Quito 25 septiembre 2014

50c incl. IVA

Quito, Ecuador

JuEvES 25 dE sEPtIEmbrE dE 2014 minutos con

‘El Estado se convierte en un gran controlador de la comunicación’.

Farith Simon, jurista, en relación al fallo sobre la Ley de Comunicación por parte de la Corte Constitucional.

Jóvenes soportan la prisión

Página B2

Número total de ejemplares puestos en circulación: 36.015 país

¿Quién manejará el dinero en el matrimonio? Página B3

efectivo

Regulan las perchas Página B6

Los padres de los estudiantes detenidos pudieron visitarlos ayer en el CDP. Testimonios sobre esta ‘pesadilla’. Ayer, desde la madrugada, los familiares de los 53 detenidos tras las protestas de hace una semana esperaron a que les permitieran el ingreso al Centro de Detención Provisional (CDP) para verles. Aunque las autoridades del Ministerio de Justicia aseguran que no hubo agresiones o maltrato hacia los estudiantes que

protestaron el pasado 17, ayer su padres contaron que desde la detención durante la manifestación hasta que fueron trasladados a la Unidad de Flagrancia, “les golpearon, echaron gas, no les permitieron hablar con nosotros, no sabíamos qué pasaba”. Varios de los estudiantes están en proceso de mejoría. Página B1

SoLIDARIDAD. Con carteles en una de las paredes de un local, estudiantes del colegio Mejía recolectaban ayer víveres para sus compañeros detenidos.

Remolino deja varios estragos Aún hay temor entre los habitantes de ocho barrios de Tumbaco, luego de resultar afectados por un remolino de viento y lluvia el pasado martes. Equipos de socorro inspeccionaron ayer una a una las viviendas del sector para constatar el tipo de daños y necesidades más urgentes. Ofrecieron entregar techos y plásticos para proteger las pertenencias y los enseres. El Alcalde Mauricio Rodas puso en marcha el fondo de emergencia municipal. Páginas A2 y A3

Obama pide unión contra el Califato

DESASTRE. Cuantiosos daños se registraron en varias viviendas.

El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, instó ayer a los países de todo el mundo, especialmente los árabes, a unirse a la lucha para “desmantelar la red de la muerte” que supone el grupo yihadista Estado Islámico (EI), y subrayó que no se trata de una “guerra contra el islam”. “Aquellos que se han unido al EI deberían abandonar el campo de batalla porque no sucumbiremos a sus amenazas”, dijo Obama en su discurso ante la Asamblea General de la ONU. “Ningún Dios puede aprobar este terror”, recalcó. Página B7

PRIMERA SUERTE

57036

SEGUNDA SUERTE

TERCERA SUERTE

16873

62875

www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador

A2

jueves 25 dE sEpTiEMBRE dE 2014 La Hora QuiTO, ECuAdOR

WEB Galería de fotos en: www.lahora.com.ec

SUENA PICHINCHA

RENACE EL INTERCOLEGIAL

DE LA MÚSICA

Daños. Así quedaron algunas de las viviendas que fueron afectadas por el ‘remolino de vientos’.

49 casas afectadas por ‘remolino’ en Tumbaco

El prefecto de Pichincha Gustavo Baroja, junto a destacados artistas como: Papa Chango, Sebastián García, Asfalto Real, Tomback, estuvieron presentes en el lanzamiento oficial del concurso en el que dieron a conocer las bases del concurso e invitaron a los jóvenes de los colegios

“

de Pichincha a participar en esta iniciativa. Los interesados deberán contactarse a suenapichincha@gmail.com y podrán inscribirse desde el 15 de octubre hasta el 1 de diciembre y la gran final será en el Coliseo General Rumiñahui en marzo de 2015. El mejor músico del festival recibirá una beca completa para estudios superiores de música en la Universidad San Francisco de Quito, además de varios premios.

COPA PREFECTURA DE PICHINCHA

Por segundo año consecutivo, el Gobierno de Pichincha con el apoyo del Ministerio del Deporte realizará la "II Copa Prefectura de Pichincha 2014" con la participación de 700 equipos. En el torneo infantil que se inauguró el 20 de septiembre, en el estadio de Liga Deportiva Universitaria de Quito, "Casa Blanca" participaron alrededor de 14 000 niños, niñas y adolescentes pertenecientes a las Escuelas de Fútbol del Gobierno de Pichincha y otros clubes particulares, quienes competirán en seis categorías distintas Sub 6, 7, 9, 11, 13 y 15, por un premio a nivel provincial. Para las instituciones gestoras de este proyecto el objetivo es fomentar el deporte de competencia cuya primera fase comprende campeonatos zonales, de donde saldrán los mejores conjuntos de cada categoría. La siguiente etapa se jugará por

”

eliminación simple, y por último se desarrollará la fase de semifinales y finales. La duración del campeonato será de 90 días y la gran final está prevista para el 20 de diciembre, fecha en la que se premiará a los mejores equipos de la provincia. En el evento se dieron cita el Prefecto de la Provincia de Pichincha, Gustavo Baroja; el Viceministro del Deporte, José Moncayo; el Presidente Vitalicio de Liga Deportiva Universitaria de Quito, Rodrigo Paz. La toma de juramento a los jóvenes estuvo a cargo de Rodrigo Paz, quién también recibió una placa de reconocimiento del Gobierno de la Provincia de Pichincha por su invaluable colaboración en el desarrollo de este torneo provincial y por su larga trayectoria ligada al fútbol ecuatoriano.

"De lejos vi cómo el ‘tornado’ venía con fuerza, era oscurísimo y de un kilómetro de alto, levantaba todas las cosas… fue terrible. Yo dije ‘Dios mío, hasta aquí voy a vivir’, lo único que alcancé a hacer es ‘amarcarles’ a mis dos hijos y salir corriendo", dijo aún asustada Cecilia Rodríguez, quien recordó la ‘pesadilla’ que vivió la tarde del martes en el barrio La Morita 3. Al regresar a ver el estado en que quedó su vivienda, literalmente inhabitable, vuelve a abrazar a sus dos criaturas y dice "nos salvamos de milagro". Esta vivienda ubicada en el pasaje B es, según un balance que el Comité de Operaciones Emergentes actualizado al mediodía de ayer, apenas una de las 49 casas de 8 barrios de Tumbaco que resultaron afectadas por ‘un remolino de vientos’. Informe

Los datos del informe, que incluían a siete personas de una familia que pernoctaron en un albergue, fueron proporcionados por los bomberos, organismos de socorro, entidades municipales, del Gobierno nacional y de la Junta Parroquial desde un Centro de Mando Unificado, que se improvisó en el interior de la iglesia de la zona. Desde ahí salían equipos de los bomberos a inspeccionar una a una El Dato las casas afectadas para constatar el tipo de daños y necesidades más Otro ‘remolino urgentes. Al llegar a la casa de Ro- de vientos’ se el dríguez, por ejemplo, ofrecieron registró Viernes Santo de para las próximas horas entregarles 1989, en el sur de Quito, y afectechos y plásticos para que protejan tó a pocas consen el sus pertenencias y vuelvan a habitar trucciones sector de San la vivienda en las próximas horas. Bartolo y Apenas miraban a estos equi- Turubamba. pos, los vecinos aprovechaban la oportunidad no solo para reportarles daños sino también para solicitarles ayuda a la brevedad posible. Reacción de los vecinos

P.ab/9317

El Gobierno de Pichincha abre un espacio y se viste de fiesta para recibir a “SUENA PICHINCHA”, el Primer Concurso Intercolegial de Música que busca descubrir nuevos talentos de la provincia.

El sorpresivo fenómeno natural causó estragos en ocho barrios de esta parroquia de Quito.

En la avenida Universitaria y calle San Martín, Ramón Rivera pidió para sus tres hijos estudiantes, quienes ayer no fueron a clases, útiles escolares y vestimenta, pues quedaron destrozados tras los fuertes vientos y lluvias que afectaron su

Fenómenos inusuales Explicación del fenómeno Hecha por Gonzalo Ontaneda, del Instituto Nacional de Hidrología y Meteorología (Inamhi).

1. CALOR.

Altas temperaturas, poca nubosidad durante las primeras horas del día.

2. EVAPORACIÓN.

Impulsada por exceso de calor en el ambiente, entre el mediodía y las primeras horas de la tarde. 3. NUBES VERTICALES. Formación de nubes verticales, ‘térmicas’ o de humedad con calor, de hasta 15 km de extensión.

4. CAÍDA BRUSCA

Es la presión atmosférica acompañada de un “proceso de disipación” de las nubes, que al acercarse a la superficie provocan turbulencias y vientos ‘de descenso’ muy fuertes. Fuente: INAMHI

Elaboración: LA HORA

FEnómEno. Imagen del ‘remolino de vientos’ que fue captada en video por personas que vieron el fenómeno la tarde del martes.

vivienda de bloque. A pocos metros de esta casa, obreros municipales intentaban cortar por trozos tres árboles de por lo menos 10 metros de largo arrancados de raíz por los vientos. Hasta el mediodía no se lograba restablecer el servicio eléctrico. Con los denominados ‘camiones canastilla’ equipos de la Empresa Eléctrica empataban o recolectaba cables rotos por los vientos de la víspera. (JCER)

CiudAd

MINUTERO Austria muestra interés por invertir en Quito

De acuerdo a un comuni°cado del Municipio, el embajador de Austria, Mag Franz Bachleitner, fue recibido por la vicealcaldesa Daniela Chacón para conocer propuestas para invertir en Quito en temas de transporte (metrocables), turismo, medio ambiente, cultura y nuevas tecnologías. Además, el diplomático hizo una invitación formal para que una comitiva del Cabildo visite Viena el próximo año, para que conozca directamente los proyectos urbanos que desarrolla ese país y que podrían ser replicados en la capital. (DAG)

La mayoría de barrios con mayor susceptibilidad están ubicados en Calderón, La Delicia y Eugenio Espejo.

Suspensión

El gerente de la Empresa de Movilidad y Obras Públicas, Patricio Jaramillo, manifestó que hasta que disminuya el nivel de las precipitaciones serán suspendidos los trabajos de mantenimiento en los pasos deprimidos. “Vamos a suspender temporalmente por el periodo de lluvias porque potencia la dificultad de transitar”, señaló el funcionario, al precisar que la atención se centra ahora en La Pampa y La Morita, áreas afectadas por el temporal.

