��� ��������� �������������
�
�
����������������������������
�������������� ������
����
�����
���������� ����
�������������� ���������
����������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ������������������������
�������� �������� ������������������
���������
����������
������������������ ��������������� ��������������������������������������� ������������������
��������������� �������������� ����������������� �������� ������� ��� ��� ����� ��� �������������� ���� ������ ������� ������������������������� ��� ��������� �������������� ��� ������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ��������� �������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������� ���������
����������� ���������������� ��������������� ������������������ ������ ��� ������ ���� ������������� ���� �������������������������������� �������������������������������� ��� ��� ���������� ������� ������� ������������������������������ ����������������������� ����������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ����������������� ������ ���� ������������� ����� ������ ���� ��������� ��� ������ ������������������������������� �������������������������������� ���������������
�����������
�����
��������������
������
���������������
������
��������������
������
���������
����������������� ������������� ��������������
��������������������������������������������������������������������
������ �� ������ ������� �������
��������������������������� ����������������������
������������������ ���������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������
�������������
��������������������������������������������������������������������������� ���������������������������
��������
������������������������������������� ��������������������������������������� �������������
���������������������� ����������������������� ��������������������������������������� �������������������������������������� ������������������������� ��� ����������� ��� ���� ��������� ��������������������������������� ���� �������� �� ���������� ���� ��� �������������������������������� ������� ���������� ������� ���� ��� ����������� ������������������������������ ����������������������������� �������� �������� ������ ����� �� ���� ���������������������������������� �������������������������� ��������������������������� ������� ���� ���� ��� ������ ������ �������������������� ��������� ��� ������������ ������� ������� ��� ��� ������������������������ ��������������������������� ����������� �������������������������� ����������������� �������������������������� ����������������� �������������������������� ���������������� �� ������� ���� ������� ��� ���������������� ��������� ������ ��� ��� ���� ��������������� ������������������������� ��������������������������� ���������������� ������������������� ������������������������� ���������� ���������������������� �������������������������� ��������������������� ����������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ��������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������� ����������������������� ������������������������������� ������������������������������ ����������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ������������������������� �������������������� ������������������������������� ���������������������������� ����������������������������������� ����������� ��� ��� � ������� ��� ����������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������ �������������������������������� ��� ������ ��� ������� ������������ ������������������������������������ ������������������������� �������������������������������� ������������������������������ �������������������� ������������������������������ ����������� ��� ������� �������� ���������� ���������������������������������� ������������������������������� �������������������������������
�������
������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������
�������������
�������������������������
��������������������������������������������������������������������
������������������ ������������������� �������������������� ������� �������������
��������������������������������������� ��������������
�������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� �������������������������� ������ ���������� ���� ����� ��� ����������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������������� �������������������������� ������� ���� ��� ���������� ��������������������������������� ������� ������ ������������ ��� �������������� ������������������������������ ������������������������������������ ������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������� ����������������������� �����������
������� ������� ��� ������ ��� ��� ������ �������� ��� ������ ������ �������������������������������� �������� ������ ��� ��� ������ ��� ������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������� ����������������������������� �������������������������������� ������������������������������� �������� ������ ������ ������ ��� �������������� ��������� ������� ��� �������� �������������������������������� ��� ������ ������ ������ ����� ���� ������ �������� ��� ���� ����� ����� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ����������������������
������
����������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������� ����������������������� ��������������� �������������� ������������������� ������������������ ������
������������������
���
���������������������������� �������������������������������� ����������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������������� �����������������������������������
���� �������������� ������ ���� �������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������ ������� ������ ���� ������������� ��� ������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ���������������������������� ���������� ������ ��� �� ��� ���� ����������������������������������� ���� ������������� ���� ��������� ������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ���������� ���������������������������� ����������������������������� ��������������������������� ��������������������������������� ����������� ��� ��� ����������� ��� ��� ������������� ����������� �� ���������� ����������� ����������������������� �������������������������� ������� ���� �������� �������� ���������������������������� �������������������������� ��������������������������� �� ������� ���� ���� ������� ����������������� ������������������� ������������� ����� ������ �������������� ������ �������� ���� ��� ���������������� ������������������������ ���������� ������������������������ ������������������������ ��� ��� ��������� ��� ������� ������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������� �� ���� ��� ����������� ��� �������� ����������������������������� �������������������������������� �������� ������������������������������ ����������������������������� ��������������� ��������� ��� ��� ���� ���� ������ ��������������������������������� �������� ����� ������������� ��� ������ �������������� ��� ���� ���������������������������������� ������������������������������� ���������������� ��������������������� � ����� ������������� ��� ���� ���������������������������� ���� ����������� ���� ������� ��� �������� ������������ ���� ���� �������������������������������
����������
����������������������� ������������������������ ��������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� �������� ��� ��������� ��� ����� ��� ������� ����� �� ��������������� ���� ������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������� ��������� ������ ���������� ����������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ��������������������������������� �������������� ������������������������������� ������� ��� ������������ ���� ����
�������� ��� ��� ���������� ��� ��� ��������������������������������� ������������������������������� ��� ������� �� ������������� ��� ��� ������������������������������ �������������������������� ������������
������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ������� ����������� ����� �������� ��������� ����������� ���� ������� ������������������������������� ������������������������������ ���������������������������������� ������������������������������� ��� �������� ����� ��������� ������ ������������������������
�������� �������������������� ����������������������
��
�������� ������������ ������������
�� ��������������������������� ����������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ������������������������� ����������������������������� �������������������������� ��������������������������� ���������������������������� ������������������������������ ���������������������������� ��������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ���������� ����������������������������� ���������������������������� ������������������������ ����������� ���������������������� �����������������
�������������� �����������������
�� ���������������������������� �����������������������������
�������������������������������������������������������������������� ������������������������������
����������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������
�������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ��������������������������
����������� ������������
����
�������� �������������������������������������� �����������������������������������
������������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ���������������������������������� ������������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������������� ������������������������������������� ���������������������������������� ��������������
�������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ��� ������ ��� ��������� �� ���� ��� ��������������������������������
������������������������������� ������������������������� ��������������������������� ����������������������������� ��������������������������� ������������������������������ ��������������������������� ��������������������������� �������������������������� ������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ����������������������������� �������������������� ���������������������������� �������������������������� ��������������������������� ��������������������������� ����������������
������������������������������ ������������������������������������ ������������
���������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� �������������������
�������������������������� ��������������������������� ��������������������������� ����������������������� ������������������������������ �������������������������� ���������������������������� �������������������������� ����������������������������� �������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ��������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ������������������������� ��������������������������� ��������������������������� ���������������������������� ��������������������������� ������������������������� ����������������������� ����������������������������� �����������������
������� �� ������ ������� �������
��������������������������� ����������������������
������������ �������� ������������� ������������ �������������� ������ ��������������
������������� ������ ������������� ������ ��������� ���������������� ������������������ ������������������ �������������
������������
���������������
�����������
�
������ �����������������
���������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ���������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ���������������������������������� ����������������������������� ���������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������ ���������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������� ������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ��������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� �������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ���������������������������� �������������������� �������������������
�������������
�������������������������������� ������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ��������������������������� ���������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ����������������������������� ���������������������������������� ������������� ���������������������� ����������������� �������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ��������������������� ������������������������������������������������ ����������������������������������������������������� ����������������������������������
����������������������
������� ����������� ������ ������������ ������ ������������������������������������������� ���� ���� �������� ������� ��������� ��� ������� ������������������������������������������������ ���������������������������������������������� ����� ��������� ���� �������� ���� ������ ���� ���� ������������������������������ ������������������������������������������ ����������� �� ��� ����� ����� ��� ��� ����������� ���������������������������������������������� �������������������������������������������� ������������������������������������������ ����������������������������������������������� ���������������������������������������������� ���������������������������������������������� ������������� ��� ��������� ������� ������ ��� ���� ��������� �����������������������������������������������
������ ���������� ������������
��������������� ��������� ������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ����������������������������� �������������������������������� ��� �������� ������ ������� ������ �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� �������������������� ���� ������� ������� ������� ������������������������������
���������������������������������������������������� ���������������������������������������������� ������������������������������������������ ���������������������������������������� ���������������������������������������������� �������������������������������������������� ���������� ��� �������� ������� ������ ��� ��� ��������� ��� ����������������������������������������������� ������������������������������������������������� ����������������������������������������������� ���������������������������������������������� ��������������������������������������������� �������������������������������������������� ����������������������������������������������� ������ ������� ��� ������ �������� ���� ������� ���� ������������������������������������������������� ����������������������������������������������
�������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ��������������������� ���������� ���� �������� ����� ������������������������������ ��� ���� ������ ���������������� ���� ������ ������� ���� ��� ������ ������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ������������������������������������ �������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ����������������� ����� ��� �������� ��� ������ �� ��������������������������������� ������������������������������
�������������������������������� ������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ������������� ���������� ��� ������ �������������������������������� �������������������������������� ������������������� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ������������������������ ���������������������������
�������������������������������� ������ ���� �������������� ��� ������������������������������� ����������� ������������ ����� ������������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ���������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ���������������������������� ���������������������������������� ������������������������������ ����������� ��������� ��� ������� ���� ��� ��������� ���������� �� ������������ ����� ������� ���� ����� ������� ��� ������������������������������ ��������������������������������� ������������ ����������� ��� ����� �������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������ �������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� �������� ��� ��������� ���� ����� ���������������������������������� ����������� ������� ������� ����� ������������������������������������ ���������������������������������� ��������������������������������� ��������� �������� ����� ��� ������ ���� ��������� ����� ������ ��� � ���� ���������������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ��� ���� ��� �������� ������� ������ ��� ��� ������� ��������� ��� ��� ������������������������������� �������� ������������ ��� ��� ������ ������������������������������� �������������������������� ����������������������������� ���� �����������������������
������������������� ������������������������� �������� ������������������������ ����������������� ��������������������� ����������� ��������������������������� ������������������� ������������������������������������ �������������� ������������������������������� �������������� ������������������������ �������������������� ��������������������������� ������������������
����������������� ��������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������
���������� �������� �������
��������� �����
���������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ����� ����������� ���� ���� ������ ���������������� ���� ���� ������� ������� ��� ������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ������ ������������� �������������
�������������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ���������������������������������� ����������������������������� ��������������������������������� ������ ������������ ���� ������� �������������������������������� ������ ����� ���������������� ���� ������� �� ���� ������������ ���� ������������������������������ ��������������������������������� ������������� ���������������������������� ��� ���� ��������� ������������ �� ������������������������������ ������������� ���� ������ ���� �������� ��� ��� ������� �� ������� �������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������
�����
�� �� � �
��������� ��������
��
���������������������� ������
��
���������������� �������
��
��������� ����������������
��
�������������������������� ���������������
�������������������������������������� ��������������������������������
������������������������������������������������
������� ��������� ��������
������� ��������� �������������������������������� ������������������������������������ �������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ���� ��� ���������� ���� ������ ��� ���������������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ���������������� ��������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ����� ���������� �� ����������� ��� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� �������� ����� ��� ����� ���� ������� ��� ������������������������������ ��������������������������������
������������������������� ���������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ��� ��� ����� ������� ���������� ������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ���������� ������� ����������� �� ���������������� ��� ����������� ��� ����� ��� ����������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� �������������������������������
����������������������� ��������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� �� �������� ��������� ���� �������� ������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ������ ��� ��������� �� �������� ��� �������� � � ���� �������� ��� ��� �������������������������������� ������������������������������ ������������ ���� ������ �������� �������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� �����������
��������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������
������������������������������� ���������������������������� ������������������������������������ ����������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ������������ ����� ������������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������
�����������������������
�������� ������ ��������
����������� ����� ��� ������� ����������� ������ ���� ����������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ��� ������ ����� ��� ������� �������������������������������� ������������������������������� ������ ������ ������ �� ������� ��� ���� ����������� ��������� ����� ��� ������ �������� ��� ������ ��� ��������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ���� ������ ���������� �������� ������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ��������������� ���������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� �����������������������������
��
���������� ����
������������� ������������� �����������
������������������������������� ����������������� ��������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ����������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ���������������������������� ���������������������������� ������������ ��� ���� �������� ��� ���� �������������� ��������� �������������������������������� ��� ���������� ����� ����� ���� ����� �������������� ������� ���� ������������ ������ ����� �������� ��������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ���������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ������������������� ��� ������� ���� ��������� ������� ��������� ��� ������ ����������������������������� ��� ������������ ��� ������������� ������������� ��� ��� ������� ������������������������������ ����������������������������� ����������������������������� ������������������������������� �������� ��� ������� � ���������� ����������������������������� ������������������������������� ����������������������������� �������������� ��������������������
�������������������
������������������������������������ ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� �������������������������������������� �������������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ������������������������ �������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������� �� ��� �������������� ������ ���� ��� ��� ������ ������������� ���� ������� ��� �������� �� ��� ����� ������������������������������� ����������� ��� ������ ������ ��������� ���� ��� �������� ���� ������������������������������� ��� �������� ��� ������������ �� ������������������������������ ���������������������������� ������������������������������ ���������������������������� ������� ���� ��� ������� ����� ��� ���������������������������������� ��������� ��� ������ ��������� ����� ���� ������������������������������ ����� ����� ���� ���� �� ������� ����������� ������ ����� ��� ���� �������� ������� ���������� ��� ���������� �� ����� ��� ��������� ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������ ��������������������������� ���� �������� ���� �� ���� ������ ����������������������������� ����������������������������� ���������������������� ������� ��� ������� ������� �������� ����������� ���������� ������������������������������ ������ �� ���������� ��� ��� ����� ����������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ����������� ������������ ���� ��������������������������������� �����������������������������
�������� �������������������� ����������������������
���������������������������������� ������������������������������ �������� ���������� ���������� ������������������������������ ����� ���� ��������� ����������� ����������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ������ ����������� ���������� �������������������������������� ������������������������������������ ���������� ��������������������������� ���� ���� ������ ��� ��������� ��� ����������� ��� ������ ���� ���� ���������������������������������� ������������������������������� ������� ��� ��� ������������ ��� �������������������������������� ������� ���� ���������� �� ���� ���� ������������� ��� ������� ��� ��� ��������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� �������������������� ��������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ���������������������������������� ������������������������������� ��������������������������� �������������������������� ���������������������������������� ������ ���� ����������� �� ��� ������ ��������� ���� ���������� ����� ���������������������������������� ���� ���������� ����� ���� ��� ��� ��������������������������������� �� ���� ���� ���� ������������� ��� ���������������������������� ���������������������������� ��������� ���� ��������� ���� ���� ��������������������������������� ������������������������������� ����� �������� ��� �������� ��� ��� ������������������������������ ����������������������������� ���� ��� ��� �������� ��� ������� ��������������������������������� ���������������������������� ���������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� �������������������������������� ����������������������������� ��������������������������������� ����� ������������� � ���� �������� ������������������������������� ������������������������������������ �������������������������������� ������
�������������� ����������������������
��������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������ ������������������������������������ ������������������������������������ ��������������������������������� �������������������������������� ����������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������� �������������� �����
�������
�������� ��
�������� �������������������� ����������������������
������������������������� �����������������������
�������������������������������������� ����������������������������������������� ������� ������������������������������ ���������������������������������� ��������� ��� ���� ������������� ������������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ����������� ����� ���������������� ���� ������ ��� ��� �������� ���� ���� ��� ����������� ���� ���� �������� ������� ������� ������������� ������������� ���� ��� ��������� ������� ������������ ���������� ������������������������������� ������������������ ������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ������������������������������ ������� ��� �������� ���� ���� ��� ���������������������������������� ��������������������������������� ��������� �������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ���� ������� ������� �� �������� ��
������������� ��� ���
���������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������ ���������������������������������������� �����������������������������������
������������������������������� ��������������������������� ����������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������������ ����������������������������� ������ ��������� ��� ���� ������� ��� ��������������������������������� ��������������������������� ���������������
�������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������
�����������������������������������������������������������
��������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������������� ������������������������������������ ������ ��� �������� �������� ���� ��� ������������������������������� ���������������� ����� ���������� ������������� ���������� �� ����������� ��� ��� ����������������������������� ��������������������������
������
��������������������������������� ������������������������������������� ������ ��� ���������� ������� ���� ��������������������� ��� ����������� �������� ���� ������������������������������������ �������������������������������
�������������������������������� ������������������������������ ���������������������������� ������������������������������� ��������� ��� ����������� �������� ��������������������������������� �������������������������������� ���������� ������ ������ ��� ����� ��� ��� ���������� ������ ��� ���� �������� �������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� �������
����������������� �����������������
���������� ���������� ���������� ��������
�������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� ��������� ��� ������ ��������� ��� ���� ����������� ���������� ��� �������� �������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������� ������������������������������ ���������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ���������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ��������������� ��� ��� ������� ��� ���������������������������������� �����������������������������������
������������������������������ ������������������������������ ��������������������������������� ���������������������������������� �������������������
��������������������������������������������������������������������� ������������������
���������������������� ��������������������������� �������������������������������� ��� ���� ���������� �������� ���� ��������� ���� � ���� ����������� ������������������������������� ��� ������������ ������������ ������ ���������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� ���� �� ���� �������� �� ���������� ��� ��������������������������������� ����������������������������������� �����������������������������������
������� ����������
��������������������������������� ������������������������� ����������������� �������������������� ��������� ���������
���������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� �������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� ������������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������ ���������������������������� ����������������������������������� ���� ������ ��������� ������ ��������������������������� �������������������������� ������� ��������������������������� ������������������������� ��� ������������� �������� ���������������������������� ������������������� ����������������������� ��������������������������� ����������������� ���������������� ��������������������������� ���������������� ����������������������������� ���������������� ����������������������������� ��������������������������� ���� ��������������������������� ������������������������������ �������������������������� ���������������������������� ����������� ����������������������������������� ���������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ���������������������� ����������������������������� ������������������������������������ ���������������������������������� ���� ���� ��� ���� ���� ��������� �������������������������������� ������������������������������ ���������������������������������� ������������������ ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ��������������������������� �������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������ ��������������� ���� �� ���� ���� �������� ���� ��� ����������������������������������� ��������
����� �������� �������������������� ����������������������
�������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������
��������������������
���������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������
��������������������������
�����������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������
���������������������������
��
����� ��
�������� �������������������� ����������������������
�������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������
������������������������������
������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������
��������������������������������������
��������������������������
��������������
�����������������������������
����������������������������������������������������������������
��������������������������������������������
���� ��
������ ������� �������
���������������������������
���������������
��������������������� ������������������ ������������������ � ������� ��� ���
����� ���������������� ���� ������ ������� ������� ������������� ������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� �������������� �������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������
���� ��� ������ �������� ��� ������ ������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ���� ��� ������ �������� ��� ������� �������������������������������� ������������������������������ ������������������� ������������������������������ �������������������������������� ����������������������������� �������� �� ������ ���� ������������� ��������������� �� �� ����������� ����� �������� ���� ������ ������ �������������������������������� ������������������
���������������������������������������������������������������������������� ������������������������������
��������������� ��������� ���������
������������������������������ ��������������������������������� �������� ����� ���� ���� ��������� ������������������������������ ����������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� �������� ������ ���� ��������� ���� ���������������������������������� ��� �������� ��������������� ����� ������������������������������� ���������������������������������
����������� ������������������������������ ���������������������������������� ������������������������������������ �������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ����� ���� ���������� ��������� ��� ��������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������
������������������ ������������������ ������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������� �������������������������������������� ��������������������� ������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ��� ���� �������� ��� ���� �������� ����������� �� ���� ����������� ������������������������������� ��������� ��� ����������� ����� ������� ����������� ���� ������� ���� � �������� ��� ������� ��� ��� ��������������� ��� ������� ������������������������������ ����� ��� ��� �������� ��� ������ ����������������������������� ��� ����������� �� ���������� ����������� ���� ��������� �� ������������������������������� ����������������������������� ���� ������ ����� ������������� �������������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ����� ������� ����������� �� ��� �������������������������������� �������������� ������������� �� ��������������� ����������������������� ��� ���� �������� ���������� ���������������������� ��������������������������� ������� ��� ������������ ��� ��� �������������������������� ��������� ����� ������� ��� �������������� �������� ��������� �� ���������� ����������������� ��������� ������������ ��������������� ����� ��� ������������ ������������������ ������������������������� ���������������������� ��������������� ����������������� ������������� ������ ����� �������������������������� ����������� ���������� ���������� ���������������������� ��������������� ������������������� ������������������ ������������������������� ���������������������� ���������������� ����������� ���������������������� �������� ���������������������������� ������������ ��� ����� ��������� �������������������������� ��������������� ��������������������������� ��������������������� ���� � ��� ����� �������� ��� ���������������������� ���������� ������� �� ��� ��������� ���������������������� ��� ��� ���������� ���� ��� �������������������������������� �������� ������� ����� ������ ������������������������������ ����������������������������� ������������������������������� ��������������������������� ����� ���� ���������� ��� ��������� ������������������������ �������������������� ���� ������� ������ ��� ���� ��������������������� ��������� ����������� ������ �������� ���� ��������� ��� ������������������������� �������������������� ������� ���������� ����������������� ��������� �� ��� �������� ������ ���� �������� ���������������� ������������������������� ������������������ ���� � ��� ���� ������ ������������ ������������������������� ���������������� ������ �� ����������� ����������������� ��������� ���� �������� ��� ���� ������������������� ���������������������� ���������������� ��������������������������� ��������������������� ��������������� ���� ����� ��� ������ ���������������������������� ��������� ���������� ������������������������� ���������������������������� �������������������������������� ����������������������������� ����������������������������������
����������� ������� ����������������������������������� ���������������������������������
���������������������������������� �������������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������ ������������������������������������ �������������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������� ����������������������������������� ������� ���������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������������� ���������������������������������� ��������������
������� �� ��� ��������� ���������� ������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ��������������������������� ����������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� �������������������������� �����������������������
����������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ������������ ��� �������� �������� �������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ��� ����������� � ������ �������� ���������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� �����������������������������
���� ���� �������� �������������������� ����������������
��
������ ������� �������
���������������������������
���������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������ �������������������� ��������������������� ����������������� �������������� ����������� ������������ ����������������� ���������������� ��������������� ���������
�
�������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ �������������� ������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������� ������� ��������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������� �������������� �������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������� ������������������ ��������������������������������������������������������� ���������������� ������������������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������� �������������� ��������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������� ��������� ���������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������������������������������������� ���������������� ������������� ��������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������� ������������ ���������������� ������������������������������������������������������������� ������������������������������������ ������������������ ��������������� ��������������������������������������������������������������� ������������������� ��������� ���������������� ��������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������������������� ������������� ���������������� ����������������������������������������������������������������� ������������������ ��������������������������������������������������������������� ��������������� ������������������������������������������������������������ ����������������������������������������������������������������� ������������ ������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������
������������������ �������������������
������������������������������� �������� ������ ���� �������� ��� �������������������������������� ������������������������������ ������� �� ������������� ������ ���� ������������������������������� ����������� ����������� ���������� ������������������������������� ���������������� ����������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ���� ��� ������� �� �������� ��������� �������������������������������� ���������������������� ������������������������������ ���������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������
���������������������������������� ���������������������������������� ��������� ��� ���� ��������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ��� ������� ��� �������� ���� �������� ��� ��� ������ ���� ��������� ������� ����������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� ��������������������� ��������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ���� ���� ����������� ��� ���� �� �������������������
���� ���� �������� �������������������� ���������������
��������
������������������������������ ���������������������
�������������������������������������� �����������������������������������������
������������������������������������������ ��������������������������������
����������������������������������������� ��������������������������������������������
������������������������������������������� �������������������� ����������
������������������������������������ ������������������������������������������� ������������
������������������������������������������������������������������������� �����������������������������������
������������������� ������������� ������������������������������ ����������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ������������������������ ������������������������������ ������������������������������ ����������������������������� ���������������������������� ������������������������������� ������� ����������������������������� �������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������ ���������������������������� ���������������������������� ������������������������������ ������� ����������������������������� ������� ������� ���� ����� ���������������������������� ���������������������������� ����� ������ ������������ ��� ���������������������������� ������������������������������� ������� �� ��� �������������� �� ����������������������� ������������������������ ���������������������� ����������������������� ������� ���� ����������� ��� ����� ������ ���� ��� ����� ���� ����� ��� ����������� ��� ����������������������� ���������������� ������������������������� ������������������������ ������������� ���� ���� ���������� ���� ��������������� ������������������������ ���������������������� ���������������� ���������������� ����������������������� ��� ������������� ����� �������������� ���� ��� ������� �������� ���������������������� ������������������������
����������� ��������� ���
�������������������������������������������������������������������������� ������������
������������������������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������� ������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������ ����������������
������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������������
��
����������������������������������������� ������������������������������������ �������������� �������������������������������������� ����������������� ���������������������������������������� ��������� ����������������������������������� ����������������������������������������� ������������
�������������������
��������������������������������������� ������������������������������������������� ��������������������������������������������� ������������������������������������������� ������������������������������������������ ��������������������������������
������������������������������������ ���������������������������������������
��������������������������������������� �������������������������������������������� ���������������������������������������� �����������������������������
����������
��������������������������������������� �������������������������������������������� �������������������������������������� �������������
��������������������������������������� ����������������� �������������������������������������� ������������������������������������������� ������������������
������������������������������������� ���������������������������������
�����������
���������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������� ������������������������� ������������������������� ���������� ������������������������������������������ ��� �������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ���������� ������������������������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������� ���������������������������������������������� ���������� ������������������������������������������������������ ���������� ������������������������������������ ���������� ���������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������� ���������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������� �������������������������� ��� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������� ����������������������������������� ���������� ��������������������������������������������� ���������� �������������������������������������������������� ����������� ����������������������������������������������������� ���������� ������������������������������������������������������
��������������
���� ��
�������� �������������������� ����������������
���������������� ������������������ ������������������� ����������������� ���������������� ��� ������������ �������� ���� ��� �������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ���������� ����� �������� ������ ������������������������������� ��������� ���������������������������� ���� ��������� ���� ��� �������� ��� ������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ����������������������������� �������
������ ���� ��� ����� ��� ��� ���� ����
����������������� ������������������� ��������������� ��� ��� �������� �������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� ���������� ���� �������� ��������� ���������� ��� ������ ������������ ������������ �� ������ ��� �������� ��� ��������� ����������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ��� ��� ��� �������� ����������� ���� �������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� �����������������
�������� ������� ���� ��� ������� ��������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������ ���������� ��������������
������� �������� ���� ������������ ��������������������������������� ��� �������������� ��� ��������� ��� ��������������������������������� ������������������������������� ����������� ���� �������������� ���� ������ ����� ����������� ��� ������ ����������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ������������������ �������������������������������
����������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������
������������������������������ ������ ���� ��� ������� ��� ��� ��������� ������� ���������� ��������� ���� ������� ��� ����� �������������������������������� ������������������������������� �������������� ����� ���� ������ ������������������������������ ������������������������������ �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ������������ ���� ��������������� ��� ��� ���������������������������� ������������������������������ ���������������������������� ���������������������������� ����������������������������� �������� ����������� �� ���� ��� ����������������������������� ����������������������������� ��������
����������������������������� ���� ���� �������� ������������ ���� ������� �� �������� ���� ������������������������������ ������������������������������ ���� ������ ��� ��� ���������� ��������������������������� ��� ������������ �������� ���� ��� ���������� ���� �������� ��� ����������� ��� ��� ����� ���� ��������������������������� ���������������������������� ���� ��� ������� ������ �������� ��������������������������� ������ ��������������� ��� ������ ���� ���� ��������� ���� ���������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ����������� ���� ��� ���� ������ ���� ��� �������� ��� ������ ������ ������������������������������ ��� ����������� ���������� �� ���� �������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� �������� ��� �������������� ��� ��������������������� ������������������������������ ���������������������������� ����������������������������� �����������������������
�������������������� ���������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������������������������������� �����������������������
���������������������������� ���������������
��
�
PLE-CNE-1-6-1-2012
EL PLENO DEL CONSEJO NACIONAL ELECTORAL CONSIDERANDO:
����������� ������������ ������������ ����������������������������������������������������������
��������������� �������������� ���������������� ����������������� ���������
����������������������������� ����� ���� ����������� �� ������� �� ������� ���� ��� ���������� ����������������������������� ����������������������������� ������� ��� ����������� ������ ����������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ���������������������������� ��������������������������� ���� ��� ������������ ������ ����������� ����� �� ������� ����������������������������� �������� ������ ������ ������ ���� ������������ ������� ��� ���������������������������� ������������������������������� ������������������������������ �������������������������
��������������� ������������������������������������� ��������������������������������� ��������
���������������� ����������������� ������������� ������������ ������������� ������������������ �������������� �������������� �������������� �������������� ������������� ����������������� ������������ ��������������� ��������������� �������������� �������������������
�������������������������������� ����������������������������� �������� ��� �������� �� ��� ����� ����������������������������� ���� ������ ���� ����� ����� ���� ������������������������������ ����������������� ��� ����������� ���� ����� ���� �������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ������������������������������ ������������� ����������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ���������������������������������� ������������������������� ����������������������� ����������������������� ������������������������� ������� ���� ������������ ������� ���������������������� ��������������������� ������������������������ ����������������� ����������������� ���� ����� ���� ���������� ����������� ����������������������� ������������������ ����� ������� ��� ������� �������������������� ����������������� ��������������������������� ��������������� ��������������������������� ������ �� ��� ���������� ���������� ������������ ��� ������ ��������� ��� ������� ��������������������� ����������������������� ��������������������������� ������������������������������ ������������� ���������������������������� ����������������������������� �������� ��� ����� ��������� ������� ��� ��������� ��� �������� ����������������������������� ������������������������������� �� ��� �������� ��� ��� ��������� ��������������������������������� ������������ ������������ ������������������������������� �������������������������������� ���������� ����������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ���������������������������
Que, en el contexto de las democracias representativa, participativa, directa y comunitaria, la Constitución de Montecristi instituyó como sus mecanismos: 1) la consulta previa, libre e informada sobre planes y programas de prospección, explotación y comercialización de recursos no renovables que se encuentre en los territorios de las comunas, las comunidades, los pueblos y las nacionalidades indígenas, el pueblo afroecuatoriano y los pueblos montubios, y que puedan afectarles ambiental o culturalmente; 2) la consulta antes de la adopción de una medida legislativa; y, 3) la consulta popular; Que, en referencia a la consulta popular, el artículo 104 de la Constitución de la República establece que la consulta procederá por disposición del Presidente de la República o la máxima autoridad de los gobiernos autónomos descentralizados, o mediante iniciativa ciudadana; el pronunciamiento popular que de ella se derive, será de obligatorio e inmediato cumplimiento. La consulta será convocada por el Consejo Nacional Electoral; Que, en efecto, en el marco del Estado constitucional de derechos y justicia, y una Constitución garantista, la Función Electoral tiene la obligación de proteger el ejercicio de los derechos políticos que se expresan a través del sufragio y el derecho de participación de los ecuatorianos y las ecuatorianas a ser consultados y consultadas; Que, constitucional y legalmente, el Consejo Nacional Electoral es el único organismo que tiene la función privativa de organizar, vigilar y garantizar, transparentemente, los procesos electorales, la convocatoria a elecciones, la realización de los cómputos electorales y la proclamación de resultados electorales; Que, han surgido pronunciamientos de varios actores sociales y políticos del cantón La Concordia, promoviendo la posible realización de una “Consulta Popular Paralela”; acción mediante la cual se interferirá con las Funciones que son de exclusiva competencia del Consejo Nacional Electoral; y, En ejercicio de sus atribuciones constitucionales y legales,
RESUELVE: Artículo 1.- Recordar ante estas pretendidas “consultas populares” que, en cumplimiento de los artículos 16 y 285 numeral 3 de la Ley Orgánica Electoral y de Organizaciones Políticas de la República del Ecuador, Código de la Democracia, ninguna autoridad extraña a la organización electoral podrá intervenir directa o indirectamente en el desarrollo de los procesos electorales y el funcionamiento de los órganos electorales; caso contrario, la autoridad o el servidor público o servidora pública que no es parte de la organización electoral e interfiriere en el funcionamiento de la Función Electoral, será sancionado o sancionada con la destitución de su cargo y la suspensión de los derechos políticos o de participación por el período de un año. Artículo 2.- Ratificar nuestra confianza en que la ciudadanía actuará con alto espíritu cívico y de unidad nacional. Auguramos que la Consulta Popular de La Concordia será una de las expresiones más cabales de nuestra democracia.
DISPOSICIÓN FINAL: La presente resolución se publicará en el Registro Oficial y se difundirá en la página Web del Consejo Nacional Electoral y en los medios de comunicación de mayor circulación del país y de las provincias de Esmeraldas y Santo Domingo de los Tsáchilas. Dado en Quito, Distrito Metropolitano, en la sala de sesiones del Consejo Nacional Electoral, a los seis días del mes de enero de dos mil doce.
Dr. Domingo Paredes Castillo PRESIDENTE
Ing. Paúl Salazar Vargas VICEPRESIDENTE
Lcda. Magdala Villacís Carreño CONSEJERA
Dra. Roxana Silva Chicaiza CONSEJERA
Dr. Juan Pozo Bahamonde CONSEJERO
Abg. Christian Proaño Jurado SECRETARIO GENERAL
�������� ��
�������� �������������������� ����������������
������������������������
�������������������������������������� ������������������������������������������� ����������������������� ��������� ��� ��������� �������� ��������������������������������� ����������� �������� �������� ���� ��������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������
���������������������������������� �������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������
REPÚBLICA DEL ECUADOR SUPERINTENDENCIA DE BANCOS Y SEGUROS RESOLUCIÓN No. SBS-INIF-DNIF2-2011-1042 PABLO HERRERA VALENCIA DIRECTOR NACIONAL DE INSTITUCIONES FINANCIERAS 2 CONSIDERANDO: QUE mediante oficio No. CODE-G.G.-S.B.S.-031-2011 de 17 de febrero de 2011, el doctor Carlos Mazón, en su calidad de Gerente General de la Cooperativa de Ahorro y Crédito Desarrollo de los Pueblos Ltda. CODESARROLLO, solicita autorización para la apertura de una agencia, que funcionará en las calles Isidro Ayora y Loja, parroquia Pindal, cantón Pindal, de la provincia de Loja, de conformidad a lo establecido en el artículo 2, sección I, capítulo I, título II, libro I de la Codificación de Resoluciones de la Superintendencia de Bancos y Seguros y de la Junta Bancaria; QUE el Consejo de Administración, en sesión extraordinaria celebrada el 23 de septiembre de 2010, resolvió autorizar la apertura de la oficina operativa de la Cooperativa; QUE la solicitud en referencia cumple con la disposición contenida en el artículo 3 de la sección II, capítulo I, título II, libro I de la Codificación de Resoluciones de la Superintendencia de Bancos y Seguros y de la Junta Bancaria, relativa a los requisitos para la apertura de oficinas operativas de las entidades controladas; norma que se encuentra en concordancia con lo previsto en el artículo 18 de la Ley General de Instituciones del Sistema Financiero. QUE la Subdirección de Auditoría de Instituciones Financieras Q2 de la Dirección Nacional de Instituciones Financieras 2, ha emitido el correspondiente informe favorable, contenido en el memorando interno No. INIF-DNIF2-SAIFQ2-2011-566 de 18 de noviembre de 2011; y, EN ejercicio de la delegación de atribuciones conferida mediante resolución No. ADM2006-7617 de 16 de mayo del 2006, reformada con resolución No. ADM-2007-8260 de 27 de diciembre del 2007, ratificada con resolución No. ADM-2011-10076 de 6 de enero de 2011; y, al amparo de lo previsto en la resolución No. ADM-2011-10550 de 24 de agosto de 2011, RESUELVE: ARTÍCULO 1.- AUTORIZAR a la Cooperativa de Ahorro y Crédito Desarrollo de los Pueblos Ltda. CODESARROLLO, el establecimiento de la agencia que funcionará en las calles Isidro Ayora y Loja, parroquia Pindal, cantón Pindal, de la provincia de Loja. La oficina operativa mencionada funcionará sujetándose a las normas y procedimientos generales que determina la Ley General de Instituciones del Sistema Financiero, y a los que expida esta Superintendencia. ARTÍCULO 2.- DISPONER que la Cooperativa de Ahorro y Crédito Desarrollo de los Pueblos Ltda. CODESARROLLO, publique, por una sola vez, en uno de los diarios de mayor circulación nacional, el texto íntegro de la presente resolución. ARTÍCULO 3.- DISPONER que el Registrador Mercantil del cantón Pindal inscriba la presente resolución y siente las notas de referencia contempladas en el artículo 51 de la Ley de Registro. ARTÍCULO 4.- DISPONER que la Cooperativa de Ahorro y Crédito Desarrollo de los Pueblos Ltda. CODESARROLLO, previo al funcionamiento de la mencionada oficina operativa, la incorpore a la red de servicios del sistema de comunicación y teleproceso, que permita prestar servicios automatizados conectados con su oficina matriz. ARTÍCULO 5.- DISPONER que la Cooperativa de Ahorro y Crédito Desarrollo de los Pueblos Ltda. CODESARROLLO, una vez que haya cumplido lo ordenado por la presente resolución, remita a este despacho prueba de lo actuado. ARTÍCULO 6.- CONFERIR a la Cooperativa de Ahorro y Crédito Desarrollo de los Pueblos Ltda. CODESARROLLO, el Certificado de Autorización que ampare el funcionamiento de la indicada oficina operativa. ARTÍCULO 7.- DISPONER que la Cooperativa de Ahorro y Crédito Desarrollo de los Pueblos Ltda. CODESARROLLO, adecue las medidas de seguridad a ser instaladas en la respectiva oficina, que deberán ser como mínimo, las señaladas en la sección VIII, capítulo I, título II, libro I de la Codificación de Resoluciones de la Superintendencia de Bancos y Seguros y de la Junta Bancaria, dentro del plazo señalado en la normativa. COMUNÍQUESE.- Dada en la Superintendencia de Bancos y Seguros, en Quito Distrito Metropolitano, el veinte de diciembre del dos mil once. Dr. Pablo Herrera Valencia DIRECTOR NACIONAL DE INSTITUCIONES FINANCIERAS 2 LO CERTIFICO.- Quito, Distrito Metropolitano, el veinte de diciembre del dos mil once. Lcdo. Pablo Cobo Luna SECRETARIO GENERAL, ENCARGADO AR/422/cc
