Issuu on Google+

50c incl. IVA ¡buenos días! planeta

reporte

El Cajas, nueva reserva de biósfera Página B9

Quito, ecuador

mIérCOLES 29 DE mAyo DE 2013

El paraíso de las frutas Página A15

ciudad

Comercio afecta turismo Página A2

La ley de minería se debate este viernes La Conaie y su filial de la Sierra, Ecuarunari, ratificaron su oposición al polémico proyecto de reformas. Con cambios más de forma que de fondo, el proyecto sobre minería será discutido el viernes próximo en primera instancia. El titular de la Comisión de Régimen Económico y Tributario, Guillermo Larriva (PAIS), confirmó que ese organismo se reunirá hoy para elaborar el informe para primer debate, lo cual ratifica la expectativa que tenía la presidenta de la Asam-

blea, Gabriela Rivadeneira. Esa Comisión escuchó ayer los puntos de vista de los representantes del sector minero y de la viceministra de Ambiente, Mónica Hidalgo. El plazo que se tiene para el tratamiento de este texto ha sido criticado por los sectores de la oposición, sobre todo después de una reunión en Zamora. Página B1

Página B1

Lavan 6.000 millones Página B8

reporte

Taiwán y su desarrollo tecnológico OPINIÓN. Muchos consideran que el Gobierno está entregando los recursos a las trasnacionales.

Piden reformar justicia indígena El Consejo de la Judicatura (CJ) pidió a la Asamblea Nacional que se procese una norma legal que “corrija” lo que calificaron como una mala aplicación de ciertas normas de la justicia indígena que, a juicio del titular de la entidad, Gustavo Jalkh, estarían permitiendo impunidad en delitos graves. Jalkh, junto al vocal Néstor Arbito, entregaron un documento de siete páginas en las cuales exponen sus argumentos, citando dos casos específicos en donde los operadores de justicia derivaron a la justicia indígena el juzgamiento de dos violaciones. El CJ plantea la exclusión de los delitos contra la vida y los delitos sexuales del ámbito de la justicia indígena.

global

Página B6

LOTTO

PRIMERA SUERTE

520681

SEGUNDA SUERTE

978151

TERCERA SUERTE

312311

Página B4

www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador

En Solanda viven entre rejas

Solanda, al sur de la capital, empezó a blindar sus accesos hace cuatro años ante la inseguridad. Ahora hay más preocupación, pues una notificación municipal indica que se deben retirar las puertas en los accesos a las zonas públicas del sector.

Página A5

años


CiudAd A2 tiempo lectura 15 min.

miércoles 29 dE MAYO dE 2013 la Hora quiTO, ECuAdOr

AGENDA URBANA

DESCONFIANZA. Los vendedores acuden a menudo a los turistas para vender sus productos

Turistas ven a informales como parte del paisaje Cine: ‘Kebab Connection’

Ibo, un joven inmigrante turco, idolatra a Bruce Lee y quiere llegar a ser reconocido como el director de la primera película alemana de kung fu. Sin ninguna experiencia previa, recurre a su familia para su primer trabajo de prueba, dirigiendo el anuncio de la tienda de kebabs de su tío. Lugar: Teatro Asociación Humboldt Hora: 19:30 Entrada gratuita

‘Sentido de la vida y miedos’

Luego de ‘La Tierra vista desde el cielo’, Yann Arthus-Bertrand lanzó el proyecto ‘7 mil millones de otros’. 6.000 entrevistas filmadas en 84 países: desde el pescador brasileño, el boticario chino, el artista alemán y hasta el agricultor afgano, respondieron a las mismas preguntas sobre sus miedos, sus sueños, sus pruebas y sus esperanzas. Lugar: Alianza Francesa Quito Hora: 19:30 Entrada gratuita

‘La Reventa’

Historias cortas que recrean con humor e ironía situaciones que vivimos en este país vendido, revendido, subastado de ventas y reventas. Partiendo del texto de Stefano Benni, ‘Otrova Gomás’, de historias propias, ajenas, pedidas, prestadas, robadas, los comediantes se lanzan a jugar con temas actuales como las relaciones de pareja, de poder político y educacional. Lugar: Patio de Comedias Hora: 20:30

Los operadores turísticos consideran que la venta informal genera una mala imagen. En la Plaza de la Independencia una vendedora ambulante conversa enérgicamente con un policía metropolitano. Observando la escena desde cierta distancia no se sabe si el uniformado va a retener su mercancía o bien pretende comprar alguno de sus productos. Tras intercambiar unas palabras ella le entrega un cigarrillo. En esa distancia prudencial en la que los hechos se difuminan dos extranjeros observan la escena con curiosidad. La venezolana Aida Gutiérrez y el puertorriqueño Rafael López, quienes desde hace más de 20 años viven en Orlando, Florida (EE.UU.), no consideran que la presencia de vendedores ambulante sea un problema. “Necesitan ganarse la vida y lo hacen como mejor pueden. No nos molestan. Lo que de verdad es una pena y una vergüenza son los grafitis que están por todo el centro. Venimos de la Basílica del Voto Nacional y en la parte superior encontramos muchas pintadas. Es una lástima”. Esta pareja no tiene ningún problema con los más de 600 vendedores ambulantes que recorren a diario las calles del centro histórico, según los datos de la Agencia de Coordinación Distrital del Comercio. Operadores turísticos, sin embargo, consideran que la presencia de vendedo-

Problema que persiste ° El 24 de mayo de 2003, el entonces alcalde, Paco Moncayo, inició una campaña para la retirada de sitios del centro histórico, para erradicar los puestos informales que se repartían por las principales plazas del centro histórico. Tras una época sin apenas vendedores, de nuevo han vuelto al centro.

res informales en sitios turísticos genera desconfianza y una mala imagen del destino. “La permanente presencia de vendedores ambulantes en el centro histórico genera desconfianza y cierto caos entre los turistas, sobre todo los que vienen en grupo. Cuando aparecen los vendedores y se aproximan con sus mercancías los turistas siempre se ponen nerviosos, miran sus pertenencias, porque temen ser robados. A mí me pasó en una ocasión. Estaba con un grupo de Australianos en la Basílica del Voto Nacional y un vendedor se aproximó a vender sus productos, nadie quiso comprarle y el señor quiso robar un bolso a una de las turistas. Evidentemente es un caso aislado, pero la imagen que proyectan los vendedores ambulante no es buena”, expresó Mercedes Macías operadora turística de Ariel Touring. ‘No vendo a los turistas’

Jenny Vascones vende fritada con su cesto frente a la Plaza de San Francisco. Acostumbra a moverse por los sitios turísticos del centro histórico, sin embargo sus clientes son gente del barrio. “No vendo a los turistas. A veces vienen para hacerse una foto, pero nunca compran. Les gusta más ir a los locales comerciales. Nosotros vendemos a los vecinos y trabajadores de la zona. La Policía nos deja tranquilos, no nos

dice nada. Antes era más complicado, pero ahora no”. Elemento cultural

En la calle de La Ronda los pasean con tranquilidad la estadounidense Jenny Fugate y su amiga Connie Harrys de Londres (Inglaterra). Ambas viven en el Bulevar 24 de mayo, donde realizan un voluntariado en una casa de acogida de menores. No parecen inmutarse por algún que otro vendedor que de pronto les ofrece sus productos. “No nos molesta, es parte de la cultura, a veces los limpiadores de zapatos son un poco pesados, pero nunca nos han querido robar. Sí que vamos con cuidado con las zonas por las que paseamos y también las horas, claro. Por la noche puede ser peligroso, pero en general está bien”, explicó Connie con un más que aceptable español. Unos metros más allá la estampa se repite con unos 50 años de diferencia. Stephan Wood de nacionalidad inglesa camina junto a su esposa. Un joven lustrador de botas les propone sus servicios. Él se niega en rotundo. A continuación le pide una ayuda y Wood continua caminando con el rostro mirando fijamente al infinito. “No estoy en contra de ellos, pero a veces dan problemas. Los limpiabotas no me gustan. Nunca sabes si te quieren robar porque saben que somos turistas”.


52 inspectores hay para controlar 99.750 locales

CiudAd miércoles 29 dE MAYO dE 2013 la Hora quiTO, ECuAdOr

A3

minUtero

Un promedio de 10 visitas diarias cumple cada uno. alcalde propone racionalizar inspecciones. Con estadísticas de un déficit de inspectores de bomberos en la mano, el alcalde, Augusto Barrera, propone “racionalizar” las inspecciones que cada año se deben realizar en 99.750 establecimientos para otorgar licencias de funcionamiento. “Si se entiende que las inspecciones ambiental y de bomberos son requisitos para renovar la LUAE (Licencia Única de Actividades Económicas), necesitaríamos 200 mil bomberos”, manifestó Barrera recientemente ante el pleno del Concejo. Directivos y uniformados del Cuerpo de Bomberos de Quito aseguran que comparten este diagnóstico y precisan que al momento hay 52 inspectores que están distribuidos en las ocho administraciones zonales de la ciudad. Ellos son quienes deben revisar el cumplimiento de las normas de seguridad en los 99 mil 750 locales. Para lograr, este objetivo, cada uno debe realizar un promedio de 10 visitas diarias, lo que se traduce en un promedio de 2.050 visitas durante los 205 días laborables del año. distribución

La administración zonal de la Mariscal y sector norte (Eugenio Espejo) cuenta 15 inspectores. Le sigue la administración de Eloy Alfaro, al sur con 9. Las

administraciones de Quitumbe, Tumbaco y Centro tienen 5 cada una. La del Valle de los Chillos dispone 4 y Calderón 2. Frente a estas cifras el oficial de apoyo de la segunda comandancia del Cuerpo de Bomberos de Quito, Carlos Marcillo, explicó que cada inspector atiende unas 10 órdenes de inspección emitidas por el sistema informático del Municipio y 15 más que hace una “empresa colaboradora”. “El inspector se va a la empresa, abre su dispositivo-computadora que le permite realizar sus inspecciones en línea, verifica la lista de chequeo con cada ítem a inspeccionar, que dependen del giro, no es lo mismo inspeccionar a una peluquería que a un centro de acopio, escuela o industria química”, aclaró. propuesta de reformas

“Hay que estructurar el control sobre la base de un principio de riesgo. No tiene sentido que le freguemos a la señora de la tienda cuando está muy claro que hay industrias contaminantes, cuándo hay que consolidar la fuerza en medir las radiaciones no ionizantes en lugar de pedirle cien mil papeles”, expresó Barrera al anunciar que en las próximas semanas presentará un proyecto de reformas a la forma en

Se reajusta tasa de recolección de basura 60% de los usuarios °delElservicio residencial de

SegUridad. La revisión que hacen los bomberos es indispensable para el funcionamiento de establecimientos.

que se obtiene la LUAE. Marcillo corroboró que el objetivo de esta reforma es “racionalizar” las inspecciones en los casi 100 mil locales quiteños, a cuyos responsables solicitan que cumplan con planes de prevención y gestión de incendios. “Una inspección de una tienda, peluquería o local sencillo tiene 6 puntos básicos, esenciales y listo. Es sumamente fácil de pasar la inspección. Pero ya en las empresas, donde podemos tener más riesgo, tienen otra serie de ítems a ser revisados” la realidad