Unos 27 millones de dólares Acciones destinará este año el Municipio El plan contempla, entre otras de Quito para el Plan de Pre- acciones, el mantenimiento del vención y Respuesta ante Movi- sistema de alcantarillado y tamientos de Masa e Inundaciones ludes, la limpieza de sumidepor la temporada de lluvias en el ros y cunetas, y la colocación Distrito. de señalética de peligro en vías La cifra representa un incre- susceptibles a los estragos del mento de 3 millones, respecto invierno. al presupuesto que inTambién se procedevirtió en ese mismo rá al retiro de árboles El Dato concepto la pasada ady vegetación que cause Alto riesgo ministración municipal, problemas de movilidad Según el Municipio, unos 53 baen el periodo compren- En caso de o reduzca la visibilidad rrios ubicados en las administradido entre octubre 2012 emergencia, en vías de alto tráfico, ciones zonales de Calderón, La puede llamar al y mayo de 2013. también se colocará es- Delicia y Eugenio Espejo, entre 911 o al 1800 24 El alcalde Mauricio 24 24 tratégicamente grúas los que se encuentran CarapunRodas afirmó ayer que el para retiro de vego, La Ofelia y La Carolina, Cabildo ha articulado 34 hículos averiados tienen una alta susceptibiliinstituciones municipales y na- en las vías de la urbe. dad a inundación. albErguEs cionales, para ofrecer respuesta La intensidad de las están listos en Otros 93, como Becaso de una ante la eventualidad de emer- primeras lluvias regis- emergencia llavista, Carmen Bajo, gencias que se puedan suscitar. tradas, que ya han geCollas, Laderas de San “Hemos visto fuertes lluvias nerado estragos en La Francisco, Puertas del en los últimos días, de manera Pampa, en Calderón, donde el Sol, Comité del Pueblo, La Puanticipada a lo que se había pre- agua y lodo ingresaron a varias lida, Miraflores, Miravalle, en visto. Sin embargo, estamos lis- viviendas el fin de semana pa- cambio, han sido identificados tos, estamos preparados”, afir- sado, ha alterado incluso otras como de alta susceptibilidad a mó en una rueda de prensa. acciones del Cabildo. movimientos de masa. (RVD)

30

Zonas de riesgo Medidas de protección

No haga movimientos de tierra en pen°dientes, laderas, conducción del desagüe o en valles de erosión natural.

Evacúe los desechos líquidos de manera °correcta para evitar infiltraciones. Establezca rutas de evacuación alternas °a lugares altos y seguros.

MEDIDAS. El alcalde Mauricio Rodas (centro) anunció ayer que en los sectores vulnerables y de mayor riesgo, se contará con vigilancia aérea e inspecciones especializadas.

Comuníquese con el 1800 24 24 24 si °detecta síntomas que puedan producir una emergencia.

A3

yón de La Marín, con el propósito de mejorar la seguridad de los peatones y usuarios del transporte público. El tiempo que tienen los andantes para cruzar la vía es de 18 segundos. (DAG)

Traslado en ‘bici’ al trabajo

RIESGOS. Varios sectores de Quito son vulnerables a taludes o inundaciones. El año anterior Santa Rosa fue afectada por las lluvias.

27 millones de dólares para el Plan Lluvia

jueves 25 dE sEpTiEMBrE dE 2014 La Hora quiTO, ECuAdOr

I

Al celebrarse la Semana de la °Movilidad, autoridades muni-

Nuevo semáforo en El Playón

Un semáforo peatonal se °instaló en el lado sur occidental de la avenida Pichincha (vía por la que cada día circulan 27 mil vehículos), sector del Pla-

cipales invitan a la comunidad a trasladarse en bici al trabajo. Según lo planificado, hoy a las 07:00 habrá un encuentro con unos 200 funcionarios del Cabildo en la calle Isla Tortuga y Amazonas, para de ahí dirigirse en estos vehículos nada contaminantes hacia los lugares de labores cotidianas. Se informó que a la misma hora habrá otra cita en la Tribuna del Sur, en el sector de La Atahualpa. (DAG)

LA hORA A TU SERVICIO

Conduzca seguro en la lluvia Mantenga la distancia de seguridad del vehículo que le antecede. Recuerde que la distancia de frenado casi se duplica en el pavimento mojado.

Luces

Al circular detrás de otro vehículo, las luces deben mantenerse en media o bajas.

Agua

Evite circular por acumulaciones de agua; si es extremadamente necesario, hágalo a baja velocidad.

Frenos

Si cruza por un charco profundo y se mojaron las pastillas de freno, deténgase ligeramente para darles tiempo a secarse.

Antena

Velocidad

Disminuya la velocidad al 50 por ciento del límite permitido en pavimento seco.

Granizo

Cuando cae granizo, dosifique con suavidad el acelerador, arranque en segunda y circule con marchas intermedias.

80

60 40 20 0

100

120 140

160

180

200 220 240 260

Evite el hidroplaneamiento (película de agua que no permite Suelo el contacto del paviresbala- mento con el neumático). Si se presenta dizo Si su auto tiene alguna este fenómeno desacelere inmediatamente, hasta que las llantas antena externa, debe recuperen su tracción. bajarla.

En caso de tormenta eléctrica cierre los vidrios, apague el radio Tormenta y evite circular eléctrica cerca de árboles.

No pasar

Cuando los pasos deprimidos o a desnivel están inundados.

Cuidado con los cambios bruscos de dirección, los neumáticos podrían patinar. Dirección Elaboración: LA HORA

OpiNióN A4 tiempo lectura 15 min.

juEvEs 25 dE sEpTiEMBrE dE 2014 La Hora quiTO, ECuAdOr

O

Las cadenas de la esclavitud solo atan las manos: es la mente lo que hace al hombre libre o esclavo”. FRAnz GRiLLPARzER DRAMATuRGo AuSTRiACo (1791-1872)

uno no siempre hace lo que quiere, pero tiene el derecho de no hacer lo que no quiere”. MARio BEnEDETTi ESCRiToR uRuGuAyo (1920-2009)

CARTAS Mordaza constitucional Con la bendición la Corte Constitucional, la libertad de expresión ha sido convertida en “servicio público”. Pronto la versión oficial de los hechos será la verdad única permitida. La pantomima de legitimidad para la ley mordaza (de comunicación) abre el camino a la estatización de los medios privados. Este atropello histórico a nuestros derechos demuestra la indefensión legal en que vivimos, con los poderes reducidos a pilas bautismales del Gobierno.

Libertades y derechos

Paul Tapia Goya CC: 0909274250

Lo que vi

Dada la promoción de las marchas de ‘revolucionarios’ y trabajadores decidí caminar a la Plaza Grande. La Plaza estaba verde, habían plantado estacas de un metro de altura para proteger los jardines que ocupan el 80% del espacio, completando el cerramiento con plástico verde. Un batallón de policías con uniforme verde cuidaba las bocacalles y circulaba por entre los plásticos. Una gran tarima verde en la puerta de la Catedral estaba repleta y un ‘DJ’ gritaba las bondades de la revolución. Habría 500 verdes que no hablaban como quiteños. Caminé hacia la Chile y la Guayaquil para aprovechar la cuesta y esperar a los trabajadores. La cabeza arribó a las 4.20 PM, mientras la cola estaba en el IESS. Otro batallón de efectivos de negro con escudos les impidió entrar en la Plaza y en buena hora porque gritaban contra la revolución y el resultado habría sido trágico. Aquello de que ‘si ponen 3.000 nosotros ponemos 30.000’ fue cierto, pero al revés. Nunca vi tanto fervor sólido y espontáneo, lo que me hace pensar que el pueblo se cansó y el vaso de la paciencia se colmó. Vista la gravedad de las cosas, estoy plenamente de acuerdo con que el Palacio de Gobierno se traslade en breve al Cuartel Epiclachima. Dr. Carlos Mosquera Benalcázar CC: 1702401231 DiRijA SuS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

Muchos ecuatorianos, pese a cierta propaganda que nos vende la idea de que vivimos en el mejor mundo posible, tienen la percepción de un concreto, inminente o futuro peligro, daño, que amenaza ciertamente su equilibrio y tranquilidad. A esta apreciación se le llama miedo. Es algo primario, que despierta cuando todo el peso de un Estado se vuelca encima de jóvenes, que bien pudieran ser nuestros propios hijos. En medios de comunicación, que sus padres pagan con sus impuestos, se les trata como si se tratara de contumaces conspiradores en el mejor de los casos o simples delincuentes. Quienes hacen esto suelen invocar el pasado en sus aspectos más oscuros y denigrantes, pasando por alto que en el pasado se forjaron las libertades y derechos que llevaron a esos jóvenes a manifestar su inconformidad. LuiS EDuARDo ViVAnCo

El infiel ¿Qué es ser infiel? A la pareja, me refiero, no a la patria, a la revolución y más alucinaciones de la fiebre del poder. Cada cual podrá decir su opinión y todos tendríamos razón. Yo aún espero un estudio de esos de la universidad 3 Patitos de Chafachusetts que diga cuántas relaciones se han roto en el mundo por culpa del Facebook, el WhatsApp y otros afines. Es que ahora la infidelidad puede traducirse en un mensaje que, sin su contexto, puede considerarse tremenda infidelidad. Sí, platos rotos, gritos, vecinos chismosos en la ventana. Señora, búsquese una vida, por favor.

Se dice que lo hicieron con violencia y, es cierto, la violencia no es la mejor carta de presentación, pero fueron reprimidos y encarcelados por una fuerza policial bien entrenada para ello y pertrechada, según demanda su profesión. Silenciarlos y capturarlos era parte de su trabajo y como cualquier trabajo, quien lo desempeña está obligado a correr riesgos. Su labor ‘ejemplificadora’ deja como saldo el temor entre el resto de la juventud a ejercer los derechos gloriosamente que conquistaron sus antepasados. Ahora ya ha echado a andar entre todos un mecanismo de defensa innato, que hará que no vuelvan a repetir acciones como las que llevaron a la cárcel a sus compañeros. Mas solo será por un tiempo, porque vivir con miedo no es aconsejable para nadie.

