Issuu

50c incl. IVA

Quito, Ecuador

VIERNES 30 de ENERO de 2015

Número total de ejemplares puestos en circulación: 36.215 CIUDAD

“Quienes se perennizan en el poder pierden la conexión con el pueblo”. Wilma Andrade Dirigente de la Izquierda Democrática

Página B2

Correa frena apoyo al sistema de DD.HH. La Celac, a su vez, se propone reducir la pobreza, combatir el cambio climático y ampliar sus lazos internacionales.

El presidente, Rafael Correa, lanzó fuertes críticas a la OEA y a su sistema de defensa de los Derechos Humanos, al asumir ayer la presidencia pro témpore de la Celac al cierre de la III Cumbre del organismo en Costa Rica. El mandatario y ahora líder de la Celac afirmó que el sistema interamericano se encuentra “en decadencia” y es un resabio del neocolonialismo que ha caracte-

rizado las relaciones entre América Latina y Estados Unidos. Por otra parte, señaló que la erradicación de la pobreza es un “imperativo moral” para la región y propuso que la Celac asuma el compromiso de erradicar la pobreza extrema, que afecta a 68 millones de latinoamericanos y caribeños, en un plazo de cinco años. Página B8

Página A2 VIAJA

Guaranda: Al ritmo del Carnaval… Página B13

suplemento

REUNIÓN. Los presidentes Rafael Correa y Nicolás Maduro, junto al canciller Ricardo Patiño en la cita de la Celac. (AFP)

Sospechas sobre los helicópteros

La Hora obtiene tres premios de periodismo Diario La Hora obtuvo anoche tres galardones correspondientes a los Premios de Periodismo 2014 de la UNP. Los ganadores fueron los colegas Ronald Campoverde, Roque Rivas y Luis Vivanco. La periodista Tania Tinoco, de Ecuavisa, se llevó el premio ’Eugenio Espejo’. Página A6

Aceptan recurso contra Ley de Tierras

GALARDONADOS. Roque Rivas, Ronald Campoverde y Luis Vivanco.

¿Dónde ver el Super Bowl?

El juez Raúl Salgado, titular de la Unidad Judicial Penal, aceptó a trámite la Acción de Protección presentada por miembros de la Red Agraria, en contra de Gabriela Rivadeneira, como presidenta y representante legal de la Asamblea Nacional. Lo que busca la demanda es detener el tratamiento legislativo del proyecto de Ley de Tierras, cuyo primer debate se retomó ayer en la Legislatura. Página B3

El Estado analiza la posibilidad de emprender acciones legales si se llega a determinar que el accidente del helicóptero Dhruv ocurrido esta semana no se debió a fallas humanas, sino técnicas. “En ese caso, actuaremos para precautelar los derechos del Gobierno Nacional”, declaró el ministro de Defensa, Fernando Cordero. El alto funcionario anunció que se busca el apoyo de técnicos y especialistas de Francia y Brasil para que colaboren en la investigación de los accidentes. Unos 16 millones de dólares sería el monto del seguro de estas aeronaves. Página B1

PRIMERA SUERTE

768787

SEGUNDA SUERTE

TERCERA SUERTE

161648

837725

www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador

ciudad A2

cifras

3,8

millones de dólares se invirtieron para que las imágenes del país aparezcan en el spot que se transmitirá en la tanda publicitaria del Super Bowl 2015.

tiempo lectura 15 min.

VIERNES 30 de ENERO de 2015 La Hora quito, ecuador

259.000

estadounidenses visitaron Ecuador en 2014.

A dónde ir CINEFEST

‘Corazón de León’, ‘Ochentaisiete’ y ‘Olvidados’. Lugar: Sala Alfredo Pareja Diezcanseco de la CCE (Av. 6 de Diciembre y Patria). Entrada: Libre Horario: 16:00 – 18:00 – 20:00 Hasta cuándo: 11 de febrero de 2015

MAGIA ‘Juguetes de Bohemia’

Lugar: Sala de Artes Escénicas Triciclo (Av. 6 de Diciembre y Patria CCE, segundo piso, edificio de los espejos). Entrada: $10 general, $8 estudiantes, $5 tercera edad y discapacitados. Horario: 20:00 Hasta cuándo: 7 de febrero (de jueves a sábado).

CONCIERTO

Gabi Gómez El Albazo Lugar: Casa de la Música (Valderrama s/n y Mariana de Jesús). Entrada: $5 Horario: 19:30 Hasta cuándo: hoy.

MONÓLOGO ‘El Viejólogo’, De Danilo Esteves Lugar: Patio de Comedias (18 de Septiembre E4-26 y 9 de Octubre). Entrada: $25 incluye cena. Horario: 21:00 Hasta cuándo: hoy.

TRIBUTO

LC BAND con las voces de Gaby Rodríguez y Javier Quintana con el pasillo en toda su expresión.

Lugar: Loja Cook (Mariana de Jesús E7-108 entre Pradera y Pasaje Martín Carrión). Entrada: $10 Horario: 20:00 Hasta cuándo: hoy.

BAILE Salsa Clásica del Cafelibro Lugar: Cafelibro (Leonidas Plaza N23-56 y Veintimilla). Entrada: $5 con derecho a una cerveza de cortesía Escríbanos Horario: 21:00 a Hasta cuándo: hoy.

editorquito@lahora.com.ec

Expectativa. Hay restaurantes y bares que alistan promociones para disfrutar de la final del fútbol americano.

En Quito también se disfruta el ‘Super Bowl’ Los fanáticos tienen sus huecas. Hay sitios en los que las promociones llevan los nombres de los equipos.

La gran final de fútbol americano se disputa este domingo y los fanáticos de este deporte, nacionales y extranjeros, cuentan las horas para ‘enchufarse’ con este evento que en Quito se puede seguir en algunos bares y restaurantes que se especializan en atender a este tipo de clientes. En los locales de la franquicia Sport Planet, por ejemplo, los amantes de los deportes siempre son los consentidos y en esta ocasión, en que los equipos New England Patriots y The Seattle Seahawks se enfrentarán para definir cuál será el nuevo campeón de la Liga Nacional de Fútbol de EE. UU. (NFL por sus siglas en inglés), no será la excepción. Daniela Chiler, administradora de uno de los locales, cuenta que para este domingo tienen promociones especiales de combos y picaditas que llevan el nombre de los jugadores y de los torneos de fútbol américano. “Es una forma de identificarnos con este deporte”, explica. Otras huecas

En la Plaza Foch, el sitio turístico por excelencia de la ciudad, también hay opciones como el Restaurante, bar y lounge Q o el BBQ & Co., que también se preparan para recibir a los seguidores del fútbol americano. En estos sitios, los fanáticos podrán ver el parti-

do en grandes televisores de pantalla plana, mientras disfrutan de picaditas que pueden acompañarse con cerveza de barril. Frente a la restricción de venta de bebidas alcohólicas que rige los domingos, los administradores de estos y otros locales aseguran que respetan la norma y que ofrecen cerveza pero únicamente como bajativo de la comida. Como el fútbol américano y la comida, especialmente los asados, son casi un sinónimo, muchos de los locales ofrecen una variedad de carnes, mariscos, picaditas y hasta cocteles sin licor. Todo, para que los clientes, especialmente los estadounidenses, se sientan como en casa. El evento

Para muchos quiteños el Super Bowl no es más que una referencia que les recuerda alguna película de fútbol américano, otros, en cambio, saben que este es el encuentro más importante de este deporte, porque es ahí donde se enfrentan los ganadores de The National Football Conference (NFC) y de la American Football Conference (AFC). La edición número 49 del Super Bowl, sin embargo, cobrará un especial significado para Ecuador, que será uno de los primeros países suramericanos que se promocione como destino

Precios

Las Promociones Restaurante+bar+lounge Q

° Tablita argentina (incluye chuletas, chorizo, pollo, salchicha, lomo de res) Costo: 22,57 ° Picada sirena (camarones rebosados, alitas de pollo, salsa borbón, patatas atesonadas) Costo: 17,95 ° Bebidas Los shakes (batidos sin alcohol) Costo: 3,95 ° Cocteles sin licor Tropical fruits (5,25) Banana berry fusión (4,95) °Fusión colada (4,95) LUGAR: Plaza Foch TELÉFONO: 255 78 40

BBQ &Co ° Hamburguesas y alitas 12,50 más IVA ° Smothies 6,50 LUGAR: Foch E7-37 y Reina Victoria Teléfono: 223 35 06

Sports planet ° Combo ‘Super Bowl’ (Chile con carne, alitas, nachos) y cerveza $19,24

° Capacidad 130 personas 12 alitas 5 cervezas Miller Light $25,94 LUGAR: Plaza de las Américas (Naciones Unidas y República)

turístico. Las imágenes del país se mostrarán durante el medio tiempo de la gran final. Esta promoción forma parte de la campaña ‘All you need is Ecuador’. Según las previsions del Ministerio de Turismo, se espera llegar a más de 60 millones de personas gracias a este evento. (PSD)

Retiran las vallas que generaron polémica Carla Cevallos aseguró que la campaña “cruces rosadas” tendrá una segunda fase. De forma sorpresiva, fueron retiradas ayer las cuatro vallas que estuvieron en el centro de la polémica durante casi toda la semana por mostrar una frase que algunos consideraron ofensiva. Carla Cevallos, la concejala de la alianza SUMA-VIVE que lidera la campaña ‘No más cruces rosadas’, negó que la decisión se debiera a presiones por parte de grupos que rechazaron su contenido. En las vallas aparecía la frase “Si ser puta es ser libre y dueña de mi cuerpo, soy puta y qué”, acompañada de una cruz de color rosado con la silueta de una mujer en la que se leía “No más”. Según Cevallos, esto era parte de una campaña contra la violencia de género, en la que deslindó la responsabilidad del alcalde Mauricio Rodas y del Municipio como institución. Rechazo

Amparo Medina, representante de la red Vida y Familia Ecuador, uno de los colectivos más críticos a la iniciativa de la concejala, aplaudió que se haya retirado esa propaganda, a la que catalogó de “violenta” y “vulgar”.

ciudad I

VIERNES 30 de ENERO de 2015 La Hora quito, ecuador

minutero

Inspección de colectores

son los encarga°dosDosderobots monitorear por dentro

Campaña. Carteles como este formaron parte de la campaña ‘No más cruces rosadas.

Medina tenía previsto reu- el hombre y la mujer. Es impornirse ayer por la tarde con Ro- tante abrir canales de diálogo”, das para plantearle la imple- expresó Medina. Cevallos, de su parte, anunció mentación de una política de que su campaña tendrá apoyo a la mujer y a la fauna segunda fase, precimilia para erradicar todo El Dato samente, para que se emtipo de violencia dentro piece a discutir sobre qué de los hogares. vallas estapolíticas públicas hacen Sostuvo que esta orga- Las ban ubicadas en falta para romper el círcunización viene atendiendo El Condado, la Colón, la lo de violencia. desde 2006 a más de 35 avenida ruta VIVA y La concejala menciomil personas que sufren Cumbayá. nó que le interesa rendir violencia intrafamiliar, con una metodología de apoyo si- tributo a las mujeres que han cológico y acompañamiento, pero sufrido maltrato y a las víctimas de femicidio, como el caso de la enfocándose en la formación. “Para nosotros la clave está joven quiteña Karina del Pozo. en la formación y el acercamiento de una relación com- Debate partida y complementaria entre Dentro del Concejo Metropoli-

tano, Cevallos recibió el respaldo de sus colegas de bancada como Antonio Ricaurte, quien sostuvo que su compañera tenía el derecho a poner en el tapete temas que pocos quieren tocar. La campaña también generó controversia en las redes sociales, donde las opiniones eran dispares. Algunos incluso pidieron que la Superintendencia de Comunicación intervenga, pero otros la respaldaron. “Así a algunos no le guste por el sector que pertenece, hay que felicitar a la concejala Carla Cevallos por la campaña contra el feminicidio”, escribió el exvicecanciller Kinto Lucas en su cuenta de Twitter. (RVD)

el estado de los colectores y tuberías del sistema de alcantarillado de la ciudad. El uno es Robert X, que mide aproximadamente unos 20 centímetros y es manejado por un operador que recibe información por audio y video de las condiciones en que se encuentran los drenajes. Goliat, en cambio, identifica fisuras, fugas u obstrucciones en los colectores. (FLC)

Señalización de vías

Las calles Rocafuerte, °Bolívar, Venezuela, Ambato y Loja recibieron un reforzamiento en la señalética peatonal y vehicular. Dos equipos de la Gerencia de Movilidad de la Empresa Pública Metropolitana de Movilidad y Obras Públicas trabajan en la demarcación de las líneas de división de carriles, señales de Pare, Ceda el Paso, cruces peatonales y pasos cebra. Además se pintaron flechas de direccionamiento de las vías para guiar a los conductores. (FLC)

El Municipio y Alamys defienden proyecto del Metro A la espera de que los organismos multilaterales de crédito se pronuncien sobre el proceso de licitación de la segunda fase del Metro, la Empresa Pública Metropolitana encargada del proyecto continúa con la promoción de esta obra. Ayer, durante un foro en la Universidad Católica del Ecuador, los gerentes de los metros de Panamá y Santiago resaltaron el impacto social que ocasionó en estas ciudades la construcción de este medio de locomoción. Señalaron que esto ha permitido reducir los tiempos de viaje, mitigar los problemas de tráfico vehicular, mejorar la calidad de vida de la población y aumentar los niveles de productividad. Álvaro Caballero Rey, secretario general de la Asociación Latinoamericana de Metros y

Subterráneos (Alamys), expresó que este organismo respalda la construcción de este sistema en Quito. El alcalde Mauricio Rodas, quien acudió a la clausura del foro, sostuvo que, en poco tiempo, espera emprender la construcción de esta obra, pese a la brecha financiera con la que heredó este plan de la pasada administración municipal.

Rehabilitan vía de conexión

El Municipio entregó la °readecuación de la calle

Complementos

Rodas mencionó que el Municipio concibe al Metro como columna vertebral del Sistema Integrado de transporte para la ciudad, pero matizó que no se lo puede ver de forma aislada. Indicó que esto también comprende soluciones de superficie con la potenciación del Trolebús y la Ecovía y solución por aire con el sistema de metrocables para mejorar la conexión con los ba-

ESPACIO. En un foro organizado por la empresa municipal responsable del Metro se analizaron experiencias de otras ciudades con este sistema.

rrios periféricos de la urbe. Sobre este último, remarcó que están listos los estudios para la construcción de las primeras dos líneas: desde La Ofelia a Pisulí y una que conectará la Mena 2 y el Mercado Mayorista con La Argelia.

Posteriormente se construirá la tercera línea, que conectará los barrios altos de San Juan y Toctiuco y la cuarta línea que conectará los valles con el parque de La Carolina desde donde se conectará con una de las estaciones del Metro. (RVD)

Eugenio Espejo, que sirve para conectar el sector de Miravalle con Tanda y Nayón. La intervención de esta calle se ejecutó en una longitud de 1,25 kilómetros desde la avenida Oswaldo Guayasamín hasta la Leonidas Proaño. Tiene un ancho de 8,40 metros y un carril por sentido para la circulación vehicular. Cuenta además con áreas verdes, control fitosanitario del arbolado, plantación de 90 laureles, poda de arbolado y setos viarios, ajardinado de tres redondeles. (FLC)

opinión a4 tiempo lectura 15 min.

VIERNES 30 de ENERO de 2015 La Hora quito, ecuador

Quizá la más grande lección de la historia es que nadie aprendió las lecciones de la historia”.

La soledad es el imperio de la conciencia”. Gustavo Adolfo Bécquer Poeta y narrador español (1836 - 1870)

Aldous Huxley Filósofo y escritor inglés (1894-1963)

CARTAS Alabado sea

Alabado sea el receptor de la lisonja. Saben los aduladores que pronto recuperarán con creces su inversión. Andan tirando flores y diciéndole cuán grande es, cuán extraordinarias sus ideas y sus inigualables obras. Saben inflamar el ego ajeno con piropos, mimos, zalamerías y otros frutos dulces. Merodean por palacetes y grandes hoteles buscando almas vacías, ansiosas de ser llenadas con frases melosas, oraciones almibaradas y néctares empalagosos hasta subirles el ego a cumbres inalcanzables. Son los creadores del monstruo adulado en cuya mirada se adivina el desprecio que siente por la pequeñez de los demás, en su lengua se disparan cual dagas las palabras con las que ofende a los que cree sus siervos. De su pecho hinchado emergen los fétidos vapores de la altivez. Gustavo Vela Ycaza C.I. 17-04442266

La reina y la justicia

El exsecretario privado del Presidente y exministro de Justicia, hoy mandamás en todo el sistema judicial, sin empacho considera que esto “por el contrario es un mérito”. Dice que no hay de qué admirarse porque en Inglaterra la reina nombra a los magistrados de la máxima corte de justicia. Qué brillante y limitada comparación, pero la reina no es dueña de algún partido, ¿o es que quiere que vayamos a un sistema político parecido? Que no nos conteste a nosotros, que estamos acostumbrados a barbaridades, sino que le diga a los que califican a Ecuador como país hibrido por la intervención de la justicia, a los que niegan las brillantes extradiciones solicitadas porque no hay un sistema de justicia confiable. A los gringos que no les dan un solo extraditado por la misma razón y que no nos vengan a amenazar aquí, hechos los valientes, cuando no hay un solo organismo que vele por los derechos ciudadanos. Carlos G. Zuñiga Quito Dirija sus cartas a: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

Un fuerte valladar

Ecuador se opuso y la CELAC descartó una declaración especial de apoyo al fortalecimiento del Sistema Interamericano de Derechos Humanos(SIDH),alquepertenecenlaComisión Interamericana de Derechos Humanos y la Corte Interamericana de Derechos Humanos. El presidente Correa dijo que apoya la promoción y defensa de los derechos humanos, pero no al SIDH, que es parte de la OEA, según un despacho de la agencia EFE. “Es un sistema en decadencia con sede en Washington. Estados Unidos no ha ratificado la convención americana de derechos humanos” que da sustento al SIDH, precisó Correa en una intervención. De manera que, probablemente, el SIDH Sistema tendrá en la CELAC, mientras esté presidida por Ecuador, un fuerte valladar. “La relatoría de libertad de expresión tiene

Jaime Vintimilla

El anonimato Bajo el riesgo de ser ‘vox clamantis in deserto’ debemos recordar que el uso del internet también está protegido por los derechos humanos, por ello urge que se comprenda que “el derecho al anonimato es una de las garantías básicas de la democracia”, pues en muchas ocasiones, “permite expresar nuestras opiniones sin temor a represalias”. Así es necesario comprender lo que con enjundia ha sostenido la CIDH en el sentido de “que el derecho a la privacidad protege al menos cuatro bienes jurídicos, que tienen una relación estrecha con el ejercicio de otros derechos fundamentales

un informe y un financiamiento propios de Estados Unidos y la Unión Europea, que no pertenecen a la OEA”, señaló Correa. Esta situación “muestra la supremacía del capital detrás de las empresas dedicadas a la comunicación”. Esta semana Feeedom House denunció nuevas restricciones a la libertad de expresión en Ecuador. Días antes, un informe para la cadena británica BBC ubicó a la democracia ecuatoriana en la categoría de ‘híbrida’ debido, entre otras cosas, a que “el Estado de Derecho es débil y el poder judicial no es plenamente independiente”. No obstante, Ecuador realizó recomendaciones a Suecia para que avanzara en la defensa y protección de los derechos humanos. Pareciera que el Gobierno ecuatoriano está presto a reformular los derechos humanos, de acuerdo con sus intereses y estados de ánimo.

como la libertad de pensamiento y expresión”, entre ellos, uno de gran calado es precisamente el derecho a contar con una esfera individual resistente a las injerencias arbitrarias del Estado o de terceras personas. Por su importancia, cabe destacar que el 18 de diciembre de 2013 la Asamblea General de las Naciones Unidas adoptó la resolución ‘El derecho a la privacidad en la era digital’, donde entre otras cosas, llama a los estados a implementar medidas para terminar con cualquier injerencia arbitraria que se puede producir en la privacidad de las personas y así prevenir futuros abusos o cualquier efecto inhibidor sobre el ejercicio de la libertad de expresión. No es aceptable, entonces, el uso de interpretaciones inadmisibles del concepto de seguridad nacional o la confusión de conceptos entre sátira y amenazas

para iniciar una cruzada virtual que se orienta a la cacería de caricaturas o memes que muestran la realidad desde otra óptica y que no son ilícitos. La historia ha demostrado que en todos los tiempos, de forma recurrente, ha existido colisiones de derechos, pero no por ello, el poder de turno puede desconocer que “ya sea con fines políticos, críticos, humorísticos o satíricos, el anonimato ha sido uno de los garantes de la libertad de expresión y en Internet no es diferente”. No es tampoco comprensible la ausencia de un espíritu democrático que permita combatir las ideas ajenas con otras que muestren que la diferencia enriquece, pues caso contrario, no habría distinción entre los fundamentalismos y los autoritarismos. Aquí y ahora yo soy crudo Ecuador. jvintimilla@lahora.com.ec

Eduardo F. Naranjo C.

Judíos y otros El pueblo judío, probablemente, tiene ventajas genéticas, características reflejadas en su permanente éxito, pese a las vicisitudes que pasó a través de la historia. Su potencial logró que dos terceras partes del mundo tengan como libro sagrado, la historia de ese pueblo. Los primeros cristianos tenían comportamientos similares a los suicidas musulmanes actuales. En el siglo cuarto, Constantino comprende el poder de la creencia cristiana y adopta esta como oficial para el Imperio Romano, de ahí nace todo el boato del papado. En el siglo sexto Mahoma intuye el poder plasmado en la Biblia y decide escribir un libro similar para las otras tribus semitas y crea el Corán. Las guerras ancestrales de estos pueblos emparentados entre sí muestran parte de las raíces de un conflicto que no termina. En un momento de la historia uno de ellos domina y se desarrolla creando el poderoso Imperio Otomano, que dura casi 600 años influyendo sobre Europa especialmente, esto presiona al pueblo judío a dispersarse por el mundo y es cuando desarrollan al máximo sus capacidades solidarias de poder grupal, especialmente financieras. Son dueños de Wall Street, poseen medios de comunicación, cine, ciberespacio, desde donde con genialidad manejan su propaganda, tienen los mejores guionistas, actores, directores, etc. En ciencias destacadísimos, a la cabeza Einstein y muchísimos otros. Quizá esto generó envidia y odio de otros grupos, uno de ellos inspirados en glorias pasadas, quiere tomarse el mundo, utilizando el poder de la creencia religiosa y el terror, lo que sería lamentable para todos. Fue José quien indujo desde Egipto la idea del monoteísmo, que fuera inventada por el faraón Akenaton. Hay judíos y musulmanes, buenos y malos, igual que en todos los pueblos. enaranjo@lahora.com.ec

Diario liberal, laico, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente - Director Nacional Francisco Vivanco Riofrío Directora Adjunta Juana López Sarmiento Subdirector Alejandro Querejeta Barceló Editor General LUIS EDUARDO VIVANCO ARIAS Editorial Minotauro Planta: Av. Galo Plaza Lasso N62- 08 y Nazareth PBX: 247-5724 Publicidad: 222-2406 / 250-3266 Fax: 247-6085 Suscripciones: 2479-976 Casilla: 1717243 CCI e-mail: quito@lahora.com.ec Año: XXXI No. 10957

www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su Editorial.

‘¡Se nos fueron los frenos!’

ciudad I

VIERNES 30 de ENERO de 2015 La Hora quito, ecuador

El conductor del camión murió. El acompañante sobrevivió y cree que hubo falla mecánica. ba nuevamente se convirtió en el escenario de una tragedia, cuando un camión perdió pista y se volcó a pocos kilómetros del puente sobre el río Pisque, dejando como saldo un muerto. La semana pasada, en ese mismo sector se produjo otro percance que cobró la vida de dos personas.

“Yo venía durmiendo, el chofer iba manejando. Ya por arriba dijo ‘¡se nos fueron los frenos!’”, narró Carlos Bastidas Jiménez de 47 años de edad, quien sobrevivió al percance de ayer. Mientras miraba las condiciones en las que quedó el camión en el que viajaba, Bastidas no podía dejar de pensar en su colega, el conductor Edmundo Suárez de 64

Antecedente ° El accidente se produjo en la misma zona donde apenas cinco

días antes se produjo otro accidente con consecuencias fatales a propósito del fallecimiento de dos personas por el choque de dos camiones. El hecho sucedió a pocos metros del río Pisque, es decir en la parte baja de la misma vía. En esta tragedia ambos automotores se precipitaron a un abismo.

años, quien falleció de contado. El vehículo de carga quedó totalmente destrozado a muy cerca de un precipicio de más de 100 metros de profundidad, al que salieron expulsados más de 20 cerdos que llevaban hacia Calderón.