������ ���� ��������� �������� ���� ���������������� ��� ��� ������������������������������ ����������������������������� ��� ������� ������������ ����� ���� ������� ����������� ��� ��������������������������� ������������������������������ ���� ������������� �������� ��� ������������������������������ ����������������������������� ��������������������������� ��������������������������� ����������������������������� ����������������������� ������������������������ ���������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ���������������������������� ������������������������������ ��������������������������� ������������������������� ��������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ���������������������������� ������������������������������ ���������������������������� �������������������������� ������������������������� ��������� ��������� ����� ��� �������� ��� ������ �������� ���������������������������� ����������������������������� ������������ ��� �������� ���� ������� ��� ����������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ��������� ������������� ������ ������������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ������������� ������ ������������� ����
���������������������������������������������������������������������������� ��������������
���������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� ���������������� �������������������
�������������������������������� �������������������������������� ������������������������� ��� �������������������������������� ��������� ���� ����� ������������� �������������������������������� ������������������������������ �� �������� ������� ���� ������ ��
�����������
�����������������
���������������������������������������� ������������������������������ ������������������������������������������� ���������������������������������������� ���������������������������������������� ��������������������������������������
��������������������������������������� ���������������������������������������������� �������������������������������������� ���������������������������������������� �������������������������
������������������������������� ���� ������������ ���� ����� ������ �������������������������������� ������������������������������
������������������������� ������������������������� ������������������������������� ���������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ���������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ������� ������ �������� ��� ��� �������� ������������ ����� ���� ���� ���� ������ ����� ���� ������������ ����� ����� ��� ������������ �������� ������ ������������������������� ����������������������������� ��������������� ����������������������� ��������������������������� ���������������������������� �������������������������
��������������������������������� ������������������������������ ���������������������������������� ��������������������������� ����������������������������� ��� ��������������� �������� ��� ����������������������������� ���������� ����� ������� ��� ��� ������������������������������� ����� ������������� ����� �������� ������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ���������� ��������������
�������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� �����������������������������
���������������������������������� ������������������������������������� �������������������������
��������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� �����������������
������� ��������� ���������� ��������
������ �������� �������������������� ����������������
��
���������������������������������
������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ����������������������������� �������������������������������� ��������� ������������������������������ �������������������������������� ����� ��������� ����� ���� ��� ���� ����������������������������� �������������������������������� ������������ ����������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ���������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������
�������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������
��� ����������� ��������� ����� ������� ��� ���������� ������ ������������������������������ ��������������������������� ���� ���� ������������ ��� ����� ������������������������������� �������� ��� ���������� ������� ����� ����������� ��� ���������� ����������������������������� ���������������������������� ���������� ��������� ��� ������� ����������������������������� ���� ��� ��� ��������� ��������� ��� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ �������� ��� ��� ���������� ����� ��� ������� �������������� �������� �������������������������������� ������� ��������������������������� �������� ���� ���������� ��� ��� ������������������������������� �������������������������������� ���������� ����� ���� ��������� ������������������������������ ����������������������������� ����� ������������������������������ ������������������������������ �����
���������������������
������������������������������ �������������������������������� ������������������������������� �������� �� ����� ���������� ����� �������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������� ���������������������������� ������������������������������� ���������� �������� ��� ��������� ������������������������������ �������������������������������� ������������������������� ������ ��� ������� ������ ����� ��� ������������ ������ ������ �������������������������������� �������������������������������� ����������������������������� ������������������������� ����������������������������� ������������������������������ �� ��� ���������� ��� ������������ ������������� �������� ��� ������ ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������ ����� �� ���� ������� ��� ������� ���� ������ ��� ������� �� ������ �����������������������������
������������� �� ��������������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������� ���������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������������� ������������������������ �������������������������������� �������������������������������������� �������������������������������������� ������������������������
���������������������
������������������������� �������������
������������������������������ �������� ��� ��� ��������� ������ ������������������������������ �������� �������� ���������� ��� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ��������� ���� ��� �������� ��� ������� �������� ���� ���������������� ��� ��������� ��� ������ ������ ���� ��� ������������������������������ ����������������������������� ��������������������������������� �������������������
������������������������������ ��������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ��������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ����������������� ���������������������������� ����������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� �������������������������� ������������������������������ ������������������������������ �������������������������������� ����������������������������� ��� �������� �� ��� ���� ��� ����� ������� ������������� ���� ���� �������������� � ���
���������������������������������� ������������������������������������
���������������������������������� ��� ������ ��� �������������� ��� ������������������������������� �������������������������������� ������ �� ��� ��������� ���������� ����������� ���� ����������� ������������ ���
��������������������������������� ������������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ������������������
����������������
����� ������������ ���������������������������������� �������������������������������������
���������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������� ������������������������������������� ���������������������������������� ���������
����������������������
����������
�������
���������������������� ������������������� ����������������
������ ��� ������� � ������������������ �� � � � ��� �� ����������������� ������
�������
���������������������� ����������������������� �������������������
�������������
�������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������� ���������
�������
������������������ �������������������������� ��������������������
����������
��������������� ������������������ ������������� ����������
������� �������� ��������� ��������� ������
������ ���������������� ������
� ������ � �� � �� ������ ����� ������ ������ �� ������ ������� ����� �������� � ������������������ � ����� �� � �� �� � �� ������� ��� ������� ����������� ������ �� ��������������� ������������������������
������������������� ����������������������� ������������� �������
���������������������� ����������������������� �����������������
�������������������������������������������������������������������������
�������
��
������ ������� �������
��������������������������� ����������������
������ ��������
�������������������������� ���������������������������������������������� ��������������������������������������������� ������������������������������������������������
�
��������������������������������������������������������������������������� ����������
�����������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������
�� �������� ���� ��� ������������������������������ ������������������ ������������� ����������� �� ���� ����������������� ��������������������������������� ���������������� ������������������������������� ������� ����� �������������������������������� ������ ������ ��� ������������������������������� ���������������� ������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������� �� ��� ��������� ������� �������������������������������� �������������������������������� ������� ��� ��� ������������� ����� ������������������������������� ������ ��������������������������������� ��������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ��� ��� ������ ���������� ������ �� ���������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ��������������������� ������������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ����������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ������������� �������������������������������� ���������������������������������� ������� ���������������������������������� ���� ��� ���� ���� ������������ ���������������������������������� ����������������������������� ��� ���������� ��������� ������ ���������������������������� ��� �������� �������� ������� ��� ���� �������� �������� ��� ��� ��������� ����� ��� �������� ������ ������� ������������������������ ��������������������������� ������������������������� ������� ������ �� ������� ��� ��������� �� ��� ����� �� ���������������� �������������� ��� ��� ������� �� ��������� �������������������������� ��������������� ������������������������� ����������������������� ���������������� ����� �� ������ ��������� ������������������������ ������������������������ �������������������������������� ������������ ����� ����������� ��� ������ ���������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ��� ������ ������� ���� �������� ���������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� �������� ������� ��� ���� ��� ������ �������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ������������������������������ ���������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ���������� ���� ��� ����������� ������������� ������������������������������� ������� ��� ������ ���������� ���
���� ������������ ������������� ����� ������ �������� ���� ��������� �������������� �������������� ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������� ������� �
��������
��������� ��� ���������������� ��������������������������������� ������������� �������������� ������������������������������� ������������������������������ ���������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� � ����������
������������������������������������ ����� ������������ ��� ���������� �������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� ��������� ������������������ ��� ������������������������������ ������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ������������� ����������� �������� ���� ��� ���� ��������� ������ ��� ������� ����������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ��������������������������� ���������� ���� ��� ��������� ��� ��������������������������������� ������ �� ���� ��� �������� ������� ������������������
������������� ������������������������������������� ����������������
������� �������� �������������������� ����������������
��
�������������������� �������������������� �������������������������������� ������������ �������������� ��� ��������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� �������������� ������������������������������� �������������������������������� ��� ��� ���� ������ ��������� ���� �������������������������������� �������������� �� ���� ����� ��� ���������� ���� ����������� ���� �������� �������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ������������������������ �������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������ �������������������������������
�������������������������������
��������������������������������� ��������������� ��� ����������� ������������������������������ ������ ���� ��� ������ ��� ���� ��� ������� ��� �������� ����� ���� ���� ��������� ����������� ������� ������������������������ ����������������������������� ���������������������������� �������� ���������� ��� ������� �������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ���������������������������������� ���������������
�����������������������������������������������������������������������������������
����������������� ������������������ ������������ ������������������������������������� ������������� ������������������������������������� �������������������������������� ���������������� �������������������������������� ���������������������������� �������������������������������� ���� ��������� ������ �������� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ������������������������������� ���������������� ������������������������������ ���������������������������� ������������������������������� ���� ���� ��������� �� ��������� �� ��������������������������������� ���������� �� ���������� �������� ��������� ������ ������� �������� ���� ��������� ������� ������� ��������������������������� ������������������������������ �������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ���� ��������������� ��� ������ ��������������������������������
���� ��������� ���� ���������� ������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ����������� �������������������������� ���������� ������������ ���� ������������������������������ ����������������������������� ��� ���� ���������� ������ ����� ���������������������������� ��������������������������� ������������������������������ ������ ������������ ������ ��� ����� ������������ ������������ ����������� ���� �������� ���� ���� ��� ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������ ��������������������� ���� ��� ��������� ���������� ���������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������
���������������������������������� �������������������������������������� �������������� ������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������ ������������������������ ������������������������� ������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������� ������������������������
�������������������������������� ����������������������������� ����� ���������� �� ����������� ��� ������ ��������� ��� ���������� ���� �������������������������������� ������������� ���� ��������� ���� ���� ������� ������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ��� ����������� ��������������� ������������ ����� �������� ��� ��� ������ ������������������������������� ����������� ������������ ��� ���� ���� ������� ��������������������������� ������������������������������ ������������������������������ �������������� ������ �������� ��� ����� ���� ��� ��� ����������� ��� �������� �� ��� �����������������
��������������������������������������������������������������������������������
�������������������� ������������������������ ���������������������������������
�������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ����������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ������������������ ������ ���� �������� ���� ���� ������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ����������������������� �������������
��� ����������� ���� ����������� ������������������������������ �������������������������������� ������������������������������ �����������������������������
�������������������������������������� ��������������������������������������� �������������������������������
������������������������������ ������������������������������� ����������������������������� ������������������ ��� ��������� ��� ��� ��������� �������������������������������� ��� ������ ��� ������� ��� ���� ���� ������������������������������� ������������������������������� ����������������������������� �������������������������������� ������ ���� ��������� ����������� �������������
����� ���
������ ������� �������
�����������
���������������������������
����������������
����������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������
������������������������������ ���������������������������������������� ����������������������������������� ������������ ������������������������������������
����������������������������� ����� ������� ��������� ������ ��������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ��� �������� �� ���� ������������� ������������������������������� ���� ��� ������ ��� ����������� ����� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ���������� �������������� ������������ ���������� ���� ������� �� ������ ���������� ����������� ���������� ������� ��� ���� �������� ���� ������ �� ������� �������� �� ��� �������� ��������� �������������������������� ��� ���� ������ ����������� �������� ������ ������ ���� ��������������������������� ������� ������������������������� ��������� ��� ������� ����� ��������������������������� ������������������������ ��� ���������� ���������� ������������������ ������������������ ������������������������ ��������������������������� ���������������� ������������������������� ������������������������� �������������������������� ������������������ ������������ �������������������������� ������������� ����������������������������� ����������������� ������� �������� ������ ��� �������������� ���������������� ������������� ������������� ����� ����������������������� �������������� �������� ������������ ���� ���������������������������� ������������������������������ �������������������������������� �������������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ���� ������� ��� ������� �������� �������������������������������� �� ��������� ��� ������ ��� ���� ������������������������������ ���� ������ ���� �� ������ ���������� ������������������������������� ������������������������������ ����� ������� ������ ����������� �� ���� �������� ���� ���� ��������� ����������������� ��������������������������������� ������������������������������ ���������������������������������� ��� ���������� ��� ����� �������� ���������������������������������� ������������
���������������������������
������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ������������� ��� �������� �� ��� ������� ������ �������� ��� ������ ��� ����� �������� ���� ����������� ��� ���������� ����������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ����� ��� ��� �������� ������� ��� �������� ����� ������� ������� ��� ��������� ��� ��� ���������� ��� ����������� ���� ��� ������� ��� ��� ��������� ������������������������������� ����������������������������
��������������
��������
�� ���������������������������� �������������������������
�������������
�� ����������������������������� ����������������������������� ���������� ���������� �������� ����������� ����������� ����������� ������������ ������������ ������������ ������������ ������������ ��������� ����������� ������������������������������� �������������������������� ������������������������
��������������������������������� �����������������������������������
��������������
����
������������������������� �������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ���������������������������� ��������������������������������� ������������������������� ������������������������������ ��������������������
������������������������������� ���������������������������� ���������������������������� ��������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ��������������������������� �������������������������������� ������������������
������������������������������������������������������������
�������������� ������������������������������ ������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ��� ������ �������� ��� ��������� �������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������ ������������������ �������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ��������� ����� ��� ������ �������� ��������������������������������� ���������������������������������� ����������������
������ ���� ��������� ��� ����� �������������������������������� �� ������ ���� ��������� ��� ������� ������� ������� ��� ������� ���� ��� ���� �������� �������� ��������� �������������������������������� ������������� �����������
������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ����������� ��� ������� ���� ����� ��� ��������� �������� ��� ����� ������������������������������� ����������������������������� ����������������������������� �������������������������������� ����������������������������� �������������
������������
���������������������������� ���������������������������������
������������������������������������ ���������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������� �������������������������� ��������������������� �������������������� ������������������ ������������� ��������������� �������������� ���������������� ���������������������������
��������� �����������������������
�����������
�����������������������������������������
PERRO
������������������������������������������ ����������������������������������������� ����������������������������������������� ����������������������������������������� ��������������������������
QUEJA, GEMIDO
EXTRAÑA
SÍMBOLO DE
ASTATO
����������������������� ������������������������������������������� ������������������������������������������� ������������������������������������������ ����������������������������������
PIÉLAGO
��������
RÍO DE RUSIA Y KAZAKISTÁN ARTÍCULO
SANTO EN
PORTUGUÉS
������������������������ ����������������������������������������� �������������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������� �������������������������������������� �����������
�������
���������������������������� ��������������������������������������������� ����������������������������������������� ��������������������������������������������� ���������������������������������������� ��������������������������������������������
����������
���������������������������� ������������������������������������ ���������������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������������ ������������������������������������������
�����������
������������������������������ ��������������������������������� ������������������������������������������� ������������������������������������������ ���������������������������������������� ����������������������
�������������
������������������������� ������������������������������������������ ������������������������������������������ ������������������������������������������� ���������������������������������
SOLITARIA
UNTO
DIOS EN EL ISLAM MANTO BEDUINO
RÍO DE LA URSS CREMA DE LA LECHE
APARATO PARA
ENFERMEDAD,
PAREJA
LADO,
CHIFLADO
COSTADO COBERTIZO, ENRAMADA
DILUVIO
T
E
N A
G E
M
C
A
M
ASTADO
R
O
T
A
R
ÁNIMO, VALENTÍA
O R
O
PRIMERA ALTAR
L
C
PARATE DEL HUEVO
LIEBRE DE LA PATAGONIA
A
MIEDO
FRENAR, DETENER
A
O
T
E
A
A L
L
LECHO
ESTADO DE BRASIL
NEFASTO, FATÍDICO
AMARRAR
R
CARBONO
C
E
A
P
A
R
E
A
A
R
A
R
QUIETUD
C
L
A
R
A
M
A
LABRAR
I
N
ACTRIZ DE EE. UU. DE LA PELÍCULA
TRANSFORMERS
R
V
R
PICANTE
SÍMBOLO DE
ACTOR DE LA PELÍCULA EL HOMBRE ARAÑA
DEPARTAMENTO DE URUGUAY
A
A
ÁSPERO Y
X
EXTENSIÓN DE PRECIO ELEVADO
R
A
L
N
O
INFINITO, INMORTAL DESEO
G
A
CONVICTO MUSICAL
M
I
S
A
B
A
DÍA DE LA SEMANA
CORTAR
R
A
E
TERCERA NOTA
REPLETA CIUDAD DE ITALIA
P
L
L
ENFERMEDAD, PADECIMIENTO
PALO DE BEISBOL
O
M
L
A C
GITANO DE RAZA
L
MOLUSCO CEFALÓPODO
LIBRO SAGRADO MAHOMETANO
E
M
O
TIEMPO
R
PAREJA
A
ROSTRO
R
A
R
E
O
R
R
A
A
RÍO DE RUSIA
R
A
L
C
YERRO, ERROR
C
O
C
A
N
SÍMBOLO DE CARBONO
C
CARRO EN INGLÉS
CREMA DE LA LECHE
SUFRIMIENTO, MOLESTIA
O
ENTE
OMEGA
A
P
C
A
HIJO DE NOÉ EXTENSIÓN
AUMENTAR, ACRECENTAR
A
K
SEGUNDA NOTA MUSICAL
R
E
S
E
M
A
R
MONO
FURIA BULTO
TONTA, SIMPLE CAMPÉON
���
������������������������� ����������������������������� ����������������������������� �������������������������� ��������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������ ��������������������������
PAPAGAYO
SIGNO MATEMÁTICO
VOZ DE ARRULLO
CARRO EN
R
M
DEPARTAMENTO DE PERÚ
VASCA SÍMBOLO DE CLORO
PERFORAR, AGUJEREAR
DEL DILUVIO
ESTADO DE ASIA EMBARCACIÓN
UNO EN INGLÉS
BUQUES
O
B
E
LITRO
MAÍZ
L
A
A
R
T
E
D
VOCAL
DIOS EN EL ISLAM PIEZA DE LOS
T
S
PULVERIZAR
A
N
E
DESCIFRABLE
O
MACHACAR,
ANTORCHA
LUCHA MUELLE, PLATAFORMA
A
L
SÍMBOLO DE
KICHWA
GUERRILLA
PRIMERA
A
N
A
E
P
A
TONTO EN
S
CONTIENDA,
E
L
L
O
L
A
PATO
C
E
A
ELA GRUESA Y FUERTE
OSTADO FLANCO ALDA INDÍGENA
R
ARRASAR
LONGITUD
SOLITARIA
CELEBRIDADES A R T ������� D O L ��������� B O ������������������������� O S ��������������������������� C , A N F ������������������������� �������� � �� � �� ��������� A T A AÑADO DE LUZ ÍMBOLO DE ASTATO
DESTRUIR,
MEDIDA DE
OMEGA
LABRAR
TOSTAR
HEMBRA DEL
ANTORCHA
IGUAL
ALFA
PATRIARCA DEL
DO EL JUICIO
AMANECER
O
�������������������
MADROÑO
IGUAL
QUE HA PERDI-
F
�����������
ONDA
PADECIMIENTO
CHINO
Solución anterior
PROYECTO, IDEA
ENSENADA
POLÍTICO
PELÍCULA
ASALTO AL TEN PELHAM
INGLÉS
PERSONA QUE
SIGNO ORTOGRÁFICO QUE INDICA LA DIVISIÓN DE LA FRASES
�����
��������������������������� ��������������������������������������� �������������������������������������������� ���������������������������������������� ������������������������������������������ ������������������������������
FRAGANCIA
ACTOR DE CINE
AL TACTO
ACTOR DE LA
VOCAL
�������
ACEITE
FOTOGRAFIAR
��������
����������������������� ������������������������������������������� ������������������������������������������ ����������������������������������������� ���������������������������������������� �������������������������������������
TIEMPO
MANTECA,
ÉPOCA
�������������������� ������������������������������������� �������������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������������ ������������������������������������ ��������������������������������������� �����������������
��������������������� ��������������������������������������� ���������������������������������������� ���������������������������������������� ������������������������������������� �����������
TELENOVELA
GATA SALVAJE
NO SUAVE
�������
��������
ACTRIZ DE LA
TALUD
DA DE AGUA
POR EL CEDAZO PALMA DE LAS CANARIAS
HOGAR
�������
�������������������� �������������������������������������� ����������������������������������������� ��������������������������������������� �������������������������������������� ��������������������������������
LIENZO, TEJIDO
TIERRA RODEA-
PASAR LÍQUIDO
�����
NAVE
DECLIVE,
NEUTRO
TRIUNFAR
���
RADIO
ESTADO DE BRASIL ALABANZA
EMPERADOR
RUSO MATADERO DE RESES
�������� �������������������� �����������������
EXTRAER
SÍMBOLO DE
���������
��������������������� ������������������������������������ ��������������������������������������� ����������������������������������������� ������������������������������������ �������������������������������������� ���������
�������
��������������
DOMA A UN ANIMAL
��������
�������� ����������
���
�������������������������� ������������������������������ ���������������������������� �������������������������� �������������������������� �������������������������������� �������������������������� ��������������������������� ��������������������������� ������������������������������ ������������������������� �������������������������� ������������������������
�������������� �����������
�� �������������������������� ������������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ���������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� �������������������������� ������������������������������ ���������������������������� ��������
������������������
���������������������������������� ������ ��������������������������
������������������������������ �������������������������������� �������������������� ���� ��������� ��������� ���� ������������������������������� �������� �������� ��� ����������� ������������������������������� ������������� ����� ����� ��� ���������� ���� ������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ����������� ��� ���������� ���������� ����
������� ��������� ��� ����������� ������������������������������� ������� ������� ������������ ���� �������������������������������� ���� ���� ����������� ������� ���� �������������������������������� ������������������������������� ������� ��� ����������� ���� ����� ����� ��������� ���� ����������� ����������� ���� ������ ��� ��� ��� ��������� �������������������������������� �������������������������������� �������������������������������
����������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� �������
������ ���
�������� �������������������� ����������������
��������������� ���������� ��������������
���
������������������������������ ������������������������������ ������������������������������� ������� ������� ������������� ������
������������
�� ������������������������������ ���� �� ���� �������� ���������� ��
�����
��������������������������������������� �������������������������� ���� �������� ������ �������� ������������������������������ �� �������� ��� ������� ������ ���������������������������� ������������������������������ ���������������������������� ������� ��� �������� ���� ��� ��� ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������ ����������
�����
���������������
��������������������������� ��� ������
��������������� ��������
������������������������� ��� ���������� ������� �������� ��� ������������������������������� ��������
����������������
�������������������������� ��� ������������� � ������� ������ ��������������������������� ���������������������������� ����������������������������
��������������� ������
�������������������������� ��� ��������������������������������� ��������������������
��������������� ����������
��������������������������������� ����������������������������������
��������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ���������������������������� ��������
������������
���
������������������������ ���� ������� ���� ���� ���� ��� ����� �������� �� ������������ ������� ���� ������� ��� ������ ����������������������������� ��� ���� ���������� ��� ����� ����������������������������� ���������������������������� ������������������
���������������
���
������������������������������� �������� ����� ������ ������ ���� ������������������������������ ��������������������������������� �����������������������
������������
���
���������������������������� ������������������������������ �������� ��� ��� ��������� ����� ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������� ��� ������������� ���������� ������������������������������ ������������������������������ �����������������
�����
�������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ��������� ���������� ����� ������� ��������������������������������� ���������� ������� ���� ��������� ������������������������������ �������
��� ������������ ��� ����������� �������� ����� ���� ��� ��� ������ �������������������������������� �������������������������������� ������� ������ ��������� ��������� �������������������������������� ���������� ���� �������� �������� ������������������������������ �������������������������������� �������������������������������� ������� ����� ��� ��� ������� ������ ����������������������������� �����
��������������������������������� ������������������������������� �������� �������������� ������� ������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ���� ��������� ������� ���������� ���������������������������������� ������������������������������� ��������������������� �����
����������������������������� ��������� ����� ����������� ���� ����������� �������������� �� ��� �������� ������� ��� ��� ���� ������� ������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������� ��� ���������� ����� �������� ��� ���������������������������� �������������������������������
������������������������������� ����
����������������������������� ���� ���� ������������� ���� ��� �������� ��� ������ ��� ���������� �������� �� ������ ����������� �������������� ������ �� ����� �������������������������������� ������������� ������� ���� ���� �������������� ��� ��������� ��� ������� ��������� ���� ����������� ������������������������������� ������������������ �����
���� ��������� ���������� ��� �������������� ������� ������� ������������������������������ �������� ��������� ����������� �� ������ �������� ��� ������������� �������������������������������� ����������������������������� �������������������������������� ������������������������������ �������� ������ ��������� ��� ���� �������������������� �����
����� ���� ��������� ��� ��������� ��������������������������������� ������������������������������ ���� �������� �������������� ��� ������������������������������ �������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������� ������
������������������������������ ��������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ���� �� ���� ���� ������� ���������� ��� ��� ������ �� ������� �������� ������������������������������ ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������
������ ��������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� �������������� ����������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������ ����������
����������
�������������������������������� �������������������������������� ����������������������������� ������ �� �������� ���� ������ ���� ���������������������������� ������������ ��� ������� ������� ��� ��������������� ��� ��� ������ �������������������������������� ���������������������������������� ������������� �������
���� ����� ���������� �� ������� ���� ������� ����������� �������� ����������� ���� �������� ���� ����������� �� ������� ��� ������ �������������������������������� ������������������������������� ��� ������������ ���� ���������� ��� ������������������ ��������� ������������ ���� ���� ��������������������������������� �������� ���������
��� ���� ������ ����� ���� ������� ������ ������������� ��� �������
����������������� ������������������������������������� ����������������������������������������
���������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������� ��������������������������������������� �������������� ����������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������� ����������������������������������� �������������������� ����������������������������� ���������������������������������������� �������������������������������
���� �������������� ��� �������� ������������������������������ ��� ��� ��������� ������� �������� ������������������������������� �������������������������������� ��� ������������ ������� �� ����� ������������������������������� �������� ���������
������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������� ������� ����� �������� ���� ���� ������ ������������ ���� ������� �� ��������������������������������� ������� ��������������������������������� �������������������������������� ��������������������� �������������� ��������������� ������������������ ���������������������� �����������������
������������� ������������
���� �������� �������������������� ����������������
��������������������������������������� ������������������������������������������� ��������������������� ��������
��������������������
������
������������������������������������������������������������������������������������
����������� ���������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������
�����
������������������������������������������������������������������������������������� ��������� ������������������������������������������������������������������������������ ������������������������������ ��������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������� ������������� ��������������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������� ������� ��� ��� �������������� ���� ��������������������������������
��������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������������� ��������������������������������� �������������������������� �����������������������������
���
������������������������������� ���� ����������� ���� ���������� �������������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ���������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ���������
����
���������������������������������������������������������������������������������
�������������� ������������������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������������������������������������� ��������� ������������������������������������������������������������������������������������ ����������������������
GANA DINERO POR TUS LLANTAS USADAS TIPO “A”
Compramos tus llantas usadas para luego renovarlas o reencaucharlas; pagamos en efectivo. Contáctanos en Quito al (02) 351-557 / (09) 526-6767 (08) 7028453 o vía mail a: arueda@autoplazapusuquí.com / fmontalvo@autoplazapusuquí.com A.P./51452/k.m.