¿Un triste mensaje es una prueba de infidelidad? Puede que sí o no, pero esa misma disyuntiva tendrá que definir un juez si es que se aprueba una reforma al Código Civil. Me imagino que ahora dirán: “Ahhh, ya todo tiene sentido o ¿a qué hora el Vivanco se convirtió en articulista de cositas del corazón?”. Pues sí, soy cursi y teletubie, pero eso no viene a cuento. La cosa es que los ‘progres’ de letrero, y nada más que pululan por la Asamblea, quieren ubicar a la infidelidad como causal del fin del matrimonio. ¡Huele a peligro! El adulterio estaba incluido y estaba bien, pues meterse en la camita con un ajeno sí puede ser infidelidad. “Lo hice sin amor”, no es justificativo, mi estimado o estimada. “Estaba borracho/a”, tampoco (aquí quién sabe si me estoy poniendo yo mismito la soga al cuello).

Sin embargo, redactar en la norma “infidelidad” deja un universo de opciones: una muchita, una cenita, un mensajito, un viajecito al Caribe, una escapadita al motel, un cruce de miradas o la simple ilusión de un miembro de la pareja con profunda afición a los celos. Hay que ponerle el ojo a lo que pasa en la Asamblea, ya sabemos que ahí no todos (hay respetabilísimas excepciones) son lumbreras de la patria. En ellos está ahora si a usted lo/la maletearán de la casa. (Quizá esperaban que hable de la novela amarilla que armó cierto diario de Gobierno y que inquietó a mis colegas, pero me he prometido no obrar con las tripas, aunque no siempre lo logre. Si no sabe a qué me refiero, mejor, de gana se envenena). levivanco@lahorta.com.ec TWiTTER: @luisevivanco

RoSALíA ARTEAGA SERRAno

A propósito de las marchas

La presencia de gente en las calles, reclamando por aquello con lo que no está de acuerdo, porque siente vulnerados principios o por circunstancias diversas, es un derecho al que el pueblo ha recurrido con relativa frecuencia, sobre todo en décadas en las que su accionar ha servido para remover autoridades y provocar cambios, pero prioritariamente para demostrar su inconformidad. En los últimos años, han sido esporádicas este tipo de manifestaciones. Casi quedaron relegadas al olvido las masivas convocatorias que parecían caracterizar a la sociedad ecuatoriana. Los famosos levantamientos indígenas perdieron su fuerza y no tuvieron la convocatoria esperada por sus dirigentes. Sin embargo, la última manifestación bajo el llamado del Frente Unitario de Trabajadores, a la que se unieron diversos sectores, ejerció un efecto de imán para que muchos descontentos contra el Régimen decidieran sumarse. Constituyó un serio llamado de atención para un gobierno acostumbrado a gozar del favor popular. Otro tema que preocupa es la cantidad de personas detenidas, sobre todo de estudiantes de educación media de Quito, lo que habla de intolerancia del Régimen. Es necesario mantener la paz, debe erradicarse la violencia, pero hay que resaltar que el derecho a la protesta y a la resistencia está consagrado en la Constitución y los Derechos Humanos, a los que tan frecuentemente se cita y se recurre. Vale la pena reflexionar en los motivos de las protestas, en la dimensión alcanzada por las manifestaciones y en la proporcionalidad o no de la reacción del ejecutivo frente a ellas. Se habla de perdón, de disculpas, ¿no será más bien la hora de hacer un ejercicio de tolerancia y de auto análisis, para ver dónde se encuentran las razones y los argumentos definitorios? rarteaga@lahora.com.ec

Diario liberal, laico, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente - Director nacional FRaNCIsCo VIVaNCo RIoFRío Directora Adjunta JuaNa López saRmIeNto Subdirector aLeJaNdRo QueReJeta BaRCeLó Editor General LuIs eduaRdo VIVaNCo aRIas Editorial Minotauro Planta: av. Galo plaza Lasso N62- 08 y Nazareth PBX: 247-5724 Publicidad: 222-2406 / 250-3266 Fax: 247-6085 Suscripciones: 2479-976 Casilla: 1717243 CCI e-mail: quito@lahora.com.ec Año: XXXi no. 10830

www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su editorial.

Control ‘mágico’ abre puertas de carros con fines delictivos un extranjero fue detenido con el artefacto. Se trata de una nueva modalidad para robar autos. Después de adquirir un vehículo el siguiente paso es la instalación de un buen sistema de seguridad. Las alarmas son la primera alternativa. Lo que nadie se esperaba es que los antisociales encontrarían un sistema electrónico que la desactiva. En el sector de La Mariscal, la noche del martes, se detuvo a un ciudadano extranjero y en su poder se encontró un control con el que, se presume, desactivaba las alarmas colocadas en los vehículos. La detención del presunto antisocial fue posible por la deTOME NOTA nuncia que hizo el guardia de uno de El botón de auxi- los sitios de parlio que opera en La Mariscal es queo nocturno de un sistema de emergencia que La Mariscal, en el se activa regissector de La Foch. trando el número del celular en El uniformado la UPC más cer- sorprendió al sucana. jeto dentro del vehículo de un cliente frecuente del estacionamiento público. El hecho

El guardia, al percatarse del hecho, se contactó con la Policía de la zona a través del botón de auxilio. Los gendarmes, después de identificar el llamado de auxilio, inmediatamente acudieron al sitio y detuvieron al implicado.

PASO

1

I

jueves 25 dE sEpTiEMBrE dE 2014 La Hora quiTO, ECuAdOr

A5

mINutERO

PASO

3

Famosos se ponen ‘zoolidarios’

La campaña para recaudar °fondos para el Zoológico de Guayllabamba sumó esta semana a nuevos ‘zoolidarios’. Sesenta y cinco famosos participaron del ‘Locro Zoolidario’, en el Salón Simón Bolívar del Hotel Quito para apoyar la campaña ‘Quito Zoolidario’, iniciativa de la Fundación Zoológica del Ecuador para contrarrestar los efectos del cierre parcial de la vía Panamericana en toda la comunidad de Guayllabamba. (DAG)

PASO

2

RObO. Como primer paso, el antisocial activa el control y se desactiva la alarma, después ingresa al vehículo y se apodera de las pertenencias. Por último, asegura el vehículo activando otra vez la alarma.

El mayor de Policía, Alex Abarca, jefe de operaciones del circuito La Mariscal, confirmó que se trataría de una nueva forma de abrir los vehículos con el objetivo de ingresar y apoderarse de equipos y pertenencias. Nueva forma de robo

A su criterio, el accionar delic-

tivo no tiene límites. El control que se encontró en poder del ciudadano extranjero, al accionarlo, permitía abrir varios vehículos a la vez, algo que no se había visto en la ciudad. Se presume que varias personas han sido víctimas de esta nueva modalidad de robo. No han denunciado el hecho porque

los antisociales después de apoderarse de las pertenencias activan nuevamente la alarma. No se descarta que más personas estén operando con esta nueva modalidad. Por eso, el pedido a los conductores es que no tengan una excesiva confianza en las alarmas, por que son vulnerables. (PSD)

Colectivos se reúnen hoy en el Concejo para hablar de pasajes Una propuesta para el mejoramiento de la calidad del transporte público en el Distrito, pero sin aumentar la tarifa, tienen previsto presentar hoy estudiantes de la Universidad Central, DiabloUma, entre otros colectivos, al Concejo Metropolitano. Lo hacen una semana después de que acudieron a esa misma instancia los líderes de la Federación de Estudiantes Secundarios del Ecuador (FESE) y la Federación de Estudiantes Universitarios (FEUE). Para esta jornada, según Carlos Muñoz, dirigente estudiantil de la Universidad Central, esperan concentrar a unas 200 personas en el Municipio para entregar el planteamiento, del que no adelantó los detalles. Con esto, esperan aportar un nuevo ‘insumo’ para el análisis que adelantan los gremios de los transportistas y delegados

CiudAd

del Municipio sobre un posible incremento de la tarifa del transporte urbano. El tema es analizado, a partir la semana pasada, desde cuatro ejes: calidad del servicio, costos de operación, sistema integrado de recaudación y participación ciudadana. Las partes involucradas no han determinado el tiempo que podría durar el debate, que hasta el momento se basa en un informe técnico elaborado por los transportistas, el cual sugiere elevar los pasajes urbanos de 25 a 42 centavos. Agenda

En la sesión del Concejo Metropolitano, prevista para las 09:00 de hoy, también será analizado un informe de la Comisión de Áreas Históricas del Municipio que autoriza la construcción de una plaza en el edificio del ex Re-

Caminata ecológica a El Panecillo

sábado está previsto °queEste unos 70 adolescentes realicen una caminata ecológica a El Panecillo. El recorrido será de aproximadamente dos horas hasta la cima, según informó el Municipio a través de un comunicado. Estas salidas tienen el objetivo de desarrollar una alternativa que fortalezca los procesos educativos, lazos de amistad e identidad entre los participantes, a través de la convivencia con la naturaleza, según el texto. El lugar de encuentro será en la entrada principal del Parque Urbano Cumandá, en la calle Maldonado. La salida está programada para las 08:00. (DAG)

Se premiaron las mejores fotos de Verano Quiteño

Este martes Quito Turismo °premio a los ganadores del

CItA. En el Concejo Metropolitano también conocerá hoy el informe para construir una plaza junto al Convento de San Agustín.

gistro Civil del Centro Histórico. Se trata de un proyecto impulsado por el Gobierno, que prevé dar un nuevo uso al espacio donde también funcionaba un centro comercial, entre las calles Guayaquil y Mejía, contiguo al Convento de San Agustín.