“En verdad la inspección es muy

Camioneteros preocupados por costo de trámites

Falta señalética en parada Seminario Mayor Dos semanas después de la inauguración de la nueva estación Seminario Mayor los paneles informativos que muestran las paradas que se realizan a lo largo del trayecto todavía no han sido ubicados. Esta situación provoca confusión entre los más 15 mil pasajeros que a El Dato diario transitan por esta estación. La estación fue inaugurada el 6 “Falta informade mayo. ción, no hay ningún cartel que informe. Sería muy útil que colocaran también la distancia entre las paradas”, declaró Efraín Robles, quien utiliza la estación a diario. Juan Bola agrega que “no hay una buena señalética. Yo tengo que coger el bus exprés y

rápida, a lo sumo se demoran 30 minutos. Ven una a una las instalaciones, si hay extintor. Creo que está bien por la seguridad”, comentó Oswaldo Román, responsable de una tienda de videos ubicada desde en la esquina de la 10 de Agosto y Pereira. “Más se demora en el papeleo, en hacer la cola. Eso es lo complicado, de ahí la inspección sí es ágil. Allá (en las ventanillas de las administraciones zonales) es donde deben ponerse pilas, no ve que no tenemos todo el tiempo para perder”, sostuvo Martha N., administradora de una despensa del mismo sector.

preCariedad. Dos semanas tras la inauguración ya aparecen rótulos hechos a mano para indicar la salida.

nunca sé dónde para, porque la estación es muy grande”. Desde la Empresa Pública Metropolitana de Transporte de Pasajeros se informó que en breve se instalarán los paneles informativos, “tal como ocurre en las otras paradas”. Esta si-

tuación se debería únicamente a la reciente inauguración de la estación que se construyó con una inversión de 856.103 dólares. Por el momento están colocados unos precarios carteles escritos con esfero indicando el lugar de salida.

Los conductores del transporte de carga liviana que operan de manera informal en Quito se mostraron preocupados por el tiempo que les llevará conformar las carpetas e iniciar el proceso de regularización. José Taco, que labora en las inmediaciones del Mercado Santa Clara, dijo que tendrá que dejar de trabajar para ir en busca de los certificados como los de las FF.AA., Policía y el de no tener deudas pendientes con el Municipio. Otra de sus preocupaciones es el costo que le significará notarizar cada uno de los documentos que exigen para el proceso, cuya inscripción empezará el lunes y se extenderá hasta el 14 de junio.

recolección de basura tendrán que pagar más por la recolección de basura. El 40% restante, que se beneficia de la tarifa de la dignidad, queda exento de este pago, informó el Municipio, al señalar que lo que se hizo fue subir el coeficiente de cálculo de la tarifa de 0,10 al 0,15, la tasa. El ajuste fue aprobado por el Concejo Metropolitano “tras 18 años de congelamiento”, para financiar los programas de recolección, barrido, contenerización, transferencia y disposición final de los desechos.

nuevos proyectos de soterramiento de cables Un proyecto para sote°rrar el tendido eléctrico de

cables aéreos se aplicará en la avenida Interoceánica y en la vía Manuel Córdova Galarza, anunció el alcalde (e) de Quito, Jorge Albán. En la Interoceánica se realizará un trabajo coordinado entre los ministerios de Electricidad, Telecomunicaciones y el Municipio.

Socialización de la Caja Común

Tomando en cuenta que las °cooperativas de transporte terrestre público tienen hasta el 31 de diciembre de este año, para adaptar su sistema al de Caja Común, la Secretaría de Movilidad socializa este proceso con los transportistas. Ayer en un el taller que se realizó en el Centro de Convenciones Eugenio Espejo, los técnicos de la secretaría explicaron el concepto, la estrategia de implementación y los criterios técnicos, tecnológicos y legales que se han desarrollado para la implantación del mecanismo.


OpiNióN A4 tiempo lectura 15 min.

Hay que recordar que el diablo también tiene sus milagros”. JuAn CAlvino Teólogo francés (1509-1564)

MiérCOLEs 29 dE MAYO dE 2013 la Hora quiTO, ECuAdOr

la esperanza es el único bien común a todos los hombres; los que lo han perdido todo, aún la poseen”. TAleS De MileTo Filósofo y matemático griego ( 624 a.C.-?, 548 a.C.)

CARTAS ¡De la camioneta al bus!

Un ex chofer de bus heredó la Presidencia de una momia. La ALBA, los dictadores Castro y Cristina Kirchner bien montados al petrobus (aquí, la derecha se subió a la camioneta), milicianos y la fuerza pública violentaron a sus hermanos y legisladores, repartieron silletazos y trompones a los caprilistas. Bolívar y Alfaro falseados con proyecto castrista, chavista, socialista y dicta-totalitarista. Violan sus constituciones, despiden a quienes no votaron por el Jefe (el voto ya no es secreto), asambleístas sin palabra o sin inmunidad. No hay como defender la familia de Dios, la Pachamama, el agua y pueblos no contactados. Controlan todos los Poderes y se eligen con el voto amañado. “Estados obesos, impunes y sin papel higiénico”. Bronca por el malcriadito y nada diplomático Riofrío. Bronca con el embajador Namm por acudir a un acto legítimo, la libertad y democracia son patrimonio de todos. ¿Se acuerdan de los metiditos y malcriaditos, un canciller inmaduro y otro polifacético, que se reunieron en Paraguay con los militares por la destitución del camarada Lugo? “Hay gobiernos que se valen de un mecanismo democrático, para subvertir las bases de la democracia (Oscar Arias).” Hagamos revoluciones, pero hagámoslas dignas de la libertad y la moral (Montalvo). “Huid de la tierra donde un solo hombre controla todos los poderes, porque es tierra de esclavos” (Bolívar). Sin Chávez, la revolución y ese guirigay del kirchnerismo tambalean. Aquí, seis años con muchos petrodólares para poco (ingresos iguales a varios gobiernos y endeudamiento de seis). Todo controlado y judicializado; lo bueno, no hay a quien culparle por sus yerros. Posesiones pomposas y discursos emotivos, pero “América Latina corre el riesgo de aumentar su insólita colección de generaciones perdidas” (Arias). Juan Carlos Cobo Rueda C.I. 170599078-4

DiRiJA SuS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

Hacer algo pronto

El progreso material, la elevación de ingresos, la disminución del desempleo y el subempleo, la mayor escolarización de la población y costosas campañas publicitarias, tanto desde el Estado como de la sociedad civil, no han detenido el crecimiento de la violencia de género en el país. El INEC reporta que el 48,7% de las ecuatorianas ha reportado que ha sido víctima de violencia por parte de sus parejas o exparejas. Según el INEC, 6 de cada 10 mujeres sufren algún tipo de violencia de género, 9 de cada 10 mujeres divorciadas son víctimas de violencia de género y una de cada 4 padece violencia sexual. La violencia sicológica es la forma más recurrente de violencia de género con el 53,9%. En Quito, entre 25 y 30 denuncias se presentan en los Centros de Equidad y Justicia (CEJ), pero DAniel MáRquez SoAReS

Pira de jóvenes Muchos dictadores han sido aficionados a dotar a sus hijos de elevados rangos militares. El paraguayo Francisco Solano López nombró a su hijo homónimo, mejor conocido como “Panchito”, coronel a los 9 años de edad. Rafael Trujillo, de República Dominicana, fue más allá: los nombró generales a los 10. Mobutu Sese Seko, el dictador de lo que entonces era Zaire, llevó a cabo los nombramientos de sus hijos Nzanga y Kongulu, de 8 y 9 añitos, en el mismo estadio en el que se batieron Muhammad Alí y George Foreman.

¡el 97% de mujeres abandonan los casos! Las cifras develan una situación deplorable, creciente en su magnitud y sumamente peligrosa para la convivencia pacífica y armónica de los ecuatorianos. Todos los días se conocen, a través de los medios de comunicación, de casos atroces de violencia en los que, incluso, las víctimas principales, además de mujeres adultas, son menores de edad. Este es el caldo de cultivo de la inseguridad social, de delitos de todo tipo y de formas de violencia más abarcadoras, sistemáticas y crueles, que comprometen el futuro. Desde ONGs, las universidades, las iglesias y el Estado en su conjunto se lucha contra esta tragedia cotidiana, pero los resultados aún son excesivamente precarios. Algo hay que hacer además, pero pronto, antes de que esta endemia nos desborde.

Los dictadores estaban convencidos que el hábito era lo que hacía al monje y que los galones de oficial, sobre todo el respeto y poder que conllevaban, dotarían prematuramente a sus descendientes de madurez, conocimientos y experiencia. Podrían empezar su formación de líderes desde muy temprano. Obviamente, siempre terminó sucediendo lo contrario: los niños siguieron siendo niños, las promociones sólo sirvieron para hacer el ridículo y aunar a la fama de dementes de los papás y, en el proceso, los rangos militares quedaron devaluados ante los ojos de la gente. Lo mismo sucede con aquellos padres enfermos que suelen encontrarse en las artes y los deportes, obsesionados en hacer de sus hijos los mejores. Suelen robarles la infancia, obligándolos a practicar obsesivamente y aprender cosas antes de tiempo. En un inicio, cuando son niños,

suelen ganarlo todo. Luego, cuando sus rivales entran ya en una etapa normal de aprendizaje, la brecha suele cerrarse repentinamente y resulta que todo ese esfuerzo temprano fue inútil. No es lo mismo ser un prodigio que ser simplemente prematuro. En ese sentido, este gobierno, con su bienintencionada devoción a la juventud, ha sido una excelente pira para quemar talento juvenil. Hemos tenido asambleístas, ministros, ahora presidentes de la Asamblea, extremadamente jóvenes. Al llevarlos tan temprano a la cumbre, el régimen les está robando valiosas décadas de silencioso aprendizaje a esos prospectos y quitándole peso a los cargos que ocupan. A la larga, después de la cima, el peldaño que sigue es el olvido y este gobierno ha acumulado ya un buen panteón de jóvenes quemados prematuramente. dmarquez@lahora.com.ec

