Issuu

50c incl. IVA

Quito, Ecuador

LuNEs 31 DE mArzo DE 2014

Número total de ejemplares puestos en circulación: 42.350

ciudad

LA FrAsE

“Vinculación (vial) con los valles y el tema del Aeropuerto es prioritario”.

Mejora el trato a las mascotas Página A2

CésAr AriAs

No se entregará

Las comunidades indígenas se reunieron ayer en Zamora y decidieron seguir protegiéndolo. Luego de una reunión llevada a cabo ayer, las comunidades y dirigentes indígenas de Pachakutik y Zamora Chinchipe decidieron que el asambleísta Cléver Jiménez no debe entregarse a las autoridades y que seguirán dándole protección. Además, volvieron a advertir al Estado y le enviaron el mensaje de que será el único responsable si, a pesar de la protección de estas co-

munidades, pretende ingresar a capturar a opositor. Dijeron que eso sería una provocación. Por otro lado, iniciaron en esa provincia la colecta que pretende recoger los 140.000 dólares que Jiménez tiene que pagarle al presidente, Rafael Correa, como parte de la sentencia. Revelaron que incluso analizan la posibilidad de una nueva marcha para protestar con el

Régimen. Actualmente, esperan que la CIDH envíe su pedido de medidas cautelares a la Corte de Derechos Humanos para que ese organismo también tramite la solicitud. Para el catedrático experto en Derechos Humanos Salim Zaidan, la CIDH expresamente no tiene esas atribuciones. Sin embargo, el artículo 41 de la Convención y el 18 del Estatuto establecen que podrá formular recomendaciones, que incluyen las medidas cautelares. No son de obligatorio cumplimiento, pero los estados deben acatarlo de buena fe. De no

ExpErto En transportE

Página A11

ahorro

DEBATE. Hay criterios divididos sobre si Jiménez sigue siendo legislador o no.

hacerlo, la CIDH puede pedir a la CorteIDH que dicte medidas provisionales, pero los requisitos cambian.

Página B1

La droga se va a Guayas y Los Ríos Históricamente, los decomisos de droga se concentraban principalmente en Manabí y Esmeraldas. Sin embargo, las últimas cifras reveladas por la Policía establecen que ahora la mayor parte está en Guayas y Los Ríos, respectivamente. Según los analistas, esto es porque quienes se dedican al narcotráfico están constantemente buscando nuevas rutas que permitan mantener la rentabilidad del negocio. De las cerca de 6,50 toneladas de droga aprehendidas en el primer trimestre de este año, la mayor parte corresponde a decomisos ejecutados de la Policía Antinarcóticos en Guayas y Los Ríos. El viceministro del Interior, Javier Córdova, cree que esto no significa que haya aumentado el consumo o el tráfico en el país, sino que ha mejorado la logística policial. Página B2

Mantenimiento varía según la marca Página A15

anIMaL: BALLENA

www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador

Acaba el invicto ‘azul’

Los ‘militares’ de El Nacional acabaron ayer con la racha de 21 partidos sin perder que tenía Emelec. Liga perdió y Barcelona ganó en casa.

Página B16

CiudAd A2 tiempo lectura 15 min.

lunes 31 dE MArzO dE 2014 la Hora quiTO, ECuAdOr

REPORTERO URBANO Envíenos sus fotos de denuncias comunitarias y las autoridades respectivas tendrán la oportunidad de responder. La Hora se reserva el derecho de seleccionarlas y editarlas.

CONTROL. La base legal para realizarlo es la Ordenanza 48, que regula la tenencia, protección y control de fauna urbana.

Maltrato a animales disminuye en un año Hecha ‘pizza’

Esta acera está hecha pedazos. Se encuentra en la esquina de La Mañosca y Manuel Obrero, en el norte de la ciudad.

Puente de la basura

Literalmente este puente peatonal es un lugar convertido en basurero. Está localizado en la calle Bartolomé de Las Casas y Av. Mariscal Sucre.

Más que bache

Este bache, que más se parece a una zanja, está en la calle José Falcón y Av. Machala. Muchos vehículos han resultado afectados.

Escríbanos a

editorquito@lahora.com.ec

Las infracciones sobre la tenencia de mascotas son menores, según informe de control de fauna urbana. El más reciente informe de control de fauna urbana en Quito da cuenta de una caída del 42% en los casos de infracciones relacionadas con la tenencia de animales, en particular por malos olores, ruidos, falta de seguridades dentro de los domicilios o en espacios públicos. El documento elaborado por la Agencia Metropolitana de Control, remitido al Concejo Municipal, precisa que en 2013 se impusieron 125 sanciones, es decir 166 menos que en 2012. Por concepto de sanciones económicas, el Municipio recaudó 11 mil 652 dólares en 2012 y por lo menos tres mil 975 dólares en 2013. Las 125 sanciones del año anterior corresponden a un total de 197 expedientes abiertos luego de que Comisarías, Agencia Metropolitana de Control, Policía Metropolitana, realizaran 511 inspecciones de control. El sector donde se registró el mayor número de infracciones es el Centro, con un total de 37. Le siguen Calderón con 19, Los Chillos 15, Norte 14, La Delicia 12, Tumbaco y Eloy Alfaro 10 cada uno, Quitumbre 7 y La Mariscal 1. En los mencionados operativos en 2013 también se rescató a 210 animales domésticos, en 2012 fueron 200 y 82 en 2011.

La base legal para realizar estos controles es la Ordenanza 48, que regula la tenencia, protección y control de fauna urbana. Esta norma establece sanciones que van del 10% al 21% de una Remuneración Básica Unificada (RBU, 340 dólares) por casos leves como pasear al perro en espacios públicos sin collar y sin correa. Para casos graves, la sanción aumenta del 45% al 90% de una RBU. Al margen de estas estadísticas, ciudadanos consultados en las calles de la capital coinciden en señalar que es necesario complementar los controles con campañas de concienciación sobre el tema, pero sobre todo con un cambio de actitud de los propios ciudadanos. Segundo Quintana, comerciante de 32 años, comentó que “el problema mayor se presenta en las mañanas cuando uno sale a trotar o sale temprano al trabajo, uno no puede ni caminar y a veces uno va pisando. Esto no es de perros callejeros, sino de perros con dueños”. Oswaldo Chu, universitario de 23 años, opinó que “para los perros con dueño sí es necesaria concienciación, pero también multa y sanción. Para los perros callejeros, sí es necesario

Tenencia de mascotas Infracciones

Sanciones (entre el 45% y 90% de una RBU) Causar molestias a los vecinos debido a °ruidos y malos olores provocados por los animales. Mantener animales de compañía en °instalaciones indebidas desde el punto

de vista higiénico-sanitario, sin cuidado ni alimentación.

Ubicarlos en espacios reducidos y so°metidos a situaciones de encadenamiento o enjaulamiento permanente.

Comercializar animales de compañía de °manera ambulatoria. No mantener animales de compañía °dentro de su domicilio con las debidas se-

guridades, o dejarlos transitar por espacios públicos o comunitarios sin la compañía de una persona responsable del animal.

No brindar la atención veterinaria pre°ventiva o curativa que el animal requiera. Practicarles mutilaciones innecesarias °y estéticas. Infracciones graves de 10 RBU

Matar a animales de compañía de °cualquier forma distinta a la legal. No cubrir todos los gastos médicos, °prótesis y daños psicológicos de la o las personas afectadas por el daño físico causado por un animal.

El informe oficial de control de la fauna urbana en: www.lahora.com.ec

que haya recorridos, que se los rescate, son un problema social pero es necesario una medida técnica”. (JCER)

CiudAd

PUNTO DE VISTA

‘Es necesario estructurar mejor la red vial’

lunes 31 dE MArzO dE 2014 la Hora quiTO, ECuAdOr

Reorganizar la vinculación con los Valles y el tema del Aeropuerto son prioritarios. Con más de dos décadas de experiencia en investigaciones sobre el transporte o de la capital ecuatoriana, César Arias se ha ganado por derecho propio un espacio en el debate público sobre posibles alternativas para mejorar la movilidad en la capital ecuatoriana. Por su formación académica de Master en Transporte es consultado frecuentemente por medios de comunicación y es llamado a participar en conferencias nacionales e internacionales sobre temas de planificación urbana. En diálogo con LA HORA, el experto explica algunos de los desafíos que le esperan a la administración municipal que el próximo 14 de mayo instalará el alcalde entrante Mauricio Rodas. La infraestructura vial no ha crecido al mismo ritmo que el parque automotor, que cada año recibe 45 mil nuevas unidades. Con esta herencia, ¿qué medidas debe aplicar la administración Rodas?

Sí, es necesario estructurar mejor la red vial. Por ejemplo, las vías ya deben estar clasificadas en expresas como la ‘Simón Bolívar’, donde no se puede parar, arteriales como la 10 de Agosto sin estacionamientos, y luego las menores como las colectoras y locales. Lamentablemente, hay una jerarquización y en todas las vías hay viajes de corta, mediana y larga distancia. La administración Rodas tiene ese desafío.

fue prevista a fines de los 70’ por el Ministerio de Obras Públicas. Tal como se está construyendo, ¿es la solución para conectar Quito con el Aeropuerto?

En este momento se está construyendo la Ruta Viva, pero se queda en la ‘Simón Bolívar’, debería haberse planificado un túnel y un puente que llegue a La Floresta, si no, no conecta a la ciudad. Esto es técnicamente posible, fue diseñada hace tres décadas con tres carriles, rodeaba el Machángara, subía la loma de Puengasí y llegaba a La Floresta. Al no ingresar a Quito nos da una solución parcial. Esa ruta se planteó en la anterior administración como de mayor servicio a los Valles.

La Collas está diseñada para conectar en apenas 10 minutos la Panamericana con la cabecera norte del Aeropuerto, ¿se constituirá en un acceso directo?

No me parece que va a ser la ruta que necesita el Aeropuerto, está muy lejana a los centros de gravedad de la ciudad, primero hay que atravesar Carapungo y Calderón cuyas vías, junto con la ‘Simón Bolívar’, tienen más de 100 mil vehículos al día. Veremos cuántos carros circulan por la Collas Entonces, ¿con qué plan vial la próxima administración podría conectar directamente Quito con el Aeropuerto?

PERSONAJE. César Arias es una voz autorizada para hablar sobre la planificación de la ciudad.

que llega a Zámbiza y se conecta con El Inca. Por la planicie de Gualo, que es muy buena, se llega por dos puentes que hay que hacer. En resumen, a la próxima administración le espera mejorar la integración de los Valles de Tumbaco y Los Chillos, conectar directamente Quito con su Aeropuerto y resolver las conexiones viales al interior de la ciudad.

Lo que hoy se llama la Ruta Viva

La vía que es directa, más corta que la Ruta Viva y de hecho que le va a llevar directo al Aeropuerto, es la vía por Gualo,

Va a tener que tratar de reorganizar la vinculación con los Valles y el tema del Aeropuerto es prioritario. Me parece que tiene que construir el segundo túnel de Guayasamín, construir algunos intercambiadores para que algunas arterias tengan

Los acordes de las bandas musicales del Cuerpo de Bomberos y del Municipio de Quito acompañaron ayer a cientos de participantes en la Caminata por el Día Mundial del Síndrome de Down alrededor del Parque La Carolina. Niños y jóvenes, con sus familiares y amigos, desfilaron desde La Cruz del Papa por las avenidas Amazonas, Naciones Unidas, De los Shyris, Eloy Alfaro y Amazonas hasta llegar al Centro de Exposiciones Quito, donde se ofreció un festival artístico.

A las 09:00, la exgloria del fútbol ecuatoriano Darío Aguinaga, se encargó de saludar a los participantes y destacó que “todos tenemos la capacidad de amar” y de hacer algo por los demás. Seguidamente, un chico con capacidades especiales, Álex, dio la bienvenida a los caminantes e inició la jornada conmemorativa. Decenas de fundaciones, instituciones educativas y centros que trabajan con niños y jóvenes con síndrome de Down, formaron parte de la caminata. “El po-

der compartir un evento como éste es emocionante, todos debemos saber que existen personas que deben ser aceptadas por la sociedad como tal”, comentó un padre de familia que iba junto a su hijo de 10 años. Personalidades como el cantautor Damiano y el presidente de la Fundación Olimpiadas Especiales, Héctor Cueva, también participaron en el evento. La Policía Nacional colaboró con los portaestandartes que abrieron paso a lo largo de los cuatro kilómetros de recorrido. (SE)

Cientos caminaron por el Día del Síndrome de Down

más fluidez en avenidas como la ‘Eloy Alfaro’, 10 de Agosto, 6 de Diciembre. Cuatro años es muy poco y necesita los recursos económicos. El Gobierno nacional tiene que ayudar. Las autoridades siempre tienen que velar por sus ciudadanos. Diferentes puntos de vista no deben obstaculizar. El trazado de 22 kilómetros y 15 paradas es adecuado en una ciudad con más de cuatro millones de traslados diarios.

El Metro es un buen sistema de transporte, tiene los problemas que con una sola línea se serviría al 15% de la población y el 85% seguiría en los buses, también de su gran costo que nor-

malmente deja sin posibilidades de financiamiento al resto del sistema. Si Ud. quisiera solucionar el problema de transporte con el Metro, tendría que hacer siete líneas. En broma un candidato a Alcalde preguntó por qué no pasa el Metro por La Marín, ¿hay respuestas técnicas?

Debió haber la respuesta al candidato. Responder por qué se considera ir por San Francisco o por qué no por La Marín, cómo cambia la demanda por subterráneo o por superficie y por qué se escogió San Francisco por estas razones. Pero nadie dijo nada. Revela que hay falta de análisis de alternativas.

INCLUSIóN. Un día de reflexión y amor se vivió ayer en La Carolina.

OpiNióN A4

Es menos Evito siempre malo agitarse predecir de en la duda antemano, que descansar en porque es mucho el error”. más fácil hacerlo a AlESSANDRO MANzONI posteriori”. POETA y ESCRITOR ITAlIANO (1785-1873)

tiempo lectura 15 min.

LuNEs 31 dE MArzO dE 2014 La Hora quiTO, ECuAdOr

WINSTON ChuRChIll POlíTICO BRITáNICO (1874-1965)

CARTAS El pueblo debe decidir

Más allá de personas, la elección democrática debe recaer sobre ideas, proyectos y visiones de país; por lo cual el debate de temas trascendentales para el país a través de la participación ciudadana, la cual termine en su decisión a través de las urnas, enriquece la incipiente democracia plebiscitaria en pos de una democracia deliberativa. El pueblo no sólo tiene el derecho sino el deber de entender, debatir y decidir directamente sobre dos temas fundamentales para su estabilidad y desarrollo que son: la explotación petrolera en el Yasuní y la posibilidad de una nueva reelección presidencial. Si tales decisiones son tomadas a través de formalismos legales vía Asamblea Nacional, obstaculizando la participación ciudadana con la única excusa de que podrían perder, quedará demostrada la cobardía, la doble moral y el doble discurso del oficialismo, y tales decisiones serían legales más no legítimas. Se puede estar a favor o en contra tanto de la reelección del Presidente como de la explotación del Yasuní, pero no se puede estar en contra del derecho del pueblo de decidir sobre esos temas. Andrés S. Gómez Polanco c.i. 1723549927

¿Traje a la medida?

Un papel relevante tuvo la delegación del Ecuador a la Tercera Conferencia General de las Naciones Unidas reunida en París a fines de 1948, que dio como fruto la Declaración Universal de los Derechos Humanos. Con energía, por ejemplo, defendió particularmente el Artículo 3: “Todo individuo tiene derecho a la vida, a la libertad y a la seguridad de su persona”, al que pidió que se añadieran estas palabras: “a la paz, al trabajo, al descanso y a la libertad de pensamiento, palabra y religión”. El gran poeta Jorge Carrera Andrade fue miembro de la delegación y en sus memorias dice: “Intervine en los debates para proponer nuevos artículos o modificar los existentes, y tuve la satisfacción de ver aprobadas mis propuestas en varias ocasiones. Añadí de esta manera al texto original ‘el derecho del hombre

Por decir menos

Desorbitada la reacción de algunos partidarios del Gobierno ante el triunfo de Mauricio Rodas. Hablar de “desestabilización del Régimen” y de “triunfo de la derecha recalcitrante” es un verdadero dislate, máxime si consideramos que Rodas es uno de los más importantes expertos en temas sociales en Latinoamérica y por ello fue nombrado director de un organismo internacional, cuyo objetivo principal es analizar y buscar soluciones para la desigualdad y la pobreza. ¿O será que, desde ya, con miras a 2017, se trata de desacreditar a la más importante figura de la oposición? Dr. Carlos Salvador G. ci: 170296647-2 DIRIjA SuS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec casilla 1717243 cci o cualquiera de nuestras agencias. requisitos: nombres y apellidos completos; número de cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

PABlO ESCANDóN MONTENEGRO

Inteligencias conectadas Leer al filósofo francés Pierre Levy es volver a creer en la humanidad. Sí, porque es un humanista que ve en la cultura digital el vehículo para que el ser humano pueda mejorar la vida, que no es otra cosa que volver a compartir su conocimiento, sus experiencias, sus sentimientos, de manera libre, sin restricciones. En ‘Esfera semántica’, su nuevo texto, propone un nuevo humanismo, es decir, lo mejora, pues en los anteriores ya había planteado ese renacimiento desde la perspectiva digital de cola-

a no ser desterrado’ y algunos derechos económicos y sociales… Yo fui el redactor en español del famoso documento”. Nuestro representante fue uno de los pocos delegados –según el historiador Darío Laraque logró introducir reformas en el Proyecto de Declaración Universal de Derechos Humanos, entre otras, a no ser expatriado o desterrado arbitrariamente, el derecho del trabajador a las medidas de protección social que completen su salario para cubrir sus necesidades y de su familia. Según un cronista de la época, su discurso en la clausura de la Asamblea “arrancó con grandes aplausos y mereció elogios de todas las delegaciones”. ¿Sabrán de estos hechos y de este gran ecuatoriano quienes quieren hacer de los Derechos Humanos un traje a su medida?

boración. En esta obra explica qué es el IEML (metalenguaje de la economía de la información), que usa los algoritmos de la Red para aumentar y mejorar la inteligencia colectiva. Es darle una cara humana al frío algoritmo que procesa datos. Es hacer que la Matrix no nos devore o que el rojo foco de la nave de Odisea Espacial 2001 no intente boicotear nuestra misión como seres humanos: mejorar la vida en este planeta con el uso de la cibertecnología. Comprender Internet y las redes computacionales como espacios simbólicos no es nada nuevo, pues algunos investigadores ya lo han dicho, pero Levy lo ha plasmado en un sistema reticular que imbrica a todos los espacios de la Red: desde los sociales hasta los económicos. Leer a Castells y a Levy es un complemento justo. El uno analiza cómo está la sociedad

Red y el otro propone cómo debe transformarse para que no sigan existiendo las brechas que nos distancian de ser inteligencias conectadas y colectivas. Dentro del movimiento Flok Society, impulsado por el IAEN, que promueve el conocimiento común y libre, se deberían incorporar las líneas de investigación de Castells, y de pensamiento de Levy, pues solo así se podrá hablar de un conocimiento libre y en común, sin discriminar vertientes válidas, actuales y pertinentes en este mundo de redes y de inteligencias aisladas. No abarcar a todas las tendencias es predicar una cosa y actuar de otra manera. Las inteligencias conectadas son más valiosas cuando encontramos diferencias, pues allí se establecen “links”. Lo otro es ser lineal y no tabular. pescandon@lahora.com.ec @pabloescandon

FRANklIN BARRIGA lóPEz

Historiador y caballero Con masiva concurrencia, organizado por la Academia Nacional de Historia, se realizó un homenaje al sacerdote franciscano Agustín Moreno Proaño, decano de los miembros y actual subdirector de la prestigiosa y centenaria entidad. Se develó su retrato, hecho al óleo, por el notable artista Angeloni Tapia. Nacido en Cotacachi, Moreno Proaño, de noventa y dos años, en buena hora sigue conservando una memoria privilegiada que guarda informaciones de enorme interés para la ciencia histórica. Acertadamente, el director de la Academia, Dr. Jorge Núñez Sánchez, en su discurso, siguiendo la catalogación de la Unesco, calificó a Moreno Proaño como “uno de los tesoros humanos de patrimonio cultural”. Fray Agustín es doctor en Ciencias Sociales, investigador en archivos y bibliotecas de Europa y América, conferenciante en la Sociedad Geográfica de Amberes, en el Museo de América de Madrid y en la Sorbona de París. Fue catedrático de cultura ecuatoriana en la Escuela de Postgrado de Ciencias Internacionales de la Autor de importantes y numerosas obras. Su libro ‘Quito Eterno’ constituyó uno de los máximos referentes para que nuestra capital, en 1978, sea declarada por la Unesco Patrimonio Cultural de la Humanidad. Quito supo reconocerle, nombrándole Comendador de su Orden de Caballeros. Hay tanto que decir en positivo de este apreciado erudito y noble amigo. Por hoy, resalto sus altas cualidades intelectuales y que en vida del personaje se le haya hecho este merecido reconocimiento que tiene perfiles de perennidad. fbarriga@lahora.com.ec

Diario liberal, laico, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente - Director Nacional Francisco ViVanco rioFrío Directora Adjunta Juana López sarmiento Subdirector aLeJandro QuereJeta BarceLó Editor General Luis eduardo ViVanco arias Editorial Minotauro Planta: av. Galo plaza Lasso n62- 08 y nazareth PBX: 247-5724 Publicidad: 222-2406 / 250-3266 Fax: 247-6085 Suscripciones: 2479-976 Casilla: 1717243 cci e-mail: quito@lahora.com.ec Año: XXXI No. 10652

www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su editorial.