La reunión será presidida por la vicealcaldesa Daniela Chacón, debido a que el alcalde Mauricio Rodas tenía previsto viajar esta víspera a Buenos Aires (Argentina) para participar de la asamblea Unión de Ciudades Capitales de Iberoamérica. (RVD)

concurso de fotografía ‘Colores del verano quiteño’, que inició el 18 de julio y culminó el primero de septiembre. Las categorías fueron: Paisajes, gente y lugares y arupos floridos. Las fotos preseleccionadas se publicaron en dos álbumes en el Fan Page de Quito Turismo. Los triunfadores son: Jaime Adrián Rivera, Janice Rodríguez, Lucas Mateo Bustamante Enríquez, Xavier Garzón Figueroa, entre otros. (DAG)

EN VELA I

Gobierno y FARC divulgan acuerdos parciales La Habana, EFE • Los negociado-

res del Gobierno colombiano y de las FARC divulgaron hoy por primera vez los borradores íntegros de los tres acuerdos parciales alcanzados en el proceso de

Sismo de 6,3 grados en Chile y Argentina

BOLIVIA

Tarija

Calama

Tartagal

CHILE

PARAGUAY

A6

jueves 25 dE sEpTiEMBrE dE 2014 La Hora quiTO, ECuAdOr

paz, con el objetivo de una mayor "transparencia" y de frenar especulaciones "malintencionadas" sobre los diálogos. En un comunicado conjunto dado a conocer ayer en La Habana, los negociadores aseguraron que desde que comenzaron hace 22 meses las conversaciones con sede en Cuba, han divulgado "de la manera más fidedigna" los avances de la mesa, pero "persisten todo tipo de especulaciones sobre lo acordado". "Por esa razón, y como una medida de transparencia, decidimos hacer públicos los textos de los borradores conjuntos", indicaron y subrayaron que su implementación "representaría un avance enorme" en el bienestar y apertura democrática.

Gral. San Martín Jujuy

Epicentro

Salta

ARGENTINA Tucumán

Elaboración: LA HORA

dad se percibió a las 08:16 horas en las regiones de Arica y Parinacota, Tarapacá, Antofagasta y Atacama", afirma en su página web la Oficina Nacional de Emergencia (Onemi), utilizando datos del Centro Sismológico de Chile. El epicentro del sismo se situó a 132 kilómetros al sureste de la ciudad de San Pedro de Atacama y 148 kilómetros al norte de la ciudad argentina de Salta. Las autoridades chilenas descartaron el riesgo de tsunami.

SanTIaGO, aFP • Un sismo de 6,3

grados Richter sacudió ayer por la mañana cuatro regiones del norte de Chile, en una zona fronteriza con Argentina sin que las autoridades manifestaran la existencia de daños materiales o heridos, y descartaran el riesgo de tsunami. La percepción del sismo fue calificado de menor intensidad por las autoridades chilenas al registrarse a una profundidad de 257 kilómetros, en un zona especialmente deshabitada. "Un sismo de menor intensi-

Detenidos cinco sospechosos de asaltar un banco el atraco se produjo el pasado 20 de junio durante el Mundial de fútbol.

Acusados de haber asaltado una agencia bancaria en el sector de El Girón (avenida 12 de Octubre), el pasado 20 de junio, fueron detenidos seis personas para las correspondientes investigaciones. Trabajos de inteligencia policial basados en el análisis de denuncias y georreferenciación del delito permitieron identificar a la organización delictiva. La investigación duró dos meses, hasta que el lunes pasado se procedió con la operación ‘Tsunami’.

rededor del banco para que nadie ingresara. El atraco se suscitó el pasado 20 de junio cuando se desarrollaba el partido de la Selección Ecuatoriana de Fútbol frente a su similar de Honduras. El monto del robo fue de 500 mil dólares.

Integrantes

Capturados

La Policía informó que cada integrante de la agrupación tenía una labor fija para que el ‘golpe’ funcionara. Por ejemplo, unos reclutaban a los guardias de los bancos, otros ingresaban a la agencia, terceros se encargaban de manejar las motos y carros para huir y cuartos formaban un cerco al-

13,024,602.39 12,474,967.87

PASIVOS PASIVO CORRIENTE PASIVO NO CORRIENTE TOTAL PASIVO PATRIMONIO PATRIMONIO

TOTAL ACTIVO

25,499,570.26

TOTAL PASIVO + PATRIMONIO

6,804,579.82 7,620,487.42 14,425,067.24 11,074,503.02 25,499,570.26

CONSTRUCTORA HIDROBO ESTRADA S.A. RUC.No. 1791170393001 ESTADO DE RESULTADOS DEL 1RO DE ENERO AL 30 DE JUNIO DEL 2014 INGRESOS INGRESOS 3,279,026.80 OTROS INGRESOS 130,695.73

COSTOS

GASTOS

TOTAL INGRESOS

3,409,722.53

COSTOS

17,733.86

TOTAL COSTOS

17,733.86

GASTOS

928,427.73

TOTAL GASTOS

928,427.73

TOTAL COSTOS Y GASTOS

946,161.59

UTILIDAD AL 30 DE JUNIO/2014

Las personas aprehendidas son los ecuatorianos: Luis Fernando V.A. con antecedentes por robo calificado, tenencia ilegal de armas y adulteración de documentos públicos; Franklin Ufredo M.L. y Lennin Armando R.S.. También los colombianos Andrés B.C. con antecedentes por robo calificado y asociación

algunas evidencias encontradas

°

En poder de los detenidos se encontró una funda con ‘miguelitos’ (clavos para evitar ser perseguidos en la fuga), dos tablets y 10 celulares. Uno de los celulares marca Samsung IMEI había sido sustraído a la señora Mercedes C. en el asalto a la entidad bancaria. También se decomisaron 65,05 gramos de cocaína.

ilícita; Yeniffer A.M. y Jonathan A.M. por robo calificado. Para la captura de los sospechosos se efectuaron cinco allanamientos en inmuebles del norte y sur de la ciudad. (SE)

Ejecutoriada sentencia contra un policía por el 30-S

CONSTRUCTORA HIDROBO ESTRADA S.A. RUC.No. 1791170393001 BALANCE GENERAL DEL 1RO DE ENERO AL 30 DE JUNIO DEL 2014 ACTIVOS ACTIVO CORRIENTE ACTIVO NO CORRIENTE

OPeRaTIvO. El delito se cometió en una entidad bancaria ubicada en la avenida 12 de Octubre.

2,463,560.94 P AP/60416/CV

La sentencia condenatoria de cos del sentenciado por el tiem12 años de reclusión mayor ex- po impuesto en la condena. traordinaria dictada por el Tribunal Séptimo de Garantías Marco legal Penales de Pichincha contra seis Según el artículo 74 del Código policías acusados de tentativa de Integral Penal (COIP), el indulasesinato contra el preto puede ser concedido sidente, Rafael Correa, por el Presidente de la como consecuencia de sEntEnciaDos República en favor de seguir los presos sentenciados los hechos del 30-S, se deberán con los ejecutorió solo para uno procesos de ley. y que evidencien buena de los sentenciados. conducta. Se trata del policía ViRespecto de los otros nicio Carvajal, quien no ha pre- cinco sentenciados, el Tribunal sentado ningún recurso que le aceptó a trámite los recursos de franquea la ley y solo optó por apelación y nulidad a la sentenel indulto presidencial. Por ello, cia, por lo que dispuso que se el Tribunal ordenó que se oficie remita a la Sala Especializada al Consejo Nacional Electoral, de lo Penal de la Corte Provinhaciéndole conocer sobre la cial de Justicia de Pichincha, pérdida de los derechos políti- para el trámite respectivo.

5

Ecuatorianos nominados al Grammy Los ecuatorianos Paulina Aguirre y su esposo, Pablo Aguirre, fueron nominados anoche a los premios Grammy Latino. La artista competirá en la categoría de Mejor canción regional mexicana y Pablo, como

productor, en la categoría Mejor álbum pop vocal tradicional. En 2007, Paulina fue nominada en la categoría Mejor Álbum Cristiano y dos años después obtuvo el Grammy Latino en la misma categoría. (OG)

GENTE I

Lorena Orrego, Marco Sevillano y Washo Flores, autor del libro.

jueves 25 dE SEpTiEMBRE dE 2014 La Hora quiTO, ECuAdOR

A7

Flores presenta sus ‘Acentos’

El poemario de Washo Flores titulado ‘Acentos’ fue presentado en Cafelibro. Un recital fue parte de la velada.

Mónica, Juan David y Ángela Maya.

Eduardo Calero y María Brito.

Liliana Maya, Miroslava Recalde y Mauricio Toro.

María Eugenia Ortiz y Cristina Vásquez.

Gente A8

jueves 25 de septiembre de 2014 La Hora quito, ecuAdor

I

Gisella Calderón, Guillermo Sánchez, Soraya Quelal, Dolores Cevallos y Mauricio Rosenfeld.

Celebran los 20 años

La Facultad de Arquitectura, Diseño y Artes de la Universidad Católica celebró su vigésimo aniversario con una sesión solemne en la que se entregaron reconocimientos a colaboradores de la institución. Un brindis cerró el festejo.

Evelia Peralta, catedrática, y Alexis Mosquera, decano de la Facultad.

Claudia Mora y Fausto Andrade, con los reconocimientos que entregó la Facultad.

Christian Mera, Paco Godoy y Francisco Ramírez.

Juan Carlos González, María Augusta Larco, Sofía Morales y Renato Ríos.

Felipe Donoso, Carolina Rodas y Santiago Orbea.

pAís B1

utilice aquí un lector de código Qr

tiempo lectura 15 min.

jueves 25 dE sEpTiEMBrE dE 2014 La Hora ECuAdOr

Destino de previsionales se define hoy El pleno de la Asamblea está convocado hoy para tratar en segundo debate el proyecto de Ley Reformatoria a la Ley de Seguridad Social sobre los fondos previsionales. El análisis de esta normativa, que busca que los fondos pasen a ser administrados por el Biess, debía cumplirse el 11 de septiembre, días antes de la marcha obrera, pero no se abordó por un cambio en el orden del día y sin que exista una explicación oficial. Fausto Cayambe (PAIS), integrante de la Comisión de Derechos de los Trabajadores, espera que hoy se cumpla no solo el segundo debate sino la votación. Una de las inquietudes es qué pasará con los fondos que luego de las auditorías a las que deberán someterse reflejen resultados negativos en su administración. “La Constitución expresa que el Estado no puede pagar cuando existen pérdidas en entidades como estas. Por eso el acuerdo de bloque es plantear que si hay saldo negativo, los administradores respondan con su patrimonio”, manifestó el legislador. Para la oposición, las distintas versiones que se han dado de esta propuesta les hace dudar del producto final. Cristina Reyes (PSC-Madera de Guerrero) insiste en que el proyecto es inconstitucional. A esto añade que no está claro si abarcará solo a los 54 que tienen aportes estatales o englobará a la 64 existentes. Andrés Páez (CREO) dijo que la Asamblea no puede intervenir en el manejo de dinero privado. “Una cosa son los aportes estatales, otra es el ahorro privado de los que han contribuido a estos fondos con parte de sus ingresos producto de sus remuneraciones”, aseguró Páez. (HCR)

I

Un policía me dijo: ‘bota, bota, bota eso’ (una camiseta ensangrentada), porque es evidencia”. ‘FRAnCISCO’

JOvEn DEtEniDO

VISITAS. Muchos jóvenes fueron trasladados ayer a Flagrancia. Luego volvieron al CDP y lograron ver a sus padres.