JoRge ovieDo RueDA

Consulta hipócrita Misho Presidente acaba de amenazar a la conciencia progresista del país con una nueva consulta popular, esta vez para saber si el pueblo ecuatoriano está o no de acuerdo con el matrimonio gay o la familia alternativa. Creo que esta iniciativa lo muestra de cuerpo entero. Un gobierno del pueblo no es lo mismo que un gobierno para el pueblo. En el primer caso el pueblo conduce el Estado, en el segundo, sólo es pasajero. Cuando el pueblo conduce el Estado sabe que las instituciones heredadas del pasado son portadoras de todo lo malo y que, para acabar con ello, es necesario cambiarlas por otras. La burguesía hizo lo propio con las instituciones monárquicas, el pueblo trabajador tiene que hacer lo mismo con las instituciones burguesas; pero, aun así, las ideas del viejo régimen se negarán a desaparecer. Es la nueva sociedad la que se encargará de hacerlo, en un largo proceso de lucha y contrapunto de lo nuevo con lo viejo. Un líder revolucionario no se aferra a las viejas instituciones, peor aún a los constructos mentales que persisten en la conciencia de la gente. La familia tradicional decadente, en la que el hombre reina, la mujer obedece y los hijos reproducen esa miseria, nunca será la familia que exista en un régimen revolucionario. Esa familia tiene que desaparecer y surgir otra en la que la igualdad de derechos prevalezca, sea o no heterosexual. Que haya una familia del mismo sexo no quiere decir que sea inmoral, sólo que tiene otra moral. Que el pueblo llano no esté en condiciones de asimilar tan complejo problema se entiende, pero que un líder que se dice jefe de una revolución defienda la más obsoleta y decadente institución del sistema, se explica sólo porque tenemos de presidente a un inquisidor disfrazado de revolucionario. joviedo@lahora.com.ec

Presidente nacional - Director encargado FRaNCIsCo VIVaNCo RIoFRío Directora Adjunta JuaNa López saRmIeNTo Subdirector aLeJaNdRo QueReJeTa BaRCeLó editorial Minotauro Planta: av. Galo plaza Lasso N62- 08 y Nazareth PBX: 247-5724 Publicidad: 222-2406 / 250-3266 Fax: 247-6085 Suscripciones: 2479-976 Casilla: 1717243 CCI e-mail: quito@lahora.com.ec Año: XXX no. 10346

www.lahora.com.ec esta sección representa el pensamiento de los editores. Los escritos de los colaboradores solo comprometen a sus autores y no reflejan necesariamente el pensamiento del periódico.


Uso de puertas en accesos de Solanda genera debate El sector se blindó desde 2009 para garantizar la seguridad de los moradores. Una notificación municipal ha generado preocupación entre los vecinos de Solanda, al sur de la ciudad, porque tendrían que retirar las puertas que colocaron en los accesos a las zonas públicas del sector. El comunicado, que se entregó el pasado 22 de mayo, el da un plazo de 8 a 15 días para quitar las puertas que obstaculizan el paso hacia zonas verdes y pasajes de una etapa. Si esto no se cumple, los vecinos tendrán que pagar 400 dólares de multa. Esta medida ha generado malestar en algunas etapas, donde los moradores aseguran que hay un acuerdo con el Municipio para mantener ese tipo de seguridades. Esto lo confirma César Andrade, administrador de la zona Eloy Alfaro, quien explicó que el convenio supone un compromiso de parte de los moradores para no colocar más puertas. El Municipio, de su parte, ha ofrecido no ejercer control sobre este tema, debido a la reforma que se debate en el seno del Concejo metropolitano para cambiar la Ordenanza 172 que trata sobre el Régimen Administrativo del Suelo. La concejala, Elizabeth Cabezas, presidenta de la Comisión de Suelo y Ordenamiento Territorial, informó que la reforma se debatirá la próxima semana y que al momento el texto está siendo analizado en Procuraduría, luego volverá a la Comisión y de allí al Concejo. Acciones

Mientras el Municipio analiza los detalles de la ordenanza, los moradores de Solanda mantienen reuniones y tienen previsto visitar a las autoridades de la Administración Zonal, porque

CiudAd miércoles 29 dE MAYO dE 2013 la Hora quiTO, ECuAdOr

A5

mINuTERO EEQ ofrecerá facturas electrónicas

En agosto próximo, la Em°presa Eléctrica Quito lanzará su página web y brindará la opción de descargar su factura o recibirla por correo electrónico.

Reparación de tubería de la tubería °deLa10reparación pulgadas ubicada en la

10 de Agosto y Los Pinos, que el lunes registró una rotura, concluyó ayer, a las 04:00, informó la Empresa Pública Metropolitana de Agua Potable y Saneamiento. A partir de esta hora se dio inicio a la recuperación paulatina del servicio en los barrios: California, Kennedy, Julio Matovelle, La Victoria, Dammer y San Isidro de El Inca.

Aniversario de Hospital Eugenio Espejo

El viernes a las 11:00 se °realizará una sesión solemne

SEguRIdAd. Hay accesos que permanecen abiertos durante el día, otros sólo permiten el ingreso con llave y con sistemas magnéticos.

Mario N., un morador que se consideran que el uso de puertas unos de los chicos agredidos, en los pasajes les ha garantizado recordó que pandilleros ingre- opone al retiro de las puertas, saron al parque, confundieron denunció que en la Super Manmayor seguridad. a los muchachos que es- zana 4 ingresaron antisociales a Entre los moradores, una vivienda y se robaron taban jugando bástambién hay quienes El Dato cilindros de gas y biciclequet en el área ver- El Dato desea que se retiren las tas. Además se quejó por de y los atacaron. puertas para ingresar con Ordenanza el estado del parque y de En aquella temsus vehículos como lo ha- La 172 que hace Cuatro sectores los juegos, dijo que todo porada también se optaron por cían antes. El problema es referencia al los acceesto es una consecuencia quiso poner freno a cerrar que algunos dejaban sus Régimen Administrativo sos públicos y la ola de asaltos que únicamente per- de que se permite el libre automotores en las áreas del Suelo en el DMQ está preel ingreso acceso. se producían a toda mitir de juegos infantiles. visto que se de los vecinos. debata la próxi- hora y por eso los “Hicimos un esfuerzo ma semana en la de colocar las puertas por moradores de los El mayor justificativo sesión del cuatro sectores de Solan- la delincuencia que hay en esta Solanda empezó a blin- Concejo. da decidieron restringir el zona, se vende marihuana, se dar sus accesos en 2009 a consume licor. Con las puertas raíz de que dos jóvenes de 15 y 18 paso hacia los pasajes. Actualmente muchos accesos nos sentimos un poco seguros, años fueron apuñalados cuando jugaban básquet en el área ver- de Solanda tienen puertas con nuestros nietos e hijos ya puede de una de las etapas de este candado o con seguridades mag- den salir a jugar”, corroboró su sector. Yolanda Cruz, madre de néticas que se abren con tarjetas. vecino Jaime Jiménez.

por el aniversario del Hospital Eugenio Espejo, que fue inaugurado el 24 de Mayo de 1933 y está cumpliendo 80 años de servicio. Esta unidad de salud de tercer nivel es la más grande y compleja del país con 35 especialidades y 17 subespecialidades médicas.

Quiteños se unirán al wallpeople

El próximo primero de °junio, en la Tribuna de los Shyris los quiteños se unirán al movimiento de arte urbano Wallpeople, que permite a ciudadanos de todo el mundo convertirse en los protagonistas de galerías al aire libre. El objetivo de esta iniciativa es que la gente se exprese libremente y comparta su creatividad con los demás en la calle. Cualquier persona puede participar y la cita es de de 09:00 a 13:00.

LA HORA A Tu SERVICIO

LAS ENTREVISTAS dEL dÍA

TúNELES SE CIERRAN pOR mANTENImIENTO

RAdIO CENTRO 97.7Fm 07:00 Lourdes Tibán, asambleísta Nacional de Pachakutik; Carlos Pérez Guartambel, presidente de la Ecuarunari; y Fanny Uribe, vocal de la Comisión de Régimen Económico y Tributario debaten acerca de la Ley Minera.

08:05 Milton Luna, director del Contrato Social por la Educación, y Susana Morán, periodista ecuatoriana radicada en españa, dialogan sobre las pruebas que se realizan a los docentes en el país europeo.

07:40 Ivonne Ramos, representante de la Fundación Acción Ecológica, habla sobre la declaratoria del Macizo de El Cajas como área de biósfera.

08:40 Mauricio Morillo, vicepresidente de la Corporacion Ekos, ofrece detalles de la próxima Conferencia Desafíos Económicos y Productivos.

Los túneles de San Diego, San Roque y San Juan se cerrarán a la circulación vehicular en el sentido sur-norte debido a trabajos de mantenimiento que realizará la Empresa Pública Metropolitana de Movilidad y Obras Públicas. HORARIO: Desde las 22:30 de hoy hasta las 04:30 de mañana. RuTAS ALTERNAS: Desde San Diego (sentido sur-norte) se puede transitar por la avenida Rodrigo de Chávez, calle 5 de junio, las vías del centro histórico como la calle Venezuela y avenida Pichincha hacia el norte de la ciudad.


EN VELA A6

miércoles 29 dE MAYO dE 2013 la Hora quiTO, ECuAdOr

Cooperación entre policías de Ecuador y Perú

Los altos mandos de las policías de Ecuador y Perú acordaron en la Loja varias acciones conjuntas, para combatir la delincuencia, el narcotráfico, la trata de personas y seguridad en la frontera común. Según el director de Seguridad Integral de Perú, Walter Orellana, estos convenios evitarán hechos delictivos como el robo de automotores, porque mensualmente en su país se reportan vehículos robados con placa ecuatoriana; similar situación se presenta en Ecuador.

Volcanes latinoamericanos se alborotan e inquietan bOGOTÁ, EFE• La intensa actividad

volcánica que se presenta en los últimos días en al menos seis países de Latinoamérica tiene vigilantes a las autoridades de la región y ha llevado a decretar una alerta roja en una zona de Chile y una amarilla en otras de Colombia y México. A priori, esta coyuntura puede explicarse porque buena parte de la región está atravesada por el llamado Cinturón de Fuego del Pacífico, en el que se encuentra más del 75% de los volcanes activos e inactivos del mundo y en donde se registra cerca del 85% de los sismos que sacuden al planeta. “Este tipo de fenómenos está ocurriendo en una zona donde la actividad volcánica y sísmica es normal. A veces pueden ocurrir coincidencias... Los procesos geológicos toman mucho tiempo, cientos, miles de años”, aseguró Marta Lucía Calvache, directora técnica del Servicio Geológico Colombiano. Por el momento, la situación más compleja se vive por el volcán Copahue, al sur de Santiago de Chile, que, tras una erupción de baja intensidad en diciembre de 2012, ahora presenta unas probabilidades de erupción del 95%, según el subsecretario chi-

FENómENO. Las emisiones son permanentes en algunas elevaciones.

leno del Interior, Rodrigo Ubilla. El Gobierno decretó la alerta roja este lunes y unas 2.440 personas que viven cerca al Copahue comenzaron a ser evacuadas hoy, una medida obligatoria para mujeres y niños, unos 1.600 en total. Mientras tanto, en Colombia se activó la alerta amarilla para el volcán Nevado del Ruiz, tras presentarse también el lunes “una señal sísmica asociada con una emisión de ceniza”, según reportó el Observatorio Vulcanológico y Sismológico de Manizales.

