ���������������������������������� ��������������

����������� �����������

���������������������������������� ���������� ������������������������������ ���������������� ������������������������������� ��������������� ������� ���������� ���������� ������������������������������ ����������������� ���������������� �����������������������������

������������������������� ���� ������ ������ ���� �������� ������������������������������ �������������������������� ���������������������� ������������� ���� ���� ��� ��� ��� �������� ������� ������ ��� �������������������� ������������������������� ��������������������� ������� �������������������������� ��� ��������� ��� ���� ������������������������ ���� ��������� ������ ������������������������� ������������� �������������������� �������������� �������������������������� ���������������������� �������������������� ��������������� ���������������� ��������������������� ����������������������� ���������������� ��� ���������� ��� ����������� ����� ��� ������ ��� ������ ��������� ������� ������� ������������ ���� �������� ��� ���� ������ ������ ��� ������ ���� ��������� ������� �� ������ ��������� �� ���� ���������� ���� ������������ �������� �� ���� �������������

��������������������������������� ���������������������������������� ���������


����������������������������������

������������������������������� ��������������������������������� ������� ��� �������� ����� ������ ��������� ���� ������ ��������� �� �������������������������������� ����������������� ��� ������ ��� �������� �� ���� ���������������������������������� ������ ����� ������������� �� ���� ������������������������������ ������������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������� ��������������������������� ������������������������������ ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �����������������������������

���������� ������������� ����������������� ��������������� ������������������ ����������������� ���������������

������������������ ��� ���������

������������������������������ ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ��������������������������� �������������������� ����������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������ �������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ������������������ ������ ������� ���� ��� ����� ���� ������ �� �������� ��� ������ ���������������������������������

����������������������������������������������������������������

���������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ����� ��� �������� ����� �������� ��� ������������������������������ ��������������������������� ���������

�����������������������������

�������������������� ������������������������������������������������������������������������ ����������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������� ��������������������� ����������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������� ����������������

�������� �������� ��� ��������� ������������������������������ ������������������������������ ����������������������������� ������������������������������� ������������ ��������������������������� ��������������������������������� ���������������������������� ������������������������������� ���������������������������� ������� ������� ������� ��� ������ ������� ��������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ �������������������� ������� ����������� ����� ��� ��� ��� ������� ��� ��������� ������� ��� �������� ���� �������� ��� ���������� ������������ �� ����� �� ������� ���������� ��� ������������������������������� ���������

������ ��

������ ������������������� ����������������

������������������ ���������

���������� �������� ����������� ��������

����� ���������

�������� ������� ��������

������ ��������

����� ��������

����� ����

����� ������� ����������

��������������������

�������

���������

������������������������������ ��������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ �������

������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ����������� ���� ��������� ������ ���������������������������������� ����������� ���� ��������� ��������� ������ ������ �� ���� ������� ��� ������� �������������������������������� ����������������������������� ����������������� ������������� ������ ��� ���� ��������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ���� ���� ������� ��������������� ������������������������������� �������� ���������������������������� ���� �� �������� ���� ��� �������� ��������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ��������

�������������

�������������������������������� �������������������������������� ���� ����������� ���������� ������� ��������������������������������� ����������� ������������������������������ �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ �������� ���������� �������� ��� �������

������� ���� ������ ������ ��� ��� ������ ���� ��������� ��� ���� ������������������������������ �������������� ���������� ���� �������������������������������� �������������������������� ��������������������

���������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ���� ��������������� ��� ��� ����� ������������������������������������ ��������������������������������� ��������������������������������� ���������� ����������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������� ���� �������� ��������� ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ������������� ��� ������ ��� ��������� ������ ������� ���������� ���� ������ ���� ������������������������������� ����������������������������� ������ ��� �������� ��������� ���� �������������������������������� ���������������������������������� ����������� ����� �� ����� ��� ���� ������� ������� ���������� ��� �������� ��� �������� ���� ���� ��������� ���� ������� ������� ���������� ������������

������������������������������������������������������������������������ ��������������������������������


��

������ ������������������� ����������������

���������� ��������� ����������� �������� ����������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ��������� ���������������������������� �������������������������������� ����������������������������� ���������������������������������

������������������������������� ��������������������������������� ������� ������� ������������ ���� ���������������������������������� ��������������������������������� �������� ��� ���������� ��� ��������� ������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ����������������������������� ������������������� ����������������������������� ������������������������������������ ���������������������������������� �������� ��� �������� ��� �������� ������������������������������� ������������������������������ ���������������������������������� ��������������������������� ���������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ���������������

����������������� ����������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������

�����������������

������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������

��������������������������������� ������ ���� ���� ������� ��� �������� �������������������������������� ����������� ��� ����� ������� ��� �������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� �������� ���������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ �������������������������������

����������������������������� ���������� ��������������� ���� ��������� ������������� �������� �� �������������������������������� �������������������������������� ��������� �����������

������������������������������ ���� ������������ ���� �������� �������������������������������� ����������������������������� ���������� �� ������������ ����� ����������� ���� ���������� ���������������������������� ����������������������������� �������������������������������� ���������������������������� ���������� ���� ��� ��� �������� ��� ��������� ��������������� ���

���������� ��� ���������� �� ���� ������������������������������� ������� �����������

��� ���� �������� ���� ����� ��� ����������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ����������� �������� ���������� ����������� ����������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ������� �� ������������� ������� ������������������������������ ����������������������������� ������ ������ ��� �������� ������� ���� ��� ���� �������� ��� ������ ���������������� ����� ��������� ��� ��� ���� ������� ������� ����������� ��� ����� �� ������ ��� ������ ���� �� ������������������������������� �������������������������

������������������������� �������������������������� �����������������������������

���� ��������� ��������� ����� ����������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ��������������������������� �������������������� ������������������������� �������� ��� ������� �������� ��� ��������� ��� ��� ���� ����� ��� ������������������������������� ����������������������������� ���� ���� ������������� �������

���� �����

������

����������������������������� ������������������������������ ������������� ���������������������������� ������������������������������� ����������������������� ���� ������������ ���������� ���� ��� ������ ������� ��� ������� ���� ��� ��� ���� ��� ������� ��� ����� ������ ��� ��������� �� ���� ����������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ���������������

������

�������������������

����� ������

�������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ��������������������������� ���������������������������

�����

������ �������

������� Mar ����� Rojo �����

��������������������

������� ������

����� ���������

�������

Golfo de Aden

�������


������������� ���������� ��������� ������� ����������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������

������� ���� �� �������� ������ ���� ������� ��������� ���� ���� ������ ���������������������������������� �������������������������������� ��� �������� ����������� ����� ��� ��������������������������������� ������������������������������ ������� ������������ ��������� ���������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� �������� �� ��� ���� ��� �������� ���� ���������������������������������� ������������������������������ �������������������������������

�������������������������������� ������ ��� ������� ��� ���� ��������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ��������������������� ��������

�������������������������������� ��� ������ ������� ��� ������� ���� �������� ���� ����������� ��� ���� ������� �������� ��������� ���� ����������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������������� ����� ���� �������

������� ������ ������������������� ����������������

�������������������

����������������������������������������������������������������������

����������������������������� ����������������������������� ����������������������������������� ������������������������������� ��������������������������� ���������������������������� ����������� ��������� ���� ���� ������������������������������ ������������������������������ ����������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������� ����������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� �������� ��� ������ ������������ ���������

�������������� ������������ ������������������������������ ����������������������������������

����������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������� �������������������������� ���������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������������� ������������������������

�������������� ���������������� ������� ���� �� �������������� ���

����������������������������������������������������������������������������� �����������

������������� ������������

�������������������������������� ��������������������������������� ���� ��� ���������� ���� ���� ����� ����������������������������� ���� �������������� ���� ������ ��������������������������������� ������� ����� ��� ������������� ������ �������������� ����� ���� ���� ���� ��������� ������� ���� ��� ���������� ������� ���������� ��� ������ ��� ����� ��� ���� ����� ������������ ��������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� �������������������� ��� ����������� ����� ���������� ���������������� ������ ������� ���� �� ������ ���� ����������������������������� ���������� ��� ���������� ��� ���� ������������������������������ �������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������ ���� ��� ����������� ��� ���������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� �����������������������

��

������������� ��� ������������� ������������������������������� ����������������������������� ����� ���������� ������������ ������ ��������� ������� ������ ����������� �������� �� ����� ���� ������������� �������� ���� ����������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������ ����� ��������������������������� ������������������������������ ����������������������������� �������������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ��������������������������� �����������������������������

������������� ��������������

����������������������������� ������� ����������� ����������� ����������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ������������������������������� ��������������������� ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������� ����������������������������� ����� ����������� ������ ������� ������������������������������ ������ ������ ������� ��� ����� ����������� ��������������� ��� ������������������������������ ��������

��������� �������������������� ������������������������������� ���������������� ������������

���������������������������� ������������������������� ��������������������������� ��������������������������� ��������������������������� �������� ������� ���������� �������� ��� ������ ������ ��� ���������������������������� ��������������������������� �������������������������� ��������������������������� ����������������������������� ������������� ������� ���� ������������������������� �������������������������� ��������������������������� ����������������������������� ��� ���� ������ ���� �������� ���������������������������� ���������������������������� �� ��� ������ ����� ������������ �������������������������� ������������������������� ���������������������������� ������������������ ������������������������� ����������������������������� ��������� ���������� ������ ������������ ��� ������ ��� �������������������������� ������ ���� ���� ��� ������ ��� ���������������������������� ����������������������������� �������������������������� �������������������������� ����������������������� �������� ������������������������� �������������������������� ������������������������������ ����������������������� ������������������������� ���������������������������� ����������������������

����������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������ ����������������������������� �������������������������������� ��������

����������������������������������������������������������������


����� ���

�����������������������������������

������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������

������ ������� �������

�������������������������� ����������������

���������

��������������������

������������������������ ����������������������� ����������������������������� ���������������������������� ��������������������� ������������������������� ����������������������� ������������������������� ��������������������������� ������������������������ �������������������������� ������������������������� ����������������������� �������������������������� ����������������������� ���������������������� ��������������������

���������������

���������������

������������������������� ���������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ������������������������� ��������������������������� ��������������������������� ��������������������������� �������������������������� ����������������������������� ��������������������������� ����������������������� �������������������������� ����������������������������� �����������������������

��������������

�����������������

������������������������� ����������������������������� �������������������������� ����������������������������� ��������������������������� �������������������������� ���������������������� ��������������������������� �������������������������� ������������ ������������������������ ���������������������������� ��������������������������� ��������������������������� ������������������������ �������������������������� ������������������������

�������� ������

���������� ��������

������������������� ���������������� ���������������� ��������������� ��������

���������������������������������� ��� ������� ��� ���������� ��� �������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ��� ������ ������ �� ���������� �� ����������������������������� ����������������� ��� ������������������������� �� ���� ��������� ��� �������� ��������������������������� ���� ���� ��������� ���� ������� �� �������� �������� ������ ��� ��� ���������� ������ ��������� ���� ��������� ��� ������� ��� ������

������������������������������ ������������������� ��� ��� ������� ������ ��� �������� ��� ������ ������� ��� �������� ������� ��� �������������������������������� ���������������������������� ����������� ������� �� ��� ������ ��������������������������������� ���������� ����� ������ ������� ���������� ��� ������ ���� ��� ���� ������������������������������� ���� ���������� ��� ������ ����� ������������������������������� ������ ������ �� ������ �������������������������� ����������������������� ������� ���������������������������� ���������������������� ���������� ��� ���� �������� ��� ��� �������� �������� ����� ����������� ��� ��� ��� ����������������������� �������������� ���������������������������� ������������� ����������������������� ������������ ������������������������� �������� �������� ����� ��������� ���������������������������� ���������������� ������������������������ ��������������������������� ��������������������� ��������������������� �������������������� ��� ������������������������������� ���� ��� �������� ��� ��� ������ ���� ��� ���� �������� ����������� ����������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ������ ������� ������ ����� ��� �������������������������������� ������������������������������������ �������������������������������� ������������������������������ ����������� ����� ��� ��������� ������������������������������� ��������� �� �������� ���� ��� ���� ������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ���������������� ���������� ���


����� ��������� �������

�������������������������� ���������������

���

�������������� �������������� ������������� ������������� ������������������ ����������������� ���������������������������� ����� ��� ����� ��� ������� ����� ����������������������������� ����� ���� ��� ���������� ��� ��� ���������� ��� ���� ������ ����� ����������������������������� ������������������������������ ��������� ����������� ����� ��� ����� �������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ������������� ���� ������� ������ ��������� �������������� ���� ��� ����������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ��� ����� ������ �������� ������� ������� ���� ������� ��� ���������������� ���������������� �������������� ��������������� ��������������� ������������������ �������� ���� ����������������� ���� ���������������� ��������������� ������������������������������� ����������������������������� �����������

������������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ���������������������������� �������������������������� ��� ���������� ���������� ��� ������������������������������ ���������������������������� ���������������������������

����������� ����������� �������������� �����������

��������


�������������������������

��������

��������������������������������

�������� ���

������� �������������������� ����������������

��������

�������������

�����

���������������������� ������������������������ �������������������������������� �������������������� ���������������������������� ����������������������������� �������������������������� ���������������������������� ���������������������� ��������������������������� �������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ������������������������������ �������

������������ �������������

�����

�������������������� ���������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ������������������������ �������������������������� ����������������������������� ����������������������������� �������������������������� ����������������������������� �������������������������� ��������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������

����������������������� ��������������������� ����������������������������������� ������������������������������������� ������������������� ������������� ��������������������

��������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������� �������������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������������� �������������������������������������� ��������������������������������� ���� ���������� ��� ���������� ��� ���

������������������������������� ��� ������� ��� ���������� �� ������������ �� ������� ���� ���� ���������������������������������� ������������������������������� ����� ����� ��� ��� ����� ������� ��� �������������������������������� ����������������������������������� ��������

������ ���� ��������� ������ ��� �������������������������������� ����������� �� ������� ��������� �� ���� ��������� ����� ������ ��� ������������� ���������� ��� ���� �������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ���������� ���� ��� ����� ��� ������ ��������������������� ������ ���� ��� ��������� ���� ��������������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ����������������������������� ��������������������������������� ���������������������������� ��������� ��� ������� ������ ������� ��� ��� ������� �� ������ ���� ��������

������������������������������ ���������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ������������������� �������������������������� ���������������������������� ���������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ����������� ����������

���� ������ ������ ��������� ����������������������������� ������������������������������ ��������� ���������� ��� ������� �������������������������� ���������������������������� ��������������������������� ������������������������������� ��������������������������� �������� ������������������������� ���������������������������� ������������������������������ ��������� �������� ����� ���� ������ ���� ���� ��������� �� ��� ������������������������������ ���������������������������� ��������������������������� ����������������������������� �������������������������������� ����������������������������� ��������� ��� �������� ����� �� ���������������������������� �������������������������� ������������������������������� ������������� ���� ��������

�������� ������������� ���������������������������������� ���������������������������������

��������������������������������������� ������������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������������� �������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������� ���������

���������������������������� ����������������������������������� �����������

����� �� ����������� ��� ����� ���� �������������������������������� ������������������������������� ������������


�����

��������������������� ������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������������

�������������������������������� ������������� ����������������������������� �������������������������� ��� �������� �� ��� ����������� ������������������������������� ���� ������� ������������ ��� ������ �� ���� ���� �������� ���� ���������������� ����� ������� ����� ������ ����� �������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ��������������������� ����������� ��������� ���� ������������������������� ���������������������� ������������������������� ������ ������ ��� ��� ����� ������������������������� ������� ������������������������ ������������������������� ����� ���� ������������ ��� �������������������������� ���� ������� ��� ��������� �������������������������� ������������� ������������ �������������������������� ��������������� ���� ������ �������� ���� ���������������� ������� ���������������� ��� ������ ��� ������ ���� ��������������������� ������������������ ����������������������� ������������ ����� ������������ ��� ������������������������� ��� ������� ����������� �� ������� ��� ���������� �� ������������������������� ������� �������������� ������������� ��������� ������������������� ����������������������� ���������������������� ������������������ ���������������� ��� ������� ����������� ������� ������������� �� ���������������� ��� ����� ���� ��� ����� �� ��� ����������������� ������������������������� ������������������� ������������������������ �������� �������� ������������������������ ������������������������� ������������������������������� ����������������� ������ ������������ ���������� ����������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ���������� ������ ������ �� ���� ����������������������������� ��� ������������ ��� ���� ������ ���������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ����������������������������� �������������������������� ���������� ������������ �������� ������������������������� ����������������������������� ��������������������������������� �������� ������������ ����� ��� ������ ��������� ����� ������ ���

������������������������������������������������������������������������ �������������

������� �������������������� ����������������

���

������� ������������ ���

����������������������������� ���������������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������������� ������������������������������� �������������������� ������������������������������ ����������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������� ��������������������������������� �����������������������������������

������������ �������� ������ ���������������������������� ��������������������������� �������������������������������� ���������� ����� ������������ ���� �������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� �������� ��� ����������� �� ��� ���� ������������� ��������������

������������������������������� �������������������������������� �� ��� ���� ������������� �������� ������������������������������ ����������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������� ������������������������������������ ���������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ����������������������������������� ������������������������� ���������������������������� ������������������������������� �������� �� ���� ������ �������� �� ������������������������������� ����������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������

SE VENDE UN TANQUE DE GAS GLP 1.000 KILOS Procedencia: MEXICO Marca: TRINITY S.A. Modelo: 2 m3 Norma: Código ASME sección VII Recipiente: Para Gas Licuado de Petróleo Accesorios que incluye: • Multiválvula • Medidor de nivel magnético • Válvula de seguridad seteada 275 psi. • Válvula de carga Informes: 09 3 999976 / 08 3 103350 - QUITO

A.P./49702/k.m.

SE VENDE Un sistema de enfriamiento de agua consistente en UNA UNIDAD CONDENSADORA MARCA BOHN CON COMPRESOR COPELAND HERMÉTICO PARA OPERAR CON R-22, 208/230V 3 PH, Y UN SERPENTIN FABRICADO EN COBRE CON ALETAS DE ALUMINIO DE 56000BTU NOMINALES. Informes: 09 3 999976 / 08 3 103350 - QUITO A.P./49702/k.m.

���������������������������������������������������������������������������������

������������������� �������������������� �������������������������������� �������������������������������

������������������������������� ������ �������� ������������� �� ��� ���� ����� ��������� ��� ��� ���� �������������������������������� ������������� ������ ������ ������� �������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ���� ��������� ����������� ���� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ �����������������

��������������������������

������������������������������ ������������������������������ ���� ������������ ����������� ��� ������ ��� ������ �� ��� ��������� �� ������������������������������� ��������� ��� ��������� ��� �������� ��� ������������������������������� ������� ���� �������� ��� ��� ���� �������������������������������� ��������������������������������� ��������������� ���� ���� ���� �������������������������������� �������� ����� ���������� ������ ������� �� �������� ��� ���� ���� ���� �������������������������� �������������������������������

���������

�����������������

��������� ������������ ���������������� �������������������������������� ��������������� ���� ����� ��� ��������� ��� ������� ����������� ������ ��� ������� ���� ������ ���� �������� ������ ��������� ������������������������������������ ���������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������ ������������ ������������������

������������������������������� ��� ������ ��������� ��������� ��� ������������������������������� ���������������������� ���������������������������� �������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������� ��������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ��������������������������������


��������

�������������������������

������� ���

���������

�����������

�����������������������������������������

������� �������������������� ����������������

OTRO VASIJA BAJA Y REDONDA

PLUMA EN INGLÉS ARBUSTO CHINO

ALABAR

�����

RATAEN INGLÉS

SALA GRANDE

TEJER, HILAR

ESTADO DE VENEZUELA

ABUELA

BATRACIO

ESTADO DE VENEZUELA

IGUALDA EN LA

���������

ROEDOR

NAIPE

AMARRAR

SÍMBOLO DE RAZA, LINAJE

REY DE LOS

DEMENTE

ANIMALES

������������������������� �� ����������������������������

ZODIACAL

CONGELAR, DE ESTA MANERA

VÁSTAGO

CIUDAD DE EE. UU.

DE CUCHARA

NACIÓN

ROENTGEN

MAQUINAR,

C

A R Y

E

E R

LABRAR

E

N

SÍMBOLO DE

L

O

O

I M ACTRIZ DE EE. UU.DE LA

CIUDAD DE EE. UU. SECA, ESTÉRIL

A

R

NEÓN

I R C

VÁSTAGO

PELÍCULA BOLT

I

DISPERSO

A

D

R

C

A

N

R

S

E

A

C

ASIDERO SOBERANO

A

C A

CONVICTO

R O

��������� ������ ����� � ����� ����������� � ��������� �������� �������� � ������� �� ����� �� ���� ������

U R

R

A

TIEMPO

O

PRONOMBRE PERSONAL

LADRÓN

A

R A

DEPARTAMENTO DE PERÚ GITANO DE RAZA

T

S O

SÍMBOLO DE

OSMIO GUARNICIÓN, ARREOS

N

E

O

D

PLANETA

A

R

D

O

D

E

A

PRIMER HOMBRE

MOLESTIA

EMBARCACIÓN DE REMOS

TOMAR LA CENA

C

C

A

MUSICAL

N

N

FASTIDIO,

PRIMERA NOTA

I

T

TRAMA

R

LICOR

A

DELTA

O

O

O

G

N

ENVASE ,

CÁLCULO,

M

L

M

E

A PROPÓSITO

MESSIER GRITO DEPORTIVO

O

MAMÁ

C L

SÍMBOLO DE

T

APÓCOPE DE

LIEBRE DE LA PATAGONIA

A

E

L

R

R

A

DEL DILUVIO

N

MONEDA DE JAPÓN DESPLOMARSE

FRAGANCIA

R

SÍMBOLO DE CERIO

EMBARCACIÓN

E

ALABANZA

AUMENTAR , ACRECENTAR

R

CELEBRIDADES

ESPECIE DE

E

MONARCA,

Y

TACHA

QUÍMICO DE SÍMBOLO NE. ESTADO DE VENEZUELA

L

A

R

A

N

CIUDAD DE CANANDÁ HIO DE DÉDALO

I

A

HERMANO DE CAÍN SÍMBOLO DE

L

E

B

A

N

A

MEDIDA DE AGREDIR

A

T

A

L

O

N

A

R

A

R

SODIO

LONGITUD

EXTRAÑA

MONEDA DE COSTA RICA

O

A

A

R

HABITAR TABERNA

A

DESTREZA CARCOMER, RATONAR

PLATERO

ALFA

A

ACTOR, PRODUCTOR DE ESTADOS UNIDOS

CORTAR

R

A

B

C

R

DELICADO,

CEREMONIA

FALDA INDÍGENA PRIMERA VOCAL

D

EMBUSTE,

LAGO DE RUSIA

O SÍMBOLO DE CROMO

APUNTAR

R

N

O

A

R

A

E

E

O

T

N

VASIJA GRANDE

P

O

R

A

C

I

ROSTRO

O

TATAREO , CANTURREAR

A

S

A

A

C

T

RIOR DEL PIE DE MUCHO VALOR

C

A

R

O

C

O

L

O

N

ESPECIE DE

BÚFALO PIGMEO

ESPICANARDO

N

PATRIARCA DEL DILUVIO

T

PARTE POSTE-

HERMANO DE ABEL PUESTA

FRAGUAR

QUE NO CREE EN DIOS YUNQUE DEL

Solución anterior

C

MAQUE

A

SÍMBOLO DE FÓSFORO

DE BARRO

A T

N

A

T

ACCIÓN DE TASAR

APEGADO

EMBARCACIÓN DEL DILUVIO ALIMENTO ANIMAL

LICOR

R

EXCAVACIÓN , PRONOMBRE

RENTA

PERSONAL SÍMBOLO DE CARBONO

SABROSO

SARNA

LICOR

TRAMPA

YACIMIENTO QUE TIENE ALAS

APÓCOPE

������������������ ����������

��������������������������� �� ���������������������������� ��������������������������� ������������������������������� ���������������������������� ��������������������������������� ����������������������������� �������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������ ����������������������������� ���������������������������� ���������������������������� ������������������������� ����������������������������� ��������������

HUESO DE LA

DE MAMÁ LIMAR, RASPAR

MAMÍFERO DOMÉSTICO

��������������������� ����������������������������������� ��������������������������������������� ���������������������������������������� ����������������������������������������� �������������������������������

UNO EN INGLÉS

PROYECTIL

CADERA

SÍMBOLO DE

�����

NITRÓGENO

��������

��������������

��������������� �������

��������������������������� �� ��������������������������������� ����������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ���������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ���������������������������� ������������������������������� ��������������������������� ��������������������������� ������������������������� �������������������������������� ��������������������������� ���������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ���������������������������� ��������

�������������������������������������������� �������� ������� �� ������ ��� ������� �������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� ��������������������� ��� ������� ��� ����������� ���� ��� ������������ ��� ������� ������� ��������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ��������������� ��� ��� ��� ����� ��� ��������� ��� ���

�������������������� ��������������������������������� ���������������������������������������� ������������������������������������������ �������������������������������������� ������������� �

��������

������������������

����������� ���������������������� ����������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ������ ���������������������������� ����� ���������� ������ ��� ������� ������������������������������ �������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ���������������� ��� ������������������������������

�������

�������������������� ������������������������������������ ���������������������������������������� ������������������������������������������ ������������������������������������ �������������������������������������

EN VERSO

DESAFIAR

��������������������� �������������������������������������� ������������������������������������������ ����������������������������������������� ������������������������������������� �������

��������

CIUDAD DE JAPÓN

COMPONER

��������

�������

EXCAVADORA

LIEBRE DE LA PATAGONIA

����������������������� ��������������������������������������� �������������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������������� �����������������������������

������������������������ ���������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������ ��������������������

ENFRIAR

LABRAR

SÍMBOLO DE

CIUDAD DE YEMEN SIGNO

MÁSCARA EQUIPAR

AGREDIR

����������������

CANTANTE , COMPOSITORA Y PRODUCTORA DE EE. UU.

BARIO

NIDO

��������������������

PECHO

FURIA

PELÍCULA SHORTS

SUPERFICIE ADVERBIO DE CANTIDAD

����������������������������� �������������������������� ������������������������������ ��������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������� ���������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ����������������������������� ����������������

NORTEAMÉRICA NIÑO DE ACTOR DE EE. UU. LA

�����������������������

������������������������������������������ ����������������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������������ ��������������������������������������� �������������������������������

ESTADO DE

UNIRSE CON

��������������������������������� �������������������������������� ���� ��������� ��� ���������� ���� ������� ���� ���� ������� ����� ��� ��������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������

����������������������� ������������������������������������������ ����������������������������������������� ���������������������������������������������� ������������������������������������������ �������������������������������������

�������

��������������������������� ���������������������������������������� �������������������������������������� ���������������������������������������� ����������������������������������������� ������������������������

�������

���������������������������� ������������������������������������������ ���������������������������������������� ����������������������������������������� �������������������������������������������� ������������������������������������������ �������������

����������

���������������������������� ������������������������������������ ����������������������������������� ������������������������������������� ����������������������������������������� ������������������������������������������ �����������������

�����������

������������������������������ ������������������������������������������ ��������������������������������������� ������������������������������������� ���������������������������������������� ������������������������������������������

�������������

������������������������� ����������������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������� ������������������������������������������ ��������������������������


������ ���

������ ������� �������

��������������������������� ���������������

����

������������������������

������������������������������������������������������������ ����������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������� �����������������������������������������������������

������������������� ������������������������ ���� ����������� ���� �������� ������������������������������ ����������� ������������������������������� ������������� ������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������ ����������������������� ������� ������ ���������������������������� ��������� ������� ������������������������������ ������������ ������� �������������������������������� �������� ���������� ���������� ������� ������������������������������ �������� ������ ������������������������������ ������������ ������� ������������������������������ ���������� ��������� ������� ����������� ����� ��������� ������ ��� ������������ ���� ���� ���������� ���� ������� �������� ��� �������� ������������ ��������� ���������� ��� ��� ������� ��� ���������������� ����������������� ����� ����������� ��������� ���� ���������������������������� ����������� ������������� ������������������������� �������������������������� ����������������������������������� ��������������������� ���������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ��������������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ������������������������������ �������

�����������������������������������������������������������������������������������

������������������ ����������� ������ ��������

���������������������������� ������������������������������ ������������������������

�������������������������������� ���� ����������� ������ ��� ���� ��� ��� ���������� ������ ������� ��� ������������ ��� ��� �������� ��� ��� ��������� ����������� ��� ������� ��������������������������������� ��������������������������� ������� ��� �������� ����� ������� ���� ��� �������� ��� ������� ���������� ��� �������� ����� ���� ��� ���������� ������� �������������������������� �������������������������� ������ ������ ����� ������ ���������������������������� ��������������� ��������������� �������������������������� ���������������������������� ������������������ ����������������������� ��������������������������� ������������������ ��������������� ��������������� ��������������������������� �������������������������� �������������������������� ����������������� ��������������������������������� ���������� ������� ��� ��� ���� �������������������������������� ������� ��� ������ �������� ��� ����� ��� ��� ���������� ������ ����

������������������������������ �������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ������ ��� ������� ����������� ���� ���������������������������������� ���������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ������������� ����� ������� ��� ����������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ��� ��� �������� ���������� ��� ������������������������������ ��������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������

��������������������������������������������

������������������������������������������������

���� ������� �������������� ��� �������������������������������� �������������������������������� ���� ��� �������� ���������� ��� ��� ������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� �������� ���� ��� ������ ��� ��� ������� ������ ���� ������ �� ��� ���������

��������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������ ��������� ������ �������� �������� ��� ������� ������������ �������������� ������������������������������ ������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������

������������������������������� ������ ��� ��� ��� ��������� ������� �������������������������������� �������������������������� ��� ��� ������ ��� ��������� ��� �������������������������������� ��� ��� ���� ��� ��������� ���� ���� ������ ��� ����� ������� ���� ���� �������������������������������� ��������������������������


�������������������������

������ ���

������� ��������������������� ���������������

��������

������������������� ����������������

�� ������������������������������� ����������������������������� ����������������������������� �������������������������������� ������������������������� ��������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ��������������������������� ��������������������������

����������������������

�� �������������������������� �����������������������������

��������������������������� �������������� ���������������� ���������� �������������� ������������� ������������� ������������ �������������� ���������������� ������������������������ ������������������������������ �����

��������

��������� ������

��������

�������������� ������������ ������������� ������������ ����������� ���������������� ���������

�������� ��� ��� ��������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ��������� ������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ���� �������� ������ ������� ���� ����������������� ��������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ��� ������� ��� ����� ��� ��������� ����������������������������� �������������������������������� ��� ������� ���� �������� ����� ���� ������������������������������ �������������������������� ����� �������� ������� ��� �������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ������������� ����������������

������������������������������ ���������������������������� ��������������������������������

������������������� �����������

�� ������������������������� ������������������������� ��������������������������� ������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ����������������������������� �������������������������� ������������������������������� ��������������������������� ������������������������� �������������������������� ������������������������� ���������������������������� ��������������������������� ���������������������������� ��������������������������� ������������������������������� ���������������������������� ����������������������

��������������������������������������������������������������������� �����������������������������������������������

������������������� ������������������������� ���������������������������������

��������������������������������� �������������������������������������� �����������

�������������������������������� ���������������������������������� ������������ ������ ���������� �������������������������������� ������������������������������� ����������������������

������������������������������� ������� ������������������������������� ������������ ��������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ����������������������������� ���������� ������� ������� ������� ��������� ������ �������� ���������� ��������������������������� ���������� ������� ����������������������������� ��������� ��������� ��������� �������� ������� ������������ ��������� �������������������������� ��������� �������������� ����� ����� ���� ������� ������ ��������� ��������� ��������� ����������� ���������������������������� ������� ������� �������� ����� ��� ����������� ��������� ����������� �������� �� ��� �������������� ���������� ����������� ���������������� �������������� ����������������������������� ����������������������������� ����������� ������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������������� ��������������������������� ��������������������� ��� ������� �������� ���������������� ���������� ��� �������� ������ ������ ��������� ���������������������� ������� ������������������������� ������� ��� ��������� �������� ����������� ���������������� ��������������������������� �������������������������� ��� ���������� ���� ��� ������������ ������������� ������������������������� ������ ����� ��������� ����������� ���������������� ����� ������� ����� ��� ���� ������� ������� �� ����� ����������� ����� ��� ���� ������� ���� ����� ������� �������� ��������������� ������������������ ���������������������������� ������ ������ ������ ���� ������������� ��������� ����������������������

������������������������������� �����������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������� �������������� ����������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������� �����������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������

������������������������������������

���������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������


������ �������

������

����� �������

������ ������������������� ����������������������

���

������������������������������ ���������������������������� ��������������������

� �

���������������������������������� ����������������������� ��� ������� ��������� ���� ���� ��������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������� �������� ��������� ��� ��� ������ ��������� ���� ������� �������������������������������� ������������������������������������ �������������������������������� �������������������������������� �������������������������� ���������� ��� ������ ��� ���� ���������� �� ������ ���� ������������������������� ��������� ����������������������� ������������������������ ��� �������� ���������� ��������������������������� ������������ ����������������������� ����� ���� �������� ��� ��� ����������� ����������������������� ���������������� �������������������������� ������������� ������������������������� ����� �������������� �������������������� ���������������� �������������� ������� ������������� �������� �� ������ ������ ������� ������� ����� ��� ���������������� ������������������������� ������� ���� �� ������ ����� ��������������� ��������� �� �������� ����� ��������������������������� ������������������������ ������ ��� ��������� ���� ���������� �������� ���� ������ ����������������������������� �������������������������������� �������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������

������������������������������ ���� ������������ ������� �������� �������� ���� ����������� ������������������������������� �������������������������������

������������������������������ �������� ��������� ��� ��� ������ ��������� ������ ��� �������� ����� �������� ��� ��� �������� �� ������� ������

������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������� ����� ���� ��� ���� ������ �������� �������������������������������


������ ���

������ ������������������� ����������������������

��������

����������������������� ������

��������������������������������� ��������������������������

������������������������������ �������������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ��������������������� ���������������������������� ���������������������������� ���������������������������� ���������������������������� ����������������������������� �������������������������������

��������������������

�� ��������������������������� ������������������������������ ��������������������������� ������������������������ �������������������������� ��������������������������� �������������������������������� ���������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ����������������������������� ��������������������

�������������������

�� ��������������������������� ������������������������������� ����������������������� �������������������������� ���������������������������� ������������������������������� ������������� �������������������������������� ���������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ����������������������������� ��������������������������� ������������������������������� �����������

�������������������

�� ������������������������������ ��������������������������� ��������������������������� ���������������������������� ��������������������������� ���������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ���������������������������� ������������������������ �������������������������� ������������������������������ �������������������������� ������������������������������ ���������������������������� ������������������������������ �������������������

��������� �������������

������� �����������

��������������������������������������������������������������������

���������������������������� ���������������������������� ���� ���� ������ ��� �������� �� ����������������������������� �������������������������������� ��� ����� �� ���������� ��� ���� ������������������������������ ������ ���� ������� ��� �������� ����������������������������� ��������� ��� ������� ���� �������� ������������������������������� ����������

������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� �������������������� ��� ������ ������ ��������� ������� ��������� ��� ��� �������� ����������� ����� ��� ��������� �� ������������������������������ ����� ��������� ��� ������ ����

������ ��������� ����� ��������� ������������������������������� ����������� �������� ��� ������� ����� ���� �������� ���� ������� ��������� ���� ������ ��� ������ ��� ������ ��� ������ ��� ��� ����� ��� �������������������������������� ��������������������� ����������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ������������ �����������������������������

��������

���������������� ��� ������� �� ��������� ������������������ ��������������

��������� ���������� �������������� ������������

����������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������

�������������� ��������������� ������������������ �������� ������� ��� ��� ������ ��� ����������� ���� ����������� ������������ ��� ������� ���� ��� ������������������������������� ������������������������������������ �������������������������������� ����������������������������� ���������� �� ��������� ������� ��������������������������������� ��������������������������������� ����� �������������� ��� �������� ������������������������������ ������������������� ��������������������������� ������� ��� ������ ��� ���������� ������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ������������� ��������� ����� �������� ������

�������������������������������� ����������������������������� ��� ����������� ������� ��������� ��������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������� ���������������������������� ��������������������������������

����������������������������������������������������������������������

���� ��� ��������� ��������� ��� ������� ������� �������� ��������� �����������������������������

���������������������������������� ������������������������������� ����������������������������

�������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ �����������������������������������������������������������������������������������������������


����������������������� ������������ ���������� ������������ ������������ ���

����������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ������������ ����� ��� �������� ������������������������������� ������������������������������ ���������������������������������� ������������������������������ ��������� ����������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ���������������������� ��� ������� ��������� ���� ��� ����� ������ ������� �� �������� ���� ����� ������� �������� ������ ������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ������� ������ ����� �� ��� �������� ��������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������� ��������������������������� ������������������������������ ����������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� ��� �������� ������� �� ��� ������� ��� ���������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ����������������

����� �����

������������������������������ ���������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ������ ����� �������� ��������� ����������������������������� ����������� ����������� ��� �������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������

������ ������������������� ����������������������

���

�������� ��������������������� ���������������

����

����������������������� ����������������������������� ������������������������ �������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������� ������������� ���������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ������������������������� �������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ����������������������� ������������������������������� ��������������������������� ������������������������

�������������������

����

������������������������������������������������������������������������������

������������������������������� ����������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ���������������������������� ������������������������������ ��������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ������������������������������������ �������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������

���������������������������������� ������������������������������� ������� �������� ������ �������� �������������������� ������������������������������� �������� ����� ��������� ���� ��� ������������������������������� ������������������������������� �������� ���������� ����� ������� ��������� ��������� ��������� �� ������������������������������ ��������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������

����� ��������� �� ����������� ��� ����������������������������� ���� �� ���� ������������� ��� ��� ������������������������������ ������ ��������� ������� �� ����� ������� ���� ��������� ������� ���� �������� �� ��������� ������� ������� ����� ��� �������� ��� ���� �������� ����� ���� �� ��� ������� ������������������������������ ������������������������������� �������������������������������� ����������������������������� �������������������������

���������������������� ���������������� ����������������� �������������������������������������

������

��������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������ ����� �������� ������ ������������ ��������������������� ����������������������������� �������������������������������� ����� ���� ��� ���������� ���� ��������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������

������������������������� ��������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ������������������������� �������������������������� ���������������������������� ������������ �������������������������� ������������������������������ ��������������������������� �������������������������������� ���������������������������� ��������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ����������������������� ������������������������������ ���������������������������

����������������

����

��������������������������������������������������������������

����������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������� ������������������������������

������������������������������ �������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������

���������������������������� ����������������������������� ���������������������������� �������������������������� ����������� ������������� ���������� �������������� ������������ �������������� ��������������� ������������ ������������� ������������� �������������� ��������� ����������������������������� ���������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������


������

QUITO Planta Telefonos 2475-724/25/26/27/28 Fax secretaría: 2476-085 Fax Publicidad: 2485-708 Fax Redacción: 2483-742 Agencia 1 Reina Victoria N23-55 y General Bauqedano Teléfonos: 2503-266 / 2222-405 / 2222-406 Fax: 2228-918 E-mail: agencia1@lahora.com.ec Agencia 2 Clemente Ponce N15-50 y Piedrahíta Teléfax: 2560-734 / 2522-776 E-mail: agencia2@lahora.com.ec Agencia 3 Arenas 222 y 10 de Agosto. Edif. Vivanco Piso 5 Teléfonos: 2500-245 / 2551-552 / 2555-461 / 2552-135

S

������ �������������������� ����������������������

���� ������ �������� �� ���������� ����� ����������� �

���������������

������������������������������������� ���������������������������������������� ���������� � � ����������

���������� ������ �������� ��� ������ ���� ��� ������ ������� ������ �� ��� ����� �������� ���� ������� ���� �������� ���������������������� ����������

������ �������� ��� ����� ����� ���� ���� ����������� �������� ��� ��� ������

C

����������� ��� ������ �������� ��������� �� �������������������������������������� �� ���������� �������� �� ���������� ���

����������

�����������

��������������� ��� ����� ������ ������� ���� ��� ����� ���������� ���� ������ ������������������������������������� ����������������������������������� ��������������� � ����������

������������������������������������� ������������������������������������ � � ���������� ������ ��� ����������� �� ��� ��������� ������������������������������������������� ������������������ ��������������������������������������� �������������������������������������� ��������������������������������������� ��������������������������������������� ����������������������

����������

������

Telefonos 072577-099/ 2578-848 / 2585-805 E-mail: loja@lahora.com.ec Planta Editora Imbabura 1548 y 18 de Noviembre Telefax: 07 2579-848 ZAMORA Luis Márquez y Amazonas (esq.) Centro Comercial Reina del Cisne Local 19 Teléfonos:07 2606-750 E-mail: zamora@lahora.com.ec MANABI Agencia Portoviejo Calle Ricaurte entre 10 de agosto y Cordova Telefax: 05 2634-202/05 2630-767 05 2632-183 Agencia Manta Av. Cuarta entre calle 8 y 9 Telefax: 05 2624-585 / 05 2622-581 E-mail: horaman@uio.satnet.net

C

I

Agencia Chone Calle Bolívar y Pichincha Ed. Vélez Segundo piso Telefax: 05 2696-011 Planta Editora Portoviejo - Km. 4 1/2 Vía Manta Telefax: 05 2931-091 E-mail: manabita@uio.satnet.net ESMERALDAS Bolívar y Rocafuerte (esq.) Cuarto piso Teléfonos: 06 2728-600 / 06 2728-602 Fax: 06 2722-294 E-mail: esmeraldas@lahora.com.ec Agencia Quinindé Av. Simón Plata Torres y Av. 5 de Junio Teléfonos: 06 2736-154 LOS RIOS Av. June Guaman Cortes 611 y décima Teléfonos: 05 2760-540 / 05 2760-541 E-mail:quevedo@lahora.com.ec Agencia Babahoyo

O

N

10 de Agosto y Eloy Alfaro Ed. Shopping Rouse TUNGURAHUA Calle Quito N0245 entre Bolivar y Rocafuerte Teléfonos: 03 421730 / 03 2420-529 Email: ambato@lahora.com.ec LATACUNGA General Maldonado N7-08 y Sanchez de Orellana Telefono: 03 2810-619 / 03 2811-009 SANTO DOMINGO Calle pallatanga s/n entre Av. Quito y Guayaquil Teléfonos: 2761-876 / 2761-005 / 2763-759 Telefax: 2761-004 E-mail: santod@lahora.com.ec MACHALA Buenavista N2634 entre Bolivar y Rocafuerte Telefonos:072933-490 / 072933-421

E

S

���� �� ��������� ��� ���� �������� ����� �������������������������������������� ���������� ����������� ����� ��� ������� ���������������������������������� �����������

������ �������� ���� ����� ��������� ������ ������ ��� ���� ������� ��� ���� ����������������������������������

������ �� �������� ������ ������� ����� �������� ������� ����������� ��������� ���� ��������� �������� �� ����������� ���������� ����������� �

E

Fax: 2552-135 E-mail: agencia3@lahora.com.ec Agencia Guayaquil Víctor Emilio Estrada 814 A entre Guayacanes e Higueras Teléfonos: 04 2385-981 / 04 2385-973 E-Mail: admguaya@lahora.com.ec IMBABURA Y CARCHI Agencia Ibarra Calle Mejia 350 entre Sucre y Rocafuerte Telefax: 06 -612-661 / 2612-475 E-mail: ibarra@lahora.com.ec Agencia Tulcán Sucre entre Ayacucho y Junín. Ed. Burbano Segundo piso Of. 6 Telefax: 06 2984-551 / 06 2984-646 LOJA Agencia Loja Imbabura 1548 y 18 de Noviembre. Ed. COVISA

������ ����� ��� �� ������ ��� ��� ������ ����� ������ ������� ����� �� �������� ����� ������������������ �

����������

��������

����������������������������

����������

������

�����������

COMPRA VENTA RENTA DE TERRENOS, CASAS, DEPARTAMENTOS Y OFICINAS, VEHÍCULOS, OPORTUNIDADES DE TRABAJO, CURSOS DE CONSTRUCCIÓN, CONSULTORÍA, OBJETOS, ELECTRODOMÉSTICOS, MUEBLES, ETC.

������������� �������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������� ������������������������������������ ������������������� ������������������������������ �������������������������������� ����������������������������������� ��������

��������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������� ������������������� ������������������������������� ������������������������������ ��������

��������� MAESTRO EN AMARRES DE AMOR

����������

������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� �������������

EVITO DIVORCIOS Y RETIRO AMANTES

TE HAN DEFRAUDADO YA NO SABES QUE HACER DOY SOLUCION A TUS PROBLEMAS PERSONALES AMARRANDO A ESA PERSONA QUE TANTO UD. AMA EN HORAS ENCONTRARAS EL AMOR EN TU VIDA (SEA FELIZ) NO SUFRA MAS

152956/mig

���

��������������

BASTA YA DE FALSAS PROMESAS

RESERVA TU CITA AHORA MISMO Y VIVE LOS CAMBIOS EN TU VIDA

093 84 51 46 / 098 57 22 28

RESULTADOS GARANTIZADOS

��������

�������� CONVOCATORIA ASAMBLEA GENERAL DE INVERSIONISTAS FIDEICOMISO PRIMERA TITULARIZACION DE FLUJOS AZENDE

Para que la ASAMBLEA pueda reunirse válidamente en primera convocatoria, en el lugar y hora señalados en tal convocatoria, será necesaria la concurrencia de inversionistas que representen más del 50% (cincuenta por ciento) de la totalidad del monto de valores en circulación. En caso de que no se obtuviere tal quórum dentro de los sesenta (60) minutos posteriores a la hora fijada en dicha convocatoria, la asamblea podrá reunirse válidamente con el número de inversionistas que estuvieren presentes. Los inversionistas podrán concurrir a las Asambleas personalmente o representados mediante poder o carta-poder. Quito, 07 de julio del 2011. Juan Francisco Andrade Apoderado Especial UNIFIDA S.A. Administradora de Fondos y Fideicomisos Representante legal del Fideicomiso Primera Titularización de Flujos Azende AR/83618/cc

��������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������������� �������������������������

PASEOS VACACIONALES

7-10 julio Pedernales,Cojimíes, P.Freailes 14-17 julio Ballenas en Pto.López 15-17 lulio Amazonía –Misahuallí 21-24 julio Pedernales,Cojimíes Todo incluido desde Quito www.expedicionarios.com.ec Resv. 2553804/ 098943313

BOSQUE DE NIEBLA 50 ha ideal para turismo ecológico sector El Placer Cantón Espejo. Informes: 022332759

���������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������� ��������

AC/80500/tf

Confío en Ti, mi Dios, Padre, Hijo y Espíritu Santo, Mi único Salvador. Con todas mis fuerzas te pido que me concedas la gracia que tanto deseo (pida 3 deseos, uno de negocios y dos imposibles) Rece Nueve Ave Marías durante nueve días, al noveno día publique este anuncio y se cumplirá aunque no lo crea, observe lo que ocurrirá al cuarto día de su publicación. Doy gracias por los favores recibidos TU DEVOTA S.V.S.

����������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������������� ��������������� ������������������������������������� �������������������������������������� ��������

ORACION MILAGROSA

����������������������������������� �����������������������������

���������

1. Designación de secretario para que integre el COMITÉ DE VIGILANCIA.

����������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������� ��������������������������������� �������������������

153042/mig

A.C./49755

De conformidad a lo dispuesto en la Cláusula Décimo Cuarta del Contrato de Constitución del Fideicomiso Primera Titularización de Flujos Azende, se convoca a los señores Inversionistas a la segunda Asamblea General de Inversionistas que tendrá lugar en las oficinas de UNIFIDA S.A. Administradora de Fondos y Fideicomisos ubicadas en la Av. República del Salvador N35-146 y Portugal, Edif. Prisma Norte piso 9 oficina 903, el día Lunes 18 de Julio de 2011 a las 10:00 am, con el objeto de tratar los siguientes puntos del orden del día:

��������������������������������� �������������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������

Un parador-restaurante, con excelente clientela, ubicado en la mejor vía Santo Domingo-Alóag Km. 20, con casa incluida, todos los servicios básicos. Parqueadero amplio, área total 2360 m2 Infs: 272 92 22 en horas de oficina / 093 11 17 62

AC/79044/tf

������������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� �������������������� ������������������������������������� ���������������������������������� ��������������������

INVITACIÓN

Se invita a la Defensa de la Tesis que la señorita Abg. Fanny Ivonne Pozo Litardo alumna del Instituto Superior de Postgrado en Ciencias Internacionales, Maestría en Derecho Laboral y Seguridad Social, matendrá sobre el importante Tema: “LA RESPONSABILIDAD PATRONAL AFECTA LA OPORTUNA ENTREGA DE PENSIONES JUBILARES DE VEJEZ DE LOS SEGUROS SOCIALES EN LOS PAISES INTEGRANTES DE LA COMUNIDAD ANDINA DE NACIONES”, que se llevará a cabo el día jueves 14 de julio de 2011, en la Dirección del Instituto, ubicada en la calle Carvajal 167 y Mercadillo, a las 11H30. A.C./80534

�������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������ ���������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ����������������������������� ��������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������� �������������������������������������� ����������������������������


��������������������� ����������������������

��������������� ����������������� ������������������ ����������������� ����������

��������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ���� ������� ��� ���� ��� ��������� ����������� �������� ��� ��� ��������� ���� �������� ��� ��������������� �� ��� ������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ��������������� ��� ������� ��� ������ ����� ������������������������������ ���������������������������������� �������������������������������� ��������������������� ����������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������� ��������������� ��� ����������� ������� ���� ��� �������� ��������� ���� ���������� �������������������������������� ������� ��� ���� �������� ��� ����� ����� ����� �������� ��������� ���� ���������������������������������� ��� ���������� ������� ������� ��� ������������ �

�����������������������������������������������������������������������������������

��������� �������� ��� ��������� ���� ����������������������������� ������ ��������������������������� �������������������������������� ���� ���� �������� ��� ���������� ��� ���������������������� ����������������������������� ������������������������������� ����������������������������������� ������������� ��������� ��� �������� ���������������������� ���������������������������� ��������������������������������� ������ �������������� ��� �������� ����������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ����������������������������� ������������������� ���� ��������������� ��������� ������������������������������� ����� ��� ���������� ���� ��������� ����������������������������������

��������������������������������� ����� ��� ������ �������������� �� ��������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ����� � ��������������

�������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� �������� ����� ���� ��� ����� ������ �������������������������������� ��������������� �������� ������� ���� ���� ��� ��������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������ ����� ������ ��� ���������� �������

����������������������������������� ���������������������

������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ���������������

������������������� ���������������� ��������� ���������������������

�������������������������������� ������������������������������ ���������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������� ���������������������������������� ���������������������������� ������������������������������ ��������������������������������������������������������������������������� ������������������������������� ������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� �������������� ���������������������������������� �������� �������� ���� ����������� ���� ����������� ������� ���������� �������� ���� ����������� ��������������������������� ������������������������������ ������� ��� ��������� ��� �������� ������� ���� ���� ���������� ��� �������������������������������� �������������������������������� ������������� ������������������������������� �������������������������������� �������� ���� ���� ������������ �������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ������������ ������������� ���� ������������������������������ ��������������������������������� �������������������������������� ������� ������� ���� ����������� ��� ������� �������� ����������� ����������� ������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ �������������������������������� ���� �� ���� ���� ������� ��� ����� ������������������������������ ����������������� ������������������������������ ��������������������������������� �������������� ��� ���������� ���� �������������������������������� �������������������������������� ���������

�������� ������� �������������������� ����������������������

���

����������� ������������ ������������ ���������������������������� ��������������������������� ����������������������������� ���������������������������� ������������������������������ ���� �������������� ���������� ������������������������������� ������������������� ��� �������� �������� �� ��� ������� ��� ��������� ������� ��������������������������� ���������������������������� ��������� ���� ������ ���� ���� ��������������������������� ������������������������������ ��������������������������� ��������������������������� ���������������������������� ������������������ �������������������������� ������������������������������� ��������� ������ �� ��� ������� ���� �������� ���� ���� ��� ����� ���������������������������� ���������������������������� ������������������������������ ������������� ������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ������������������������� �������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ���������������������������� �������������������������� ����������������������� ������������������������������ ��������������������������� ���������������������������� ��� ���� ������ ���� �������� ��� ���������������������������� ���� ������ ��������� ���� ��� ���������������������������� ������������������ �������������������������� ��������������������������� ��������������������������� ���������������� ������� ���� ��� ���� ���� ���� ����������������������������� ����������������������������� ������ ��������� ��� �������� ����������������������� ���������������������� ����� ������ ������� ��� ������ ����� ���������� ��� ������� ��������������������������� ���������������

�������������������������������� ������������


������� ���

������� ������������������� ����������������������

������ ���

�������

�������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� �������������� ������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������

���������

������������������������� ����������������������������� ������� ����������� �������������� ������������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������

������������������ ������������������ �������������������� ������������������ ������������������� ���������� ������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ��������������������� ����������������������������� ����������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������� ������� ������������� ������������� ��� ��� ����������� ���� ��� ��������� ������� ��� ��� ������������������������������ ������������������������������ ���� ��� ������������� ����� ����� ��� ��������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ���� ������ ���������� ��� ���� �������������������������������� �������� ������ ����� �� ������ ������������������������������ ��������������������� ����������

�����

����������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ��� �������������� ���������������������������������� ������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������� �����������������������������

������

������������

������������������������������������ ���������������������������������� ������������������������������������ ������������������������ ���������������������������������� ���� �������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������

�����

������

��������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� �������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������� ��������

����������

���������������������������������������������������������������

�������������������������������� �������������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ��������������������������� ����������������� ����������������������� ��������������������������� ��������� �������������� �� ���������� ����������� ���� �������� ����������� ��� ������������ ��� ����� ��� ����� ������� ���� ��� �������������� ������ �� ������� ��� ���� ������������� ���������������������������� ����� ���������� ��������� �� ��������������� ������������� ������ ����� ������ ������������������� ������������������������ ������������������������� ���������������������������� �������������� ��������� ��������� ��� ��� �������� �������������� ��������������������������� ����������������� ��������������������� ������������������������� ��������������� ������� ���� ������ ��� ���������������� ����������������������� ������ ����� ���� �������� ������������������������� ������������ ��������������� �������������������������� ���� ����� �������� ��� ���� ����������� ��������� ��� ��� ��������� �������������� ��������������������������� �������������� ������� ��������������������������

������

�������� ������� ���� ����� ��� ���������� ������� �� �������� ���� ������������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ��������� �������� ������ �� ����� ����������������������������� ���������������������������������� ������������������� ������������������������������ ������������������������������ ��������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ���������������

�������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������������

����������������� ������������������� ���������������������������������

������������ ������ ��������� ��� ��������������������������������� �������������������������������� ��� ������������ ���� ��� ��������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ����������������� ��� ����������������������������� ���� �������� ��� ���� �������� ������������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ��������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������

�������� �������� ���� ��� ���� ����� ������ ��� ����������� ���� ����������������������������� ��� ������������� ��� ��������� �������������������������������� ������������������������������� ������������ ��� ����� ��������� ���������������������� ��� �������� ��� ���� ����������� ����������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ��������������������� ����������������������������� ���� ���������� ��� ��� ��������� ��������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ������������������������

�������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������

����������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������

����������� ��� ��� ��������� ��� ������������������������������� ����� ��� ����� ������ �� ��� ������ ��������������


���� ������ ������������������� ����������������������

���

������������������������������ ��������������

����� �������� �������������

�����������������������

�������� �

���������������� ����������������������������

��������������������������������������

������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ������������������������������������� ����������������������������� ������������������������������������������� ������������������������������������������������������� ������������������������������������������ ����������������������������������� ����������������������������������������������������� �����������������������������������������

��������������������������������

���������������������������� ����������������������������� ������������� ��� ��� ��������� ���������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� �������� ��� �������������������������� �� ������� ������� ������ ���� ��������������������������� ������������������������������� ������ �������� ������ ������ ����������������������������� ���������������������������� ���������� ��� ���� ������� ��� �������� �������� �������� ��� ��������������� ��� ������ �� ��� �������� ���� ������� ������������� ������ ����������������������������� ����� ���� ���� ���� ���� ������ ���������������������������� �������������������������������� ������������

��������������������������� ���������������������

������������� ������� ������ ����������������������������

������� ��������� �� ������ ��� �������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� �� �������� ��� �������� ���� ���� ����������������������������� �������������������������������� ������ ������� ��� ��� ��� ����������������������������� �������� ������� ���������� ��� ����������� ��� ���������� ���� ��� ����� ����� ������� ����������� ����� ������� ��� ���������������������������� ����������������������������� ������������������������ ��� ��� ����� ������������ ������ �������� ���� ����� �� ���� �������� �������� ��� ��������� �������������������������������� ��������������������������� �������������������������������� ��������������������

��������� ��������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������

������������������ �������������������������������������� ������������������������������������� ���������

�������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ������ ������� ����� ��� ��������� �������������������������������� ������������������� ������������������������������ �������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ��������������������������������� �������������������������������� ������������������������ ������������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ��������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������

���������������� ��������� �������� ��� ��������� ��������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ����������������������� �����������

������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ���������� �������� ��� ������� ������������������������������ �������������������������� �������� ��� ��������� ���� ��� ���� ���� ���� ��� ��� ����� ���

������ ���������� �� ������������ ���������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ������������ ���� ��� ��������� �� ������������������������������� ������������ �������������������������� ���������������������������������� ������������������������������ ����� ��� ���������� ��� ���������� ��������������������������������� �������������������������������� ��������������������������� ��������������������������������� ��������� �������� ������ ���� ��� ��� ������������ ����� ���� ��� ���� ����������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ���� �������� ����������� ����� ������������������������������� ������������ ����������������������������� ����������������������������� ����� ���� ���� ���������� ����� ��� ���������������������������������

�������� ������������������������������������������������������ ��������������������������������� ����������������������������������������������������� ��������������������������

���������������������������������������������������������� �������������������������

�������������������������������������������������������� ��������������������������� � � �������������� �������������������� ���������������������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������ � ���������������������������������������

�������������������� ��������������������������������������� ��������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������������� �������������������������������������������� ������������������������������������������������������������ ����������������������������� ����������������������������������� �������������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ��������������������������� ������������������������������ �������������������������������������������������� �������������������

�������������� �������������������������� � �������������������������������� ��������������������� ���������������������� ����������������������������� ����������������������������� � �������������������������������������������� ����������������������������� ��������������������������������� ����������������������������� ���������������������� � ������������������������������� � ����������������������������������� ������������������������� � ������������������������������������ ������������������������������������

�������������������� ������������������������������������� ��������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������� ���������������������������� ������������������������������������ ����������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������������� ����������������������������������������� ����������������������� ���������������������������� ������������������������ ���������������������� � ������������������������������� ���������������������������� ������������������������������������

���������������������

����������������������������� ����������������������������������� ������������������������ ������������������������������������� ���������������������� ������������������������� ������������������������ ������������������������������������ �������������������� ����������������������������� ��������������������������� �������������������������������� ������������������������� ��������������������������������������

���������� ������������������� ���������������������� ���������������������� ����������������� ��������������������������������������� �����������������


�������������������������

��������� ���

������� ������������������� ����������������������

���������� ������������ ����������� ������� �� ��� �������������� ���

��������������������������������� ��������� �������� ��� �������� ��� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ��������� ����������������������������� �������� ������� ���� ������ ���� ��������������� ���������� ��� ���� ���� �������� ���� ������� ��������������� ���������������������������� ������ �������� ��� �������� ���� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ��������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������� ��� ������� ��� ���� ��� ����� ��� ������������� ���� ��������� ����� ������������������������������ ������������������������������� ������� ������� ���� ������� ���� ������������ �������������� ����� ���������������������������������

�����

�������� ������������������������������ ����������������������������������

��������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ��������������������

�������������������������������� ��������� ����������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ���������������������������� ��������� ��� ������ ��� ���� ���� ���������� ��� ��� �������������� ������������������������������� ������������������������������ ����������������������������� �������� ��������� ����������� �� ���� ����������� ��� ���� ������ ����� ����� �������� ��������� ���� ������������������������������ ��������������������������������� ��� ������� ������� ��� ���������� �������������� ����������������������������� ������ �������� ��� �������� ����� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ���������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ���������������������

����������������� ����������������

��������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������� ���������������������������������� ���������������� ���� ����� �� ���� ���������� �� ���

�������������������������������������������������

������������ ��������� ��� ���� ������ ���������� ����� ������ ���� ���������������� ��� ������� ��������������������������� ��������� ������� ���� �������� �������������������������������� ��������������� ��� ���������� ��������� ��� ������������������������������ ���������� ���� ������������ ���� ������������������������������ �������������������������������� �������������������������� ��� ������������ ��������� ������� ���� ������������ ��� ��������������������������������� �������������������������������� ������ ������������ ��� ��� ����� ����������

������������������������������ �������������������������������� ������������������������ �������������������������������� �������������� ������� ���� ��� ���������������������������� ����������� ������ ������� ���� �������� �������� ���� ��� ��������������������������������� ������������������� ���� ��� ������� � ��� ��������� �������������������������������� ��������� ������������ ��� ����� �������� ��������� �������� ���� ������ ��� ������������� ������� �������� ������� ������� � ����������������������� ������������ �������������������� ������������������������� ������������������� ������� ������������������������� ��������� ���������������������� ������������������������ ���������������� ����������������� ������ ���� ����� ������ ������������������������ �������������� ���������� ��� ������� ������������� ���� ������� ��� �������� ��������� ������� ���� ��������� ���� ��������� �������� ��� ����������� ��� ������� �������� ����� ������������������ ���������������������� ������������������������ ������������������������� ����������������������� ���� �������� ���� ������� ���� ������������������������������ ���������������������������� ����������������������� ��������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� �����������

�������������������������������� ����������������������������������

������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� �� �������� ��� ����� ����� ���� ���� ����������������������������������� ���������������������� ����� ������� ��������� ��� ��� �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ��� ��������� ��� ��������� �������� ����������������������������� �����������������������������

�������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ������������ ���� ��� ��������� ��� ���������������������� ������������������������������� ������������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� �����������������������������

��������

���������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������ ��������� �� ����� ������ �������� ��� ������������������� �������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ��� ��������� ��� ���������� ����� ������������������������������ ������������������������������

��������������������������������������������������������������������������� ������������������������������

�������������������������������� �������������������������������� ������������� ����������������������������� �������������������������������

��������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ����������������������


��������� ���������� ������������ ������ ��������������������������������������������������������������������������

�������� ����������� ���������� ��������������� ���������������� ��������������� ��������������� ����������

������������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ���������� ���� ��� �������� ���� ���������������������������������� ����������������������������� ������� ��� ��������� ����������� ������������������������������� ���������������������������� ������� �������� ��� ����� ��� ��������������������������������� ����������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ��������������������� ����������������������� ������������������������� ������� ������������������������ �������� ������������������������� ���������������������� ��� ���� ������ ���� ����� ���������������� ���������������������� ������������� ��������������� ����� ������ ��� ����� ������������������������ ��������������������� ������������������� ���������������� ��� ���� ����� ���������� �������� ��� �������� ������� ������������������� ����� ��� ������� ��� ����� ������������ ��������������������������� �������� ������������������������ ������������������������ ��� ��� ������� �������� ����� ��� �������� �������� ��������������������� ������������������������������� ������������� ����� ���������� ��������� ��� ������� ������ ��� ��� ��������� ������ ������� �������������������������������� �������� ���� ����� ����� ������� ������������������������� ������������������������������� ���������������������������� ��������������������� ���������� ���� ����� �������� ��� ��������������������������� ������������������������������������ ������������������������������� ������������������������������� ��������������������������� ������������ ����������� ����� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ���������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ���������������

��������������������� ��������������������� ���������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������

������������������������������� ��������������������������������� ������ ������ �������������� ��� ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ��� ����������� ������ ��� ��� ������������������������������ ������������������������������ ���������������������������� �������� ��� ����� �� ������ ��� ������ ��� ������� ���� �������� ������������������������������� ����� ��������� ��� ������������

������� ������ ������������������� ����������������������

���

�����������������������������������������

������������������������������ ����������� ��� ��� ������ �������� ����� ��� ���� ��� ����� ��� ������ ���� ��� ������ ��� ������������� ������������������������������� ���������������


��� ��������� ��������������

���������������������������

����������

����������������������� ���������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������� ����������� ������������ ���������� �������������� ���������������� ����������������� ���������������� ���������������� ��������

������������� ������������ �����

����������

����������� �������������� �������������

�������������������� ��������������� ��������������������� ���������������� ������������������� ��������������� ����������

����������������������� �������������������������� ���������������������������� ��������������������� ���������

����������� ���������� ��������

��������������������� ������������������� ����������������������� ������������������������ ��������������������������� ������������������������� �������� ���������

��������� ��������� ������ �������������������

�������������������� ���������� �����������

Edición impresa Quito del 7 de julio de 2011  

Edición impresa Quito del 7 de julio de 2011

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you