Se mató en un bosque de La Argelia El Dato La tasa de homicidios y asesinatos en Quito al momento es de 7.6 casos por cada 100.000 habitantes, 7,4 casos menos que en 2010, según datos oficiales.

RESPUESTA. Vecinos de la parte alta del suroccidente de Quito ponen a prueba la infraestructura instalada para mejorar la seguridad. Hay quejas.

Santa Rosa no centraliza botones de seguridad Por falta del servicio de Internet el sistema de llamados de auxilio todavía no funciona completamente. Este fin de semana en la casa barrial de la Etapa Tres de Santa Rosa de Chillogallo se realizó una reunión entre vecinos y delegados de la Policía Nacional y el Ministerio del Interior. La cita se cumple luego de un mes de que se reabriera la Unidad de Policía Comunitaria (UPC) tras permanecer cerrada por más de cuatro meses. La UPC aún no puede recibir directamente, en la pantalla de su computadora, los pedidos automáticos de auxilio mediante los denominados botones de seguridad en teléfonos celulares de los moradores del sector. Esta unidad fue reabierta con una ceremonia especial a pocos días de que los quiteños acudan a las elecciones del domingo 23 de febrero anterior, en las que el alcalde Augusto Barrera buscaba una segunda oportunidad para continuar en el cargo. Santa Rosa es un sector popular de la capital ecuatoriana, enclavado en la parte alta del costado suroccidental. Su UPC funciona con gendarmes llamados a cubrir una extensa área comprendida entre la calles S32-La Capilla, al sur; Luis López y Profeta Jeremías, al norte; Julián Estrella, al oriente; y Profeta Jem, al occidente. La situación

Al igual que el resto de las UPC del país que cuentan con este sistema, la de Santa Rosa tiene con su propia computadora en la que debe

recibir directamente los pedidos de auxilio, con lujo de detalles de la ubicación geográfica del domicilio o local del solicitante y la ruta más directa para dar una respuesta. Estos datos fueron proporcionados con anticipación por lo menos por 639 vecinos que voluntariamente decidieron acogerse a este mecanismo, que requiere contar con un teléfono celular, con el cual se programa un botón para enviar el pedido de auxilio. El envío del mensaje no tiene costo alguno, es gratuito, pero sí necesita tener un saldo mínimo de cinco centavos. El viernes último LA HORA constató que la computadora de la UPC no estaba en la capacidad

La vida de un hombre se esfumó por problemas que mantuvo con su cónyuge. Bajo las ramas de un mediano eucalipto yacía sin vida el cuerpo de un muchacho de 25 años que decidió ponerle fin a sus días colgándose del cuello con una cuerda. Ayer, los moradores del sector Santa Rosa de La Argelia amanecieron con la muerte de vecina. Dentro de un pequeño bosque de un terreno sin cerramiento fue hallado el cadáver de Santiago S. Una mujer que pasaba por una calle de segundo orden fue quien alertó a las autoridades. La Policía confirmó que la humanidad del muchacho ya no tenía signos vitales. En su poder tenía una identificación que ayudó a conocer su nombre y dar con sus familiares. Ellos vivían a pocas cuadras del predio. Un agente de

CiudAd I

lunes 31 dE MArzO dE 2014 la Hora quiTO, ECuAdOr

la Dirección Nacional de Delitos contra la vida, Muertes Violentas, Desaparición, Extorsión y Secuestros (Dinased) apareció con la tía y una prima del finado. Ambas confirmaron que se trata de un hombre que trabajaba como recolector de basura en la Empresa Metropolitana de Aseo (Emaseo). La prima del ahora occiso contó que a eso de las 09:00 de ayer su ser querido se encontraba con vida, había llegado a casa luego de una jornada de trabajo. Él mantuvo una discusión familiar con su conviviente, con quien tenía un hijo pequeño que quedó en la orfandad. La muchacha narró que tras la pelea el hombre salió corriendo, pero nadie pensó que entre sus planes estaba quitarse la vida. (FLC)

Versión oficial el Municipio y el Ministerio °delSegún Interior, en Quito se han instalado 150.000 botones de seguridad. También se han conformado 1.800 comités de seguridad en 1.400 sectores con 7.653 alarmas comunitarias para 226.890 familias.

de recibir los mensajes de auxilio. Sus responsables explicaron que esta situación obedece a la falta de servicio de Internet, pero que reciben los llamados mediante mensajes de texto en sus celulares. Ante esta situación los vecinos comentaron que es necesario que las autoridades intervengan y garanticen los recursos necesarios a la UPC. El viernes se observó a dos policías que realizaban sus rondas de vigilancia por todo el sector con dos motocicletas. (JCER)

LEVANTAMIENTO. Personal de la Dinased y Criminalística investigan el caso.

EN VELA A6

lunes 31 dE MArzO dE 2014 la Hora quiTO, ECuAdOr

detenidas cinco personas por supuesto lavado de activos

IBARRA. Cinco personas, oriundas de Guayaquil, Quito y Tulcán, fueron detenidas en Ibarra acusadas de participar en un supuesto lavado de activos. Según la llamada al 1800-DROGA, en un hotel de la ciudad se iba a realizar la entrega de dinero proveniente del envío de alcaloide. Los cinco supuestos implicados fueron llevados ante el Juez C de Garantías Penales de Imbabura y durante la audiencia de flagrancia se presentó como evidencia el dinero incautado y los celulares de los detenidos. Las cinco personas deberán permanecer en la cárcel de Ibarra. (RMMJ)

Fiscalía tiene hasta hoy para apelar sentencia

Los procesados a los que se les ratificó el estado de inocencia no descartan acciones por error judicial. La Fiscalía General del Estado tiene plazo hasta este lunes para impugnar, si así lo considera pertinente, la sentencia de la Sala Penal de la Corte Nacional de Justicia (CNJ) por la cual se ratificó el estado de inocencia de los dos jueces del Guayas y otros profesionales del derecho de esa provincia a los que se les había imputado el presunto delito de cohecho, acusándoles de haber intentado comprar cargos en la Función Judicial en mayo de 2011. Según el Código de Procedimiento Penal, las partes procesales tienen tres días para impugnar un auto, decreto o sentencia, caso contrario éste se ejecuta y la resolución queda en firme. La Sala Penal de la CNJ, integrada por la jueza nacional Lucy Blacio y los jueces Merck Benavides y Vicente Robalino, notificó la sentencia el jueves 27 de marzo de 2014 y en ésta se hace saber que la prueba física practicada e incorporada en la audiencia de juzgamiento, acredita que

dos dispuestos a seguir en la pelea ° Al menos dos de los procesados a los que se les ratificó el estado

de inocencia anunciaron acciones legales en contra del Estado, por un supuesto error judicial. Uno de ellos es Marco Santa Pincay, exjuez de la Sala Cuarta del Tribunal Distrital No. 2 del Guayas. Jorge Morán Armendaris, abogado en libre ejercicio, también anunció que presentará una demanda por daño moral.

el 12 de mayo de 2011, en la cafetería El Portugués, sector de La Mariscal, centro norte de Quito, varias personas fueron privadas de la libertad, en circunstancias en que según varios procesados, con excepción de los hermanos Piñeiros y del abogado Santana, acudieron a una cita como consecuencia de una invitación a un

fISCaLía. Podría impugnar hasta hoy la sentencia de la Sala Penal de la Corte Nacional de Justicia.

concurso para seleccionar y designar juezas y jueces. Intento de soborno

Según los hermanos Francisco y Juan Piñeiros, en ese lugar se les intentó sobornar y que el último de los nombrados era servidor público al tiempo de los hechos, pero la Sala consideró que la prueba documental y testimonial aportada en la audiencia de juzgamiento no acredita que este ciudadano tenía facultad para, en el ejercicio de sus funciones, otorgar nombramientos de jueces y juezas en la Función Judicial. En consecuencia, dice la

Sala, no puede concluirse que tenía un pacto directo o por interpuesta persona con los demás acusados para otorgarles nombramientos de jueces, lo que es público y notorio deviene de un proceso de selección en concurso llevado a cabo por el Consejo de la Judicatura, único con competencia para iniciar, tramitar y resolver tales concursos. En la sentencia se señala además que al no encontrar probada la existencia material de la infracción, no cabe analizarse la situación de cada procesado acusado por la Fiscalía en busca

de reprochar su actuación, indicando si son autores, cómplices o encubridores, como pide el Código de Procedimiento Penal en su Art. 310. El Tribunal concluye que al no existir prueba del delito acusado por la Fiscalía, ratifica el estado de inocencia de los procesados Nicolás Cevallos, Jorge Morán, Joe Espinoza, Julio Rumbea, Juan Cueva, Carlos Rodríguez y Juan Piñeiros. Respecto a los procesados Rosa Ramírez, Marco Santana y Francisco Piñeiros, por no existir acusación fiscal en su contra, también se ratifica su estado de inocencia.

Procesos de legalización en el limbo Moradores de los barrios como Madrigal 1, Vista Hermosa y Colinas del Sol, ubicada en San Juan de Calderón, pese al esfuerzo realizado ante las autoridades municipales, dentro del proceso de escrituración y legalización de sus predios, no saben si recibirán el respaldo administrativo del alcalde electo Mauricio Rodas para terminar los trámites y acceder a los servicios de primera necesidad. Son más de 300 familias de estos tres barrios las que se sienten afectadas porque en la mayoría de los casos ya han cancelado el valor de los predios a los dueños o supuestos dueños de los terrenos ya parcelados. “El proceso de expropiación que nos ofrecieron no se ha cumplido, esperamos que el

señor alcalde Mauricio Rodas nos ayude a terminar estos trámites”, señaló Amanda Tenorio, presidenta de Madrigal 1. “Hemos acudido a todas las instancias municipales y legales, pero no hemos sido atendidos debidamente por asuntos políticos en el Municipio”, agregó Luis Acosta Quiroga, síndico de Madrigal 1. Pedidos

“Yo vivo aquí, en Madrigal 1, somos madres de familias pobres que para trasladarnos no tenemos transporte, las calles son de tierra, no tenemos agua para lavar la ropa de nuestros hijos ni para que ellos se bañen; no hay luz eléctrica y por tanto no pueden hacer los deberes en la noche, ni

no hay solución autoridades municipales se °han“Las lanzado la pelotita de un lado a

otro, sin respetar nuestros derechos del Buen Vivir”, dijo José Iza, presidente del barrio Vista Hermosa. “Venimos trabajando en esto desde 1998 pero recién nos dicen que esto pertenece a una zona de equipamiento, sin embargo nadie nos ha notificado nada al respecto”, agregó.

nosotras podemos plancharles su ropa”, se quejó la moradora María del Carmen Jesús Torres. Ayer se reunieron los socios de las tres cooperativas para analizar su situación frente a la nueva administración municipal. Los trámites iniciales para la legalización

geSTIOneS. Vecinos de tres barrios de San Juan de Calderón se reunieron ayer para analizar la situación legal de sus predios.

de estos barrios fueron realizados por el ingeniero José Chisa, de Regula Tu Barrio de la Administración Zonal de Calderón. LA HORA intentó hablar con el referido funcionario pero no respondió en su teléfono móvil.

Amanda Tenorio manifestó que ha enviado una solicitud al alcalde electo Mauricio Rodas para hacerle conocer esta problemática, sin embargo hasta el momento no ha obtenido ninguna respuesta. (SE)

GENTE Sofía Sánchez, Cinthya Naquizo, Jhonny Quiguiri y Angélica Aguiar.

lunes 31 dE MARzO dE 2014 la Hora quiTO, ECuAdOR

Rendición de cuentas

La empresa Emaseo realizó su rendición de cuentas en el parque urbano Qmandá. El gerente expuso el trabajo desarrollado al frente de la empresa.

Carlos Salamé, Carlos Sagasti –gerente de Emaseo–, Jorge Albán y Ana María Armijos.

Delia María Sagasti, Elsa Rhor de Sagasti, María Eugenia Sagasti, Patricia y Pilar Rhor.

Milton Rubio, Hugo Borja y Guido Mosquera.

Patricia Zavala, Fernando Torres, Verónica Quiroga y Jenny Rosero.

Gabriel Garzón y Augusto González.

GENTE A8

lunes 31 dE MArzO dE 2014 la Hora quiTO, ECuAdOr

Carlos Andrade y Esteban Zurita. I

Nicolas Gross, Enrique Peña Redonda (presidente de la Federación Ecuatoriana de Golf) y Santiago Arias (presidente del Condado Golf Club).

Manuel Durini, Jorge Román y Manuel Bastidas.

Premian a mejores deportistas de golf

Gustavo Gómez, Javier Ribadeneira y Michel Thorin.

Jorge Román y José Cimadevilla.

La premiación a los mejores deportistas por parte de la Federación Ecuatoriana de Golf se realizó en el Hotel Dann Carlton. Los ganadores recibieron sus trofeos.

Jorge Mesa y Tatiana Ángel.

pAís B1

utilice aquí un lector de código Qr

tiempo lectura 15 min.

lunes 31 dE MArzO dE 2014 la Hora ECuAdOr

Liquidación de Pachamama detiene varios proyectos Hasta septiembre de este año ministerios o de juez, determiFundación Pachamama tiene ne una sentencia favorable para que concluir su proceso de liqui- nosotros. Desconfiamos totaldación, una vez que el pasado mente del sistema y de cómo se diciembre el Ministerio del Am- están tomando las decisiones”, biente le notificó sobre su disolu- dijo Páez, al justificar el que hayan recurrido a organismos inción en base al Decreto 16. La Fundación fue acusada ternacionales. Con la acción de por el Gobierno de convocar a protección se agotarían las insuna manifestación en contra de tancias jurídicas nacionales. la XI Ronda Petrolera donde se produjeron agresiones contra Los proyectos los participantes y el Ministerio Fundación Pachamama venía no dio paso a la apelación que se trabajando desde hace 16 años presentó. en el centro sur de la AmazoDe acuerdo con el procedi- nía ecuatoriana. Con las comumiento, la comisión liquidadora, nidades de esa zona han traintegrada por socios de la Fun- bajado e impulsado proyectos dación, está trabajando en la au- como ecoturismo comunitario, ditoría de los estados financieros, capacitación en temas como el liquidación del personal, parto seguro, la salud maacta de donación de los acterno-infantil, el cuidado tivos fijos de la organizaprenatal y postparto, so1997 fue el año de ción, el pago de acreedores creación cialización de derechos de la y el balance las deudas por organización. colectivos, derechos de la pagar y cobrar. naturaleza... Belén Páez, presidenEl cierre y la disolución ta de la Fundación, dijo que la de la organización ha truncado Comisión deberá presentar el in- esas propuestas y los directivos forme en un plazo de 90 días al están preocupados por el futuro Ministerio del Ambiente, plazo de los proyectos. Varios de ellos que empezó a correr desde el 10 han sido golpeados directamende marzo, para que luego se dé te, como el del transporte solar paso la liquidación formal. amazónico, ya que los financisJuan Auz, directivo ejecutivo tas han decidido cerrar la donade la Fundación, reiteró que no ción para ejecutar este proyecto. se ha respetado el debido pro- Además, legalmente ya no pueceso, por lo que aparte de haber den realizar gestiones para reexpuesto su caso en la Comisión cibir fondos que les permita imInteramericana de Derechos plementar actividades que han Humanos, en los siguientes días estado en marcha por más de acudirán ante un juez para soli- dos y tres años. “Esto tiene una citar una acción de protección. afectación directa a las poblacio“No confiamos en que algún nes que habitan la Amazonía”, canal administrativo, a nivel de dijo Páez. (HCr)

ApoYo. Las mujeres de la Amazonía recibían capacitación por parte de la fundación en varias áreas.

sentenCIA. La jueza Lucy Blacio estableció la pena para Cléver Jiménez, fernando Villavicencio y Carlos figueroa.

Jiménez seguirá bajo protección en Zamora La colecta de 140 mil dólares para pagar al presidente inició ayer.

El asambleísta de Pachakutik Cléver Jiménez no se entregará a las autoridades si ésa no es la decisión del pueblo que lo eligió. Ésa fue la determinación que se tomó en la reunión mantenida ayer en Tundaime, cantón El Pangui, en Zamora Chinchipe. Los dirigentes indígenas y las comunidades, durante una asamblea ampliada, resolvieron proteger al legislador, que se encuentra refugiado en la provincia. Van a continuar “escudándolo” hasta que existan las garantías para que salga, explicó el asambleísta de PK Pepe Acacho. En caso de que las autoridades realicen operativos para localizar a Jiménez, “será responsabilidad del Estado” lo que ocurra cuando se efectúe la captura y el traslado a la cárcel. Acacho indicó que ésa sería una “provocación”. Los asistentes a la asamblea se ratificaron en descartar una amnistía o indulto de parte del presidente, Rafael Correa, después de que la jueza nacional Lucy Blacio le condenara, junto a su asesor, Fernando Villavicencio, y el doctor Carlos Figueroa, a 18 meses de prisión y el pago de 140 mil dólares.

proceso legal ° El abogado de Jiménez, Julio César sarango, indicó que esperarán que la CIdH realice el trámite regular en caso de no acatamiento de las medidas cautelares. Esto es, pasar el caso a la Corte Interamericana de derechos Humanos (CorteIdH) para que ésta exija el cumplimiento de las disposiciones. Correa señaló, en repetidas ocasiones, que no aceptará las medidas porque el organismo no tiene atribuciones para tomar esas medidas. para el catedrático experto en derechos Humanos salim Zaidan, la CIdH expresamente no tiene esas atribuciones. sin embargo, el artículo 41 de la Convención y el 18 del Estatuto establecen que podrá formular recomendaciones, que incluyen las medidas cautelares. no son de obligatorio cumplimiento, pero los estados deben acatarlo de buena fe. de no hacerlo, la CIdH puede pedir a la CorteIdH que dicte medidas provisionales, pero los requisitos cambian. para las medidas cautelares debe existir gravedad, debe ser irremediable e irreparable. En cambio, para las provisionales los hechos deben ser de extrema gravedad. Zaidan considera que la CIdH debió analizar detenidamente el criterio de libertad de expresión, con la denuncia que presentó Jiménez y sustentar adecuadamente las medidas cautelares. Esto porque el derecho de libertad de expresión sí es reparable, lo que no ocurre, por ejemplo, con el derecho a la vida.

Acciones

marcha, aunque no planteaMientras los afectados esperan ron una fecha. Este jueves la que culminen los 15 días de pla- asamblea ampliada de la Conzo que dio la Comisión Intera- federación Kichwa del Ecuador mericana de Derechos Huma- (Ecuarunari) se reunirá en Quinos (CIDH) para que el Estado to mientras el 16 de abril será la instalación del nuevo acate las medidas cautegobierno de la Confedelares, se plantean acciocifras ración de Nacionalidanes de respaldo a los tres des Indígenas del Ecuasentenciados. La recolección de 140 140.000 dor (Conaie). Después de esas femil dólares inició ayer dólares recoger las chas analizarán la neen Zamora Chinchipe, buscan comunidades. cesidad de movilizarse, donde se elaboró una como lo realizaron en “vaquita para que cada 15 marzo de 2013. persona aporte un dólar días plazo la CIDH Por otro lado, Acao lo que pueda. Asam- dioalde Gobierno para bleas populares en todo que informe sobre cho indicó que también de protegerán a Villaviel país receptarán el di- el cumplimiento las medidas. cencio en caso de que se nero que será entregado encuentre en el país. El en las manos o bolsillos del presidente (Correa)”, dijo diario El País de España publicó ayer que el exsindicalista habría Acacho. No descartan realizar una retornado a Ecuador. (AGO)

país

Detalles

Todos los alumnos estarán en las nuevas instalaciones, construidas para cada institución educativa. La UniArtes está luneS 31 de marzo de 2014 ubicada en Guayaquil. Allí cola Hora, ecuador I menzarán sus estudios 224 personas, la mayoría de esa ciudad, explicó el ministro de Cultura, Paco Velasco. Yachay está ubicada en Urcuquí, en una antigua hacienda que fue remodelada. Los 187 alumnos que aceptaron los cupos también podrán vivir ahí porque el campus cuenta con residencias estudiantiles y de profesores. El curso de nivelación en Las primeras clases de nivela- ciencias e ingenierías integradas ción en tres de las cuatro uni- durará 20 semanas. Las clases versidades que se crearon en serán dictadas por 17 profesores diciembre del año pasado: Uni- con doctorado, ocho maestros de versidad de las Artes (UniAr- inglés y 15 profesores invitados. Finalmente, a la UNAE ingretes), Yachay y Universidad sarán 24 alumnos. Esa uniNacional de Educación versidad se encuentra en (UNAE), arrancan hoy. Azogues. Los estudiantes Los postulantes, que aprobaron el Examen Na- alumnos recibirán materias como aceptaron cupo cional de Educación Su- para Yachay. Introducción a la Comunicación y Buen Vivir, en perior (ENES) con más de abril. Mientras, en mayo, 800 puntos, pasarán por un curso de seis meses antes de tendrán cátedras de Matemática, escoger una carrera. La nivela- Sicología, Cultura y Sociedad y un ción es según el área de conoci- proyecto integrador de saberes. Al finalizar el período de nimiento que escogieron, señaló el ministro coordinador de Co- velación, se abrirán las carreras nocimiento y talento humano, para que los postulantes puedan elegir. Guillaume Long.

Arrancan las clases en nuevas universidades

187

CAMPUS. Todas las instituciones de educación superior cuentan con infraestructura nueva.