Alerta sobre otro desplazamiento forzado: Colombia de los 3,9 millones de desplazados internos, el 45% son jóvenes.

bOGOTÁ, EFE• El director del departamento de Protección Internacional del Acnur, Volker Türk, alertó ayer sobre la aparición de un nuevo fenómeno de desplazamiento forzado intraurbano en Colombia impulsado por el narcotráfico en las principales ciudades del país. Durante su participación en la conferencia “Soluciones sostenibles para la población desplazada: experiencias nacionales e internacionales”, Türk advirtió sobre la importancia de “reaccionar rápido” y evitar una afectación mayor en los jóvenes, uno de los colectivos más vulnerables a este fenómeno. De los 3,9 millones de desplazados internos a causa del conflicto armado reconocidos por el Gobierno colombiano, país que encabeza las estadísticas mundiales, el 45 % son jóvenes, según datos de la Oficina del Alto Comisionado de la ONU para los Refugiados (Acnur).

algunas ciudades

Aunque no hay cifras oficiales sobre este fenómeno intraurbano, la Acnur alerta de la situación que viven ciudades como Buenaventura y Tumaco (suroeste), Soacha (centro) o Medellín. Esta última es el ex-

Según cálculos de ACNUR, en 2013 se mantendrá la tendencia de la última década de entre 130.000 y 140.000 desplazados internos.

CONFLICTO. El drama de los desplazados no ha podido ser solucionado por el Gobierno colombiano de Juan Manuel Santos.

ponente de las llamadas “fronteras invisibles” que trazan las bandas criminales en la lucha por el control territorial del negocio del narcotráfico. Esta situación hace, según Acnur, que “los desplazados de hoy sean los hijos de los desplazados de ayer”, ya que muchos de ellos tienen que huir de los suburbios de las grandes ciudades en los que se han asentado sus padres para escapar de la violencia en el campo. Esto perpetúa situaciones de pobreza y vulnerabilidad en barrios periféricos sin acceso a servicios básicos y la persistencia de una situación humanitaria que el director del departamento de Protección Internacional de Acnur definió como “precaria”. apoyo

En un contexto en el que el 60% de la población desplaza-

55 mil viven en Ecuador °

Volker Türk, alto funcionario de Acnur, se refirió también a la libre voluntad de los refugiados de decidir sobre su retorno,especialmente de aquellos que viven en países vecinos como Panamá, Venezuela y sobre todo Ecuador, donde de los 55.480 reconocidos por el Gobierno, el 98% son colombianos.

da vive en zonas urbanas por un largo período de tiempo, Türk insistió en la necesidad de “respetar la voluntad de las víctimas de permanecer en el lugar de acogida” y regularizar su situación con el desarrollo de políticas urbanas de integración, acceso a servicios básicos y “legalización de títulos de propiedad”.

Mexicano Fernando Buen Abad apuesta por una revolución en la comunicación El filósofo, escritor y experto mexicano en medios de comunicación, Fernando Buen Abad, habló ayer sobre ‘Medios de comunicación en revolución’, en el Instituto de Altos Estudios Nacionales (IAEN). Se refirió a la necesidad de un replanteamiento de los diversos medios a nivel regional y aplaudió el hecho de que en varios países como Venezuela, Argentina y Bolivia existan reglas claras en este campo. Resaltó que en Ecuador la Ley de

Comunicación continúa en la Asamblea Nacional. Según el experto, la región necesita redefinir sus agendas en esta materia, para que los pueblos comprendan mejor su realidad social, política y cultural. En el acto estuvieron presentes el secretario nacional de Comunicación, Fernando Alvarado y Patricio Barriga, secretario de Comunicación Política, así como otros personajes de la actividad nacional.

POsICIóN. El expositor habló sobre la prensa regional.


Apertura de consulado y centro cultural

GeNte miércoles 29 de mayO de 2013 la Hora quitO, eCuadOR

a7

En la sede de la Embajada mexicana se inauguró el Centro Cultural y la nueva sección consular. El Canciller de México presidió el acto de apertura, donde una muestra del artista mexicano Juan Manuel de la Rosa fue parte de la ceremonia.

Juan Manuel Nungaray, José Antonio Meade –canciller de México– y Jacqueline Morán.

Jorge Parra, Verónica Baldeón y Alejandro Parra.

Diego Oleas, Mauricio Bueno y Juan Manuel de la Rosa, artista mexicano.

Angélica Amezcua, Guillermo y Leila Martínez.

Alexandra Mosquera, Nicolás Espinosa –presidente de la Cámara Ecuatoriana-Mexicana–, Mónica González y Mimí Jara. Víctor Villalobos y Vanessa Rubio.

Roberto Aspiazu, José Antonio Meade y Nicolás Espinosa.

María Rosa Chamorro, Elena Coello, Mónica Andrade y Virginia Rosero.


GENTE A8

miércoles 29 dE MAYO dE 2013 la Hora quiTO, ECuAdOr

Graduación universitaria

Alumnos de varias universidades se graduaron con el plan de contingencia del Consejo de Educación Superior. Los familiares acompañaron a los nuevos profesionales en la ceremonia celebrada en el Centro Cultural Itchimbía.

Gardenia Chávez, Jorge Suárez y María Salazar.

Carolina Fonseca y Patricia Aguilera.

Santiago Verdesoto y Tatiana Freire.

Samantha Peña, Juan Pablo Carmigniani y María Isabel Frías.

Capeipi en acto conmemorativo Representantes de la Cámara de la Pequeña y Mediana Empresa de Pichincha (Capeipi) estuvieron presentes en la sesión solemne que organizó el Gobierno provincial por el 191 aniversario de la Batalla de Pichincha. El evento se celebró en el Centro de Convenciones Quitumbe,

Inés Portilla, presidenta de la Junta Provincial de Pichincha de la Cruz Roja; y Bernardo Gómez, presidente de Corpesa.

Reconocimiento de la Cruz Roja Hugo Bustos, presidente del sector alimenticio de la Cámara de la Capeipi; Alfredo Yaguè, presidente del sector textil de la Capeipi; Gustavo Baroja, prefecto de Pichincha; Ricardo Flor, presidente de la Capeipi y sus entidades adscritas el Centro de Exposiciones Quito (CEQ) y el Instituto de Capacitación de Pichincha (ICAPI); Alonso Moreno, consejal y consejero; y Vicente Madera, socio de la Cámara.

La Cruz Roja Ecuatoriana, en su aniversario 103 en el país, agradeció la ayuda continua que la Corporación Ecuatoriana de Aluminio brinda durante 10 años a esa institución humanitaria.


CrONOS miércoles 29 dE MAYO dE 2013 la Hora quiTO, ECuAdOr

A9

MInuTERo

Freno en el ‘Expreso’

Los jugadores del Deportivo °Cuenca terminaron ayer con

JuGAdA. El defensa ‘azulgrana’, Miguel Ibarra, se presta a barrerse para detener al volante del Barcelona, Damián Díaz.

‘Futbolísticamente estoy muy bien’

sus entrenamientos. Ahora tendrán un periodo de receso por la paralización del torneo nacional, debido a la participación de Ecuador en las Eliminatorias mundialistas.

MIGuEl IBARRA

El lateral derecho del deportivo Quito habla de su situación con los ‘chullas’.

Guayaquil• El defensa ‘chulla’, Miguel Ibarra, dijo que le tranquiliza saber que pese a la mala situación económica el equipo está bien en la parte futbolística. Ibarra culminó su contrato con Barcelona en el 2012, después de consagrarse campeón. Se vinculó a Deportivo Quito este año con la mentalidad de crecer como jugador y obtener un nuevo titulo de campeón. “Todos tienen la mentalidad que cuando vas a un equipo es para mejorar. Justamente en la parte económica no estamos bien,

pero en la parte futbolística si”. Agregó que: “Esperamos que se solucione pronto para seguir adelante y colocarnos arriba en la tabla”. El jugador de 28 años, pese a no tener regularidad, se mostró contento de pertenecer a ‘La Noble Institución’. “Ya no dependía de mi. Yo terminé el contrato con Barcelona y no hubo chance de renovar. Ahora estoy contento de estar en Deportivo Quito y sólo me queda esperar que todo salga bien”. Dijo que aprovechará las

oportunidades que se le de en el equipo. “Estoy consciente que tengo que seguir trabajando hasta que tenga más regularidad”. El objetivo del jugador formado en el Club Espoli es claro. Quiere ganar la primera etapa y luego alzar el título 2013. “Quiero ser campeón con el equipo, pero para eso debemos pensar en ganar la etapa. Emelec es un equipo que nos lleva pocos puntos de ventaja y ahora hay que hacer lo posible por alcanzarlo”. Pese a los problemas económicos en la ‘AKD’, Ibarra sostiene que seguirán trabajando por su familia y la afición. “Al principio no afectó esto tanto, pero ya son cuatro meses y creo que la paciencia se agota. Igual estamos trabajando por

nuestra hinchada y por la familia”. Añadió que: “Nos hemos mentalizado en que pese a los problemas tenemos que seguir con el objetivo de ganar esta etapa”. Cree que los buenos resultados del equipo, se debe al trabajo en grupo. “El trabajo que realizamos y el compromiso de los jugadores ha sido primordial para seguir en la pelea”. Resaltó que la presencia de Federico Nieto como goleador ha sido de mucha ayuda en todo los aspectos. Reiteró que: “Quiero tener mas continuidad de jugar como titular, pero ante las circunstancias, y por el reglamento, hay que aprovechar cuando se me dé la oportunidad para demostrar mi juego”.

‘Rayados’ retoman entrenamientos

Luego de dos días de °descanso, el Independiente del Valle retornó ayer a los entrenamientos. Lo hizo en horas de la tarde (16:00) en su complejo deportivo. Después de los partidos que afrontará Ecuador por las Eliminatorias, los ‘negriazules’ se verán las caras ante Barcelona en Sangolquí.

Neymar: Mariposas en el estómago El delantero últimas nueve temporadas. “La sensación es de maripobrasileño Neymar afirmó ayer sas en el estómago, aún que siente “mariposas en las siento. Sueño jugar el estómago” por haber se incorpo- con estrellas como Messi, fichado por el Barcelona. Neymar ró ayer a la concenNeymar dijo que fue tración de la selec- Xavi, Iniesta, Daniel Alves brasileña de y Adriano”, dijo Neymar “difícil” tomar la deci- ción cara a la Copa sión de jugar por el Bar- Confederaciones, en una declaración ante que se celebrará en celona y reiteró que está Brasil del 15 al 30 de periodistas en un acto promocional en el que presen“muy feliz” de sumarse junio. tó sus nuevas botas. al equipo español, aunEl flamante fichaje del Barça, que también “un poco triste” por dejar el Santos, equipo en el que que no aceptó preguntas de la se formó y que ha defendido las prensa, también dijo que su mi-

Río dE JAnEIRo, EFE.

sión con la selección brasileña es “honrar” la camiseta nacional y dejar “orgullosos” a los aficionados brasileños en la Copa Confederaciones. Dijo que tratará de dar “lo mejor” de sí e intentará ayudar a su equipo de todas maneras, “con goles, pases o haciendo entradas” a los adversarios. “El equipo tiene que unirse, tenemos jugadores con talento que pueden llevar a Brasil a la cima”, aseguró el delantero de 21 años.