Para los estudiantes presos la ‘pesadilla’ fue la primera noche Uno de los jóvenes aún guarda el diente que le tumbó un policía. Ahora se recuperan y tienen esperanza de salir.

En su mano sostiene el diente los 53 detenidos tras las protesincisivo que le está faltando. Su tas esperaron a que permitieran labio superior está hinchado y el ingreso, desde las 08:00, para tiene un corte en la cabeza rapa- verles, algunos por primera vez da. Ayer, ‘Francisco’ estaba vesti- desde que fueron detenidos. El padre de ‘Francisco’ miraba do con una camiseta blanca con estampado de cómics, muy dife- a su hijo con cierta preocupación. rente, dice él, a la camiseta blanca Ellos cuentan que el cuidado méensangrentada que estaba puesto dico ha sido menor. “Solo le limel jueves después de que fue gol- piaron la herida”, aunque sería necesaria una cirugía. Los peado y detenido tras las otros estudiantes, cuyos protestas en Quito. padres denunciaron que “Me hice a un lado (para están fueron golpeados, están dejar pasar la moto) y me jóvenes detenidos. recuperados o en proceso dieron un toletazo que me de mejora, de acuerdo con mandó al piso. Después me siguieron golpeando”, dice el joven los testimonios. En el CDP, los jóvenes lucen de 19 años que ese día estaba regresando a su casa, en San Juan, atrás tranquilos porque el problema del Colegio Mejía, donde se dio el no radica en su permanencia en el lugar, sino a lo que ellos denoincidente. Pablo, su padre, acudió ayer al minan “maltrato” desde la detenCentro de Detención Provisional ción durante la protesta hasta (CDP), en Quito, para visitarle. que fueron trasladados a la UniDesde las 06:20 los familiares de dad de Flagrancia.

53

Los testimonios

cia los estudiantes. En ese transcurso de tiempo, “les golpearon, echaron gas, no Días ‘mejores’ les permitieron hablar con noso- Estos días ya tienen la ropa comtros, no sabíamos qué pasaba”, pleta. Sus familiares les han llecontaron los padres que ayer se vado provisiones. ‘Andrés’ se encontraban en los calaponía unos zapatos nuebozos. Son seis celdas en TOME NOTA vos mientras sus tías y su las que están distribuidos padre conversaban con los estudiantes. Desde el A las 16:00 de él. Momentos antes se enmartes de noche tuvieron hoy será la contraba en la Unidad de sobre una cama (litera) para audiencia Flagrancia rindiendo su el Hábeas cada uno. Al principio les Corpus en la versión. Desde el martes Corte Provincial. tocó compartir. hasta hoy está previsto que La primera noche fue todos relaten lo que ocula de la “pesadilla”, fue rrió durante la protesta. “terrible”, cuenta otro estudianEl abogado Juan Campaña te de la ‘nocturna’ del Mejía. Tie- estuvo ayer acompañando a su ne 24 años y está en sexto curso. defendido. Su madre, Miriam, El sábado que viene tenía que estaba preocupada. Es su único rendir el examen de ingreso a la hijo y ella es madre soltera. Al universidad, pero ya no lo podrá menos le vio por un momento, hacer. Recién el lunes 29 le pudo abrazar y dar la será la audiencia de juz- El dATO bendición. Otros padres gamiento. tuvieron dificultades para “Escuchaba los gritos Ayer en la tarde ver a sus hijos en el CDP de desesperación de los estaba previsto porque habían sido trasel ministro de ladados a Flagrancia. niños de 15 y 17 años. Los que Educación, Augusto policías eran grandes y El viernes también visitara robustos. No nos deja- Espinosa, a los estudiantes. habrá visitas, mientras ban defenderles”. Él y tanto continúa la rutina. sus compañeros cuentan A las 06:30 abren la celcómo esa noche tuvieron que da, les toman lista. Tienen que pasar en el patio del Regimiento arreglar su ‘cuarto’ antes del Quito, en un piso mojado, algu- ‘rancho’ (desayuno), que es a nos sin nada más que una cami- las 07:30. Después pasan “enseta después de haber recibido tretenidos”. Juegan en el patio toletazos, golpes y gas. Aunque y realizan otras actividades. Les las autoridades del Ministe- comentaron que abrirán clubes rio de Justicia aseguran que no de fútbol, origami, dibujo, guihubo agresiones o maltrato ha- tarra… (AGO)

Víveres para los detenidos ° Los estudiantes del Colegio Mejía recogieron ayer útiles de aseo y comida para entregarlos a los padres de los jóvenes que están con prisión preventiva. PROCESO. El pleno se reunirá desde la mañana.

APOYO. Estudiantes del Mejía organizaron ayer una colecta de víveres para sus compañeros.

Desde las 10:00 se concentraron en las afueras de la institución. Con carteles pegados en una de las paredes de un local, esperaban a sus compañeros de clases para reunir más víveres. Hasta las 12:00 habían recogido atunes, fideo, papel higiénico, salchichas y otros productos. Además, se organizaron para estar a las 07:00 del lunes en los exteriores de la Unidad de Flagrancia para la audiencia de juzgamiento.

minutos con:

B2

tiempo lectura 15 min.

JUEVES 25 de septiemBre de 2014 La Hora, ecuador

I

Farith Simon CamPaña

°

Nacido en 1966, en Latacunga. Es vicedecano del Colegio de Jurisprudencia y director de la Clínica Jurídica y del Centro de Mediación de la Universidad San Francisco de Quito. Tiene estudios de maestría en Derechos de la Infancia y Adolescencia por la Universidad Internacional de Andalucía y es doctor en Jurisprudencia por la Universidad Católica del Ecuador.

‘No solo se iNterveNdrá el caNal, siNo el coNteNido’ Para Farith Simon, el declarar constitucional que la comunicación sea un servicio público pone en riesgo la aplicación de los derechos.

E

l pasado jueves, la Corte Constitucional (CC) dio una rueda de prensa en la que informó (a través de videoconferencia) su fallo sobre las tres demandas de inconstitucionalidad contra la Ley de Comunicación, presentadas por varios conglomerados. Para Farith Simon, de la Clínica Jurídica de la Universidad San Francisco, que participó de una de ellas, el declarar a la comunicación como un servicio público pone en peligro a este derecho y es una vía abierta para el control, no solo de los canales de comunicación, sino de los contenidos también.

¿Cuál es la sensación que tiene tras el fallo de la CC?

La sensación que tenemos con este fallo no es satisfactoria, porque los puntos más sensibles de la ley, especialmente el tema de la comunicación como servicio público, han sido declarados constitucionales. ¿Y en ese sentido la comunicación es un derecho o un servicio público?

Uno lee la sentencia y ve que los medios están bajo control porque proveen un servicio público, por lo tanto el Estado tiene que regularlo, cuando en realidad es un derecho que tiene una dimensión como servicio público. Por ejemplo, ¿tenemos derecho a recibir información cuando hay desastres naturales y que esa información sea dirigida correctamente a los ciudadanos? Sí. Pero la comunicación es un ejercicio de las personas, un derecho. Entonces, cuando se lo ve como servicio público, se lo está

reduciendo a una sola dimensión, porque detrás hay la libertad de expresión y la difusión de opiniones y convicciones. Entonces son varios derechos asociados. El servicio público es solo una parte de ese derecho. En la sentencia se da mucha importancia a lo del servicio público…

Sí. Lo que es más increíble, el análisis lo hace equiparándolo a otros servicios prestacionales, como la salud que necesita un hospital, o la educación… En la Constitución ya están establecidos los servicios públicos...

Lamentablemente, la Constitución también dice que hay otros (servicios públicos) que se pueden determinar con posterioridad. El límite para la comunicación estaba dado en que es un derecho. La Corte reduce el derecho al servicio público: eso es lo riesgoso, porque el Estado se convierte en un gran controlador de la oferta de la comunicación, de la calidad, de la continuidad, de la prestación de la comunicación. Eso permite la regulación, más allá de lo que un derecho lo permitiría. Mañana pueden decir que tal medio no cumple el servicio público con regularidad, ni con información de calidad, por lo tanto está incumpliendo su condición de prestador de servicio público. Eso implica en intervenir no solamente en el canal de la comunicación, sino en el contenido. ¿La sentencia es clara?

La Corte comete varios errores. En el caso de los extranjeros, el artículo 2 acepta que tenía una discriminación, pero la solución es absurda, dice que para apli-

carse debe estar en el Ecuador. ¿Qué pasa si el señor (Danny) Glober se siente afectado o injuriado? ¿No puede pedir rectificación? Es decir, la CC acepta el error en el artículo 2, pero la consecuencia de la interpretación de la CC sigue siendo equivocada, porque cualquiera que se afecte debe tener el derecho, no solo los que están en el Ecuador. Al tratar de restringir genera una consecuencia indeseada.

¿Qué pasa con el tema de la opinión?

Sobre la naturaleza de opinión dice que no generan consecuencias, sino en los términos de los artículos 20 y 21 de esta ley. O sea, sí está sujeta a consecuencias la opinión. Vuelve a hacer un círculo. No hace una diferencia entre información y opinión. ¿no está definida la responsabilidad por información y opinión?

