Lanzamiento de un ‘plato exquisito’ SWIng ORIgInaL MOnKS
después de tres años de trayectoria el grupo musical lanza su primer disco.
Con cuchara en mano, los seguidores y público en general de la banda ‘Swing Original Monks’ (S.O.M.) deberán asistir a los dos conciertos que ofrecerá el grupo, por el lanzamiento de su primer ‘plato exquisito’, ‘La santa fanesca’. La presentación de su primer trabajo discográfico se realizará este 10 y 11 de mayo en el Teatro Variedades, a las 19:30. En este espectáculo, una vez más la banda hará de las suyas con un show lleno de locuras escénicas y, sobre todo, con muchas sorpresas. “Este disco recopila los primeros tres años de trabajo. Siempre nos preguntan ¿y ustedes qué hacen, qué género, qué tocan? y nos quedamos con la respuesta de que tenemos un poco de todo. Entonces, a la final, es una mezcolanza de granos en una cocción, por eso le pusimos ‘La santa fanesca’ porque cuando oyes los temas que van en el disco realmente es una fanesca, bien preparada”, dijo Gabriel Baumann, integrante de la banda. El disco
Como ya lo expresó Baumann, el disco será muy variadito, contendrá 10 temas con sonidos: electrónicos, merengue, cumbia, loops de marimba, medio popero, rockero, una verdadera mescolanza con puro estilo S.O.M.
CuLTurA jueves 09 dE MAYO dE 2013 La Hora quiTO, ECuAdOr
A11
agEnda HOY
CInE
Lugar: Teatro Nacional de la CCE (Av. 6 de Diciembre y Patria). Entrada: Libre Horario: 19:30 descripción: Inauguración del XII Festival de Encuentros del Otro Cine, EDOC 2012, con la película ‘La muerte de Jaime Roldós’.
EXPOSICIÓn
Lugar: Casa de la Fundación Teatro Sucre (Manabí N8-131 entre Guayaquil y Flores). Entrada: Libre Horario: 19:30 descripción: Inauguración del trabajo pictórico y de cerámica denominado ‘Paradigmas de mujer’, de la artista Rosario Flores.
PRESEnTaCIÓn. Los músicos que integran la banda son de distintos lugares: Venezuela, Colombia, Estados Unidos, Europa. (Foto de María José Rodríguez)
Para una banda que se mueve calentamiento global, y también sola, la creación de un disco es habrá algo de romántico. un trabajo complejo, así lo manifestó Gabriel. Pero, El Dato El grupo existe un punto a su favor La banda nace en 2010 y en el hecho de que los teestá integrada por: Juana ‘Swing mas se hayan ido dando Los Original Monks’ (voz), Mr. Bumbass (voz), en estos tres años, se ha- han estado en Locopaxi (synths, loops), Colombia, yan presentado en vivo Chile, El Guayaconewyorkino Alemania. Y y que ya tengan un buen para este año (guitarra y violín), Alvarín tienen planeado montaje por lo que la gra- hacer una (guitarra), Zongo (batepequeña gira por ría), El Germanaba (bajo). bación no fue tan difícil. Europa. “Hacer este disco fue Y los invitados que nunca un redescubrir lo que fallan son: David Nenger eres”, afirmó Baumann. La entrada al (trombón), Santiago Jiconcierto es de Con este nuevo descubri- $8. ménez (saxofón) y Martín miento los temas siguen a Bustamante (trompeta). ‘flor de piel’ ya que en este El nombre tan peculiar disco se hablará desde los me- de S.O.M. se basa en una traducdios de comunicación hasta el ción rápida que dice: ‘los monjes
del swing original’. Está escrito en inglés-español. “Swing, que puede ser el latido de un corazón o de un tambor. Original, que se pronuncia igual en inglés o español y Monks que puede significar monos o monjes”, agregó el cantante. Es decir los ‘monos monjes de este swing original’ pondrán a bailar, reflexionar, cantar y divertirse a todo el público que asista a deleitarse de esta mezcla de sonidos y expresiones. “Es un show muy divertido, energético, como el nombre de la banda, muy original. La gente se pone a bailar y sale muy prendida”, comentó Gabriela Sampedro, seguidora de la banda.
OBRa
Lugar: Studio Theater, de la Asociación Humboldt (Vancouver y Polonia). Entrada: General $10, estudiantes $7 y tercera edad $5. Horario: 20:00 descripción: El grupo guayaquileño Teatromiento presenta la obra ‘Mama Prometea (Teología de la evolución)’, dirigida por Cristian Avecillas, e interpretada por Estefanía Solórzano.
Pulcinella en la búsqueda de la identidad La Casa Malayerba y el Teatro Símurgh presentan la obra teatral ‘Pulcinella, migrante al revés’, dirigida y actuada por Fiore Zulli. La temporada inicia hoy y culminará el próximo 12 de mayo, en las instalaciones de Malayerba (Sodiro 345 y Av. 6 de Diciembre, frente al churo de La Alameda). ‘Pulcinella’ representa un icono de la cultura italiana y encarna todo un sentir popular frente a la realidad humana. Es la expresión del pueblo que transforma su sufrimiento en comicidad y astucia. El sirviente ‘tonto y bastoneado’ que, sin embargo, logra con inocuos engaños sacar provecho de la vanidad de sus patrones.
La historia de Pulcinella se desarrolla en una oficina de migración donde por fin podrá obtener una regular cédula de identidad, de Ecuador o de cualquier otro país de Sudamérica. Él ha salido de Nápoles por un destierro tan inesperado cuanto tragicómico. Hablando en ‘espapolitano’, una lengua franca entre español, italiano y napolitano, perfectamente comprensible a los espectadores, el actor narra lo que termina siendo una historia de la máscara de Pulcinella, desde sus comprobados orígenes históricos hasta la actualidad. “Pulcinella es inevitablemente un estudio alrededor de la Comedia del Arte, de cómo, por
ejemplo, esa máscara hablante, tan “napolitanamente” antigua, puede revelar su contemporaneidad hoy en día también afuera de su tradicional contexto cultural y lingüístico. Es un trabajo de recitación y dramaturgia de actor que, si bien navega desde la historia de la comedia a momentos de sátira político-social contemporánea, mantiene su centro de gravedad anclado en un profundo interés hacia la esencia humana”, comentó el director.
TEaTRO
Lugar: Patio de Comedias (18 de Septiembre E4-26 y 9 de Octubre). Entrada: $12 general, $8 estudiantes, $5 tercera edad y discapacitados (Jueves valor promocional). Horario: 20:30 descripción: Presentación de la obra ‘Lisístrata. Una huelga de amor por la paz’, de Aristófanes.
COnCIERTO
Cuadro sin título
Las presentaciones serán de jueves a sábado, a las 20:00 y el domingo, a las 18:30. La entrada es $8 general.
OBRa. Risa, ternura y reflexión dramática son los ingredientes de este trabajo.
Lugar: Teatro Prometeo de la CCE (Av. 6 de Diciembre y Patria). Entrada: Con invitación que pueden ser retiradas de forma gratuita del Departamento de Comunicación de la CCE. Horario: 19:30 Descripción: Los artistas ecuatorianos Marco Villota y Flor de Oro realizan el concierto ‘Madre, ángel de amor’.