CERCANíA. La tragedia se produjo cerca del puente del río Pisque.

Bastidas, quien terminó con vieron al siniestro. una fractura en la pierna dereBastidas fue atendido por pacha, también comentó que se ramédicos en el sitio, él no aceptó sentía mareado porque se golque lo trasladaran a una casa de peó todo el cuerpo, espesalud, pues no quería perder cialmente la cabeza. a los cerdos que le quedaron. El Dato “Siento que volví a El camión fue retirado nacer”, agregó y luego El vehículo trans- con una grúa de la conceguardó silencio por más portaba cerca de sionaria Panavial, un grupo cerdos al de un minuto, como des- 40 de policías del Escuadrón mercado de Calderón. pidiéndose de su amigo. de Carreteras, restringió la Después, una llamada circulación del tramo Guatelefónica lo sacó de su letargo. yllabamba –Tabacundo y desde Alguien le ofrecía un camión ambos puntos se desviaba a todo para transportar a una decena tipo de vehículos por la vía hacia de cerdos que también sobrevi- Cusubamba.

Cierre por más de tres horas

La circulación se restableció, tras ser suspendida por más de tres horas, se reestableció a las 10:00. El mayor de Policía, Freddy Osorio manifestó que “inmediatamente que se reportó el accidente las unidades policiales se dirigieron al punto y verificaron un volcamiento lateral de un ciclo (una vuelta) por pérdida de la pista de circulación”. El gendarme agregó que, por fortuna, “no estuvieron involucrados otros vehículos o terceras personas”. (JCER)

AB/19760/P

La vía Tacacundo • Guayllabam-

EN VELA a6

VIERNES 30 de ENERO de 2015 La Hora quito, ecuador

CNE entrega a indígenas formulario para consulta La nueva administración del Consejo Nacional Electoral (CNE), presidida por Juan Pablo Pozo, entregó a la Conaie y a la Ecuarunari el formulario para recolectar firmas para la solicitud de la consulta popular en la jurisdicción del cantón Girón (Azuay), respecto de actividades de extracción minera. La pregunta

Los formularios los recibió Carlos Pérez Guartambel, principal dirigente de la Ecuarunari, y representante legal de la iniciativa. La pregunta de la consulta po-

pular es “¿Está Usted de acuerdo que se realicen actividades mineras en los páramos y fuentes de agua del Sistema Hidrológico Kimsakocha (Quimsacocha)? SI ... NO...”. La petición fue presentada por Rigoberto Sánchez Fajardo, María Dorila Fajardo Chimbo, Jacinto de Jesús Quezada Delgado, Jaime Enrique Patiño Quezada, Segundo Santiago Lema Cames y Néstor Leonidas Urgiles Ochoa y Vicente Panjón en calidad de integrantes de la Unión de Sistemas Comunitarios de Agua del cantón Girón, de la provincia del Azuay, filial de la FOA-Ecuarunari-Conaie. Convocatoria

La Constitución, en los artículos 61, numeral 4 y 104 y el artículo 195 de la Ley Orgánica Electoral y de Organizaciones Políticas de la República del Ecuador, Código de la Democracia, disponen que la ciudadanía podrá solicitar la convocatoria a consulta popular sobre cualquier asunto, para lo cual cuando sea de carácter local, contará con el respaldo de un número no inferior al 10% del correspondiente registro electoral. (SC)

Capturan último implicado en asesinato de exreina CARACAS, EFE • Las autoridades ve-

nezolanas han detenido a uno de los presuntos autores del homicidio de la exreina de belleza venezolana y actriz Mónica Spear, y de su esposo, el irlandés Thomas Henry Berry, asesinados hace un año en una carretera del centro del país y que, según la Policía, era el último de los implicados por capturar. “El día de ayer en horas de la tarde fue detenido el delincuente: Gerardo Joseé Contreras Álvarez de 19 años de edad (...) alias “El Gato”, informó el subdirector de la Policía científica venezolana (Cicpc), Douglas Rico, en un mensaje a través de la red social

Instagram. El presunto delincuente, con orden de captura por la presunta comisión del delito de “homicidio agravado”, fue detenido en el estado Yaracuy, al oeste de Venezuela, por funcionarios de la Policía de esa localidad, detalló Rico. Según el comisario, alias ‘El Gato’ era “el único de los hampones que faltaba por aprehender en el caso del homicidio de la artista Mónica Spears y su esposo”. La Fiscalía ha formulado acusaciones contra otras diez personas implicadas en este crimen, entre ellos dos menores de edad.

Interés General Solicitado por: Rodrigo Anibal Villareal Hernández C.I: 040076654-9

En la ciudad de Quito, Distrito Metropolitano a los 22 días del mes de enero del 2015, la empresa de economía privada Rodrigo Aníbal Villarreal Hernández, domiciliada en esta ciudad de Quito, con número de RUC 0400766549-001, da a conocer lo siguiente: Darwin Javier Barrys Pinargote, de nacionalidad ecuatoriana, sexo masculino, estado civil soltero de 25 años de edad, con número de cédula de ciudadanía 172323194-8, falleció en Ecuador, Provincia de Pichincha, Cantón Quito, Parroquia San Juan, el 09 de agosto del 2014, por causas de una enfermedad natural. La empresa de economía privada Rodrigo Aníbal Villarreal Hernández, da a conocer este lamentable fallecimiento, a todos y cada uno de los que creyeren tener derecho sobre la liquidación laboral del causante, para que la reclamen de ser el caso, con los documentos legales, que les acrediten como tal, que asciende a la cantidad de $1.201,94 dólares, valor de la liquidación laboral, haberes que le corresponden por derecho, que de no ser reclamados por quienes tienen derecho, serán consignados ante la autoridad judicial correspondiente para el trámite legal. AtentAmente, Dr. Fabián HernánDez MunDo LegaL

P AP/61533/CV

Comunicación. Los ganadores del concurso de periodismo de la UNP posan para la prensa gráfica.

Tania Tinoco gana premio Eugenio Espejo Roque Rivas, Luis Vivanco y Ronald Campoverde, de La Hora, se adjudicaron los galardones de la UNP. La periodista Tania Tinoco, de Ecuavisa, fue proclamada anoche como ganadora del Premio Unión Nacional de Periodistas (UNP), ‘Eugenio Espejo’ 2014, gracias a su trabajo ‘Los niños de Génova’, que trata sobre el drama de unas 150 madres de familia ecuatorianas, quienes, por su condición de inmigrantes, no tienen la tutela de sus hijos nacidos en Italia. Ante un aforo completo en el Teatro Gonzalo Bonilla también se entregaron premios en varias categorías. La Hora alcanzó tres galardones. Ronald Campoverde logró el primer lugar en prensa con el reportaje ‘Yo fui secuestrado por los Zetas’, publicado el 13 de julio de 2014. Así mismo, Roque Rivas se destacó en medios electrónicos, merced a su blog Solo Periodismo, y Luis Vivanco (opinión) con el artículo ‘Billete al calzoncillo’, publicado el 31 de julio de 2014.

En el concurso se presentaron 55 postulantes con 68 trabajos. Este año incluyó las modalidades de opinión y caricatura, que fue entregada al colectivo, entre ellos Pancho, Roque, Bonil, Asdrúbal, Ponto y Kléber. Otras categorías

Los ganadores en la categoría de investigación fueron Mónica Almeida, Paúl Mena y Marjorie Ortiz, de El Universo, con la serie titulada ‘Los contratos de la emergencia judicial’, que se difundió desde el primero hasta el 4 de septiembre pasado. En radio, la triunfadora fue Mariana Velasco, por su programa ‘La fuerza de la voz’, en Radio Católica Nacional. Tania Tinoco ganó en la categoría de televisión. Evelín Jácome, periodista de El Comercio, obtuvo el galardón en fotografía, que capta el rescate de los cuerpos en Cate-

El compromiso del gremio °

Tras indicar que el poder ha venido tratando de acallar a los periodistas ecuatorianos, el presidente de la UNP, Vicente Ordóñez, llamó a trabajar sin tregua para seguir desenmascarando lo que está oculto, como por ejemplo la corrupción. También se refirió al hostigamiento que del Régimen ha tenido que soportar el gremio. Hace dos días se le retiró la frecuencia de la Radio Unión Nacional de Periodistas.

quilla (san Antonio de Pichincha). Se publicó el 14 de agosto de 2014. Finalmente, en comunicación institucional, Johana Piedra, de la Universidad Católica del Ecuador, alcanzó el primer lugar con la campaña ‘Logros PUCE’. El reconocido periodista y presentador de televisión, Alfonso Espinosa de los Monteros, recibió un reconocimiento por su trayectoria laboral. (SE)

Decomisan una tonelada de droga en Rocafuerte ESMERALDAS • Personal de la Unidad de Lucha Contra el Crimen Organizado (ULCO), en coordinación con Inteligencia Militar, logró ayer el decomiso de más de una tonelada de droga, presuntamente cocaína. El operativo conjunto se lo habría realizado dentro de una de las camaroneras de la parroquia Rocafuerte, cantón Rioverde, norte de la provincia de Esmeraldas, zona en la que en otras ocasiones se ha decomisado gran cantidad de combustible artesanal.

No se informó sobre la detención de personas, tampoco el origen y destino del alcaloide. En esta semana la Policía Nacional presentó a un ciudadano de nacionalidad extranjera que aparentemente portaba unas 70 mil dosis de marihuana que iban a ser llevadas hasta Guayaquil, decomiso hecho en el cantón Eloy Alfaro. Con el mismo destino, pero a bordo de un bus y camufladas en dos maletas y un cartón, los uniformados lograron incautar 10 mil dosis de marihuana.

RESULTADO. La Unidad de Lucha Contra el Crimen Organizado (ULCO) en coordinación con Inteligencia Militar, dio un duro golpe al narcotráfico.(Foto de Archivo.

Festival de cine Latinoamericano En la Cinemateca de la CCE se inauguró el II Festival de Cine Latinoamericano ‘La Casa Cinefest’. Cineastas y aficionados al séptimo arte se dieron cita.

gente I

DETALLE.

El afiche promocional del Festival.

Roque Damone, Wilma Granda y Pablo Fernández, director de cine de Uruguay.

Eliana Ordóñez y Ana María Vizcarra.

Ingrid y Ernesto Padrón, de Cuba.

Liza García y Leo Cubas.

Christian Mora, Amiole Caparo y Lorena Guillén.

Loraine Bruno, José Burbano y Paola Buestán.

VIERNES 30 de ENERO de 2015 La Hora quito, ecuador

GENTE a8

VIERNES 30 de ENERO de 2015 La Hora quito, ecuador

Presentación de ‘A contravía’

En el Centro Cultural Benjamín Carrión se presentó el libro de Diego Araujo titulado ‘A contravía’. Amigos y familiares del autor lo acompañaron en el lanzamiento.

Juan Carlos Arteaga, Diego Araujo y Andrés Cadena.

Isabel Dutka, César Salazar y Fernanda Calderón.

Anne Louise Skartveit, Diego Araujo, Mateo Araujo Skartveit y Diego Araujo Jr.

Vicky Frei, Ruth de Araujo y Santiago Crespo.

DETALLE.

Portada del libro de ensayos publicado por Antropófago.

Margarita Laso y Laura Carrillo.

país B1

Utilice aquí un lector de código QR

tiempo lectura 15 min.

VIERNES 30 de ENERO de 2015 La Hora ecuador

Refuerzan la seguridad ambiental en Galápagos EFE • Instituciones ecuatorianas nes de Emergencias Provincial avanzaron ayer en las tareas de adoptó medidas, como el retiro contingencia después de que an- de la mayor cantidad de carga teayer encallara un buque car- para protegerla y prevenir los gado de víveres y combustible posibles impactos ambientales. en Bahía Naufragio de Puerto Baquerizo Moreno, en las islas Decisiones Galápagos. El Ministerio de Ambiente, a El Parque Nacional Galápa- través de la Dirección del PNG, gos (PNG) señaló ayer en su dispuso un equipo de 15 guarcuenta de Twitter que guarda- daparques para el control amparques realizaron exámenes biental en la zona afectada y la terrestres para evaluar la situa- colocación de barreras de abción de la fauna marina sorción y contención de cercana a la zona donde combustible alrededor encalló el buque con del barco. productos de primera guardaparques Para el transbordo de necesidad. combustible de la emfueron dispuestos para el control La nave también barcación siniestrada, la ambiental. transportaba 10.000 Subsecretaría de Puergalones de combustible, tos autorizó el traslado 11 toneladas de aceite de piñón, de la barcaza Orca, que zarpó 103 bombonas de gas y 48 to- desde Isabela, una de las islas del neladas de emulsión asfáltica, archipiélago. entre otros productos, según el Se esperaba para ayer el arriConsejo de Gobierno del Régi- bo de un vuelo de la Fuerza Aémen Especial de Galápagos. rea Ecuatoriana, que trasladará Tan pronto se conoció del in- a San Cristóbal material de concidente del buque de carga Flo- tingencia, un generador y persoreana, el Comité de Operacio- nal técnico y operativo.

CASO. El primer incidente se dio en 2009, en la Base Aérea de Quito.

Especialistas de Francia y Brasil para investigar accidentes de Dhruv La Ministra de Justicia anuncia la entrega del informe sobre el asesinato del general Gabela.

se busca el apoyo de técEl ministro de Defensa, nicos y especialistas de Fernando Cordero, ase- cifras Francia y Brasil para que guró ayer que analiza la colaboren en la investiposibilidad de que el Estado pueda emprender millones gación de los accidentes. le costaron los Según Cordero, de acciones (legales) si se helicópteros al Estado. acuerdo con la versión de llega a determinar que el los pilotos de la aeronaaccidente del helicóptero ve se habría desplomado Dhruv ocurrido esta semana no se debió a fallas millones y, por tanto, se presume sería el monto que no sería falla humahumanas, sino técnicas. del seguro de “En ese caso, si se llega estas aeronaves. na. Mientras, la ministra a la conclusión de que no de Justicia, Ledy Zúñiga, es falla humana, actuaremos para precautelar los de- anunció que en los próximos rechos del Gobierno Nacional”, días hará público el informe de declaró Cordero, y anunció que la Comisión Interinstitucional

45 16

CASO. La noticia se conoció esta semana.

Policía descubre venta de drogas por Internet GUAYAQUIL • La Unidad de Inteligencia de la Policía de Antinarcóticos del Guayas puso al descubierto una red de traficantes que vendía drogas por medio del Internet. El trabajo de seguimiento se cumplió en dos meses y ayudó a tener la certeza de que se empleaba este método para distribuir alcaloides, especialmente, en adolescentes y menores de escuelas y colegios. Diego Puente, viceministro del Interior, confirmó el descubrimiento de la organización

asegurando que esta usaba una modalidad que causó preocupación a las autoridades. “Hemos podido determinar que se usaban redes de Facebook, mensajes directos de Twitter y Whatsapp como mecanismo de venta y entrega a domicilio de la droga”, apuntó. Walter Garay, experto en redes sociales, dijo que es muy fácil buscar cualquier tipo de productos que se oferten por Internet, incluso, artículos en línea. “Puedes entrar y usar datos irreales para poder acceder”, dijo. (DAB)

‘Amerita una revisión del contrato’ Para el especialista en seguridad Byron Torres, previo a determinar acciones °o responsabilidades por fallas técnicas o humanas, es necesario una “revisión exhaustiva” del contrato para conocer si es posible o no la ejecución de las garantías de fiel cumplimiento. A esta investigación se debe sumar la entrega de certificados de fabricación. Torres no cree que el alto índice de (siniestralidad” del país y de las Fuerzas Armadas) sea un factor que incida en la devolución de la garantía. “Solo hay que revisar el contrato para conocer en qué condiciones se está realizando el mantenimiento y si se está efectuando con la provisión de repuestos originales”, aclara. En aviación todo tiene un tiempo de vigencia y no importa si un repuesto se usó o no. “Si un repuesto permaneció un tiempo en bodega, este no se puede volver a utilizar, salvo con la autorización de los técnicos y un chequeo de fábrica”, insiste.

creada por Decreto 1317 referente a la muerte del general Jorge Gabela (quien se opuso a la compra de los helicópteros). En 2010, el oficial fue asesinado cerca de su vivienda. El fiscal general, Galo Chiriboga, dice que los asesinos del uniformado formarían parte de una banda de delincuentes comunes, pero ayer, en su cuenta oficial de Twitter, Anais Gabela, hija del miliar fallecido escribió: “Dale con Delito Común @ Galo_Chiriboga. Revise la sentencia de la apelación donde el Juez habla de crimen organizado”, indicó. Otros anuncios

El Ministerio de Defensa informó que, luego del accidente del pasado 13 enero, técnicos de la compañía india HAL, fabricantes de las aeronaves, llegaron a Ecuador y realizaron una verificación del Dhruv FAE–605, accidentado en Tena este martes y determinaron que presentaba parámetros de funcionamiento satisfactorios, por lo que se autorizó el vuelo a Guayaquil. “Nos interesa esclarecer (el tema) porque a la final nos ha costado recursos, vidas”, agregó el funcionario. Desde 2009, la Fuerza Aérea Ecuatoriana (FAE) perdió 4 de 7 helicópteros Dhruv adquiridos por 45 millones de dólares. (SC)

MINUTOS CON B2

VIERNES 30 de ENERO de 2015 La Hora, ecuador

‘Quienes se perennizan en el poder pierden la conexión con el pueblo’. No podemos decir que alguien es libre, pero que no puede decir tal cosa. ‘No a la sátira, no a la adjetivación’. La libertad tiene que ser completa”.

‘No hay libertad a medias’

Nosotros creemos en el apoyo a la empresa privada. Rodrigo Borja siempre habló de este ente dinamizador que es la empresa privada”. ENTREVISTA. Andrade, durante su diálogo con La Hora en su oficina del norte de Quito.

Wilma Andrade asegura que la ID no se alineará con el Gobierno, que está contra la reelección indefinida y defiende la libertad sin límites. Wilma Andrade asegura que durante ocho meses un grupo de personas recorrió 14 provincias reuniendo gente para reinscribir a la Izquierda Democrática (ID). Que su apuesta es por los jóvenes, pero que también llamaron a la “vieja guardia” porque en este país se le ha perdido “un poco el respeto a las canas y a la experiencia” y que eso es algo que ellos valoran mucho. Dice que les costó mucho, en sus recorridos, convencer a la gente de que el expresidente Rodrigo Borja apoyaba este proceso, “por la dispersión de gente que dice representar a la ID”. Precisamente, la principal inquietud que le confesó a La Hora el asambleísta Andrés Páez sobre este proyecto fue cuál será la posición de este grupo frente al Gobierno. Andrade responde. ¿Ustedes están con el Gobierno?

Quisiera decir, de la manera más frontal: qué pobre sería el trabajo de la ID, luego de este esfuerzo que estamos haciendo, si terminamos haciendo apoyo u oposición al Gobierno. Esta lucha va encaminada a ser la alternativa. Volvemos a levantar nuestros postulados, que los volvemos a P

ver más vigentes que nunca: la justicia social con libertad. Suena un poco ambiguo: ‘No vamos a ser ni Gobierno ni oposición’.

Es que en este momento nuestro objetivo principal es reinscribir el partido. No vamos a perder el tiempo. Aún no somos un partido político como para decidirlo ahora. Tomaremos la decisiones, democráticamente, cuando el partido se inscriba. Pero en la asamblea del sábado hubo rostros muy críticos con el Gobierno.

Así es y esa posición se mantiene porque nosotros somos democráticos. Creemos en la institucionalidad pública y en los valores que hacen una buena convivencia: la tolerancia, la libertad, la inclusión, el diálogo. Por eso no vamos a caer en la provocación de enfrentamientos, el país está cansado de eso. Deben tener un propósito electoral. ¿Cuál es?

Tampoco queremos ligar nuestro objetivo, por ahora, al proceso electoral. Queremos, tal como se formó la ID, volver a los barrios, a los sectores campesinos, a los estudiantes, a las amas de casa…

Luego vamos con un proceso de formación muy fuerte. Vamos de nuevo a las bases, no desde el poder, porque desde el poder es muy fácil hacer un partido político. Queremos un espacio en el que la gente pueda elevar su voz sin cadenas, sin miedo. ¿Pero prevén estar listos para las elecciones del 17 o del 19?

Esperamos que sí, pero los tiempos están forzados. Tenemos un año para trabajar en las firmas, pero quisiéramos entregar antes. ¿Ustedes confían en el CNE?

Hay exmilitantes ‘regados’ en muchos lados, incluido el oficialismo. ¿Quiénes nomás serán bienvenidos?

Por las vicisitudes internas, por el partido o sus dirigentes que perdieron la conexión con la realidad social, la militancia se fue en desbandada. Y hemos dicho que esa militancia de base que de alguna manera está por ahí tiene las puertas abiertas. Pero con los estatutos que fueron aprobados se han agregado tribunales de ética a los de disciplina que siempre han existido. Cualquier persona, no solo los exmilitantes, tendrán que pasar por ese tribunal.

Somos muy respetuosos de la Ley. Haremos ¿Es a los exmilitodo lo que mantantes a quienes Lo primordial para da la Ley y hasta quieren llegar? nosotros es darle al queremos entreNo es una priopaís un partido polí- ridad. Más bien gar muchas más tico porque sentimos nuestro pedido firmas de las que que eso no hay”. se necesitan. El es a los jóvenes, número 12 no ha a quienes han sido entregado a ninguna orga- tenido un liderazgo estudiantil, nización, esperamos que nos lo un liderazgo sindical, y que ya den, así como el color naranja y han mostrado interés de partiel mismo nombre. cipar en política. Lo primordial para nosotros es darle al país un Yasunidos también recolectó más partido político porque sentimos que eso no hay. firmas de las que debía. Vamos a ser muy cuidadosos en llenar las fichas, en tener el res- ¿Qué tiene que hacer un partido? paldo de la cédula, que las afilia- Primero la formación de líderes ciones estén bien hechas, consta- y luego que tenga una ideología. taremos si están afiliados a otras Para nosotros, las ideologías esorganizaciones… Y, si es el caso, tán vigentes y deben ponerse soharemos escuchar nuestra voz, bre la mesa. tenemos que presionar de todas las formas para que nuestro par- ¿Seguirán siendo socialdemócratas? tido sea reconocido. Sí, nosotros somos socialistas

democráticos. ¿Qué rol creen que debe cumplir el Estado?

No debe ser el ‘gran’ generador de empleo ni el que lleve a cabo todas las actividades de producción. Creemos en la regulación del Estado, pero no que lo haga todo. Nosotros creemos en el apoyo a la empresa privada. Rodrigo Borja siempre habló de este ente dinamizador que es la empresa privada. ¿Qué piensa la nueva ID sobre la libertad de expresión?

Para nosotros es fundamental. La libertad no puede tener limitaciones, no hay libertad a medias. No podemos decir que alguien es libre, pero que no puede decir tal cosa. ‘No a la sátira, no a la adjetivación’. La libertad tiene que ser completa. ¿Y sobre la reelección indefinida?

Totalmente en contra. Nosotros creemos que uno de los pilares fundamentales de la democracia es la alternabilidad. Quienes se perennizan en el poder pierden la conexión con el pueblo. El argumento del Gobierno es que la alternabilidad la decide la gente en las urnas.

El problema es que cuando se está en el poder es muy fácil hacer una campaña y no se juega con las mismas armas. No es igual ser candidato sin tener el poder. (ASC)

TODOS LOS PROYECTOS, LEYES Y ÚLTIMAS REFORMAS Consulta gratis

Monge enfrenta hoy nueva audiencia GUAYAQUIL • César Monge, director nacional de CREO, deberá comparecer hoy a una segunda audiencia en el marco del segundo de los 17 procesos penales iniciados por el prefecto del Guayas, Jimmy Jairala, por supuestas calumnias. El directivo enfrenta dichas querellas por haber denunciado supuestas irregularidades cometidas por la actual administración de la Prefectura Provincial. En cada uno de los juicios planteados bajo la misma figura, se conmina al político a cancelar la cantidad de 50 millones de PROTESTA. En los exteriores de la Asamblea, un grupo de la Red Agraria protagonizó un plantón en contra.