Rojas cobijado por Bauza

El extremo izquierdo de °Liga de Quito, Francisco

IluSIón. La estrella brasileña Neymar espera ser figura en España con el Barcelona.

Rojas, está motivado por la confianza que le brinda el DT de los ‘centrales’, Edgardo Bauza. Considera que la unión en el grupo les servirá para pelear por el primer lugar en esta etapa.


CRONOS a10

miércoles 29 de mayO de 2013 la Hora quitO, eCuadOR

MiNutERO

Semillero de campeones

Golf solidario en Arrayanes

DEDiCACióN. Los deportistas en su rutina diaria de entrenamientos perfeccionan sus técnicas.

°

Con la presencia de los mejores golfistas del Ecuador se cumplirá este viernes (08:00) la quinta edición del Torneo Abierto de Golf ‘Copa HQM 2013’ en las instalaciones del Arrayanes Country Club. En este certamen, el aporte económico que realicen los deportistas será destinado a la Fundación Jóvenes contra el Cáncer y el Instituto de Educación Especial de Síndrome de Down. La cita reunirá a cerca de 120 jugadores de los principales clubes del país.

Duelo entre Lapentti y González

El tenista chileno Fernando °González y el ecuatoriano Nicolás Lapentti brindarán este domingo un duelo para conquistar el título de una reconocida empresa bancaria del Ecuador, en las instalaciones del Club Rancho San Francisco a partir de las 12:30. A nivel profesional los dos ex ‘Top ten’ mundiales se midieron cinco veces, saliendo vencedor en cuatro ocasiones el chileno sobre una del ecuatoriano que peleará porque la Copa se quede en casa.

En el gimnasio de Concentración Deportiva de Pichincha se forman los próximos medallistas que actuarán en los Juegos Nacionales Prejuveniles. Son las 15:00 y varios de los nacionales. En los últimos años, Pichinmuchachos llegan presurosos al Gimnasio de Judo de Concen- cha ha sido una de las potencias de los Juegos Nacionales tración Deportiva de Pique organiza el Ministerio chincha. En sus mochilas, El Dato del Deporte. Las jornadas juntos con los cuadernos iniciaron con la cuarta ediy textos de estudio, sacan judocas ción de los Juegos Nacioa relucir el judogui para Los entrenan desde los entrenamientos y se las 15:00 hasta nales Absolutos en Azuay, 19:00 en el donde Pichincha dominó forman para convertirse las Polideportivo en los futuros campeones Bruno Frixone de ampliamente. El siguiente objetivo es mantener esta ‘oro y grana’ de la discipli- La Vicentina. hegemonía en la quinta na marcial. edición de los Juegos NaCada uno, de los cerca tomE nota cionales Prejuveniles se de 150 jóvenes, saludan a desarrollarán en el mes de los instructores antes de instructores julio en Morona Santiago. ingresar al tatami para Los son Nathali “Al comienzo hacemos perfeccionar las técnicas Soria, Eduardo una masificación (bases y tácticas que podrán en Socarras, Vladimir del judo), infundimos el evidencia en las diferen- Añasco, Iván y Diego deporte y luego proveetes competencias provin- Cobos Pérez. mos a las preselecciones. ciales, nacionales e inter-

El judo es muy competitivo para Pichincha y para las otras provincias también por el elevado nivel técnico”, destacó Nathali Soria, sensei de CDP. De estos trabajos de constancia y disciplina, han salido campeones panamericanos y sudamericanos en la disciplina marcial y con ellos Pichincha acudirá a los siguientes Juegos Nacionales Prejuveniles. “Para estos Juegos acudiremos con Lissete Micolta (36 kg.), Betty Arcos (40 kg.) que fueron que fueron quienes consiguieron medallas de oro y plata en los Panamericanos de México el año pasado”, destacó Soria. Los dos eventos principales se completarán en agosto, los IV Juegos Nacionales Juveniles

Tres ligas barriales de Quito °y sus alrededores inauguran este fin de semana sus torneos regulares. En la Liga Cuendina se realizará desde las 13:00. En Santo Domingo de Conocoto a partir de las 14:00 y finalmente en la Liga General Rumiñahui desde las 11:00.

Entrada libre para el Judo

Diego Pérez aporta con su conocimiento a la masificación del Judo en Pichincha. El instructor manifestó que el único requisito para ingresar a formar parte de la selección ‘oro y grana’ son las “ganas”. “A los 9 años es la edad ideal para practicar el Judo. Las ganas es lo primordial para que puedan formarse como competidor y personas. El biotipo es que no tenga ningún problema médico, pero sobretodo las ganas que tenga para ser un triunfador de la vida y del deporte”, manifestó.

Se postulan los deportes olímpicos SAN Petersburgo, eFe • Un nuevo

deporte puede ser olímpico en 2020 y ocho federaciones compiten por ocupar esa plaza, pero las esperanzas de la mayoría de ellas se desvanecerán hoy, cuando la Comisión Ejecutiva del COI reduzca la lista a tres, a lo sumo cuatro aspirantes.

Rueda el balón

serán en Chimborazo, mientras que en octubre Esmeraldas acogerá a VIII Juegos Nacionales Menores.

Se acerca la Copa de los Guambras

La tercera edición de la Copa Q12, la Copa de los Guambras está próxima a reeditar un nuevo certamen, donde la niñez capitalina evidencia en cada cancha de las ligas barriales sus mejores talentos en el fútbol. Es por esto que hoy (12:00) se brindará todos los detalles para las inscripciones, normas y reglamentos que deberán cumplir las distintas selecciones barriales. En la Dirección Metropolitana de Deportes (Av. Atahualpa E2-80 entre Núñez de Vela e Iñaquito) se darán todos los detalles del torneo mixto de fútbol interbarrial.

Tras la novedad que supuso la incorporación del golf y del rugby a siete para las ediciones de 2016 y 2020, el COI dio a principios de este año la sorpresa al proponer que la lucha, disciplina olímpica desde el origen de los Juegos, fuese excluida en 2020. Inmediatamente, la lucha se unió a los siete deportes que ya estaban en lista de espera: el kárate, la escalada, el arte marcial wu-shu, el patinaje de velocidad, el ‘wakeboard’ (esquí

náutico con cable), el squash y una candidatura conjunta del béisbol y el sóftbol, que han unido sus federaciones para entrar en los Juegos como disciplina masculina y femenina, respectivamente, de un mismo deporte. Aunque en un principio la Ejecutiva del COI debía proponer en San Petersburgo un solo deporte nuevo, el apoyo recabado por la federación internacional de lucha, los cambios que ha emprendido para responder a las críticas (nuevas normas de competición, más mujeres en puestos directivos) y el deseo de los miembros del COI de hacer oír su voz en este asunto conducirán, según admiten representantes de la Ejecutiva, a la selección de tres o cuatro deportes finalistas.


‘Escribo para que ocurran las cosas’

FabIÁN GuErrErO

se inició en la poesía a muy corta edad por esa necesidad de explicar los dramas de su vida.

Subir por estrechos escalones, agacharse hasta entrar en un pequeño altillo y encontrar al escritor casi tapeado de libros es una imagen que, sin ser recurso literario, retrata a la perfección el espacio preferido para la lectura de Fabián Guerrero Obando, quien por estos días trae un libro que habla sobre el amor, claro, como él mismo dice, “un poema a favor, aún consciente que cuando nos movemos en ese territorio, nos movemos ausentes, carentes de palabra sobre el amor”. Con estas últimas palabras va tomando cuerpo de a poco ‘Cuándo el amor’, su última producción literaria que se presentará este 31 de mayo en el Teatro de la Facultad de Artes, a las 19:00. En una visita al domicilio del intelectual se abrió el corazón y salieron las palabras. En una anterior entrevista mencionó que para escribir ‘La víspera’ se acercó a la enfermedad llegando a vivir en un hospital. ¿En este nuevo libro se repite esta experiencia al recordar amores pasados o lo está viviendo?

Cada libro supone una experiencia pero cada uno supone un nivel de conocimiento. En el caso concreto de ‘La víspera’ sí hablaba de la agonía y quería utilizar a la palabra corazón para construir el sentido figurado de algo que tenía que decir, quería conocer al corazón para responsabilizarme de la palabra que estaba utilizando para metaforizar determinada circunstancia y, en efecto, tuve que asistir a cirugías y a autopsias. Pero también yo creo que uno escribe para que ocurran las cosas que uno quisiera que ocurran, no solamente para que no

CuLTurA miércoles 29 dE MAYO dE 2013 la Hora quiTO, ECuAdOr

A11

aGENda HOy

CINE

Lugar: Cine Ochoymedio (Valladolid N24-353 y Vizcaya. La Floresta). Entrada: Libre Horario: 19:30 descripción: El festival de cine ‘Tu plata maltrata’ proyecta el documental ‘The price of sex’ , del director: Mimí Chakarova

TEaTrO

Lugar: Patio de Comedias (18 de Septiembre E4-26 entre 9 de Octubre y Av. Amazonas). Entrada: $5 Horario: 20:30 descripción: Presentación de la obra ‘Reventas’, miniestampas que recrean con humor e ironía situaciones que vivimos.

FILmEs

EsCrITOr. En su acogedora y mágica casa alberga alrededor de 15 mil libros.

ocurran las que quiere uno que no ocurran sino para las que de hecho no han ocurrido y quisiera uno que ocurran, y uno cree ingenuamente que es posible y cree que con un poema eso se puede conseguir. Como digo, es un poema contra el mundo, contra el desamor, a favor del amor aun consciente que cuando nos movemos en ese territorio nos movemos ausentes, carentes de palabra sobre el amor. Ponerle al libro ‘Cuándo el amor’ es hablar de momentos en los que a cada persona le deviene la experiencia del amor de diferentes formas, más no en la clásica representación romántica. Hay un verso de Witold Gombrowicz, un polaco que vivió mucho tiempo en Argentina y que me gusta por su irreverencia, pero él sabe que la irreverencia por su-

puesto solamente se puede hacer si es que se tiene un talento tan descomunal como el suyo, porque de lo contrario te conviertes en un vulgar. Él tiene un poema cortito que dice: “Pero qué es el amor, el amor es un puente verde sobre un precipicio azul. Y qué es la vida, la vida es un puente azul sobre un precipicio verde”. ¿Qué temas le quitan el sueño por estos días?

Me afecta mucho el ruido y lo que eso supone. Y eso alude al hecho de que yo no habría podido ser, por ejemplo, un parlanchín, desprecio a los parlanchines, pero también sé que no habría podido ser muchas cosas. No habría sido jamás un gerente de un banco, un presidente de la República, diputado, asesor o consejero de diputados. Es terri-

ble, a propósito de tu pregunta, como ahora alguien dice patria y los demás se sienten como obligados a creer que eso salva el tiempo, eso me afecta. ¿Qué le pide a los lectores cuando se enfrentan a sus libros?