Emboscada de las FARC en frontera con Ecuador Guerrilleros de las FARC emboscaron ayer una patrulla de la Infantería de Marina y mataron a un suboficial, en tanto que otros cinco infantes resultaron heridos en el ataque, ocurrido en el departamento de Nariño, frontera con Ecuador, informaron fuentes oficiales. El ataque ocurrió en el paraje Pital de la Costa, jurisdicción del municipio de Mosquera (Nariño), en el que murió el cabo segundo de la Infantería de Marina José Antonio Martínez Oviedo, de 24 años de edad. Un comunicado de la Armada señala que la emboscada a la patrulla fue obra de las Fuerzas

BOGOTÁ, EFE •

Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC). Agrega que los cinco heridos, un suboficial y cuatro soldados, fueron trasladados al puerto de Tumaco, en donde se les presta atención médica. El ataque, según la Armada, fue obra de la Columna Móvil Daniel Aldana de las FARC. La acción contra los infantes de Marina coincide con la finalización en La Habana del vigésimo segundo ciclo de la negociación en la que el Gobierno colombiano y las FARC buscan salidas negociadas al conflicto armado que vive el país desde hace más de medio siglo.

OPERATIVOS. Una de las últimas capturas de droga se dio en Los Ríos

La droga se ‘muda’ a otras provincias Los decomisos estaban concentrados en Esmeraldas y Manabí. Ahora priman en Guayas y Los Ríos.

Faltan registros ° El subsecretario del Interior, Javier Córdova, explicó que, al ser un

De las cerca de 6,50 toneladas grupos dedicados al tráfico de droga aprehendidas en el de estupefacientes buscan diprimer trimestre de este año, la versificar los escenarios y las mayor parte corresponde a de- líneas del transporte por una comisos ejecutados de la Poli- nueva necesidad y ante pedicía Antinarcóticos en Guayas y dos de los grupos dedicados al Los Ríos. En los primeros cinco narcotráfico. Con estas nuevas estratemeses de 2013, se decomisaron gias, los cárteles también evi20 toneladas. Los últimos casos se regis- tan los controles policiales o traron en menos de una sema- militares para que el producto na. Cerca de una tonelada del no sea incautado. alcaloide se incautó el pasado domingo en Los Ríos, durante Contexto un operativo en que, adeLas nuevas rutas tammás, se aprehendió una bién se crean por la “diavioneta en la que se pre- cifras námica” de la economía sume sería trasladada la del narcotráfico que droga. Dos días después, funciona de forma para100 kilos en esa provincia, la Polilela a la economía legal, es la cantidad cía halló droga en las cel- mínima para que agregó Jarrín. das de los internos de la el transporte de “La gente que opera la droga sea renCárcel de Babahoyo. este tipo de economía table. Los últimos casos busca nuevas alternatide decomiso de droga 6,5 vas y mecanismos para contrastan con los ope- toneladas poder comercializarla”, de droga se rativos que realizaba la incautaron en el sostuvo este especialistrimestre ta. Sin embargo, sugirió Policía, por ejemplo, en primer de este año. Manabí o Esmeraldas, que las autoridades dedonde el año pasado los berían especificar si por porcentajes de incautación estas rutas se transportan caneran mayores. tidades significativas, pues la El experto en seguridad droga sólo es rentable cuando Eduardo Jarrín explicó que, transporta cantidades superiotradicionalmente, los centros res a los 100 kilos. de distribución o acopio desMientras, el coronel del de Ecuador hacia otros países Ejército (sp) y analista de seiban desde Manabí, El Oro o guridad Mario Pazmiño indicó Esmeraldas. Pero, quizá los que la captura del mayor por-

centaje de droga de los últimos tres meses en dichas provincias se debe a la facilidad de transportar el producto hacia los principales puertos. La ubicación geográfica de Guayas y Los Ríos es clave para el “enganche” del producto con buques extranjeros, según el experto. Otro factor que puede incidir con esa nueva dinámica es que son provincias que están cerca del “importante centro de acopio” de Santo Domingo de los Tsáchilas, desde donde se facilita distribuirla a otras zonas de la Costa, e incluso del Oriente, aseguró Pazmiño. (SC)

negocio ilícito, en Ecuador no existe un registro de cuál es la cantidad de droga que pasa por el país. Pero, de acuerdo con el intercambio de información, por ejemplo, con la Policía de EE.UU., se conoce que hay una disminución en el consumo, lo cual demuestra que países vecinos (Colombia, Perú o Bolivia), tampoco presentan un incremento importante en la producción. Para el funcionario, el incremento de la incautación en Ecuador hace pensar que hay una mejora en la operatividad y el trabajo de inteligencia policial. “Lo tenemos controlado… no hemos visto una generación de violencia en el país, ni hay evidencia de presencia de cárteles…”, aseguró Córdoba.

La iglesia también analiza la reelección Sólo un obispo ha sido reelecto dos veces. arregui dice que no quiere seguir en el cargo.

Los estatutos de la Conferencia Episcopal Ecuatoriana (CEE) disponen la reelección de su presidente por una sola vez. El actual jefe de la Iglesia, monseñor Antonio Arregui, concluye su periodo en abril, tras haber sido reelecto para una segunda ad23 ministración en obisPos 2011. Sin embar- y 8titularEs suplentes elego, la posibilidad girán a la nueva directiva. de reelección para un tercer periodo sólo se- El Dato ría posible con la aprobación de la Conferencia mayoría califica- La elegirá en mayo Presidente, da: (dos terceras partes de los vo- Vicepresidente, presidentes de tos, 21 de los 32 comisiones, Secretario obispos del país) General y y la anuencia de Secretario Adjunto. la Santa Sede. Y en la reunión que está convocada para mayo, para elegir la nueva directiva, se analizará un cambio en el estatuto para permitir también un tercer periodo. “Normalmente se debe escoger a otro presidente, pero, para que nadie sea indispensable, se pide a la Santa Sede que permita la reelección para un tercer periodo…”. De surgir la propuesta, esto es lo que generalmente se solicita a través de una carta a Roma, explicó el expresidente de la CEE, Mario Ruiz Navas. Hasta ahora, Ruiz es el único

pAís I

lunes 31 dE MArzO dE 2014 la Hora, ECuAdOr

pRegúnteLe aL CónSuL Más respuestas en: www.lahora.com.ec

La columna ‘Pregúntele al Cónsul’, publicada por Diario La Hora, es un servicio mediante el cual la comunidad puede recibir respuestas a sus inquietudes o mayor información sobre los trámites y servicios que pueden realizar en el Consulado de Estados Unidos en Quito y Guayaquil.

Para enviar sus preguntas, por favor diríjase a: Preguntaconsul@state.gov

1. Recientemente viajé a ee.uu. pero no me permitieron ingresar. pensé que si tenía una visa en mi pasaporte no tendría ningún problema para viajar. ¿Qué pasó?

eLeCCIoneS. Antonio Arregui dice que no aspira a un tercer periodo.

obispo de país que ha sido elegido para un tercer periodo. Ejerció el cargo desde abril de 1993 hasta abril de 2002. En la próxima Asamblea convocada por la CEE para mayo, donde se elegirá a la nueva cúpula de la Iglesia católica, monseñor Ruiz tendrá voz, pero no voto, por haber cumplido el límite de edad de 75 años establecido por el derecho canónico para el ejercicio de sus funciones. Arregui cree que una segunda reelección es posible (si hubiese una reforma al estatuto), pero asegura que no aspira a conti-

nuar para un tercer período. “La Asamblea que se reunirá en mayo verá cómo hace; hay varios hermanos obispos que pueden ser muy buenos presidentes de la Conferencia. Yo he cumplido dos periodos y siempre es una complicación, además de atender la diócesis (de Guayaquil), está la Conferencia… de modo que espero que se repartan las cargas…”, expresó. otros criterios

El arzobispo de Quito, Fausto Trávez, también cree que cualquier obispo puede asumir la Presidencia, pero, al ser un pues-

to “delicado”, también es necesario “tener mucha prudencia y también una cierta habilidad para manejar las situaciones sobre todo políticas”. El prelado califica la gestión del presidente de estos últimos años de “prudente”. En la Asamblea, Arregui deberá entregar un informe de su gestión que será puesto a consideración de los obispos: el manejo administrativo y económico. “Sólo en ese momento se podrá hacer una evaluación de su administración”, añadió Luis Cabrera, quien es arzobispo de Cuenca. (SC)

Río Cañar inunda Puerto Inca subió hasta más de medio meñar inundaron gran parte de la tro, pero los mayores daños se parroquia Puerto Inca, en Gua- registran en las casas que están yas, causando severos daños en ubicadas cerca de la ribera del afluente. viviendas y cultivos agrícolas. Carlos Troya, un morador de El afluente se salió de su cauce por los fuertes aguaceros la zona, sostuvo que el caudal del que cayeron sobre la provin- río se desbordó por los fuertes aguaceros, especialmente cia la semana pasada. por el que cayó el viernes, El sábado, las personas 11 que duró aproximadaque residen en el sitio, Casas perteneciente al cantón sufrieron daño en mente dos horas. la semaNaranjito, demandaron Milagro na pasada. ayuda de los organismos operativos de Gobierno, pues alguLa Policía y el Cuerpo nos perdieron gran parte de de Bomberos del sector no han sus pertenencias debido al des- reportado pérdidas humanas, bordamiento del río. pero sí materiales. Tampoco se En algunos puntos, el agua ha dado un informe sobre damguaYaQuIL • Las aguas del río Ca-

SItuaCIón. Ésta era la imagen del sector la tarde de ayer.

nificados evacuados a albergues. La Gobernación del Guayas tampoco ha dado cuenta de la ayuda que entregará a las víctimas. La semana pasada, se reportaron daños en varias casas de la cooperativa Francisco Já-

come, en el norte de Guayaquil, mientras que por el temblor del miércoles pasado y los aguaceros, 11 casas de sectores periféricos de Milagro sufrieron daños y las familias debieron buscar asilo en hogares de acogida. (DAB)

Una visa no garantiza su admisión al país. Tener una visa permite a una persona viajar hasta un puerto de entrada en EE.UU., ya sea por aire, mar o tierra, y solicitar permiso de ingreso a un inspector de Aduanas y Protección de Fronteras (CBP). Si bien la visa no garantiza la entrada, sí constituye una indicación para el inspector de CBP en el puerto de entrada de que un funcionario consular de una Embajada o Consulado estadounidense en el exterior ha determinado que el viajero es elegible para solicitar ingreso para los propósitos específicos que permite el tipo de visa otorgada.

2. La última vez que estuve en ee.uu., fui detenido por manejar bajo la influencia del alcohol. Mi visa está a punto de expirar y necesito renovarla. ¿puedo calificar para una visa aun con un récord de arresto?

Aún puede ser elegible para una visa. Lo más importante es ser honesto y proporcionar toda la información en el formulario DS-160 y durante la entrevista. Si bien, algunos delitos pueden resultar en una prohibición permanente de reingreso otros, como la detención por manejar bajo la influencia del alcohol, pueden no excluirlo de recibir una visa. Presentar los documentos de la corte al funcionario que lo entreviste ayudará a que éste comprenda rápidamente los cargos contra usted y la decisión que tomó la corte.

pAís

tenían heridas leves. Además, reveló que dos personas se encuentran en estado crítico y fueron trasladadas a un hospital en Quito. lunes 31 dE MArzO dE 2014 I Quevedo acotó que en Latala Hora, ECuAdOr cunga hay heridos en el área de recuperación y cuatro en el mismo estado se encuentran en el centro de salud de Pujilí. Las heridas son cortes profundos, golpes en la cabeza, rotura de huesos y ansiedad por pánico. Tras el accidente, el 911 envió el apoyo de seis ambulancias del Ministerio de Salud, equipos de rescate del Cuerpo de Bomberos de Latacunga y del de Pujilí. Los heridos del volcamiento Los heridos del fatal accidente del automotor son estudiantes que se produjo el sábado en la del Colegio Jatari Unancha que mañana en el sector de Guanga- se trasladaban hasta Guangaje je, en el cantón Pujilí, y para ejecutar sus actividaque dejó cuatro fallecides académicas. dos, son atendidos en diEn cuanto a los fallecihEriDOs ferentes casas de salud. dos, en el Hospital General críticos en Mariela Quevedo, mé- están de Latacunga se explicó que Latacunga. dico de turno en el área no se pueden dar datos dede emergencia del Hospibido a que no existe una autal General de Latacunga, mani- torización firmada que permita festó que cerca de 14 personas ya dar los resultados de las autopfueron dadas de alta debido a que sias. (NA)

Dos heridos críticos tras el accidente de Pujilí

SITUACIÓN. Un accidente ocurrido esta semana en Los Ríos dejó ocho muertos.

Falta de hospitales dificulta rescates tras accidentes El tiempo de llegada de los cuerpos de socorro a una carretera debería ser máximo 10 minutos.

TRABAJO. Diferentes casas de salud del país atienden a los heridos.

Cada día 13 personas mueEl problema principal, seren y 152 resultan heridas gún él, radica en la falta de debido a accidentes de trán- centros hospitalarios fuera de sito, según datos de Justicia los centros urbanos de Quito Vial. Tras el accidente, co- y Guayaquil. Eso provoca que mienzan una serie de dis- el tiempo de traslado y, por positivos que son los que, en consiguiente, de atención al muchas ocasiones, determi- accidentado, aumente considenarán la supervivencia de rablemente. “Un ejemplo fue el alguno de los implicados en accidente de la semana en Los el trágico suceso. Ríos, en el que los heridos tuSegún explica el director vieron que ser trasladados en de la entidad, Guillerhelicóptero porque no mo Abad, el tiempo de había cerca un hospital actuación es crucial en con equipamiento neceDE lOs estos casos. Abad con- accidentes se sario”, comenta. por ressidera que el máximo provoca La georreferenciación ponsabilidad de en caso de accidente una o más perso- satelital es otro elemento según cifras urbano debe ser de nas, de Justicia Vial. fundamental para Abad entre dos y tres minupara evitar los futuros actos y en el caso de carretera cidentes, ya que se pueden ubino más de 10 minutos. “No car los llamados puntos negros existen datos oficiales, pero y así ubicar centros de atención puedo asegurar que para cercanos. nada se cumplen esos tiempos en Ecuador”, revela el Contexto experto. En Ecuador, al igual que en

95%

otros países, existen procedimientos de actuación en caso de accidente de tránsito. Según el manual de intervención del Cuerpo de Bomberos de Quito, lo primero al llegar a una zona de suceso consiste en proteger y socorrer a las personas que necesitan ayuda inmediata. El 911 activa los mecanismos: bomberos, paramédicos y policías acuden a la zona del siniestro. Los paramédicos valoran y evalúan la emergencia. Los bomberos se encargan de portar las ‘tijeras de la vida’ que cortan los hierros del vehículo y socorren a las personas accidentadas. “Ante un accidente grave, lo principal es salvar vidas, siempre y cuando no pongamos a otras en riesgo. Cuando llegamos al lugar de la emergencia, el coordinador del equipo debe realizar una inspección rápida, examinando el entorno, viendo las condiciones de riesgo-seguridad y reportando de inmediato a la central”, apuntan miembros de atención prehospitalaria de los bomberos, consultados por LA HORA. (MAP)

No la secuestraron pero sí le robaron su celular La Policía informó ayer que en la Ciudadela Abel Gilbert Pontón, del cantón Durán, detuvo a dos sujetos por presuntamente estar implicados en un intento de plagio y el robo de un celular de una menor de 16 años. En el informe presentado ante el fiscal de turno, señalan que, siendo las 21:30 del viernes,

GUAYAQUIL •

recibieron la denuncia de la menor, que señaló que cuando se dirigía a una tienda del sector donde vive, fue interceptada por un vehículo Chevrolet Sail, placas GSH3709, con tres ocupantes, quienes intentaron subirla al auto y, al no poder conseguir su propósito, le robaron el celular y luego escaparon. Señalan que, ante lo sucedido,

alertaron a las unidades policiales para que localicen el automotor y procedieran a las detenciones de los tres sospechosos que se movilizaban en el auto, consiguiendo ubicarlos en la ciudadela mencionada, a la altura del Parque de Los Búhos. En el sitio, fueron finalmente detenidos Rodrigo Julián M. M. y Eduardo Luis W. R. (DAB)

Tribunal ratifica inocencia en el caso de odio racial La justicia consideró que el denunciante nunca fue discriminado y no hubo pruebas. El Tribunal Séptimo de Garantías Penales de Pichicha notificó por escrito la sentencia de primera instancia por la cual ratifica el estado de inocencia del teniente del Ejército Fernando Encalada Parrales, quien está siendo investigado por el presunto delito de odio racial perpetrado en contra del afroecuatoriano Michael Arce, cuando cursaba el curso de cadete en la Escuela Militar Eloy Alfaro de Quito. Para Juan Pablo Albán, abogado de Arce, el Tribunal no hace ninguna motivación para justificar la sentencia, excepto recoger los argumentos que formularon las partes y al final del texto se

hace alusión a tres sentencias de la Corte Interamericana de Justicia, en las que se explica el alcance de la presunción de inocencia y básicamente lo que está sugiriendo el Tribunal es que, habiéndose acreditado la infracción, no se ha podido acreditar la responsabilidad del procesado. “No es muy explícito respecto del delito, pero básicamente lo que dice es que el Tribunal considera que persiste a favor del acusado la presunción de inocencia”, agrega el abogado acusador, no sin antes insistir en que la palabra que usa el Tribunal es “persiste”. Criterios

Según Albán, la conducta del Tribunal fue “irregular”, pues con el paso de los días tuvo “conocimiento de una entidad del Estado que estaba ejerciendo influencia directa sobre el caso” y, por ello, va a plantear

CASO. Varias audiencias se han dado en este proceso.

Los argumentos del Tribunal ° El Tribunal consideró que, una vez analizadas las pruebas aportadas en la audiencia de juzgamiento, “a la luz de la sana crítica, se determina que no se

justificó el nexo causal existente entre la infracción y su posible responsable, lo que lleva a la inequívoca conclusión de que en el presente caso, no se probó suficientemente la responsabilidad del acusado”. En la sentencia se señala que no se demostró la existencia del delito, ya que los supuestos maltratos de palabra (insultos) y obra (fractura de los huesos de la nariz), producidos, según el ofendido, en las prácticas de box en el interior de la Escuela Militar, “en realidad no se produjeron y la instrucción militar para todos los cadetes fue en igualdad de condiciones”, que Arce no fue discriminado ni tampoco recibió prácticas racistas o xenóficas en su contra.

un recurso de nulidad con fundamento de eso. Anunció que también va a plantear un recurso de apelación porque la forma en que se adopta la decisión

“causa un gravamen irreparable a los derechos de la víctima. Respecto de la entidad estatal que habría ejercido influencia en este juicio, Albán se abstuvo

jusTiCiA I

lunes 31 dE MArzO dE 2014 la Hora, ECuAdOr

de dar el nombre y dijo que en el momento oportuno lo hará público, porque no quiere perjudicar el proceso que todavía está abierto. (LC)

lunes 31 dE MArzO dE 2014 la Hora ECuAdOr

BID augura mejoría insuficiente en la región COSTA DO SAUÍPE, EFE· El Banco Interamericano de Desarrollo (BID) pronosticó ayer una mejora de la economía latinoamericana a mediano y largo plazo, pero “insuficiente para satisfacer la demandas sociales” o mantener niveles de ingreso comparativos con otras economías emergentes y los países avanzados. El informe macroeconómico del BID, presentado en la jornada de clausura de su 55 asamblea anual, pronostica para Latinoamérica un crecimiento del 3% este año, superior al 2,3 de 2013, y que debe acelerarse al 3,3 en 2015, pero también ve riesgos de “tropezones”. En la presentación del informe, en el balneario brasileño de Costa do Sauípe, el economista jefe de la institución, José Juan Ruiz, aseguró que si a largo plazo, Latinoamérica “va a crecer un 3,5%”, con una economía mundial con “tasas de entre un 4 y un 4,5%”, va a estar por debajo del desempeño medio, sin “tener la posibilidad de ganar terreno y protagonismo” en el mundo. “Y posiblemente tasas del 3,5% no son suficientes para poder cumplir con las expectativas y los desafíos sociales que tiene por medio”, mientras que seguirá perdiendo terreno en lo que se refiere a renta per cápita en relación a EE.UU. y los países emergentes de Asia. Un factor determinante para la economía de la región a corto plazo es una posible recuperación más fuerte de lo previsto en EE.UU., impulsada por los mercados de la vivienda y laboral, que puede impulsar una subida de los intereses más rápido de lo anticipado y “provocar tropezones en el camino”, dijo Ruiz. Paralelamente, “las tasas de crecimiento más moderadas en China despiertan inquietudes”, sobre todo para los países de Sudamérica, cuyos mercados de materias primas están más vinculados a los avatares de la economía del gigante asiático.

rEAlIDAD. El desempleo es un factor aún presente.