Proyecto de Ley de Tierras va a los juzgados

Se aceptó a trámite la Acción de Protección planteada por un grupo de la Red Agraria. Hoy está prevista la audiencia. La Red añade en su escrito El juez Raúl Salgado, titular de la Unidad Judicial Penal, aceptó que en julio de ese mismo año a trámite la Acción de Protec- se “suspendió arbitrariamente” ción presentada el martes por el debate que hasta esa fecha se Romelio Gualán, Luis Andran- cumplía con normalidad. Luego, go y Patricio Altamirano, miem- una vez posesionados los nuebros de la Red Agraria, en contra vos asambleístas y reestructurade Gabriela Rivadeneira, como da la Comisión de Soberanía, se Presidenta y representante legal retomaron los debates pero sin tomar en cuenta la participación de la Asamblea Nacional. de los representantes de la Lo que busca la deRed Agraria y que se unimanda es detener el cifras ficaron cinco proyectos. tratamiento legislativo Andrango manifestó del proyecto de Ley de que este mecanismo violó Tierras, cuyo primer defirmas bate se retomó ayer en la de respaldo a su el derecho de participación presenAsamblea. Para que ex- proyecto tó en el 2012 la de los proponentes, por lo Red Agraria. que pretenden que el trapongan sus argumentos, tamiento “vuelva a fojas el juez convocó a las parcero” y que la construcción tes a una audiencia púfirmas blica que se desarrollará fueron validadas de este proyecto se retome por el Consejo desde su etapa inicial. hoy a partir de las 15:00. Nacional “Este debate de la Los demandantes aseElectoral. tierra no pude quedar guran que en marzo de 2012 presentaron a la Asam- reducido únicamente a los blea, mediante iniciativa popu- asambleístas, cuando lo traslar, el proyecto de Ley de Tierras cendental es que tenga particiy Territorios, propuesta que fue pación de los mismos campesiadmitida por el Consejo de Ad- nos para que adquiera vigencia y validez”, manifestó Andrango. ministración Legislativa.

44.616 31.834

Consulta prelegislativa °

El primer debate de esta normativa se cerró ayer y, con 93 votos a favor, se aprobó la moción de que se haga una consulta prelegislativa. A pesar de que se admitió a trámite la Acción de Protección, en la Asamblea la continuación del primer debate de esta propuesta de normativa se cumplió con normalidad. El oficialismo argumentó que era una forma de asegurar la soberanía alimentaria mientras la oposición manifestó que no responde a una verdadera revolución agraria y que no recogía la realidad de la situación de la tierra que se vive en las diferentes regiones del país. La votación sobre la consulta prelegislativa, según las versiones oficiales, estaba prevista desde el inicio.

La contraparte

El legislador Mauricio Proaño (PAIS), vicepresidente de la Comisión, asegura que la Asamblea podrá demostrar ante el juez que sí hubo esa participación ciudadana en la construcción de esta normativa. “Tenían una autorización de la Asamblea anterior para que participen en todas las acciones. Nos hemos reunido con gente de la Fenocin, de la Red Agraria. Esa orden estaba vigente, pero si ellos no vinieron, bueno…”, dijo Proaño. Añadió que el tratamiento de este proyecto continuará a la espera de la decisión del juez para tomar las medidas correspondientes, ya que, a pesar de que los tres demandantes son “personas respetables”, no representan a la Fenocin, a la Red Agraria o a los campesinos en su totalidad. (HCR)

país I

VIERNES 30 de ENERO de 2015 La Hora, ecuador

dólares como indemnización. Semanas atrás, la jueza de Garantías Penales del Guayas, Djalma Blum, declaró improcedente uno de los casos y lo calificó de temerario. Días después, Gutemberg y Alembert Vera, patrocinadores del funcionario público, apelaron al fallo por considerarlo erróneo y fuera del concepto legal. Juan Guzmán Santoro, abogado de Monge, dijo que la jueza Blum, que maneja tres de los 17 procesos, será la encargada de llevar a cabo la diligencia de este día. “Si la jueza ya falló favorablemente, lo lógico es que ahora vuelva a ratificar el mismo fallo, considerando que la causa es la misma”, sostuvo. (DAB)

Inicia plazo por firmas para consulta minera Una delegación de los repre- Sistema Hidrológico Kimsakosentantes de la Unión de Siste- cha (Quimsacocha)? El organismo se pronunció en mas Comunitarios de Agua del cantón Girón y de la Ecuaruna- noviembre señalando que para ri recibió ayer los formularios proceder a revisar el texto, los del Consejo Nacional Electoral indígenas deben recoger las fir(CNE) para proceder con la re- mas del 10% de los ciudadanos colección de firmas para llamar a inscritos en el registro electoral una consulta popular sobre la ex- del cantón Girón, en Azuay. tracción minera en Azuay. Un grupo de indígenas El Dato Detalles que salió el miércoles desDe acuerdo con Pérez, en de la provincia en el sur del Girón hay alrededor de CNE notificó a 8.000 personas empadropaís acudió al CNE para El los indígenas exigir la entrega del forma- sobre su resolu- nadas, “pero el CNE debeel 3 de to para reunir las rúbricas. ción rá darnos la cifra exacta diciembre de 2014. Carlos Pérez, presidente para cuantificar el 10%”, de la Ecuarunari, denuncomo establece la normació que tuvieron inconvenientes tiva. A partir de que se entregan en el trayecto debido a que los bu- los formularios, desde ayer, coses fueron retenidos. rre un plazo de 180 días para la En octubre del año pasado, recolección de las firmas. los indígenas acudieron a la CorEl objetivo es llegar a una te Constitucional para solicitar consulta popular sobre la extracque califique la pregunta: ¿Está ción minera. “Que en las urnas usted de acuerdo con que se rea- digan que privilegiamos la vida, licen actividades mineras en los el agua. No queremos estar sepáramos y fuentes de agua del dientos por el oro”, dijo. (HCR)

RECORRIDO. Los indígenas llegaron a Quito desde Azuay para solicitar los formularios.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

país B4

VIERNES 30 de ENERO de 2015 La Hora, ecuador

Alarma por fuga de gas desde un tanquero ESMERALDAS • Alarma y zozobra vivieron ayer los habitantes de Codesa, Las Propicias, villas de Petroecuador y otros sectores del sur de la ciudad de Esmeraldas, cuando desde un tanquero cargado con gas licuado de petróleo (LPG) empezó a fugarse ese carburante.

NACIONAL

Después de cargar en la zona de despacho de la Refinería de Esmeraldas, el tanquero salía por la vía principal EsmeraldasSan Mateo-Viche-Quinindé y a la altura de las villas de Petroecuador un policía se percató que desde la parte posterior del vehículo emanaba gas. El tanquero es de una capacidad de 45 metros cúbicos y se presume que la fisura, localizada en la parte de atrás, haya sido causada por algún roce que tuvo el automotor. Vía cerrada

Contingentes del Cuerpo de Bomberos, Empresa de Agua Potable, ECU-911 y Policía Nacional llegaron al lugar para asistir en la emergencia. El sitio fue acordonado y se impidió la circulación vehicular, por lo que la vía estuvo cerrada hasta las 13:00 en previsión de que pudiera ocurrir alguna eventualidad mayor. (CCR)

DESCARGUE. El taNquero lleno con gas fue trasladado hasta la Refinería para descargar el producto bajo todas las normas de seguridad.

SOSPECHOSOS. El Ministerio del Interior hizo pública esta fotografía de los implicados.

Cae banda de extorsionadores en Sucumbíos La organización sería responsable de los dos atentados que sufrió Petroamazonas el año pasado. La cadena de operativos que el Gobierno denominó como eslabón cerró su novena edición. El denominador común de las últimas intervenciones se mantuvo, otro miembro de la Policía Nacional será separado de la institución por presuntas vinculaciones con una organización delictiva dedicada a la extorsión y terrorismo. El ministro subrogante del Interior, Diego Fuentes, dijo que el cabo primero habría estado cruzando información a los delincuentes sobre los operativos que ejecutan sus compañeros en esa zona de la Amazonía. Aseguró también que los ocho detenidos, cinco colombianos y tres ecuatorianos, serían

Nuevos atentados ° Según Fuentes, los antisociales planificaban nuevos atentados con

explosivos hasta conseguir el dinero que exigían. Indicó también que no se descarta que esta red también extorsionara a personas particulares para obtener recursos económicos. Uno de esos atentados se iba a ejecutar este mes.

puesto sabotaje no fue tarea fácil. Luego del incidente con Petroamazonas, la Policía detuvo a una persona que proporcionó información clave para dar con los responsables de los atenta- el paradero de esta organización dos que sufrió Petroamazonas de extorsionadores. el 4 de noviembre del año pasaLa madrugada de ayer, agendo en la estación Lago Norte. tes de la Unase, Criminalística y Una investigación emprendi- Grupo de Intervención y Rescate da por la Unidad Antisecuestro (GIR) hicieron siete allanamieny Extorsión (Unase) retos simultáneos que terveló que, antes del atenminaron con la captura de tado, un funcionario de los ocho implicados, entre Miembros Unase, 40 del ellos el policía. la institución pública re- de laGIR y 5 de cibió una llamada de un Criminalística partiLos operativos se ejeen el opera- cutaron en los sectores de desconocido que le pidió ciparon tivo Eslabón IX. tres millones de dólares, la Punta, General Farfán, pero se negó a entregar Lago Agrio y Guayaquil. dinero. Días después, la estación Los uniformados encontrasufrió el atentado en sus tuberías ron material explosivo, mechas que resultaron afectadas con para detonar, armas de fuego y explosivos. 14 kilos de cocaína. Se investiga si los implicados también se estaban dedicando al tráfico de Investigaciones Dar con los sospechosos del su- sustancias ilícitas. (FL)

Farmacéuticos ya tienen límite de precios Los laboratorios farmacéuticos recibieron ayer, como estaba previsto, la lista de precios techo para los medicamentos estratégicos y registrados. El Consejo Nacional de Fijación y Revisión de Medicamentos de Uso y Consumo Humano emitió los valores a los que se tendrá que ajustar el sector farmacéutico. En el documento, enviado electrónicamente a los representantes, constan 1.791 ítems, cada uno corresponde a un principio activo o componente de los medicamentos que son comercializados en más de 5.600 presentaciones en las farmacias del país. Los precios techo son parte del régimen regulado, según el Reglamento que expidió el Presidente el año pasado. En esta modalidad se incluyen todos los medicamentos considerados estratégicos por el Ministerio de Salud. Estos son usados para las enfermedades prevalentes en el país, las ra-

VENTA. Las medicinas estratégicas deberán cambiar de precios en base al techo fijado por las autoridades.

ras y catastróficas, entre otras.

superando el 30% que había sido señalado por la cartera de Salud. La subsecretaria nacional de goPrimera impresión Tras recibir la tabla, Renato Car- bernanza de la salud, Verónica ló, presidente de la Asociación de Espinosa, indicó el miércoles que los precios bajarían en cada Laboratorios Farmacéutisegmento. cos del Ecuador (ALFE), Según Carló, esta modirevisó cuáles son las va- El Dato ficación no afectará la proriaciones en los costos que tendrán que aplicar. Los laboratorios ducción nacional de medienviar camentos, ya que la mayor En base a un primer podrán sus observacioanálisis, considera que nes de la tabla al parte de productos que de superan los precios techo existe una disminución en Ministerio Salud. serían importados. (AGO) los costos de hasta el 70%,

Otro juicio para el exdirectivo del Quito

JUSTICIA

CASO. Varias audiencias ha tenido que enfrentar este dirigente deportivo.

rigurosa “y eso es importante, rentes para un mismo hecho, se pues el 18 de febrero de 2014 empleará la menos rigurosa aun ya existía el Código Penal y dice cuando su promulgación sea que se derogan las disposiciones posterior a la infracción. Después de escuchar a las que se opongan al Código, pero partes procesales, el juez se formula cargos con otro de la causa, Fernando cuerpo legal (Ley de Arcifras Guerrero, aclaró que en mas). cuanto a la aplicación Para el abogado de la defensa, en este caso se de las 5 armas del principio de favoradebe aplicar el numeral 2 que se le encon- bilidad, este deberá ser tenían analizado por los jueces del artículo 5 del Código, traron permisos. competentes que vayan que se refiere al principio a aplicar una pena de ser de favorabilidad y que se año el caso. Acto seguido, por aplica en caso de confliccumplirá to entre dos normas de la Fernando M. en petición del Fiscal, dictó el próxi- la orden de prisión premisma materia, que con- prisión mo mes. ventiva. (LC) templen sanciones dife-

2 1

Sala ratifica sentencia en caso de Bolívar G.

Esta vez es por supuesta tenencia ilegal de armas. Hay un debate jurídico sobre posible pena. El exdirigente del Deportivo Quito Fernando M. acumuló un nuevo juicio penal en su contra. En esta ocasión, por tenencia ilegal de armas, que según la Ley de Armas se castiga con una pena de reclusión menor de 3 a 6 años, pero para el cual el Código Penal establece una sanción de 3 meses a un año de cárcel. Mientras el fiscal Fernando Guerrero formuló cargos en función de lo que dice el artículo 31 de la Ley de Armas, Erwin Blum, abogado defensor del procesado, reclamó la aplicación del artículo 360 del Código Penal. El Fiscal alega que el Código entró en vigencia el 10 de agosto de 2014, pero el abogado de la defensa sostiene que el citado cuerpo legal existe desde el 10 de febrero de 2014, fecha en que se publicó en el Registro Oficial. Es más, invoca el artículo 9 del Pacto de San José de Costa Rica, que determina que nadie puede ser condenado por acciones u omisiones que en el momento de cometerse no estén señaladas como infracción. En el desarrollo de la audiencia de formulación de cargos, Erwin Blum, sostuvo que las garantías básicas del derecho al debido proceso se refieren a que, en caso de conflicto entre dos leyes, se aplicará la menos

VIERNES 30 de ENERO de 2015 La Hora, ecuador

Cinco pistolas decomisadas El 18 de febrero de 2014 se °produjo la detención de Fernan-

do M. con fines de investigación, por el presunto delito de lavado de activos. Y en el allanamiento a su domicilio en Quito se encontraron cinco armas de fuego (pistolas) todas en perfecto estado y en capacidad de ser utilizadas. Dos de las armas tenían permisos a nombre del procesado, pero estos habían caducado en 2006.

La Sala Penal de la Corte Provincial de Justicia de Pichincha desestimó las solicitudes de aclaración y ampliación de la sentencia emitida en esta instancia, en contra del exsubsecretario de Bienestar Social, Bolívar G. y otros, por el presunto delito de peculado. El exfuncionario en el gobierno del coronel Lucio Gutiérrez fue condenado a 8 años de reclusión como presunto autor del delito de peculado, por haber firmado tres convenios de cooperación con una fundación, hecho que habría generado un perjuicio superior a los 200.000 dólares. La Sala sostiene que la sentencia emitida por este Tribunal de Alzada, es clara, inteligible y no presenta obscuridad alguna en su escritura, por cuanto no se han utilizado frases indeterminadas en su razonamiento. “Por lo contrario, existe claridad en lo resuelto, se han analizado minuciosamente las tablas procesales, así como se ha tomado en cuenta todos los argumentos expuestos en la audiencia oral, pública y contradictoria llevada a efecto en esta causa, en tal virtud se ha motivado la decisión conforme a derecho”, dice la resolución oficial del tribunal que trató el tema. (LC)

Diego García estará 11 años al frente de la Procuraduría Diego García Carrión fue ratificado como procurador general con cinco de siete votos de los vocales del Consejo de Participación Ciudadana (CPC) para el periodo 2015-2019. García está en el cargo desde 2008 y ayer fue escogido de una terna, que encabezaba él y completada por Elsa Santos Karolys y Marcos Arteaga Valenzuela, también actuales funcionarios de la Procuraduría. “No voté por Diego García ya que en reiteradas ocasiones no ha asistido a las audiencias convocadas por la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH), donde el Estado tiene denuncias por violación a los Derechos Humanos”, dijo el consejero David Rosero. Y agregó que un abogado que no asiste a las audiencias de la

CIDH a defender al Estado ante estas denuncias “no merece ser Procurador”. “Por la magnífica defensa frente a transnacionales en lo jurídico y soberano, mi voto por el doctor Diego García (…)”, argumentó, en cambio, la vicepresidenta del Consejo, Mónica Banegas.

REPUBLICA DEL ECUADOR

NaturalizacióN del Señor oScar agudelo MueSeS

De conformidad con lo dispuesto en los artículos 7 y 8 del Reglamento a la Ley de Naturalización se pone en conocimiento, que el ciudadano

de nacionalidad colombiana oScar agudelo tado Carta de Naturalización en el Ecuador.

¿Quién es?

El 6 de noviembre de 2014, García dijo a la prensa internacional que el Gobierno de Rafael Correa “seguirá sin enviar representantes a las audiencias de la CIDH mientras ese organismo no corrija su costumbre de convocar audiencias temáticas para tratar casos específicos". Una sentencia de la Corte Constitucional (CC) publicada en el Registro Oficial 381 del 24 de noviembre de 2014, declaró

MueSeS

ha solici-

De la documentación presentada se desprende que el peticionario reside ininterrumpidamente en el país desde el 23 de febrero de 2010 fecha en que reconocido como refugiado por el Estado ecuatoriano.

FUNCIONARIO. Ha defendido al Estado en temas sensibles para el Régimen.

inconstitucional el segundo inciso del artículo 70 de la Ley Orgánica del CPC, lo que viabilizó la reelección de García para este cargo. (SC)

De acuerdo con el artículo 11 de la Ley de Naturalización, cualquier persona, natural o jurídica, podrá presentarse al Ministerio de Relaciones Exteriores y Movilidad Humana para oponerse, fundamentadamente, a la concesión de la naturalización solicitada. Quito, 20 de enero de 2015 carloS aNdréS MartíNez BolañoS,

COORDINADOR ZONAL 9, ENCARGADO,

MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES Y MOVILIDAD HUMANA

P AR/10941/AG

efectivo B6

VIERNES 30 de ENERO de 2015 La Hora, ecuador

$ 44,53

El petróleo de Texas sube un 0,18 %

Nueva York, EFE • El precio del petróleo de Texas (WTI) subió ayer un 0,18 % y terminó en 44,53 dólares el barril, en una jornada de bruscos movimientos que incluyó una pérdida de cerca del 2 % durante la sesión. Al término de la jornada de operaciones a viva voz en la Bolsa Mercantil de Nueva York (Nymex), los contratos futuros del WTI (referente del crudo ecuatoriano) para entrega en marzo, subieron 8 centavos de dólar. Durante la sesión, el precio del barril llegó a un mínimo de 43,58 dólares, pero luego recuperó algunas posiciones y cerró en positivo, aunque se mantiene en valores que no se veían desde hace seis años.

La falta de hidroeléctricas no afecta a programa La entrega de cocinas de inducción si bien está previsto que empiecen gratuitas para los beneficiarios del a operar en 2016. Esta circunstancia no Bono de Desarrollo Huperjudicaría los planes del mano, las facilidades de Gobierno de impulsar el compra de estos aparatos Mllones para el resto de ciudada- de dólares será la uso de electricidad frente de repo- al de otros combustibles nos y el ingreso de a poco inversión tenciación del de los vehículos eléctricos sistema de distribu- como el gas y la gasolina. De acuerdo a datos al país serán factores que ción de energía. proporcionados por Vlaincrementen la demanda de energía eléctrica en el Ecuador. dimir González, subsecretario del Sin embargo, los ocho grandes Ministerio de Electricidad, con la proyectos hidroeléctricos del país potencia instalada actualmente aún no están en funcionamiento, en el país, existe un margen de se-

485

guridad del 30% para garantizar el aprovisionamiento de energía, con lo que se cubre cualquier crecimiento de la demanda. González dijo además que la demanda seguirá aumentando de manera paulatina, con lo que a lo largo de los meses se espera ya tener funcionando las nuevas centrales. Para complementar el plan de las cocinas de inducción, se trabaja en la repotenciación y fortalecimiento del sistema de distribución de energía. (ABT)

83% de avance en la rehabilitación de la Refinería de Esmeraldas

Los trabajos en las unidades y mantenimiento de la Refinería Crudo 1, Vacío 1 y la Unidad de hay 2.500 personas laborando Craqueo Catalítico Fluidizado por turnos para cubrir el trabajo (FCC) de la Refinería de Esme- las 24 horas. Rafael Poveda, ministro de raldas concluyeron, al igual que lo correspondiente al cambio de Coordinador de Sectores Estratéreactor-regenerador, con lo que gicos, dijo durante un recorrido el avance en la rehabilitación de realizado ayer, que se cumplieron más de 20 millones de hola planta alcanzó el 83%, ras-hombre de trabajo, sin según informó el Minisregistrar accidentes, pues terio Coordinador de mil barriles Sectores Estratégicos. será la capacidad de por la complejidad de los Según el ministro de refinación diaria de trabajos, las medidas de la planta en seguridad se intensificaRecursos Naturales No Esmeraldas. ron. Renovables, Pedro MeEl primero de octubre rizalde, el cronograma avanza de acuerdo a lo estipula- inició una paralización técnica do a cargo de la empresa coreana total de la Refinería que duró 40 SK, con el aporte de 80 empresas días, como parte de la rehabilicontratistas de diversas áreas. tación integral de la planta, que Para las tareas de rehabilitación incluye capacitación al personal P

110

RECORRIDO. Las autoridades estatales verificaron el avance de los trabajos.

sobre buenas prácticas industriales. Para este proceso se tiene programada una inversión de aproximadamente 1.000 millones de dólares. Según la previsión de las autoridades, para el segundo semestre de 2015 se podría hacer pruebas de operación del complejo de Esmeraldas. (ABT)

UNIDAD JUDICIAL CIVIL, CON SEDE EN EL DISTRITO METROPOLITANO DE QUITO SE PONE EN CONOCIMIENTO DEL PUBLICO EN GENERAL, QUE EL DIA TREINTA Y UNO DE MARZO DEL DOS MIL QUINCE. DESDE LAS TRECE HORAS HASTA LAS DIECISIETE HORAS, SE VA A REALIZAR EL REMATE DEL BIEN INMUEBLE EMBARGADO Y AVALUADO, DENTRO DEL JUICIO EJECUTIVO No. 17303-2006-0905, QUE SE DETALLA A CONTINUACIÓN: DEPOSITARIO JUDICIAL: LUIS ENRIQUE ARIAS VELASTEGUI 1.- DOCUMENTOS HABILITANTES Acta de embargo del 25 de Junio del 2012 firmada por el Depositario Judicial Dr. Freddy Cedeño Rosado. Número de Predio 677755. 2.- RECONOCIMIENTO TRABAJO DE CAMPO 2.1.- Ubicación Geográfica.- El inmueble compuesto de terreno y casa se encuentra ubicado en la Autopista General Rumiñahui, junto al puente peatonal No.1 y calle Sin Nombre, de la Parroquia San Sebastián (según escritura) del DM de Quito. 3.- DESCRIPCIÓN DE LA PROPIEDAD, DIMENSIONES Y LINDEROS NORTE: Con calle pública 55,40m SUR: Propiedad particular 20,50m ESTE: Autopista General Rumiñahui 27,50m OESTE. Con quebrada en 8,30m y 48,50m SUPERFICIE: 971,38m2 4.- DESCRIPCIÓN DEL TERRENO Y CONSTRUCCIÓN: El terreno tiene la forma de un rectángulo irregular, es esquinero, el acceso es por la Calle pública Sin Nombre. En el terreno existe una construcción de planta baja destinada a un local comercial, otra construcción de dos plantas, la planta baja destinada a local comercial, la planta alta a vivienda y junto a esta una construcción de tres plantas, cada uno con un dormitorio, en la parte Sureste existe otra construcción de dos plantas. Los ambientes de la vivienda son los siguientes: un dormitorio, una sala comedor y un baño completo. Los locales comerciales están junto a la calle pública, un local dispone de un baño completo, el mismo que está en malas condiciones y se encuentran desocupados. Características de la construcción: estructura de hormigón armado, paredes de ladrillo y bloque enlucidas y pintadas, piso: de cemento, de vinil, en los dormitorios de madera y cerámica nacional en los baños, puertas interiores de madera paneladas y tamboradas, metálicas en el exterior, ventanas metálicas con vidrio blanco y protección de hierro, cubierta de losa, eternit y zinc, cielo raso champeado. La edad de esta construcción es de aproximadamente 20 años. El estado de conservación de los locales comerciales es regular, de la vivienda es bueno; la construcción que se encuentra en la parte Sureste su estado de conservación es regular. El área de construcción de los locales comerciales y de la vivienda es de 203,00m2 y de la construcción que se encuentra en la parte Sureste es de 37,00m2 (paredes de bloque sin enlucir la parte inferior, piso de cemento, cielo raso de madera sobre rollizos de madera, cubierta de eternit, cielo raso de madera triplex, puerta mixta de madera y hierro, ventana de hierro con vidrio y protección de hierro. El terreno tiene cerramiento en la parte Este con malla de alambre, en el Norte con pared propia y al Oeste con alambre de púa. El inmueble cuenta con los servicios básicos de agua, luz, teléfono, alcantarillado y servicio de transporte público. 5.- VALORACIÓN DEL TERRENO Y CONSTRUCCIÓN DESCRIPCIÓN m2 Valor m2 TOTAL Terreno 971,38 m2 $ 75,00 $72.853,50 Construcción vivienda y locales comerciales 203,00 m2 $200,00 $40.600,00 Construcción de dos plantas en la parte Sureste junto a la Autopista Rumiñahui 37,00 m2 $100,00 $ 3.700,00 TOTAL: $117.153,50 Para realizar el avalúo del inmueble se han considerado la edad de la construcción, los materiales empleados, su estado de conservación, mantenimiento, su ubicación, su funcionalidad, el diseño arquitectónico, el aspecto comercial de la zona, transporte público, y terrenos ubicados en el sector del Puente Dos y Puente Cinco la existencia de los servicios básicos. Es todo cuanto puedo informar a Usted Señor Juez, en honor a la verdad, salvando cualquier error y omisión dentro del mismo. Adjunto fotografías del inmueble. Firmamos conjuntamente con el Depositario Judicial. En el día y hora señalados se recibirá ofertas que tendrán como base las dos terceras partes del avalúo por tratarse de primer señalamiento, adjuntando el 10% de lo ofrecido en dinero efectivo o cheque certificado a nombre de la Unidad Judicial Civil, con sede en el Distrito Metropolitano de Quito. Actúa la Dra. María Elena Guerrero como Secretaria Encargada mediante acción de personal No. 0452-DP-UPTH de fecha 19 de enero 2015.-Lo que pongo en conocimiento del público en general para los fines legales pertinentes consiguientes. Atentamente, DRA. MARIA ELENA GUERRERO SECRETARA (E) Hay firma y sello PAC103058fa

Pagos por salvaguardias de una semana se devolverán La exoneración a 160 productos generará el reembolso de los aranceles pagados.