Hagámoslo esto más sincero (sonríe). ¿Sabes por qué publico libros?, porque estoy seguro de que el libro anterior tuvo errores, y a través del actual es como si yo te dijera ‘lo siento, si leyeron ‘La víspera’ tenía algunos errores y ustedes que son más inteligentes que yo ya lo habrán advertido’. Pero ahora tengo este nuevo libro que se llama ‘Cuándo el amor’, que es mi manera de ofrecerles excusas del libro anterior que está lleno de errores, aunque seguro que con el siguiente será lo mismo.

Lugar: Sala Alfredo Pareja Diescanseco (Patria y av. 6 de Diciembre). Entrada: Libre Horario: 19:30 descripción: Inicia el ciclo de cine ‘Montxo Armendáriz’, donde se proyectarán cuatro películas del director y guionista español. Se arrancará con el drama-comedia ‘Secretos del corazón’.

mañaNa

daNZa

Lugar: Sala Mariana de Jesús de la CCE (Av. 6 de Diciembre y Patria). Entrada: $7 general y $5 estudiantes y tercera edad. Horario: 20:00 descripción: Desde Colombia llega uno de los mejores juglares de América Latina, el actor y dramaturgo Misael Torres, con su divertido espectáculo unipersonal ‘Las mil y una noches’.

20 años de fotografiar a la capital

umbraLEs. 34 imágenes de Quito se pueden apreciar.

La exposición ‘Umbrales: para- fotoperiodista. ‘Umbrales’ se propone evidojas en Quito’, realizada por el denciar y presentar al púfotógrafo Fidel Delgado, se inaugura hoy en el Centro La entrada a la blico una de las facetas de es libre su oficio, en tanto ha sido Cultural Benjamín Ca- muestra y permanecerá permanente testigo de una rrión (CCBC), a las 19:00. hasta el 20 de paradójica cotidianidad Se trata de un conjunto junio. que es, a la vez, fugaz, camde instantáneas captadas biante, silenciosa, hierática por el expositor de los diversos rincones de Quito en el y misteriosa. “Este trabajo es una muestranscurso de dos décadas que Delgado lleva trabajando como tra latente de lo que la fotogra-

fía puede aportar al trascender las fronteras de lo informativo y orientarse hacia lo artístico. Siempre dentro de la dualidad a la que la conducen los umbrales asumidos como una dimensión que separa la luz de la oscuridad, el bien del mal, la vida de la muerte, la duda de la certeza, el pasado del presente...”, comentó Rosy Revelo, directora del CCBC.

CONCIErTO

Lugar: Teatro Nacional Sucre Entrada: $10 Horario: 19:30 descripción: La OSNE presenta al destacado pianista italiano Andrea Bachetti, quien interpretará el Concierto para piano N°. 12 de Mozart.


A.P./56508

Oportunidad vendo casa de 3 plantas en conjunto total 135 mts. con parqueadero, entre Simón Bolívar y Autopista Rumiñahui $52.000 neg inf:0998343400

VARIOS

A.P./56508

Vendo por $320, mobiliario de internet, 6 puestos de comput en triplex elegante, 2 cabinas telefónicas, vitrina caja metálica grande, counter, accesorios inf: 2549 716 / 0997 661130

Vendo propiedad de 24Hct en la Vía a Papallacta por $80.000 cerca a la vía principal inf: 2 380 803/ 09983 623 182

A.P./56508

Vendo terreno de 420 mts en Tonsupa en Urbanización a 150 mts de la playa $ 18.000 neg inf: 0998 343400

Para Industrias vendo, tanques para gas de suelda autógena, prensa de 450 toneladas de fuerza, coches camas para centros automotrices, bajos precios inf: 0993 154263 / 2800 390 A.P./56508

Viajo, dejo a mitad de precio refrigerador Electrolux flamantita con factura de almacén inf.0999720819 A.P./56508

Vendo auto Fiat sedán Siena del 2007 a precio de oportunidad inf: 0998 122896 A.P./56508

Vendo tupí nuevo y un motor de horno de pan giratorio inf: 0994 903722 A.P./56508

A.P./56508

A.P./56508

Compro Dpto. de 3 dormitorios por la Kennedy La Luz o California Alta inf: 0998 361052 A.P./56508

Oportunidad por $ 55 0000 vendo casa grande de 2 pisos en propiedad de 190mts, 2 Dptos, un local de 60mts con mini Dpto, patio, garaje en Av. Principal de Nuevos Horizontes, La Ecuatoriana inf: 0998343400 A.P./56508

C

C

I

Máquinas nuevas para hacer helados. Inf.: 032822560 0987637770

AR/91643/cc

AGENDA VACACIONAL Bahía –Canoa 6/9 de junio Mompiche-Muisne 13/16 junio Manta-Pto López 20/23 junio Cojimies-Pedernales todas las semanas de 2 pax en adelante www.expedicionarios.com.ec 0998943313/ 0997661130

E-mail: loja@lahora.com.ec Planta Editora Imbabura 1548 y 18 de Noviembre Telefax: 07 2579-848 ZAMORA Luis Márquez y Amazonas (esq.) Centro Comercial Reina del Cisne Local 19 Teléfonos:07 2606-750 E-mail: zamora@lahora.com.ec MANABI Agencia Portoviejo Calle Ricaurte entre 10 de agosto y Cordova Telefax: 05 2634-202/05 2630-767 05 2632-183 Agencia Manta Av. Cuarta entre calle 8 y 9 Telefax: 05 2624-585 / 05 2622-581 E-mail: horaman@uio.satnet.net Agencia Chone Calle Bolívar y Pichincha

VENDO

Spa ofrece terapias alternativas a 4 manos con excelentes fisioterapistas, desde $20, también servicio a domicilio, reservaciones 2561633 / 0983717453 los esperamos.

VARIOS

Ed. Vélez Segundo piso Telefax: 05 2696-011 Planta Editora Portoviejo - Km. 4 1/2 Vía Manta Telefax: 05 2931-091 E-mail: manabita@uio.satnet.net ESMERALDAS Bolívar y Rocafuerte (esq.) Cuarto piso Teléfonos: 06 2728-600 / 06 2728-602 Fax: 06 2722-294 E-mail: esmeraldas@lahora.com.ec Agencia Quinindé Av. Simón Plata Torres y Av. 5 de Junio Teléfonos: 06 2736-154 LOS RIOS Av. June Guaman Cortes 611 y décima Teléfonos: 05 2760-540 / 05 2760-541 E-mail:quevedo@lahora.com.ec Agencia Babahoyo 10 de Agosto y Eloy Alfaro Ed. Shopping Rouse

O

N

SAMANTHA EXPERTA EN AMARRES DE AMOR

LIGO Y LE REGRESO AL SER AMADO en 24 horas, con o sin foto, curo hechizos, impotencia sexual Realizo LIMPIAS DEL AURA baños Bioenergéticos,

lectura de Cartas AMARRES 100% GARANTIZADOS

LLÁMEME CEL. 0992193765 PREVIA CITA

AM PL 115237

TUNGURAHUA Calle Quito N0245 entre Bolivar y Rocafuerte Teléfonos: 03 421730 / 03 2420-529 Email: ambato@lahora.com.ec LATACUNGA General Maldonado N7-08 y Sanchez de Orellana Telefono: 03 2810-619 / 03 2811-009 SANTO DOMINGO Calle pallatanga s/n entre Av. Quito y Guayaquil Teléfonos: 2761-876 / 2761-005 / 2763-759 Telefax: 2761-004 E-mail: santod@lahora.com.ec MACHALA Buenavista N2634 entre Bolivar y Rocafuerte Telefonos:072933-490 / 072933-421

E

S

ARRIENDO

Local para restaurante Esmeraldas 719 y Guayaquil

2959462

AC/94984/tf

Solo/ Sola? Encuentra a tu media naranja con fines serios. Informes: Of. 2572-888 Cel. 0992199951. Av. 10 de Agosto N11-487 y Pasaje Carlos Ibarra. Edif. San Luis Piso 5to. oficina 502 Sector Banco Central. La Alameda www.agenciamatrimonialquito.com.ec

BIENES RAÍCES

A.P./56508

Viajo vendo finca en Guayllabamba, full equipada, 2 casas, 3 galpones, árboles frutales $ 195.000 neg inf: 0997661130

E

Agencia Guayaquil Víctor Emilio Estrada 814 A entre Guayacanes e Higueras Teléfonos: 04 2385-981 / 04 2385-973 E-Mail: admguaya@lahora.com.ec IMBABURA Y CARCHI Agencia Ibarra Calle Mejia 350 entre Sucre y Rocafuerte Telefax: 06 -612-661 / 2612-475 E-mail: ibarra@lahora.com.ec Agencia Tulcán Sucre entre Ayacucho y Junín. Ed. Burbano Segundo piso Of. 6 Telefax: 06 2984-551 / 06 2984-646 LOJA Agencia Loja Imbabura 1548 y 18 de Noviembre. Ed. COVISA Telefonos 072577-099/ 2578-848 / 2585-805

• SERVICIOS y ENLACES •

A.P./56508

Arriendo propiedad de 4000 mts con edificio de 3 plantas, 23 habitaciones a pocos metros de Pana por Calderón, amplio parqueadero, espacios de recreación, para multinacional, laboratorios, ONGs, Institución superior, recibo ofertas y sugerencias inf: 0982 122 115

SERVICIOS

AC/94987

Vendo consultorio médico en Centro médico Pasteur precio de oportunidad inf: 0998 343400

EMPLEOS

Casa 3 departamentos completos, Tras Seminario de lngahurco. Recibo parte de pago propiedad de menor valor o auto, $180.000. 03-2826306, 099734844. Cotopaxi vendo departamento una cuadra mercado central, Floreana y Tío Pullo. # 086061521 - # 085691569. Cotopaxi CASA: sector Floresta El Paraíso a 2 cuadras de Miñarica 2, 253,77 mts2. de terreno y 80 mts. de construcción en la parte posterior. Telf. 03-2853077 - 088110273 - Rbba. 032951217. Cotopaxi

AC/95075

A12

QUITO Planta Editora Teléfonos 2475-724/25/26/27/28 Fax secretaría: 2476-085 Fax Publicidad: 2485-708 Fax Redacción: 2483-742 Agencia 1 Reina Victoria N23-55 y General Baquedano Teléfonos: 2503-266 / 2222-405 / 2222-406 Fax: 2228-918 E-mail: agencia1@lahora.com.ec Agencia 2 Clemente Ponce N15-50 y Piedrahíta Teléfax: 2560-734 / 2522-776 E-mail: agencia2@lahora.com.ec Agencia 3 Av. Portugal y Juan de Dios Martínez N34-449 Teléfonos: 2465-532/ 2456-595 / 6014-974 Fax: Ext 112 E-mail: agencia3@lahora.com.ec

S

miércoles 29 dE MAYO dE 2013 la Hora quiTO, ECuAdOr

TRANSPORTE

COMPRA VENTA RENTA DE TERRENOS, CASAS, DEPARTAMENTOS Y OFICINAS, VEHÍCULOS, OPORTUNIDADES DE TRABAJO, CURSOS DE CONSTRUCCIÓN, CONSULTORÍA, OBJETOS, ELECTRODOMÉSTICOS, MUEBLES, ETC.