Vuelve a la misma Ley para establecer las responsabilidades. Eso es un ejemplo de lo que considero que está mal. La sentencia tiene 200 páginas, va a costar tiempo ver las implicaciones de esta decisión.

ahora se vienen las enmiendas enviadas por el oficialismo, entre ellas las de la reelección. ¿tras este fallo, qué se puede esperar?

Leyendo la intervención de la Corte en la Ley de Comunicación, lo que hace es abrir pocas esperanzas de que establezcan limites a los derechos por vía normativa. Abre la puerta para que la Ley restrinja derechos, cuando en realidad la Constitución decía que no podía hacerse. Esa era la famosa reserva de la Constitución en la que se decía que estábamos en una nueva etapa de la historia del país, donde los derechos no pueden ser restringidos por vía legal secundaria regular. Todas las decisiones de la CC están encaminadas a decir que la Ley puede restringir derechos y puede hacerlo más allá de lo que está previsto constitucionalmente. El mensaje que da la Corte es que habrá pocos controles a las enmiendas propuestas y que si hace interpretaciones similares a las que hizo con la Ley de Comunicación podemos esperar que se acepten todas. (JRI)

“Mañana pueden decir que tal medio no cumple el servicio público con información de calidad, por lo tanto está incumpliendo su condición de prestador de servicio público. Eso implica en intervenir no solamente en el canal de la comunicación, sino en el contenido”.

país

Lunes, audiencia sobre ‘La pareja feliz’

El colectivo Glbti Silueta X difundió la mañana de ayer una notificación de la Superintendencia de Información por la cual se convoca para el próximo lunes, a las 10:00, a una audiencia en la cual los representantes del programa televisivo ‘La pareja feliz’ podrán ejercer su derecho a la defensa y contestar la denuncia planteada por Silueta X. Además, como consta en el documento, las partes podrán presentar sus pruebas de cargo y de descargo. (ASc)

Ambos cónyuges administrarán bienes, siempre

El código civil actual establece que a falta de un documento, el que los administra es el hombre. Eso cambiaría con la reforma.

Algo parecido se estipula en el La igualdad de posibilidades entre la pareja para manejar Título VI, que habla de las uniolos bienes que adquieren cuan- nes de hecho. En este tema el artído forman una familia es lo que culo 230 señala que: “La adminisbusca, al menos según la versión tración ordinaria de la sociedad de oficial, una de las reformas que bienes corresponde al conviviente la Asamblea Nacional plantea que hubiere sido autorizado meal Código Civil, a través del pro- diante instrumento público. A falta de autorización la adyecto que está en segundo ministración corresponde debate. al hombre”. En el Libro I, Título V, cifras En los dos casos, si de de la nomativa vigente, se por medio no hay una consestablecen las obligaciotemas nes y derechos entre los centraron el tancia expresa sobre quién debate sobre cónyuges. En lo referente este Código en la administra esos bienes, se Asamblea. presume que es el marido, a la sociedad conyugal, en el caso del matrimonio por presunción es el maformal, o el hombre cuando rido el que tiene mayores años es unión libre, el que asume posibilidades de asumir quedaría estaesa administración. blecida como la esa facultad. edad mínima Por eso, en la reforma En el actual artícu- para casarse. que consta en el informe lo 180 se establece que: para segundo debate la “Tendrá la administración ordinaria de la sociedad Comisión de Justicia, que está a conyugal el cónyuge que, por cargo de este proyecto, elimina decisión de los contrayentes, en el artículo 180 la frase “a falconste como tal en el acta de ma- ta de estipulación, se presumirá trimonio o en las capitulaciones que el administrador es el marimatrimoniales. A falta de esti- do” y del 230 “A falta de autoripulación, se presumirá que el zación la administración corresponde al hombre”. administrador es el marido (…).

4

18

Debate sobre tarifas de tránsito llega a la Asamblea La Comisión de Gobiernos Autónomos de la Asamblea Nacional espera conocer cómo se están aplicando las transferencias de competencias de tránsito y transporte a favor de los gobiernos locales, en momentos en que se discute a quién corresponde definir el incremento de las tarifas de transporte. Richard Calderón (PAIS), presidente de la Comisión, manifestó que es competencia de los municipios a los que se les ha delegado las competencias la fijación de las tarifas. Sin embargo, para Henry Cucalón (PSC-Madera de Guerrero), la transferencia de competencias es algo progresivo que no se limita a la fijación de tarifas ya que

B3

Según consta en el informe

° Determinar con claridad la edad mínima para el matrimonio. ° Definir la unión de hecho, sus características y efectos. ° Desarrollar la institucionalidad del divorcio en consideración a la realidad y su proyección a fututo. ° Identificar las causas de nulidad del matrimonio y las del divorcio. ° Permitir la homologación de sentencias de divorcio resueltas en el exterior. ° Legislar sobre la filiación, basándose en la aplicación de técnicas científicas como el ADN. ° Regular correctamente la legitimación para reconocer, investigar o impugnar la paternidad o maternidad, reconociendo expresamente la imprescriptibilidad del derecho a la identidad. ° Regular, en equilibrio en igualdad de derechos, la administración ordinaria de la sociedad conyugal y la sociedad de bienes. Las observaciones

Marcela Aguiñaga, segunda vicepresidenta de la Asamblea, dijo que esta reforma es un gran avance pero recomendó a la Comisión de Justicia que no solo uno de los cónyuges tenga la posibilidad de esa administración,

polémica entre el Municipio °deLaGuayaquil y el Gobierno Central

cubre varios campos, por lo que antes se deben cumplir procedimientos. “Para fijar las tarifas por parte de los municipios, los que tengan las competencias, se tienen que cumplir varias etapas: política tarifaria, estructura de tarifas y lo importante es que el Gobierno, a través de resoluciones, estableció que en el caso que existieran subsidios, estos se deben mantener para que no haya ningún shock en el traspaso de esa competencia”, dijo el legislador. Para aclarar estos temas se tenía previsto que acuda Pabel Muñoz, presidente del Consejo

jueves 25 de septiemBre de 2014 La Hora, ecuador

objetivos

Sigue la pugna con Nebot

PEDIDo. Los transportistas aseguran que ya necesitan el incremento por situaciones de sobrevivencia.

I

tuvo un nuevo capítulo ayer. En un conversatorio con radios de Guayaquil, el alcalde, Jaime Nebot, se refirió a las declaraciones que hizo el presidente, Rafael Correa, la noche del martes. “Yo no necesito que el Presidente me diga inteligente o que me diga tonto. Yo debo decirle que miente y voy a probar que miente una vez más. El señor dice que su Gobierno no ha subido el transporte. En el artículo 6 de la resolución 100 de la Agencia Nacional de Tránsito (ANT), del 27 de agosto de este año y no hace dos años como decían, está la política de tránsito en materia de tarifas que no es la estructura de tarifas.

Nacional de Competencias, pero el funcionario se excusó aduciendo compromisos laborales previamente contraídos. (HCR)

ProcESo. El acta de matrimonio es hasta ahora el documento en que queda sentado quién administra los bienes.

sino que, de común acuerdo, lo hagan al mismo tiempo. Por su parte, Paola Pabón (PAIS) dijo que es fundamental garantizar esa forma de administración de bienes, sin restricción de derechos, sobre todo cuando hoy se está dando la posibilidad

de que parejas del mismo sexo puedan registrar su unión de hecho. “Y no solamente por las parejas del mismo sexo que están optando por la unión de hecho, sino por el 22% de los ecuatorianos que están accediendo a esta alternativa”, dijo Pabón. (HCR)

Abogado de Lara denuncia a excanciller que revocó su asilo En una columna de opinión, publicada ayer en el diario panameño El Nacional, el abogado de Galo Lara en ese país, Guillermo Cochez, asegura que presentó “querella criminal” contra Francisco Álvarez de Soto, quien fue el último canciller panameño en el Gobierno de Ricardo Martinelli. Esto, agrega el jurista y político, “por varios delitos”. Según la argumentación presentada, Álvarez de Soto fue nombrado en ese cargo tras la salida de Fernando Núñez Fábrega, luego de que este último se negó a revocar el asilo que él mismo firmó a favor del exasambleísta ecuatoriano, opositor al Régimen de Rafael Correa y condenado a 10 años

de prisión por un supuesto crimen de asesinato. Cochez vuelve a traer a colación el barco ‘Doria’, de bandera panameña, que fue retenido con droga en aguas ecuatorianas. Sobre él se especuló un supuesto intercambio entre ambos gobiernos por el caso Lara. Por eso, dice que Álvarez de Soto es el principal artífice de la situación actual del opositor ecuatoriano. El abogado concluye su texto con esta frase: “Siento pesar por mi país cuando veo actuaciones tan deleznables y abyectas. Por su actuación en este caso tendrá que responder ante la justicia panameña. El viernes pasado presenté querella criminal contra él por varios delitos”. (ASC)

pAís B4

jueves 25 dE sEpTiEMBrE dE 2014 La Hora, ECuAdOr

I

BEDE entregó 14 millones al cantón Milagro GUAYAQUIL • El Banco del Estado entregó un crédito por el monto de 14 millones de dólares al cantón Milagro, provincia del Guayas, para la culminación de la segunda fase de su sistema de alcantarillado sanitario. Los recursos fueron consignados al ayuntamiento que preside la alcaldesa oficialista Denisse Robles, en el marco de las festividades por los 101 años de creación del cantón. Este acto de entrega recepción de los 14.9 millones de dólares, se efectuó en público en el parque central de la ciudad durante los festejos patronales de la urbe. De la cifra total, 10 millones no serán reembolsables al banco estatal. Verónica Gallardo, gerente general del Banco del Estado, manifestó que el dinero es el aporte del Gobierno al compromiso político, económico y social que existe para la tercera ciudad más poblada de la provincia del Guayas. La construcción total del alcantarillado permitirá completar la primera fase de este proyecto que abarcará el suroeste de la urbe, mientras la segunda fase cubrirá el área norte y sureste en beneficio de unos 70 mil habitantes. (DAB) P

Preparan nueva normativa de alojamiento turístico Temas laborales, de financiamiento y de presencia en línea se deben revisar.