Más protestas en Venezuela, entre la espera del diálogo la expectativa gira ahora en torno al ofrecimiento del vaticano de ser testigo de las conversaciones. CARACAS, EFE • El Gobierno de Veuna crisis política y económinezuela y líderes de la oposición ca que en su peor cara registra cumplieron ayer una nueva jor- desde el 12 de febrero el levantanada de manifestaciones y de- miento de barricadas en varias claraciones sobre el diálogo aún ciudades, alrededor de las cuasin fecha previsto entre ellos les han muerto desde ese día 39 ante un “testigo internacional”, opositores, oficialistas, policías que sería el Vaticano. y también algunas víctimas inoLa primera manifestación centes de una suerte de fuego estuvo este domingo a cruzado. cargo de Ramón GuillerEl agradecimiento de la mo Aveledo, secretario MUD se produjo tres días ejecutivo de la Mesa de después de que el presidenmuErtos la Unidad Democrática han traido las te venezolano, Nicolás Maen ese duro, diera su visto bueno (MUD), que agrupa a la protestas país. mayoría de partidos de la al diálogo, en atención a lo oposición, quien agraderecomendado por la comició el ofrecimiento del Vaticano de sión de cancilleres de los países participar en ese diálogo. de la Unión de Naciones Sura“El ofrecimiento del Vaticano mericanas (Unasur) que visitó el es otra muestra de S.S. Francis- país la semana pasada. co de afecto por Venezuela. Se agradece”, dijo Aveledo en alu- Criterios contrapuestos sión a la disposición del secreta- Más que un “testigo internario de Estado de la Santa Sede, el cional”, se requiere de “un cardenal italiano Pietro Parolin, notario público” para que la exnuncio apostólico en Caracas, oposición cumpla con lo que de ser ese “testigo internacional” se llegue a acordar, manifestó del cara-cara anunciado. Maduro, tras sostener que “en El diálogo pretende zanjar realidad” sus detractores “no

quieren dialogar”, porque “no quieren la paz”. El ministro venezolano de Exteriores, Elías Jaua, hizo una diferencia este domingo entre los radicales y la oposición que se presentó ante la Unasur “como democrática”, dijo en alusión a los dirigentes de la MUD. Como tal, “la MUD se comprometió con los cancilleres de la Unasur a (llevar a cabo varias acciones), como deponer la violencia y sentarse a hablar con el presidente”, dijo Jaua a periodistas. Pero además de ello, deben cumplir “con valentía” el compromiso de “deslindarse de las acciones violentas de los grupos minoritarios” que la MUD dice que “no responden a su línea” y que son los artífices de “las guarimbas” (barricadas), prosiguió el jefe de la diplomacia venezolana. “Que los condenen firmemente, que se deslinden de la violencia, que se sienten a dialogar con el presidente Nicolás Maduro para abordar las problemáticas, los desacuerdos que pueden haber en una sociedad, como los hay en cualquier sociedad emocrática. Ése es el llamado, a tener valentía por la paz de Venezuela”, remarcó Jaua.

GLOBAL lunes 31 dE MArzO dE 2014 la Hora, ECuAdOr

MEDiDas. Ayer volvió a ser un domingo inusual, debido a protestas registradas entre ambos lados de la opinión.

Al margen de la MUD hay partidos opositores, entre ellos Voluntad Popular (VP) y otros grupos considerados del “ala radical”, que han condicionado el diálogo a la renuncia de Maduro, entre otras cosas. El partido VP destacó en un

comunicado oficial que la manifestación que encabezó este domingo en Caracas, “junto a estudiantes y sociedad civil”, expresó su solidaridad con los habitantes de las ciudades del interior donde prosigue la “resistencia pacífica”.

GLOBAL B8

lunes 31 dE MArzO dE 2014 la Hora, ECuAdOr

siniestro en el Océano Índico. Las posibilidades de encontrar las cajas negras que expliquen el misterio del vuelo MH370 bajan a medida que pasan los días desde que desapareció el pasado 8 de marzo en el Océano Índico, indicaron hoy fuentes militares. El capitán Mark Matthews, de la Marina estadounidense, afirmó que es prácticamente imposible localizar las cajas negras, cuyo localizador tiene entre 30 y 45 días de batería, en el área de 319.000 kilómetros cuadrados donde se busca el avión. “Todo depende de lo efectivos que seamos reduciendo el área de búsqueda”, dijo Matthews, quien participó en el rastreo del vuelo 447 de Air France siniestrado en el Océano Pacífico en 2009, según recoge el diario “Sydney Morning Herald”.

Apuran busca de cajas negras de avión Las autoridades trabajan a contrarreloj para encontrar las cajas negras del avión malasio desaparecido, al tiempo que no descartan ninguna hipótesis sobre su supuesto

Kuala lumpur, EFE•

Periodistas en casa tras 6 meses de secuestro REALIDAD. Momentos luego del reencuentro de los reporteros con sus familias.

ACTO. Kerry, durante su conferencia de prensa.

Rusia y EE.UU. sin acuerdo sobre el caso de Ucrania parÍS, EFE • El

secretario de Esta- las autoridades de Kiev tienen do estadounidense, John Kerry, la última palabra, por lo que su y su homólogo ruso, Serguéi La- país no aceptará “ningún paso vrov, cerraron ayer un encuen- adelante en el que el Gobierno tro de más de cuatro horas en legítimo (ucraniano) no esté soParís sobre la crisis de Ucrania bre la mesa”. sin un acuerdo concreto pero con la convicción de que el cese Lo que hicieron del conflicto reside en la vía di- En la agenda de la sesión estuvo plomática. la hoja de ruta que este sábado A juicio de Kerry, aunque Rusia propuso a Occidente para EE.UU. y Rusia “tienen opinio- convertir a Ucrania, a través de nes diferentes sobre los eventos una reforma constitucional, en que llevaron a esta crisis”, am- una Federación que reconcilie los bos países reconocen “la impor- intereses del este rusoparlante y tancia de encontrar una del oeste europeísta. solución diplomática que, Ucrania había rechasimultáneamente, satiszado hoy ese plan al confaga las necesidades del siderar que significaría la horas duró la reunión. desintegración del Estado pueblo ucraniano”. La Embajada rusa en la y había subrayado que el capital gala fue el escenario tono aplicado por Rusia de una discusión que fue seguida demuestra que no está interesade sendas comparecencias por da en arreglar el conflicto. separado, en la que ambos canKerry coincidió con Kiev en cilleres hicieron hincapié en que lo contradictorio de las señael encuentro fue constructivo y les enviadas por Moscú y en el será seguido “en breve” de nuevas hecho de que la presencia de charlas al respecto. tropas en la frontera ucraniana Ese ánimo conciliador no es- supone un obstáculo en la salida condió que EE.UU. sostiene que de la crisis.

Pasaron en poder del Estado Islámico de Irak y del Levante (EIIL), una organización yihadista. aNKara/maDrID, EFE • Los pe-

y en la base de Torrejón, en las afueras de Madrid, recibieron el abrazo de sus familiares. Estaban presentes, entre otros, la vicepresidenta del Gobierno, Soraya Sáenz de Santamaría, y el director de los servicios de inteligencia españoles, Félix Sanz, así como responsables de El Mundo.

riodistas españoles Javier Espinosa y Ricardo García pudieron regresar ayer a su país después de haber pasado algo más de seis meses en Siria en manos de un grupo radical yihadista. Javier Espinosa, del diario El Mundo, y el fotógrafo ‘freelance’ Ricardo García pasaron 194 días secuestra- Situación dos en poder del Estado Is- Tanto Espinosa como García lámico de Irak y del Levante mostraban físicamente los sig(EIIL), una organización nos del secuestro, especialmente yihadista cuyo bastión prin- el fotógrafo, que luce pelo largo cipal en territorio sirio es la y barba abundante. Tras su lleprovincia de Al Raqa, gada a la base aérea, los en el norte. reporteros fueron a la cifras La noticia de su redacción de El Mundo, liberación la dio a donde hicieron un breve conocer la noche del comentario a la prensa días sábado El Mundo, a estuvieron reteni- tras recibir el aplauso dos. través de su edición unánime de la redacción. digital y después de “Estamos perfectauna llamada a la re- combatientes mente”, dijo Javier Espique les daban dacción del propio seguridad nosa, tras apuntar que no a los Espinosa. periodistas fueron podía dar detalles del seretenidos cuestro. Por su parte, RiSegún informó el también por 12 días. diario, un contingencardo García agradeció el te de soldados turcos apoyo recibido y se excurecogió a los periodistas en só por no poder “decir nada más. un punto de la frontera siria No está en nuestras manos”. desde donde fueron traslaDe las circunstancias en que dados a un aeropuerto en se produjo la libertad de ambos Turquía. periodistas no trascendió nada. A última hora de la maLa vicepresidenta Sáenz de ñana de ayer, los reporte- Santamaría quiso mostrar el ros volaron desde Turquía reconocimiento del Gobierno en un avión oficial español hacia “tantísimos españoles que

194 4

Cómo sucedió todo °

Los dos reporteros habían sido secuestrados a pocos kilómetros de Turquía, junto con cuatro combatientes de una de las brigadas FSA (Free Syrian Army, en sus siglas en inglés), que les ofrecían protección y que fueron liberados 12 días después. Fueron capturados el 16 de septiembre de 2013 cuando intentaban abandonar Siria tras dos semanas informando sobre las consecuencias de la guerra civil. Este grupo es el autor de numerosas acciones en el norte del país y en la actualidad se enfrenta a otros movimientos rebeldes que lo acusan de haber cometido agresiones contra el pueblo sirio, como secuestros y asesinatos, y que quieren expulsarlo de Siria. Su origen es el llamado Estado Islámico de Irak, una alianza de organizaciones radicales nacida bajo el paraguas de Al Qaeda en el territorio iraquí en octubre de 2006 durante la ocupación estadounidense.

se han esforzado en ayudar a sus compatriotas” para lograr la liberación de Espinosa y García, sin dar más detalles. Por su parte, el director de El Mundo, Casimiro García Abadillo, alegó razones de seguridad para no poder contar “muchas cosas” y señaló que “el Gobierno se ha portado estupendamente” y “ha puesto todo de su parte” en la liberación de los reporteros.

‘Zamarritos’ pierden su espacio en Ecuador Son dos especies de colibríes muy raros y endémicos del país. Uno de estos es ave emblemática de Quito. En el país existen 130 especies de colibríes, muchas de éstas están clasificadas en varios rangos de peligro, pero los zamarritos gorjiturquesa (Eriocnemis godini ) y pechinegro (Eriocnemis nigriventris), endémicos del país, están en peligro crítico. La expansión de la frontera agrícola, particularmente el establecimiento de pastizales y la tala del bosque montano para la producción de madera y carbón, han sido identificados como las principales amenazas para su supervivencia. Las dos especies tienen registros sólo en Pichincha. El gorjiturquesa

“Es una especie bastante rara, se la ha observado solamente en el valle seco de Guayllabamba, zona que en la actualidad está casi deforestada y su estatus es incierto”, indica el ornitólogo Juan Manuel Carrión. Ésta ha sido siempre una especie rara y endémica. “No se la considera extinta, pero sí en peligro crítico”, asegura. En los últimos años se ha hecho una búsqueda de esta ave en el norte de Pichincha, sin resultados favorables. Otra en riesgo

Es el zamarrito pechinegro de los bosques andinos de Pichincha, de las reservas Verdecocha y Yanacocha, “pero cada vez es más complicado verlo, su población es escasa”, señala Carrión.

Aves

En números

° En Ecuador hay 1.559 especies de aves. ° De éstas, 130 son especies de colibríes. Sólo en Quito hay 55 especies de °colibríes. Es una especie muy local y estacional. No se conoce mucho de sus costumbres y movimientos migratorios, aunque se cree que tienen movimientos locales por su ausencia temporal de las zonas de su hábitat. El macho tiene un plumaje negruzco en las partes superiores, cobertoras superiores de la cola azul oscuras y partes inferiores negruzcas. La hembra es de color bronce-verde brillante por encima, tornándose verde azulado en la rabadilla y en las cobertoras superiores de la cola. Lo que se debe saber

El ornitólogo informa que hay alrededor de nueve especies de colibríes, a las cuales se las ha clasificado en el género zamarrito. “Su conocido nombre se debe a que en sus muslos posee unas plumas blancas que dan la apariencia de zamarros”, indica el profesional. Los colibríes son aves pequeñas que miden desde los cuatro hasta los 20 centímetros. Estos plumíferos tienen una gran capacidad de vuelo. Pueden mantenerse en un mismo punto, gracias a que sus alas tienen 60 vibraciones por segundo.

AVES. Del zamarrito gorjiturquesa no se tiene registro de fotos pero Ecuador tiene una variedad de colibríes.

PLANETA I

VISTOSO. El pechinegro tiene plumas verdes resplandecientes y su cola tiene un color violeta.

lunes 31 dE MArzO dE 2014 la Hora, ECuAdOr

TEMPO B10

Falleció exestrella de la serie ‘Dinastía’

tiempo lectura 15 min.

lunes 31 dE MArzO dE 2014 la Hora ECuAdOr

Kate O’Mara, famosa por su papel de Caress Morrell, la hermana del personaje de Alexis Colby en la conocida serie de televisión norteamericana ‘Dinastía’, murió a los 74 años en una residencia de ancianos del condado de Sussex, en el sur de Inglaterra. Además de participar en telenovelas de EE. UU. en la década de los 80’, la intérprete combinó esos papeles al otro lado del Atlántico con personajes en series británicas como el de Rani, en la longeva ‘Doctor Who’, ‘Howard’s way’ o ‘Triangle’. ESMAS

DaviD BisBal

Volvió a la ‘normalidad’

MiaMi. El cantante español considera que ha vuelto “a la normalidad” con su disco ¡Tú y yo’, un nuevo trabajo con el que retorna al pop y que ya ha logrado gran éxito en ventas en España y Argentina en su primera semana de estreno. “La gente ha aceptado muy bien el nuevo sonido y eso me da mucha fuerza para seguir adelante y disfrutar de la gira que apenas comienza”, explicó Bisbal, quien aseguró que además disfrutó mucho haciéndolo. EFE

Kris JEnnEr

¡Qué mamá! Luego de darse a conocer que estaba siendo extorsionada por un sujeto que tenía un video sexual de la empresaria, la mamá de las hermanas Kardashian, de 58 años, vuelve a dar de qué hablar, pues la matriarca del clan podría posar “como Dios la trajo al mundo” para la revista ‘Playboy’, tal y como lo hizo su hija Kim Kardashian en 2007, donde mostró todos sus encantos. AGENCIAS

linDsay lohan

Recibió un regaño

Oprah Winfrey explotó en contra de la actriz en el primer avance de su reality show donde se presenta la vida de Lindsay en Nueva York, en el intento por recuperar su carrera. La famosa presentadora confesó que enfrentó muchos problemas con ella para realizar el programa y finalmente le dijo: “Ya deja de hacer tonterías”. la BoTana

ChrisTina aguilEra CanTanTE. La revista Rolling Stone la clasificó en el puesto 58 de su lista de las 100 más grandes cantantes de todos los tiempos.

Tendrá una niña la estrella tiene un hijo de 6 años, Max liron, fruto de su matrimonio con Jordan Bratman.

“Están muy enamorados y Durante un concierto en Malasia, Christina Aguilera muy emocionados de dar este (33 años) confirmó su embara- próximo paso”, dijo a ‘People’ zo y anunció que espera una una fuente cercana a la pareja niña. “¡Este es su primer con- sobre el embarazo de Aguilera. Christina Aguilera cierto, ustedes son su tiene un hijo de 6 años, primer concierto!”, dijo El Dato Max Liron, fruto de su la cantante refiriéndose matrimonio con Jordan a su hija. de ser Las noticias sobre el Acaba nombrada como Bratman, de quien se seembarazo de Aguilera, una de las cele- paró a finales del 2010. más de padre ecuatoriano y bridades influyentes por la revista The madre irlandesa, surgiela nueva relación Richest, en este ron una semana después caso en el Rutler le pidió matrimolugar, de que la artista diera a segundo nio a Aguilera el pasado sólo detras de la conocer su compromiso actriz Jennifer 14 de febrero y ahora la con Matt Rutler, a quien Lawrence. noticia de su embaraconoció en el 2010 en zo viene a suplir el mal el set de ‘Burlesque’, filme que trago del primer matrimonio Aguilera protagonizó junto a de la estrella, que se casó en la cantante Cher y en el que él primeras nupcias en 2005 con trabajó como asistente de pro- Bratman, del que se acabaría ducción. separando en octubre de 2010.

PEoPlE •

Su primer embarazo fue divulgado, nada menos que por Paris Hilton, incluso antes de que lo hiciese público la propia madre. Ese primer hijo, Max Liron, fue circuncidado en un ritual judío. Además, la revista People pagó a la intérprete de ‘Hurt’ nada menos que un millón de dólares por sus fotografías con el niño. La separación agrió parte de la felicidad que sentía la pareja por su nuevo hijo. “Aunque Jordan y yo estamos separados, nuestro compromiso con nuestro hijo Max sigue siendo tan fuerte como siempre”, aseguraron en un comunicado. El proceso de divorcio culminaría en abril de 2011. Ahora, su nueva pareja y ella viven la felicidad de la llegada de una niña, pero algunos ya apuestan la cantidad de dinero que le pueda ofrecer la revista ‘People’ en esta ocasión por unas fotografías con la niña.

HOróSCOPO ¿Nació un día como hoy?

• HOrAgrAMA

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

Es una persona amorosa y con fuertes afectos por quienes le rodean. Ud. debe procurar ser menos parcial en sus apreciaciones y más objetivo aunque se trate de personas a las que ama con todo su corazón.

estado deL BrasiL, jUnto aL atLántico

parafina

dios de Los reBaños

símBoLo deL cadera

CÁNCER

(junio 22 - julio 22) Buen día para solicitar favores a personas importantes. Hay apoyo de sus padres. Las posibilidades de progreso allí son amplias. Recuerde: Quien es justo, origina el orden.

LEO

(julio 23 - agosto 22) Las actividades culturales y los viajes por placer se activan fuertemente. Recuerde: La conquista de uno mismo es fundamental.

VIRGO

(agosto 23 - septiembre 22) Concentre su energía en buscar cambios en su vida. Su sexualidad se fortifica. Desarrolle su interés espiritual. Recuerde: Aprende a agradecer cada día nuevo.

LIBRA

(septiembre 23 - octubre 22) Se siente interesado por temas nuevos y fuera de lo común. Búsquelos. Recuerde: La bondad en su corazón le abre muchas puertas.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21) Puede sufrir ciertas dificultades en su hogar, producidos por deseos de cambios. Puede haber diferencias matrimoniales o actitudes de celos o posesivas. Recuerde: La serenidad es la mitad del éxito en la vida.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21) Su salud puede verse afectada, controle sus impulsos. No son favorable los viajes cortos. Recuerde: En las situaciones adversas; mantenga siempre pensamientos positivos. todo.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19) Es necesario actuar con mesura y reflexión ante los asuntos financieros, puede haber pérdidas. Recuerde: Las ideas son el combustible de su progreso y su mente el motor.