A.P./56508

AvisOs

BIENES RAÍCES

TERRENOS Vendo terreno de 320 m2 con todos los servicios básicos en el sector Baños parroquia Ulba, en el centro muy turístico. Teléfono 092646343 – 090840697. Washinton Luna *80878 a(31 jul). Cotopaxi Aproveche vendo bonitos lotes desde 360 Mts2 en Huachi La Joya. Informes: 2424691-099047325. Cotopaxi vendo terreno 174 m2 Cdla. Cumandá / Cerca al Centro. Inf.: 032411738 099221206 *80792 Cotopaxi

De oportunidad vendo lote de 700 mts2, ciudadela El Maestro, calle Los Chamburos y Aceitunas. Informes: 2424691-099047325. Cotopaxi De oportunidad vendo terrenos de: 2.000 mts en la loma de Bellavista. 500 mts en el centro de Patate junto al mercado Informes: 094186797 / 032840379. Cotopaxi

A.P./56508

Vendo terreno 10200m2 OPORTUNIDAD Se vende lote de terreno 600 mts con vivienda y cerramiento La Concepción Inf. Telf. 2424047 - 099162818 *80819 Cotopaxi Oportunidad Vendo un terreno tras el seminario (camino - antiguo a Santa Rosa esquinero 435 m2. Telf. 032844896. 087118089 * 80793 Cotopaxi

Oportunidad Se vende un terreno en Izamba sector Yacupamba cercano a la vía a Píllaro, al paso lateral y Panamericana Norte. Area 7.222 m2 Informes al cel.: 098593101 091403515 *80801 Cotopaxi Lote de terreno 200 m2. en el sector del barrio El Socavón. Tlf. 2-451521. Cotopaxi

AVISO LLAMADO ACREEDORES De conformidad con lo dispuesto en el Art. 393 de la Ley de Compañías se notifica a los acreedores de SERTEJER S.A. EN LIQUIDACION, para que en el termino de 20 días contados a partir de la tercera publicación de este aviso, presenten los documentos que acrediten su derecho, en la Av. Mariscal Sucre No. 785, Conjunto Laredo Of. 5 de esta ciudad de Quito, Distrito Metropolitano. Ing. Tatiana Arias Liquidadora.

A.P/56505/p.n

CARTELERA DE CINES EN QUITO CINEPLEX TUMBACO

CINEMARK

Epic el reino secreto 2d (español) 15:00 16:35

Rápidos y furiosos 6 2d (doblada) 14:10 16:50 Rápidos y furiosos 6 2d (subtit. ) 19:30 22:10 Rápidos y furiosos 6 2d (doblada ) 18:50 Rápidos y furiosos 6 2d (subtitulada) 21:30 Masacre en Texas 13:00 15:05 21:10 Star Trek: En la oscuridad 2d (doblada) 12:45 No robarás (a menos que sea necesario) 2d

17:05 19:10

Epic el reino secreto 3d (español) 14:00

16:05 18:10 20:15

Star Trek: En la oscuridad 3d (español) 18:40 Star Trek: En la oscuridad 3d (subtitulada) 21:10

Star Trek: En la oscuridad 2d (español) 14:15 16:45

No robarás (a menos que sea necesario) 2d (español) 14:35 21:45 El sótano del miedo 2d (subtitulada) 18:15 Secretos de estado 2d (subtitulada) 19:55 Mamá 2d (subtitulada) 21:50 Iron man 3 2d (español) 19:15 Iron man 3 3d (español) 21:15 Los croods 2d (español) 14:20 El cazagigantes 2d (español) 16:15

15:30 17:40 19:50 22:05

El reino secreto 3d (doblada) 14:3016:45 19:00 El reino secreto 3d (subtitulada) 21:20 Iron man 3 3d (doblada) 13:10 16:00 El sótano del miedo 12:40 Star Trek: En la oscuridad 3d (doblada) 14:40 17:20

Star Trek: En la oscuridad 3d (subtitulada) 20:00 22:30

El reino secreto 2d (doblada ) 12:55 15:10 17:25 19:40

Mamá 2d 22:00 La hija de mi mejor amigo 2d 17:10 19:10

SUPERCINES SAN LUIS Amor por siempre Inglés (Subtit.)

14:15 16:30 18:45 21:00

Masacre en Texas 3D (Subtit.) 15:00 17:15

19:30 21:45

El reino secreto (Esp.) 15:40 17:50 20:00 El reino secreto 3D (Esp) 14:40 16:50 19:00 Star Trek: En la oscuridad 15:15 18:00 20:45 Star Trek: En la oscuridad 3D (Sub) 15:45

18:30 21:15

¿Y dónde está el fantasma? (Subtit)14:50

17:00 19:10

El sótano del miedo (Subtit.) 14:20 16:20

20:50

No robarás (a menos que sea necesario) (Español ) 21:10 Secretos de estado (Subtit.) 15:20 21:20 En trance (Subtit.) 18:10 Mamá (Subtit). 20:30 Iron man 3 (Español) 15:10 17:30 20:20

MULTICINES CCI Texas masacre 3d 14:30 16:45 18:55 21:10 El reino secreto 3d 13:00 14:00 15:20 16:20

17:40 18:40 20:00 El reino secreto 13:30 15:45 18:05 20:25 Star Treck 3d 13:20 16:10 Star Treck 3d 21:15 Star Treck 13:10 15:55 18:45 21:35 Iron man 3 3d 21:00 Iron man 3 14:10 16:55 19:40 ¿Y dónde está el fantasma? 14:20 16:25 18:30 20:35 El trance 14:40 Secretos de estado 16:55 El sótano del miedo 19:10 Mamá 21:10

No robarás (a menos que sea necesario) 19:00

MULTICINES EL RECREO Texas masacre 3d 14:10 16:20 18:35 20:45 El reino secreto 3d 13:40 15:55 18:10 20:25 El reino secreto 13:10 14:20 15:25 16:35 17:40 18:50 19:55 21:05

Star Treck 3d 13:30 16:20 21:25 Star Treck 13:00 14:50 15:55 17:40 19:00 20:30 Iron man 3 13:30 14:40 16:25 17:30 19:15 20:20 ¿Y dónde esta fantasma? 14:30 16:40 18:50 21:00

Los croods 13:50 16:05 18:20 20:35 Secretos de estado 13:20 15:35 El sótano del miedo 17:50 19:50 Trance 14:00 16:15 Mamá 18:30 20:45 No robarás (a menos que sea necesario) 19:10

MULTICINES EL CONDADO Texas masacre 3d 14:20 16:35 18:50 21:05

Rápidos y furiosos 6 14:10 15:25 17:10 18:25

20:10 21:25

El reino secreto 3d 13:20 15:40 18:00 20:20 El reino secreto 14:00 16:20 18:40 Star Treck 3d 13:30 16:20 21:30 Star Treck 14:30 17:25 20:20 No robarás (a menos que sea necesario) 19:15

Iron man 3 21:00 Trance 13:00

OCHOYMEDIO CINE ECUATORIANO – 15:30 Sin otoño, sin primavera CINE ECUATORIANO – 16:30 Mejor no hablar (de ciertas cosas) OCHOYMEDIO ABRE SU BODEGA – 17:30 Monty Python’s Life of Brian LATINÓPOLIS – 18:30 Menos que nada TU PLATA MALTRATA – 19:30 The Price of Sex CINE ECUATORIANO – 20:30 Con mi corazón en Yambo


pOLiCiAL miércoles 29 dE MAYO dE 2013 la Hora quiTO, ECuAdOr

A13

Habría violado a su propia hija

Despiden a pescador de Puerto Bolívar que se ahogó Familiares y amigos recibieron el cuerpo que fue hallado por pescadores artesanales en las costas de Posorja. En el camposanto ‘Parque de La Paz’ se enterró ayer a Vicente Lorenzo Fallaín Domínguez, quien perdió la vida durante el naufragio que sufrió su embarcación cuando realizaba sus faenas el pasado jueves. Los restos del pescador, a quien sus amigos y familiares cariñosamente lo llamaban ‘Pecho’, fueron velados en su domicilio hasta las 10:00 de ayer.

MAchALA•

Su rescate

Tras cuatro días de intensa búsqueda, los pescadores artesanales de Puerto Bolívar hallaron el cuerpo sin vida de Fallaín Do-

una segunda ola que los derribó por completo, cuando intentaban estabilizar la embarcación. Tras el percance, ‘Pecho’ se habría sujetado a una poma, mientras que su compañero se quedó cerca de la panga. mínguez de 66 años. Lucas, según relató luego de El cuerpo arribó al muelle de la Asociación de Pescadores haber sido rescatado el viernes ‘16 de Julio’ la mañana del lunes 24, fue a buscar con qué ayudarlo, pero a su regreso solo a las 11:00 escoltado por encontró la poma y nincinco embarcaciones que El Dato gún rastro de su comdesde el jueves lo buscapañero. Al verse solo, el ban en alta mar. El cadáver Lorenzo sobreviviente se aferró fue recibido en medio del Vicente Fallaín llanto y desconsuelo de sus Domínguez era a la fibra y fue rescatado familiar de Joao parientes. de la Cruz, pes- 12 horas después, cerca cador que tam- de las costas de Playas, bién falleció en en Guayas. el naufragio un naufragio el 12 de A las 17:00 del jueves pasado abril. Fallaín Domínguez y su Hallazgo amigo, Ramón Lucas, reciSegún los improvisados bieron el embate de una ola que rescatistas, el cuerpo del pescallenó de agua su nave, siendo dor fue encontrando flotando sorprendidos de inmediato por a unas dos millas de donde fue

rescatado con vida su compañero. Su estado de descomposición no era muy avanzado notándose en su vientre y rostro signos de ahogamiento. El cuerpo fue hallado a eso de las 09:00 y trasladado de inmediato al muelle de los pescadores a bordo de la embarcación ‘Niño Sergio Stiven II’. El cadáver fue trasladado hasta su casa en el barrio Acapulco en donde lo esperaban familiares, amigos y vecinos. La tarde del lunes arribó la Policía Judicial y la Fiscalía al igual que miembros de la Capitanía para realizar los trámites de ley. Posteriormente, el cuerpo fue trasladado a la morgue en donde el médico legista confirmó que la víctima murió por ahogamiento y llevaba al menos 90 horas de fallecido.