La decisión de exonerar del pago de las salvaguardias a 160 productos de origen peruano y colombiano dio pie para que el Servicio Nacional de Aduana del Ecuador (Senae) defina la devolución de una parte de lo pagado por la medida. El 20 de enero, el Comité de Comercio Exterior (COMEX) aprobó la resolución N°0022015 con la que se permite a los productos considerados “necesarios para los sectores productivos” seguir entrando al país con el arancel preferencial cero, en lugar de pagar hasta el 7% para Perú y hasta el 21% para Colombia. La autoridad aduanera informó que se realizará un proceso administrativo para la devolución de los pagos realizados por concepto de salvaguardias de las declaraciones aduanares de importación transmitidas del 21 al 28 de enero de 2015 en las que conste alguna de las partidas mencionadas en el anexo de la resolución N°002-2015.

El Senae indicó, a través de un comunicado, que el procedimiento se realizará a través de los distritos aduaneros donde se haya hecho la declaración aduanera de los productos afectados. Roberto Aspiazu, director ejecutivo del Comité Empresarial Ecuatoriano, dijo que si bien 160 supartidas quedan exceptuadas y generan reembolsos, es importante tener en cuenta que en las negociaciones se estaría definiendo un paquete de excepciones para Perú y Colombia, y este debería ser más extensivo en relación a lo que ya se ha aprobado.

En busca de diálogo

Los empresarios de Guayaquil esperan una reunión con el presidente Rafael Correa para tocar varios aspectos relacionados con las salvaguardias cambiarias impuestas a Perú y Colombia. “Yo me tengo que ajustar el cinturón, pero creemos que el sector público es quien debe ajustárselos también”, sostuvo Pablo Arosemena Marriott, presidente de la Cámara de Comercio de Guayaquil (CCG). La reunión se daría a mediados de febrero próximo, según trascendió. “Nosotros como empresarios debemos todos los días buscar más líneas de mercado”, indicó Arosemena. (ABT/DAB)

REEMBOLSO. La autoridad aduanera devolverá lo pagado del 21 al 28 de febrero por aranceles de productos específicos.

Potente explosión destruye hospital infantil en México

global I

VIERNES 30 de ENERO de 2015 La Hora, ecuador

Estallido de un carro cisterna causa la muerte de dos personas y 66 heridos. Dolor y búsqueda de supervivientes. MÉXICO, AFP • Una

potente explosión de gas devastó ayer una maternidad de Ciudad de México causando la muerte de al menos dos personas y 66 heridos graves, mientras los equipos de rescate seguían buscando otras posibles víctimas entre los escombros. La explosión en el hospital materno infantil Cuajimalpa, que atiende a mujeres embarazadas, ocurrió alrededor de las 07:00 cuando un camión cisterna de la compañía Gas Express Nieto abastecía a la maternidad y sufrió una fuga en la manguera del vehículo. Entre el pánico de los trabajadores y los pacientes, que huyeron despavoridos, los equipos de rescate iniciaron una dramática búsqueda con la ayuda de perros para encontrar a supervivientes entre los escombros del hospital, que quedó destruido en un 75%.

Conmoción

Personas angustiadas llegaron a las inmediaciones del pequeño

Otras tragedias ° En México han ocurrido recientemente otros accidentes por

explosiones de gas con decenas de víctimas mortales como el que ocurrió en 2013 en la sede de la estatal Petróleos Mexicanos (Pemex) en Ciudad de México, que dejó 37 muertos. Otra tragedia que también afectó a menores fue la de la Guardería ABC, en Hermosillo (noroeste), donde 49 bebés y niños murieron en 2009 por un incendio en un almacén contiguo al centro escolar.

hospital pidiendo información a las autoridades sobre el estado de sus familiares. “Estoy esperando informes de mi sobrina. Dio a luz ayer. Estamos desesperados, no sabemos nada”, dijo a la AFP Martha Castellanos. Los heridos, un total de 66, entre ellos 22 niños, empezaron a ser llevados en helicópteros a varios

AUXILIO. Personal de Protección Civil, policías y bomberos realizan las labores de rescate en el hospital Materno Infantil donde se registró la tragedia. (EFE)

hospitales de la capital, para los que se llamó a donar sangre. En medio de la conmoción, la Alcaldía comenzó confirmando el fallecimiento de tres personas -dos hombres y una mujer- y después la delegación de Cuajimalpa, una de las 16 en las que se divide la megalópolis, y una fuente de la Alcaldía aseguraron que también murieron cuatro bebés. A mediodía el alcalde, Miguel Ángel Mancera, corrigió la información oficial sosteniendo que solo puede confirmar la muerte

de dos personas. Hospital en ruinas

Entre la polvareda y el fuerte hedor a gas que aún persisten en el lugar, un anestesista que llegó poco después de la explosión al hospital para trabajar quedó impactado con la destrucción en el centro hospitalario, especializado en consultas para mujeres embarazadas y recién nacidos. “Nunca nos imaginamos que pudiera suceder una cosa así. Estoy consternado”, dijo afligi-

do el anestesista, que no quiso dar su nombre, asegurando que buena parte de sus compañeros estaban trabajando en el centro a la hora del accidente, donde autoridades calculan que había un centenar de personas en ese momento. “Esto parece el terremoto de hace unos años”, dijo el jefe de la delegación de Cuajimalpa, Adrián Ruvalcava, evocando el temblor de magnitud 8,1 de 1985 que destruyó parte de Ciudad de México. P

global B8

VIERNES 30 de ENERO de 2015 La Hora, ecuador

Celac traza acciones para combatir el cambio climático y erradicar la pobreza. BELÉN, COSTA RICA, AFP • América Latina y el Caribe dieron ayer su respaldo a Cuba y Estados Unidos en sus negociaciones para normalizar sus relaciones al concluir la cumbre de dos días de la Celac en Costa Rica. Dirigida al deshielo de las relaciones entre Cuba y Estados Unidos, la declaración especial de la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños (Celac) también hizo un llamado al levantamiento del embargo estadounidense que pesa sobre Cuba desde 1962. Se trata de una de 27 declaraciones especiales emitidas por la Cumbre de dos días de la Celac, que abarcó un abanico de temas que van desde el apoyo a Argentina en la negociación de su deuda con los fondos especulativos, hasta la lucha contra el terrorismo y la corrupción.

Foco en Cuba

El cierre de la cumbre no estuvo exento de sorpresas: un retiro privado entre los presidentes y jefes de delegación fue suspendido cuando la representación de Nicaragua intentó incluir un independentista de Puerto Rico en la reunión, lo cual no fue aceptado por otras delegaciones, explicó el presidente costarricense Luis Guillermo Solís. El incidente anticipó la conclusión

Ecuador veta apoyo a sistema interamericano de DD. HH.

CITA. Los presidentes latinoamericanos y del Caribe durante la sesión de cierre de la Celac. (AFP)

de la cita. Costa Rica planteó el combate a la pobreza como el eje de la cita celebrada en Belén, a 15 km de San José, pero el tema dominante en un maratón de discursos fue la reaproximación entre La Habana y Washington, y los llamados a que Estados Unidos levante el embargo contra Cuba. Ante sus colegas, el presidente cubano, Raúl Castro, insistió en la necesidad de levantar el bloqueo como paso imprescindible para llegar a normalizar las relaciones.

El reto de la pobreza

Correa critica a la OEA ° La Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños (Celac) descartó la adopción de una declaración especial de apoyo al fortalecimiento del Sistema

En el tema central de la cita, el combate a la pobreza, los gobernantes se congratularon por haber logrado reducir el nivel de miseria, aunque insistieron en la necesidad de hacer más. La reducción de la pobreza, el aumento en la inversión en ciencia, tecnología e innovación y las acciones para frenar el cambio climático figuran entre las acciones prioritarias en las que Ecuador centrará su gestión.

Interamericano de Derechos Humanos (SIDH) debido a la oposición de Ecuador. El consenso no fue alcanzado debido a la oposición de Ecuador, cuyo presidente, Rafael Correa, aclaró que su país apoya la promoción y defensa de los Derechos Humanos, pero no al SIDH, que es parte de la Organización de Estados Americanos (OEA). “Es un sistema en decadencia con sede en Washington. Estados Unidos no ha ratificado la convención americana de Derechos Humanos” que da sustento al SIDH, dijo Correa en una intervención. El Presidente ecuatoriano tildó al sistema como una “burocracia con agenda propia”.

HRW vuelve a señalar a Ecuador

Cierre de Publicidad: Lunes 2 de Febrero de 2015

Sea parte de nuestros anunciantes

AB/61354/P

& SAN VALENTÍN

La organización Human Rights Watch (HRW) denunció ayer que el Gobierno del presidente Rafael Correa, ha ampliado el control estatal sobre los medios de comunicación y la sociedad civil. Recalcó que las tácticas aplicadas en 2014 incluyen procesos penales por difamación y sanciones contra periodistas y medios críticos, así como intentos agresivos de desacreditar a defensores de Derechos Humanos en el país. “No voy a poder dormir, ya vamos a pedir la derogación de la Ley de Comunicación porque la solvencia moral de Human Rights Watch es incontestable”, dijo Correa sobre el tema en un reciente encuentro con la prensa extranjera en el que consideró que se debe decir “basta de tantos ídolos con pies de barro”.

Otras denuncias

HRW también muestra su preocupación porque, a su juicio, “durante años el poder judicial de Ecuador se ha visto afectado por corrupción, ineficiencia e influencia política”. Además, el informe asegura que el “Código Penal contiene disposiciones excesivamente amplias sobre terrorismo. Sobre el tema, a finales del año pasado, Correa tachó de “patrañas” las denuncias sobre la falta de independencia judicial y se refirió a esas críticas como “el show de todos los años”. Finalmente, sobre las mejoras en temas de derechos humanos, el informe pone de relieve que “las acciones encaminadas a juzgar a los responsables de graves violaciones cometidas por autoridades entre 1984 y 2008 consiguieron avances notables”.

VIERNes 30 de ENERO de 2015 La Hora ecuador

b9 P

PANORAMA. Un grupo de manifestantes protesta frente el Palacio de los Bandeirantes, sede del gobierno del estado de Sao Pablo (Brasil)

Juegos Olímpicos con restricciones de agua EFE • El Comité Organizador de

los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016 destacó el miércoles anterior, en una rueda de prensa, que ante la actual crisis hídrica que afecta a Brasil se va a promover la economía en el uso del agua durante las competiciones. Una de las prioridades de los organizadores de Río 2016 frente a la sequía, la más grave en varias décadas y que ya ha provocado cortes de agua en algunas poblaciones, es minimizar el impacto que la celebración de dicho evento pueda tener en los recursos hídricos. Según el responsable de prensa de Río 2016, Mario Andrade, se están buscando diversas formas de “economizar” los recursos, pese a que este objetivo pueda suponer una mayor inversión en infraestructuras, como baños y duchas que ayuden a racionalizar el consumo.

Los embalses bajo mínimos

La sequía que desde el año pasado azota a la región sudeste de Brasil se agrava cada día más debido a la falta de lluvias, con situaciones especialmente delicadas en los embalses que abastecen las ciudades de Sao Paulo, Río de Janeiro y Belo Horizonte, las mayores regiones metropolitanas del país. Las dos principales represas

Deportes

Agua solo para el golf En la actualidad se construye el °campo de golf que acogerá las primeras pruebas olímpicas.

El sitio contará con sus propios °recursos hídricos. El agua para su mantenimiento será °la que se acumule en pequeños pozos que se han construido.

utilizará agua apta para el consu°moNohumano.

utilizadas para abastecer de agua a Río de Janeiro están actualmente en niveles mínimos y los operadores están usando las reservas técnicas de las reservas para mantener el suministro, pero las autoridades no descartan un posible racionamiento. Tratamiento de aguas residuales

Respecto a la contaminación que sufre la Bahía de Guanabara, entrada del puerto de Río de Janeiro y donde se disputarán las competiciones de vela durante los Olímpicos, Andrade reafirmó el compromiso de las autoridades de que hasta el 2016 sean tratadas 80% de las aguas residuales que son vertidas allí. Para esto, acotó, se está trabajando en la construcción y ampliación de plantas de tratamiento de aguas residuales, por lo que el Comité Organizador está convencido de poder “garantizar” tanto la salud de los deportistas como la correcta disputa de las pruebas que se celebren en aguas abiertas.

AB/10960/P

Brasil enfrenta una crisis hídrica. Racionamientos comenzaron en varias poblaciones.

JJ a su manera

TEMPO B10

tiempo lectura 15 min.

VIERNES 30 de ENERO de 2015 La Hora ecuador

Ejemplo. La edad ni los problemas de salud frenaron a Esperanza Mogrovejo a la hora de demostrar sus dotes para el baile.

Loja demuestra su talento • Las audiciones para la sumando más participantes, cuarta temporada de ‘Ecuador de todas las edades, y muchos tiene talento’ (ETT4) llegaron llegaron de provincias vecinas, ayer a Loja y cientos de perso- como El Oro, Zamora Chinchinas asistieron para demostrar pe y Azuay, al igual que de la mayoría de los 16 cansus cualidades, especialTOME NOTA tones de la provincia de mente artísticas. Loja. El título de Capital Musical del Ecuador El lunes 2 de nuevamente se puso de febrero las audi- Expectativa ciones se cummanifiesto en Loja, so- plirán en Ibarra. Guadalupe Loor, direcbre todo porque los partora de ‘ETT 4’, destacó ticipantes, en su mayola acogida que tuvieron ría, interpretaron canciones en en Loja, pese al frío que impedistintos géneros, como ópera, ró en la mañana, e indicó que rap, cumbia, baladas, pasillos, la meta de esta producción es entre otros. encontrar a todos los talentos Las audiciones se desarro- posibles y será en mayo cuanllaron en el teatro Universita- do se realicen las audiciones rio Bolívar desde las 09:00 de con los clasificados, frente al ayer, pero ya desde las 05:00 jurado escogido. hubo personas que hicieron El premio de ‘ETT 4’ es de fila para estar entre los prime- 30 mil dólares y habrá un solo ros. A lo largo del día se fueron ganador. (OGS) LOJA

El pasillo, el bolero y el vals peruano renacen en la voz de Páez, pero con un toque distinto, gracias a las guitarras eléctricas, los teclados y una roquera batería que dejan su huella en canciones que se convierten en himnos pop bajo la puesta en escena de Daniel. Diez temas se desprenden de esta producción, entre los que se encuentran ‘Cuando llora mi guitarra’, ‘Te odio y te quie-

Enamorados

de haber confirma°doDespués su noviazgo, el presentador Diego Sportorno y la periodista Nathaly Toledo, disfrutan abiertamente de su amor. A través de sus cuentas en redes sociales, la pareja da muestra de que el amor hace ver la vida más hermosa. (JCL)

ro’, ‘Un disco más’, ‘Te esperaré’, ‘Rondando tu esquina’ y el himno de JJ: ‘Nuestro juramento’, que la noche de estreno tuvo como invitada a la cantante española Ainoa, ganadora de ‘Operación triunfo’ en 2002, quien

El Dato El cantante recibió la semana pasada el premio a ‘Artista del año’, otorgado por Mis Bandas Nacionales.

compartió un dúo con el quiteño. De esta manera, Páez comienza la promoción de su nuevo disco, el mismo que ya tiene su primer sencillo lanzado el año pasado: ‘Rondando tu esquina’. (CC)

‘Yo me llamo’ prende a Guayaquil SANDRO. El ganador de la última temporada del ‘reality’ será uno de los protagonistas del show.

pop’ a Taylor Swift durante su aparición en el programa australiano ‘The Today Show’. “Es bueno tener algunas princesas (del pop). Significa que hay muchos vestidos bonitos por ahí. Me gusta Taylor Swift, creo que escribe canciones pop pegajosas”, declaró la cantante. PEOPLE

revista TVNotas sacó a °la La luz que Carlos Villagrán,

AGENCIAS

El disco

Madonna, la ‘Reina del °pop’, nombró ‘Princesa del

Tentado por la política

Daniel Páez

‘A mi manera’, la nueva producción de Daniel Páez, se presentó la noche del miércoles ante su público, amigos, familiares y la prensa, que pudo escuchar uno a uno los temas que inmortalizaron a Julio Jaramillo (JJ) en la voz del cantante quiteño. El proyecto de Daniel se hizo realidad luego de que por varios meses se había fraguado la idea de interpretar temas del ‘Ruiseñor de América’, pero en el estilo propio del intérprete capitalino. Según Páez, la propuesta fue por parte de su padre, a quien agradeció en repetidas ocasiones durante el espectáculo, donde puso en escena varias canciones clásicas de la leyenda musical guayaquileña.

Tiene sucesora

minutero

mejor conocido como ‘Quico’, podría incursionar en la política, debido a que el Partido Encuentro Social (PES) desea que se una a sus filas y se haga cargo de un puesto público en el Estado de Querétaro.

El cantante ecuatoriano presentó su reciente material discográfico la noche del miércoles.

Sandro, Jinsop y Américo serán los protagonistas de un concierto en Guayaquil donde demostrarán por qué fueron los finalistas de ‘Yo me llamo’, programa de televisión donde imitadores

de famosos artistas competían por ser el mejor. Mañana será el día del encuentro, a las 19:00, en los exteriores del Municipio del Puerto Principal. (CC)

Sharon

Tendrá su película

GUAYAQUIL • La vida y los inicios artísticos de la fallecida cantante Sharon ‘La Hechicera’ serán expuestos en un filme dramático que estará a cargo de TC Televisión. También se analiza la posibilidad de dar el papel protagónico a Samantha Grey, hija de la intérprete que, según la producción, reúne las condiciones físicas para representar a su madre en el filme. (JCL)

Horóscopo ¿Nació un 30?

Llevan a término sus ideas, desarrollando un proceso secuencial, desde la observación hasta la aplicación práctica, y en cuanto dominan su propio método pueden aplicarlo una y otra vez en el futuro.

• HorAgrama

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

S ÍMBOLO

FÓSFORO

C OMBA TE E SCRI TOR ME XICANO

E SPAÑA

TRABAJO

R ÍO DE A LE MANIA R E GALO ,

Sea prudente y medido en sus gastos ya que la situación económica tenderá a ser limitada. RECUERDE: Virtud es fortaleza.

O E S TE

S E S E NTA

ME DIDA DE

E NS E NADA

Por ahora evite el contacto directo con sus superiores o jefes ya que estos no serán todo lo accesibles que Ud. espera. RECUERDE: Consérvese sereno para mantener su equilibrio emocional y mental.

LIBRA

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21)

Su pareja deberá ser mucho más cuidadosa con el dinero ya que este será difícil de conseguir. RECUERDE: La alegría es expresión de vitalidad y alborozo.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21)

Si no puede evitar los enfrentamientos con su pareja será conveniente que se aleje de ella por un tiempo corto ya que las peleas mermarán mucho la relación. RECUERDE: No malgaste su talento negando el de los otros.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19)

Su salud dependerá enteramente de su estado de ánimo por lo que deberá procurarse un ambiente agradable y cálido. RECUERDE: El signo más cierto de sabiduría es la serenidad constante.

ACUARIO

(enero 20 - febrero 19)

Este no será el momento más oportuno para buscar un embarazo. Las relaciones afectivas pueden terminarse. RECUERDE: Que en Ud. florezca siempre un rostro muy alegre.

PISCIS

(febrero 20 - marzo 20)

En este momento será prudente que Ud. tome distancia de su hogar para así evitar que los conflictos le afecten. RECUERDE: Puede hacer un porvenir feliz con un esfuerzo paciente y constante.

A UTORIDAD ,

R E NTA , R E GLA

P LUMA

S ÍMBOLO

PO TE S TAD EN INGLÉS

DE L AS TATO

G UE RILLA VASCA

T IE MPO

H E RMANO DE A B E L

A NCA T OS TAR ,

MONE DA DE E UROPA

DE L TAN TALIO V ASIJA PARA GUISAR

D E ME NTE ,

DORAR

E S TADO DE B RASIL

S ÍMBOLO

ARROGAN TE

P ALMA DE LAS C ANARIAS C ARRASPEO

CHIFLADA

PELÍCULA

MÁS EXTRAÑO

INGLÉS

ROMANOS

T OQU E MILI TAR AL AMAN E CE R

E XTE NSIÓN

S OGA

APODO

R ELIGIO

DE LA PELÍCULA

E L INTRU S O

S O

S IGNO GRAMATICAL S ENTIDO DE LO S S ONIDO S

R ÍO DE A LEMANIA P ALMA DE LA S C ANARIA S

A CHAQUE ,

MAMÍFERO MUS TÉLIDO

C IUDAD DE T URQUÍA D IOS DE LA INDIA

MALE S TAR

P ARAFINA

D E ITALIA

C R

A RGOLLA

Á TOMO

CELEBRIDADES PAUL MORAND (1888 - 1976) E SC RITOR FRAN CES ., AU TOR DE LIB RO S DE VI AJES Y NOVELA S COSMOPOL ITAS .

A CTOR

N R

P AR E JA

E NS ENADA C UMBRE

C I

R ELATIVO

BOCA

DEL AÑO R ELATIVO A LA NARÍZ

D K

H OGAR

A PARATO

RADIO LOCALIZADOR S ÍMBOLO DEL S ODIO

N A

D ISP ER S O S ÍMBOLO

NOBELIO

DEL

H ABITAR G IRAR

T A R

A R

D E

E S TADO DE A S IA S ÍMBOLO DE AS TATO

L 50 EN

NÚMERO ROMANO S

T ERMINACIÓN VERBAL

C A

R T IZA

E S TADI S TA ,

T AS ÍN

DIRIGENTE

A RTÍCULO NEUTRO

E MBARCACIÓN DEL DILUVIO

R ÍO DE ITALIA

A RTÍCULO FEMENINO

P AÍS DE E URO PA

AZUFRE

R E POLLO

C IUDAD DE LA I NDIA

MUS ICAL DEL CARBONO

INS TRUMENTO

DEL

CADERA

B ATRACIO S IGNO ZODIACAL

PU E BLO

D IOS

DE LOS R E BAÑOS IGUALDAD E N LA SUP E RFICI E

A MARRAR G RU E SO

C ONTINE NTE S ÍMBOLO

AL LUGAR

D ÍA DE

A FIRMACIÓN C ALL E DE UN

S ECA , E S TÉRIL P ERTENECIENTE

S ABROSO

Después de centenas de soli°tarios años haciendo lo que fue

E S TRELLA

O MEGA H UE S O DE

GUS TAR

ACHICAR C R E MA DE LA LE CH E

P ERRO

S ÍMBOLO

C ONFU S IÓN

TAVÍO

F AMILIA

C INTA DE ALGODÓN

ME RMAR ,

IRA , CÓL E RA

DE SP LOME

IUDAD DE OLOMBIA

NA POLITANO

A VALANCHA ,

I R C O CA S OLITARIO A FÉRE S IS DE

CLORO

DEL

E XTRAÑO

R E PUGNANCIA

P ARTE

A LA

E MBROLLO

A N

L ECHO

DE LONGITUD

A GREDIR

MEDIDA

N OVIA DEL P RÍNCI PE G UILLERMO

S ÍMBOLO

TNT, 16:45

construido para hacer, WALLE descubre un nuevo propósito en su vida (además de coleccionar objetos sin valor) cuando conoce a una nueva robot de búsqueda llamada EVA.