HomBre HomBre

pendenciero

HomBre en ingLés

romanos actriz cinematográfica

moneda de ee. UU.

compLeto,

entresacar

demente, cHifLado

femenino

poner La

teLenoVeLa eL crimen deL padre amaro

data ir eL caBaLLo aL trote

gato en símBoLo deL

E P

modelo de la

A R

T E A T

Ciudad del PeRú

medida de

manto beduino

T A

oCaso, anoCheCeR Costado, flanCo

RePúbliCa de CheCa

daRdo

longitud

D A L

CaRRo en

inglés PelaR, tRasquilaR

símbolo del sodio

RezaR, suPliCaR

B I

símbolo del

Región del n. de Chile Palo de beisbol

extRaña

bismuto

CaminaR aPóCoPe de gRande

liebRe de la Patagonia instRumento musiCal

semPiteRno

A E

boCa del

aRafina ema en inglés

Rebaños

agRediR

Consitente, fueRte

embaRCaCión del diluvio

Palo de la bandeRa

símbolo del Cobalto

O C

anublaR

CulPaR,

asideRo,

aRma blanCa

soCiedad

D N

H A

Ciudad de tuRquía altaR

CadeRa

seRafin

esqueleto de

aeveRbio de

instRumento

lugaR

musiCal

vuelta, envío

mango

osCuReCeR,

la Cabeza

hueso de la

A R

deRRoChaR, usaR

úlCeRa

anónima

CaRRasPeo

tiemPo que Causa afliCCión

A F

étiCa

símbolo del iRidio

embuste, tRamPa

N A

taPiR

símbolo de litio

sindiCaR

amenazaR, fingiR

antorcHa

ola

diosa griega

ingLesa

Vereda rey de egina Hijo de zeUs

compañero

deL maL

MICrOBIOgrAFÍA

princesa inca

reLatiVo

gramo

aLtar

aL soL

• HOrAkU Nro. 2771

Isaac Newton (1643-1727)

Físico y matemático británico, calificado como el científico más grande de todos los tiempos, muere un día como hoy en Londres. Describió la ley de la gravitación universal, momento culminante de la Revolución científica, y estableció las bases de la mecánica clásica mediante las leyes que llevan su nombre. Como matemático desarrolló el cálculo diferencial e integral y como físico trabajó intensamente en problemas relacionados con la óptica y la luz. En 1687 publicó sus ‘Principios matemáticos de la filosofía natural’. (AGC)

de aLgo

símBoLo deL

extraña

gritar, gemir

conVicta cerVeza

Ciudad de China

conVicto

perVersa extensión de agUa saLada

llega de la polvorienta Kansas a la flamante Tierra de Oz, sus habitantes creen que él los protegerá del dominio de una bruja malvada. Oscar tendrá que utilizar su ingenio para salvarlos.

capitaL de tUngUraHUa

maLVada,

ilusionista de RenombRe de estados unidos

dios de los

Romanos

símbolo del CalCio

6 en númeRos

volCán

enRamada

CobeRtizo,

PReCio de algo

de Remos demente, Chiflada

embaRCaCión

señalaR el

extRaeR obedeCeR

CELEBRIDADES A C P CLAUDIO ARRAU R g (1903 - 1991) A M PIAnIstA ChILenO. PRemIO InteRnACIOnAL De R b E GInebRA en 1941 A G amo laRgo y delgado uque de vaPoR blindado

Cuando Oscar Diggs, un °mago de dudosa reputación,

repoLLo

Las manos

neUtro

dUreza en

ciUdad de tUrqUía

Solución anterior

HBO 2, 13:45

animaLes

manUaL

artícULo

caLcio

rey de Los

tecnecio

traBajador

estado de VenezUeLa

Oz: The great and powerful

caBo, ronzaL

mango

símBoLo deL

VocaL

símBoLo deL cromo

Hermano de aBeL

Hermano de moisés asidero,

Latex primera

ingLés

consUmado

artícULo

tasar

actor de La

tiza Voz de arrULLo

tiempo

amor

GÉMINIS

(mayo 21 - junio 21) Recibe aprecio y disfruta de la compañía de sus amigos. Las actividades grupales están favorecidas. Recuerde: Un amigo fiel es un ángel en la Tierra.

monarca

escoger,

ajUste, pacto acción de

TVFAN

perUano

5 en números

continente

dios deL

TAURO

(abril 20 - mayo 20) Busca y anhela paz y tranquilidad, para su vida. Se interioriza y medita. Este día disfruta de la pintura y música. Recuerde: Gracias, Señor, por el día nuevo que vivo.

pactar

proVincia de españa

B11

teLenoVeLa amor reaL

acordar,

repercUsión

ARIES

actriz de La

dios de La india

Batracio

Liza

rostro

(febrero 20 - marzo 20) Las comunicaciones se tornan dificultosas. Evitar realizar transacciones comerciales o iniciar negocios hoy. Recuerde: La confianza nace de una mente dirigida y una voluntad firme.

ciUdad de itaLia

dispersa

Litro

HUeso de La

PISCIS

(marzo 21 - abril 19) Su personalidad está sociable, feliz y serena. El trabajo con el público le hará gozar de beneficios. Disfrute de la naturaleza. Recuerde: Todo lo que usted desea esta a su alcance. Basta con percibirlo.

de rey

misiVa

(enero 20 - febrero 19) Se vuelve tenso e impaciente. Controle sus estados de ánimo fluctuantes. Recuerde: El reposo sereno repone las energías físicas y mentales.

lunes 31 dE MArzO dE 2014 la Hora, ECuAdOr

ira, enojo dignidad

ACUARIO

MOsAiCO

Nro. 2770 4 5

3 2 7

6 7 9 8

8 3 2

1 4 5

5 7

9 8 4

2 1 6

9 3 8 1 4 6 9 2 3 5 9 5 3 7 8 6 1 4 6 4 5 1 2 8 7 9 9 4 2 8 5 3 1 6 7 6 5 3 1 4 7 9 2 8 8 1 7 2 9 6 4 5 3 7 2 3

6 1

4 8 2 5 7 2 4 4 3 6 4 7 1 4 3 5 4 7 1 8 2 3 7

Los Dukes de Hazzard MAx HD, 14:15

las divertidas aventuras °deSiga Bo y Luke Duke quienes, con la ayuda de su llamativa prima Daisy y el tío Jesse, intentan salvar la granja familiar de ser destruida por el malvado How, un corrupto comisionado del condado Hazzard.

CáPSUlA CIENTÍFICA

Astrofísica convencida de vida extraterrestre Considerada “genio” por la Fundación MacArthur y una de las astrofísicas más influyentes del mundo por la revista Time, la profesora del Instituto Tecnológico de Massachusetts (MIT) Sara Seager (42 años) está convencida de que hay vida en otro planeta y se ha propuesto encontrarla. Seager (foto) y su equipo han identificado 12 exoplanetas potencialmente habitables, de los que de momento conocen “sólo la masa, el tamaño, a veces solo el tamaño, y la distancia de la es-

trella” en torno a la que orbitan. “Para averiguar más, necesitamos un telescopio espacial mucho más sofisticado”, afirma Seager. El telescopio espacial James Webb, que desarrolla la NASA en colaboración con la Agencia Espacial Europea y la canadiense y que se espera esté listo en 2018, lo permitiría. Pero la tecnología en la que la astrofísica centra sus esperanzas es ‘Starshade’, una nave espacial gigante que se desplegaría en

forma de girasol una vez en el espacio y bloquearía la luz de las estrellas para que un telescopio fotografíe los planetas. Esas imágenes permitirían determinar la habitabilidad de los exoplanetas similares a la Tierra. EFE

explora aMa respira Mira viaja

ViVE B12

lunes 31 dE MArzO dE 2014 la Hora, ECuAdOr

Lectura Adecuada

Colesterol total: menos de 200 mili°gramos por decilitro (mg/dl.) Colesterol malo (LDL): menos de 130 °mg/dl, aunque lo ideal es que sea menos de 100 mg/dl

bueno (HDL): por encima de °50Colesterol mg/dl triglicérido por encima de 50 mg/ °dlTodo aumenta el riesgo cardiovascular. número mágico de los triglicéridos es °150El mg/dl

CONOZCA. Una alimentación balanceada con la presencia de pescado es saludable.

Omega 3, un ácido graso esencial Una dieta saludable en la que se incluya grasa poliinsaturada evitará enfermedades cardiovasculares. Una larga lista de problemas car- charlas sobre la necesidad de diovasculares, además del sobre- incluir en el régimen diario el peso, la diabetes y otras tantas Omega 3, comenzó indicando patologías podrían ser preveni- que como el promedio de vida das con el consumo adecuado de de las personas en América Laalimentos, entre estos el pescado y tina es de alrededor de 70 años, una buena actividad física diaria. el tiempo para desarrollar patoSegún el cardiólogo venezo- logías es más amplio, por lo que lano Carlos Ignacio Ponte, quien es necesario conocer cómo previsitó el país, uno de los elementos venirlas. que contribuyen a una meLa genética, el aspecto jor salud es el Omega 3, del El Dato económico y la forma de que dijo ser la vacuna de la alimentación diaria son que disponen las personas las causas de varias de para evitar contratiempos La dislipemia es éstas como la obesidad, la la alteración en cardiovasculares. diabetes y entidades del los niveles de en san“Se trata de ácidos gra- grasas corazón. En el caso de la gre. sos que no los sintetizamos diabetes, comentó que la en el organismo, pero que incidencia es alta en Amélos necesitamos para poder vivir rica Latina y, según proyeccioy por eso son esenciales. Si no nes, para el 2030 los pacientes los consumimos hay deficiencias diagnosticados subirán en 148 y son la causa de enfermedades por ciento. cardiovasculares”, puntualizó el Explicó que esto tiene que ver profesional. con el aumento de la resistencia a la insulina debido a la disminución del colesterol bueno Un preámbulo Ponte, quien dictó en el país (DHL), que protege y limpia las

arterias y el aumento del colesterol malo (LDL), causante de la obesidad y otros tantos males.

sas para el cuerpo, se debe saber cuáles son apropiadas y cuáles no. Las beneficiosas son las insaturadas. Las monoinsaturadas se las obtiene Conceptos que debe saber Los triglicéridos son moléculas de de los aceites de oliva y de grasa presente en el torrente sanguí- maní y se puede utilizar para cocinar, freír... Y las neo y en el tejido adiposo. Y el grasas poliinsaturacolesterol es una sustancia suadas, esenciales o bueve y cerosa que se encuentra en El Dato nas, se encuentran en todas las partes del cuerpo. “Estas grasas son impor- Los triglicéridos aceites de girasol y canola, margarina para tantes para el organismo por- elevados por factores herediuntar y algunas nueque aportan energía, producen tarios o por ces, informó el venezohormonas y son componente enfermedades como la diabetes lano, quien agregó que fundamental para las mem- es conocido hipertrigli- las grasas insaturadas branas adiposas”, señaló Pon- como ceridemia. se las encuentra tamte Negretti. bién en el pescado, el Pero todo se complica cuando hay exceso de estas grasas que po- aguacate, los frutos secos y nen en riesgo la vida de las personas. más. Mientras que las grasas Los triglicéridos elevados contribuyen al endurecimiento y el estrecha- saturadas o trans, que no miento de las arterias que pueden existen en la naturaleza, son provocar un infarto o un ataque cere- producto de una modificación por parte del hombre, bral (derrame). “Patologías como la diabetes, la cuando se las somete a calenobesidad, la insuficiencia renal o el tamientos repetidos por el alcoholismo causan un aumento de uso frecuente de los mismos. los triglicéridos y los niveles de coles- “Se encuentran también en la leche entera, el queso, la terol”, indicó el especialista. mantequilla, la carne, los huevos, las galletas, los pasGrasas buenas y malas Por la jerarquía que tienen las gra- teles, las papas fritas…”, indicó el experto. Es necesario

Los ácidos grasos poliinsaturados contemplan el Omega 3 considerado “una de las mejores vacunas que tenemos para evitar enfermedades cardiovasculares”, manifestó Ponte. Se los puede obtener de

Datos de Ecuador ° En el país, según una encuesta nacional de nutrición y salud, la

fuente principal del total de grasa es el aceite de palma y la carne y el pescado apenas se consumen en un 1,8%. Esto demuestra que la mayoría de las fuentes de grasa son inadecuadas, ya que son altas en ácidos grasos saturados y en colesterol que son los que hacen daño. “Nosotros, los latinoamericanos, somos triglicéridos y DHL dependientes, por lo tanto en América hay una alta prevalencia en grasas malas”, manifestó el médico venezolano Carlos Ignacio Ponte.

los alimentos como el pescado de agua fría, incluyendo el atún, el salmón y la caballa, que consumidos dos a tres veces a la semana ayudan a disminuir los riesgos cardiovasculares. Hay que tener en cuenta que la forma de preparación de los pescados es importante: al horno, al vapor, asados, pero nunca fritos, porque de esa manera se estará reduciendo al máximo sus beneficios, aseguró el doctor. Sin embargo, dado los índices de contaminación en mares, lagos y ríos, no se descarta que también el pescado se encuentre contaminado, por lo que actualmente se recomienda el consumo de Omega 3 en presentaciones farmacológicas que deben ser prescritas adecuadamente por el médico especialista, concluyó el expert. (CM)

CULTIVO DE STEVIA

P.AB/7920

- Cuenta con terreno agrícola? - Cuenta con capital para invertir? Últimas hectáreas disponibles, contáctanos Telf.: 022903240 / 0993508651

stevia.ec@hotmail.com

P AR/95064/cc

El temblor de la enfermedad del parkinson puede cesar Se trata de una enfermedad degenerativa del sistema nervioso que puede ser controlada. “A los 48 años comenzó a ma- cio de la patología se evidencia nifestarse el ‘inglés’, yo lo llamo temblor , rigidez –la incapaciasí al parkinson. Siempre fui dad para moverse con faciliuna persona muy activa, hacía dad– y lo que se llama bradibastante actividad física. Trota- cinesia, que es la incapacidad ba, iba al gimnasio y, como en mi de moverse rápidamente. Por casa tengo una piscina nadaba, y ejemplo, la persona se levanta fue allí donde noté los primeros de la silla y no se puede mover signos. Cuando practicaba la na- inmediatamente sino que quetación sentía un adormecimien- da como congelada o trabada to en un dedo del pie izquierdo. y después empieza con su actiDespués la molestia comenzó a vidad. Eso es lo característico, extenderse, al punto de comen- pero después van apareciendo zar a tener rigidez. Los médicos otras cosas”. me trataban como una contractura muscular, alegando que Aún no existe una causa defiestaba muy estresada. Anduve nida tanto, me dijeron tantas cosas, No es una entidad hereditapero sin ningún resultado posi- ria, pero hay ciertas formas tivo. Un día, cuando pasaba por que son genéticas y su cauuna clínica, decidí consulsa es absolutamente tar con otro neurólogo, el TOME NOTA desconocida, comenta primero me había dicho Paredes, quien agrega que tenía un problema en que, en general, cualla columna, pero después CONTACTOS: quier individuo es Dr. Víctor de ver una resonancia Paredes, propenso a tenerla. magnética, el especialista neurólogo Y aunque los fac02-2549521/ en columna me dijo que 0999831476 tores que la provocan yo no tenía nada. son desconocidos, deEs así que vi a este trás de esto hay una segundo especialista, que me serie de manifestaciones proobservó, me dio unas pasti- pias –indica el experto– que llas antiparkisonianas, pero pueden cursar años antes de no me comentó para qué eran. que se haga presente el parMe mandó a mi casa y me dijo: kinson, como: cambios del “tome este medicamento y vuel- estado del ánimo, depresión va cuando termine y me cuenta crónica sin causa específica. cómo le fue”. Lo demás ya se También puede haber trasimagina, cuando volví y le dije torno del sueño, usualmente que me hicieron bien, me dijo los pacientes con parkinson que era un principio de parkin- antes ya se quejaban de cierson”. tas alteraciones del sueño, Este es el testimonio de ‘Car- evidencian movimientos inmen’ (quien prefirió mantener el quietantes durante una fase anonimato), quien en la actuali- del descanso, cuando más dad está tratada. bien la persona debería estar relajada y quieta. Otra manifestación preCaracterísticas que pueden dar coz de la patología puede ser alerta Hasta hoy, el parkinson es una una disminución del olfato. patología crónica, incurable, Además, es posible una depero tratable, como lo son la hi- generación en la función dipertensión, la diabetes o el asma gestiva: comienzan a tener bronquial. No hay que temerle: estreñimiento progresivo, hay que enfrentarla y atenderla, persistente. En este punto, afirma el científico cubano Láza- según Paredes, hay que tener en cuenta que el parkinson ro Álvarez González. El neurólogo ecuatoriano Víc- no solo afecta a la función tor Paredes indica que se trata motora, sino que afecta a una de una enfermedad degenerativa parte del sistema nervioso del sistema nervioso, es decir, que autónomo (por eso lo del esaparece en una etapa tardía de la treñimiento). “De hecho, se pueden vida, a partir de los 50 a 60 años, con sus grandes excepciones presentar otras alteraciones (en algunos, muy pocos, aflora a como problemas cardiacos, los 30 años). “Se caracteriza por trastornos de la innervación la producción de una sustancia del sistema nervioso simpáneurotransmisora en el cerebro tico en el corazón, proble(la dopamina), la cual comienza a mas de hipertensión, hipofallar en ciertas estructuras del ce- tensión, aumenta o baja la rebro. Entonces, esto hace que se frecuencia cardiaca y hasta altere el esquema motor de la per- es posible llegar a la muerte sona y comienza a tener ciertos súbita”, refiere Paredes. fenómenos característicos: al ini-

VIVE E

B13

lunes 31 dE MArzO dE 2014 la Hora, ECuAdOr

Detalles

Lo que debe saber La persona con Parkinson puede °mantener una buena funcionalidad hasta muchos años después, cuando recibe un tratamiento adecuado.

No es como el Alzheimer, en el cual la °persona se va deteriorando mentalmente y eso sí es una carga.

el Parkinson la parte motora es la que °seEn va deteriorando, pero la parte intelec-

El DATO

tual está bien, entonces el paciente no se constituye en una carga, tiene ciertas dificultades que mejoran con la medicación.

El parkinson es una enfermedad frecuente, pasado los 60 años, afecta a uno por mil, según el neurólogo Víctor Paredes.

paciente hay que llevarlo al neurólogo °conAlcierta regularidad porque la medi-

cación va teniendo ciertos cambios en el organismo que hay que irlos ajustando cada cierto tiempo, capaz de darle a ese fármaco la capacidad de mejorar la funcionalidad del paciente.

ya se llega a una etapa crónica, °la Cuando persona se vuelve prácticamente

alguien incapacitado, pero desde el punto de vista motor

Con terapias, se puede vivir normal

Si bien el parkinson no tiene cura, no hay que verlo como algo mortal, a no ser que se lo haya dejado avanzar y esté en etapa crónica. “Para saber si se tiene esta patología se necesita de un examen clínico, también de estudios como una resonancia magnética nuclear, tomografía axial computarizada, entre otros. Esto para descartar otra dolencia”, afirma Álvarez González.

CARACTERÍSTICAS. El temblor, a cualquier edad, es siempre una señal de afectación del cerebro.

Diagnosticada, “lo que se hace es tratar de sustituir ese neurotransmisor que está en deficiencia. Entonces, se da al paciente un medicamento que, una vez que ingresa en el sistema nervioso central, se meta-

boliza y provoca el mismo efecto que la dopamina”, dice Paredes, quien manifiesta que la persona mejora sintomáticamente de forma considerable, pero no lo cura. (PT)

Tratamiento no farmacológico la eficacia de la estimulación cognitiva, junto con la terapia sin ° Está demostrada drogas, en el proceso de enlentecimiento del parkinson. La estimulación cognitiva se

define como el conjunto de técnicas y estrategias que pretenden optimizar la eficacia del funcionamiento de las distintas capacidades y funciones cognitivas (percepción, atención, razonamiento, abstracción, memoria, lenguaje, procesos de orientación, gnosias y praxias) mediante actividades específicas, tanto a nivel individual como grupal. En esta parte, es fundamental también el apoyo familiar.

P.A.G.29115

CrONOs B14

tiempo lectura 15 min.

lunes 31 dE MArzO dE 2014 la Hora ECuAdOr

Hamilton ganó con ‘Grand Chelem’ El inglés Lewis Hamilton (Mercedes) ganó con enorme autoridad el Gran Premio de Malasia, la segunda prueba del Mundial de Fórmula Uno, que se disputó ayer en el circuito de Sepang y en el que el español Fernando Alonso (Ferrari) acabó en cuarta posición. Hamilton, de 28 años, campeón del mundo en 2008 (con McLaren), se impuso con autoridad, logrando el primer ‘Grand Chelem’ de su carrera, al ganar tras salir desde la ‘pole’, marcando la vuelta rápida y liderando la carrera de principio a fin. El Dato El inglés se impuso por delante próxima de los alemanes La carrera será el Nico Rosberg –su Gran Premio de el domincompañero en Baréin go 6 de abril. Mercedes, que sigue liderando el campeonato- y Sebastian Vettel (Red Bull), cuádruple campeón mundial, que fueron segundo y tercero, respectivamente, y lo acompañaron en el podio malayo. Lewis, de 28 años, quien el sábado había firmado la trigésima tercera ‘pole’ de su carrera, igualando el récord británico en esa categoría que detentaba desde los años 60 el malogrado escocés Jim Clark -doble campeón del mundo-, logró ayer la vigésima tercera victoria, que fue secundada por su compañe-

Sepang, EFE •

Mundial de F1 Clasificaciones Pilotos

País Escudería Pts.

1. Nico Rosberg 2. Lewis Hamilton 3. Fernando Alonso 4. Jenson Button 5. Kevin Magnussen 6. Nico Hülkenberg 7. Sebastian Vettel 8. Valtteri Bottas 9. Kimi Räikkönen 10. Felipe Massa

GER GBR ESP GBR DIN GER GER FIN FIN BRA

Constructores 1. Mercedes 2. McLaren 3. Ferrari 4. Williams 5. Force India 6. Red Bull 7. Toro Rosso

Mercedes Mercedes Ferrari McLaren McLaren Force India Red Bull Williams Ferrari Williams

43 25 24 23 20 18 15 14 6 6

68 puntos 43 puntos 30 puntos 20 puntos 19 puntos 15 puntos 7 puntos

está claro, estoy increíblemente feliz. es mi octava presencia aquí en Malasia y, al fin, he podido ganar”. LEWIS HAMILToN

ro Rosberg. Dejando entrever que o mucho cambian las cosas, o Mercedes, que ya encabeza con claridad el Mundial de constructores, será el rival a batir este año.

RendIMIento. Hamilton celebra el triunfo alcanzado en Sepang. EFE

tenIS

Se acerca al número uno tRIunFo. Djokovic besa el trofeo ganador en Miami. EFE

djokovic apaga a nadal y logra su cuarto título en Miami. ee. UU, EFE • El serbio Novak ayer no tuvo su día en el saque Djokovic ganó ayer su cuarto y apenas dio una fracción de Masters 1.000 de Miami al su habitual imagen. Por el contrario, y a pesar del derrotar por un doble 6-3 al español Rafael Nadal, incapaz riesgo que corrió en su golpeo, de contrarrestar la agresividad el serbio ganó el 83 por ciento y el acierto del número dos del de sus puntos en sus primeros servicios y cometió dos mundo. errores no forzados meDjokovic superó al es- El Dato nos que el español. pañol en apenas una hora La derrota de Nadal y 23 minutos gracias a la Cayo amplía la maldición del elevada presión a la que Tras Vizcaíno, Nadal sometió al número uno sigue al frente de tenis español en esta clasificación pista, a pesar de haber mundial, quien apenas la ATP, con 1.920 puntos, 310 llegado a siete finales. contó con una oportunique en la dad de rotura en todo el menos última actualiza- Ni Nadal (2005, 2008, 2011 y 2014), David partido y ganó el 58 por ción. Ferrer (2013), Carlos ciento de los puntos con Moya (2003) y Sergi Bruguera su primer servicio. En declaraciones previas a (1997) lo han logrado. El cansancio físico no está la final, Nadal dijo que su servicio iba a ser clave y tenía que detrás de este resultado, pues jugar por encima de su nivel ninguno de los dos disputó sus para poder ganar al serbio, y respectivas semifinales debido

nadal reconoce que djokovic fue mejor ° El tenista español Rafael Nadal dijo ayer que el serbio Novak Djokovic fue mejor en la final del Masters 1.000 de Miami y que por eso ganó su cuarto título en Cayo Vizcaíno. “No voy a buscar pequeñas excusas, la justificación es que ha sido mejor que yo y tengo que trabajar para estar a la altura y exigirle más en el futuro”, afirmó Nadal en rueda de prensa tras su derrota por un doble 6-3 en apenas 1 hora y 23 minutos. EFE

a la retirada del checo Tomas Berdych y el japonés Kei Nishikori, en un hecho inédito en la historia de la ATP.