Para finales de año se tendría lista la nueva normativa de alojamiento para el sector turístico. Así lo aseguró ayer la ministra de esa cartera, Sandra Naranjo, en el marco del II Encuentro Interamericano de Pequeños Hoteles, que se realiza hasta hoy en Quito. La normativa pretende ordenar y modernizar las reglas del sector, sobre todo con énfasis en los estándares de la calidad turística. “Si queremos hacer del turismo el siguiente sector después de la actividad petrole- ENCUENTrO. Los pequeños hoteleros de la región se reúnen hasta hoy para analizar las necesidades del sector. ra necesitamos servicios de alta calidad”, dijo Naranjo. no, dijo que se debe trabajar en Hoteleros Se establecerán los paráme- Hernán Costales, del Hotel capacitación, ayuda estatal en tros para la categorización de Zeus de Riobamba, dijo que la costos, tramitología, financiaalojamientos turísticos en ge- normativa debe fijar las reglas miento adecuado para las conDurante los primeros ocho neral, las casas de huéspedes y sobre competencia desleal, al diciones de cada establecimienmeses del año hubo un crecilos campamentos. Se tomará en hablar de las casas que reciben to, etc. miento del 14,9%. Solo en agosto cuenta la accesibilidad, Por su parte, Sebastián Corde 2014 el crecimiento llegó al turistas, sin ser hoteles y infraestructura e instanejo, gerente del Hotel Sebas17% en relación al mismo mes de hacen negocio. laciones, equipamiento 2013, con la llegada de más de Explicó que se debe tian, comentó que es importande la oferta e insumos, servicios, se- hotelera te que los pequeños hoteleros se un millón de visitantes. Para finaregular la contratación de la guridad, señalización y región corres- eventual discontinua unan para tener una presencia lizar el año se espera sobrepasar a pequegestión administrativa. ponde fuerte en el área tecnológica reel millón y medio de turistas, con para los pequeños hoteños hoteles. Los alojamientos podrán una inversión de 210 millones de les ya que actualmente lacionada a procesos de comerregistrarse en línea para dólares. La generación de empleo hay desventajas para el cialización, con productos accebajar la carga burocrática para sector. desde 2008 hasta a la actualisibles que se puedan exponer a dad alcanzó los 70.000 nuevos la obtención de permisos, entre Norman Bock, presidente de los mercados internacionales en trabajos. otros documentos. Hoteles de Quito Metropolita- línea. (ABT)

Situación °

90%

Control virtual para prevenir invasiones GUAYAQUIL • El alcalde de Salinas, provincia de Santa Elena, Daniel Cisneros (PAIS), dijo que el sector es vulnerable a las actuaciones ilegales de los traficantes de tierra. Esto lo denunció ayer durante una reunión de trabajo con el secretario técnico de Asentamientos Humanos Irregulares, Julio César Quiñónez, y los burgomaestres de Santa Elena, Dionicio Gonzabay; de la Libertad, Antonio Hinojosa, y de Durán, Alexandra Arce. La cita tenía como objetivo presentar un Sistema Virtual de Monitoreo de Invasiones, el cual entrará a funcionar en los cabildos en los próximos días, como apoyo tecnológico de avanzada que permitirá evitar los asentamientos humanos irregulares y, por ende, la continuación de actos de estafas masivas a las personas que son víctimas de los traficantes de tierra.

Propuesta

El sistema hará que los alcaldes puedan acceder a la

DrAmA. Se espera regular las estafas y asentamientos ilegales. (Foto: Archivo)

información necesaria para pre- sostuvo el burgomaestre, que venir la proliferación de grupos estimó que Salinas es vulnerable habitacionales en terrenos pri- a la venta de terrenos ilícitos por parte de los traficantes de tierra. vados o municipales. Cisneros pidió ayuda a la Cisneros, quien asumió la diSecretaría Técnica de rección del Cabildo este año Asentamientos Irregulaen sustitución de Paul Bor- El Dato res para iniciar un probor Mite, dijo que ha podiceso de reorganización do descubrir que el 40% de Durán se estide catastros y proceder a los terrenos del cantón, no En ma que 60 mil la reubicación. tendrían dueños según la personas que representan el Julio César Quiñónez, información constante en 30% de la poblael área de catastros del mu- ción del cantón. titular de la Secretaría, señaló que la entidad nicipio. “Terrenos, catastros y rentas, acudirá en la ayuda de Salinas. estuvieron eliminados y hay in- También destacó que con el sisformación donde, por ejemplo, tema virtual se podrá combatir en catastros un dueño es tam- el problema de las invasiones. bién dueño de otros terrenos”, (DAB)

El martes caducan medidas en caso de lesa humanidad

Justicia I

jueves 25 de septiemBre de 2014 La Hora, ecuador

B5

Hasta ahora no se ha podido iniciar el juicio y por ello los procesados podrían ejercer sus plenos derechos.

El próximo martes se cumple nocer la resolución de la Sala. un año de haberse iniciado el Según la providencia de la Sala, proceso penal para investigar notificada el 23 de septiembre el presunto delito de lesa hu- de 2014, la reinstalación de la manidad, expresado en tor- audiencia tendrá lugar el lunes tura, desaparición forzada y a las 08:15. En este caso existen dos órviolencia sexual contra tres integrantes del desaparecido denes de prisión preventivas, movimiento subversivo Alfaro que no han podido ejecutarse Vive Carajo (AVC). Sin embar- porque los procesados se engo, hasta ahora no ha podido cuentran prófugos, y 7 arrestos iniciarse la audiencia de juz- domiciliarios, que en el criterio del fiscal general, Galo gamiento, por lo que las Chiriboga, también son medidas cautelares de 7 una forma de limitación carácter personal virarrestos de su movilidad, por lo tualmente están cadu- domiciliarios que tendrían derecho a cadas. han dado en la caducidad. No han sido las ac- se este caso. tuaciones de los abogados de la defensa las Contexto legal que han generado dilaciones Según el artículo 169 del Códien la tramitación de la causa, go de Procedimiento Penal anpues ello se puede constatar terior, aplicable para este caso, con la audiencia fallida del 8 de la prisión preventiva no podrá agosto último, por el repentino exceder de 6 meses, en las caucambio de jueces para la inte- sas por delitos sancionados con gración de la Sala. prisión, ni de un año, en delitos A esto también debe sumar- sancionados con reclusión. En se el diferimiento de la reins- ambos casos, el plazo para que talación de la audiencia, que opere la caducidad se contará a debía cumplirse ayer para co- partir de la fecha en que se hizo

La defensa expresa su preocupación ° Al abogado de la defensa, Juan Pablo Albán, le resulta “muy sospechosa” la decisión de la Sala Penal de la Corte Nacional de Justicia, “que viola la exigencia

constitucional de la motivación, pues no se explica en ninguna parte de la providencia las razones de la postergación”. Advierte que la eventual no comparecencia de alguno de los procesados al juicio, si se llega a esa etapa, será responsabilidad de la Sala, que no solo ha dilatado el trámite con esta decisión, sino que ya, a inicios de agosto, suspendió una audiencia bajo el supuesto argumento de que no había leído el auto impugnado.

CASO. Varias audiencias se han dado en este caso.

efectivo el auto de prisión preventiva y el procesado haya sido detenido efectivamente. Si se excedieren esos plazos, la orden de prisión preventiva quedará sin efecto, bajo la responsabilidad del juez que conoce la causa.

Emiliano Donoso, abogado defensor de uno de los procesados que está con arresto domiciliario, comentó que a partir del miércoles ya tienen derecho para pedir a la jueza de la causa, Lucy Blacio, que levante las medidas cautela-

res de carácter personal que pesan sobre los procesados. Dijo que esto deberá darse independientemente de cuál sea el pronunciamiento de la Sala Penal respecto del auto de nulidad al llamamiento a juicio. (LC)

LICITACIÓN PÚBLICA DE BIENES PROGRAMA DE CANJE DE DEUDA ECUADOR- ESPAÑA Y EL INSTITUTO GEOFÍSICO DE LA ESCUELA POLITÉCNICA NACIONAL INVITAN: A las personas jurídicas, nacionales y/o españolas, asociaciones de éstas o consorcios o compromisos de asociación, legalmente capaces para contratar, a que presenten sus ofertas para la ADQUISICIÓN DE EQUIPOS PARA LA II FASE DEL FORTALECIMIENTO DEL INSTITUTO GEOFÍSICO: AMPLIACIÓN Y MODERNIZACIÓN DEL SERVICIO NACIONAL DE SISMOLOGÍA Y VULCANOLOGÍA (SNSV). El presupuesto referencial es de $2.000.000,00 (DOS MILLONES DE DOLARES U.S.D.) dólares de los Estados Unidos de América, más IVA y el plazo estimado para la ejecución del contrato es hasta 180 días contado a partir de la entrega del anticipo.

REPÚBLICA DEL ECUADOR

Las condiciones de esta convocatoria son las siguientes:

De conformidad con lo dispuesto en los artículos 7 y 8 deI Reglamento a la Ley de Naturalización, se hace saber que la ciudadana de nacionalidad colombiana NUBIA FONSECA HERNÁNDEZ, ha solicitado Carta de Naturalización en el Ecuador. De la documentación presentada se desprende que la peticionarioa reside ininterrumpidamente en el país desde el 16 de febrero de 2011, fecha en que fue reconocida como refugiada por el Estado ecuatoriano. De acuerdo con el artículo 11 de la Ley de Naturalización, cualquier persona, natural o jurídica, podrá presentarse al Ministerio de Relaciones Exteriores y Movilidad Humana para oponerse, fundamentadamente, a la concesión de la naturalización solicitada.