POR VIAJE
161490/mig
Vendo bañeras usadas operativas de 2 ejes 24 m3, carga 35 toneladas. Plataforma 2 ejes usadas. DE OPORTUNIDAD.
���������
Telfs: 093 77 78 52 097 80 26 49
������ ���
������ ������� �������
���������������������������
���������������
����������������
���� ��������������� �������������� ��������������������������������������� ���������������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������������� ����������
������ �����
������� ��������
��������������������������������������������������������������
����������������������������������������� ���������������������� �������������������������������������
������������������������������ ���������������������������������� �������������������������������� ����������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������
��������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ���������������������������������� ��� ������������� ��� �������� ����� ��������������������������������
��������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� �������������������������������� ���� ������� ���������� ���� ��� ������ �������������� ��� ������ �������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������
������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������� �������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������ �����������������
������������������������������� ���������������������������� �������������������������������� ����������������������������
������������������������������ ����������������������������������� ������������������������������� ���������������
������������������������������ ����������������������������������
��������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ��� ������� �� ��� ������������ ����� ��������������������� ��������� �������� ���� ����� �������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������
�������������������������������� ��������� ��������������������������� ����� ���� ������ ������ ���� ���� ������������������������������ ������������������������������� ���� ������ ���������� ��� ������� ����� ��� ������������� ������� ��������� ��� ������ �� ������� �������������� ����������������������������� ���������������������������������
��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ���� �������� ���� ��� ������� ����� ���������� ���� ��� ���� ���� ���� ������������������ ���������������������������� ��� ���������� ���� ��� ��� ������� ��� ������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ���������������
����������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������
��������������� �����������
������ �������� ������������������� ����������������
����
���������������������������� �������������������������� �������������������������� ������ ��������� ������ ��� ���� ��� �������� ��� ����� ��� ������� ������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ������� ��� ��� ��������� ��� ������� ��������������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ���������������������������� ��������������������������������� ����� ��� ��� ����� ������� �� ������ ����������������������������� ������ ���� ������� ��� ������� ��������������������������������� �������������� ���� ������� ��� ����� ��������� ���������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ������������ ������� ���� ������ �� ��� ����� ��������������������������������� ������������������������������� ������������� ������������������������������� ������������������������������� ������ ��� ����������� �������� �������������������������������
�������
�������
��������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������� ��������������������������� ����������������������� ��������������������� ������������������������������ ����������������������������� ������������������������������ ����������� ������ ��� ���������� ������� �������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ��������� ���� ���� ���������� �� ��������� ��� ����� ������� ��� ����� ��� ������� ����������� ��� ��� ������� �������������������������������� �������������������������������� ����������������������������� �������������
�����������������������������������������������������������������
��������� ������ ������������� �������������� ����������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ���� ���������� ��� ��� ������� ��� ���������� ���������� ������ �������������������������������� ��������������������������������� �������������� ������������������������������ ����������� ����������� ����� ���� ��������������������������������� ����� �������� ������ ������ �����
��������������������������������� ��������������� ��������������������������� �������������������������������� �������� ���� ������������ ��� ������� ������ ��������� �������� ������������������������������� ������� ��������������������������� ����������������������������� �������� �� ���� ���������� ����� ����������������������������������� ���������������������������������� ���������� ������ ��������� ����� ��������������������������
������������ ����������
����������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������
��� �������� ���� ������� ������ ������ ����� ���������� ������� ���� ���������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� �����������������������������������
���������������� ���� ��� ���������� ��� ��� ���� �������������������������������� ������� ��� ���������� ����� ���� ����������� ������������ ��� �������� ��� ������� ���� ���������� �������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� �������������������������
������������ ����������������� ��������������� �������������� ���������������� �������������������� ������������� ��������������� �������������� ������������������ �������������� ��������������� �������������� ������������������� �������������� ���������������� ������������������� ������������� �������������������������� ��������������� ������������������ ������������� ���������������� ����������������� ���������������� ��������������
���
������ ���
�������� �������������������� ����������������
��������
����������� ������������ ����������������������
�� ���������������������� ������������������������
������������������������������ ������������������������������ ����������������������������� ���������������������������� �������������������������������� �������
�����������������������������������������������������������������
����������������������������� ������������������������������ ��������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ��� ����������� ������������ ��� ������������������������������ ������ ���������� ���������� ��� �������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������ ������ ���� ��� ��������� ��� ����
����������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ��� ���� ��� ������� ������������ �� ������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������� ����� �������� ��� ������� ���� ���� ������ �������������� ������
�� ������������������������������ ����������������������������� ����������������������������� ���������������������������� �������������������������������� �������������������������� ��������������������
���������������������
������������������������������� ���������������������������� ������������������������������� ������������������������������� �����������������
������������ ��� ���� ����������� ����� ������ ��� ������ ������������� ������������������������������ ��� ����������� �������� ������ ������������������������������ ������������������������������� �������������������������������� ����������������������� ���� �������� ��������� ��� ��� ��� ���������������
���������������������������� �������� ����� ������������� �� ����������������������� ���������������������������� ������������������������������� ���������� ������ ���� ������� ���� ������ ���������� ��� ��� ������� ������������������������������� �������� ��� �������� ������� ���
������������
������������������������
�������������������������������������� ����������������������������������� ������� ���������������������� ��������������������� ��������������������� ������������������������������� ������������� ��� ������� ����� ����� ��� ����� �������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������
���������� ����������� ����������
�������������� ����������
�� ���������������������������� ����������������������������
��������� ���
�������������������������
���������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������
������������������������������� ������������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������� �������������������������� ��� �������� ������ ����� � ���� �������������������������������� ���� ��� ������ ��� ��� �������� ���� ��������������������������������� �������������������������� ������������������������������ ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������� ��������������������������������� ��������� �� ��������� ��� ��� ���� ��������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ������������ ��� �������� ������ ��� ����������������������������� ���������������������������������
��������������������������������� ���������������������������������� ���������
����������� ������������� ������� �������������������
������� ��������������������
���������������������������������� ������������������������������������� ������������������������ ��� �������� ��� ������������ ���������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� �������������
��������� ����������� ������
������ �������� ������������������� ����������������������
��������
��������
������������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ���������������� ��� �������� ���� ������� ������� ��������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ��������������������������������� ����� �������������� ����� ���� ������������������������������� ���������������������������� ���������������������������������� ����� �������� �� ��������� ��� ��� ������������������������������ �������� ���� ������ ���� ������� ��������������������������������� �������������������������������� ������������ ��������� �� ���� ������������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������������ �������������������������������� ������������������������������ ���������������������� ���������� �� ������ ��� �������� ��� ��� �������� ��� ����������� �� ������������������������������� ��������������������������������
������������������������������ ��������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ���������������������������������� ������������������ ������������������������������ ����������������������������� ������ ��� ������ ������� �������� ���� ��������������� ����� ����� ����������� ������������������������������ ��������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������� ���� ����� ��������� ���������� ��������������������������������� ����������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� �������������
����������������������
�� ��������������������������� ��������������������������
��������������������������� ������������������������������ ��������������������������� ������������������������ ����������������������������� ������������������������ ���������������������������� ���������������������������� �������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ������������������
���������������������������������������������������������������������������
���������������������� ������������ ������������������������������
���������������������������������������������������������������������
��
���������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� �������� ������������������������������ ���������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������� ����������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ���������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������ ���������������������� ��������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ����������������������������������
���� ���� ��������� �� ������� ���� ��������������������������������� ���������� ��� ��� �������� ������� �������������������������������� ������� ������� ��� ������� ��� ��� ������������������������������ �������������������������� ������������������������������ ���� ���� �������� ��������� ����� ������������������������������ �������� �� ����� ������� ���� ������ ��������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ����������������������� ���������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� �������������� ��� ��� �������� ��� �������� ��� �������������������������������� ������������������������������� �������� ���� ���������� ������ �����������
��������������
�� ������������������������� ���������������������������� ��������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ��������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ����������������������������� �������������������������
���������������� �������
�� ��������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ������������������������������ �����������������
������ ���
�������� �������������������� ����������������������
��������� �������� �������� ������ ���������� ���� �� ��� �������� ����� ��������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ����������������������� ����������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ������������ ���������� ������������� ��� ��� ����������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������
������������������� ������������������
����������
���������������������������� ���������������������������� ������������������ ����������������������������������
��������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ��� ��� ������ ��� ������������� ��� ������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ��� ������� ������� ��� ��� ��� �������� �� ������������ ������� ������������������������������ ������������������������������� ��� ���������� ���� ������������� ����������������������������� ������������ ����������������������������� ������������������������������ ���������� ��� ���� �������������� �������������������������������
������������������������������� �������������������������������� ���� �������� ��� �������� ���� ��� ������� ��� ��� ��� ����������� ���� ����� ���������������������������� ���� ������� ������� ���� ������ ����������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������ ������������������� ���������������������������� �������� �������� ��� ������������ ����� �������� ����� ���������� ������������������������������ ������������������������������ �������������������������������� �������������������������������� ������ ��� �������� ������ ��� ��� ����������������������������� ����� ������������� ��������� ������������������
������������������������������������������������������������������������������ �������
���� �������� �������������������� ����������������������
���
��������������� ��������������� ��������������������������������� ������������������������������������
���������������������������������� ��������������������������������� �������������������������
������������������� �������������
������������������������������� ��������������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������������� ������������������������������������� ����������������������������������� ���������������������
�������� ����
���������������������������������������� ���������������������������������������� ������������
��������������������������������� ����������������������������������� �������� ������������������������������������ ������������ ����������������������
���������������������������� ���������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ������������������������������� ��������� ��� �������������� ��� ��������������������������������� ����������������������������� ����� ��� ������������� ����� �������� ���� ��� ����� ����� �������� �������������������������������� ������������������������������ �������������������������� ����� ���� ������� ������� ���� ������� ��� �������� ��������������������������� ������� ����������������������� �������������������������� ���������������������������� ��� ���� ������� �� ������� �������������� ������� ���������������������� ��������� ����������������������� ������������ ���������������������� �������������������������� ����������������� ������������������ ������ ������������ �� ���� �������� ���� ��������� �������������� �������������� ���������������� �������������������������� ���������������� ���������������������� �������������������������� ������������� �������������������������� ������������� �������������������������� ������������ ����� ������� �� �������� ��������������������������� �������������� ������� ��������� ������ ��� ���������� ������������������������� ������ ��� ������� ���� ����� �������� ����� �������� �� ����� ���������� ��� ��������������������������������� ��������� ���� ���������� ������ ������������������������������ ����������� ��� ����� ��������� ����� ��� ����������������������� �������� ����� �������� ������� ���� ������������ ���� ���� ��� ����������� ������� ��������� ���� ������������� ��� ��� ������� �������� ������� ���� ������ �� ��������� ���� ��� �������� ��� ��� �������������� ���� ��������� ���� �������� ������������������������������ ������������������������������� �������� ��� ������ ��� ��� �������� �������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� �������������������
�������������������������������� ��������������������������������� ����� ���������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������ ����������������������� ����� ��� ������� ��������� ����������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ��� �������� ��� ������ ��������� ���������������������������������� ������������������������������ �������� ���������� ��������� �� ������������� ����� ��� �������� �������������������������������� ��������������������� ������ ������ ��������� ���� ������������������������������ ���������������������������������� ����������������������������������� ���������������� ��� ������ ��� �������� ��� �������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������ ����� ��������� ������� ��� �������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ��� ��� ����� ����������� ����
���������������������������������������������������������������������������
������������������������������������ ��������������������������������� �����������������������������������
������� ������� ��� ����������� ���� ��
������������������������
��������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������� �������������������������������� ��� ��� ����� ��� �������� ������� ���������� ���� ��������� ���������� ����� �������� ������ ���� ����� ����� ������������������������������������ ����������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� ������������ �� ���� ��������� ������ ���������� ���������������������������������� ��� ������� ���������� ����� ������ ����������� ��� ��� ����� ������ ���� ��������
�������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������������
����������������������������� ��� ������� ������� ������������ ������ ���� ��� ���� ���� ������� �������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������� ��� ��������� ��������� �����������������������������
AVISO AL PUBLICO La Cooperativa de Vivienda “Ejercito Nacional”, a través del presente medio y por una sola ocasión convoca a los herederos presuntos y desconocidos, así como a las personas que crean tener derecho sobre los lotes de terreno Nro. 77-B, adjudicado al socio señor GABRIEL RICARDO MONTERO SANCHEZ y, lote de terreno 16-B adjudicado al socio señor CELSO ALBERTO CADENA TORRES, predios localizados en la Urbanización de la Cooperativa de Vivienda Ejército Nacional, Plan Sangolquí, cantón Rumiñahui, para que se acerquen a las oficinas de la entidad localizadas en la Ciudadela del Ejército, calle N Oe 351 y General Gallardo, sector Chillogallo, de esta ciudad de Quito, a fin de que hagan valer los derechos que se crean asistidos, en el plazo de quince días contados a partir de a fecha de publicación. Atentamente Cooperativa de Vivienda Ejército Nacional AC/83607/tf
������ ���
��������������
�����������
��������
����������
������
COMPRA VENTA RENTA DE TERRENOS, CASAS, DEPARTAMENTOS Y OFICINAS, VEHÍCULOS, OPORTUNIDADES DE TRABAJO, CURSOS DE CONSTRUCCIÓN, CONSULTORÍA, OBJETOS, ELECTRODOMÉSTICOS, MUEBLES, ETC. QUITO Planta Editora Teléfonos 2475-724/25/26/27/28 Fax secretaría: 2476-085 Fax Publicidad: 2485-708 Fax Redacción: 2483-742 Agencia 1 Reina Victoria N23-55 y General Baquedano Teléfonos: 2503-266 / 2222-405 / 2222-406 Fax: 2228-918 E-mail: agencia1@lahora.com.ec Agencia 2 Clemente Ponce N15-50 y Piedrahíta Teléfax: 2560-734 / 2522-776 E-mail: agencia2@lahora.com.ec Agencia 3 Av. Portugal y Juan de Dios Martínez N34-449 Teléfonos: 2465-532/ 2456-595 / 6014-974 Fax: Ext 112 E-mail: agencia3@lahora.com.ec
S
������� �������������������� ����������������������
E
Agencia Guayaquil Víctor Emilio Estrada 814 A entre Guayacanes e Higueras Teléfonos: 04 2385-981 / 04 2385-973 E-Mail: admguaya@lahora.com.ec IMBABURA Y CARCHI Agencia Ibarra Calle Mejia 350 entre Sucre y Rocafuerte Telefax: 06 -612-661 / 2612-475 E-mail: ibarra@lahora.com.ec Agencia Tulcán Sucre entre Ayacucho y Junín. Ed. Burbano Segundo piso Of. 6 Telefax: 06 2984-551 / 06 2984-646 LOJA Agencia Loja Imbabura 1548 y 18 de Noviembre. Ed. COVISA Telefonos 072577-099/ 2578-848 / 2585-805
C
E-mail: loja@lahora.com.ec Planta Editora Imbabura 1548 y 18 de Noviembre Telefax: 07 2579-848 ZAMORA Luis Márquez y Amazonas (esq.) Centro Comercial Reina del Cisne Local 19 Teléfonos:07 2606-750 E-mail: zamora@lahora.com.ec MANABI Agencia Portoviejo Calle Ricaurte entre 10 de agosto y Cordova Telefax: 05 2634-202/05 2630-767 05 2632-183 Agencia Manta Av. Cuarta entre calle 8 y 9 Telefax: 05 2624-585 / 05 2622-581 E-mail: horaman@uio.satnet.net Agencia Chone Calle Bolívar y Pichincha
C
I
Ed. Vélez Segundo piso Telefax: 05 2696-011 Planta Editora Portoviejo - Km. 4 1/2 Vía Manta Telefax: 05 2931-091 E-mail: manabita@uio.satnet.net ESMERALDAS Bolívar y Rocafuerte (esq.) Cuarto piso Teléfonos: 06 2728-600 / 06 2728-602 Fax: 06 2722-294 E-mail: esmeraldas@lahora.com.ec Agencia Quinindé Av. Simón Plata Torres y Av. 5 de Junio Teléfonos: 06 2736-154 LOS RIOS Av. June Guaman Cortes 611 y décima Teléfonos: 05 2760-540 / 05 2760-541 E-mail:quevedo@lahora.com.ec Agencia Babahoyo 10 de Agosto y Eloy Alfaro Ed. Shopping Rouse
O
N
TUNGURAHUA Calle Quito N0245 entre Bolivar y Rocafuerte Teléfonos: 03 421730 / 03 2420-529 Email: ambato@lahora.com.ec LATACUNGA General Maldonado N7-08 y Sanchez de Orellana Telefono: 03 2810-619 / 03 2811-009 SANTO DOMINGO Calle pallatanga s/n entre Av. Quito y Guayaquil Teléfonos: 2761-876 / 2761-005 / 2763-759 Telefax: 2761-004 E-mail: santod@lahora.com.ec MACHALA Buenavista N2634 entre Bolivar y Rocafuerte Telefonos:072933-490 / 072933-421
E
S
�������� �������������������������������������������� ������������������������������������������������ ����������������������������������������������� ���������������������������������������� �������������� ���������������������������������������� ������������������������������������������ ������������������� ������������������������������������������� ���������������������������������������������� ��������
������
��������������������������������������������� ���������������������������������������������� �����������������������������������������
������������ ������ ����� ��� �� ������ ���� ���� ������ ����������� ��� ������� ���� ������� ������������� ����������� ���������������������� �����������
��������������������������������������������� �������������������������������������������������� ���������������������������������������������� ������������������� ������������������������������������� ��������������������������������������������� ���������������������������������������������� ���������������������������
������������������������������������������ ������������������������������������������������ ����������������������������������������������
Invita a CONCURSAR para realizar la toma de lecturas y entrega de
facturas del servicio de Agua Potable de la Parroquia. Perfil: hombre
o mujer, bachiller, mayor de edad, disponibilidad de tiempo. Las per-
sonas interesadas dejar la carpeta con los documentos personales
de respaldo en sobre cerrado hasta las 18H00 del dia martes 10 de
enero del 2012 a la siguiente direccion: Calderón Calle Antis S/N y 9
������������������������������������������ ����������������������������������������������������� ���������������������������������������������� ������������������������������������ �������������������������������������������� �������� ������������������������������������������������� �����������������������������������������
Por motivo de salud VENDO PANADERÍA ubicada en el Centro de Calderón. Informes: 097584342 / 098119391 / 098822317
de agosto, Edificio del Gobierno Parroquial de Calderon. Telf: 022821018
������������������������������������������������ ����������������������������������� �������������������������������������������� ��������������������
����������������������������������������������� ��������������������������������������������� ��������������������������������������� ��������
El GAD Parroquial Rural de Calderón
������������������������������������������� ���������������
AP/51505/tf
AP/51508/tf
�������������������������������������� ������������������������������������������ �������������������� ����������������������������������������� ������������������������������������������� ����������������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������� ���������������������������������������������� ������������������������������������������������ ������������������������������������������ ������������������������������������������� ����������������������������
������������� ������������������������������������� ��������������������������������������������� ������������������������������������������� ������������������������������� �������������������������������������� ����������������������������������������������� �������������������� ��������������������������������������������� �������������������������������������������� �������������������������������������������������� ������������������������������������������ �������� ���������������������������������������� ��������������������������������������� �������� ������������������������������������������� �������������������������� ����������������������������������������� �������������������������������������������� �����������������������
���������������������������
���������������� ���������������������������������� ��������������������������� ���������������������������������� ������������������������� ����������������������������������� ��������������������������� ����������������������������������� ������������������� ����������������������������������� �����������������������
����������������������������������������� �����������������
������������������������������������� ���������������������������� ������������������������������������� ������������������� ���������������������������������������������
�����������������������
��������������������������������������������� �������������������������������������
�������� ���������������������������������������� ����������������������������������������� ������������������������������������ ������������������������ � ������������������������������������ � �������������������������� ����������������������������������� ����������������������� ����������������������������������� ��������������������������� ������������������������������������� �������������������� ������������������������������������� ������������� � ������������������������������������������������ ��������������������������������� �������������������������������������� �������������������������������������������� ����������������������������������������������� ���������������������������������������������
������������������� ��������������������������������
�������������������������� �������������������������������������������� ������������������������ �������������������������������� �������������������������� ���������������������������������������
���������������������������������� �������������������� ������������������������������������ ������������������ ����������������� ���������������������������������� �������������������
������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������������� ������������� ������������������������������� �������������� �����
�������������� ���������������������������������������� ������������������������ ����������������������������������������
�����������
������������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� �������������������������������������� �������������������������� ��������������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������������������� ���������������������������������� � ���������������������������������������������
�������������������� ���������������������������������������������� ������������������������������������������������� �������������������������������������� ���������������������������������������������� ������������ � ����������������������������������������� �����
������������������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������� ������������
������������������������ ������������������������������ � ������������������������������������������� ���������������������������������������� ������������������
��������������������������������������������� ��������������������������������������������������
��������������������� ������������������������������������ ������������������������������������� ������������������������������ � ������������������������������� ������������������������ ��������������������������������������� �������������������� ������������������������������������ �������������������������� �������������������������������������������� ������ ������������������������� ����������������������������������������� ������ � ������������������������� ������������������������� ������������������������������������������
���������� �������������� �������������� ����������������������������� ������ ����������������������������� �����������������������������
��������������������������� ���������������������
���
CALIFICACIONES DE RIESGO DE LAS ENTIDADES FINANCIERAS OTORGADAS POR LAS FIRMAS CALIFICADORAS A SEPTIEMBRE DE 2011 No.
INSTITUCION FINANCIERA
FIRMA CALIFICADORA DE RIESGO (1)
CALIFIC.
CALIFIC.
Jun. 30/2011
Sep. 30/2011
No. INSTITUCION FINANCIERA
BANCOS PRIVADOS
FIRMA CALIFICADORA
CALIFIC.
CALIFIC.
DE RIESGO (1)
Jun. 30/2011
Sep. 30/2011
COOPERATIVAS DE AHORRO Y CRÉDITO
1
BANCO AMAZONAS S.A.
HUMPHREYS S. A.
AA
AA
1
11 DE JUNIO
HUMPHREYS S. A.
BB+
BB+
2
BANCO BOLIVARIANO C.A.
BANK WATCH RATINGS / PCR PACIFIC S.A.
AAA - /AAA -
AAA - /AAA -
2
15 DE ABRIL
HUMPHREYS S. A.
A
A
3
BANCO COFIEC S.A.
PCR PACIFIC S. A.
BB -
BB -
3
23 DE JULIO
BANK WATCH RATINGS
A-
A-
4
BANCO COMERCIAL DE MANABI S.A.
HUMPHREYS S. A.
A-
A-
4
29 DE OCTUBRE
HUMPHREYS S.A.
A
A
5
BANCO DE GUAYAQUIL S.A.
HUMPHREYS S.A. / PCR PACIFIC S.A.
AAA / AAA-
AAA / AAA-
5
9 DE OCTUBRE
BANK WATCH RATINGS
B+
B+
6
BANCO DE LOJA S.A.
PCR PACIFIC S. A.
AA
AA
6
ALIANZA DEL VALLE
HUMPHREYS S. A.
A-
A-
7
BANCO DE MACHALA S.A.
HUMPHREYS S. A.
AA+
AA+
7
ANDALUCIA
HUMPHREYS S. A.
A+
A+
8
BANCO DEL AUSTRO S.A.
HUMPHREYS S. A.
A+
A+
8
ATUNTAQUI
MICROFINANZA SRL
BBB-
BBB-
9
BANCO DEL LITORAL S.A.
HUMPHREYS S. A.
A+
A+
9
BIBLIAN
MICROFINANZA SRL
BBB
BBB
10
BANCO DEL PACIFICO S.A.
HUMPHREYS S. A.
AAA-
AAA-
10
CACPECO
HUMPHREYS S. A.
AA-
AA-
11
BANCO DEL PICHINCHA C.A.
BANK WATCH RATINGS / PCR PACIFIC S.A.
AAA- / AAA-
AAA- / AAA-
11
CAJA CENTRAL COOPERATIVA FINANCOOP
PCR PACIFIC S.A.
A+
A+
12
BANCO DELBANK S.A.
HUMPHREYS S. A.
BBB
BBB
12
CALCETA
HUMPHREYS S. A.
BB-
BB-
13
COOPCCP CONSTRUCCIÓN,
HUMPHREYS S. A.
BBB +
BBB +
13
BANCO GENERAL RUMIÑAHUI S.A.
PCR PACIFIC S.A.
AA-
AA-
14
BANCO INTERNACIONAL S.A.
PCR PACIFIC S. A.
AAA -
AAA -
BANCO PARA LA ASISTENCIA
HUMPHREYS S. A.
A-
A-
15
COMUNITARIA FINCA S.A.
COMERCIO Y PRODUCCIÓN LTDA. 14
CHONE
HUMPHREYS S. A.
BB+
BB+
15
CODESARROLLO
MICROFINANZA SRL
BBB
BBB
16
BANCO PROCREDIT S.A.
BANK WATCH RATINGS
AAA -
AAA -
16
COMERCIO
MICROFINANZA SRL
BB+
BB+
17
BANCO PRODUBANCO S.A.
BANK WATCH RATINGS / PCR PACIFIC S.A.
AAA- / AAA-
AAA- / AAA-
17
COOPAD LTDA.
HUMPHREYS S. A.
B+
B+
18
BANCO SOLIDARIO S.A.
PCR PACIFIC S. A.
AA-
AA-
18
COTOCOLLAO
HUMPHREYS S. A.
BB+
BB+
19
BANCO TERRITORIAL S.A.
PCR PACIFIC S. A.
BBB -
BBB -
19
EL SAGRARIO
HUMPHREYS S. A.
A+
A+
20
CITIBANK N.A.
BANK WATCH RATINGS
AAA
AAA
20
GUARANDA
HUMPHREYS S. A.
BBB-
BBB-
21
BANCO PROMERICA S.A.
PCR PACIFIC S.A.
AA+
AA+
21
JUVENTUD ECUATORIANA PROGRESISTA
MICROFINANZA SRL
A
A
22
UNIBANCO S.A.
PCR PACIFIC S. A.
AA+
AA+
22
LA DOLOROSA
HUMPHREYS S. A.
B+
B+
23
COOPNACIONAL S.A.