Empate con la firma de Zubeldía LDUq Dos goles de ventaja a tres minutos del final del partido hacen pensar que el OLMEDO triunfo está sellado. Esa lógica no funcionó ayer en Ponciano para el Olmedo que, en ese tiempo, logró empatar 2-2 ante Liga de Quito. Dos puntos que se le fueron del bolsillo a la ‘U’ y que recaen en los hombros del técnico Luis Zubeldía. Pese a que el entrenador argentino dijo que “son dos jugadas aisladas”, la realidad es que los movimientos de sus fichas dejaron que el ‘Ciclón’ haga esos destrozos. La salida de los tres mejores jugadores ofensivos de Liga (Congo, autor de los dos goles, Mercado y Morales) sin reemplazos adecuados en su posición hizo que el cuadro riobambeño adelante las líneas y empareje el resultado. En el 89, Palacios puso el descuento y en el 91 Cano igualó. El pase para el segundo tanto fue de el zaguero Santucho, quien ya no tenía a quién marcar y se decidió apoyar a la ofensiva. ¿Quién debió marcar? Seguramente los volantes de primera línea (Ledesma o Hidalgo), pero estaban cansados y Enrique Vera, quien ingresó al cambio no entró a ser un volante de marca. (WOM)

cronos d

luneS 31 de marzo de 2014 la Hora ecuador

B15

2 2

SERIE A FIGURA. Cristian Penilla celebra el primer gol de Barcelona.

Puntos sufridos

Barcelona remontó para ganar a U. Católica ayer en el Monumental. Un gol abajo y un penal fallado oscurecían ayer el panorama en la cancha del Monumental, más si el cronómetro marcaba 55 minutos. Pero el alba no tardó en llegar y con goles de Cristian Penilla y Luis Caicedo, Barcelona derrotó 2-1 a Universidad Católica en el cierre de la undécima jornada. Tres puntos que catapultaron a Barcelona al quinto lugar con 15 puntos, los mismos que su rival de ayer, y que dieron tranquilidad al DT Carlos Ischia, aunque el juego de los ‘toreros’ siga dejando dudas.

Rescato la entrega y la intención de ganar el partido. En esto hay que virar la página y esperar la revancha”.

Más ganas que fútbol

hasta llegar al penal fallado por el portero Máximo Banguera en el minuto55. Christian Penilla no dio tiempo a que los lamentos por la falla de su arquero se extiendan y un minuto más tarde emparejó el resultado en complicidad con el cancerbero Hernán Galíndez. Pero había más, Stalin Mota fue trabado en el área a los 68 minutos y a los 69 el ‘Gordo Lucho’ Caicedo decretó de penal el cuarto triunfo de Barcelona en las 11 fechas disputadas del certamen. (WOM)

Los ‘Camaratas’ volvieron a plantarse bien en el estadio de Barcelona. Es así que a los 21 minutos ya estaban en ventaja con el gol de Armando Willa. El delantero de los capitalinos recibió de Henry Patta y convirtió en doble remate ante una ‘dormida’ defensa. Para el segundo tiempo, ‘Católica’ tuvo en los pies de Wila la oportunidad de liquidar el resultado, pero primó la individualidad del jugador. De ese perdón, el equipo ‘canario’ sacó fuerza y se fue al ataque

2 1

BARCELONA

Tabla de posiciones A la fecha 11

JORGE CéLICO, DT U. CaTóLICa.

El equipo, a pesar de que tuvo cuatro situaciones en el primer tiempo, no tuvo las ganas del segundo de llevarse al rival”. CARLOS ISChIA,

DT DE BaRCELONa

U. CATóLICA

equipo Emelec

PJ Pts 10 23

Gd +11

2 3 4 5 6 7 8 9 10

Independiente Liga de Loja El Nacional Barcelona U. Católica Olmedo D. Quito Liga de Quito Manta

11 11 11 11 11 10 11 11 11

22 21 16 15 15 13 12 12 12

+7 +4 -2 +2 +1 +2 -1 -2 -3

11 Mushuc Runa 12 D. Cuenca

11 11

8 6

-7 -12

Fecha 12

Partidos (revanchas) Independiente D. Cuenca Manta Olmedo Emelec U. Católica

vs. vs. vs. vs. vs. vs.

Mushuc Runa D. Quito Liga de Loja Liga de Quito El Nacional Barcelona

INSTANTE. Byron Cano, del Olmedo, celebra el gol del empate ayer en Ponciano.

Zubeldía: ‘No me parece que sean los cambios’ ° Luis Zubeldía, DT de Liga de Quito, dijo que “no le parece que

sean los cambios” los culpables del empate 2-2 ante Olmedo. “Son dos jugadas aisladas”, agregó el entrenador argentino, quien explicó que “Congo (Luis) más de 75 minutos no podía jugar porque viene de un problema muscular, Mercado (Kevin) había hecho un desgaste importante y Morales (Diego) no había estado nunca de entrada”. (WOM)

CrONOs B16

lunes 31 dE MArzO dE 2014 la Hora, ECuAdOr

MInutero

Liverpool se mete en la pelea

El Liverpool goleó al °Tottenham en Anfield (4-0) para asaltar el liderato de la Premier inglesa en detrimento del Chelsea de Jose Mourinho, que el sábado encajó ante el Crystal Palace su quinta derrota de la temporada, en la trigésima segunda jornada de la competición. Los ‘rojos’ aventajan ahora en dos puntos al Chelsea y en cuatro al Manchester City, que empató con el Arsenal, pero que todavía tiene dos partidos pendientes por disputar.

Zidane, un histórico de Francia

París, EFE • Zinedine Zidane, quien jugó durante ocho temporadas en el Cannes (1988-1992) y el Burdeos (1992-1996), fue votado como el mejor jugador de la historia de la Liga francesa en un sondeo publicado ayer por la cadena de televisión ‘TF1’. El que ahora es segundo entrenador del Real Madrid, club en el que militó entre 2001 y 2006 tras pasar por la Juventus (1996-2001), recaba el 44,4 por ciento de los votos, a pesar de que el único título que logró en Francia fue una Intertoto (1995).

Mugni impulsa al ‘FLA’ El Flamengo, rival de °Emelec en la Copa Libertado-

res, se clasificó a la final del Campeonato Carioca, uno de los torneos regionales más importantes de Brasil, al ganar por 3-1 al Cabofriense con dos goles del argentino Lucas Mugni.

Cae invicto ‘millonario’ palacios y tenorio terminaron con la racha de 21 partidos sin perder que tenía el Club sport emelec. Luego de 21 jornadas sin perder, el Club Sport Emelec bebió un trago amargo en el Estadio Olímpico Atahualpa. Ningún rival, hasta ayer, le daba la talla al ‘Ballet’, pero se le paró el ‘Trece Veces Glorioso’ y lo puso de rodillas. El triunfo a El Nacional (2-0), por la undécima fecha del Campeonato Ecuatoriano de fútbol, le sirve para mantenerse de media tabla para arriba. Los goles aparecieron en la etapa de complemento. Pablo Palacios y Carlos Tenorio condujeron a Emelec por el camino de las lamentaciones. Los dos equipos tuvieron oportunidades de convertir en el primer tiempo. Luis Miguel Escalada, delantero de Emelec, tuvo posibilidades inmejorables, pero el 20.000 espectadores, ‘Toro’ no estu- aproximadamente, ayer al vo fino. Las lle- llegaron Atahualpa. gadas de El Nacional eran con arremetidas, poca creatividad. Fue Tito Valencia, quien le cambió la cara al ‘Rojo Militar’ en el segundo periodo. Un desborde suyo, por derecha, derivó en el primer gol del partido. Valencia envió un centro al área, ahí receptó Pablo Palacios, quien la dominó con la pierna zurda y remató con la diestra, así (minuto 59) venció al arquero Esteban Dreer. Los ‘militares’, diez minutos más tarde, volverían a lastimar al ‘Bombillo’, nuevamente Tito Valencia dirigió a ‘La Tropa’. Se internó en el área ‘azul’ y fue derribado. El juez Roddy Zambrano dictaminó el penal, el cual lo canjeó por gol el ‘Demoledor’ Tenorio.

¿Cómo fue?

eL nACIonAL

eMeLeC

serIe A

JugADA. En su intención de tomar el balón, el delantero de Emelec Luis Miguel Escalada pierde equilibrio.

El segundo golpe recibido por Emelec fue letal, perdieron el libreto. El defensa Gabriel Achilier se fue expulsado, más adelante le acompañaría el DT Gustavo Quinteros. El Nacional pudo marcar un tercer gol, pero le faltó pun-

‘Mina de gol’ Un golazo de Arturo Mina le otorgó ayer a Independiente del Valle tres puntos que lo deja a un dígito del líder del certamen, Emelec. Los ‘rayados’ ganaron (0-1) al Mushuc Runa en Ambato por la undécima fecha del torneo nacional. Una vistosa volea de Mina sacudió al ‘Ponchito’. El único gol del partido llegó en el minuto 51.

2 0

tería. La hinchada ‘criolla’ se fue feliz del escenario deportivo. Por su parte, Emelec, pese a la derrota, sigue de líder del torneo. Ya vira la página y se concentrará en la Copa Libertadores, donde podría acceder a la siguiente fase del certamen internacional. (JCV)

Marcar será siempre positivo. estoy feliz por el gol que hice”. pAbLo pALACIos,

dELAntErO dE EL nACIOnAL.

siempre he dicho que lo más importante es que el equipo gane y hoy (ayer) lo hicimos”. CArLos tenorIo,

dELAntErO dE EL nACIOnAL.

MushuC runA

0 1

InDepenDIente

estoy muy contento porque con mi gol se ganó el partido”.

Arturo MInA,

dEfEnsA dE IndEpEndIEntE.

entre atacantes y defensores dejó ‘huérfano’ a un balón que impactó, con una técnica envidiable, Arturo Mina. Celebración

La jugada del gol se generó me- Un gol de esa factura merecía diante la táctica fija. Junior Sor- un festejo acorde. Es así que el noza, quien había ingredefensa de 23 años de sado a la variante, ejecutó demostró en su ce22 edad un lanzamiento de esquilebración ser dueño de puntos sumó na de izquierda a derecha Independiente un ‘saborcito’ especial. A y en relación al ataque sansu baile se sumaron sus se sitúa en golquileño. Una disputa segundo lugar. compañeros. (JCV)

FIgurA. El autor del gol de Independiente Arturo Mina (d) tiene la intención de apoderarse del balón.

CrONOs D

lunes 31 dE MArzO dE 2014 la Hora quiTO, ECuAdOr

MINuTERo

‘Gambetita’ goleadora

Pese a la derrota del Atlante °(3-2) ante el Monterrey, el

Mil hinchas, aproximadamente, asistieron ayer al Estadio Gonzalo Pozo Ripalda.

ALEGRíA. Jugadores de aucas celebran uno de sus goles marcados ayer.

Volvió a ser ‘Papá’ en casa SERIE B

Aucas, en su tercer intento, consiguió la victoria en su escenario deportivo.

3 o AuCAS

D. QuEVEDo

Luego de dos intentos fallidos, Sociedad Deportiva Aucas alcanzó ayer su primer triunfo (30) en condición de local. Se impuso al D. Quevedo por la sexta fecha de la Serie B del fútbol ecuatoriano. Tropezó con Espoli y Macará (derrotas), pero volvió a sonreír en casa. Aucas no sólo que ganó, sino que goleó a los ‘fluminen-

Pude devolver, con el gol, la confianza del profesor”. JIMMY DELGADo,

Próxima jornada Séptima fecha UtC

vs.

aucas

Delfín Macará D. azogues river Plate

vs. vs. vs. vs.

t. Universitario U. de Portoviejo imbabura M. Cañar

D. Quevedo

vs.

espoli

BoCA JuNIoRS RIVER PLATE

River Plate se impuso por 2-1 a Boca Juniors en una nueva versión del ‘Superclásico’ de

Torneo nacional Equipo river Plate

PJ 16

GD 8

2. U. de Portoviejo 3. t. Universitario

13 12

8 8

4. aucas 5. Macará 6. M. Cañar

10 9 8

3 1 -2

7. D. Quevedo 8. D. azogues

8 6

-5 -2

9. Delfín 10. imbabura 11. espoli

5 4 3

-4 -6 -4

12. UtC

-5

Enner marca, pero su equipo pierde

otros resultados

El atacante ecuatoriano °Enner Valencia marcó un gol

Sexta fecha

Delantero De aUCas.

Ya necesitábamos un triunfo en nuestro estadio. Esto nos va a fortalecer”. EDwIN MéNDEZ,

Volante De aUCas.

ses’. Jimmy Delgado, Edwin Méndez y Máximo Rivera (autogol) fueron los autores de los goles.

El dominio del ‘Ídolo’ capitalino se tradujo en gol en el primer tiempo. Jimmy Delgado, quien volvió a recibir la oportunidad de ser titular por parte del DT Juan Ramón Silva, abrió la senda del triunfo. En la etapa de complemento se amplió la cifra. El autogol de Rivera y el aporte del volante Méndez provocaron que el ‘pueblo’ volviera a gozar en casa.

River se tomó ‘La Bombonera’

1 2

Tabla de posiciones

Argentina, en un duelo que se ta para los dirigidos por Ramón jugó en La Bombonera y que Díaz fue por cuenta de Manuel fue válido por la fecha 10 del Lanzini (58’), pero la alegría de Torneo Final. River duró poco, ya que El elenco ‘Xeneize’ TOME NOTA Juan Román Riquelme controló las acciones en (68’) empató mediante un el primer tiempo, pero River rompió una gran tiro libre. los ‘millonarios’ supie- racha negativa El gol definitivo llegó 10 años sin ron pegar en el momento de cuando restaban cuatro superar a Boca en La justo. minutos para el final: Bombonera. La apertura de la cuencórner servido por Lan-

imbabura

M. Cañar

espoli 0 t. Universitario 3 Delfín 0

UtC

volante ecuatoriano Michael Arroyo volvió a marcar, lo hace a semana seguida. ‘Gambetita’ concretó de penal. Por su parte, Narciso Mina, jugador también de los ‘Potros’, no fue convocado. Tampoco apareció en el Monterrey Marlon de Jesús, quien se recupera de una lesión. (JCV)

Macará

river Plate D. azogues U. Portoviejo

1 1 2

Los tres puntos alcanzados ante el ‘Súper Depor’ le permite n a Aucas no alejarse de los líderes del certamen: River Plate, U. de Portoviejo y T. Universitario. (JCV)

Yo jugué el clásico español, pero Boca - River es distinto. Es como dormir con Julia Roberts”. DIEGo MARADoNA, exastro argentino.

zini que Gabriel Funes Mori impactó de cabeza. De esta forma, River Plate quedó a un punto del líder Colón de Santa Fe, ya que sumó 17 unidades.

para el Pachuca, equipo que sucumbió (3-1), por la fecha 13 de la Liga mexicana, ante el Veracruz. Los otros ecuatorianos del Pachuca, Walter Ayoví y Álex Colón, también fueron partícipes de este cotejo. (JCV)

Martino-Simeone: duelo argentino

EFE • El duelo de °la Madrid, Liga de Campeones entre

el Barcelona y el Atlético de Madrid enfrentará mañana a los argentinos Gerardo Martino, en el Barcelona, y Diego Simeone, en el Atlético de Madrid, en un torneo en el que sólo dos entrenadores de ese país han sido campeones: Luis Carniglia y Helenio Herrera.

CRONOS A10

lunes 31 dE MARzO dE 2014 la Hora quiTO, ECuAdOR

MINuTERo

Contador al frente

El español Alberto Con°tador, segundo en la Vuelta a Cataluña por detrás de su compatriota Joaquim Rodríguez, el equipo AG2R y España por países encabezan las clasificaciones de la Unión Ciclista Internacional (UCI) después de las pruebas que terminaron ayer. Contador está primero con 198 puntos, seguido del eslovaco Peter Sagan (143), que gana tres puestos, y del colombiano Nairo Quintana (137), que asciende seis. EFE

Va por por Arnold Clasicc

DANIEl luNA

El fisicoculturista fue segundo en un torneo en el Puerto Principal. GUAYAQUIL • Daniel

Luna se quedó con el segundo puesto en el I Campeonato Abierto de Físico Culturismo ‘Power Factory Classic’, que se realizó el sábado en Guayaquill. Luna obtuvo la segunda ubicación por debajo de Fausto Caicedo, quien se quedó con el título de campeón en su categoría (60 kilos). Ahora solo piensa en su siguiente reto del año y es quedarse con el primer lugar en el Arnold Classic a disputarse el próximo mes en Brasil. “Ésta es mi primera competencia del año y he tomado como preparación para los siguientes torneos que tenga en el transcurso de los meses siguientes. De cada torneo en el que participo voy separando las cosas y me fijo en lo que pueda corregir”, dijo.

Torneo

Resultados Elite

Caicedo ° Fausto Luna ° Dany ° Carlos Arcentales

Clasificados Senior Cruz ° Roberto Ortiz ° Richard Riera ° Armando Absoluta ° Bikini Ortega ° Natalia Touriz ° Michell ° Patricia Franco

Master

° Tesil Terán Moeller

El deportista, quien cuenta con una larga trayectoria de participaciones a nivel local e internacional, ya compitió en el Arnold del año pasado y obtuvo el cuarto puesto, por lo que ahora espera una mejor

Kennaugh hace historia

Peter Kennaugh (Sky) hizo °historia en la prueba italiana Semana Internacional Coppi e Bartali al ser el primer británico que se adjudica el triunfo final, mientras que su compañero de equipo, el italiano Dario Cataldo, marcó el mejor crono en la última etapa. EFE

Expusieron sus cuerpos ° El sábado se llevó a cabo el Primero Campeonato Abierto de Físico Culturismo denominado. El evento estuvo avalado por la Ecuatoriana de este deporte, que la

Degenkolb se llevó el triunfo

El ciclista alemán John °Degenkolb (Giant Shimano) inscribió su nombre en la prestigiosa clásica belga Gante/Wevelgem al imponerse en un esprín complicado debido a las caídas que cortaron el ritmo a varios de los favoritos, entre ellos el eslovaco Peter Sagan, que defendía el título. EFE

preside Juan Paredes. El evento tuvo la acogida de amantes a este deporte de varios puntos del país. Además estuvo como invitado especial el dominicano Víctor Martínez. En la categoría elite, fue Fausto Caicedo quien se quedó con el primer lugar, le siguió Dani Luna y Carlos Arcentales. Luego, en clasificados Senior, Roberto Cruz se llevó el primer lugar; mientras que en Bikini Absoluto ganó Natalia Ortega y Tesil Terán, en categoría Master.

DESTACADo. Luna empezó su actividad en Guayaquil.

ubicación. “Uno siempre busca mejorar sus participaciones y yo quiero en esta ocasión el título”, reiteró. Así mismo, espera cosechar éxitos este 2014, tal como ocurrió el año pasado donde se adjudicó un primer lugar en categoría 60 kilos en el Campeonato Sudamericano de Bolivia 2013 y un quinto lugar en el Mundial de Marruecos. Cuenta que no ha sido fácil manejar su vida en el fisicoculturismo, pues requiere de mucho tiempo de concentración, dieta y disciplina. Sin embargo, destaca el apoyo que ha tenido de su esposa Marlene Falcones y su hija Keyla de nueve años de edad. ‘Dani’ le dedica varias horas de preparación a su deporte aprovechando que labora como entrenador en un conocido gimnasio de Guayaquil, aunque compite por Pichincha. “Uno como competidor a veces tiene trabas y si no tuviera el apoyo de mi familia y amigos sería difícil”, manifestó. “Yo entreno a doble jornada y

Guamá termina sexto en Alentejo El Movistar Team Ecuador cerró su actividad en la Vuelta al Alentejo después de cinco días de competencia. Byron Guamá fue el mejor ubicado de la escuadra ‘tricolor’ al terminar en sexto lugar a 33 segundos del cam-

peón, Samuel Caldeira. Guamá, quien ganó la primera etapa de la prueba, quedó como campeón de los Premios de Montaña con 13 puntos. Le escoltaron Carlos Barbero y el portugués Edgar Pinto (Antar-

te), con 10 y 8 unidades, respectivamente. Jaime Rosón fue otro de los integrantes de la escuadra ecuatoriana que ingresó en el ‘Top 20’. El corredor español terminó en puesto 13. (WOM)

Deportista Datos

Wellington Daniel Luna Mera ° Nombres: Nac: 18 de julio de 1974 ° F.Lugar: Guayaquil ° Disciplina: Físico Culturismo °

hago ejercicios de cardio, entreno con máquinas y trato de comer bien, eso es fundamental”, agregó. Dice que mantenerse en su peso ideal requiere una alimentación de máximo siete a ocho comidas diarias, por lo que mensualmente invierte hasta mil dólares. “Debo ingerir mucha proteína y suplementación, es un gasto bastante fuerte”, explicó. Luna lleva 16 años compitiendo profesionalmente y cree que todo sacrificio trae recompensas, por lo que diariamente se esfuerza por dar lo mejor en su profesión. “Tiene que gustarte esto, de lo contrario es inútil lo que hagas”, finalizó. (SJMS)

Equipo

ubicaciones Byron Guamá, a 33 segundos ° 6. Jaime Rosón, a 49 segundos ° 13. Higinio Fernández, a 15:36 ° 76. Pablo Hidalgo, a 17:07 ° 82. Antonio Cabello, a 19:23 ° 86. ° 98. José Ragonessi, a 24:20

El retorno de una familia muy querida

CuLTurA

MIMO

al cumplir su función número 100 la obra de mimo y pantomima vuelve con nuevas expectativas.