La muerte le aguardaba en una guardarraya Con siete balazos fue abatido Luis Alberto Chévez Zambrano de 32 años. Ocurrió la noche del domingo en el sector La Planada del recinto Jauneche, perteneciente al cantón Palenque. Familiares manifestaron que Chévez salió en horas de la tarde para llevar a su esposa a un centro de salud de Palenque. A las 17:00 ambos retornaban a su domicilio, pero Chévez, decidió quedarse platicando y bebiendo con unos amigos, mientras que su mujer siguió caminando a la guardarraya con el objetivo de llegar pronto a casa. Según la versión de una tía, Chévez habría recibido una lla-

PALENQUE•

mada de un presunto compadre quien lo invitó a seguir bebiendo en la casa. Tras la inesperada convocatoria, el joven decidió despedirse de sus amigos y caminar hacia la guardarraya que lo conduciría hasta su domicilio. La tía de la víctima dijo que la llamada habría sido un engaño para conducir al hombre por el angosto, oscuro y desolado camino, donde dos sujetos lo esperaban para asesinarlo. Una vez perpetrado el crimen, los individuos se dieron a la fuga a bordo de una motocicleta. Tras escuchar las detonaciones los habitantes de los alrede-

dores se alarmaron y verificaron que se trataba de uno de los integrantes de la familia Chévez. Inmediatamente dieron aviso a los uniformados quienes acudieron a realizar el levantamiento de cadáver. El cuerpo fue trasladado hasta la morgue del cantón Palenque donde le realizaron la respectiva autopsia alrededor de las 23:30. Una vez realizados los trámites correspondientes Luis Chévez fue llevado hasta la casa de sus padres situada unos 500 metros de la casa donde el habitaba con su esposa y cuatro hijas. Allí fue velado por amigos y familiares.

VALOR DE LA UNIDAD AL

FONDO

24 de Mayo del 2013

FONDO DE INVERSION ADMINISTRADO EQUIFONDO

iluSTRACión. presuntos sicarios le propinaron siete balazos a Luis alberto Chévez zambrano.

104.8847

Av. República de el Salvador N35-82 y Portugal Edf. Twin Towers, Torre1, Piso 5, Oficina 5 C, Pbx: (593 2) 2266-400. Fax: (593 2) 2438 420

www.fiduecuador.com

AB/5594

HAllAzgo. el cuerpo sin vida de Vicente Lorenzo Fallain domínguez, pescador desaparecido en el mar hace cuatro días fue finalmente encontrado por los pescadores artesanales.

La pesadilla que desde niña experimentó ‘Valeria N.’ no terminó alejándose del monstruo que le desgració la vida. Cuando ella tenía cinco años, sus padres se separaron y ella se fue a vivir con su madre, quien contrajo un compromiso sentimental con otro hombre. Este sujeto la violó a su corta edad e hizo que desde entonces su vida se convirtiera en un calvario. Para intentar sanar las secuelas que dejó la agresión sexual, ‘Valeria’ se marchó a vivir con su padre, pensando que en los brazos del hombre que le dio la vida encontraría la paz que le ayudaría a sanar sus heridas. Pero lejos de ser un alivio, la vida con el hombre se convirtió en un viacrucis, pues pese a ser sangre de su sangre ella también fue víctima de los más bajos instintos de su progenitor. Desde pequeña, la muchacha fue ultrajada. Ahora casi a sus 21 años y con una relación sentimental decidió denunciar a su padre, quien la habría agredido sexualmente por última vez en noviembre del año pasado. El implicado es un hombre de 53 años, quien fue capturado la noche del último domingo en el Hospital Enrique Garcés mientras acompañaba a ‘Valeria’ a un chequeo por un embarazo cuyo origen se desconoce si es producto de alguna agresión sexual. En la audiencia de flagrancia, el sujeto recibió la orden de prisión preventiva por los execrables actos que habría cometido en contra de su propia hija. La muchacha le comentó a su novio el calvario que tuvo que padecer desde pequeña y él le sugirió que comunicara el hecho a las autoridades, pues de lo contrario iba a continuar siendo ultrajada. Así lo hizo, la joven denunció el hecho y encerró a su padre para que no la vuelva a tocar jamás.


CuriOsO A14

miércoles 29 dE MAYO dE 2013 la Hora quiTO, ECuAdOr

¿Se ha preguntado eso alguna vez? Bueno aquí le mostramos lo que podría imaginarse.

Cómo serían los animales combinados con otros

Conozca algunos híbridos de ejemplares que aunque no formen parte de la vida real, quizás se le pasó por la mente que esto podría suceder No se lo pierda.

Un elefato

Un zorrílope mire, Un par de tigrelConeS.

¡CUidado! ¡Un rinoBUrón!

eSte eS Un Un pUgnejo.

Un Bonito Camalefante.

¡QUé tal! Un tortUalCón.

CUidado Con eSa aviSpeona. Y eSe Conejeronte.

Un hermoSo hamSteón.


rEpOrTE

A15

tiempo lectura 15 min.

miércoles 29 dE MAYO dE 2013 la Hora quiTO, ECuAdOr

PASIÓN: Jaime y Mimi llevan toda una vida dedicada al respeto a la naturaleza y a la pasión por la botánica.

Una pareja de estadounidenses posee una granja y reserva donde cultivan más de 600 diferentes especies.

El paraíso dE las fruTas TropicalEs

E

n la confluencia de los ríos Guaycuyacu y Guaylla- misa que le había pedido Mimi: que no hubiera una distancia de más bamba, en el sector de Santa Rosa, al Noroccidente de de 6 horas para llegar a la ‘civilización’. Esa era la distancia que había Pichincha, se encuentra la ‘Reserva Río Guaycuyacu’, por entonces hasta la carretera más cercana. Dicho y hecho, Jaime la cual es considerada como el paraíso de las frutas junto a su familia se instalaron en lo que hoy es la Reserva Guaycuyacu. Compraron unas 30 hectáreas de tierra y comenzaron a vivir tropicales. El acceso a este edén desde la carretera desde San su sueño. Miguel de los Bancos transcurre por una sinuosa vía que paulatinamente hace perder cualquier vestigio de civilización. Huerto edénico La entrada es sencilla y discreta, como Jaime y Mimi, los responsa- El verdadero tesoro de este lugar se encuentra a unos metros de la bles de este sitio, que posee más de 600 especies diferentes de casa, caminando por un estrecho sendero donde se llega al frutas tropicales que han sido traídas de diferentes partes del El Dato huerto tropical. Comienzan a aparecer arbustos y árboles de mundo. una belleza y singularidad desconocida por la mayoría de los La historia de esta pareja de estadounidenses afincada en mortales. Encontramos el arbusto de la sapodilla, la fuente orila reserva Ecuador desde hace 25 años es tan fascinante como su colec- En ginal del chicle. De color amarillento, en su interior posee una existen 207 ción de frutas, la mayor de todo Ecuador y una de las más com- especies de aves leche blanca, su savia, que al contacto con las manos es muy y 60 de mamífepletas del continente americano. ros que viven en pegajosa, pero que en la boca se diluye fácilmente. James West (Rochester, N.Y. 1947) se formó como ingenie- libertad. Unos metros más allá está el salak es una hermosa fruta de ro químico en EE.UU., pero su fascinación por la naturaleza color rosado con una piel que recuerda a la de un reptil. Propudo más que la tabla periódica, así que con 21 años se marviene de Indonesia, su fruto es carnoso y dulce. Más adelante chó a Colombia en busca de su destino y jamás volvió a vivir a toME Nota está el achotillo, también de Indonesia, la llamada reina de las su país. Este hombre alto y delgado, que aparenta tener menos frutas, por su excepcional belleza y sabor. Los aromas y sobre de los 66 años que atesora. Tiene un porte de Robinson Crusoe todo las formas embriagan a cada paso, como en un purificaPara comprar y vastos conocimientos de botánica. semillas o reali- dor viaje de los sentidos. “Llegué a Colombia con los Cuerpos de Paz en 1968. Tra- zar voluntariado: A lo largo de los años Jaime recopiló semillas de diferentes bajé durante algunos años en una finca. En 1974 conocí a www.guaycuyapartes del mundo, viajando o bien a través de correo postal. cu.net. Telf.: Mimi, quien había llegado a Colombia un año antes” y era 0998026698 Actualmente, el y su esposa viven de la venta de semillas, que otra joven estadounidense que no “terminaba de encontrar‘esparcen’ por todo el mundo. “Vendemos a Australia, Europa, se a gusto con el consumo y la política capitalista EE.UU., por muchos países”. En este paradisíaco rede EE.UU.”. La amable y apasionada defensora del corrido aparecen cerezas de Brunei, cupuacús, jenMás imágenes en: ambiente también viajó a Colombia, donde dibujaba gibres asiáticos, salak de bali, flor de espingo, laurel, www.lahora.com.ec aves y plantas para proyectos de investigación boangostinos de Malasia. La lista es interminable. Las tánicos. Ambos se conocieron y nunca más se sepafrutas, con sus aromas y texturas particulares, hacen raron, compraron una finca en Chocó, una pequeña localidad de la que cualquier mortal se sienta como si estuviese dentro de la despencosta pacífica colombiana y durante años cultivaron cacao, café y sa de algún caprichoso dios. chontaduros.

Tierra prometida

VARIEDAD. Las frutas provienen de diferentes partes de mundo que poseen zonas tropicales.

En 1987 llegaron a Ecuador. “No por miedo a la guerrilla, sino porque estábamos buscando unas tierras adecuadas para desarrollar el proyecto de cultivo de frutas tropicales. Seis meses después de abandonar la finca de Colombia la guerrilla vino a buscarnos. Vinimos a Ecuador porque nos gustaba el país y teníamos unos amigos en el país”, explica Jaime. Tras seis meses de búsqueda, Jaime encontró el lugar que estaba buscando, a escasos metros de hipnótico río Guaycuyacu, donde la vida brotaba en todas las direcciones. El lugar reunía la única pre-

Construcción hidroeléctrica

Lamentablemente una parte de este proyecto de vida, que incluye investigación y difusión científica, corre un gran peligro, pues en el sector se construye el sistema hidroeléctrico Manduriacu, que servirá para proveer electricidad a algunas localidades y sobre todo, según Mimi, para abastecer a los intereses mineros de la zona. Esta intervención generará una enorme presa y anegará con aguas servidas varias hectáreas de la zona, entre ellas un tercio de la Reserva Río Guayllabamba. “Nosotros podemos buscar otra casa, otro terreno, eso no importa, pero la pérdida ecológica que sufrirá la zona será irreparable”, dice Mimi.


50c incl. IVA Quito, ecuador

mIérCOLES 29 DE mAyo DE 2013

44 páginas

Acarició el firmamento

DuELO CON SABOr A muNDIAL

La montañista Paulina Aulestia se convirtió en la primera ecuatoriana en coronar el Everest. Ayer llegó al país revestida de gloria. Página B15

La Selección Ecuatoriana de fútbol se mide hoy (13:15) ante Alemania en cotejo amistoso que servirá para potenciar al combinado para los duelos por Eliminatorias Sudamericanas ante Perú y Argentina. PÁGINA B16

¿Seguirá siendo ‘Iron man’? robert Downey Jr. ha dicho que le

encantaría seguir siendo el ‘galán metálico’, en declaraciones realizadas después de culminar la promoción de ‘Iron man 3’, que ha recaudado más de 1.140 millones de dólares. PÁGINA B10

Choque entre pesados deja dos muertos

La vía Quito – Santo Domingo volvió a teñirse se sangre. Un violento choque entre dos camiones, uno de ellos con ganado, causó la muerte de dos personas. El tránsito se paralizó cuatro horas. PÁGINA B4


Edición impresa Quito del 29 de mayo de 2013