Page 1

��� ��������� �������������

��������������

������������������������������

������

�������

��������

�������� �������� ������

�������������� ������������������ ����������

���������

���������

����������� ���������� ������� ������������������� ������������������� ������������������ ������������������� �����������

������������������������������ ������������������������������ �������� ���� ����������� ����� ��� ����������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ���������� ���� ��� ���������� �� ��� ������������������� ��� ���� ��� �������������� ������������������������������ ����������������������������� ��������������������������������� �����������

���������������������������� ������������ � ������� ���� ���� ������������� ��� ���� ������� ��� ������������������������������ ������������������������������ ���������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ��� ��� ���� ������ �������� ��� ���������������������������������� �������������������������������� ��� ��� ������ ��� ������������� ������� ���� ������������ ���� ��������������������������������� ���������������������������������� ���� ��� ������ ��������� ���� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ����������������������������� ���������

������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������

��������� ���������� ����������� �������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ����������������������������� ������� ��� �������� ���� �������� ������������������������������ ���������������������� ������ ������ ��� ���� ��������� ����������� ���� ������� �������� ����������������������������������� ���������

���������

���������� ����������� ������������

������������������������������������������������������������������� �������������������������

�������������������������������� ���������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ����������������������������� �������������������������������� � � � � ���� ������������ ��� ���� ���� ������������������������������ ��� ����������� �������� ������� ������������������������������� ������������������������������� ���������

�������

��������������

�����

���������������

�����

��������������

�����

���������

����������������� ������������� ��������������


������ �� ������ ������� �������

����������������������������

����������������������

������������������ ���������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �����������������������������������

������������������

�������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������

������������

������������������������������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������������������������������������� �����������������������

����������������

�������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������

�������������

�������������������������

�������������������� ���������������� �������������������������������������� ���������������������������������������� ������������������������������������

����������� ��������������

�������������������������������

������� ����������

���������������������������������� ��������� ���� �������� ��� ����� �������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ����������������������� ������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������� ����������������������������������� �������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ������ ���� ���� ������������� ��� ������������ ������������ �������� ��������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ���������������� ������������������������������ ������������������������������� ������������ ��� ����� ������� ��� ��������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ��������������������� ���� ����� ���� ������ ��� ������ ����������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ��������������������� ���������������������������� �������������������������������� ��� ���� ������� �������� ���� ���� ���������� ��������� ��� ��������� �������������������������������� ������������������������������ �����������

�������������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ������������������������� ������ ��� ����� ������� ���� ������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ����������� ��� ���� ������������� ����������� ���� �������������� �������������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ����������� ������ ��� ��� ������ ��������������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� �����������������������������

����������

��������������������������������������������������������������������������� ������������

�������������������������������

����������

��������������������������������� ����� ������� ����� ��� ��� ������

���

��������������������������� ������������������������������������ ����������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������������������� ����������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������ �������������������������������������� �����������

��������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������� ������������������������������������ ������������������������ ��� ���������������������������������� �����������������


������

��������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������� ���������������������� ����������������������

�������������������� ������������������������� �������������� ������������������ ���������������� �������������������� �������� �������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ���������������������������� ����������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������ �������� ��� ������ ��� ���� �������� ����������� ��� ������� �������������������������������� ��������������������������������� �������� �������� ���� ��� ������ �� �������������������������������� ����������������������������� ��������

��� ��������������� ��� ��� ������ ���������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ��� ���� �������������� ����� ��� ��� �������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������

��

��������

���

��������� �������������� ����������������� ����������������

����������������� �����������������

�� �������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ���������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ �������������������������������� �������������������������������� ������������������������

�������������������� ������������������

������������������������������������������������������������

�������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ���� ��� �������� ������ ��� ��������� ������������������������������������ ��������������������������������� ��������������� ��������

��� ����������� ��� ���������� ��� �������� ��� ��� ���������� ������ �� ������������������������������ �������������������������������� ������ ��������� ��� ��� �������� ���� ��������� ����� ��������� ���� ���������������������������������� ������� ��� ������ ��� �������� ���� ������������������������������� ������������� ������ ��� ��������� ��� ��� ��������������������������������� �����������������������������

����

��������������������������� ����������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������� �����������������������������������������

����� ��� ������ �������� �������� ���������������������������� ����� �������� �� ������ �������� �������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ��������������������������� ����������������������������� ��������������������������������� ���� ������� �� ����� ������������ ���������������������������

�����

������������������������ ������������������������������������������� ����������������������� ��������������������������������������� ��������

�������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ������������������������������� �������������� ���������������������������� ����������������������������� ���������������������������� �������������������������� �������������������������� �������������������������� �������������������������������� ���������������������������� �������������������������� ��������������������������

��������������������������������� ��������������

���������������������������������� ����� ������ �������������� ���� ����� ����������� ��� ������ ��� �������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ������ ���� ���������� ��������� ��� ������������������������������� ���������� ������� ���������� ��������� ���� �������� ���������� ���� ����� ���������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ������ ��������� �������������� �� ������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ���������������������

����������������������������� ��������� ����� ��� ��� ������� �� ���������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ��� �������� ���������� ��� ���� ��� �������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� �������������������������� �������

�������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ��� ������� ��� ��� ������ ��� ������� ����������������

��������

���������������� ��������������������������������������� ����������������������������������������� ���������

������������������������������������� ���������������������������������������������� ���������������������������������������� ��������������������������

����� ���������� ���� �������� ��� �������� ��� ���������������� ����� ������� ���� ���� ���������� ����� �������������� ���� ������� �������������������������������� ������� �������������� ��� ��� ����� ������������ ���� ��� ������

����������������������������������� ����������������������������

��������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ������������ ������������ ���� ��������� ������ ������ ����� ����� ������� ������������� ���� ��� ���������������������������������� ���� ��� ���������� ����� �������� �������������������

���������������� �������������������

�� ����������������������������� ���������������������������� ������������������������������� ���������������������������� ���������������������������� ���������������������������� ������������������������ ����������������������������� ������������������������������ �������������������������� ��������������������������� ����������������������������


������� �� ������ ������� �������

���������������������������� ����������������������

���������� ����������� ������������� ���������� �������������� ������������ ������������������� ������������������ ���������������� ��������������� � ����������������� ������������������� �������������� � ��������

������ �����������������

����������������������������� ��������������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ����������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ��������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ����������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������� ���������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ������������������������������������ �������������������������������� ��������������������� ������������������������ ���������������

�������

���������������������������� ������������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ���������������������������� ����������������������������� ��������������������������������� ��������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ���������������������������� ����������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ��������������������������� �������������������������� �������������� �������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ��������������������� ������������������������������������������������ ����������������������������������������������������� ����������������������������������

��������������������

����������������������������������������������� ��������������������������������������������� ������������������������������������������������� ������������������������������������������������� ����������������������������������������� ���������������������������������������������� ������������������������������������������������ �������������������������������������������� ���������������������������������������� ������������������������������������������� ���������������������������������������������� �������������������������������������������� ������������������������������������������ �������������������������������������������� �������������������������������������������� ��������������������������������������������� �������������������������������������������� ����������������������������������������������

����� ��������

��������� �������� �������������� ���� �������� ���� ������������������������������� ����������������������������������� ����� ����� ������ ��� ������ ����� ���� �������� ��� �������� ���� ��� ���������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������� ����� ���� ������� ���� ���� ���� �� ������� ���� ������������ ���� ����������� ��� ������� ��� ����������������������������������� �������������������������������

��������������������������� ������������������������������������������� ���� ���������� ��������� �� ������ ��� ������� ���� ���������� ��� ������ ���� ������������ ����� ���������������������������������������������� �������������������������������������������� ������������������������������������������������ ��������������������������������������������� ����������������������������������������������� ����������������������������� ������������������������������������������� ������������������������������������������������ ����������������������������������������������� �������������������������������������������� ����������������������������������������������� ���������� ��� ������ �� ����������� ����� �������� ������������������������������������������ ��������������������������������������

�������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� �������� ��� ������ ����������� �������������������� ��������������������������� ������ ��� ������ ���������� ��� ��� ����� ���� ���� ����� ��� ���� ���� �������� ��� ������ ���������� ���� ��� ��������� � ���������� ��������������������������� ������ ��������� ���� ��� ������ ���������������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ��� ������ ������ ���������� ���� ���������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������ ������ �� ����� ������ �������� ��

���������������������������������� ���������� ���� ������ ������� ������������������������� ������������������������������ ���������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������������� ��������������������������������������� ��������������������������������������� ���������������������� ����������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������������� ������������������������ ����������������������� �����������������������

�������� �������� �������

���������� �����������

��� �������� ������� ��������� �� �������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ����� ����� ������ ��� ������� ���������������������������������� ������������������������������� �������� ��������� ���������� ��� ����������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ���������������� �������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������� �������������������������� �������������������������������� ��� ��������� ������ ������������� ���������� ��� ����� �� �������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ���������������������� ������� ����� ����� ��� ������� ��������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ����������������������������������� ����� �������������� ��� ������� ������������������������������ �������������������������������� ������������������ ����������������������������� ���������������������������������� ���������������� ���� �������� ��� ����������������������������������� �������� ���� ���������� ��� �������� ���������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ��������� ������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ����������������������� ����������������������

������������������� ������������������������� �������� ������������������������ ����������� ��������������������������� ��������������� ��������������������� ������������������� ������������������������������������ �������������� ������������������������������� �������������� ������������������������ �������������������� ��������������������������� �������������������

����������������� ��������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������


������������������������

������������������������

������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������� ������������������������������

����������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������� �����������������������������������������

������ ������� ���������������������� ����������������������

��

������������������ �������������������� ��������������������������������� �������������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ��������������������������� ������������������������ �������������������������� ������� ������������������������� ������������������������ ��� ������ ���� ������ ����� ������������������������� ��������������������������� �������������������������� ���������������������������� ���������������� ����������� ������������������������� ���������������� ���� ���� ���������� ���� ������������������ �������������������������� ����������� ������������� ���������������������� �������������� ������������������������� ���������� �������������������������� ����� ������������������������� ����������� �������������������������� �������������������������� ���� ������ ���� ��� ������ ��������������� � ����������������������������� ��� ��������� ������� ��� ������� ������������������������� ����������������� ������ ������ �������� ������������������������� �������������� ���������� ���� ��� ������ �������������������������� ������������������������� ��� ������� �������� ��� ��� ������������������� ������ ���� ������� ���� ��� ��� ������������������ ���� ���������� ���� ������ ��� ��������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������ ������������������� ������� ������� ������� ���� ����������������������������������� �������������������������������� ������������������������������

��

������������������ ���������������������� �������������������� �������������������������� ����������� ����������������

�����������������������

������������������������������ ��������������������������������� ���������� ���������������������������� ���������������������������� �������������������������������� ����� ��� ������ ����� ��� ����� ��� �������������������������� ���� ������ ������������� �������������������������������� ������������������������������ ������ ��� ������������ ������� ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ����������������������������� ���������� ��������������

������������������������������� ������������������������������� ������������������������������

������������������������������������������������������������������������� ��������

������������������������������� ������ ����� ��� ����� �� ���������� ��������� ����������� ���� ���� ������� ���� ��������� ������� ����������������������������������� ��������������������������������� ��� ������ ���� ���� ���������� ���� ������������������������������� ���������������������������������� �����������������������������

�������� �������� ��� ����������� ��������������� ��� �������������� ��� �������� ������ ���� �������� ��� ��� ������� ������������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ������������������������������������ ����������������������������������� �������������

���������������������������������������� ���� ��� ���� ��� ����� �� ���� ��� ��������������������������� ����������������������������� ���������� ����������� ��������� ������������������������������ ��������� ���������������������������� ����������������������������� ����� ������ ���������� ������ ����������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ��� ���� �������� ��� ����������� ������������������ ����������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ��������������������������� ���� ������������ ��������

DIFUSIÓN PÚBLICA DE LA APROBACIÓN DEL ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL PROYECTO ECO-INDUSTRIAL: CONSTRUCCIÓN Y OPERACIÓN DE UN SISTEMA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES Y CALIFICACIÓN COMO GESTOR

��������������������������������������������������������������

���� ��� ������� ��� ���������� ��� ������������������������������ �� ��� ��� ���������� ��� ������ ��������������������� ������������������������������ ������������������������������� ���������� �� ����������� ������

��������������������������������� ���������� ��� ���� ��������� �� ��� �������������������������������� �������� ���� ����� ��� ������� ���� ������������� �������� ��� ������������������������������ ������������������������

���������������������������������� ������������������������������� ���� ������� ���� ������ �� ���� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������� ������������������������� ������������������������������ ��������� ��������� ��������

�������������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ����� ��� ������� ����������� �������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������

���� �������� ��� �������� ���������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ��� ���������� ���� ��������� ������������������������������� ��� �������������� ����� ��� ��� ��������

Nombre del proponente: Ubicación del proyecto: Parroquia:

ANDEAN WATER TREATMENT – AWT Llano Grande. Barrio San Vicente 2 Calderón

Breve Descripción: La planta de tratamiento pretende dar facilidad de disposición de descargas líquidas no domésticas a aquellas empresas que tenga dificultad para construir un sistema de tratamiento, por sus bajos volúmenes de generación. El proponente implementará un tanque para remoción de sólidos flotantes, una laguna de aireación de 27 x 10 x 4m, una laguna de sedimentación de 27 x 8 x 4m y un área de secado de 25 x 8 x 0,3m. El agua a la que se dará tratamiento será a aquella que sea degradable por medio de un sistema biológico, el cual se realizará a través de la siembra de bacterias necesarias para la degradación de los contaminantes, para lo cual AWT cuenta con ocho cepas de bacterias por contaminantes en las aguas residuales. Se tratará un volumen de 8 m3 diarios. El tiempo para la realización de todo el proceso de descontaminación de los descargas residuales no domésticas será de aproximadamente 20 días. Nota: El Estudio de Impacto Ambiental ha sido entregado en la Secretaría de Ambiente. Las observaciones a la propuesta por parte de la comunidad deberán ser remitidas a la Secretaría de Ambiente (Río Coca E6-85 e Isla Genovesa) y se lo hará por escrito dentro del plazo de quince (15) días, que se contará desde la última fecha de las tres publicaciones en el periódico. RAMIRO MOREJÓN N. SECRETARIO DE AMBIENTE. A.P./50633/k.m.