BANK WATCH RATINGS
A+
A+
23
MEGO MANUEL ESTEBAN GODOY ORTEGA
MICROFINANZA SRL
BBB +
BBB +
BBB +
24
OSCUS
MICROFINANZA SRL
A+
A+
AA-
AA-
25
PABLO MUÑOZ VEGA
HUMPHREYS S.A.
BBB -
BBB -
26
PADRE JULIAN LORENTE
BANK WATCH RATINGS
B+
B+
27
PASTAZA
MICROFINANZA SRL
A
A
28
COOPROGRESO
PCR PACIFIC S. A.
AA-
AA-
24
BANCO D-MIRO S.A
25
BANCO CAPITAL S.A.
(2)
MICROFINANZA SRL HUMPHREYS S. A.
INSTITUCIONES PUBLICAS 1
BANCO DEL ESTADO
BANK WATCH RATINGS / PCR PACIFIC S.A.
AA /AA
AA /AA
2
BANCO ECUATORIANO DE LA VIVIENDA
BANK WATCH RATINGS
BBB +
BBB +
29
RIOBAMBA
PCR PACIFIC S. A.
A-
A-
3
BANCO NACIONAL DE FOMENTO
BANK WATCH RATINGS
BBB -
BBB -
30
SAN FRANCISCO
BANK WATCH RATINGS
A+
A+
4
CORPORACION FINANCIERA NACIONAL
PCR PACIFIC S.A.
A+
A+
SOCIEDADES FINANCIERAS
31
SAN FRANCISCO DE ASIS
BANK WATCH RATINGS
BB-
BB-
32
SAN JOSE
HUMPHREYS S.A.
BBB +
BBB +
33
SANTA ANA
MICROFINANZA SRL
BB-
BB-
BANK WATCH RATINGS
B-
B-
34
SANTA ROSA
HUMPHREYS S. A.
BBB+
BBB+
35
TULCAN
HUMPHREYS S. A.
A-
A-
DINERS CLUB DEL ECUADOR S.A.
BANK WATCH RATINGS / PCR PACIFIC S.A.
AAA- / AAA
AAA- / AAA
36
JARDIN AZUAYO
MICROFINANZA SRL
BBB +
A-
3
FINANCIERA DE LA REPUBLICA S.A. FIRESA
HUMPHREYS S. A.
BBB +
BBB +
37
CACPE CAC DE LA PEQUEÑA EMPRESA DE LOJA
MICROFINANZA SRL
BB-
BB-
4
FINANCIERA DEL AUSTRO S.A. FIDASA
HUMPHREYS S. A.
BBB +
BBB +
38
CAMARA DE COMERCIO DE AMBATO
PCR PACIFIC S. A.
BB-
BB-
39
SAN PEDRO DE TABOADA LTDA.
HUMPHREYS S.A.
B
B-
1
CONSULCREDITO SOCIEDAD
2
FINANCIERA S.A.
5
GLOBAL SOCIEDAD FINANCIERA S.A.
HUMPHREYS S. A.
A+
A+
6
PROINCO SOCIEDAD FINANCIERA S.A.
PCR PACIFIC S.A.
B+
B+
SOCIEDAD FINANCIERA
BANK WATCH RATINGS
A-
A-
7
INTERAMERICANA S.A.
OTRAS INSTITUCIONES PACIFICARD S.A.
HUMPHREYS S. A.
AA +
AA +
8
SOCIEDAD FINANCIERA LEASINGCORP S.A.
HUMPHREYS S. A.
BBB +
BBB +
2
TITULARIZACION HIPOTECARIA CTH S.A.
BANK WATCH RATINGS
AA
AA
9
UNIFINSA SOCIEDAD FINANCIERA S.A.
HUMPHREYS S. A.
AA
AA
3
INTERDÍN S.A.
BANK WATCH RATINGS
AA +
AA +
10
VAZCORP SOCIEDAD FINANCIERA S.A
HUMPHREYS S. A.
AA -
AA -
PCR PACIFIC S. A.
B-
B-
MUTUALISTAS 1
AMBATO
2
AZUAY
BANK WATCH RATINGS
A-
A-
3
IMBABURA
PCR PACIFIC S. A.
BB -
BB -
4
PICHINCHA
PCR PACIFIC S. A.
AA
AA
1
(1) BANK WATCH RATINGS S.A., HUMPHREYS S.A., PCR PACIFIC S.A. y MICROFINANZA SRL. (2) Entidad que con resolución No. SBS-2010-44 del 24 de noviembre de 2010, es incluida por la Superintendencia de Bancos y Seguros para su supervisión y control. Inicio sus operaciones en julio de 2011
DEFINICION DE CADA ESCALA AAA.- La situación de la institución financiera es muy fuerte y tiene una sobresaliente trayectoria de rentabilidad, lo cual se refleja en una excelente reputación en el medio, muy buen acceso a sus mercados naturales de dinero y claras perspectivas de estabilidad. Si existe debilidad o vulnerabilidad en algún aspecto de las actividades de la institución, ésta se mitiga enteramente con las fortalezas de la organización; AA.- La institución es muy sólida financieramente, tiene buenos antecedentes de desempeño y no parece tener aspectos débiles que se destaquen. Su perfil general de riesgo, aunque bajo, no es tan favorable como el de las instituciones que se encuentran en la categoría más alta de calificación; A.- La institución es fuerte, tiene un sólido récord financiero y es bien recibida en sus mercados naturales de dinero. Es posible que existan algunos aspectos débiles, pero es de esperarse que cualquier desviación con respecto a los niveles históricos de desempeño de la entidad sea limitada y que se superará rápidamente. La probabilidad de que se presenten problemas significativos es muy baja, aunque de todos modos ligeramente más alta que en el caso de las instituciones con mayor calificación; BBB.- Se considera que claramente esta institución tiene buen crédito. Aunque son evidentes algunos obstáculos menores, éstos no son serios y/o son perfectamente manejables a corto plazo; BB.- La institución goza de un buen crédito en el mercado, sin deficiencias serias, aunque las cifras financieras revelan por lo menos un área fundamental de preocupación que le impide obtener una calificación mayor. Es posible que la entidad haya experimentado un período de dificultades recientemente, pero no se espera que esas presiones perduren a largo plazo. La capacidad de la institución para afrontar imprevistos, sin embargo, es menor que la de organizaciones con mejores antecedentes operativos: B.- Aunque esta escala todavía se considera como crédito aceptable, la institución tiene algunas deficiencias significativas. Su capacidad para manejar un mayor deterioro está por debajo de las instituciones con mejor calificación; C.- Las cifras financieras de la institución sugieren obvias deficiencias, muy probablemente relacionadas con la calidad de los activos y/o de una mala estructuración del balance. Hacia el futuro existe un considerable nivel de incertidumbre. Es dudosa su capacidad para soportar problemas inesperados adicionales; D.- La institución tiene considerables deficiencias que probablemente incluyen dificultades de fondeo o de liquidez. Existe un alto nivel de incertidumbre sobre si esta institución podrá afrontar problemas adicionales; E.- la institución afronta problemas muy serios y por lo tanto existe duda sobre si podrá continuar siendo viable sin alguna forma de ayuda externa, o de otra naturaleza. A las categorías descritas se pueden asignar los signos (+) o (-) para indicar su posición relativa dentro de la respectiva categoría. ab/414
����������������� �������������������
������� ���
�������� �������������������� ����������������������
������������������������������������� ���������������������������������� ����������
�������������������������������������������������������������������
��������������� ��������������������
�������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� �� ���������� ������� ��� ������� ������������������������������ ����������������� ������������������������������� ���������������������������� ���������� ����������� ������������������������ �������������������������� ������� �������������������������� ��������������������� ������������������������ ����������������������� ��������� �� ������������ ������� �������������� ���� ��������������� ����������������� ������������������������ ������ ��� �������� ��� ���� ������������������ ������������������������ ��������������������������� ������������ ��������������������������� ������������� ���� ���� ������� ��� ������ ���������������� ������������������������� ���������������� ���� ���������� ��� ������ ����������������������������� ��������� ��� ������ ������� �������������������������� ��� �������� ��� ������ ������� ���� ������������������������� ������������������������������� ��������������������������� ������������������� ��������������� ����� ��� ����� ������ ��� ������ ���� ��������������������� ���� ��� ��� ��������� ���������
���� ������ ��� ��� ������ ������ �������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ����������������������������� �������������������������������� ���������������������� ���� �������� �������� ��� ���� ��� ������ ����������� ���� ������������������������������ ��� ������ ������ ��� �������� �� ��������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ �������� ���������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ���� ��������� ��� �������� �� ��� ����� ����������� �������� ���� ������������������������������ �������������������������������� ���������������������
����������������������������� ������������������ ���������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ �������������������������� ���������� �������� ���� ��� ��������� ���� ���� ��������� ��� ������������������������������� ���������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ���������������������� ����������������������������� �������������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ������������������������������� ������������������������
�������������
������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ����������������������������� �� ������ ������������ ����� ���� ���������������������� ���� �������� �������� ����
������������������������������ ������������������������������� �������������������������������� ������ ����������� �� ������ ��� ����� ��� ����������� ������ ���� ����������������������������� ������������������������������ ���������������������������������
������������������
����������� ���������������������������������� �����������������������������������
������������������������������������� ������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������� �������������������������� ����������������������������� ������������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������ �������������������������������������� ������������������������
������ ���� ������� ���� ����� ���� ��������� ���� ���� ��������� ���� ������������������������������ ������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������ ��� ������ ����������� ��� ������� ������������ ����������
��� ������� ��� ���� ���������� ��� �������������������������������� ��������������������������������� ������ ��� ����������� ��� ��� ������ ������������������������������� ������ ��� ������� ���� ������ ���� ������������������ �������� �������� ��� ������ ������������������������������ ���������������������������������� ����������������������������� ���������������������������������� ���
��������������������������������������������������������������������
���������������������������� ��������������������� ������������������������������ ������������ ���� ������������ ��� �������������� ���� �������� ��� ��������� ���� ��������� �������� �� ����� ��� ��� ������� ��������� ��� ������������������������������ ������������������������������� ��������������������� ���� ��������� ���������� ��� ������������������������������ ������������������������������ ���������������������������������
�������������������������������� ����������� ���� ����������� ���� ������������������������������ ��������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������� ����� �������� ������ ��������� �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� �����������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������
�������������������������������� ���������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ���� ������� ��� ����� ������������ ������������������� ���������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������
������������������������������� ������������������� ����������������������������� ������������������������������� ���������� �������������� ������ ��������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������� ���������������������������� ������������������������������� ���������������������������������
������������������������������ ������������������������������ �������������������������������� ������� ����������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ����� ���� ��� �������������� ���� ������������������������������ ����� ���������� ��� ������� ��� ����������
������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������ �������� �������������������� ����������������������
���
����������� ������������ ������������ �������� ��������
������������������������������������ �������������������������������������� ����������������� ������������������������������������ �������������������������������� ���������������������������� �������������������������� �������������������������� ������� ���������������������������� ����������������������������� ������������������������ ��� �������������� ��� ������ ��������� ������ ��������������� ������ ��� ����������� ���� ��������������� ��������������������������� ��������������������������� ��������������� ������� �������� �� ��������� �� ������������������������ ���������������� ���������������������������� ��������������� ����������������������� ������ ���� ������������ ����� ��� ��� ���������������������������� �������������������������� ������������������������ ������������������������ ��� �������� �������� ����� ��� ��� ������������� ����� ������� ������������������������� ������������������������������ ����������������������� ������������������������������� ����������������� ����������������������� ����������������� ����������������������������� ������������� �������������������������� ��������������������������� ������������ ������������������������� ������������������ ���������������������������� ��������������� ������� ��������� ����� �������������� �������� ������� ��� ������ ������� �� ������������� ��� ���� ��������������������������� ���������������������������� ������������ ��� ������� ���� ������ ������������������������������ ������������������������������� ���� ������������ ��� ��� �������� ������������������������������������ ���������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������� ��� �������� ������� ����� �������� ���� ��� ������ ���� ���� ��������� ���������� ���� ���� ����� �������� ���� ��� ��������� ���� ���� ������� ��������������������������������� �������� ������������������������
������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ��� ����������� ��� ������� ��� ��� ��������������������������������� ��������������������������������� ��������������������� ��������������������������� ����������������������������������� �������� ������������ ��� ��� ���� �������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ����� �������� ������������ ��� ��� ����� ������������ ������ ���� ��� ������ ��� ���� ����� ������ �������� ����������������������������� ��������������� ���������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ������� ��������������� ������ ��������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������
����������
������������������
���������������������������������� ������������������������������������
������������� ������������������������������� ���������������������������������������� ��������������������������� ���������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ������������������������� ���������������������������� ����������������������������������������� ������������������������� ������������������������������������� ��������������������������
��������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ���������
�����������������������������������������������������������������������������
��� ��������� ����������������������������
������������������������
������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ��������������������������������������������������
��������������
����������
��������������� ��������� ���������������������������������������� ��������������������������������������� ��������������������������������
������������������� ����������������� � � ���������������������������������������
�������������������������������������� �������������������������������������� �������������������������������
���������� ��������� �����
���������������� ��������������� ����������������� ���������� ����������