‘La familia Pérez & Mimo’ es una La obra obra que ha sido presenciada La obra se estrenó en Quito, en por niños y adultos, razón por el Teatro Prometeo de la Casa de la que espectadores desde uno la Cultura Ecuatoriana, en octua 100 años podrán una vez más bre de 2009, con un éxito inusivolver a verla, ya que al cumplir tado. Desde 2010 hasta 2013 ha 100 presentaciones el grupo recorrido cantones, parroquias La Buena Compañía la lleva a y barrios aledaños a Quito, y las tablas con algunos cambios también ciudades grandes y peescénicos pero manteniendo su queñas de las provincias Azuay, temática. Cañar, El Oro, Imbabura, La puesta en escena El Dato Manabí, Pichincha, Santo se desarrollará todos los Domingo de los Tsáchilas sábados y domingos de y Tungurahua. obra cuenta abril, a las 11:00, en la La Además, ha participado con la música Sala de Artes Escénicas El original creada en varios festivales de teatro José Manuel en Quito y otras ciudades del Triciclo (Casa de la Cultu- por Ortiz y Javier ra Ecuatoriana, detrás de Gangotena. Ecuador. Se ha presentado la Sala Demetrio Aguilera en festivales internacionaMalta, edificio de Los Esles de mimo como el de ‘La pejos, segundo piso). Alegría del silencio’, en Quito, y ‘La Este trabajo, que sigue vigen- Serena’, en Chile. te después de casi cinco años de A partir de 2012, La Buena su estreno, tiene sus razones y Compañía trabaja bajo la direcuna de las actrices cuenta: “Creo ción de Luis Cáceres Carrasco, que la obra reinventa o le da con quien reestrena la obra y la motivo a la maravilla, al sigue difundiendo por todo asombro, al regocijo, a la La entrada es $ 7 el Ecuador. Obviamente, alegría. Te da un espacio general, $5 niños con una mirada distinta, y tercera edad. para, de verdad, olvidarel nuevo director hizo alte de tus problemas y del gunos cambios: “Manteruido de afuera. Creo que níamos la versión original es una obra para disfrutar, para pero para viajar era bien complirelajarse, a la vez que se ve la cado porque eran un montón de magia del mimo. Es muy tierna, cosas, entonces tocó alivianarla. con mucha dulzura, con candi- Además, como había tanto eledez; es amable, inteligente, ale- mento, todo lo que pasaba tras gre. Tiene mucha acción y emo- bastidores era muy largo, entonción”, dijo Paulina Rodríguez. ces lo que hicimos fue cortar un

lunes 31 dE MArzO dE 2014 la Hora quiTO, ECuAdOr

A11

agenda HOY

CaLendaRIOS

Lugar: Centro Cultural de la PUCE (Av. 12 de Octubre y Roca). entrada: Libre Horario: de 09:00 a 19:00 descripción: Último día de la exhibición de calendarios japoneses 2014, que muestran paisajes increíbles de su país.

eXPOSICIÓn

Lugar: Centro Cultural Benjamín Carrión (Jorge Washington E2-42 y Páez). entrada: Libre Horario: de 08:00 a 16:00 Descripción: Visite la muestra ‘1 sobre 1 – Fusiones xilográficas’, del artista Wilfrido Acosta Pineda.

HOMenaJe

aCTRICeS. En la obra actúan Paulina Rodríguez, Laly Moreno y Fernanda Buendía.

poco estas partes para darle más velocidad al trabajo”. Así, este trabajo con nuevas pautas y crecimiento de parte de las actrices no se dejará de presentar, según lo manifiesta Rodríguez: “Es una obra que no hemos dejado de presentar donde

nos ha sido posible: en teatros, en plazas, en las calles, en patios de escuelas, en parques, porque sólo cuando se dan muchas funciones se consigue habituarse a los personajes, a los espacios de las escenas con amplitud y se disfruta mucho”. (MJC)

Lugar: Centro Cultural Mexicano (California s/n y 6 de Diciembre). entrada: Libre Horario: Desde las 17:30 descripción: La Embajada de México realizará un homenaje por el centenario del nacimiento de Octavio Paz.

Mañana

Fundación Filarmónica está de aniversario La Fundación Filarmónica Casa y Miguel Juárez, clave. de la Música da inicio al mes de su El Trío Barroco Panamericanoveno aniversario con concier- no es una agrupación dedicada tos, recitales, charlas y seminarios a la interpretación y difusión de por todo el mes de abril. música del periodo barrode las Las actividades arrancan Dentro actividades por co en versiones actuales con el concierto de música el aniversario se y con instrumentos mopresentará barroca dedicado a la músi- Macondo dernos. Los integrantes ca de Johan Sebastian Bach Chamber del Trío son especialistas Players y la interpretado por el Trío Ba- Orquesta de en sus respectivos insCámara de rroco Panamericano. trumentos y destacados Munich. El concierto se realiartistas con una larga trazará este 2 de abril, a las yectoria nacional e inter20:00, en la sala de Conciertos nacional. Intermedia de la Casa de la MúEn esta ocasión, el Trío Basica. El Trío está integrado por rroco Panamericano dedica un Gustavo Lovato, flauta traversa; programa completo a las obras Daniel Kachatrian, violonchelo; del compositor de origen alemán

gRaBadOS

MÚSICOS. El Trío Barroco Panamericano interpretará grandes composiciones de ese período.

Johan Sebastian Bach, el más importante compositor del periodo barroco y uno de los más importantes compositores de todas las épocas. El programa incluye las sonatas para flauta y bajo continuo en Mi bemol Mayor y en Mi

Menor, la ‘Partita en La Menor’ para flauta sola, la ‘Fantasía Cromática’ y ‘Fuga’ para clave, el ‘Adagio en do mayor para violoncelo y clave BWV 564’ y el aria de la ‘Suite N° 3 en Re mayor BWV 1068’ (versión para violoncelo y clave). (MJC)

Lugar: Sala Víctor Mideros de la CCE (Av. 6 de Diciembre y Patria). entrada: Libre Horario: de 09:00 a 17:00 descripción: Exposición ‘La Mudanza de Cristo, un viaje simbólico al grabado contemporáneo’ del artista plástico Víctor Jarrín.

aRTe VISUaL

Lugar: Centro Cultural Itchimbía entrada: Libre Horario: de 10:00 a 17:00 descripción: Primera exposición de Artes Visuales del Colegio Los Pinos, donde por medio de pinturas, esculturas y videoarte los creadores de la muestra buscan plantear respuestas a dudas que surgen en su entorno.

AvisOs A12

BIENES RAÍCES QUITO Planta Editora Teléfonos 2475-724/25/26/27/28 Fax secretaría: 2476-085 Fax Publicidad: 2485-708 Fax Redacción: 2483-742 Agencia 1 Reina Victoria N23-55 y General Baquedano Teléfonos: 2503-266 / 2222-405 / 2222-406 Fax: 2228-918 E-mail: agencia1@lahora.com.ec Agencia 2 Clemente Ponce N15-50 y Piedrahíta Teléfax: 2560-734 / 2522-776 E-mail: agencia2@lahora.com.ec Agencia 3 Av. Portugal y Juan de Dios Martínez N34-449 Teléfonos: 2465-532/ 2456-595 / 6014-974 Fax: Ext 112 E-mail: agencia3@lahora.com.ec

P lunes 31 dE MArzO dE 2014 la Hora quiTO, ECuAdOr

Vendo departamento en la calle Italia y Vancouver 4º piso inf. 0998382196 P .A.P/59059

Arriendo consultorio dental por la ItaP .A.P/59059 lia telf. 3340328 Compro casa pequeña no en conjunto entre San Carlos y Cotocollao, dispongo de $ 40.000 en efectivo inf: 0998 343400 P .A.P/59059

BIENES INMUEBLES Incrementa tus ingresos, gana $400, $600 $750 o más, trabajando en internet 0967993724 / 0987149657. P AR/7904/cc

Grandes ganancias. Buscamos vendedores que quieran iniciar negocio propio. Mínima inversión 0967993724 AR/7904/cc P / 0987149657. Vendo consultorio médico en 2 piso de edificio ubicado en la San Gregorio y América diagonal a Facultad Administración de U. Central inf: 2 405673 P .A.P/59059

Ventas, arriendos, avalúos, difusión por Tv y prensa, negocios en poco tiempo inf; 0998343400 / 2 553804 P .A.P/59059

Arriendo oficina, sector EMAP inf. P .A.P/59059 0987794941 Arriendo local calle Alemania inf. P .A.P/59059 2541518

Vendo 2 casas juntas en Carapungo full servicios inf. 2424567/ P .A.P/59059 09998198220 Vendo casa en Calderón Vía Marianas en conjunto habitacional, guardianía las 24 horas inf. 3566345/ P .A.P/59059 0987787276 Necesito, Srta. o Sra. Para promoción a empresas de un noticiero por televisión, trabajo 3 horas diarias a elegir, pago por comisión inf: 0998 343400 P .A.P/59059

Vendo uniformes deportivos importados completos desde $8,50 y confecciono prendas deportivas para entrega en 24H00 inf: 0995 247 94 P .A.P/59059

• SERVICIOS y ENLACES • Se siente cansado/a?, le falta energía, Nadi Prana Center le ofrece terapias antiestrés, energéticas, que mejorarán su salud física-mental y emocional. Además terapias para problemas de pareja, impotencia, eyaculación precoz, columna, sobrepeso, artritis, rehabilitación física, solo terapias, 2481965 / 0996179011. AR/95068/cc P

TRANSPORTE

EMPLEOS

SERVICIOS

VARIOS

COMPRA VENTA RENTA DE TERRENOS, CASAS, DEPARTAMENTOS Y OFICINAS, VEHÍCULOS, OPORTUNIDADES DE TRABAJO, CURSOS DE CONSTRUCCIÓN, CONSULTORÍA, OBJETOS, ELECTRODOMÉSTICOS, MUEBLES, ETC.

Agencia Guayaquil Víctor Emilio Estrada 814 A entre Guayacanes e Higueras Teléfonos: 04 2385-981 / 04 2385-973 E-Mail: admguaya@lahora.com.ec IMBABURA Y CARCHI Agencia Ibarra Calle Mejia 350 entre Sucre y Rocafuerte Telefax: 06 -612-661 / 2612-475 E-mail: ibarra@lahora.com.ec Agencia Tulcán Sucre entre Ayacucho y Junín. Ed. Burbano Segundo piso Of. 6 Telefax: 06 2984-551 / 06 2984-646 LOJA Agencia Loja Imbabura 1548 y 18 de Noviembre. Ed. COVISA Telefonos 072577-099/ 2578-848 / 2585-805

E-mail: loja@lahora.com.ec Planta Editora Imbabura 1548 y 18 de Noviembre Telefax: 07 2579-848 ZAMORA Luis Márquez y Amazonas (esq.) Centro Comercial Reina del Cisne Local 19 Teléfonos:07 2606-750 E-mail: zamora@lahora.com.ec MANABI Agencia Portoviejo Calle Ricaurte entre 10 de agosto y Cordova Telefax: 05 2634-202/05 2630-767 05 2632-183 Agencia Manta Av. Cuarta entre calle 8 y 9 Telefax: 05 2624-585 / 05 2622-581 E-mail: horaman@uio.satnet.net Agencia Chone Calle Bolívar y Pichincha

435 m2. Telf. 032844896. 087118089 * 80793 Cotopaxi

TERRENOS Vendo terreno de 320 m2 con todos los servicios básicos en el sector Baños parroquia Ulba, en el centro muy turístico. Teléfono 092646343 – 090840697. Washinton Luna *80878 a(31 jul). Cotopaxi Aproveche vendo bonitos lotes desde 360 Mts2 en Huachi La Joya. Informes: 2424691099047325. Cotopaxi vendo terreno 174 m2 Cdla. Cumandá / Cerca al Centro. Inf.: 032411738 - 099221206 *80792 Cotopaxi De oportunidad vendo lote de 700 mts2, ciudadela El Maestro, calle Los Chamburos y Aceitunas. Informes: 2424691-099047325. Cotopaxi De oportunidad vendo terrenos de: 2.000 mts en la loma de Bellavista. 500 mts en el centro de Patate junto al mercado Informes: 094186797 / 032840379. Cotopaxi Vendo terreno 10200m2 OPORTUNIDAD Se vende lote de terreno 600 mts con vivienda y cerramiento La Concepción Inf. Telf. 2424047 - 099162818 *80819 Cotopaxi Oportunidad Vendo un terreno tras el seminario (camino - antiguo a Santa Rosa esquinero

Oportunidad Se vende un terreno en Izamba sector Yacupamba cercano a la vía a Píllaro, al paso lateral y Panamericana Norte. Area 7.222 m2 Informes al cel.: 098593101 - 091403515 *80801 Cotopaxi Lote de terreno 200 m2. en el sector del barrio El Socavón. Tlf. 2-451521. Cotopaxi Terrenos de 1560 - 820 m2. Informe teléfono 084214729. Cotopaxi se vende un terreno en Izamba sector Yacupamba, cercano a la vía a Píllaro, al paso lateral y panamericana norte, área 7222 m2. Informes al cel. 098593101 091403515. Cotopaxi Terreno en Pelileo 382 m2. Inf. 095005708. Cotopaxi Terreno esquinero tras estadio Bellavista 95 m2. Manabí y Chone. Inf. 095403009. Cotopaxi Uubanización Aeropuerto 288 m2. plano $ 11.800, listo para construir. 2400256 097785097. Cotopaxi 6.000 m2. todos los servicios, 26 metros de frente a la calle, tras Moteles Mónaco, $25 c/m2. Otro Tras Universidad Uniandes 4.000 m2. $25 c/m2. Negociable. 03-826306,099734844. Cotopaxi

vendo departamento una cuadra mercado central, Floreana y Tío Pullo. # 086061521 - # 085691569. Cotopaxi CASA: sector Floresta El Paraíso a 2 cuadras de Miñarica 2, 253,77 mts2. de terreno y 80 mts. de construcción en la parte posterior. Telf. 03-2853077 - 088110273 Rbba. 032951217. Cotopaxi Amplio departamento en Miraflores, todo nuevo. 099809300 - 412693 - 084199454. Cotopaxi VENDO o arriendo villa moderna en Samanga. Informes 2845088. Cotopaxi Hermoso departamento en Quito, sector La Gasca, junto a la Universidad Central. Tel. 022567892 - 097593724. Cotopaxi

Amplio local para restaurante

Guayaquil y

calle

Es-

meraldas 719 teléfonos 2959462 PAC100042fa

P AR/95064/cc

Casa 3 departamentos completos, Tras Seminario de lngahurco. Recibo parte de pago propiedad de menor valor o auto, $180.000. 03-2826306, 099734844. Cotopaxi

ARRIENDO

EMPRESA EXTRANJERA QUE ABRE NUEVA SUCURSAL REQUIERE PERSONAL A MEDIO TIEMPO, TARDES Y FINES DE SEMANA. ENVIAR HOJA DE VIDA PARA SOLICITAR ENTREVISTA xanm@outlook.com

BIENES RAÍCES

TUNGURAHUA Calle Quito N0245 entre Bolivar y Rocafuerte Teléfonos: 03 421730 / 03 2420-529 Email: ambato@lahora.com.ec LATACUNGA General Maldonado N7-08 y Sanchez de Orellana Telefono: 03 2810-619 / 03 2811-009 SANTO DOMINGO Calle pallatanga s/n entre Av. Quito y Guayaquil Teléfonos: 2761-876 / 2761-005 / 2763-759 Telefax: 2761-004 E-mail: santod@lahora.com.ec MACHALA Buenavista N2634 entre Bolivar y Rocafuerte Telefonos:072933-490 / 072933-421

ARRIENDO Arriendo un local calle Guayaquil y Vargas OE3-23 teléfono 2959462 PAC100043fa

REquERImOs VENDEDOR

Que tenga experiencia en el sector médico para venta de equipos, insumos médicos e implantes ortopédicos. Interesados enviar hoja de vida a la dirección vidrovo@expertise.com.ec P AR/95044/cc

Está En Quito y dEsEa conocEr algunos lugarEs que tiene en mente? Permítanos ayudarle somos una agencia de viajes con vehículos de acuerdo al número de pasajeros, precios cómodos todo incluido, guías en ingles y español www.expedicionarios.com.ec 0998343400/ 0998943313

P.A.P./59059

3 lotes seguidos de 250 m2. Tras Seminario de Ingahurco, excelente vista incluye cerramiento, $100 c/m2. Entrando por la vulcanizadora, informes casa amarilla, propietario. Telf. 2823422, 099734844. Cotopaxi

Ed. Vélez Segundo piso Telefax: 05 2696-011 Planta Editora Portoviejo - Km. 4 1/2 Vía Manta Telefax: 05 2931-091 E-mail: manabita@uio.satnet.net ESMERALDAS Bolívar y Rocafuerte (esq.) Cuarto piso Teléfonos: 06 2728-600 / 06 2728-602 Fax: 06 2722-294 E-mail: esmeraldas@lahora.com.ec Agencia Quinindé Av. Simón Plata Torres y Av. 5 de Junio Teléfonos: 06 2736-154 LOS RIOS Av. June Guaman Cortes 611 y décima Teléfonos: 05 2760-540 / 05 2760-541 E-mail:quevedo@lahora.com.ec Agencia Babahoyo 10 de Agosto y Eloy Alfaro Ed. Shopping Rouse

VENDO En Río Negro Baños Tungurahua 10.000 m2 de terreno totalmente plano con una casa de 140 m2 de loza en una sola planta ideal para turismo Inf. al teléfono 0991732535 PAC100059fa

CaRtELERa DE CINES EN QuIto CINEPLEX tumbaCo

CINEmaRK

capitan america 2 2d (español) 14:15 16:45

Capitan america: soldado de invierno 3d (doblada) 13:20 16:10 19:00 Capitan america: soldado de invierno 3d (subtitulada) 21:45 Capitan america: soldado de invierno 2d (doblada ) 14:00 Capitan america: soldado de invierno 2d (subtitulada ) 16:50 19:40 22:25 Capitan america: soldado de invierno 3d (doblada ) 12:50 15:35 18:20 ajuste de cuentas 2d (subtitulada) 13:00 Sin escalas 2d (doblada ) 15:20 17:35 Sin escalas 2d subtitulada 19:50 Heredero del diablo 2d (subtitulada) 22:10 Saudade 2d (doblada) 21:30 tarzan 3d (doblada) 14:40 Need for speed 3d doblada 16:40 300: el nacimiento de un imperio 3d 19:30 Need for speed 3d (subtitulada) 21:50 Heredero del diablo 2d (subtitulada) 13:10

19:15 21:45

capitan america 2 3d (español) 15:45 18:15 capitan america 2 3d (subtitulada) 20:45 need for speed 2d (español) 19:30 22:00 tarzan 2d (español) 14:05 300: el nacimiento de un imperio 2d (español) 18:00 20:00 ajuste de cuentas 2d (subtitulada) 16:00 heredero del diablo 2d (español) 22:00 las aventuras de peabody y sherman 2d (español) 15:55 17:40 las aventuras de peabody y sherman 3d (español) 14:00 thor:un mundo oscuro 2d (español) 21:20 caminando con dinosaurios 2d (español) 14:20 16:05 17:50 19:35

saudade 2d (español) 14:10

SuPERCINES SaN LuIS Capitán américa (Doblada 3D) 13:15 15:00

16:00 17:45 18:45 20:30

Capitán américa (Doblada Digital ) 15:30

18:15 19:10

Capitán américa (Subtitulada 3D) 21:30 Capitán américa (Subtitulada Digital 21:00 Fin (Subtitulada Digital 14:50 19:40 21:40 ajuste de Cuentas (Subtitulada Digital) 15:50 18:20 20:50

Heredero del Diablo Digital 15:10 19:20 21:50 Sin Escalas (Doblada Digital 19:30 21:45 Wakolda (Subtitulada Digital) 17:10 21:20 Need for Speed (Doblada 3D ) 20:45 Need for Speed Doblada Digital 16:10 17:00 tarzán (Doblada 3D) 16:30 tarzán( Doblada Digital 14:30 300 El Nacimiento de un Imperio (Doblada 3D ) 18:30 300 El Nacimiento de un Imperio (Doblada Digital) 17:15

muLtICINES CCI Capitan america 3d 15:00 15:30 18:00 18:30 Capitan america 3d 21:00 21:30 Capitan america 2d 14:00 16:30 17:10 19:30 Capitan america 2d 20:10 tarzan 3d 14:00 16:15 18:30 tarzan 2d 13:00 15:10 17:20 19:30 300 2 3d 19:00 21:15 300 2 2d 14:30 16:45 Need for speed 3d 20:45 Need for speed 2d 13:40 Heredero del diablo 2d 14:30 16:35 18:40 Heredero del diablo 2d 20:50 ajuste de cuentas 2d 13:10 15:40 Saudade 2d 21:40 Sin escalas 2d 18:10 Sin escalas 2d 20:40

muLtICINES EL RECREo

muLtICINES EL CoNDaDo

Capitan america 3d 14:00 15:00 17:00 18:00

Capitan america 3d 14:00 15:00 17:00

Capitan america 2d 13:00 13:30 14:30 15:30

Capitan america 2d 13:20 16:25 18:30 19:25

tarzan 3d 14:30 16:35 tarzan 2d 13:00 13:45 15:05 15:55 17:10 19:15

tarzan 3d 13:50 16:10 18:20 tarzan 2d 13:00 15:10 17:20 300 2 3d 20:30 300 2 2d 19:30 Heredero del diablo 2d 16:20 18:10 20:20 ajuste de cuentas 2d 13:10 15:40 Need for speed 2d 13:30 Sin escalas 2d 21:45