L IE BR E DE LA P ATAGONIA

P ROBAR ,

DE AGUA SALADA

DE E SPAR TO P RIM E R HOMBR E

Solución anterior

A GR E DIR L ÁTE X

A LTAR

D ON ABR EV IADO A PARA TO PARA FO TOGRAFIAR

Wall-E

50 E N NÚMEROS

H OMBR E E N

QUE LA FICCIÓN

(septiembre 23 - octubre 22)

Por ahora no le conviene tener contacto con el extranjero ya que este no será del todo favorable. RECUERDE: La serenidad es la mitad del éxito en la vida.

A MARRAR C AN TÓN DE L OJA 5 E N NÚME RO

T AB E RNA , BAR

V ANIDOSO ,

S OBRENOMBRE ,

TVFAN

D IVINIDAD

ROMANOS

El aislarse y retraerse no ayudará a dar solución a los problemas. Trate de rodearse de personas y situaciones agradables para así evitar la depresión. RECUERDE: Ponga cimientos de bondad en el edificio de buenas relaciones.

(agosto 23 - septiembre 22)

S IGNO

P E RCIBIR

PE QUE ÑA

COB E R TIZO

A CTRIZ DE LA

B11

MATE MÁTICO

E NRAMADA ,

Procure sacar de Ud. su positivismo para así hacer frente de mejor manera a las dificultades. RECUERDE: El amor flaco ve faltas gordas en todas partes.

VIRGO

HABILIDAD

MINU TOS

(mayo 21 - junio 21)

(julio 23 - agosto 22)

A TAVÍO

T IZA

GÉMINIS

Por el momento la ejecución de sus proyectos puede verse limitada por lo que deberá esperar con paciencia. RECUERDE: Haga el propósito de mejorar en el presente su vida del pasado.

G RI TO TAURINO

LONGI TUD

(abril 20 - mayo 20)

LEO

A RGOLLA

E N INGLÉS

TAURO

(junio 22 - julio 22)

MURCIÉLAGO

VIERNES 30 de ENERO de 2015 La Hora, ecuador

O SCILAR

(marzo 21 - abril 19)

Por el momento no son aconsejables los negocios ya que estos no serán lo que Ud. esperaba. Sus hermanos pueden necesitar apoyo y motivación. RECUERDE: Deje abierta en su alma la entrada a la esperanza.

mosaico E

S OLI TARIO

C AN TAN TE

T AR E A ,

ARIES

CÁNCER

Microbiografía

DE BO TA

DE ME SSI E R

E STATUA DE GRAN MAGNITUD METAL PRECIO SO

LA S EMANA C ABELLO BLANCO

R E LIGIOSA , A LFA E SPOSA DE A BRAHAM C ABO , RONZAL

• Horaku Nro. 3075

5 6

Christian Bale

(1974)

Actor británico, uno de los más prominentes de su generación, nace un día como hoy en Haverfordwest. Su actuación en ‘El peleador’ le valió un Óscar, un Globo de Oro y un SAG como Mejor actor de reparto, aunque su papel más reconocido es el de interpretar a Batman en la saga dirigida por Christopher Nolan. Entre sus actuaciones destacan sus apariciones en ‘El imperio del sol’, ‘Psicópata americano’, ‘Equilibrio’, ‘American Hustle’, entre otros. (DVD)

4 1

Nro. 3074 1 6 2 9 5 3 4 2 8 3

7 5

9 4 6 1 7 8

4 8

9 5 3 7 8 2 7

7 2 4 9 1 8 6 3 2 1 6 9 3 5 7 2 8 3

8 6 1 9 7 5 6 3 5 1 9 4 4 2 7 8 6 8 2 1 9 4 5 7 5 4 1 2 9 3 6

3 7 6 2

5 8 8 5 9 4 7

1 2 3 5

5 7 9 8 3

Sin límites Cinecanal, 15:00

escritor, con la ayuda de °unaUnmisteriosa píldora que libera la capacidad cerebral, hace que se convierta en un exitoso y multimillonario hombre de negocios.

cápsula científica

La mala suerte pesa para desarrollar cáncer PARÍS, AFP • Un equipo de astrónomos halló el primer planeta fuera del Sistema Solar rodeado de anillos como Saturno, pero con halos 200 veces más grandes que forman un impactante cuerpo celeste. Llamado J1407b y con un disco de al menos 30 anillos, este gigante dominaría las noches del cielo terrestre si solamente estuviera al lado de Saturno, dijeron sus descubridores el miércoles. “¡Sería enorme! Los anillos e incluso los intervalos entre los

anillos se verían muy fácilmente desde la Tierra”, dijo a la AFP Matthew Kenworthy, del Observatorio Leiden de Holanda. “Sería varias veces más grande que una Luna llena”. Kenworthy y Eric Mamajec, de la Universidad de Nueva York en Rochester, escrutaron una base de datos de millones de estrellas fotografiadas por telescopios en todo el mundo, como parte de un proyecto internacional de búsqueda de exoplanetas llamado SuperWASP.

CUERPO. Tendría anillos más grandes que Saturno.

Los exoplanetas, es decir mundos fuera de nuestro Sistema Solar, pueden atisbarse desde la Tierra detectando los cambios de brillo de las estrellas en torno a las cuales orbitan. Nota ampliada Léala en: www.lahora.com.ec

B12

VIERNES 30 DE ENERO DE 2015 La Hora ecuador

INFORME DE CALIFICACIÓN DE RIESGO EMISIÓN DE OBLIGACIONES FRUTERA DEL LITORAL CÍA. LTDA. Quito - Ecuador Sesión de Comité No. 184/2014, del 27 de noviembre de 2014 Información Financiera cortada al 30 de septiembre de 2014

Frutera del Litoral Cia Ltda Balance General Al 31 de Diciembre de 2014

Analista: Econ. Patricio Chicaíza Vizcatíno patricio.chicaiza@classrating.ec www.classinternationalrating.com

Activos

23,510,009.29

FRUTERA DEL LITORAL CÍA. LTDA., se constituyó mediante escritura pública el 27 de septiembre de 2002, dedica sus actividades principalmente a la importación de fruta fresca, frutos y granos secos, ajo fresco y cárnicos para su comercialización en el Ecuador, de la cual es pionera en el país. En la actualidad concentra sus operaciones en Quito y en Durán, donde tiene construidos cuartos fríos y bodegas especializadas con capacidad de almacenamiento para 50 mil cajas de fruta aproximadamente. La compañía maneja cuatro importantes líneas de negocio, las cuales se dividen en: fruta, cárnicos, ajo y secos.

Activo Corriente

17,382,451.58

Primera Revisión

Caja Bancos Clientes ( - ) Provisión Incobrables Clientes Relacionados Cuentas por Cobrar Empleados Anticipo de Proveedores Otras Cuentas por Cobrar Credito Tributario Inventarios Gastos Pagados por Anticipado

Resolución No. SCV.IRQ.DRMV.2014.2898, emitida el 28 de julio de 2014.

872,278.56 2,679,140.79 -775,803.54 8,459,998.26 41,991.08 773,697.59 1,473,830.02 477,016.06 3,158,122.36 222,180.40

Activo Fijo

Fundamentación de la Calificación El Comité de Calificación reunido en sesión No. 184/2014 del 27 de noviembre de 2014 decidió otorgar la calificación de “AA” (Doble A) a la Emisión de Obligaciones FRUTERA DEL LITORAL CÍA. LTDA., por un monto de hasta cinco millones de dólares (USD 5’000.000,00). Categoría AA (doble A) “Corresponde a los valores cuyos emisores y garantes tienen una muy buena capacidad del pago de capital e intereses, en los términos y plazos pactados, la cual se estima no se vería afectada en forma significativa ante posibles cambios en el emisor y su garante, en el sector al que pertenecen y en la economía en general”. La categoría de calificación descrita puede incluir signos de más (+) o menos (-). El signo de más (+) indicará que la calificación podría subir hacia su inmediata superior, mientras que el signo menos (-) advertirá descenso a la categoría inmediata inferior.

5,452,711.06

Terreno Instalaciones Maquinaria y Equipos Muebles y Enseres Vehículos Equipo y Sofware de Computación Equipo de Oficina Obras en Proceso Otros Activos

1,480,319.87 2,827,270.98 459,771.82 57,753.60 500,932.86 66,345.00 26,818.82 0.00 33,498.11

La calificación otorgada a la Emisión de Obligaciones FRUTERA DEL LITORAL CÍA. LTDA., se fundamenta en:

Sobre el Emisor:

674,846.65 44,101.41 295,691.69 263,053.55 72,000.00

Pasivos

-18,351,280.43

Pasivo Corriente

-13,067,585.08

Prestamos Bancarios Corto Plazo Proveedores Locales Obligaciones Emitidas - Corto Plazo Proveedores del Exterior Anticipo de Clientes Impuestos por Pagar Beneficios Sociales por Pagar Otros Pasivos

-3,198,398.70 -1,547,829.95 -600,000.00 -7,366,723.80 -51,129.85 -24,765.32 -278,712.09 -25.37

Pasivo No Corriente

-5,283,695.35

Prestamos Bancarios Largo Plazo Obligaciones Emitidas - Largo Plazo

-846,997.91 -4,436,697.44

Patrimonio

-5,158,728.86

Capital Social Aporte Futuras Capitalizaciones Reservas Resultados Acumulados Resultado del Ejercicio

-2,285,800.00 -156,000.00 -50,011.70 -2,217,770.25 -449,146.91

Pasivo+Patrimonio

0.00 Ramiro Llugsa Contador General

43,827,194.66 38,598,316.01

Margen Operacional

5,228,878.65

Gastos de Personal Honorarios y Servicios Servicios de Administración Depreciaciones y Amortizaciones Gastos de Mantenimiento Impuestos y Contribuciones

2,132,281.17 350,073.31 887,524.69 406,286.63 198,236.74 104,399.45

Gastos Operativos

4,078,801.99

Utilidad Operacional

1,150,076.66

Gastos Financieros

700,929.75

Utilidad Neta Antes de Impuestos

449,146.91

Mauricio Mesias Representante Legal

• La Junta General Universal Extraordinaria de Socios de FRUTERA DEL LITORAL CÍA.LTDA., constituida el 08 de abril de 2014, resolvió aprobar el proceso de Emisión de Obligaciones por un monto de hasta USD 5,00 millones. Posteriormente, con fecha 23 de mayo de 2014, por medio de Escritura Pública se suscribió el contrato de dicha Emisión entre FRUTERA DEL LITORAL CÍA. LTDA. como Emisor y el Estudio Jurídico Pandzic & Asociados S.A. como Representante de los Obligacionistas. • Con fecha 15 de agosto de 2014 VECTOR GLOBAL WMG Casa de Valores S.A. inició la colocación de la segunda Emisión de Obligaciones de FRUTERA DEL LITORAL CÍA. LTDA., vendiendo el 100% de la Serie A, el 61,13% de la Serie B y el 32,44% de la Serie C, alcanzando un total de colocación entre todas las series de USD 2,73 millones. • Hasta el 30 de septiembre de 2014, no se canceló ningún dividendo de las series analizada, determinando que el saldo de capital de la Segunda Emisión de Obligaciones asciende al valor total colocado (USD 2,73 millones). • La Emisión de Obligaciones se encuentra respaldada por una garantía general, por lo tanto, el emisor está obligado a cumplir con los resguardos que señala la Codificación de las Resoluciones expedidas por el Consejo Nacional de Valores, los mismo que se detallan a continuación: Determinar al menos las siguientes medidas cuantificables en función de razones financieras, para preservar posiciones de liquidez y solvencia razonables del emisor: a. Mantener semestralmente un indicador promedio de liquidez o circulante, mayor o igual a uno (1), a partir de la autorización de la oferta pública y hasta la redención total de los valores; y; Respecto de lo mencionado aún no se puede realizar una evaluación semestral, debido a que la fecha de aprobación de la oferta pública fue el 28 de julio de 2014. b. Los activos reales sobre los pasivos deberán permanecer en niveles de mayor o igual a uno (1), entendiéndose como activos reales a aquellos activos que pueden ser liquidados y convertidos en efectivo. Al realizar dicha relación al 30 de septiembre de 2014, dicho indicador se ubicó en 1,14 veces dando cumplimiento a lo establecido. No repartir dividendos mientras existan obligaciones en mora. Mantener, durante la vigencia de la emisión, la relación activos libres de gravamen sobre obligaciones en circulación, según lo establecido en el artículo 13, Sección I, Capítulo III, Subtítulo I, Título III, de la Codificación de las Resoluciones del C.N.V. Al 30 de septiembre de 2014, la compañía cumplió con lo estipulado inicialmente. • Al 30 de septiembre de 2014, FRUTERA DEL LITORAL CÍA. LTDA. presentó un total de activos por la suma de USD 21,43 millones; y luego de realizadas las deducciones que contempla la normativa se determinó un monto de USD 12,84 millones, siendo el 80% la cifra de USD 10,27 millones, lo que determina que el capital de la emisión de obligaciones se encuentra dentro los parámetros establecidos en la normativa vigente. • Las proyecciones realizadas dentro de la estructuración financiera indicaron según como fueron establecidas una adecuada disponibilidad de fondos para atender el servicio de la deuda. No obstante, de acuerdo al periodo transcurrido y que se incluyeron dentro del horizonte de proyección, se observa que el comportamiento de la compañía y sus resultados no se dieron de acuerdo a dichas proyecciones.

Frutera del Litoral Cia Ltda Estado de Resultados Al 31 de Diciembre de 2014 Ingresos Costo de Ventas

• FRUTERA DEL LITORIAL CÍA. LTDA., tiene como actividad principal la importación de fruta fresca, frutos y granos secos, ajo natural y cárnicos para ser comercializados en el Ecuador. • La compañía cuenta actualmente con cuatro importantes líneas de negocio. Posee instalaciones en Quito y Durán (Provincia del Guayas) en donde tiene cuartos fríos y bodegas especializadas con capacidad de almacenamiento para alrededor de 50.000 cajas de fruta. • Las condiciones de este mercado variaron a partir de la Resolución 116 del COMEX que afecta a varias subpartidas arancelarias relacionadas con los cárnicos. Al respecto, la empresa ha tomado medidas mitigantes, como la reducción de importaciones de carne de cerdo, con el consecuente incremento de compras locales. FRUTERA DEL LITORAL CÍA. LTDA. planea una estrategia para el mediano plazo, que consiste en la inversión en actividades de producción que vayan sustituyendo las importaciones de la empresa. • FRUTERA DEL LITORAL CIA. LTDA. presenta ingresos con variaciones que se ven reflejadas durante el transcurso de los periodos analizados, observando que para el año 2012 se registró un incremento de 16,01% frente a lo establecido en diciembre de 2011 (USD 40,05 millones el 2011 a USD 46,47 millones en el 2012). Es importante mencionar que para finales del año 2011, FRUTERA DEL LITORAL CIA. LTDA. absorbe a 4 compañías, ampliando la gama de productos que ofrece a sus clientes, por lo que este es uno de los factores determinantes para el crecimiento de sus ingresos para el año 2012. Para diciembre de 2013, la tendencia creciente continúa pero en menor velocidad, pues arrojaron una suma de USD 51,30 millones, lo que estuvo influenciado principalmente por el crecimiento en las ventas de la línea de ajos, seguida de los productos secos y finalmente los frutos. Finalmente, al 30 de septiembre de 2014, los ingresos sumaron USD 32,50 millones, monto que presentó un decrecimiento del 21,54% respecto a septiembre de 2013 (USD 41,42 millones), debido a la reducción en las ventas de su línea de cárnicos (-56,43%), lo que refleja el efecto de las medidas impuestas por el Gobierno ecuatoriano a determinados productos. • Si bien la empresa muestra una eficiencia operativa, con un aceptable control de sus gastos, la tendencia a la baja de su utilidad bruta hasta diciembre de 2012, determina que la utilidad operacional venga también cayendo progresivamente, es así que esta pasa de 2,54% de los ingresos en el 2010 a 1,52% para el 2012, no obstante para el año 2013, el margen operacional se recupera levemente, registrando el 1,79% de los ingresos de la compañía, producto del incremento registrado en sus ventas y a un mejor manejo de sus costos y gastos. Para el 30 de septiembre de 2014, la utilidad operacional mantiene su recuperación, llegando a representar el 2,90% de los ingresos. • Es importante señalar que, por la implementación de las NIIF´s, la empresa a partir del año 2013 registró el rubro de participación de trabajadores sobre utilidades como un gasto operacional, lo cual afecta negativamente al valor contable de la utilidad operacional, pues ésta fuera superior si no tuviera este efecto y por tanto esta aplicación de la norma contable distorsiona el análisis comparativo con períodos anteriores a dicha aplicación así como la realidad de la utilidad operacional de la empresa. • Como resultado del comportamiento de los distintos rubros que forman el estado integral de resultados de la compañía, se tiene que la utilidad neta muestra una tendencia a la baja hasta el año 2012, pasando de representar el 1,42% de los ingresos en el 2010, al 0,34% de los ingresos en el 2012. No obstante, para el cierre de 2013, la utilidad neta de la compañía registró una ligera recuperación, significando el 0,67% de los ingresos. Hay que mencionar que la utilidad neta para todos los ejercicios económicos analizados se ubicó en un nivel regular. Mientras tanto, la utilidad neta al 30 de septiembre de 2014 representó apenas el 0,23% de los ingresos, monto significativamente inferior a lo registrado en su similar período del año 2013 (1,98% de los ingresos), determinado por la reducción de los ingresos, así como por el incremento en gastos financieros, que mermaron los resultados de la compañía. • El EBITDA acumulado de la compañía registra una tendencia decreciente hasta el 2012, pues pasó de USD 1,57 millones en el 2010 a USD 1,29 millones en el año 2012, lo cual además ha determinado que la cobertura del mismo respecto a los gastos financieros venga progresivamente disminuyendo, es así que se observa que el indicador EBITDA acumulado/Gastos Financieros pasa de 6,00 veces en el 2010 a 3,77 veces para el 2012, sin embargo se mantuvo en un buen nivel. Para diciembre de 2013, el EBITDA acumulado de la compañía cambia de tendencia y sube, alcanzando una suma de USD 1,56 millones (3,05% de los ingresos), lo que demuestra que la compañía mejoró su flujo operativo para hacer frente a sus obligaciones, ocurriendo lo mismo en el indicador de cobertura EBITDA acumulado/Gastos Financieros pues subió a 4,42 veces, demostrando una recuperación frente a su similar periodo de 2012. Para el 30 de septiembre de 2014, el EBITDA acumulado de la compañía arrojó una suma de USD 1,33 millones, representando el 4,09% de los ingresos. • Los activos totales de FRUTERA DEL LITORAL CÍA. LTDA. al 31 de diciembre de 2013 ascendieron a la suma de USD 17,67 millones, valor que representó un decrecimiento del 10,50% respecto al año 2012, cuando arrojaron un monto de USD 19,74 millones, debido a la disminución presentada en los activos corrientes, específicamente en sus inventarios y en el anticipo a proveedores. Al 30 de septiembre de 2014, los activos totales registraron una suma de USD 21,43 millones, monto superior frente a lo establecido en diciembre de 2013, producto del crecimiento de las cuentas por cobrar a compañías relacionadas, ya que la compañía, está focalizando sus esfuerzos en apoyar la matriz productiva y la sustitución de importaciones en varios proyectos de sus compañías relacionadas. • Los pasivos de la empresa se hallan constituidos principalmente por aquellos de tipo corriente, dentro de los cuales, el rubro más importante es la cuenta por pagar a proveedores, que al 30 de septiembre de 2014 sumaron USD 7,72 millones y financiaron el 36,04% de los activos totales (26,10% el 2013); seguido por obligaciones financieras corrientes, que al 30 de septiembre de 2014 sumaron USD 2,64 millones, significando el 12,33% de los activos (16,95% el 2013). • FRUTERA DEL LITORAL CIA. LTDA., al 30 de septiembre de 2014, cuenta con un patrimonio que alcanza la suma USD 5,24 millones (USD 4,71 millones a diciembre de 2013), que financia un importante 24,45% de los activos (26,66% en 2013) y que se encuentra conformado principalmente por un importante capital social, seguido por las reservas. • El capital social de FRUTERA DEL LITORAL CIA. LTDA., desde el año 2010 hasta septiembre de 2014 no presentó ninguna variación, manteniéndose en USD 2,29 millones, monto que a septiembre de 2014 financió un interesante 10,67% de los activos totales (12,94% en diciembre de 2013), lo que demuestra el compromiso de los accionistas sobre la continuidad del negocio, aunque dado el desarrollo del mismo, se hace necesario el fortalecimiento del capital social con recursos frescos. • FRUTERA DEL LITORAL CIA. LTDA. ha financiado sus operaciones principalmente con pasivos, aunque muestra históricamente un interesante patrimonio. Es así que se puede observar que para finales del año 2013 el indicador de apalancamiento (pasivos / patrimonio) de la compañía se encontró en 2,75 veces, mientras que al 30 de septiembre de 2014 este indicador fue superior, al ubicarse en 3,09 veces, producto del mayor incremento del pasivo. • FRUTERA DEL LITORAL CIA. LTDA., muestra indicadores de liquidez (Razón Circulante) que disminuyen de 1,19 veces en el 2010 a 0,95 veces para el 2012, mientras que para diciembre de 2013 se recupera ascendiendo a 1,24 veces. Al 30 de septiembre de 2014 la razón circulante de la compañía mejoró, situándose en 1,43 veces, demostrando una posición aceptable.

Sobre la Emisión:

-23,510,009.29

Mauricio Mesias Representante Legal

La información presentada y utilizada en los análisis que se publican proviene de fuentes oficiales. Sin embargo, dada la posibilidad de error humano o mecánico, CLASS INTERNATIONAL RATING CALIFICADORA DE RIESGOS S.A. no garantiza la exactitud o integridad de la información y, por lo tanto, no se hace responsable de errores u omisiones, como tampoco de las consecuencias asociadas con el uso de esa información. La presente Calificación de Riesgos tiene una vigencia de seis meses o menos de seis meses si la calificadora decide revisarla en menor tiempo.

Activo No Corriente Garantias Entregadas Inversiones Largo Plazo Impuesto a la Renta Diferido Activos Biologicos

La calificación de riesgo representa la opinión independiente de Class International Rating sobre la probabilidad que un determinado instrumento sea pagado en las condiciones prometidas en el contrato de emisión. Son opiniones fundamentadas sobre el riesgo relativo de los títulos o valores. Se debe indicar que, de acuerdo a lo dispuesto por el Consejo Nacional de Valores, la presente calificación de riesgo “no implica recomendación para comprar, vender o mantener un valor, ni implica una garantía del pago del mismo, ni estabilidad de un precio, sino una evaluación sobre el riesgo involucrado a éste.”.