������� ��

������� ���������������������� ����������������������

����������� ������ �������� ���������� ����� ���������� �� ��� ������� ��� ������������������������������ ������������������������������ ����������������������������� ��� ��� ������������ �������� ��� ���������������������������������� ���� ���� ������������ ��� ������� ����������� ������ ��� ���� �������� ����� ��������� ������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������ ������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ��� ��������� �������� ��� ������ �������� ��� ��� ������ ��������

������� ���� �������� ��������� ���� �������� �������� ������ ������� ����� ����������� ��� ��� ����������� ��� ���������� ����������� ��� ������������ ������� �������� ������ ��� ��� �������������� ���������������� ���� ������ ��������������������������������� ����������� �� ��� ������� ���� ��� ������������������������������ ����������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������ ��� ���������� ��������� ��� �������������� ������������������������������ ������������������������������ ����������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ����������� ��� ���������� ��� ��������� ������������������������������� �������� ������� �������� ���� ������������������������������� �������������������� ��� ��� ���������� ��� �������� ����������������������������� ������������������������������ �������������

������������������������������ ���������� ��������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ���� ��� �������� �� ��� ����� ��� ��� ����������������������������������� ���������������������������������� �������������������� �������������������������

����� �������� ��� ��� ������ ���� ��������������������������������� ��� �������� ��� ��������� ���� �������� ���� ��� ��������� ���� ������� ������ ������ �� ������ ������������������������������� ������������� ���� ��� �������� ���� ����������� �� ����������� ����������������������

������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ������������������������

����������������� �������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������ ��������������������������������������

������ ������ ��� ����������� ��� ������������������������������ ������������������������������ ����� ��� ������� ������������� ������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������

PERFILPLAST DEL ECUADOR S.A.

Ante el sensible fallecimiento del señor doctor

SERGIO DILLON CAÑAS Expresamos, a su distinguida familia y a la Función Judicial de Pichincha, nuestras condolencias y profundo sentimiento de pesar por tan irreparable pérdida de quien fue un caballero, y un ejemplo de funcionario público.

A.P./50627/k.m.

Quito, 4 de octubre de 2011

��������� ���������������������������� ���������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ������ ���� ������������ ��� ������� �� ��� �������� ��� ������ ������� ��� ����������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ���������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ����������� ��� ���������� ������ ������� ��� ��� ������ ������������ ��� ����������������������������� ������� ��� ������� ��� ����� �� ����� ���� ���� ������ ��� �������� ����� ���������� ��� �������� ��� ����������������������������� ����������������������������� ��������� ��� ����� ��� ��������� ���� ����� ��� �������� �� ����������� ������������������������������ ����������������������������� ������� ��� ��� ���� ���� ��������� ������������������������������� ��������������������������� ����������� �������

������� ��� ��� ��� �������� ��� ������������������������������� ��������� ���� ��������� �� ���� ����������������������������� ������������� ����� ��������� ��� ��������� ������������������������������� ����������������������������� ��� ����� �������� ��� ���������� �������� ����� ��������� ���� ������������������������������ �����������������

������������� �������������� �������������������������� ������������������������������

������������������������������� ������������������������������ ����������������������������� �������������������������� ������������������������������ ���������������������������� ��������������������������� �������������������������� ������������������������ ��������������������������� ��������������������������������� ����������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ����������������

��� ���� ������� ��� ��������� ������������������������������� �������������������������������� ���� ��� ������ ��� ������������ ����������� �������������������������� ������������������������������ ������������������������������ �������� ���� ������ ����� ����� ������������������������� ������������������������ ��� ������ ��������� ��� ������ ������������������������������ ���������� ��� ������� ���� ��� ������������ �� ��� �������� ��� ��������� �� ��� ������� ������� ������� ��� ������ ������ ����� ���������������������������� ����������������������������� ���� �������� �������������� �������������� ��������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ������������������������������ ���������������������������� ������� ��� ��� �������� ������ ����� �� ��� ���������������� �� ���� ��������� �� ��� ����� ���������������������������� ���������


������������ ��������

����� ������� ���������������������� ����������������������

��

�������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������� ������������������������������������������

���������������������������������������

�����

���������������������������� �����������������

���������������

���������������������������������������������

������������������������������������������������������

��������

��������������������������������������������������������


����� ��

������� ���������������������� ����������������������

���������������

�������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������

������������������������������������������������

������������������������������

����������������������������������������������������������������

Este Viernes: Sergio Sacoto Está ‘Guitarreando’

CINE Hugh Jackman, un entrenador de ‘acero’

Celebridad 10 cosas que no sabías del actor

����������������������������������������������


���� ��

������ ������� �������

���������������������������� ���������������

������� �������� ������������� ��������

������������������������������������ ���������������������������������������� ������������������������������������ �����������������������������������

����������������������������������� ������� ���������� ���� ��� ������� ����������������������������������� �������� ����������� ��� �������� ������������������������������ �������������������������������� ������ ����� ������������ ��� ���������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������� ����������������� �������������������� ���������������������� ������������������������� ������������������������� ������������������������ ���������������� ��������������������

�������������������������������� ��������� ������� ���� ������� ��� �������� ��� ������� ��������� ������������ �������� ��������� �� ��� ������ ���������� ������ ��������������������������������� ��������� ���������� ��� �������� �������������������������������� ����������������

��������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� ��������������������������� ����������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ���������� ����� ���������� ���� ��� ������� ���� ��� ��������� ������� ����������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ������������������������ ���������������������������������

������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������� ����������������� ��������� ��� ������ ��������� ������ ��� ��������� �������� ������������� �������������������������� ������������������ ��������������������������� ������ �������� ������� �� ���������������� ������������������������� ���� ��������� ��� ������ ��������� �������� ��� ����� ����������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������ ��������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ������� ��������� ���������� ��� ��������������������������������� ������� ���� ���������� ��� ��� ���� ��������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� �������������������������

���������������� ����������� �������

������������������ ��������������������� ����������������������� ����������������������� ���������������������� ������������������������� ������������������

����������������������������� �������� ��� ��������� ��������� ������� ���� �������� ��� ������ ����������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ������������������������������� ������� ��������� ������� ���� ������������������������������� ��� ���� ����� ��� ����� ���������� ��� ���������� ���� ����������� �� ������������������������������ ������������������������������ ���� ������ ���������� ���� ���� ������������������������������ ������������������������������ �� ���� ���������� ���������� ���� ���������������������� ����������������������������� ������� ���� ��� ��� ������������ ��� �������� ����� ��� ���� ��� ������

�����

�������

���������������

����������������������

������������������������������ ������� ���� ���� ��������� ������ ������������������������������� ����������������������������� ��� ���������� ��� ������������ ������������������������������ �������������������������������� ������������������ ���������������

������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� �������������������������

��������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������

������������������������������ ������������������������������ �������������������������������� ����������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ��������������

������������ ���� ��� ��������� ���� ������������������������������������ ������������� �� ���� ������������ ������������������������������ ������������������������

��� ������ �������� ���� ��� ����� ���� ���������� ���� ��� ������ ��� ����������� ��� ��������� ���������������������������� ���������������������������� ������� �������������������������� �������������������������� ����������� ���� ������� ��� �������� ��������� ��� ���� ������������� ��������������������������� ������������������������������ �������������� ������� ���� ������� ��� ��� ��� ��� ���������� ����������� �������������� ���������������� ������������������������ ��� ����������� �������� ��� ���������������� ����������������������������� �������������������������� �������������� �������� ��������� ����� ��� ����������� ��� ������� �������� ��� ����������� ��� ������� �� ��� ������������� ���� �������� ����������������������� ���������� ��� ���� ��������� �� ��� �������� �� ��������� ��� �������� ������������������������ ��������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� �������� ������������������������������ �������������������������������� ��� ���� ���������� ���� ��������� ����������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������

������������������������������ ������������������������������ ������������������������������������ ��������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� �������������������������� �������������������������� �������������������������� �������������������������� ��� ���������� ��� ������� ���������� ����������������������������� ������� ������ ������� ��������� ��� ������������� ��� ���� ���������������� ������������������������������� ��������� ���� ���������� �������� �������� ��� ������ ������������ ������������������ ��������������� ������������� ����������������������������� ���������������� ���� ��������� ������� ��������������� �������������������������� ������������ ��� ��� ������������ ���������������������������� ��������������� �������������� ���������������� ������������������������� ��������������� ������������������������� ������������������������������ ����������������� ����������� ��������������������� ��������������������� �������������������������� �������������������� ���������������������������� ������������������������ ��������������������������� ��� �������� ��� ���������� ������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������� ��������� �������� ���������� ������������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� �������������������������� �������������������������������� ��� ������ ������ ������������� � �������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������� ����������� ��� ������ ����������� ��������������������������������� ��������������������������������� ��������


���� ��

������� ���������������������� ����������������

�����������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������

�������������������� �������������������� ������������������ ������������������� ��������������� ��������������� ������������������

������������������������������������������������������������������������� ��������������������������

�������������������� ��������������������

��� ��� �������� ��� ����������� ���������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ����������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ��� ������ � �������������� �������������������������� ������ ���� ����� ���� ������ �������������������������� ������� ���� ����������� ������� ������������������������ ������������������������ ������������������������ ���������������������������� ������������ ��������������������������� �������������� �������������� ��� ������ ���������������� �������� ���������������������� ���������� ��� ���������� ���������������� �������������� �������������������������� ���������������� ������������������������� ������������������� ������������������������� ������������������������ �������������� ������������������������� ����������������������� �������� ������������������������� ������������������������� ������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ��������������������� ���� ��� �������� � ��� ���������� ������������������������ ���������������������������� ������� � ����� ��� �������� ��� ����� ������������������������������ ��������������������������������� �������� ���� ������� ���������� ��������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������

������������������������� ��������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� ���� ������������� � �������������� ��������������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������� ���� ������������� ������ ��� ����� ������������� ����� ������ ������������������������������� �������������������������������� �������� ������� ����������� �� ���������� ����� ��������������� ������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������

������������ ������������������������������ ������������������������������� ���� ��� �������� ����������� ����� ��������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ��������������������� ����������������������������� �������������������������������� ������������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ����� ���� ������� ������������� ������������������ � ������� ������� ��� ������� ����������� ���� ��� � ��������� ���� ���������������������������������� ��������������������������������� �����������������

��� ����������� ������������ ������� ��� ���������� ����� ������������������������������ ������ ����� ��������� ��� ����� ���������� ��������� � ��� ���� ���� ���������������������������� ��������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ����������������������������� �������������������������������� ���������������������� ������������������������ ����� ��� �������� ��� ������� �������������������������� ���������������������������� ������������������������������������������������������������������������������ ������������������������������ ������������������������������������ ��������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ��������������������������� ������������ ����������������������������� ��� ������������ ��� ��� ���� ����� ��������������������� ������������������������������ ���������� � ������� ���� ���� ���� ������������������������������ �������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ������������������������������������������� ��������������������������� ������������������������������������������ �������������������� ��������������������������������������� ����������������� ������� ����������������������������� ���������������������������������������� �������������������������� ���������������������������������������� ���������������������� �������������������������������������������� ������ ��� ���������� ������� �������������������������������������������� ���������������������� ������������������ ������������������������ ����������������� �������������������������� ����������� �������� ��������������� ������������������� ������������������������� ���������������� ����������������������� ������������� ������ ��� ���������� � ���� ���� ���� ��� ��� ���� ������ �������� ��� ��� ���������������������� �������������������� ���������������������������� �������� ���� ���� ��������� ������� ���������� ���� ��� ������ �������������������������������� �� ��� ���� ��� ��������� ������� �������������������� �������������������������� ��� ��� ������ ��� ������������� ���� ��� ����������� ��� ���� �������������������������������� ��������� ��������� ����� ������� �� �������������������������������� ��������� ���������������� ����������������������������� ��������������������������������� ����� ���� ��������� ��� �������������� ����������� ��� ��� ��� ������������� ����������������� ������������������������ �������������������������������� ��������������������������� ����������� ��� ��� ������ ���� ��� ����������� ��������� ���������� ������������������������ ��������� ���� ��� ���������� ����������������������������������� ��������������� ����������������������������� ����������������������� ��� ��������� ��� ��� ����������� ��������������������������� ������������������������������ ������� ����� ��� ������������ �� ������� ������������������������������ �������� ��� ������� ��������� �������������������������������� ������������������������������ ���������������������������������� ������������������������������� ����������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������� ����� ������������� ��� ��� ��������� ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������������� �������������������������������� �������������� ������������������������������ ����������� ������������������������������� ��������������������������������� ���� ���������������� ��� ������� ��� ����� ��� ����������� ����������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������� ������� ��� ���� ������� ���������� �������������������������������� ����������������������������� �������������������������������� ����������������������� ������������������������������ ���� ��� �������� ���������� ����������������������������������� ������������������������� ���������������������������������� ���������� ���� ����� �������� ���� ��������������������������� �������������������������������� ������������� ���������� ����� ����� ��� ������� ��������������� ���������������������������������� ������������������������������� ��������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ��� ���� �������� ��� ���������� ������������������������������ �������������������������������� �������� � ������ ��������� � �� �������������������������������� ������������������������������� ���� �������� ��� ���� �������� ��������������������������������� �������������������������������������� ������������������������� ��������������������� �������������������������


�������������������� ���������������������� ������������������������������������� �������������������������������� ������������������������������

�������������������������������� �������������������������������� ���������� ��� �������� ����� ���� ����������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ��� �������� ���� ��� �������� �������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ������������������������� �� ��� ���������� ��� ������ �������������������������� ������������������������� ������� ���������������������� ������� ��� ��� ������������ ���������������������� �������������������������� ��������������� ������������������ ������������������� ������������������������� ���������������� ����� ������������ ����� ���������������� ������� ����������� �� ���� ������������������������ �������������� ��������������������������� ���������������� ���� ������� ���� �������� ������������������ ������������ ����������� ����������������� ������������������������ ������������������������ ������������������������� ����������������� ����������������� ���������������������������� ������������������������� ����������������� ��� �������� ������� ���� ���������������� �� ������������� ��������

��

�������

�����

��������������������������� ���������������������������� ������������������������������ �������������������������� ����������������������������� ������������������������������ �������������������������� ��������������������������� �������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ��������������������

����������

�������������������������� �� ������������������������������

�������������������������������������������������������������������������� �����������������

��������� ������� ���������� ���� ��������������������������������� ���������������������������������� ����������������������� ��� ������� ������� �������� ������������������������������� ���������������������������� �������������������� ������������������ ������� ����������� ��� ���� ������������ ������������������ ������������� ����������������� ������������������ ��������������� ������������������ ���������������� ������������������ ����������������� ������� ������������������ ������ ������ ��������������� �������� ��� ����� ������������������ ������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ����������� ��� �������������� ���������� ���� ������� ��������� ������������������������������� ��������������������������������

��������� ��������� ��������������������������������� ��������������������������������

������������������������������������ ����������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������ ������������������������������������ ������������������������������������ ������������������������������������� ������������������������������������� ����������������������������������� �����������������������������������

������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� �������

������������ ������������� ��������� ���������� ����������������������

��������� ����������������������

�����������������������������������������������������������

�������� �������� ���� � ��� ������ ��� ���������� ���������� ������������������������������ ������������������������������� ����� ���� ������� ����������� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ������������������������������

������� ���������������������� ����������������

���������������

������������� �������� ��������� �������� ������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������� ����� ���������� ���������� ��� ������������������������������ �������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� �������������������������������� ���������������� ����������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ���� ������ ������������ ���� ���� ����� �� ������������ ��������� ������� ��������� ���������� �� ���������

����

������������������������������� ����� ������� ���� ��� ����� ������ ����������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ���������

������������������������������ ������� ��� ������� ��� ����� ��� �������������������������������� ������������������������������� ���������������������� ������� �������� ����������� ��������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ��� ������������� ���� ����� ����� ������������������������������� ��������� ������������������������������ ����������������������������� ������� �������� �������� ��� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� �����������������

������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ��������������������������������� �������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������ �������������������������������� ��������������������������������� �

����������

����������������������������� �� ���������������������������� ����������������������������� ����������������������������� �������������������������� ������������������������������ ������������������������� ������������������������� ���������������������������� ���������������������������� ������������������������������

� ���������������������

����

������������������������������ �������������������������� ������������������������ ������������������������������ �������������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ������������������������ ������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ���������������������������� ������������������������������ ����������������������������� �

��������

�������������������������� �� ������������������������������ ������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ��������������������������� ���������������������������� �������������������������������� ����������������������������� ������������������������������ �������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ����������


���� ��

������� ���������������������� ����������������

��������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������

����������� ������������� ���������� ������������������������������������ ����������������������������������� ������������������������������������ ������������� �������������������

���������������������������� ������� ��� ���� ��� �������� ��� ���� ������� �� ��� �������������� ������������������������������ ����������������������������������� ������� ��� ������������ ���� ���� ���������������������������������� ��� ���� ������� ���� ���� ��� ���� �������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ��������������������� ��������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ���������� ��� ��������� ���������� ���������������������� ������� ��������������������������� ������������ ���������� �������� ��� ����� ��������� ������������������������ ������������������������� ������������������������ ���������������� �������������������������� ����������������� ��������� ��� ���������� ���������� ��� ���� ��� ��� ������� ������������� ��� ���������� ��� ��� ����� ��������������� �� ������ ���� ��� ���������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������� ��������������������������������� ������ ��� ������� ���� ����� ��� ������� ���� ������ ���������� ������������������������������ ��������������������������������� ������������������������������� ��������������� ���������������������������� ��������������������������������� ����� ������ �������� ������� ���� ���������������������������������� ��������������������������������

��������������������� ������������������������������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������ ����������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������

������������������������������� ������������������������������ �����������������������������

������������������������������ ��������������������������������� �����������������

����������������������� ������������������������ ��� ����������� ��������� ������������������������������ ��������� ������� ���������� ���������������������������� �������������������������� ����������������������������� ���������������������������� ������������������������������ ��������������������������� ���������������������������� ���������������������������� ������������������� �������������������������� �������������������������������� ����������������������������� ���������������������������� ���� ��������� ������� ������ ������������������������������ ���������������������������� ������������������������������ ���������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ���������������������������� ������������ ����������������������� ����������������������������� ����������������������������� ������� ��� ���� ��� ��������� ����������������������������� ����������������������������� ���������������������������� ���������������������������� �����������������������������

������������������������������������������������������������������������ ����������������������

������������������������������� ��������������������� ���������

������������������������������ ���������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ������������������������������������

���������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������� �������������������������������� ����������� ��� ������� ��������� ���� ��� ������� ������ ��� ���������� ���� ���������� ��������� ���������� �������������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ��������������������������


�������� ������� ���������������������� ����������������

��

�������� �������������������� ����������������� �����������������

�� ����������������������������� ���������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������� ��������������������

���������������� ����������������� ����������������� ��������������� �������������

������������������������������ ��������������������������������� ��������� ��� ���� ��������� ��� ��� �������������������������������� ���� ����������� �� ��� ����� ��� ���� �������� �������������� ����� ���� �������� ������������ �� ��� ������ ����������� ��� ����������� ����� ���������

��������������������������������� ������������������������������� ����������� �� ������� �� ��� ������ ����� ���� ������������ ��� ������ ��� ������������� ��� ����� ����� ��������������������������������� ���������������������������������� ������� ������������������������������� �������������������������������� �������������� �������� ���� ���� ������������������������������ �������� ������� ��������������� ��������������������������������� ������������������������������� ������������������������ ���������������������������� ��������������������������������

��������������������������������� �������������������������������� ��������������������������� ����������

��� �������� ��� ��� ����������� ��� ���������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ����������������� ��� ����������� ��������������������������������� ���� ����������� ���� �������� ��� ����������������������������������� ��������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ��� ���������� �� ������������ ���

������������������� ��������������������� ���������������������� ��������������������������� ��������������������������� �������������������� ��������������

��������������������������

���������������������������������� ��������� ���������� ���� ����� ��� ���������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������������

��� ������� ����� ���� ��������� �� ��� ��������������������������������� ���� ������� ��� ���������� ��� ��� ��������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� �������� �������� ���� �������� ���� ��� ��������� ���� ��� ��������� ��������������������������������

�������������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������ ���������� �������������������������������������� �������������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������� �������������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������������� �������������������������������������� ���������������������

������������������������������� ������������������� ������������������������������ �������������������������������� ����������������������������� ������������������������������������� ������������������������������

�����������������������

�� ��������������������������� �������������������������

������������������������� ��������������������� �������������������������� ����������������������������� �������������������������� ������������������������� ������������������������ ����������������������������� ������������������������������� ���������������������������� ��������������������������� ��������������������������� ����������������������������� ���������������������������� ��������������������

������������������������ ����������������������

������������������������������� �������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ���� ���� ���������� ��� ��������� ��� ��������� ������� ������� ����� ���� �������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ���� �������������� ��� ����������� ������������������������������� �������������������� ����������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������ �������������������������������� ����������������������������� ������������������������������� �������������������������������

�������������� ��������������������������������������� ��������������������������������������

������������������������������ ��������������������������� ��������������������������� ��������������������������� ���������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ��������������������������� ���������������������������� ��������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ������������������������ ���������������������������� ��������������������������� ����������������������������� ��������� ���������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ���������������������������

������������������������������������� �����������

����������������������������� ���������� ���������� ���� ��� ������������������������������ ������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ������������������� ��������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ��������������

�������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ������� �������� �� ������ ����� ��������������������������������� ��������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ���������������������� ������������������������� ��� ��� ������� ���� ����������� ������� ������� �� ��� ��������� ������������������������������ ��� ��������� ������� ��� ������ ���������������������������� ����������������������������� ����������������������������� �������� ����������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������

�����

�������

�������������������������������������

����������������������� ���������������������������������������� ����������������������� ���������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ��������������������������� ������������������������������������� ��������������

������������������������������� ������������������������ ����� ������������ ���� ���� ������������������������������� ��� ��� ����������� ����� ���� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ �����������


�������� ��

������� ���������������������� ����������������

�������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������

���������������������� ���������������������

���������������������������������������������������������������������������������

����������������������������� ������������������������������ ����������� ���� �� ��� ������� ��� ������������������������������ ������������������������������� �������������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ������������������ ����������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� ������������� �������� �� �������� ������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ���������������� �������� ������������ ������� ���������������������������� ���� �������� ���� ������������� �������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ��������������������������������� ����������������������� ����������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ���������������������������������� �����������������������������

����������������

�����������������������������������

����������������� ����������������������

��������

�������� ������������������������������������������

�������

��������� ������������������������������� �����������������

����������� ������������ ��������� ������������������� ��������������� ��������������������������� �������������� ������������������� �����������������������

�������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� ������������������������� ����������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������

������������ ���������������� ���������������� ������������������ ��������������

������������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ���������������������������� �������� ��� ����� ��� ���� ������� ����������������������������� �������������������������������� �������������������������������������������������������������������� ���������������������������� ��������������� ������������������������������ ����������������������������� ����������� ������ ����� ����� ������������������������������ ���������� ������������� ����� ��������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ����������������� �������������������������� ������������������������������� ��� ������ ��� ������� ������ �� ���������� ��������������������������������� ������������������������������ ��������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ������� ��� ����������� ������� ���������������������������������� ������������������������������� ���� �������� ������������� ��� ��������������������������������� ��������������� ������������� ��������������������������������� ������������������������������������ ����������� ���� ���� ����� ���� ��������������� �������������������������������� ������������������������� ��������� ��� ��������� ��� �������������������������������������� ������� ������ ���������� �������� ����������������������� �������������������������������� ��������������������������� ����������������� �������� ������ ��������� ������������������������������� ������������ ��������������������������� ������������������������ ��������������� ������������������������������������� ����������������� ������������������������� ����������� ��������������������������������������� ����� ��������� ���� ��������� �������������������� ����������������������������������� ��������������������������� ������������������������� �������������������������� ������ ��� ������� ������������ ����������������������� ����������������������������� ������ ������ ������������ ��� ������������������ ����������������������������� ����� ����������� ������ ���� ���� ���������������������� ��� ������������ ������������ ������������������������������� ������������������ ������������������������������� ������������������������������� �������������������� �������������������������������� ���������� ��� ���� ���� ������ ��� �������������� ���������������������������� ������������������������������ ���������������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ��������������������� ������ ��������� ���� �������� ������������������������������ ��������� �� ��������� ���� ��� ������ ��� ��������� �� �������� ���������� ������� ��� ������� ������� ��������� �� ��� ��������� ������������������������������� �������� ����� ��� ��� ����� ��� ��� ��������������������� ������������������������������ ������������������������������ ��� ������������� ��� ����� �������������������������������� ��������������� ������ ������������ �������� ��� ���������� ��� ��� ���������� ������������ ���� ��������� ��� ���������������������������� ������������������������������ ���������������������������� ����������������������������� ���������������������������� ��������������������������� ������������ ����� ��� ��� ����� ����������

�������� ������������ ���

����

������������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ��� ��������� ��� ������������ ��� ������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������ ���� ������������� ������� �������������������������������

����������������������������� ������������������������������� ���������������������������� �������� ���� ��� ����������� ���� ������������������������������ ������������������������������� ����� ���� ��� ��� ���� ��� ������ �������������

����������������������������� ������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������� ��������������������������� ���� � �������������� ����� ���� ��� ����������� ���� ��������� �� ��� ��������� ��� ���� ��� ���������� �������� ���� ����������� ������� ������ ������������������������������ �������� ����� ������������ ��� ������������������������������ ������������������������������ ���������������������������


�������������������� ������������������ ���������������� ����������������� ���������������� ��������������� ��������������

������ ������� ���������������������� ����������������

��

�������� ����������������� �����������

�� ������������������������ ������������������������

������ ������ ���� �� ������� ������

������������������������������� ����� ��� �������� ����� �� ��� ���� ���������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ����������������� ����������������������������� ������������������������������� ����� �������� ������ ������� ��������������������������������� ���������������������������������� ����� ��� ����������� ����������� ��������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ��� ������ ������ ��� ����������� �������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� �������������������������� ���������������������������� ��������������������������� �������������������������� ���������������������������������������������������������������������� ������ ���������� �������������������������� �������������������������������������������������������������������������������� �������������������������� ������������ ��� ��� �������������������������������������������������������������������������� ������������������������� ������� ��� ���� �������� ��� ������������������������������������������������������������������������� ����� �������� ���� ������ ����������������������������� �������������������������������������������������������������������������������� �������� ��������������� ��� ���� ���������������������� ������������������������ ��������������������������������������������������������������������������������� �������������� ����������� ������� ���������� ���� �������� �������������������������������� ��� ���� ��� ����� �������� ���� ����������� ���� ����������������������������������������������������������������������������� ��������� �������� ���� �������� ��� ��������� ��� ���������������������������������������������� ���������� ������������������������ ��������������������������� �������������������� ��������� ����������������������� ������������������������ ������������������������������ ��������������������������� ���� ��� ��������� ������� ������������������������ ������������������������������ ������������ �������� ���� ��� �������������� ���� ������ ������������������������ ��������������������������������� ����� �� ��� �������� ������� ��� ������������ ������������������������� ����������������� ��������������������� ������������������������������� ����������������������������� ���������������������� ����������������� ����� �������� ������������ �������������������������������� ���� ������������� ������������ ���� ������������������� ���� ����������� ���� ��������� ����������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ������������������ ���������������������������� �������� ������������� ��������� ��� ������ ��� ��������� ������� ��������� ��������������

�������������������������� ����������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ��������������� ������������������������������ ������������������������������ �������������������������� ����������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ��������������������������� ����������

���������������������������� ����

������� ���

��

�������������������� �����������������

��������������� ��� �������� �������

���������� ������� ��� ���������� ���� ������� ���� ������ �������� ������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������ �������� ��� ��������� ��� ������ ��������������� ���� ���� ��� ������� ������ ��� ��������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ��� ������ �������� ����� ���� ���� ������������������������������ ��������������������������������� ����������������������������������� ������������� ������������������������������ ������� ����������� �������� ��� ������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������

����������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������

�� ��������������������������������� ������������������������������� ���������������������������� ��������������������������� ���������������������������� ������������������������������ ��������������������������� ��������� ��������������������������� ���������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ������ � ���

��������������� �����������

�����������

������� ���� ������������� ������ �������������������������������� ������������������������������� ������ ������� ������ ��� ������ ��� �������������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ��������� ������� ��� ������������ ������������������������������� ��������������������������� ������� �������� �������� ��� ��������������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������

����������������� ���������������������

�� ������������������������������ ������������������������������

���������������������������������������������������������������������� �����������������������������������������������

��������������������������������� ������������������������������� ������� ��� ������������� ��� ���� ���������� �������������������������������� ����������� �������������������������������� ���������� ��� ���������� ������� ����������� ��� ����� ����� ��� ��� ���������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ��������������������

����������������������������� ����������������������������� ��������������������������� ���������������������������� ����������������������������� �������� ���������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ���������������������������� �������������������������� �������������������������� ������������������������������ �����������������������


������ ��

������� ���������������������� ����������������

�������� ���������������������

�� ���������������������������� ���������������������������� ���������������������������� ���������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ���������� ������������������������������ ������������������������������ ���������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ����������������������������� ����������������������������� �������

������������������������ ����������������������� �������������������� ������������������� ��������������� ����������������� ��������������� ����������������������������������

�������������������������������� �������������������������������� ��� ����� ����� ���� ������� ��� ������������ ��� �������� ������� ���� ������� ������� ���� ��� ����� ���������������������������������� ��������������������������������� ��������������������� ��������������������������� ������������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������ ������������������������������������ ������������������������������������ ��������������������������������� ����������������������

������������������

������������� �����������

�������������������������������� ���������������������������� ������������������������������ ���������������������������� �������������������������� ������������������ ��������������������������� ������������������������������� �������������������������� ������������������������� ����������������������������� ��������������������������� ���������������������������� �������������������������������� ����������������������� ������������������������������� ���������������������������� ������������������������������ �������������������������� ��������������������������

����������������� ���������������

��������������������������� ����������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ������������������������� ��������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ���������������������������� ����������� �������������������������� ���������������������������� ���������������������������� ������������������������������� ��������������������������� ��������������������������� ���������������������������� �������������������������������� ������������

���������������������������� ����������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ����������� ������������������������������ ������������������������������� �������� ������� ���� ������ ����� ����������������������������� ������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ���������������������� ���������������������������� ������������������������������� �������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������

������������������������������� ����� ���������� ��� ���� �������� ����� �� ��� ���������������� ���� �������� �������������� ������� ���������������������� ���� ������� ��������������� ������������������������������� ������������������������������� �������������� �����������������

��������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������� �������������������������������

������������� �������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������ �����������������������������������������������������������������������

��������������������������������� �������� ���� ���������� ��������� ����������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������ ���������������������������������

��������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������ ���������� ��� ����������� �������� ������������������������������������� ���������������

��������������������� ��������������������� ������������������������������������� ��������������������������������� ����������� ����� ��� �������� ��� ������������� ����������� ������� ������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� ������� ������ ��� ������������� �������������������������� ���������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ���� ������������� ������������ ������������ ���� ������� ��� ����� �������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������ ����������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ������������������������

�����������������

�������� ������� ������ ������� ������������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ��������������������������������� ��� ���������� ������ ��� ���������� ��������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ������������ ������������������������������ ��������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������

����������������������������������������������������������������������������� �����������������������������������

������������� ����������������������������� ������������������������������ ���������������������������������� ���������������������������������

�������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� �������������������������


������������� �������������� ����������

������� ������� ���������������������� ����������������

�������� ����������� �������������

�� �������������������������� ����������������������������

����������������������������������� �������������������������������������� ������������������������� ����������������������������������

�������������������������������� ������������ ��� ��������������� ������������������������������� ������������������������������ ���������������������������������� �������� ��� ���������� ��� ��������� ������������������������������� �������������������������������� ������� ��� ����� ������� ���� ����� ���� ��������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������

��������������� ���������� �������������������������������� �� ������������������������������

��������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������� ��������������������������������� ��������� ������������������������� ����������������������������������� ������������������������������� ������������������������������������� �������������������������

���� ���� ��������� ��� ��������� ���������������������������������� ������������������������ ����������������������������� ���������������������������� ������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ��������������������������������

������������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ���������������������������� ������������������������������� ��������������������������� ������������������������������� ��������������������������� ���������������������������� �������������������������������� ����������������������������� ��������������������

������������������������������������� �������������������������������������� ��������������������������������

����������������������� ��� �������� ��� ��������� ���� ����������������������������� ������������������������������� �������������� ��������������������������� ������� ���� ������������ ���� �������������������������������� �������������������������������� ���������������� �������������������������������� �������������������������������� ����������� ����� ��� ���� ������������������������ ����������������������� ������������������������ ������� ����������������������� ����� ���� ����������� ���� ���� ��� �������� ������ ��� ��������� ����� ��������� ��� ��� ����� ����������������� ����������������� �������� ����������� ��� ����������������� ������� ��������������� ������������������������� �������� ��� ������������ ������������� ��������������������������� ���������������� ������������������������� ��������������� �������������������������� ������������������������ ��� ��������� ���������� ��������������������������� ���� ��������� �������� ��������������������� ����������������������� ������������������������������ ���������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ��� �������� ����������� ��� ����� ��������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ����������� �� ��� ��� ������ ��� ���� ����������������������������� ����������������������������������

����������� �������������������

����������������������������� ��������������������������������� �������������

�������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ����������������������������� �������� ����� ��� ��������� ���� �������� ��������������� ��� �������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� ���������������������

�������������� ��������������������� �������������������������������������������������������������������������

��������� ������������ ����������� �������� �������������������������������� ����� ��� ��������� ���� ��������� �������� ��� ��������� ��� ����� ��� ��������� ��� ������ ����������� �� �������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ���������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������

����������� ���� ���� �������� ��� ������������������������������ ������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������� ������������������������ ���������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ������������ ����� ��� ��������� ����������� ������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������

��

��������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ���������� ��� ������������ ���� ������������������������������� ����������������������������� �������������������������������� ������������������������� ���������������������������� �������������������������������� ����������������������������� ��������������������������

���������������������������� ����������������������������� ����� ���� ��� �� ��� ������������ ���������������������������� ���������������������������� ������������������������� ������������������������������� ������������������� ����������������������������� ����� ��� ���� ���� ��� �������� ����������������������������� ��������������������

����

�������������������������� ������������������������������ ������������������������ ���������������������������� ����������� ������� ��������� ����������� �������� ����������� ���������� ������� ���������� ����������� �������� ����������������������������� ������������������������������ ��������������������������� �������� ����������������������� ������������������������� �������������������������� ���������������������������� ��������������������������� ���������������������������� ���������������������������� ����������

���������������� ���������

�� ������������������������������� ����������������������������� �������������������������� ������������������������������� ��������������������������� ����������������������� ������������������������������ ������������������������ ������������������������� ������������������������������ ���������������������������� ���������������������������� ������������������������������

������������� ������������������������������������������������������������������������ ��������

������������������������������������� �������������������������������������


����� ��� ����������� ������������ ����������� ������ ������� �������

���������������������������� ����������������

�����������������������������������

������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������� �������� ��� ��� ��������� ������������������ ��������� ����� ���� ���� ���� �������������������������������� ������������ ���������� ���������� ��������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������������� ������������������������������������ �������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� �������������������� ���������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������

������������ ��������

����������������������������������������� ������������������������������������������ ����������

����������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������� ������������������������������������ ��� ������� �������� ���� ��� ������������ ��� ��������� ����������������������������������������������������������� �������������������������������������������� ����������������������������������������� ������� ��������������������������������������������� ������������������������������ �������������������������������������������� ������������������� ��������������� ��������������������������������������������� ����������������� ��������������������������������������� ��������������� �������������� �������������������������������������� �������������� ��������� ��������������������������������������� ������������� ������������������������ ����������������� ��������������� �������������� ��� ������ ��� ��� ��������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� �������������������������

�������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ���������� �� ��� ����� ����������� ������� ��������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ������������� ������� ���� ������ �������� ���������� ��� ��������� �������������������������������� ��������� �������������������������������� ������������������������������ ������� ��� ���� ������ �� ��� ������� ���������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������ ��� ���������������� �����������������

���������������������������� ��������������������������� ���������������������������������

�������� ���������������������

���������������������������� �����������������������������

������������������������������������������������������������������������������ ����������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������

�������� ������

���������������������������� ������������������������������ ������������� ��������� ������������ ������� ��������� ���������� ������������ ������������ ���������� ��������� ������������ ���������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ���������������������������� ������������������

������ �� ��� �������� ����������� �������������������������������� ����������������������������� ������������������������������ �������������������������������� �������������������������������� �����������������������

�������

�������� ��������������

������������������������ �������������������������� ������������������������� ���������������������������� ���������������������������� �������������������������� ������������������������ �������������������������� ������������������������ ������������������������ ������������������������� ���������������������������� �������������������������� ��������������������������� �������������������������� ��������������������������� �����������������������

��� ������� ����� ������� ��� ������������������������������� ���������� ��� ���� ��� ����� ��� ��� ���������� �������� ��� ��������� ���������������������������������� ������������������������������ ����������������������������


�������������� ������������������

����� ������� ���������������������� ����������������

�������������������������������������� ��������������������������������������� ��������������

���

������� ���������

���������������������������������� ���� ��� �������� ���� ��� ������� ��� ��������������� ��� ������� ������� ������ ����� ��� ������������������������������������ ������������������ ������� ���� �� ���� ����� ���������� �������� ������� ��� ������������ ����������� ��������������� ����������������������������������� �������������������������������� ����������������������������� ���������������������������������� ��������������� ����� ����� ��� ��������������� �������������������������������� ����� �������� �������� �������� ��� ������������������ ���������������������������� ������ ����������� ������� ����������� �������� ���������������������������� ������� ��������������� ����� ���� ������� �� ������ ���������� �� ��� ���� ������ ������� ���������������������������� ������ ������� ������������� �������������� ����������������������������� ������������� ����������������������������� ����������������� ������������������������������ ���������������������������� ����������������� ������������������ ���������������������������� �������������������������� �������������� ����������������������������� �������������� ����������������������������� ����������������� ���������������������������� �������������� ������������������ �������� ����������������������� ����������������� ���������������������������� ����������������������������� ������ ����������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� ��� ������������������ ����������� ��������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������ ��������������������������������� ��������������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� �������������������������� ������������������������������������ �������������������������������� ������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������� ���������� �� ��� ��������� ��������

������������������������� ���������������������������� ���� ����� ����� ���� ��� ��� ��� ������� ����� ���� ������������ ������������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ����������� ����� �� ��� �������� ��� ��� ������� ��������� ������ ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������ ������� �������������� � ����� ��������������������������������� ������������������������ ������ ���� ����� ��� ������ ����� ����� ����� ����� ��� ��� �� ����������� ���� ���� ��������� ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������� ���������������������������� ������������������������������ ���������

��������

����������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� ������� ����������������������������� ������� ������� �������� ���� ������������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ������������������� ��� �������� �� �������� ������������ ������� ������� ��� ������������������������������ ����������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ��������

��������������������������������������������������������������������� ����������

����������

������������� ���� � ����� � ���� ������� ��� ���� ������ ������� � ��� ��� ����� ����� ���� ����������� �������������� �� ��������� ��������� ������������� ����� ���� ������ ����������� ��������������������������� ��������� ������� ��� ���� ���� ������������������������������ ������������ ���������� ������� ������������� ���� � ����� � ���� ������� ��� ���� ������ �������� � ��� ��� ����� ����� ���� ����������� �������������� �� ��������� ��������� ������������� ����� ���� ������ ����������� ��������������������������� ��������� ������� ��� ���� ���� ������������������������������ ������������ ���������� ������� ������������� ���� � ����� � ���� ������� ��� ����� ������ �������� � ��� ��� ����� ����� ���� ����������� �������������� �� ������� ������� �������������� ���� ������ ����������� ������ ��������������������������� ���� ������� ��� ���� ��� � ������ ������������ �� ��� ������� ��� ���������� ���������� ������� ������������� ���� � �������� � ���� ������� ��� ���� ������ �������� � ��� ���������������������������� �������������� �� ���������� ���������������������� ���� ������ ����������� ������ ��������������������������� ���� ������� ��� ���� ��� � ������ ������������ �� ��� ������� ��� ���������� ���������� ������� ������������� ���� � ����� � ���� ������� ��� ������������������������������ ���� ����������� �������� ������� �� ����� ��������� ������������������������ ���������������������������� ���� ������� ��������� ������� ������������������������������� ���������������������� ����������

��������� ������������� ���� � �������� � ���� ���� ���� ��� ���� ��� ���� � ��� ���

����� ����� ���� ����������� �������������� �� ������� � �� � � � ��� � � � ��� � � �� ������� ���� ������ ������� ����� ������ ������ �������� ������� ��������� ������� ��� ������������������������������� ������������������� ���������� ������� ������������� ���� � �������� � ���� ������� ���������������������������� ���������������������������� �������������� �� �������� ��������������������� ������ ���� ������ ������� ����� ������ ������ �������� ������� ��������� ������� ��� ������������������������������� ������������������� ����������

��������

������������� ���� � ����� � ���� ������� ��� ���� ��� ���� � ��� ��� ����� ����� ���� ����������� ������ ��������� �� ��������� ��� ������� �������������� ���� ������ ����������� ������ ��������������������������� ���� ������� ��� ���� ��� � ������ ������������ �� ��� ������� ��� ���������� ���������� ������� ������������� ���� � ����� � ���� ������� ��� ����� ������ �������� � ��� ��� ����� ����� ���� ����������� �������������� �� ������� ��������������������� ���� ������ ����������� ������ ��������������������������� ���� ������� ��� ���� ��� � ������ ������������ �� ��� ������� ��� ���������� ���������� ������� ������������� ���� � �������� � ���� ������� ��� ����� ��� ��� ����� ����� ���� ����������� �������������� �� ������� ������ �������� ����� ���� ������ ����������� ��������������������������� ��������� ������� ��� ���� ���� ������������������������������ ������������ ����������� ������� ������������� ���� � �������� � ���� ������� ���������������������������� ����� ����� ���� ����������� �������������� �� ������� �������������������� ���� ������ ����������� ������ ��������������������������� ���� ������� ��� ���� ��� � ������ ������������ �� ��� ������� ��� ���������� �����������

������

������������� ���� � ����� � ���� ������� ��� ����� ��� ��� ����� ����� ���� ��������������������������� ���������������������� �������� ���� ������ ������� ����� ������ ������ �������� ������� ��������� ������� ��� ������������������������������� ������������������� ����������� ������� ������������� ���� � �������� � ���� ������� ��� ����� ������ ������� � ��� ���������������������������� �������������� �� ��������� ��������������������� ��� ���� ������ ����������� ��������������������������� ��������� ������� ��� ���� ���� ������������������������������ ������������ ����������� ������� ������������� ���� � �������� � ���� ������� ���������������������������� ��������������������������� ���������������������� ������ ���� ������ ����������� ��������������������������� ��������� ������� ��� ���� ���� ������������������������������ ������������ �����������

���������

������������� ���� � �������� � ���� ������� ��� ����� ������ �������� � ��� ���������������������������� �������������� �� ��������� ����� ���� ������ ����������� ��������������������������� ��������� ������� ��� ���� ���� ������������������������������ ������������ �����������

�������������

������������� ���� � �������� � ���� ������� ��� ����� ��� ��� ����� ����� ���� ����������� �������������� ����������������������� ������� ���� ������ ������� ����� ������ ������ �������� ������� ��������� ������� ��� ������������������������������� ������������������� ����������� ������� ������������� ���� � ����� � ���� ������� ��� ����� ��� ��� ����� ����� ���� ����������� �������������� �� ������ �������� ������� ������� ���� ������ ������� ����� ������ ������ �������� ������� ��������� ������� ��� ������������������������������� ������������������� ����������� ������� �������������

���� � �������� � ���� ������� ��� ���� ��� ��� ����� ����� ���� ����������� �������������� ���������������������� ������������������������� ����� ������ ������ �������� ������� ��������� ������� ��� ������������������������������� ������������������� ����������� ������� ������������� ���� � �������� � ���� ������� ��� ���� ��� ��� ����� ����� ���� ����������� �������������� ���������������������� ������������������������� ����� ������ ������ �������� ������� ��������� ������� ��� ������������������������������� ������������������� ����������� ������� ������������� ���� � �������� � ���� ������� ��� ���� ��� ��� ����� ����� ���� ����������� �������������� ���������������������� ������������������������� ����� ������ ������ �������� ������� ��������� ������� ��� ������������������������������� ������������������� ����������� ������� ������������� ���� � �������� � ���� ������� ��� ���� ������ ���������� � ��� ���������������������������� �������������� �� ��������� ���������� ������������� ���� ������ ����������� ������ ��������������������������� ���� ������� ��� ���� ��� � ������ ������������ �� ��� ������� ��� ���������� ����������� ������� ������������� ���� � �������� � ���� ������� ��� ���� ��� ��� ����� ����� ���� ����������� �������������� �� ����� ��������������� �������� ���� ������ ������� ����� ������ ������ �������� ������� ��������� ������� ��� ������������������������������� ������������������� ����������� ������� ������������� ���� � �������� � ���� ������� ����������������������������� ���� ����������� �������� ������� �� ������ ������ �������� �������������� ���� ������ ����������� ������ ��������������������������� ���� ������� ��� ���� ��� � ������ ������������ �� ��� ������� ��� ���������� �����������

����������

�������������

���� � �������� � ���� ������� ���������������������������� ����� ���� ����������� ���� ����������� �� ����������� ������������������� ����� ���� ������ ����������� ��������������������������� ��������� ������� ��� ���� ���� ������������������������������ ������������ ����������� ������� ������������� ���� � �������� � ���� ������� ��� ���� ��� ���� � ��� ��� ����� ����� ���� ����������� ���� ����������� �� ����������� ������������������� ����� ���� ������ ����������� ��������������������������� ��������� ������� ��� ���� ���� ������������������������������ ������������ ����������� ������� ������������� ���� � �������� � ���� ���� ���� ��� ���� ��� ��� ����� ����� ���� ����������� ������ ��������� �� ����������� ������������������� ����� ���� ������ ����������� ��������������������������� ��������� ������� ��� ���� ���� ������������������������������ ������������ ����������� ������� ������������� ���� � �������� � ���� ������� ���� ���������� � ��� ��� ����� ����� ���� ����������� ���� ����������� �� ����������� ����������������� ���� ������ ����������� ������ ��������������������������� ���� ������� ��� ���� ��� � ������ ������������ �� ��� ������� ��� ���������� ����������� ������� ������������� ���� � �������� � ���� ������� ��� ����� ��� ��� ����� ����� ���� ����������� �������������� �� ������� ������� ��������� ��������������������������� ��������������������������� ��������� ������� ��� ���� ���� ������������������������������ ������������ ����������� ������� ������������� ���� � �������� � ���� ������� ���� ���������� � ��� ����� � ��� ���������������������������� �������������� �� ������� ��� ������������������������ ���� ������ ����������� ������ ��������������������������� ���� ������� ��� ���� ��� � ������ ������������ �� ��� ������� ��� ���������� ������������


��������������������������������

�������� ���

������� ���������������������� ����������������

��������

����������������������

�� ���������������������������� ���������������������������

����������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ��������������������������� ��������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ���������������������������� ������������������������ ������������������������������ ������������������������������ ��������������� ����������������������������������������������������������������������������

����������

�� ������������������������������� ���������������������������� �������������������������� ��������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ���������������������������� ���������������������������� �����������������������

��������������������

�� ����������������������� �������������������������� ���������������������������� ������������������������ ���������������������������� ����������������������� ������������������������ ������������������������������ ������������������������������ ���������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ������������������������� ������������������������������ ������������������

������������������ �������������������� ������������������������������������ ����������������������������������� ������������������ ������������� �� ���� ����������

������������������������������ �������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ����������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ����������� ��������� ��� ������� �������������������� ��������������

������������������������������� �������������������������������� ��� ������������ ������������� ��� �������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ��������������������

������ ����������

���������������������������������������� ����������������������������������������� ��������������������������������������� �������������������������������������� ��������

��������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������ ��������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ����� ��� ����� ����� ��� �������� ��� ����������������������������������������� �������������������������������������� ������ ������ ����� ��� �������� ���������������������������������� ������������������������������ ���������������������������� ����������������������������� �������� ���� ���������� ����� ����������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ���������������

������������������������������� ������������ �� �������� ������ �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ������ ������������������������������ ������������������������������ ��� ������ ��������� ������� ��� ��� ��������������� ������������������������������ ���������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� �����������������������������

��������������������������������

������������������ �����������

������������������������������������ ������������������������������������� ��������������������������������������� ����������������������������������������� ������������������������������������������� ��������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������������� ���������������������������������������� ���������������������������������������� ����������������������������������������� ���������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������������������� ���������������������������������������

��������������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������������ ���������������������������������


��������� ������������ ����������� ��������� �������������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ��������������������������������� ���� ������� ���� �������� ����� ��������� ��� ������� ������� ��� ������������������������������ ���� ��������� �� ������� ������������������������������ �������� ��� ���������� ��� ��� ����������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������ �������� �������������������������� �������� ���� ��������� ���� ����� �� ��� ����� ����������� ����������������������������� �������������������������������� ����������������������������� ������������������������������� �������������������������� ������������������������������� ����������������

������

��������������������������

��������������������� ���������������������������� �������������������������������� ������������������������������������ ��������������������

������������

�������������������������������

�������� �������� ����������� ��������� ��������������������������������� ����������������������

������������� ����� ���

������������������������������������ ���������������������������������� ������������������������������������

������������������������������� �� ���������� ������� ����������� ����� �������������� ���������� ������������������������������� ������������������ ����������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ������ ���� ������� ������������� ������������ ��������������� ���� ����������������������������������� ��������������������������� ���������������������������� �������������������������������� ���������� ������������� ������ ���� ��������� �������������� �� ������������

������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������� ��������� ����������������������������� ������������������������������������ ���������������������������������� ������� ��������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������� ������������������������������� ������������������� ����������������������������� ������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������

�������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������� ������������������������������� ���������������������������� ������������������������ ���������������������������� ������������������������ ��������������������������������� ������������������������������� ���� ��������� ������ ��� ����� ��� �������� ��� ��� ������������ �������������������������������� ��������������������������������� ����� ��� ��� ���� �������� ��� ����������������������������� ������� ��������������������������� ������������������� ��� ���������� ��� ������ ������ ������������������������������� ����������������������������� ���������������������� �������������������������������� ���� ��� �������� ��� ������� ���� �������������������������������� ����� ��� ���� ��� ������ ������ ���� ����������������������� ����������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ���� ��� ���������� ��� ������������������� ������������ ��� ������ ������ ������� ��������������������� �������� ����� �������� ������� ���� ����������� ��� ���� ������������������� ��������������������������� ������� ���� ��� ���������� �������� ���� ��� ��� ���������������� �������������� ������������������������� ����������� ���� �������� ��������� ���� ��������������� ���������������� ��������������� ������������������ ������������������������� ����������������������� ��������������� ���������������� ������������������ ��� ������ ����� ����� ���� ������� ���������� ���� ��������������� ������ ����� ��������������� ������������� ���������������������� ���������� ������ ��� ������ ������ ������������������������� ���� ������� �� ��� ���� ����� ��������� ������������������������� �������� ��� ���� ��������������������������� ����� �� ��������� ��� ����������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ������������ ������������������������������ ����������� ��� ��������� ������� ��� ��� ���������� ��� ��� ������ ��� ��������� ����� �������� ��� ��� ������� ��������� ������� ��� �������� ������������ ��� ��� ������������������������������� ���������� �������������������������

���������������������

������������������������������ ������ �������������� ��� ��� ���������������������������

���������� ��������������� ����������������������������������

������������������������������� ������������������������������� ���� ����������������������������� ��������� ������ ������� ���� ����� ������������������������������� ���������� ������� ������� ���� �������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� �� ����� �� �������� ������ �������� ��������������������������

����� ���

������� ���������������������� ����������������

�����������������

������������������������������ �������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ��������������� ������� ���� ������������ �� ������� ��� �������� ������ ���� ��������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ���������������������������������� ������������������������������ ��������������������� ��������

������������������������������������ ����������������������������������

��������� ��� ��� ������� �������� �������������������������������� �� ���� �������� �������� �� ���� ��� ������������������������������ ��������������� ����������������������������

������ ���������� ��� ��� ������� ������������������������������ ������������ ����� ��� ��� �������� �������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������� ����������������������� ������������� ��������������������������� ������� �������� ��� ����� ���� ������ ��� ��������� ����� ������� ���� ��������� ��� ������������������������ ������������������������� ������������������������ ����������������� ��������������� �������������������������� ���������������� ������������������������� ���� ����� ��� ��� ��� ������ ������������� ��������������������������� ���������������� ������������������������ ������������������ �������������������������� �������������� ������������������������ ����������� ������� ������ ������������������������ ������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ������������� ������������������������������ ��������������������������� ���� ����� ������� ��� ��������� ��� ��������������������������������� ������������� ��� �������� ������� ���������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ����������������������� ���������������������������� �������������������������������� ������ ��� ���������� ��� ��� ������ ��������������������������������� ����������������������������� ��������������������


������� ���

�����������

�����

�����������������������������������������

ACTRIZ DE LA

RÍO DE ITALIA ������� ���������������������� ����������������

��������� �������������������������������������� ����������������������������������������� ������������������������������������������ ���������������������������������������� ������������������������������������������ ����������������

PELÍCULA

LA ISLA DE NIM

SÍMBOLO DE FÓSFORO

RECEPTÁCULO DE PIEDRA

ACTOR DE LA

GRITO TAURINO

UN EXTRAÑO

ROSTRO

PELÍCULA

SEDUCIENDO A BONDADOSO AMARRAR

CIUDAD DE TURQUÍA

TRONCO, RAMA

OMEGA

INÚTIL ACCIÓN DE CATAR

EN UNA COSA

���������������� ���������������

������������������������� �� ��������������������������

I

U L

U

L

A

Z

A

R

A

M

R

A

E

O

IGLESIA, CATEDRAL

O

T

HOGAR

A

R

S

PETROLEO LICUADO FRENAR, DETENER

ARTÍCULO NEUTRO

F

GRIEGA

O

R

SUCCIONAR, ENGULLIR

NOVENA LETRA

N

PRINCESA INCA ARGOLLA

C

O

L

A

DIOS EN EL ISLAM

N

R

A

M

A

C

L

O

OBRERO PERFUME DELICADO

A

M

A

B

SÍMBOLO DE

L

A

C

R

A

BARIO MANTO BEDUINO

O

R

A

O

POLÍTICO CHINO

PIÉLAGO

B

L

NATURAL, ORIUNDO

A

R

A

CHIFLADO

METAL

C

U

AMANECER PRECIOSO

CELEBRIDADES O

�������������� ���������� ������������� ��������������������� ������������������������ ������������������������� ��������������

�����������

A R

ELEVAR

JORNALERO,

CANTANTE, COMPOSITOR Y PRODUCTOR MEXICANO

O

G

A

DIOS DEL VINO

CICATRIZ, SEÑAL

ACCIÓN DE ARAR

CARRO EN INGLÉS

ANTORCHA

C

T

A

A

ACTRIZ DE LA PELÍCULA EL CRIMEN DEL PADRE AMARO

E

R

ENRAMADA

MARAÑA PARATE INFERIOR DEL TEJADO

A

NOBLE, SINCERO

CAPITAL DE IMBABURA

E

ENLAZAR,

ALMACÉN DE

PLANTA DE FIBRA TEXTIL MAQUINAR, FRAGUAR

LACEAR

VEREDA

A

R

L

A

RÍO DE RUSIA Y KAZAKISTÁN MENSAJE, ENCARGO

O

O

L

C

E

R

A

E

R

VERDADERO

N

A

D

A

C

E

R

A

AMALGAMAR,

FORMAR MASA

RELATIVO A LA BOCA

ESTADO DE VENEZUELA PAPAGAYO

O

L

SÍMBOLO DE

V

FOTOGRAFIAR CAER DANDO VUELTAS

A

R

R

C

A

O

OBSERVAR

GATO EN INGLÉS CINTA DE ALGODÓN

O

B

A R

A

A

T

I

ALABAR

PASAR LÍQUIDO POR EL CEDAZO

RECIPIENTE DE

R

A

M

A

D

R

S

PLATERO

AL CORO

T

R

APARATO PARA

I

A

YUNQUE DEL

PALPAR

MADERA HIJA DE LA HIJA

SÍMBOLO DE CROMO

T

D

E

A

N

DEPARTAMENTO DE PERÚ TIEMPO

I

R

CANSADO

MESSIER SEIS EN ROMANOS

I

PERRO CIUDAD DE ESPAÑA

E

O

DUEÑA

A

PARA DISPARAR

D

O

COMPOSICIÓN

R

O

LÍRICA OCASO, ANOCHECER

C

FLECHAS

C

R ENTE

A R

O

DE PRECIO

A

R

O

EMBUSTERO, TRAMPOSO

SUBASTAR, LIQUIDAR

N

A

C

T

A

M

A

ARBUSTO

E

T

A

R

ARTE DE PESCA

CHINO

A

APÓCOPE DE

ARRULLO

N

S

RECLAMAR

BÁSCULA

L

PLANTA

MAMÁ SÍMBOLO DE ALUMINIO

TREPADORA SÍMBOLO DE CARBONO

A

A

LONGITUD

RADIO MANTO BEDUINO

ASIDERO NOMBRAR, OFIDIO DE

OESTE

GRAN TAMAÑO

CINCUENTA EN PARTE DEL

ROMANOS

HUEVO

VERDADERO

��������

����������� �����������

���������������������������� �� ����������������������������� ������������������������������� ������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ��������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ����������������������������� ���������������������������� ������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ���������������

������������������

�������������������������������������������� ������������������������ ��� ���� ���������������� �������� ��������� �������� ������������� ��������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ��������������� � ����������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ����� ���������� �������� ��� ���� �������������������������������� ���������������������������������

�������

�������������������� ���������������������������������� ������������������������������������������� ��������������������������������������� �������������������������������������� ����������������������������

�������������������� ������������������������������������� ��������������������������������������� ���������������������������������������� ��������������������������������������� �������������������������������������������

��������

��������������������� ����������������������������������������� ���������������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������������ ����������������������������������

�����

��������������

��������������������������� ��������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ����������������������������� ��������������������������� ���������������������������� ���������������������������� ������������������������������� ��������������������������

�������������������������������� �������������������������������� ������ ��� �������� ����� ���� ��� �������������������������������� �������������������������������� ���������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ����������� ���� ���� ������������ ��������������������������������� ��������������������������������� ������ ����������� ��� ��� ������� ���������������������������������� ��������������������������������

SÍMBOLO DE BORO

CITAR

��������������������� �������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������������������� ������������������������������������������ �������������������������

��������

SÍMBOLO DE

BURRO MEDIDA DE

CIUDAD DE PERÚ VOZ DE

O

A

BLANCO

LIZA

ANIMAL

A

R

A

CABELLO DEMANDAR,

MAQUE ALIMENTO

L

FURIA

ELEVADO

ARMAS

SONIDO

RELATIVO

L

�������

AGRADABLE,

PLACENTERA CATAR, ECHAR DE VER

ENSENADA

���������������������� �� ���������������������������

�������������������������������

ACCIÓN DE

EMBROLLO,

CHINO PARED EN INGLÉS

I

������������������������ ����������������������������������������� ����������������������������������������� ������������������������������������ �������������������������������������� ����������������������������������

TASAR

ARBUSTO

M

��������

AMOR SANTO EN PORTUGUÉS

COBERTIZO,

PLANA, LISA

Solución anterior

DEL MAL

DIOS DEL

EN INGLÉS

MORAL

S

�����������

CAPITEL, ANOTADOR

CIUDAD DE ITALIA

P

CADERA

LECHE

TIEMPO

������������������������������ ������������������������� ��������������������������� ������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ����������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ����������������������������� ����������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ����������������������������

HUESO DE LA

CIUDAD DE BRASIL ESTRELLA

NATA DE LA

����������������������� ������������������������������������������ ���������������������������������������� ��������������������������������������� ��������������������������������������� ����������������������������������������� �����������

DIOSA GRIEGA

REPERCUSIÓN

MADRE

UNO DE LOS 12 APÓSTOLES BOGAR

ESCUCHAR

ESTADO DE ASIA

NOMBRE MASCULINO

SOPLO DE AIRE

���������

REPERCUSIÓN

INACTIVO,

CALZADO QUE CUBRE LA PIERNA POLLO DEL ÁNADE

�����������������������

����������������������� ���������������������������������������� ����������������������������������������� ������������������������������������������ ���������������������������������������� ���������������������������

�������

��������������������������� ����������������������������������������� ������������������������������������������ ��������������������������������������� �������������������������������������� ��������������

�������

���������������������������� ������������������������������������������ ��������������������������������������� �������������������������������������� ���������������������������������������� ���������

����������

���������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������������ ��������������������������������������� ���������������������������������� �����������

�����������

������������������������������� ������������������������������� �������� ��������������������������� ���� ��� ������� ����������� �� ��������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ������������

������������������������������ ������������������������������������������ ���������������������������������������� ��������������������������������������� ��������������������������������������� ������������������

�������������

������������������������� �������������������������������������������� ���������������������������������������� ������������������������������������������ ������������������������������������������� ��������������������������������������� ���������������������������������


������ ���

������ ������� �������

������������������������������ ���������������

��������� ������������ ������� �����

���������������������������� ����������������������������� �������������������������� ������������������������������� ������������������������� ���������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ������������������������ �������������������������������� ������������������������������ ����� �������������� ����� �� ����� ����������������������������� ����� �� ��� ����������� ��� �������� ��������� ���������� ���� ����� ��������������������������������� ��������� ������ �������� ������ ���� ���������������������������������

�������������������������������� ���������� ����� ���������� ���� ��� ������� ����� ��� ������� �������� ������ ���������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������

��������� ��������� ���

��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������ �������������������������������� ����������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������� ������������������������������ ������������������������������������ �������������������������������� ����������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������

����������������������������������� ������������������������������� ��� ��� ����������� ��� ����� ������� ������������������������������� ������������������������������������ ������������������������

��������������������������������������������������������

����������� ����������

�������������������������������������������������

��� ������� �������� ��� ��� ����� ���������� ������� ���� ��� ������� �������������������������������� ��� ��� ������� ������� ������ ���� ������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������� ��������������� ���������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ���������������� ����������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������

���������������������������

�������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������������������������� ������������������������


������ ���

������� ���������������������� ����������������

���� ����������� ��������� ����� ��������������������������������

�������������������������������� ����������� ��������� ��������� ��������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������

��������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ������������� ����������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ����������� �������� ��������� ���� ������� ����������� ������� ���� ������� ��������� ��� ��� �������������� �������������������������������� ������������������������� ���������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ����������������������������� ���� ��������� ���������� �� ���� ������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ������������

��������� �������������� ��������� ������

������������������������������������������������������������ ����������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������� ������������������������ ������������������������������

������ ��� ������� ������ ��� ������������������������������ ������������������������������� �������� ����� ��������� ���� ������������������������������� ��������������������������� ���������� ��������� ��� ������������������������������ �������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ��������������������� ����������������������� ���� ��� ���� ����� ��� ������� ������������ �� ���� ����� ���� ����������������������������� ��������������������������� ����� ��� ��� �������� ������� �� �������������������� �������������������������� ��������������������������� ��������������������������� ������ ��� ���������� ����������

����������������������������������������������������������������

�������� ��� ������� ������������� ������������ �������� ��� ������ ������� ��� ������������ ������ ���� ���������� ������ ��������� ���������������������� ��������������������������������� ���������������������������������

��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������ ������ ��������� ������� ������� ��������������������������������� �������������������������������� ������������������������

������������������������������������������������������������������������������

��������������������� ������������������������������������

������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� ������������ ����������������������������� ������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������������

������������������������������������ ��������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ����������������������� �������� ��� ��� ������� ������ ������ ���� �������� ����� ������� �� �������� ���������� �������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������� �����������������������������������

���������������������������������������������������������������������������

������������������������������� ������������������������������ ��� ���� ������� �������� ��� ������ ��������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������� ���������������������������������� ������������������������������ ���������������� ����������� ��� �����������

��� �������� ��� ������� ���� ��� ������������������������������ ������������������������������ ���������������������������� �������������������������������� ����������������������������� ����������� �������������������������� ���� ��� ������������� ������ ��� ����� ���������� ����� ����� ����������� ���� ���� ��������

������������������������������� ��������� ��� ���� ����������� ���� �������� ������ ��� ������� ����� ������� ��������� ������ ����������������������������� �������������� ���������� ��� ����������� �� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ��������������


������

���������� ��������

��������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������ ����������������������������������� ������������������������������������ ����������������� ����������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ������������������������ �������� ��� ����������� ������

������� ���������������������� ����������������������

��

����������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ��� ��� ����� ������� �������� �� ������������������������������ ���������������������������������� ������������������������������ ������� ���������� ������ ������� �����������������������������

����������������������������������������������������������������

������������� ��������������� �������� ���������

���������������������������� �������������������������������� ����������������������������� �������������������� ��� ������� ������� ��������� ������������� ��� ��� ����������� ������������������������������� ������������������������������ ��� �������� ����������� ������ ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� �������������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� �����������������������������������

��������������������������� ������������������������������ ����������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������ ������ ������������� �������� ���������� ��� ��� ������ ����� ���� ������ ��� �������� ��������� ��� �������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� �������������������������� ���������������������������

����������������������������������������������������������������������������� ���������������������

������

���������������� �������� ��������������������������������� ������������������������������������ ���������� ���������������������������������� ������������������������������� ���������� ������������������������������ �������������������������� ���������������������������� ��������

������������������������������������ ������������������������������������� �������������������������� ����������������������������� ��������������������������� ������������������������� �������������������������������� ��������� ��� ��� ������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ���������������������������

����������������������

����������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������


���������������������������� ���������������

��������

���


�������������������� ����������������������

���������

���������������� ����������������� ��������������� ����������������� ������������������

������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������ ��� ��� ��������� ���� ������ ��������������������������������� ������������������������������� ����� ����� �� ��� �������������� ��� ���������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� ����������� ����������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ���������� �� ���������� �������� ��������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������ ����������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ����� ������ ���� �������� ������� ������������� ���� ���� �������� ����������������������� ��������������������������� ����� ��������� ��� ������ ������������ ��� ������� ������� ������������� ������������������������ ������� ��� ��� ������ ���� ������������ �� �������� �������������������������������� �������������������������� ������������������ ����� ����� ������� �������� �������������������������������� ������������ ��������������� ���� ��� ������ ��� ���� ����������������� �������� ����� ��������� �������������������������������� ���������������������������������� ��������� ������������� ������������� ����������������� ������������������������� ����������������������������������� �������� ������ ���������� ������������������� ���������� ���� ��������� ���������������� �������������������������������� ������ ���������� ��� ��� �������������� ������������������������� ��������������� ��������������������������������� �������� �������� ������� ���������� ���� ������ ������� ���� ��� ������������������������� ����� ������������ ��������������� ���������������������������� ������������� ��������������������������������� ���������������������������� ������������������������ ������� ���� ���������� ��� �������������� ��������������������������

������� �������������� ��������� �������������� ������������������� �������������� �������������

������� ���������������� ������������������ ���������������� ������������ ���������������� ���������������� ���������������� ������������������

���������������������� ������������������������� ������������������������ ����������������������� ������������������������ �������������������������� �������������������������� �������������������������� ������������������������� ���������������� ����� ����� ��������� ������� ����������� ����� ��������������������������� ������������ ��� ���� ���� ������������������������� ������������������������ ��������� ������������������������� �������������������������� ������������������������

������� ���������������������� ����������������������

���

������ ���

����

��������������������������� �������������������������������� �������������������� �������������� �������������� ��������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������� �������������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������ ������

������

��������������������������������� ���������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ����� ����� ��� ��������������� ���� �������������������������������� ���������������������������������� ������� ��������� �� �������� ��� ����������� ��� ��� �������� ������ ������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������

������������������� ������������� ����������������������� ������ ��������������� �������������������������� ���������������������������� �������������������������� �������� ���� ��� �������� �� ������������������������ ���� ������ ����� ������� �� ������������������������� �������������������������� ����������������� ������� �������� ��� ��� �������������������������� ����������������������� ���� ������� �������� ������������������������� ������������������������� ����������������������� ������������������ ���� ������������ ���

�������

������������������������������� ���������������������������� ��������� ��������������������������������� ������������������������������������ �������� �������������� ����������������������������������� ������������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� ������

����������

������������������������������������ ����������������������������� �������������� �������������� �������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������ �������������������������������� ������

������

�������

�������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������� ����������������������������������� �������������� ��������������������������������� �������������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� �����������������������������������

����������������������������������������������������������������������� ��������

��������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� �������� ����� ��������� �������� ��� ������� ��������� �� ������������

����������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ��������������� ������� ������� ����������������������������������� ��������������������������

������

����������

���������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� �������������� ������������������������ ���������������������������������� ������������������������������� ������������������������������������� ����������������������


����������

������������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������ � � ���������� �������� ��� ������� ��� ��� ��������� ��� �� ����� ��� �������� ���� ���������� ������ ���������������������������������������� ������������ �

VARIOS ������ ����������� ���� ������ ����� ������ ���������� �� ������ ������������ ������� ��� ����������� ������� �������� �� ����������������������������

����������

�������������

�����������

������������������������������������� ���������������������������������������� ���������� ������ ��������� ���������� ��������������������� ����� ����� ����������������������� � �����������

��������� ������ ���������� ��� ���� ������������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������� �������� ��� ��������� ����� ��������� ����� ��������������������� � ����������

������� ����� ���� ����� ��� ��������� �� ��������� ��� ����� ��������� ��� ���� ������������������������� ����������

������������������������������������ ���������������������������������� ��������������������������������������

������������������������������������� ���������������������������������������� �������������������������������������� ��������������������������������� �������� ���������������������������������� �������������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������� ���������������������������������������� ������������������������������������ ���� ����������������������������������� ��������������������������������� �������������������

������

E

Fax: 2552-135 E-mail: agencia3@lahora.com.ec Agencia Guayaquil Víctor Emilio Estrada 814 A entre Guayacanes e Higueras Teléfonos: 04 2385-981 / 04 2385-973 E-Mail: admguaya@lahora.com.ec IMBABURA Y CARCHI Agencia Ibarra Calle Mejia 350 entre Sucre y Rocafuerte Telefax: 06 -612-661 / 2612-475 E-mail: ibarra@lahora.com.ec Agencia Tulcán Sucre entre Ayacucho y Junín. Ed. Burbano Segundo piso Of. 6 Telefax: 06 2984-551 / 06 2984-646 LOJA Agencia Loja Imbabura 1548 y 18 de Noviembre. Ed. COVISA

C

Telefonos 072577-099/ 2578-848 / 2585-805 E-mail: loja@lahora.com.ec Planta Editora Imbabura 1548 y 18 de Noviembre Telefax: 07 2579-848 ZAMORA Luis Márquez y Amazonas (esq.) Centro Comercial Reina del Cisne Local 19 Teléfonos:07 2606-750 E-mail: zamora@lahora.com.ec MANABI Agencia Portoviejo Calle Ricaurte entre 10 de agosto y Cordova Telefax: 05 2634-202/05 2630-767 05 2632-183 Agencia Manta Av. Cuarta entre calle 8 y 9 Telefax: 05 2624-585 / 05 2622-581 E-mail: horaman@uio.satnet.net

C

I

Agencia Chone Calle Bolívar y Pichincha Ed. Vélez Segundo piso Telefax: 05 2696-011 Planta Editora Portoviejo - Km. 4 1/2 Vía Manta Telefax: 05 2931-091 E-mail: manabita@uio.satnet.net ESMERALDAS Bolívar y Rocafuerte (esq.) Cuarto piso Teléfonos: 06 2728-600 / 06 2728-602 Fax: 06 2722-294 E-mail: esmeraldas@lahora.com.ec Agencia Quinindé Av. Simón Plata Torres y Av. 5 de Junio Teléfonos: 06 2736-154 LOS RIOS Av. June Guaman Cortes 611 y décima Teléfonos: 05 2760-540 / 05 2760-541 E-mail:quevedo@lahora.com.ec Agencia Babahoyo

O

10 de Agosto y Eloy Alfaro Ed. Shopping Rouse TUNGURAHUA Calle Quito N0245 entre Bolivar y Rocafuerte Teléfonos: 03 421730 / 03 2420-529 Email: ambato@lahora.com.ec LATACUNGA General Maldonado N7-08 y Sanchez de Orellana Telefono: 03 2810-619 / 03 2811-009 SANTO DOMINGO Calle pallatanga s/n entre Av. Quito y Guayaquil Teléfonos: 2761-876 / 2761-005 / 2763-759 Telefax: 2761-004 E-mail: santod@lahora.com.ec MACHALA Buenavista N2634 entre Bolivar y Rocafuerte Telefonos:072933-490 / 072933-421

N

E

SE VENDE

���������������������������� ��������������������������������������� �������������������������������������� �� ���������� �������� �� ���������� ����������������� ���������������������������������������� ���������� ��������� ������ �� �������� �� ������������������������������������ ������������������������������ �����������

������������������������������������� ������������������������������������������

COMPRO

Cajas de cartón de pollos bebés usadas que estén en buen estado Telf: 069 98 27 94 157282/mig

������������� ������������ �� �������� ������������������������������������ ������������������������������������� ����������������� � �����������

������� �������������� �������� ���������� ����������� ��������� ������� ���������� ���������������������������������������� �������������������������� ����������

Una finca de 107 hás. con abundante agua, luz, casa a 2 km del asfalto en Ganaderos Orenses vía a Los Bancos Las Mercedes y Santo Domingo. Telf: 087 54 10 86

������������� ������������������ ��������������������� ����������������������� ����������������

����������

��������������� �������

��������� MAESTRO EN AMARRES DE AMOR

EVITO DIVORCIOS Y RETIRO AMANTES

TE HAN DEFRAUDADO YA NO SABES QUE HACER DOY SOLUCION A TUS PROBLEMAS PERSONALES AMARRANDO A ESA PERSONA QUE TANTO UD. AMA EN HORAS ENCONTRARAS EL AMOR EN TU VIDA (SEA FELIZ) NO SUFRA MAS BASTA YA DE FALSAS PROMESAS

LLAMA AHORA MISMO Y VIVE LOS CAMBIOS EN TU VIDA

PREVIA CITA: 093845146 / 098572228 TRABAJOS GARANTIZADOS

A.P./50631

�������� ���������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������� ��������������������������

S

������������������������������������ ���������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������

���������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������� ��������

CRISTOPHER ROY EXPERTO EN AMARRES DE AMOR Hago regresar al ser amado en 24 horas, amoroso, cariñoso y tierno(a) y para toda la vida. CURO IMPOTENCIA Y RETIRO AMANTES

157333/mig

����������

����������������������������������� ����������������������������������������� ��������������������������������������� ���������������� ���������� ������� ����� ���� ���� ���� ��� ������ ���� �� ��� �� ����� ����� ��������� ������ ������ ������������������������� �

����������

157258/mig

���������������

��������

���������������

���

QUITO Planta Telefonos 2475-724/25/26/27/28 Fax secretaría: 2476-085 Fax Publicidad: 2485-708 Fax Redacción: 2483-742 Agencia 1 Reina Victoria N23-55 y General Bauqedano Teléfonos: 2503-266 / 2222-405 / 2222-406 Fax: 2228-918 E-mail: agencia1@lahora.com.ec Agencia 2 Clemente Ponce N15-50 y Piedrahíta Teléfax: 2560-734 / 2522-776 E-mail: agencia2@lahora.com.ec Agencia 3 Arenas 222 y 10 de Agosto. Edif. Vivanco Piso 5 Teléfonos: 2500-245 / 2551-552 / 2555-461 / 2552-135

S

������ ���������������������� ����������������������

�����������

COMPRA VENTA RENTA DE TERRENOS, CASAS, DEPARTAMENTOS Y OFICINAS, VEHÍCULOS, OPORTUNIDADES DE TRABAJO, CURSOS DE CONSTRUCCIÓN, CONSULTORÍA, OBJETOS, ELECTRODOMÉSTICOS, MUEBLES, ETC.