20:00 21:00

16:00 16:30 17:30 18:30 19:00 19:30 20:30 21:30 20:05

300 2 3d 18:40 20:55 300 2 2d 13:40 15:55 18:10 20:25 Heredero del diablo 2d 14:10 16:30 18:40 20:50

ajuste de cuentas 2d 13:30 16:00 21:20 aventuras peabody 2d 13:20 15:40 Need for speed 2d 17:50 20:40 Sin escalas 2d 18:25 20:50

18:00 20:00 21:00

21:30

oCHoYmEDIo LaS ImPERDIbLES ECuatoRIaNaS – 15:00 Que tan Lejos SaLa bRaSIL- 17:00 Cao sem dono (Perro sin dueño) CINE bIZaRRo- 20:00 Los Chidos

Quiso matarse y llevarse a sus dos hijas un hombre amenazó con suicidarse y matar a sus hijas de tres y un año y medio. Los problemas familiares de un hombre casi lo llevan a cometer una locura. Él intentó quitarse la vida y llevarse consigo las de sus dos pequeñas hijas de tres y un año y medio. Ocurrió en el barrio Turubamba de Monjas Dos, en un inmueble ubicado en la calle Isabel Herrería y Pasaje Oe13D. Hasta ahí llegaron los agentes del Distrito de Policía Quitumbe. Los uniformados intentaron calmar al iracundo hombre, que tenía un cuchillo en la mano y que lo utilizó como arma blanca. Desde adentro de la casa gritaba que quería abandonar este mundo por múltiples inconvenientes que tenía, decía que no se iría solo y que también mataría a sus hijas. Los moradores del lugar coparon los alrededores de la casa, todos le pedían al descontrolado sujeto que arrojara el cuchillo y que dejara salir a las criaturas. Los uniformados también intentaban convencer al hombre para que se tranquilizara y solucionar el problema por las buenas, pero no hubo poder humano que lograra hacer reaccionar al joven de 21 años. Cada intento de negociación fracasaba con una amenaza de atentar contra la vida de las

pOLiCiAL I

Lunes 31 dE MArzO dE 2014 La Hora quiTO, ECuAdOr

A13

niñas, incluso, la madre de las menores fue agredida minutos antes con un palo que le rompió la cabeza. llegan los refuerzos

Las palabras y la paciencia comenzaron a agotarse, cada minuto que pasaba era un martirio pues las vidas de las niñas corrían peligro. Al lugar acudieron agentes del Grupo de Operaciones Especiales (GOE). También intentaron hacer entrar en razón al joven, pero el diálogo se terminó. La Policía logró entrar al inmueble. Adentro todo estaba desordenado, trozos de vidrio estaban regados por doquier. Los uniformados estaban cada vez más cerca del implicado, pero no querían cometer ningún error que hiciera que alguien saliera lastimado. Finalmente, con una oportuna reacción, lograron arrebatarle de su lado a las niñas. Pero el hombre seguía sumido en un estado de histeria que lo llevó a lacerarse el brazo, el abdomen y el pecho. Proceso legal

Ya más calmado, el involucrado fue sometido ayer a una audiencia de calificación de flagrancia por el supuesto delito de tentativa de asesinato. Según los familiares, ésta no sería la primera vez que el implicado amenazaba con quitarse la vida y atentar contra la de su familia. Con estos antecedentes, la Jueza de turno ordenó la prisión preventiva del joven. (FLc)

IluSTRACIóN. un cuchillo consta como evidencia del acto ilícito.

FIRMESA INDUSTRIAL CIA. LTDA. FIRMESA INDUSTRIAL CIA. LTDA. ESTADO DE SITUACION FINANCIERA DEL 1 DE ENERO AL 30 DE DICIEMBRE DE 2013 (EXPRESADOS EN DOLARES AMERICANOS) ACTIVOS ACTIVO CORRIENTE: EFECTIVO Y EQUIVALENTES DE EFECTIVO ACTIVOS FINANCIEROS INVENTARIOS SERVICIOS Y OTROS PAGOS ANTICIPADOS ACTIVOS POR IMPUESTOS CORRIENTES

634,370.91 4,144,461.29 3,729,144.89 48,428.50 393,834.36

ACTIVO NO CORRIENTE: PROPIEDAD, PLANTA Y EQUIPO ACTIVO INTANGIBLE OTROS ACTIVOS NO CORRIENTES

1,266,478.84 37,221.17 322,399.17

TOTAL ACTIVOS:

8,950,239.95

1,626,099.18

10,576,339.13

PASIVOS PASIVO CORRIENTE OTROS PASIVOS: ANTICIPOS RECIBIDOS DE CLIENTES PASIVO NO CORRIENTE

3,742,816.35 556,796.22 2,678,509.04

TOTAL PASIVOS:

6,978,121.61

PATRIMONIO CAPITAL SOCIAL RESERVAS Y OTROS UTILIDAD DEL PRESENTE EJERCICIO

1,450,000.00 1,158,533.09 989,684.43

TOTAL PATRIMONIO NETO: TOTAL PASIVO MAS PATRIMONIO:

3,598,217.52 10,576,339.13

FIRMESA INDUSTRIAL CIA. LTDA. ESTADO DE RESULTADO INTEGRAL DEL 1 DE ENERO AL 30 DE DICIEMBRE DE 2013 (EXPRESADOS EN DOLARES AMERICANOS) INGRESOS INGRESOS DE ACTIVIDADES ORDINARIAS VENTAS MENOS, COSTO DE VENTAS UTILIDAD BRUTA EN VENTAS

17,814,805.50 8,904,625.45

GASTOS OPERACIONALES UTILIDAD OPERACIONAL

8,021,323.89 888,856.16

OTROS UTILIDAD DEL PRESENTE EJERCICIO

REPRESENTANTE LEGAL

8,910,180.05

100,828.27 989,684.43

CONTADORA GENERAL REG. 30747

P AR/95050/cc

CuriOsO A14

lunes 31 dE MArzO dE 2014 la Hora quiTO, ECuAdOr

Las asombrosas cifras de Facebook Facebook llegó este año a su décimo aniversario como una de las redes sociales más importantes del mundo. Tanto es así que son millones las personas que se conectan a diario para subir fotos y comunicar su estado de ánimo a cada segundo. La utilización de esta red ya tiene cifras que resultan increíbles por la masividad que representan: 1. El botón ‘Me gusta’ llegó en febrero de 2009 y ha gustado tanto que se calcula que en medio día se registran más de 6.000 millones de ‘Me gusta’. 2. Se han creado 201.600 millones de conexiones entre amigos. 3. En los últimos dos años se han enviado 7,8 billones de mensajes. 4. Se han ejecutado 77.200 millones de posts etiquetados por ubicación. 5. Para noviembre de 2013 había más de 25 millones de páginas de pequeñas y medianas empresas registradas en Facebook. 6. Si cree que sus amigos tienen muchas fotos en su ‘face’ pues agárrese porque tan sólo desde octubre se han compartido más de 400.000 millones de fotos. PLANETA CURIOSO

De lo raro a lo ridículo Poner nombres insólitos es una tendencia de estos tiempos en cualquier clase social.

SAN JUAN, EFE • Nombres como Crishainelys, Abellemarie, Daisyanette u otros inventados, modificados sobre la marcha o transcritos literalmente del inglés se imponen cada vez más en Puerto Rico, donde ya hay un “diccionario” que recoge estas rarezas. El bibliotecario Manuel Martínez Nazario, de 45 años, ha recopilado más de 2.000 nombres que se salen del santoral y de lo común y ha intentado darles una explicación etimológica o semántica. En su lista hay nombres como Sol de Borinquen, Yaritzi, Yamilka, Gingger, Noralis, Libni, Lymarie, Yaminet, Widalys, Haimie, Miredys, Naddya, Lizmarie, Adilen, Yumarie, Chaidelys, Angienel o Noelismar. “Con los años me había ido dando cuenta de que me topaba con nombres que cualquiera podría catalogar de raros, absurdos o incluso ridículos. Yo prefiero decir que son diferentes”, explica.

RAREZA. Los nombres ‘diferentes’ que les ponen a los puertorriqueños abundan más en las mujeres.

Entre los nombres más curiosos de los 2.156 incluidos en su diccionario de 144 páginas los hay nacidos de una fusión, como Crishainelys, que según el autor del

INSTITUTO ECUATORIANO DE SEGURIDAD SOCIAL

DIRECCIÓN PROVINCIAL DE PICHINCHA JUZGADO DE COAC TIVA

AVISO DE REMATE S e i n f o r m a a l p ú b l i c o e n g e n e r a l , q u e e n Q u i t o, D i s t r i t o M e t r o p o l i t a n o, e l m i é r c o l e s 3 0 d e a b r i l d e l a ñ o 2 0 1 4 , d e s d e l a s t r e c e h o r a s ( 1 3 H 0 0 ) h a s t a l a s d i e c i s i e t e h o r a s ( 1 7 H 0 0 ) , e n l a s o fi c i n a s d e l J u z g a d o d e C o a c t i v a s , u b i c a d o e n e l d é c i m o p i s o d e l e d i fi c i o M a t r í z d e l I n s t i t u t o E c u a t o r i a n o d e S e g u r i d a d S o c i a l , Av e n i d a 1 0 d e A g o s t o y B o g o t á , s e l l e v a r á a c a b o e l R E M AT E d e l LO T E D E TERRENO N° DIECISEIS (16), y las construcciones en él levantadas, situado en la vía Quito – P u e r t o Q u i t o, p a r r o q u i a L o s B a n c o s , h o y C a n t ó n L o s B a n c o s , P r o v i n c i a d e P i c h i n c h a , circunscrito dentro de los siguientes linderos: NORTE, lote número 17, en la longitud de 610m, rumbo S89-30E; SUR, lote número 15 de Jer vis González, en la longitud de 560m, rumbo N89-30W; E S T E , c a m i n o l i n d e r o, e n l a l o n g i t u d d e 8 8 0 . 0 0 m d e f r e n t e ú t i l e n l í n e a p e r p e n d i c u l a r a l l i n d e r o E - W ; y, O E S T E , l o t e 3 9 d e S e g u n d o Ya n d ú n , e n 1 8 0 m , R u m b o N 0 - 3 0 E . , c o n l o t e n ú m e r o 4 0 d e Fa u s t o G u t i é r r e z , e n 4 9 0 m , R u m b o N 0 - 3 0 E , y, c o n e l l o t e n ú m e r o 4 1 , d e 2 1 0 . 0 0 m R u m b o N 0 - 3 0 E . - L a s u p e r fi c i e t o t a l d e e s t e l o t e d e t e r r e n o e s d e C I N C U E N TA H E C TÁ R E A S , m i s m o q u e c u e n t a c o n s e r v i c i o d e e n e r g í a e l é c t r i c a , l a t e n d e n c i a d e l s e c t o r e s a g r í c o l a – g a n a d e r o - t u r í s t i c o. - E l a v a l ú o t o t a l d e l i n m u e b l e m a t e r i a d e l p r e s e n t e r e m a t e e s d e D O S C I E N T O S S E T E N TA Y N U E V E M I L O C H O C I E N T O S T R E I N TA Y D O S d ó l a r e s d e l o s E s t a d o s U n i d o s d e A m é r i c a c o n 8 0 / 1 0 0 ( U S D 2 7 9 . 8 3 2 , 8 0 ) . - Po r t r a t a r s e d e l p r i m e r s e ñ a l a m i e n t o, y. c o n f o r m e a l A r t . 4 6 8 d e l C ó d i g o d e Procedimiento Civil, sólo se admitirán posturas que cubran las dos terceras par tes del valor del avalúo del bien a rematarse, que estén acompañadas del diez por ciento de la ofer ta, en dinero e f e c t i v o, c h e q u e c e r t i fi c a d o o d e g e r e n c i a , a o r d e n d e l I n s t i t u t o E c u a t o r i a n o d e S e g u r i d a d S o c i a l . E l p a g o d e i m p u e s t o s , t a s a s y c o n t r i b u c i o n e s s e r á d e c u e n t a d e l a d j u d i c a t a r i o. - L a s p o s t u r a s s e presentarán en sobre cerrado hasta las 16H30 del día jueves 03 de abril del 2014 y la c a l i fi c a c i ó n d e l o s p o s t o r e s , s e g ú n l o p r e v i s t o e n e l A r t . 4 5 7 r e f o r m a d o d e l C ó d i g o d e Procedimiento Civil, se efec tuará hasta el lunes 7 de abril del 2014, en horas hábiles.- Los p o s t o r e s d e b e r á n s e ñ a l a r d o m i c i l i o p a r a l a s n o t i fi c a c i o n e s q u e l e s c o r r e s p o n d a . - L o s s u b s i g u i e n t e s Av i s o s d e R e m a t e s e p u b l i c a r á n l o s d í a s , m a r t e s 1 8 d e m a r z o d e l 2 0 1 4 y l u n e s 3 1 d e m a r z o d e l 2 0 1 4 . - M á s i n f o r m a c i ó n p u e d e n s o l i c i t a r e n l a S e c r e t a r í a d e l J u z g a d o d e C o a c t i v a , o, c o n t a c t a r s e c o n l a S e c r e t a r i a A b o g a d a D r a . B e a t r i z Ye r o v i M . , t e l é f o n o s : 2 5 6 0 3 2 0 , 0 9 9 8 2 9 4 3 6 2 ; y / o D e p o s i t a r i o J u d i c i a l D r. C a r l o s L a r c o E . , t e l é f o n o s : 2 5 6 6 9 7 4 , 0 9 8 7 7 6 6 5 6 6 , 0 9 9 9 4 9 5 9 1 4 . N o t i f í q u e s e . -

libro es una mezcla de Christian vez más extendida, que no se y Shaira, Abellemarie, de Abe- circunscribe sólo a determinalardo y María, y Daisyanette, de dos niveles sociales. Daisy y Annette. “La gente simplemente se También hay nombres sur- cansó de llamar a sus hijos Magidos de la adición de ría o José. Lo encuenalguna letra al final de El Dato tran monótono. Dicen: la palabra, como Laudi, ‘Ese nombre está gastao’ que procede de laúd. (usado). Cada vez más se ha Algo parecido ocurre También están buscando nomrecurrido a con Cochranlee, que al invertir las letras bres diferentes, únicos”, de un nombre parecer es la aglutina- conocido como explica Martínez. el caso de ción del apellido Coch- es Destaca que, “a diAryam, que es ran y del nombre de pila Mayra al revés, ferencia de algunos (Kelvin) o países en LatinoaméLee y con muchos otros Nivlek Nemrac nombres del diccionario (Carmen). rica”, nunca ha sabido de Martínez Nazario. de alguien que tenga la ocurrencia de poner nombres peyorativos o de mal No distingue clases El estudioso destaca que se gusto como Clítoris o Peptotrata de una tendencia cada bismol.

Comunica a sus clientes y al público en general que la oficina que mantiene en la ciudad de Quito, dentro de las instalaciones del Centro Comercial La Scala Shopping, local No.318, ubicado en la Avenida Interoceánica, parroquia Cumbayá, cantón Quito, provincia de Pichincha, atenderá hasta el 18 de abril de 2014, a partir del 19 de abril de 2014 las operaciones de esta Agencia serán trasladadas a la Oficina Especial Cumbayá 2, ubicada en los locales comerciales seis y siete, que forman parte del Centro Comercial Baguette-Ace, situado en la Vía Interoceánica, parroquia Cumbayá, de la misma ciudad de Quito, en donde tendremos el gusto de atenderles. Recordamos a los clientes que sus transacciones también pueden ser realizadas en cualquiera de las oficinas del Banco a nivel nacional. Quito, 31 de marzo de 2014 Atentamente, Banco ProCredit S.A.

D R . X AV I E R A L E J A N D R O E N C A L A D A S OTO J U E Z D E CO AC T I VA D E L I E S S P I C H I N C H A ( E )

Infórmese al 1-800 100 400

AhOrrO I

lunes 31 dE MArzO dE 2014 la Hora quiTO, ECuAdOr

A15

TALLER. Algunos recurren al maestro del barrio por la confianza que genera.

La marca define los costos del mantenimiento Sea en un taller particular o en las casas automotrices, la seguridad debe primar en la revisión. Marco Andrade es propietario de un vehículo Volkswagen con algunos años en las calles. Al haberlo comprado fuera de un concesionario, las revisiones y el mantenimiento siempre han sido en su taller de confianza. “El maestro me da el precio según lo que haya que hacer y a veces yo traigo lo que sea necesario, otras dejo que él ponga las piezas”, indicó. El procedimiento que se deba realizar manda a la hora del pago. “Los cambios de aceite no son muy caros, pero ya sube un poco cuando hay que reemplazar pastillas, filtros o bujías”, agregó. Un punto que no se deja de lado es la seguridad. Tanto Andrade, como Óscar Tapia, quien tiene un auto marca Chevrolet, buscan asegurarse de que sus carros están “a punto” a fin de evitar contratiempos. Para Tapia, la opción va por el servicio técnico de la casa comercial. “El precio podría sonar un poco elevado (cerca de 200 dólares), pero siempre me da más tranquilidad”, confesó al indicar que le cambiaron las piezas en

mal estado e incluso se las entregaron. Un plus es que le dicen exactamente cuándo retirar el auto y la entrega es rápida y sin inconvenientes.

Una inspección bastante °completa de su vehículo debe incluir

la revisión básica de la presión en las llantas, las luces, el pito, los niveles de refrigerante, aceite del motor y líquido de dirección, así como el funcionamiento del freno de mano, los sistemas de ventilación y calefacción, limpiaparabrisas y aspersores. También se debe revisar las condiciones de la batería, el radiador, el alternador y el embrague.

Tips

Recomendaciones

COMPARE. Antes de comprar un °repuesto para su vehículo, compare los

El mantenimiento

Ligabue Moncini, principal de los talleres Sports Car, aseguró que la marca es un factor preponderante a la hora del mantenimiento del vehículo. Esto, por la variedad de piezas que aunque sean del mismo tipo no son iguales en material y rendimiento, por ende en costos. En aceites la variedad va desde el normal hasta el sintético y el especial para autos híbridos, y el precio del petróleo también es un determinante en su valor. Los cambios del filtro de aceite pueden ir desde los 16 hasta los 45 dólares, sólo en la pieza según el tipo de carro, mientras que el filtro de gasolina puede llegar a 110 dólares en modelos más costosos. Las revisiones de aceite, filtros de aire, de gasolina, etc., el sistema de inyección, las bujías también dependen del modelo.

¿Qué deben revisar al carro?

precios en diferentes locales, de preferencia especializados. Haga cuentas de cuánto le costará el mantenimiento o reparación si usted lleva las piezas o si las proporciona el taller.

SU AUTO. ¿Sabe cuál °esCONOZCA el rin de sus llantas?. ¿Cada cuánto

CALIDAD. Los repuestos que se utilicen en el arreglo deben contar con garantía.

“En unos será cada 3.000 kilómetros, en otros cada 5.000, así como determinados filtros cada 20.000 kilómetros”, explicó el experto, quien añadió que se podría originar un problema con la importación de determinadas piezas que se ha complicado con las nuevas normativas. Ana N., administradora de un almacén de repuestos, coincide con Moncini en cuanto a que la variedad de los repues-

tos hace la diferencia, por lo que recomienda ir a tiendas especializadas por marca si el propietario decide comprar él mismo sus repuestos. A su criterio, los costos del mantenimiento en los concesionarios puede elevarse hasta en el 30% por dos factores: el gasto administrativo que les conlleva manejar grandes talleres y un sello que llega con los productos importados. “Nosotros impor-

tiempo requiere de diferentes controles?. ¿De qué material están hechas las partes de su auto? Conocer ciertas especificaciones le permitirá evaluar mejor no sólo los precios sino también los artículos realmente necesarios para que el vehículo sea seguro.

OFERTAS. Internet es °unaBUSQUE buena herramienta para encontrar

promociones de llantas, aditivos, aros, etc. Siempre confirme la procedencia legal de los productos y no compre a la primera. Dese un tiempo para cuidar su auto y su bolsillo.

tamos exactamente las mismas piezas de la misma casa que los concesionarios, pero ellos piden un sello que dice que el producto es original, ese sello les cuesta más”, comentó la administradora. (ABT)

50c incl. IVA LuNEs 31 DE mArzo DE 2014

Quito, Ecuador

52 páginas

Hamilton y Mercedes al podio

Lewis Hamilton ganó ayer el Gp de Malasia. su escudería se mantiene al frente de la clasificación de constructores. PÁGiNA B14

AuCAs VuELVE A MANDAr EN CAsA El ‘Ídolo’ capitalino sumó su primer triunfo en condición de local. Ayer despachó a los ‘fluminenses’ con una goleada (3-0). PÁGiNA A9

será madre de una niña La cantante

Christina Aguilera espera su segundo hijo. PÁGiNA B10

Vuelven a casa luego de seis meses de secuestro Dos periodistas españoles estaban retenidos en Siria y ayer vieron cristalizado el reencuentro con sus familias. PÁGiNA B8