Ramiro Llugsa Contador General

Riesgos Previsibles en el Futuro La categoría de calificación asignada según lo establecido en el numeral 1.7 del Artículo 18 del Capítulo III del Subtítulo IV del Título II, de la Codificación de la Resolución del C.N.V. también toma en consideración los riesgos previsibles en el futuro, los cuales se detallan a continuación: • Uno de los riesgos a los que se expone la compañía corresponde al de la cartera generada principalmente por la informalidad del mercado de alimentos, el cual se mitiga con políticas de crédito ejecutadas por el departamento de riesgos y cartera. • La compañía está expuesta a variaciones de los precios internacionales de los productos alimenticios que importa. • Otros de los riesgos a los que se expone FRUTERA DEL LITORAL CÍA. LTDA., está relacionado con la estacionalidad que pueden presentar determinados productos, dado que la demanda de los mismos aumenta o disminuye dependiendo de la temporada, existiendo así un riesgo ambiental a variaciones en el clima que afecten las cosechas y los volúmenes de producción de los proveedores extranjeros; es por esta razón que al existir una concentración de ingresos en un producto determinado como es el caso de la manzana (en las distintas variedades comercializadas), podría afectar los resultados de la compañía, sin embargo, FRUTERA DEL LITORAL CÍA. LTDA. ha tratado de mitigar este riesgo a través de la diversificación de sus productos. • Asimismo, otro de los riesgo son las condiciones climatológicas de los diferentes países de donde importa la empresa sus frutas, ajos y secos, ya que al darse malas condiciones climáticas u otros problemas ambientales, la producción de un determinado producto podría verse afectada, disminuyendo de esta manera su disponibilidad, lo cual además podría afectar el precio, sin embargo, con la finalidad de mitigar en alguna medida este riesgo la compañía ha realizado alianzas con proveedores de distintos países (Chile, Estados Unidos, Canadá e incluso Europa y Asía), manteniendo de esta manera diversificados sus proveedores. • Las restricciones y cargos impositivos a las importaciones que está generando el gobierno nacional para estabilizar la balanza comercial podría afectar los márgenes de rentabilidad de la compañía. Según lo establecido en el numeral 1.8 del Artículo 18, Subsección IV.ii, Sección IV, Capítulo III, Subtítulo IV del Título II, de la Codificación de la Resolución del C.N.V., los riesgos previsibles de la calidad de los activos que respaldan la emisión, y su capacidad para ser liquidados, se encuentran en los aspectos que se señalan a continuación: Primero se debe indicar que para la presente emisión no se estableció un activo específico que respalde la emisión, por lo que los activos que respaldan la emisión son todos los activos libres de gravamen de la compañía. • Al ser todos los activos libres de gravamen de la empresa los que respaldan la emisión, los riesgos previsibles que podrían afectar la calidad de dichos activos son diversos y de distinta índole. Entre los principales se puede mencionar al deterioro en la cobranza de sus cuentas y documentos por cobrar, situaciones económica adversas que afecten la calidad crediticia de sus clientes, obsolescencia de inventarios, catástrofes que puedan mermar sus inventarios o afectar los activos fijos, robo de inventarios, daños a la propiedad, planta y equipos, concentración de las ventas a crédito, entre otros. • Finalmente los activos que respaldan la emisión tendrían un grado bajo para ser liquidados, por lo que su liquidación dependería de que la empresa se encuentre operando. Atentamente,

Econ. Luis R. Jaramillo Jiménez MBA GERENTE GENERAL

LA COLUMNA DE CALA VIERNes 30 de ENERO de 2015 La Hora, ecuador

B13

@CALA

FESTEJO. La alegría se toma las calles de Guaranda. Sus desfiles convocan a propios y extraños.

En Guaranda ya se disfruta del Carnaval Al son de ‘A la voz del Carnaval todo el mundo se levanta…’, esta ciudad se alista para esta fiesta.

cina, amor, penalidades, alegría, tristeza, platos típicos, suegra, visitantes, guitarra, entre otros. Y la algarabía se completa con el juego en el que sus participantes hacen uso de serpentinas, talcos, lociones, flores, confites, polvo y, por supuesto, agua. Sin parar

Otros sitios que esperan por usted °

Guaranda es un destino turístico por sus incomparables atractivos, tanto en su zona urbana como rural que merecen ser vividas y conocidas por los turistas. Entre los atractivos naturales se menciona a las siete colinas que rodean Guaranda y que forman los miradores naturales de San Bartolo, Cruz Loma, San Jacinto, Talalag, Loma de Guaranda, San Bartolo y El Calvario Además, cuenta con un bosque de Polylepís, así como paisajes orillas del río El Troje y cascadas en el Río Salinas o complejos ecológicos y paisajes naturales que se extienden desde El Arenal, en las faldas del Chimborazo. Desde Guaranda también es posible conocer la laguna Las Cochas, (Puricocha y Patococha), el bosque de Peña Blanca, la Reserva Faunística Chimborazo, las minas de Sal y el centro histórico con sus ferias, mercados, costumbres y más.

Guaranda, ubicada en Bolívar está En los días del festejo casi nadie duerlista para recibir a miles de turistas me y desde las 06:00 se empieza a antes, durante y después de los chamuscar los chanchos, codías de Carnaval (16 y 17 de fe- El Dato cinar el mote, preparar las hubrero). mas, la chicha, el dulce de samEsas festividades son fabo, el pan… para que degusten es ciu- los visitantes o los familiares mosas en en el país y ahora en Guaranda dad Patrimonio varias partes del mundo, desde Cultural del que siempre regresan a su tiepor su donde llegan los visitantes para Ecuador, Centro Histórico rra natal. disfrutar del baile, el talco y el que refleja su Nadie se escapa de una buearquitectura licor propios de esa ciudad. na mojada o de que se les pinte urbanística. El alcalde Ramses Torres dela cara con polvo y que se unan, Algunas dicó varios días para recorrer disfrazados, con guitarras, acorversiones las principales ciudades del Ecuador e deones y tambores, a la fiesta popular. invitar a sus autoridades y pobladores En la zona rural se inicia el Carnaval Se dice que el Carnaval llegó con los españoles, a que disfruten de esta fiesta cultural con el juego del Gallo Compadre, en el °quienes la heredaron de los romanos. que fue declarada como Patrimonio que disfrazados imitan a diversos aniIntangible del Ecuador el 31 de octumales y, al son de un tambor, recorren Con la fiesta trajeron la guitarra y los trajes °multicolores. bre de 2002. esos días las casas de sus compadres, vecinos y amigos para ser atendidos y Los indígenas añadieron el canto, baile, agua, °licor y comida. agasajados con abundantes comidas y Fiesta colorida y alegre licor. (CM) Guaranda en Carnaval es una sola copla, creada y cantada por un pueblo altivo, alegre y hospitalario, capaz de reír, bailar y jugar, sin hacer caso del tiempo, por lo que quien le visita y disfruta es desde ya y para siempre un guarandeño de corazón. El Carnaval es una fiesta popular muy arraigada en el corazón de los bolivarenses y por eso, cada año, esta conmemoración nace, se intensifica y muere para volver a nacer con más fuerza. Todos los días de jolgorio se escuchan las coplas repetidas o creadas por quienes las cantan y que generalBAILE. Las comparsas se han destacado en años anteriores. Este 2015 se espera sea mente se refieren a la mujer, hijos, vemucho mejor.

obtiene del maíz molido se hacen los chiguiles que se envuelven en las mismas hojas del grano tierno para ser cocinados al vapor; y si de bebida se trata, también es utilizado para preparar la chicha de jora. Y algo muy importante, la harina de maíz es muy utilizada para blanquear a quienes participan de la fiesta popular.

Vendo Hotel Funcionando 75 habitaciones en pleno centro de Guayaquil

P.AG/31872

Si de comer se trata ° En los días de fiesta, el maíz es el principal protagonista de la gastronomía local. Se lo consume en distintas formas: como choclo cocinado, tostado, mote. Con la harina que se

Informe: 0985809330 / 0992159878

correo:zaccida86@hotmail.com

Nunca te resignes Para muchos, levantarse temprano nada tiene de agradable; sin embargo, adquiere un sabor más amargo para quienes carecen de una motivación profesional que los impulse a enfrentar la jornada diaria. Ellos ya se lanzan de la cama convencidos de que nada llenará sus expectativas personales. Cada mañana se les esfuma el deseo de dar gracias a Dios o a la naturaleza por estar vivos. Son esos seres humanos que realizan una labor ajena a sus gustos o vocaciones. Muchas veces, para ser justos, porque no les queda otra alternativa: necesitan el dinero que los sostiene, pero su trabajo no satisface en nada sus exigencias espirituales. Lo más dañino, en realidad, no es hacerlo, sino resignarse. Las consecuencias son nefastas para quienes se resignan, p o r qu e t e r m i n a n abandonando sus sueños; se conforman con lo material, a costa de su felicidad interna; bregan, casi siempre, por hacer realidad los sueños de otros; no aprovechan sus potencialidades únicas y verdaderas. La vida, entonces, se les torna monótona y agobiante. Es iluso pensar que todos podemos trabajar en la esfera que más nos satisface espiritualmente. Sería una utopía plan-

tearlo, sobre todo en un mundo a merced de los vaivenes de una economía globalizada. Sin embargo, podemos dedicar tiempo a reflexionar sobre las razones que nos mantienen haciendo lo que no nos gusta y, de paso, adquirir conciencia de cambio. Nunca formar parte de un ejército de resignados. Con optimismo, lo más conveniente es prepararse y, si es posible, provocar el cambio. Lo más triste que puede sucedernos es no estar preparados y desaprovechar el momento oportuno. ¡La verdadera oportunidad es aquella que nos sorprende listos para tomarle la palabra! Confucio, el gran filosofo chino, en cierta ocasión aconseja a un amigo y le dice: “Elige un trabajo que te guste y no tendrás que trabajar ni un día en tu vida”. Puede que el trabajo que nos guste sea menos remunerado y, por diversos motivos, el cambio sea improcedente. Es una realidad que la vida se mueve en medio de la oferta y la demanda; pero cualquiera que sea la decisión que adoptemos, no o lv i de mo s nu nc a nuestras necesidades espirituales. Y, sobre todo, hagamos de cada mañana el tiempo perfecto para agradecer y diseñar el cambio.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

cronos B14

tiempo lectura 15 min.

VIERNES 30 de ENERO de 2015 La Hora ecuador

Dos ecuatorianos luchan por un cupo Entre Emilio Gómez (foto) y Gonzalo Escobar saldrá el representante de Ecuador para el torneo ATP 250 que se disputará desde mañana en Quito. Los mejores tenistas nacionales, según el escalafón de la Asociación de Tenistas Profesionales (ATP), se enfrentarán hoy luego de la inauguración del Estadio construido en Jacarandá, en Cumbayá. El ganador del partido se llevará uno de los ‘wild card’ o cartas de invitación que tiene en su poder la organización del torneo. En el frente a frente, es Gómez quien lidera con cuatro victorias sobre Escobar, quien no ha ganado ningún partido ante su compatriota. Escobar, de Manta, es el número 305 del ranking de la ATP. Por su lado, Gómez se encuentra en el puesto 323. Ambos entrenaron en las canchas del club Jacarandá y están listos para el enfrentamiento. Mientras que mañana desde las 10:00 el cuadro de clasificación empezará a disputarse. Son 32 tenistas profesionales cuyo ranking actual no les permitió acceder directamente al cuadro principal. Solo cuatro de ellos accederán a la eliminatoria que inicia el lunes a las 11:00. Según lo programado, todos los días habrá partidos en horario nocturno, los cuales empezarán a las 18:30. (RM)

Estrellas en la red

Verdasco se prepara para llegar a Quito

El español Fernando Verdasco se alista para su participación en el ATP 250 Quito y para eso entrena en los nevados de Madrid. En su Instagram (ferverdasco) ha colocado varias fotos y puso: “De vuelta a la nieve para prepararme, #Quito”. (JG)

Gustavo Quinteros, el timonel de la ‘Tricolor’ El estratega argentino - boliviano deja al bicampeón Emelec para dirigir a Selección que disputará la Copa América de Chile y Eliminatorias.

dirigir al combinado nacional, GUAYAQUIL • Gustavo Quinteros será el nuevo técnico de la Selec- puesto que considera que es un ción nacional luego de un acuerdo sueño. “Estamos en eso, pero al que habría llegado con Luis Chi- necesitamos charlar algunas riboga, presidente de la Federa- cosas. No quiero decir nada ción Ecuatoriana de Fútbol (FEF). por ahora”, indicó. Explicó que conversó con la El estratega, que le dio el bicampeonato a Emelec, comandará a la directiva ‘eléctrica’, en cuanto ‘Tri’ en la Copa América de Chile y a las cláusulas en el contrato. en las Eliminatorias mundialistas “Hay un acuerdo con la gente de Emelec, en el sentido de que si se rumbo a Rusia 2018. daba algo en la Selección no Según se conoció, el habría ningún problema. miércoles por la tarde El Dato El presidente Neme (Nasib) se habrían reunido Nasiempre se ha portado muy sib Neme, presidente Gustavo ‘eléctrico’, y Chiribo- Quinteros dirigió bien conmigo”, comentó. la Selección de Ante la consulta de los mega para tratar el tema. aBolivia desde Dentro de esta charla 2010 hasta 2012. dios sobre dejar el proceso exitoso que tenía con el ‘Bombillo’ se habría acordado que dijo: “son cosas que ahora no Quinteros siga en Emelec hasta que encuentren un DT. quiero hablarlas, pero es un orgullo El entrenador argentino- ser candidato a la Selección”. Todo indica que Quinteros boliviano fue consultado ayer por la prensa porteña sobre su será presentado el próximo vinculación a la ‘Tri’ y, aunque martes en el pleno de la FEF. Su intentó evadir el tema con otras debut sería en el primer partido respuestas, aceptó que sí ha ha- amistoso ante México, pautado bido conversaciones con los di- para el 28 de marzo, en Los Ángeles, EE. UU. rectivos de la Ecuafútbol. Cláusula de contrato

Quinteros reiteró su deseo de

‘Buena elección’

El entrenador argentino, Juan

TRABAJO. Gustavo Quinteros (d) en uno de los partidos de Emelec. (Foto de Archivo)

De Felippe suena para Emelec ° GUAYAQUIL • Ante la salida de Gustavo Quinteros del Emelec para dirigir a la Selección nacional, la directiva ‘azul’ ya comenzó a moverse para buscar el reemplazo

ideal. Tal parece que los dirigentes ya conocían la posible vinculación de Quinteros a la ‘Tricolor’, por lo que hace semanas ya conversaron con el argentino Omar de Felippe, según comentó a este rotativo una fuente cercana a la institución. “En un partido en Uruguay por Copa Sudamericana ya se habló con él y luego nuevamente se dialogó para que no se comprometa con ningún otro club. Hay que esperar, pero no se ha escuchado de otro nombre”, dijo. En su carrera como entrenador, De Felippe dirigió a Olimpo, Quilmes, e Independiente, todos de la Primera B de Argentina. Incluso, ganó títulos nacionales con esos equipos. (SJMS)

Urquiza, destacó que Quinteros posee “mucha personalidad” para dirigir al combinado Patrio. “La FEF integró a un gran estratega. Tiene experiencia y logros

AFE respalda acuerdo ministerial

MOMENTO. Gómez durante una de sus competencias.

GUAYAQUIL • Manolo Rodas, viceministro de Relaciones Laborales, entregó el acuerdo ministerial a Iván Hurtado, presidente de la Agremiación de Futbolistas del Ecuador (AFE). Este normará la relación entre las entidades deportivas y los deportistas. El acto se llevó a cabo ayer en las instalaciones de la AFE y contó con la presencia de representantes del Ministerio, así como también de la Agremiación entre

ellos, Jorge Guzmán, gerente de la entidad. Rodas aclaró que se hará respetar la ley del futbolista en cuanto al plazo de los pagos. Es decir, en 30 días los clubes deberán cancelar sus haberes, pero se les dará diez días más como plazo, caso contrario se tomarán medidas drásticas. “Esto ayudará a mejorar la relación entre el futbolista que son trabajadores y sus empleadores que son los clubes”.

Además, se refirió a que el trámite de desahucio y visto bueno se regulará por medio del Código de Trabajo. “Ante un incumpliendo de las partes, empleador o trabajador, cuando exista la causal legal puede solicitar ese trámite ante nuestro Ministerio, sin hacer antes otro tipo de trámite, nosotros somos los que analizaremos”, explicó. Por su parte, Hurtado se comprometió a hacer cumplir este acuerdo. “Esto va a beneficiar a

en el país. Además cuenta con mucho respaldo para estar en la Selección”. Urquiza, quien dirigió a Emelec, dijo que además goza de mucha credibilidad. (SJMS)

El sueldo de trabajo de febrero debe ser cancelado máximo los primeros días de marzo”. Manolo Rodas

viceministro de Relaciones Laborales.

los profesionales del fútbol que venían siendo atropellados, así que estamos contentos con nuestros afiliados. Tendrán verdaderos derechos como cualquier profesional y haremos que se cumpla todo (…) Estamos muy contentos y gracias por esta apertura en este acuerdo que veníamos buscando desde hace mucho tiempo”, concluyó. (SJMS)

Guía del Campeonato 2015

CRONOS D

viernes 30 de enero de 2015 La Hora, ecuador

B15

Aucas y River Plate son los nuevos equipos en la Serie A, que contará con seis entrenadores argentinos, tres uruguayos y tres ecuatorianos. EMELEC Fecha de fundación: 28/04/1929 Sede: Guayaquil Estadio: George Capwell Campeonatos: 12 Canal: Gama TV Presupuesto:

Miller Bolaños

Gustavo Quinteros

Ismael Blanco

Rubén Israel

Daniel Angulo

Pablo Repetto

Narciso Mina

Luis Zubeldía

Nacimiento: Ecuador, 01/06/1990 Posición: Mediapunta Estatura: 1,70 m Trayectoria: Barcelona, L. de Quito y Chivas USA.

millones

BARCELONA Fecha de fundación: 01/05/1925 Sede: Guayaquil Estadio: Monumental Campeonatos: 14 Canal: TC televisión Presupuesto:

millones

INDEPENDIENTE DEL VALLE Fecha de fundación: 01/03/1958 Sede: Sangolquí Estadio: General Rumiñahui Campeonatos: 0 Canal: Gama TV Presupuesto:

Nacimiento: Argentina, 19/01/1983 Posición: Delantero Estatura: 1,80 m Trayectoria: Colón, Libertad, Olimpo, AEK Atenas, San Luis, Legia de Varsovia, TSV 1860 Munchen y Lanús.

Nacimiento: Ecuador, 16/11/1986 Posición: Delantero Estatura: 1,85 m Trayectoria: Grecia, Técnico Universitario, Aucas, Rocafuerte e Imbabura.

Nacimiento: Argentina, 15/02/1965 El argentino, nacionalizado boliviano, será el nuevo DT de la Selección nacional y seguirá al mando de Emelec hasta que contraten a un nuevo entrenador, que podría ser el ‘albiceleste’ Omar de Felippe.

Nacimiento: Uruguay, 08/12/1955 Trayectoria: Sportivo Cerrito, Rentistas, Atenas de San Carlos, Libertad, Unión Española, Atlante, Selección de El Salvador. Palmarés: Campeón con Libertad paraguayo

Nacimiento: Uruguay, 14/03/1974 Trayectoria: Fénix, Cerro, Blooming y Defensor Sporting. Palmarés: Campeón con Defensor Sporting.

millones

LIGA DE QUITO Fecha de fundación: 11/01/1930 Sede: Quito Estadio: Casa Blanca Campeonatos: 10 Canal: Ecuador TV Presupuesto:

millones

UNIVERSIDAD CATÓLICA Fecha de fundación: 23/06/1963 Sede: Quito Estadio: Olímpico Atahualpa Campeonatos: 0 Canal: RTS Presupuesto:

3,4

Nacimiento: Ecuador, 25/11/1982 Posición: Delantero Estatura: 1,70 m Trayectoria: Deportivo Cuenca, Liga de Loja, Manta, Barcelona, Huracán, Manta, Independiente, Barcelona, América y Atlante.

Nacimiento: Argentina, 13/01/1981 Trayectoria: Lanús, Barcelona y Racing Dato: Con 27 fue DT de Lanús, lo que le convirtió en el entrenador más joven en la historia de la Primera División de Argentina.

Facundo Martínez

Jorge Célico

Facundo Callejo

Julio Toresani

Nacimiento: 02/04/1985 Posición: Centrocampista Estatura: 1,75 m Trayectoria: River Plate, Atenas de San Carlos, Wanderers y Rampla Juniors.

Nacimiento: Argentina, 13/09/1964 Trayectoria: El Nacional y Técnico Universitario Palmarés: Campeón de la Serie B ecuatoriana con U. Católica

millones

LIGA DE LOJA Fecha de fundación: 27/05/1988 Sede: Loja Estadio: Reina de El Cisne Campeonatos: 0 Canal: Canal Uno Presupuesto:

millones

Nacimiento: Argentina, 02/07/1992 Posición: Delantero Estatura: 1,70 m Trayectoria: Colón de Santa Fe y Gimnasia

Nacimiento: Argentina, 05/12/1967 Trayectoria: San Martín de San Juan, Colón de Santa Fe, Aldosivi, The Strongest, Deportivo Madryn, San Martín de Mendoza, Alumni de Villa. Dato: Como futbolista jugó en Boca Juniors y River Plate.

cronos B16

VIERNES 30 de ENERO de 2015 La Hora, ecuador

D Césped sintético

Por primera vez en la historia del Campeonato nacional se jugará sobre césped sintético, en el estadio Cristhian Benítez donde River Plate será local.

EL NACIONAL Fecha de fundación: 01/06/1964 Sede: Quito Estadio: Olímpico Atahualpa Campeonatos: 13 Canal: RTS Presupuesto:

3,5

millones

DEPORTIVO CUENCA Fecha de fundación: 04/03/1971 Sede: Cuenca Estadio: Serrano Alejandro Aguilar Campeonatos: 1 Canal: Ecuador TV Presupuesto:

2,7

millones

MUSHUC RUNA Fecha de fundación: 02/01/2003 Sede: Ambato Estadio: Bellavista Campeonatos: 0 Canal: Ecuador TV Presupuesto:

2,5

Este año habrá 44 fechas, es decir, 264 partidos. La primera etapa se jugaría hasta la vigésima fecha ,31 de mayo, luego el torneo se paralizará debido a la participación de la ‘Tricolor’ en la Copa América. El reinicio será el 5 de julio.

Édison Méndez

Octavio Zambrano

Luis Bolaños

Paúl Vélez

Nacimiento: Ecuador, 16/04/1979 Posición: Mediocampista Estatura: 1,75 m Trayectoria: Deportivo Quito, El Nacional, Irapuato, Santos Laguna, Liga de Quito, PSV Eindhoven, Atlético Mineiro, Emelec e Independiente de Santa Fe.

Nacimiento: Ecuador, 27/03/1985 Posición: Centrocampista Estatura: 1,76 m Trayectoria: Liga de Quito, Macará, Santos, Internacional, Barcelona, Atlas, San Martín y Chivas USA.

Christian Cellay

Fecha de fundación: 27/02/1955 Sede: Quito Estadio: Olímpico Atahualpa Campeonatos: 5 Canal: Oromar Tv Presupuesto:

3,5

millones

AUCAS Fecha de fundación: 06/02/1945 Sede: Quito Estadio: General Pozo Ripalda Títulos: 0 Canal: TC Televisión Presupuesto:

3,2

millones

RIVER PLATE Fecha de fundación: 07/09/2007 Sede: Guayaquil Estadio: Cristhian Benítez Campeonatos: 0 Canal: Ecuador TV Presupuesto:

2,5

millones

Nacimiento: Ecuador, 03/02/1958 Trayectoria: California Emperors, Los Ángeles Salsa, East Los Ángeles Cobras, Ángeles Galaxy, MetroStars, Kansas City y Deportivo Pereira. Palmarés: Conferencia oeste con Los Ángeles Galaxy, Conferencia este MetroStars y MLS Supporters Shield.

Nacimiento: Ecuador, 12/05/1971 Trayectoria: Deportivo Cuenca, Técnico Universitario y Liga de Loja. Palmarés: Campeón con el Técnico Universitario en la Serie B.

Julio Asad

Nacimiento: Argentina, 05/09/1981 Posición: Defensa central Estatura: 1,70 m Trayectoria: Huracán, Estudiantes de La Plata, Boca Juniors y Rangers.

Nacimiento: Argentina, 07/06/1953 Trayectoria: Riestra, Maipú, Ferrocarril, San Miguel, Defensores de Belgrano, Sportivo Italiano, Olmedo, Liga de Quito, Al Nassr, Emelec, D. Cuenca, D. Quito, El Nacional, Flandria, Independiente del Valle y Aucas. Palmarés: Campeón con Olmedo y D. Cuenca en la Serie A. Mientras que en la B fue con L. de Quito.

Franklin Salas

Tabaré Silva

millones

DEPORTIVO QUITO

Balón para 2015

El ‘Conext 15 OBM’ es el nombre del balón con el que se jugará esta temporada. La superficie no tiene costuras y es térmicamente sellada para un mejor toque y una menor absorción de agua.

Nacimiento: Ecuador, 30/09/1981 Posición: Volante Estatura: 1,65 Trayectoria: Liga de Quito, Estrella ROJAS, Imbabura, Godoy Cruz, Liga de Loja y Olmedo.

Lauro Cazal

Nacimiento: Uruguay, 30/08/1974 Trayectoria: Institución Atlética Sud América, El Tanque Sisley y Oriente Petrolero. Palmarés: Campeón en el clausura con Defensor Sporting

Nacimiento: Paraguay, 23/03/1986 Posición: Delantero Estatura: 1,88 m Trayectoria: Silvio Pettirossi, 3 de Febrero, Sportivo Luqueño, Deportivo Capiatá, Deportivo Lara, Deportivo La Guaira, Rubio Ñú y Técnico Universitario.