157011/mig

������

��������������

LECTURA DE CARTAS O TAROTH

Visítame o llámame en este momento que realizo tu amarre

097965956 / 098170105

��������

��������� ���������������������� ������������������������ ������������������������ ���������������������������� ���������������������� ��������������������� ������������� AR/84799/cc

��������������������������� ���������������� ������������������������������������������ ����������������������������������� ������������������������

��������������������������������������������� ������������������������������������� ����������������������������������������� ������������������������������� ������������������������������������������� �����������������

����������������������������������� �������������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� �������������������� ������������������������������������� ���������������������������������������� ������������������������ ������������������������������ �������������������������������

��������

�������������������

������������������������������������������������ ������������������������������������� ��������������������������� ������������������������������������������������ ���������������������������� � ����������������������������� �������������������������������������� ���������������� ����� �������������������������������������������������

����������������������������������������� ����������������������������� ������������������ ���������������������������������������������� ������������������������������������������������� �������������������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ����������������������������������������� ��������������������������� ��������������������������� ������������������������������������� ��������������������������������������������� �����������������������������

�����

����������������������������������� �������������������������������������������� ����������������������������������������������

������������

��������������������������������� �������������������������������

�������������� ���������������� ������������������� ����������������������������������������� ���������������� ������������������������������ ���������������������������������������� ������������������ ���������������������������� � �������������������������������� �������������������������������� �������������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������� � ��������������������������� ������������������������� ����������������� ������������������������������� � ������������������������������������������ �����������������������

�������������������� ����������������������������������� �������������������������������� ������� ������������������������������������ ������������������������������� � ������������������������ � ������������������������������� ����� ���������������������������������������������� ������

����������������������������������������������� ������������������������������������������

������

��������������������������������������������� ���������������� ��������������������������������� � ���������������������������� � �������������������������������������������� ������������������������������������������� ���������������������������������

��������������������� ��������������������������� � ����������������������������������������� �������������������������������������������� ������������������������� ����������������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ � ��������������������������� ���������������� ������� ������������������������������������� ������������������������������������

���������� ������������������������������� ������������������������������ ������������������������ ������ ��������������������������� �����������������������������������


������������������������������ ����������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ���� ������ �� ��� ���������� ���� ������������������ ��������� �� ������ ��� ���� ��� ������� ���� ������ �������������� ���� ����� �� ����������� ��������� ��� ������� ����������� �������������������������� ���������������������� ������������������������� ��������������� �������������������������� �������������������������� �������� ������ ��� �������� ��������������� ��������������� �������������������������� ���������������� �������������������������� �������������� ��������������������������� ���������������� ������������������������ ��������������� ����� ���� ������ ������ ���� ��������������������������� ��������������� ������������������ ������ ��� ����������� �� ��� ����������� ������ ��������� ���� ���� ������������������ �������������������������� ����������������� ����� ��������� ������� ��� ���������������������� ���������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ��������������������������� �������������������������� ������������� ������������������ ������� �������������������������� ���������������������������� ������������ ��������������������������� ������������ ���������������� ��� ���������� ���� ������� ��������������������������� �������������� ������������������������� ������������������ ������������������������� ����������������� ������������������������� ������ �������� ��� ��� ����� ����������������������������� ������������������ ��������������� ���������������������������� ���������������������������� ���������������������� ������������������������ ������������������� ����������������������������� ������������ ���������������������������������� ����������������������������

�������� ������� ���������������������� ����������������������

���

�������������������������������������������������������������������������

�������� �������� ��������� ����� ������� �������� ��� ��������� ��� ����������� ���� ��� ���� ������� �������� ��� �������� ��� �������� �������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������ ��� ��� ����� ���������� �������� ����������������������������������� ����������������������������������

�������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ���� �������� ���������� �� ��� ����� ������������������������� ����� ������������ ���������� ���������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ������ ����� ������ ���� ������ ���

�������������������������������� ��� ��������� ���������� �������� �������������������������������� ��������������������������������� ��������������������� ������ ��� ��� ���������� ��� ��� �������� ���������� �� ���� ������ ��� ������ ��� ����� ��� ������ ������� ��� ����������������������������������� �����������������������������������

���������������������� ����������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ���������������������������� ������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������ ����������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������ �������������������������������� �������������� ���������������������������� ������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������

�������������� ���� ������ ������� �������� ���� ��� �������� �� ������������ ������ ���� ������� ��� ��� �������� ��������� �� ������������� ����� ������������������������������� ������������������������������ ����������������������������� �������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ������������������������������ ��� ��� ������ ��� ����� ���� ��� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ��� ������ ������������ �������� �������������������������� ��������������������������� ������ ������� �� ���� ����� ����� ��������������������������������� ������������������������������� �����������������

������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������ ������������ ������������������� ��������������������������������� ������� ��� ����� ���������������� �������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� �������������������� ������������������������������ ���������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������� ��������������������������������� ��� ������ ��� ������ ����������� ��������������������������������� ���������������������������� ���� ������� ��� �������� �������

�������������������������������� ������������������������������� ������������ ���� ��� ���������� ��������������������������������� ���������� ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ������������������������ ���������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ���� ������� ��� ��� ������������

������������������������������ ������������������������������� ������������������������������ ����������������������������� �������� ������� ������ ���� ���� �������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������ ���� ����� ������������ ������� ������������ ������ ���� ���������� ����������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ����������������������������


������� ���

������� ���������������������� ����������������������

�������������������������������

�������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������� �����������������������������������������������������

��������������������� �������������������������� ������������������������������� ������ ���� ����� ����� ������ ��� ������������������������������ ����������������������������� ����������������������������� ������� ���� ��������� ��������� �� ����������������������������� ������� ��� ������ ��� ����� ����� �������� ���� ���� ������������ ����������������������������� ��������� ��� ��� ��������� ��� ���� �������� ���� ��� ����� ������ ��� ������� ��� ��� ����� ����� ������������������������������� ��������

���������������� �����������������

��� ������� ��� ��� ���������� ������������������������������� ������ ��� ���� ����� ��� ������� �������������������������������� ������������������������������ ������������������ �������������������������� ������� ������ ��� ������� ���� ������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ����������� ������� ��� ���� ���� ���������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������� ��������������������� �������������������������������������� ������������������������������������� ��������������������������������������

��������������������������������������������

��������������������� ���������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������� �������������������������� �������� ��� ���� ���������� ��� ���������� ��� ���� ��������� �� ��� ����������� ������������� ��������� ��� ��� ��������� ���� ���������������������������� ��������� ������� ����������� �����������������������������

���������������� �����������������

������� ������ ������������ ��� ��������������������� �� �� ������� ���� ��� ������ ��� ���� ��� ����� ��� ������ ��� ���� ��������� ���� ���� ��� ��� ����� ������� ���� ������� ���� ���� ��������� ��������������

�������������������

�������������������������������������������������������������������������� ������������������

���������� �������� �� ��� ������� ��� ����������� ������������ �� ����������������������������������� ����� ��� ����� ������ ���������� �� ������������������������������ ��������� ������������� ������ ��� ������������������������������� ��������� ��� ���� ���������� ���� ������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ���������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������

��������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ������������

������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ���������� ��� ����������� ������ �������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ������������������ ���� ��������� �������� �������

����� �������� ��� ������ ��� ������� ���� ��� �������� ������������ ��� ������������������������������ ���������� �� ������������ �� ��� ��������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ��� ���������� �������� ���� �������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������� �������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� ������� ����������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ��� ������ ��� ����� �� ��� ����� ��� �������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������

������������������������� ������������������� ������������������������������ �������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� �� ��� ������ ������� ������������ ������������������������������ ���� ��������� ��� ��� ������ ����� ����� ���������� ����� ������� ���� ����������������������������������

���������������������������������� �������������������������������� ���������� ���������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ���������� �� ������ ������ ���� ��� ������������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ������������������������

��������������������������������������� ������������������������������������� ������ ������������������� ��������������� ���������������������


������������ ������� ���������������������� ����������������������

��������������������������

���

���������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������ ��������������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������� ��������� ���� ���������� �� ���� ������������������������������� ���� ������� ����� �������� ������ ��������������������������������� ������������������������������ ���������� ������������������������������� �������� �������� �������� ��� ������������������������������ ������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ������������� ������������������������������� ��������������������������������� ���������������� ������������������������������� ������� ��� ���� ����������� ����� ������������������������������ ���� ��� ������� ���������� ������ ��������������������������� ������������������������������ ������������������������ ������������������������� ��������������� ���� ���� ��� �������� ��� ������� ���������������������� ���������� ��� �������� ���� ��� ��������������� ������� ���� ���� ���� ���� ��������������� ��� ��������� ��� ���������� ������������������������ ��������������� �������� ���� ��� ���� ���������������� ����������������������� ����������������������� ����������������� ����������������������� ��������������� ������������������������ ������������������ �������������������������� ������� ����� ������� ������� ����� ������������������������ ����������������������� ��������������������� ����������������������������� ������� ���� �������� ��� ���������� ������������������������������ ������������������������������� ��������� ����� ������� �� ������ ���������� ����������� ��� ����� ������������������������������ �������� ���������� ����������� ����� ��� �������� ��� ������� ��� ��� ��������������������������������� �������������������������������� ����������������������������� �������������� ��������������������������� ���������������������������������� ���� ����������� ������������ ��� ���������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ��������������������������������� ��������� ���������������������������� ��������������������������������

��������������� ���������������

������������������������������������������ �������������������������������������������� ���������������������������������

���������������������������������������� ����������������������������������������� �����������������������������

������������������������������������� ���������������������������������������������

������������������������������������������ ������������������������������������������ �������������

�������������������������������������������������������������������������� ����������������

�������������������������������� ��������� �������� ��������� ����� ��� ��������� ��� ���� �������������� �������� ���� ���� �������������� ���� ��������� �������������� ��������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ���������� ����������������������������� ������������������������������ ������� ��� ���������� ��� �������� ��������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ������������������

���������������� ���� ������ �������� ��������������� ������� �������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ��� ����� ������� ���� ������ �� ��� ��������������������� ������������

�������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ����� ��������� ��� ���� �������� �� �������������������������������

���������������������������������� ������������������������������������� �����������

����� ��������� ���� ������ ����� ��� ����������� ��������� �������� ���� ���������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������� �������������������������������� ���� ������ �� ���� ��� ����������� ���������������������������������� ������������������������������� ������� ��� ��� �������� ������������� ������������� ���� ��� ���������� ������������������������������� �������������������


��� ��������� ������������������������������

��������������

���������� ���������

����������

�����������

��������������������������������������������� ����������������������������������������������� �������������������������������

������������ ��������������

���������������� �������������������� ������������������������ ������������������������ ������������������������� �������������������������� ���������������������

������ ����������������� ��������������������������������� �������������������������� ������������������������������������ ������������������������

���������������������������

����������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ �������������������������������������������������� ��������������������

Edición impresa Quito del 6 de octubre de 2011  

Edición impresa Quito del 6 de octubre de 2011

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you