Juan Ramón Silva

Daniel Néculman

Humberto Pizarro

Nacimiento: Argentina, 25/05/1985 Posición: Delantero Estatura: 1,80 Trayectoria: Huracán de Comodro, Deportivo Madryn, Imbabura. Santa Fe, Deportivo Pereiira, Sporting Cristal, Unión Temuco, Naval, Olmedo, Mérida y Liga de Portoviejo.

Nacimiento: Uruguay, 05/08/1948 Trayectoria: River Plate uruguayo, Emelec, Universidad Católica, D. Cuenca, Alianza Atlético, Olmedo, Aucas y Deportivo Quito. Palmarés: Campeón en la Serie A con Emelec y en la B con Aucas.

Nacimiento: Ecuador, 21 de enero de 1965. Trayectoria: Emelec y Rocafuerte Dato: Debutó como DT en Emelec en las divisiones menores.

Espanyol avanza a semifinales Copa del Rey

Barcelona, Villarreal, Athletic y Espanyol lucharán por llegar a la final. MADRID, AFP • Ayer se disputaron dos partidos de desenlace en los cuartos de final de la Copa del Rey, que acabaron con la clasificación de Athletic y Espanyol, que pugnarán entre sí por un lugar en la gran final. El Athletic aparcó por un momento su mala racha y consiguió su clasificación gracias a su victoria (1-0) en casa sobre el Málaga, con un tanto de Aritz Adúriz, que solo tuvo que empujar a la red tras recibir de su compañero Markel Susaeta apenas iniciada la segunda mitad. Ese corto triunfo bastó a los ‘leones’ para avanzar a la semifinal, ya que en el cotejo de ida en Andalucía había logrado un

cronos

Partidos

De las semifinales

vs. Villarreal ° Barcelona ° Athletic vs. Espanyol

El uruguayo Brahian Alemán llegó ayer a Guayaquil al aeropuerto José Joaquín Olmedo pasadas las 13:00. El volante, de 25 años, fue goleador de Arsenal en el torneo de Primera División. A su arribo a Guayaquil, Alemán manifestó que está alegre por vincularse al cuadro ‘Canario’. “Muy contento por este nuevo desafío. Espero poder cumplir con los objetivos. Gracias a la afición por la bienvenida!”. (JG)

Barcelona, el favorito

Alemán arriba a Guayaquil

chace en el área y demostrando su instinto de ‘cazador’ de área. El Getafe, como en la ida, resistió bien todo el partido, plantó batalla, pero terminó pagando su falta de efectividad y recibiendo un gol del Villarreal en la recta final. En la ida el tanto había sido de Bruno Soriano, ya en el 85.

El martes, el Barcelona ganó en el estadio Vicente Calderón con un 3-2 que confirmó su victoria 1-0 del primer asalto de la eliempate 0-0. minatoria. El Atlético, verdugo El rival de los vascos será un del Real Madrid en los octavos, Espanyol que hizo valer su vic- comenzó fuerte y se adelantó toria 3-1 de la ida en casa y que en el primer minuto de partido ayer resistió en el campo del por medio de Fernando Torres, Sevilla, que ganó 1-0 con pero en el 9 equilibró un tanto del portugués Neymar. Diogo Figueiras en el 88, Los ‘colchoneros’ MINUTOS tan espectacular como volvieron a ilusionarse jugó Felipe insuficiente. Caicedo con el cuando se pusieron arriEspanyol. Mientras, el Villarreal ba de nuevo en el 30 con ganó (1-0) en Getafe, ayer un penal transformado en la vuelta de los cuartos de fi- por Raúl García, que les dejanal de la Copa del Rey, y se clasi- ba a un tanto de la remontada, ficó para las semifinales, donde pero un tanto en contra del bratendrá como rival al Barcelona. sileño Joao Miranda (38) y otro El autor del tanto del ‘Sub- gol de Neymar (41) dejaron el marino amarillo’ en Getafe lo partido prácticamente sentenfirmó en el minuto 78 Gerard ciado para el Barcelona. Moreno, aprovechando un reEn el descanso fue además

VIERNES 30 de ENERO de 2015 La Hora quito, ecuador

JUEGO. Timothee Kolodziejczak (i), del Sevilla, marca a Felipe Caicedo

expulsado el atlético Gabi Fernández y el Atlético, con uno menos, necesitaba hacer tres goles para dar la vuelta a la eliminatoria, algo que en ningún momento vio posible. Mario Suárez vio la segunda amarilla en el 84 y su equipo acabó con nueve.

MOMENTO. Brahian Alemán en su arribo a Guayaquil.

CRONOS a10

VIERNES 30 de ENERO de 2015 La Hora quito, ecuador

minutero

Museo del Barça, el más visitado en Cataluña

Museo del FC Barcelo°naEl(Camp Nou Experience) recibió en 2014 un total de 1’530.484 visitantes y se convirtió en el museo más visitado en Cataluña, por delante del Museo Dalí de Figueres y el Museo Picasso de Barcelona. EFE

A Ronaldinho no le gusta correr

Ronaldinho Gaucho se °entrena duro, aunque ya no le gusta correr, afirmó hoy el argentino Roberto Bassagaisteguy, preparador físico del Querétaro mexicano. “No hace físico conmigo porque no puedo ponerlo a correr porque no le gusta”, manifestó el preparador. No obstante, matizó que “hace pesas” y trabajos especiales de velocidad, de piques, de saltos”. EFE

Nuevo capítulo entre Serena y Sharapova Las dos tenistas hablaron sobre la final de este sábado. Williams lleva ventaja en el frente a frente.

AUSTRALIA OPEN

La estadounidense Serena Williams comentó ayer que le encanta jugar contra la rusa María Sharapova, con la que dirimirá este sábado el título en la final del Abierto de Australia. “No esperaba llegar a la final y por eso estoy feliz aquí”, expresó la estadounidense, quizás recordando sus malos comienzos esta temporada en la Copa Hopman, donde cayó ante la canadiense Eugene Bouchard, en dos sets, y ante la polaca Agnieszka Radwanska en tres. DUELO. María Sharapova y Serena Williams se enfrentarán en la final del primer Grand Slam del año. “No sentía que me moEstoy orgullosa de vía bien. No me sentía El Dato suyo”. Sobre su hambre de que mi juego se adap- El camino de las finalistas bien en la pista. Ha sido gloria, Serena expresó que te tan bien al suyo”. un largo camino hasta está intacto: “Ahora quieSerena Williams venció en semifinal está Serena Williams, llegar a la final, solo cues- La ro otro título, pero no es finales a Madison Keys por 7-6 (5) prevista para las número uno de la WTA. tión de intentarlo”, dijo 03:30 de cuestión de vida o muerte, y 6-2, con ese resultado se aseguró sobre su preparación en mañana. puedo relajarme”, señaló. el número uno del mundo, y luPerth. Además, explicó que pueda”, señaló María. Con chará por su sexta corona austraque: “Mi teoría ahora es la menor de las Williams ha per- liana. Por el otro lado de la llave, Once años sin vencer relajarme y jugar ese pardido en los últimos 15 enfrenta- Sharapova derrotó a Exaterina a Williams tido lo mejor que pueda. mientos. Makarova por 6-3 y 6-2, para alPor su parte, María Shaveces Cuando ponga un pie en se han enfrenta- rapova no quiere dejar La rusa Sharapova también canzar su décima final del Grand do Serena y la pista y oiga el anuncio, Sharapova. resaltó la influencia del juego Slam y la cuarta en Melbourne. De pasar esta oportunidad debo pensar que no tengo esas, 16 fueron para “cambiar todo ese de Williams en el suyo. “Creo La final será la octava entre victorias de la que ganar más, así podré estadounidense. pasado”, al referirse a la que su poder y agresividad me una rusa y una estadounidense relajarme y divertirme”. sequía de victorias en casi hace a mí un poco más agresiva luchando por el título en el pri“Ella es una jugadora once años contra la actual también. Quizás queriendo ha- mer grande de la temporada. El maravillosa y que siempre quie- número uno del mundo. cer algo más de lo que sé. Ella te tenis norteamericano domina re ser mejor”, afirmó sobre Sha“Es un duelo muy complica- hace buscar ese golpe que real- por 6-1 y todas fueron a dos sets. rapova, “estoy orgullosa de que do para mí, pero soy una com- mente necesitas, te da ese plus”, Sharapova lucha contra ese demi juego se adapte tan bien al petidora y saldré a hacer todo lo agregó. safío este año.

AUSTRALIA, EFE •

McLaren presenta su monoplaza para 2015 RA615H, de Honda, que volvió a asociarse con McLaren después de 23 años. El evento de presentación se pudo seguir en directo a través de la página web de la escudería de Woking (sur de Inglaterra). El presidente de McLaren, el británico Ron Dennis, aseguró que la presentación del MP4-30 marca “el inicio de un larga co-

recortará en un 10% °losRusia gastos en los preparativos

Quito, EFE • La escudería británica McLaren presentó ayer el MP4-30, el bólido que pilotarán el español Fernando Alonso y el inglés Jenson Button en la temporada 2015 de Fórmula Uno. El nuevo monoplaza de Alonso y Button estará propulsado por la unidad de potencia

para el Mundial de fútbol de 2018, aunque esto no afectará a las infraestructuras deportivas y de transporte, anunció Vitali Mutkó, ministro de Deportes ruso. “En lo que se refiere al gasto, como en el resto de ministerios, todos los programas serán recortados en un 10 %”, dijo Mutkó a la prensa local. EFE.

MONOPLAZA. El nuevo bólido de McLaren será pilotado por Fernando Alonso y Jenson Button.

Recortan un 10% los gastos para Mundial 2018

laboración” entre la escudería de Woking y Honda. En el diseño, que evoca a los bólidos que pilotaron Ayrton Senna y Alain Prost en sus épicas batallas a finales de la década de los ochenta, destaca el chasis gris oscuro con toques rojos en los laterales, sin espacio para el blanco, como se había rumoreado en las últimas semanas. “Estoy tan motivado como cuando me subí a un Fórmula Uno por primera vez. Nunca me he sentido tan preparado como ahora para una nueva temporada”, añadió Fernando Alonso, en

unas declaraciones que recoge la web de McLaren. Mercedes da sus primeras vueltas

El inglés Lewis Hamilton, que el año pasado ganó su segundo Mundial de Fórmula Uno, y el alemán Nico Rosberg dieron sus primeros giros, en el circuito inglés de Silverstone, con el Mercedes con el que defenderán el título de pilotos y de constructores este año. El Mercedes completó un total de 47,2 kilómetros antes de que una tormenta interrumpiera la sesión de rodaje con el F1 W06 Hybrid, que debutará en las pruebas de Jerez de la Frontera (Cádiz) el próximo domingo, 1 de febrero.

cultura

Katsuhiro Otomo gana el Gran Premio de Angulema

El artista japonés Katsuhiro Otomo, creador de la serie ‘Akira’ (foto), ganó el Gran Premio de la 42 edición del Festival Internacional del Cómic de Angulema, lo que supone la apertura del festival del noveno arte más importante de Europa a la escuela nipona del manga. Otomo (Tome, 1954), primer autor asiático en recibir el mayor honor de Angulema, se impuso al británico Alan Moore y al belga Hermann Huppen. ‘Akira’, obra maestra del laureado, es una saga publicada entre 1982 y 1989. EFE

VIERNES 30 de ENERO de 2015 La Hora quito, ecuador

A11

Sonidos andinos festejan a Moreno El sonido peculiar y encantador que produce la Orquesta de Instrumentos Andinos (OIA) será La Orquesta de Instrumentos llevado a escena para homenaAndinos fue creada en el año 1990 y está integrada por 38 músicos que jear y exaltar el trabajo de uno de trabajan bajo la batuta del maestro los representantes más significaPatricio Mantilla. Esta agrupación se tivos del comienzo de la identiha caracterizado por ser versátil e dad de la música académica en interpretar el más variado repertorio el país, Segundo Luis Moreno que va desde ritmos nacionales y latinoamericanos hasta música (1882 - 1972). universal. La agrupación presentará el recital en dos momentos se interpretarán y que se e interpretará las recopidestacan en el repertorio laciones y composiciones El Dato del músico están: ‘Suite más conocidas de este insigne músico, con arre- El concierto se ecuatoriana’, ‘Rondeña’, hoy en ‘Alga marina’, ‘La traición glos y adaptaciones de realizará el Teatro de la longa’, ‘La Coqueta’. compositores contempo- Variedades, a de las ráneos ecuatorianos, bajo partir 19:30. Costo: $3. Y las recopilaciones que se ejecutarán son: ‘El grila dirección del maestro to de las almas’, ‘Raymi’, Patricio Mantilla. Entre las composiciones que ‘Yumbo’. (MJC)

Músicos °

OBRA. En escena, todo el equipo actoral que conforma la pieza. (Foto: Cortesía).

Un clásico se encarrilla en el escenario ‘Un tranvía llamado deseo’ continúa en el tablado. La obra está bajo la dirección de Jorge Mateus. Para quienes estaban extrañando o mejor dicho añorando presenciar en la escena quiteña un clásico teatral, tendrán la oportunidad de revivir una pieza magistral, ‘Un tranvía llamado deseo’, considerada la obra de teatro más importante del siglo XX, según la Asociación Estadounidense de Críticos de Teatro (ATCA). Tennessee Williams logra contar una historia impactante en su época y Jorge Mateus, director ecuatoriano, se ve retado a lograr una adaptación de uno de sus dramaturgos favoritos. “El primer reto fue intentar realizar una obra que solamente leyéndola te tardabas cuatro horas, cómo traducirla en escena a solo dos horas y 15 minutos de duración. Me enfrenté primero al texto, me dije: ‘es un sacrilegio absoluto intentar cortar y adaptar a Tennessee Williams porque la dramaturgia del Tranvía es absolutamente perfecta’, lo que hice es seguir el arco dramático de los personajes, uno por uno…”, expresó el director. Aceptación

Con un trabajo dramatúrgico

de detalle, a lo clásico. Logran trasmitir mucha fuerza vital y me uno al festejo de sus logros. ¡Enhorabuena!”. Actriz y productora

realmente minucioso (ya que Sonia Valdez, en su papel de la hubo ocho versiones), Mateus burguesa Blanche DuBois (en junto al grupo actoral que par- la ficción), y en el de la producticipa en la obra: Sonia Valdez, tora de la obra (en la realidad) Santiago Carpio, Mauricio Ga- ha tenido que enfrentarse a llegos, Salomé Velasco, Arnal- distintos retos que ha podido do Guerrero, Alba Catucuago, sobrellevarlos únicamente por Andrés Lara y Tiani Samay, la pasión que le movía montar logran una puesta en escena un trabajo que realmente le fluida, clara, con mucho virtuo- encante. “Mi profesión es la de sismo y profesionalismo actriz, entonces el motor en la parte actoral, de dirección, escenográfica TOME NOTA que me lleva a ser productora es hacer un pery sonora. Así, lo confirman ‘Un tranvía llama- sonaje fantástico como deseo’ estará lo es Blanche DuBois. varios comentarios pudo en cartelera del blicados en la página de Teatro CCI hasta Además, que Williams 8 de marzo, de Facebook de la obra (Un el jueves a sábado a fue un dramaturgo que me sedujo desde mis Tranvía llamado Deseo las 20:00 y los 18:00. / Ecuador 2015). Aquí domingos El precio de entra- primeros años de estudio en la Facultad de Arpor mencionar algunos: da es de $20 y $26. tes. Creo que es un lujo Cecilia Dávila Perschy una belleza para cualmann: “Es un buen trabajo, debe haber requerido mu- quier actriz hacer este papel”, cho esfuerzo, dedicación, amor contó Valdez. Siendo esta producción, un en lo que hacen. Felicitaciones a todo el equipo, como dije trabajo que ha durado 10 meantes, “bien logrado”. El Tea- ses de preparación y que desde tro tiene la magia de acariciar su estreno va logrando tomar ritmo, profundidad actoral y el alma...”. “Felicitaciones a Jorge Ma- menos nervios (propios del esteus, Sonia, Salomé, Alba y to- treno), valdría la pena ir al teados en general. Imposible per- tro para admirar un drama que derse la oportunidad de asistir seguramente nos llevará a volar a un clásico montado con lujo por esos años 40. (MJC)

Drakko Planet completa su saga Un grupo de dragones son los encargados de cuidar la Perla de la Sabiduría para evitar que llegue el fin del mundo. En su cometido, viven una serie de anécdotas. La escritora Edna Iturralde es la encargada de AUTORA. Junto a dos ejemplares de contar sus historias. su serie fantástica. (Foto: Archivo) Ya en 2014 la autora compar‘Las aventuras de Gless y Glestió las seis primeras aventuras, las mismas que se recogían de sum en el reino de los enanos’, ‘Las aventuras de Karabe par en par, conformando con los gigantes’, ‘Las aventres libros en fotmato cara turas de Anbar con las hay cruz. Ahora, otros tres das’, ‘Las aventuras de Amlibros completan la docena historias bru con el rey troll’, ‘Las de cuentos. construyen esta Se trata de la primera saga fantástica. aventuras de Elektrum con los zuberanos’ y ‘La batalla saga épica fantástica pufinal’ se presentan mañana. blicada en Ecuador, donLa cita es en Mr. Books de El de Iturralde coloca a estos seres míticos y los carga de valores hu- Jardín, a las 11:30, donde la escrimanos. Por su parte, Pablo Lara tora y el ilustrador de esta obra, recrea con sus ilustraciones a es- editada por Altea, compartirán con su público.(DVD) tos personajes.

INVITACIÓN

Se invita a la Defensa de Tesis que el señor Dr. Marco Tulio Cordero Zamora, alumno del Instituto Superior de Investigación y Posgrado, Maestría en Derechos Humanos, mantendrá sobre el importante Tema: “LOS DERECHOS HUMANOS Y LA CRISIS DE LA EDUCACIÓN SUPERIOR EN EL ECUADOR”, que se llevará a cabo el día viernes 6 de febrero del 2015 en la Sala de Grados del Instituto, ubicada en la calle Carvajal 167 y Mercadillo, a las 11H30. P AR/98727/AG

avisos

QUITO Planta Editora Av. Galo Plaza Lasso N62-08 y Nazareth Teléfono PBX 2475-724 Fax Secretaría: 2476-085 Fax Publicidad: 2485-708 Fax Redacción: 2483-742 e-mail de publicidad: fplanta@lahora.com.ec

VIERNES 30 de ENERO de 2015 La Hora QUITO, ecuador

TRANSPORTE

EMPLEOS

Agencia 1

Rocafuerte Telefax: 06 -612-661 / 2612-475 e-mail: ibarra@lahora.com.ec Agencia Tulcán Sucre entre Ayacucho y Junín. Ed. Burbano Segundo piso Of. 6 Telefax: 06 2984-551 / 06 2984-646

Clemente Ponce N45-119 y Piedrahíta Edificio Fenix PB Teléfax: 2560-734 / 2522-776 e-mail: agencia2@lahora.com.ec

Agencia 3

Reina Victoria N23-55 y General Baquedano Teléfonos: 2503-266 / 2222-405 / 2222-406 Fax: 2228-918 e-mail: agencia1@lahora.com.ec

Agencia 2

Av. Portugal y Juan de Dios Martínez N34-449 Teléfonos: 2465-532/ 2456-595 / 6014-974 Fax: Ext 112 e-mail: agencia3@lahora.com.ec

Agencia Guayaquil

LOJA

Se vende casa en el sector de Monjas Madrigal de 2 dormitorios en conjunto de 4 casas inf. 0998343400

Víctor Emilio Estrada 814 A entre Guayacanes e Higueras Teléfonos: 04 2385-981 / 04 2385-973 e-mail: admguaya@lahora.com.ec

IMBABURA Y CARCHI

Vendo propiedad en Guayllabamba, 2000 mts, todo servicio, con huerto, excelente precio inf: 2 368620 / 0988055843 PAP/61532

ACC. Inmobiliarios, ventas, arriendos, asesoría, administración de edificios, rapidos resultados, promoción de medios masivos inf: 0998 PAP/61532 343400 Vendo computador de escritorio, armado para edición de videos, precio real $ 1200, precio de oferta con poco uso $ 320 inf: 0998343400

Arriendo oficina de 34 mts en la Cuero Caicedo y Versalles por $ 160 mensuales inf: 2 814286 / 0981 843754 PAP/61532

Remate, canastillas plásticas para transporte multi productos, 60 cm de alto por 90 de diámetro, tengo 6000 unidades inf: 0996161380 PAP/61532

PAP/61532

Desbanques, dejamos listo en 24H00 para la construcción, contamos con volquetes grandes, maquinaria apropiada, precios bajos inf:0998 178422

PAP/61532

Vendo linda casa de 2 plantas en Conjunto Portón de Andalucía, por camino antiguo a Conocoto, pocos años de construcción, bien mantenida, espacio verde, garaje $ 54.000 neg. inf 0998 343400 PAP/61532

Vendo Dpto. Familiar, 8 amplias habitaciones en 3 niveles, terraza, área BBQ, parqueadero, bodega, 238 mts en total inf: 099908020

P AP/61501/CV

PAP/61532

Arriendo para empresa, propiedad de 3.200 mts, en plena Pana Norte a 300mts del puente de ingreso a Calderón, fácil entrada de trailers , bodegas y oficinas, precio a convenir inf: 0998 343400 Vendo local comercial en C.C. Quitus, (San Gregorio y Versalles) muy bien ubicado, cómodo precio inf: 2 613 018 / 0984 231633

¿Agotado? Con dolores musculares, de cabeza, insomnio, problemas protáticos, eyaculación precoz, impotencia, masajes terapéuticos, antiestrés, energéticos, quiroreflexológicos, prostáticos; rehabilitación, aroma terapia, reiki, reducción de peso. Telf: 2481965/ 2805210/0996179011.

Oportunidad por renovación de equipos, vendo monitores CTR de 15” por $10 adaptable a todo tipo de computador inf: 0998343400 PAP/61532

PAP/61532

Paseo CARNAVAL, a hacienda del Te en la Amazonía. Palora, visitando Macas y el Puyo en 3 días del 14, 15 y 16 de febrero, todo incluido desde Quito $ 162 en total, reservas 0998 943313 Vendo, frigorífico enfriador horizontal flamante por $ 650 neg. Inf: 2 446699 PAP/61532

BIENES RAÍCES Casa 3 departamentos completos, Tras Seminario de lngahurco. Recibo parte de pago propiedad de menor valor o auto, $180.000. 03-2826306, 099734844. Cotopaxi vendo departamento una cuadra mercado central, Floreana y Tío Pullo. # 086061521 - # 085691569. Cotopaxi CASA: sector Floresta El Paraíso a 2 cuadras de Miñarica 2, 253,77 mts2. de terreno y 80 mts. de construcción en la parte posterior. Telf. 03-2853077 088110273 - Rbba. 032951217. Cotopaxi Amplio departamento en Miraflores, todo nuevo. 099809300 - 412693 084199454. Cotopaxi VENDO o arriendo villa moderna en Samanga. Informes 2845088. Cotopaxi Hermoso departamento en Quito, sector La Gasca, junto a la Universidad Central. Tel. 022567892 - 097593724.

ZAMORA

TERRENOS

• SERVICIOS •

PAP/61532

Agencia Loja Imbabura 1548 y 18 de Noviembre. Ed. COVISA Telefonos 072577-099/ 2578-848 / 2585-805 e-mail: loja@lahora.com.ec Planta Editora Imbabura 1548 y 18 de Noviembre Telefax: 07 2579-848

Agencia Ibarra Calle Mejia 350 entre Sucre y

VARIOS

SERVICIOS

VARIOS

COMPRA VENTA RENTA DE TERRENOS, CASAS, DEPARTAMENTOS Y OFICINAS, VEHÍCULOS, OPORTUNIDADES DE TRABAJO, CURSOS DE CONSTRUCCIÓN, CONSULTORÍA, OBJETOS, ELECTRODOMÉSTICOS, MUEBLES, ETC.

Vendo terreno de 320 m2 con todos los servicios básicos en el sector Baños parroquia Ulba, en el centro muy turístico. Teléfono 092646343 – 090840697. Washinton Luna *80878 a(31 jul). Cotopaxi Aproveche vendo bonitos lotes desde 360 Mts2 en Huachi La Joya. Informes: 2424691-099047325. Cotopaxi vendo terreno 174 m2 Cdla. Cumandá / Cerca al Centro. Inf.: 032411738 - 099221206 *80792 Cotopaxi De oportunidad vendo lote de 700 mts2, ciudadela El Maestro, calle Los Chamburos y Aceitunas. Informes: 2424691-099047325.Cotopaxi De oportunidad vendo terrenos de: 2.000 mts en la loma de Bellavista. 500 mts en el centro de Patate junto al mercado Informes: 094186797 / 032840379. Cotopaxi Vendo terreno 10200m2 OPORTUNIDAD Se vende lote de terreno 600 mts con vivienda y cerramiento La Concepción Inf. Telf. 2424047 099162818 *80819 Cotopaxi Oportunidad Vendo un terreno tras el seminario (camino - antiguo a Santa Rosa esquinero 435 m2. Telf. 032844896. 087118089 * 80793 Cotopaxi Oportunidad Se vende un terreno en Izamba sector Yacupamba cercano a la vía a Píllaro, al paso lateral y Panamericana Norte. Area 7.222 m2 Informes al cel.: 098593101 091403515 *80801 Cotopaxi Lote de terreno 200 m2. en el sector del barrio El Socavón. Tlf. 2-451521. Cotopaxi

PAP/61532

Luis Márquez y Amazonas (esq.) Centro Comercial Reina del Cisne Local 19 Teléfonos:07 2606-750 e-mail: zamora@lahora.com.ec

10 de Agosto y Eloy Alfaro Ed. Shopping Rouse

TUNGURAHUA

ESMERALDAS

Bolívar y Rocafuerte (esq.) Cuarto piso Teléfonos: 06 2728-600 / 06 2728-602 Fax: 06 2722-294 E-mail: esmeraldas@lahora.com.ec Agencia Quinindé Av. Simón Plata Torres y Av. 5 de Junio Teléfonos: 06 2736-154

Calle Quito N0245 entre Bolivar y Rocafuerte Teléfonos: 03 421730 / 03 2420-529 e-mail: ambato@lahora.com.ec

LATACUNGA

General Maldonado N7-08 y Sánchez de Orellana Telefono: 03 2810-619 / 03 2811-009

SANTO DOMINGO

LOS RIOS

Av. June Guaman Cortes 611 y Décima Teléfonos: 05 2760-540 / 05 2760-541 e-mail: quevedo@lahora.com.ec Agencia Babahoyo

COOPERATIVA DE VIVIENDA ESTELLA MARIS EN LIQUIDACIÓN VENDE AL MEJOR POSTOR MUEBLES DE OFICINA USADOS INFORMES AL 0986279767 Y 2699703 O EN LA CALLE BEATERIO S/N

DR. RODRIGO CÉSPEDES

- Eyaculación precoz - Impotencia, miembro pequeño - Enfermedades de transmisión sexual, deformaciones del pene, próstata, enfermedades venéreas - Mujer: Frigidez, deseo sexual disminuido - Estrechez vaginal - Verrugas (Virus del Papiloma Humano) - Planificación familiar / Colocación de implante Implanon

Cel: 0993 939 553 0984 559 951 032 904 281 (Quito)

PAC103033fa

Atención viernes y sábado

Necesito vendedores

CARNAVAL EN LA PLAYA

y distribuidores a

-Isla del Morro- Villamil Playas,- Guayaquil, 3 días -Isla Corazón- Bahía-Canoa 3 días, todo incluído desde Quito el 14,15 y 16 Feb

nivel nacional para dispositivos médicos. Telf: 0984493738 P AP/61522/CV

Calle Pallatanga s/n entre Av. Quito y Guayaquil Teléfonos: 2761-876 / 2761-005 / 2763-759 Telefax: 2761-004 e-mail: santod@lahora.com.ec

PAC/61435/ P-204686/SH

A12

BIENES RAÍCES

PA.P./61532

0998943313/ 0998343400

ARRIENDO CONSULTORIO 55m2- $550

CENTRO MEDICO ALEMANIA Alemania y Eloy Alfaro N29-165 Inf: 2231452 o 0991450596 P AR/98695/AG

E CaRtELERa DE CINES EN QuIto CINEPLEX tumbaCo El aprendiz 2D (Subtitulada) 18:55 21:00 annie 2D (Español) 16:00 18:15 La bella y la bestia 2D (Español) 15:10 16:45 Inquebrantable 2D (Subtitulada) 21:00 taken 3 2D (Español) 18:40 taken 3 2D (Subtitulada) 20:45 Los pingüinos de madagascar 2D (Español) 15:00 16:50

CINEmaRK annie 2D Doblada 13:55 16:30 19:00 El aprendiz 2D Subtitulada 14:30 Festival del oscar: birdman 2D Subtitulada 17:20 19:50 22:15

La bella y la bestia 2D Doblada 14:50 17:15

19:40

búsqueda implacable 2D Doblada 14:40

17:00 19:20

Los pingüinos de madagascar 3D (Español) búsqueda implacable 2D Subtit. 21:40 Pingüinos de madagascar 2D Doblada 17:20 19:10 El séptimo hijo 2D (Español) 20:30 15:30 17:30 19:30 Foxcatcher 2D Subtitulada 12:50 21:35 Pingüinos de madagascar 3D Doblada

SuPERCINES SaN LuIS búsqueda Implacable 3 Dob Dig 14h40 15h20 17h00 19h20 21h40

búsqueda Implacable 3 Sub Dig 20h45 Foxcatcher Sub Dig 15h30 18h15 21h00 Inquebrantable Sub Dig 18h30 21h20 La familia belier Sub Dig 19h15 21h30 El séptimo hijo Dob 3D 17h15 19h30 21h50 El séptimo hijo Dob Dig 16h10 18h20 20h40 Los pingüinos de madagascar Dob 3D 14h30

16h50 19h00 21h10

Los pingüinos de madagascar Dob Dig 15h50 18h00 20h10

14:10 16:10 18:10

Corazones de Hierro Sub Dig 16h00 21h15 Hasta que la muerte los juntó Sub Dig

19:10 22:00

Exodo: Dioses y reyes Dob 3D 17h45 Exodo: Dioses y reyes Dob Dig 16h15 Grandes Heroes Dob 3D 15h00 Grandes Heroes Dob Dig 14h00

búsqueda implacable 2D Subtit. 20:10 El séptimo hijo 2D Subtitulada 22:25 La familia bélier 2D Subtitulada 22:05 Inquebrantable 2D Subtitulada 13:30 Foxcatcher 2D Subtitulada 16:25

16h20 18h50

muLtICINES CCI

SuPERCINES 6 DE DICIEmbRE búsqueda Implacable 3 Dob Dig

14h30 15h30 16h50 17h50 19h10 21h30 búsqueda Implacable 3 Sub Dig 20h10 22h30 Foxcatcher Sub Dig 15h45 18h30 21h15 Inquebrantable Sub Dig 16h10 19h00 21h50 La familia belier Sub Dig 16h00 18h15 20h30 El séptimo hijo Dob 3D 14h15 16h30 18h45 21h00 El séptimo hijo Dob Dig 15h15 17h30 19h45 El séptimo hijo Sub Dig 22h00

Los pingüinos de madagascar Dob 3D 14h10 16h20 18h40 20h50

Los pingüinos de madagascar Dob Dig

15h10 15h50 17h20 18h10 19h30 20h20 21h40 Corazones de Hierro Sub Dig 17h40 20h45

Hasta que la muerte los juntó Sub Dig 18h50 21h10

travesía Esp Dig 15h00

2D La bella y la bestia 13:20 15:45 18:10

19:00 20:35

2D El aprendiz 13:15 20:15 21:25 2D annie 13:30 16:00 18:30 2D Nadie Vive-terror 19:10 21:10 3D Pinguinos de madagascar 13:00 15:05 17:10 19:15

2D Pinguinos de madagascar 13:50 15:55

18:05

2D busqueda implacable 3 13:20 15:45 18:10 20:35

2D busqueda implacable 3 21:20 2D Foxcatcher 13:10 16:15 2D Familia belier 13:45 16:05 2D Inquebrantable 13:50 21:00 2D Grandes héroes 15:35 18:00 2D El séptimo hijo 18:25 20:45 2D Noche en el museo 3 16:45 2D Exodo dioses y reyes 20:20

muLtICINES EL RECREo 2D La bella y la bestia 13:15 14:10 15:40

16:35 18:05 19:00 20:30 21:25 2D El aprendiz 16:25 18:50 21:15 2D annie 13:15 15:45 18:20 20:50 2D Nadie vive-terror 13:10 15:10 17:10 19:10 21:10 3D Pingüinos de madagascar 14:00 16:05 18:10 20:15 2D Pingüinos de madagascar 13:00 14:20 15:05 16:25 17:10 18:30 19:15 20:40 2D busqueda implacable 3 13:20 14:10 15:45 16:35 18:10 19:00 20:35 21:25 2D El séptimo hijo 13:40 16:00 18:20 20:40 2D Grandes héroes 13:30 18:15 2D Noche en el museo 3 15:55 20:35 2D Familia belier 13:10 15:25 2D Inquebrantable 13:30 21:20 2D Exodo diosesy reyes 17:40 20:45

muLtICINES EL CoNDaDo 2D La bella y la bestia 13:10 15:35 18:00 20:25

2D El aprendiz 16:55 20:45 21:20 2D annie 13:20 15:50 18:20 2D Nadie vive-terror 19:20 21:15 3D Pinguinos de madagascar 13:00 15:05 17:10 19:15

2D Pingüinos de madagascar 15:55 18:00 3D El séptimo hijo 20:05 2D busqueda implacable 3 13:40 16:05 18:30 21:00

2D Familia belier 12:40 14:45 2D Foxcatcher 13:10 13:20 2D Noche en el museo 3 16:05 18:25 2D Inquebrantable 20:50

POLICIAL

Hallan droga en imágenes sacras I

La cocaína fue encontrada en estampas religiosas cuyo destino era España. Dentro unas láminas de imágenes religiosas una persona intentó enviar clorhidrato de cocaína hacia Murcia (España). La sustancia ilícita viajó contaminando las imágenes sacras que fueron enviadas desde Guayaquil y que se pretendían mandar al extranjero por medio de empresas de correo. Con la droga en Quito, un agente encargado del control de encomiendas se percató de las estampas religiosas y se preguntó que a quién le interesaría enviar ‘piñas a Milagro’. El gendarme decidió ahondar en el paquete y descubrió que en el medio de la lámina resaltaba un polvo blanco que no era bendito. Luego de someter la sustancia a los reactivos químicos, se descubrió que se trataba de clorhidrato de cocaína, cuyo peso alcanzó los 300 gramos. La Policía desconoce quién fue el remitente de la encomienda, pues la persona que la envió desde Guayaquil solamente canceló el dinero para que la trajeran a Quito.

VIERNES 30 de ENERO de 2015 La Hora quito, ecuador

A13

Se accidenta y le roban la moto Presuntos ladrones aprovecharon un accidente para robar una motocicleta. César S. denunció en la PJ que el domingo, a eso de las 20:00, uno de sus hijos, quien se movilizaba en una moto marca Sukida, sufrió un accidente en la Cooperativa Santa Martha. Cuando él llegó se percató que el joven era atendido por paramédicos, pero alguien ya se había llevado su medio de transporte. (JM)

SUSTANCIA. Los peritos hicieron una recreación de cómo encontraron la sustancia.

En el aeropuerto

Mientras tanto, en el aeropuerto Mariscal Sucre de Tababela un hombre de nacionalidad mexicana de 37 años fue sorprendido intentando salir del país con 1,3 kilos de ‘coca’ en el doble fondo de una maleta. La actitud sospechosa fue determinante para que los agentes que trabajan en los filtros de la terminal aérea descubrieran que el extranjero ocultaba algo. Sus respuestas ante unas breves interrogantes no eran coherentes y la razón de eso se descubrió cuando las

autoridades inspeccionaron su equipaje. El alcaloide dio positivo para cocaína y fue decomisado por la Policía Antinarcóticos de Pi-

LA COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO “TEXTIL 14 DE MARZO” Ltda. De conformidad con lo dispuesto en el numeral 1.1.2.2 del Manual de Políticas y Procedimientos de Adquisiciones. CONVOCA A todas las personas naturales o jurídicas domiciliadas en el Ecuador que se encuentren legalmente habilitadas para concursar y que se hallen interesadas en participar en el concurso de ofertas y precios para LA CONFECCION DE UNIFORMES PARA EL PERSONAL DE EMPLEADOS DE LA COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO TEXTIL 14 DE MARZO LTDA. correspondiente al año 2015. Las propuestas serán canalizadas por los oferentes mediante la presentación de su oferta a la Cooperativa en sobre cerrado. El pago por la confección se lo realizará en dólares de los Estados Unidos de América y su forma de pago será establecida de acuerdo a la mejor propuesta ofrecida por los oferentes así como las garantías entregadas a la Cooperativa de ser el caso. Los participantes serán invitados de conformidad con el Manual de Políticas y Procedimientos de Adquisiciones, las ofertas deberán ser entregadas en Secretaría de la Cooperativa, que se encuentra ubicada en la oficina Matriz en la parroquia de San Rafael, ciudad de Sangolquí, Avenida General Enríquez y Concordia esquina, desde el día 30 de enero al 6 de febrero de 2015, en el horario de 8:30 a 16:00 y el último día hasta las 12:00. La fecha de apertura y adjudicación de los sobres por parte del Comité de Adquisiciones será el día 06 de febrero del presente año a las 13:00 horas en las oficinas de la Cooperativa, en presencia de los oferentes que deseen concurrir. La adjudicación de la persona natural o jurídica ganadora será proclamada y notificada a los oferentes dentro de las siguientes cuarenta y ocho horas de efectuada la apertura de los sobres o propuestas. La Cooperativa se reserva el derecho de declarar desierto el presente concurso si las ofertas no satisfacen a sus intereses. Mayor información solicitar a los teléfonos No. 2 865120 o 2 863 579

Saúl Fernández Medina PRESIDENTE COMITÉ DE ADQUISICIONES

AB/10963/P

Atentamente,

chincha. Lo único que se sabe del hoy detenido es que durante su permanencia en Quito se alojó en un hostal de El Quinche. (FLC)

INSEGURIDAD. El siniestro se produjo en la Av. Jacinto Cortez Jhaya.

curioso a14

VIERNES 30 de ENERO de 2015 La Hora quito, ecuador

Cesto de basura es multado • Un guardia urbano es investigado por hacer una broma y pegarle un ticket de estacionamiento a un tacho de basura móvil en la ciudad de Carmanthen, en Gales.

periodismo.com

El policía sorprendió a algunos automovilistas, después de hacer una broma y pegar una notificación de multa sobre el cesto, pero mientras tanto estaba bloqueando el camino de doble línea amarilla, reportó la cadena de noticias BBC. “Esto fue muy bizarro, vi un oficial de tránsito darle una multa a un contenedor de residuos por mal estacionamiento”, afirmó Mike Jones, un espectador. El manager de seguridad de Carmarthenshire, John McEvoy, dijo: “No es posible multar un cesto de basura móvil o nada que no este motorizado”. Además, agregó: “A pesar de que este fue un incidente de humor, nosotros tomamos este tipo de cosas muy seriamente y hemos iniciado una investigación sobre la conducta de este oficial.

INSÓLITO. ¿Si está solo y no ha encontrado a su media naranja, se casaría con usted mismo?

Se casó con ella misma... ¿Cómo?

Su ilusión fue matrimoniarse antes de los 40. Como no encontró pareja, se ‘unió’ a ella. INCREÍBLE. Pero, ¿qué culpa tiene un ser inerte?

‘Vótese después de leerlo’, ¡se destruye! Con la magnífica idea de impulsar la industria editorial, el escritor estadounidense James Patterson creó ‘Private Vegas’, la primera novela que se autodestruye en 24 horas. “El negocio editorial necesita poder competir con el cine e Internet”, señaló Patterson sobre su atípica idea. El libro tiene un costo de 294 mil 38 dólares. “Veinticuatro horas después de que lo empieces, ya no estará allí. Espero que sea un modo

PLANETACURIOSO • Yasmin Eleby, de Houston, Texas, decidió casarse con ella misma, después de no encontrar al hombre de sus sueños. Con un vestido de color púr-

pura y rodeada de sus amigos más cercanos, cumplió uno de sus deseos: casarse antes de tener 40 años. Eleby anunció que se casaría con ella misma en mayo de 2013;

sin embargo, ella escribió en Facebook que la boda sería para el año 2015. Hace unos días caminó por el pasillo acompañada por su madre y fue casada por tres ministros, uno de los cuales era su hermana. Aunque no es legal casarse con uno mismo en Estados Unidos, la ceremonia fue espiritual. Eleby planea visitar Camboya, Laos y Dubái como luna de miel.

PLANETACURIOSO •

¿CREATIVIDAD? Quizás este libro sirva para leer más rápido y acabar con la lectura.

de captar la atención del lector. En la historia de la edición nunca había sucedido nada igual”, explicó Patterson .

‘Una hamburguesa de 2631 dólares’ • Janelle Jones contó que, de regreso a casa, descubrió que la bolsa no contenía el sándwich de pollo picante y el té que ella había pedido el viernes anterior en el restaurante en Rochester. El diario Foster’s Daily Democrat reportó que Jones llamó a su esposo y que ambos decidieron devolver los 2.631 dólares, que eran en realidad el depósito bancario del restaurante. Matthew Jones indicó que ciertamente les habría caído bien el dinero, pero dijo que él y su esposa son Testigos de Jehová y que “Jehová lo ve todo”. El periódico reporta que el restaurante confirmó la historia de la pareja,

PLANETACURIOSO

CONFUSIÓN. Pidió una hamburguesa para llevar y al llegar la casa descubrió que la bolsa contenía miles de dólares.

pero no hizo más declaraciones. Si le pasa a usted algo igual, ¿devolvería la plata? sugerencias o temas para la sección curioso@lahora.com.ec

¡Todos sumisos?

TARINGA.NET • Al parecer, hasta los perros siguen las órdenes al pie de la letra en este regimiento.

under ground

A15

tiempo lectura 15 min.

viernes 30 de enero de 2015 La Hora Quito, ecuador

la entrevista: Michael Amott guitarrista y creador de Arch Enemy.

La banda ha logrado un balance perfecto entre agresividad y melodía El líder de Arch Enemy, Michael Amott, habló para La Hora y explicó los cambios que sufrió la banda desde la salida de Angela Gossow. Angela Gossow fue vocalista de Arch Enemy por casi 15 años, ¿cómo afectó su salida a la banda?

Por supuesto que fue un desafío, pero era un cambio necesario. De hecho, disfruté el proceso de escribir música con una nueva cantante y colaborar con ella en las líricas y líneas vocales. Alissa tiene un talento increíble y es un placer verla en el estudio y compartir el escenario con ella. ¿A Alissa White-Gluz le costó acoplarse a lo que la banda quería?

Fue bastante fácil encontrar un factor común entre Arch Enemy y Alissa. Como saben, Alissa fue por mucho tiempo fan de la banda y conoce la mayoría de nuestra música y ha visto muchos de nuestros shows. ¿Cuál de sus 10 trabajos en estudio lo consideran el mejor y por qué?

No tengo un favorito, creo que cada álbum que hemos hecho contiene una parte importante de nuestro recorrido musical. Los inicios de Arch Enemy se marcaron por un sonido apegado al Death Metal más crudo, ¿qué los motivó a optar por el camino melódico?

A pesar de que nuestro sonido era más crudo al inicio, siempre tuvo algo de melódico. Pienso que hemos desarrollado una progresión natural. La idea de la banda siempre fue tener un balance perfecto entre agresividad y melodía. ¿Qué nos pueden decir de su décima producción en estudio, War Eternal?

Para mí todos los álbumes son diferentes y reflejan en qué etapa estamos como músicos y personas. Nosotros siempre hemos puesto mucho de nuestra parte en las canciones, mu-

cho corazón y alma. En War Eternal trabajamos con un nuevo ingeniero de mezclas, Jens Bogren. Creo que eso provocó una gran diferencia en el resultado final. También colaboré con un arreglador de cuerdas y orquesta en algunas canciones lo que le adiciona un nuevo sabor al sonido de Arch Enemy. Obviamente tuvimos la participación de Alissa como nueva cantante y eso automáticamente lo hace nuevo y fresco. Es su primera vez en Quito, ¿qué han escuchado del público ecuatoriano?

Tengo que ser completamente honesto, no he escuchado nada de la audiencia de Ecuador, sin embargo, estamos bastante emocionados y no vemos el día para realizar nuestro show en un país al que nunca hemos visitado. Estoy seguro que será una experiencia única para nosotros y para los fans de Ecuador. ¿Qué prepara Arch Enemy para su show en Quito?

Tenemos un show bastante preparado, la banda está tocando súper fuerte y vamos a hacer a todos felices. El público latino es conocido por ser más cálido que el europeo ¿Han considerado hacer un DVD o CD de la gira 2015 por Sudamérica?

Sí. Es de hecho, un sitio ideal para producir un DVD de Arch Enemy. De hecho tenemos un video en vivo desde Brasil filmado en 2007. Talvez hagamos más de esto en el futuro. ¿Qué proyectos musicales tiene Arch Enemy para el futuro próximo?

Por el momento estamos enfocados en el tour, tenemos copadas las fechas hasta el final de 2015, después de eso empezaremos a pensar en componer nuevo material para una secuela de War Eternal. (FLC)

Arch Enemy declara la ‘Guerra Eterna’ La agrupación sueca cerrará su gira sudamericana en Quito y promocionará su último trabajo War Eternal. Dicen que la tercera es la ven- la voz a la legendaria vocalista cida y Arch Enemy llega al Angela Grossow, que por casi ombligo del planeta luego de 15 años cantó en Arch Enemy. La nueva vocalista de esta dos intentos fallidos de traer a banda de Death Metal Melóla banda. Finalmente la organización dico supo acoplarse a tiempo del evento, Show Factory, con- para presentar la propuesta firmó la presencia de la agru- musical de los 14 temas que conforman War Eterpación sueca para 12 de nal. febrero en la Plaza de El Dato Esta ‘diosa’ de cuerToros Belmonte, ubicada das vocales de ‘acero’ en el tradicional barrio Los organizado- llegó para quedarse en de San Blas. res del concierto Los músicos llegan a esperan la asis- Arch Enemy. El paso de al por su antigua banda, promocionar su noveno tencia menos 1.200 The Agonist, moldeó su álbum en estudio de- personas. cruel vocalización gunominado War Eternal tural que complementa (Guerra Eterna), que está cargado de agresivos y veloces a las cuerdas de las guitarras ‘riffs’ de guitarras a cargo del melódicas y el devastador bajo líder, Michael Amott, exguita- de Sharlee D’ Angelo. rrista de Carcass y del virtuoso Jeff Lomis. Evento sin precedentes La principal novedad en Nunca antes Ecuador tuvo la esta obra es la incorporación oportunidad de disfrutar de una de la canadiense Alissa Whi- banda de Death Metal melódico te –Gluz, quien reemplaza en con la trayectoria Arch Enemy.

El organizador y promotor de Show Factory, Carlos Hidalgo, asegura que todo está preparado para que los metaleros que adoran este género disfruten de una mezcla de música, sensualidad y la desgarrante voz de Alissa. El concierto en Quito cierra la gira latinoamericana War Eternal, que comenzó ayer en Guadalajara México y que incluye 10 presentaciones. Hidalgo aseguró que el show está garantizado y que utilizarán el mismo sonido que trajeron en el concierto de Cavalera Conspiracy, también organizado por Show Factory. Entradas disponibles

Para el promotor de eventos, el concierto de Arch Enemy está generando gran expectativa entre el público amante del metal extremo, pues en tan solo un mes se agotó la localidad más costosa, Arena Vip. Sin embargo, Hidalgo instó a los metaleros a buscar las localidades de general y Vip que todavía están disponibles a 35 y 50 dólares respectivamente. (FLC)

50c incl. IVA VIERNES 30 de ENERO de 2015

Quito, Ecuador

Ni los chanchos se salvaron

Nuevamente una tragedia se produjo en la vía TabacundoGuayllabamba. Ayer, un camión cargado de cerdos se volcó en cercanías del río Pisque. El conductor falleció pero su acompañante sobrevivió. PÁGINA A13

40 páginas

Quinteros a la ‘Tri’

Gustavo Quinteros es el nuevo estratega de la Selección nacional y sería presentado el martes; sin embargo, seguiría en Emelec hasta que llegue el nuevo DT. PÁGINA B14

Una noche de pasillos Daniel Páez lanzó su nuevo disco en el que rinde tributo a Julio Jaramillo. PÁGINA B10

$54 millones a la cancha Mañana inicia el Campeonato nacional donde los 12 clubes invirtieron más de 54 millones de dólares. PÁGINAS B15 y B16