Quito, 19 de agosto de 2014

Carlos Andrés Martínez Bolaños COORDINADOR ZONAL 9, ENCARGADO MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES Y MOVILIDAD HUMANA PAC9367fa

Los Pliegos están disponibles, sin ningún costo, en el portal de COMPRAS PUBLICAS www.compraspublicas.gob.ec; en la página web del Ministerio de Economía y Competitividad de España, www.mineco.es; de la Oficina Comercial de España en Ecuador, www.oficinascomerciales.es; del Programa de Canje Deuda Ecuador-España, www.canjeecuadorespana.com: y del portal institucional de la Escuela Politécnica Nacional y del Instituto Geofísico www.epn.edu.ec y www.igepn.edu.ec. El procedimiento se ceñirá a las disposiciones de las NORMAS PARA LA ADMINISTRACIÓN Y JUSTIFICACIÓN DEL GASTO POR PARTE DE LAS ENTIDADES EJECUTORAS DE LOS PROYECTOS DE CIENCIA Y TECNOLOGÍA FINANCIADOS CON RECURSOS NO REEMBOLSABLES PROVENIENTES DEL PROGRAMA DE CANJE DE DEUDA ECUADOR-ESPAÑA, CORRESPONDIENTES A LA TERCERA ETAPA, en lo no previsto por éstas se regirá a la LOSNCP, su Reglamento General, las resoluciones del SERCOP y el pliego. El procedimiento deberá ceñirse de manera obligatoria a lo que estipula el Artículo 7 del Reglamento del Programa de Canje de Deuda señala que "Estos proyectos deberán ser realizados, en la mayor medida posible, por empresas, instituciones u organizaciones no gubernamentales de desarrollo españolas o ecuatorianas con participación española o suponer la importación de bienes y/o servicios españoles”. Los Pliegos están disponibles desde el 25 de septiembre. AB/9387/P

NATURALIZACION DE LA SEÑORA NUBIA FONSECA HERNÁNDEZ

EfECTivO B6

jueves 25 dE sEpTiEMBrE dE 2014 La Hora, ECuAdOr

I

Agricultura familiar es la base para combatir hambre en América Latina, según FAO

SAN SALVADOR, EFE • La agricultura familiar es la “columna vertebral” para erradicar el hambre y la pobreza en Latinoamérica y el Caribe,

dijo ayer en San Salvador el coordinador subregional para Mesoamérica de la FAO, Ignacio Rivera, aunque reconoció que para lograrlo se enfrentan “retos significativos”. Hay datos “reveladores que (...) sitúan el enorme potencial de la agricultura familiar como columna vertebral para erradicar la pobreza y el hambre en los países en desarrollo” de la región, indicó Rivera.

Webs de supermercados publicarán los precios La norma prevé evitar prácticas abusivas entre supermercados y proveedores y asegurar calidad y precio. A partir del primero de noviembre entrará en vigencia una nueva reglamentación emitida el 29 de agosto por la Superintendencia de Control del Poder de Mercado. El “Manual de buenas prácticas comerciales para el sector de los supermercados y/o similares y sus proveedores” es una normativa que se aplicará para todos los supermercados, comisariatos, hipermercados, tiendas grandes, bodegas, distribuidores, proveedores, importadores, etc. Los contratos no podrán dar preferencia a una categoría específica de productos por su marca dentro del espacio en las góndo-

las de exhibición. Los productos de la competencia deberán estar presentes en un espacio no menor al 15% de la percha y no podrán ser ubicados bajo ningún tipo de discriminación. Los supermercados deberán publicar en sus webs mensualmente las listas de los precios finales de los productos que expenden y evitarán la difusión de publicidad engañosa que pueda inducir en un error o desviar la clientela. Según la Superintendencia, esto permitirá que el consumidor esté informado. Los pagos

Con la normativa no podrá ha-

cerse convenios que impliquen adelantos de pagos que puedan afectar a los proveedores. En los contratos no se podrá incluir cláusulas de recompra o reventa de los productos que ya hayan sido entregados. Además, se deberá incorporar una cláusula con la que los proveedores podrán suspender la entrega de mercadería en caso de que un supermercado o similar no acepte en el lapso de cinco días los cambios de los precios, siempre y cuando la variabilidad sea justificada. La misma regla se aplica para los supermercados cuando la variabilidad de precios no tenga justificación. Los plazos para los pagos se establecerán de acuerdo al monto de la facturación del año previo. Así, hasta los 50.000 dólares se pagarán en máximo 15 días. Los pagos de 50.001 dóla-

Los productos ° Si se prevé cambiar los procesos de entrega-recepción se deberá an-

NORMATIVA. Con el nuevo manual se evita la exhibición exclusiva de productos.

res a 250.000 dólares se harán hasta en 30 días. De 250.000 dólares hasta 3 millones se pagarán en 45 días y las facturas que sobrepasen los 3 millones tendrán 60 días de plazo. (ABT)

ticipar con 15 días, por escrito y con la respectiva publicación en las webs de las empresas. Si las entregas se retrasan por casos fortuitos o de fuerza mayor no generarán multas. No se podrá exhibir ni promocionar productos que tengan precios menores a los de la facturación final, a excepción de liquidación de stock por la salida de un producto del mercado, cuando la fecha de caducidad sea inminente, cuando sean productos estacionales o por venta de fin de temporada, cuando haya pequeñas fallas de presentación y cuando los productos estén bajo el sistema de promoción. Estas excepciones deberán ser advertidas al consumidor con letreros con el mismo tamaño de letra que el descuento ofrecido. Para la venta, los productos deberán contener información con tablas nutricionales que indiquen sus contenidos, efectos del consumo, etc. Los productos de marca propia de los supermercados deberán elaborarse bajo un contrato diferente al de provisión.

GLOBAL I

JUEVES 25 dE sEPTiEMBrE dE 2014 La Hora, ECuAdOr

B7

ecuador rechaza ofensiva de la coalición contra yidahistas ° El Gobierno ecuatoriano rechazó los bombardeos de Estados Unidos

diScUrSo. El Mandatario estadounidense interviene en la Asamblea General de las Naciones Unidas. EFE

Obama llama al mundo a unirse a la lucha contra EI el mandatario recalcó que su país no estará en guerra contra el islam. ‘ningún dios aprobaría este terror’, dijo.

no contra el islam

Afirmó que, pese a los ataques aéreos que su país ha lanzado contra posiciones del EI en Irak y Siria, “Estados Unidos no está y no estará nunca en guerra conconstruyen, no los que destru- tra el islam”, puesto que esa renacioneS UNIDAS, EFE - AFP • El presidente de EE.UU., Barack yen”, dijo Obama en su discur- ligión “enseña la paz” y porque Obama, instó ayer a los países so ante la Asamblea General de “millones de estadounidenses musulmanes son parte del tejide todo el mundo, especialmen- la ONU. “La ideología del Esdo” de su país. te los árabes, a unirse a la lucha “Rechazamos cualquier para “desmantelar la red de la tado Islámico o Al Qaeda El Dato sugerencia de un choque muerte” que supone el Estado o Boko Haram se marde civilizaciones”, subrayó. Islámico (EI) y pronosticó que la chitará y morirá si consde 50 paíideología de ese grupo yihadista tantemente se expone, se Más ses se han unido “Ningún Dios puede aproenfrenta y se refuta a la ya a la coalición bar este terror. Ningún “se marchitará y morirá”. reclamo puede justificar “Hoy, pido al mundo a unir- luz del día”, pronosticó el internacional contra el EI que impulsa el estas acciones. No puede se en este esfuerzo. Aquellos mandatario. Gobierno estaPara ello, aseguró, es ne- dounidense. haber razonamiento ni neque se han unido al EI deberían gociación con este tipo de abandonar el campo de batalla cesario que el mundo, “en terror”, agregó. mientras puedan (...) porque especial las comunidades no sucumbiremos a sus ame- musulmanas, rechacen explícita, nazas y demostraremos que el rotunda y consistentemente la la responsabilidad de los estados futuro pertenece a aquellos que ideología de Al Qaeda y el EI”. Recordó que también presidirá una sesión extraordinaria del Consejo de Seguridad de la ONU sobre la amenaza de los combatientes extranjeros que se unen al EI y que ese órgano “aprobará una resolución” sobre la “responsabilidad de los Estados” al Un grupo yihadista vincurespecto. lado al Estado Islámico (EI) “Pero las resoluciones deben anunció en un vídeo publicado ir seguidas de compromisos ayer la decapitación de un tangibles, para que podamos francés secuestrado el domingo en Argelia. asumir responsabilidades cuanEl grupo, llamado Yund do nos quedemos cortos. El año al Jilafa, había amenazado que viene, debemos estar prepael lunes con matar a Hervé rados para anunciar los pasos Gourdel, un turista de 55 años, concretos que hayamos tomado si Francia no cesaba en un para contrarrestar ideologías plazo de 24 horas sus ataques extremistas”, pidió. “Es hora de aéreos en Irak, un ultimátum que los líderes políticos, civiles eJecUción. En la imagen tomada de un que fue rechazado por el presiy religiosos rechacen las luchas video, los yihadistas se aprestan a ejecutar al dente François Hollande. sectarias”, dijo. rehén francés. AFP

decapitan a rehén francés °

y sus aliados árabes contra el grupo yihadista Estado Islámico (EI) en Siria, y los consideró como una violación a la soberanía siria. “Las acciones llevadas a cabo contravienen el Derecho Internacional, pues no han sido conocidas por la Asamblea General de las Naciones Unidas ni han sido autorizadas por el Consejo de Seguridad”, cuestionó el Ministerio de Relaciones Exteriores en un comunicado. Asimismo, consideró que la falta de consentimiento de Damasco convierte la ofensiva en una “violación a la soberanía del Estado sirio y una amenaza a su integridad territorial”. “Es imperativo que toda acción militar cuente con la debida aprobación de la comunidad internacional. La historia reciente nos enseña, que las medidas unilaterales, además de ilegítimas, tienden a exacerbar la inestabilidad en dichos territorios”, insistió el Gobierno ecuatoriano en su mensaje.

Jornada de ataques de guerra lanzaron ayer diez ataques contra posiciones del grupo radi°calAviones Estado Islámico (EI) en las inmediaciones de la localidad de Al Bukamal, en la provincia siria de Deir al Zur, fronteriza con Irak, informó el Observatorio Sirio de Derechos Humanos.

ataQUe. Uno de los bombarderos de la coalición parte desde un portaviones. norteamericano en el Golfo Pérsico.AFP

contra el califato

Musulmanes europeos se movilizan

° Los musulmanes de Europa, horrorizados por las atrocidades del grupo Estado Islámico (EI) en Irak y Siria, se movilizan contra los yihadistas organizando desde una jornada de protesta contra el odio en Alemania, una manifestación en Noruega o hasta una campaña mundial en Twitter en Gran Bretaña. ° Los musulmanes europeos temen ser asimilados a los actos violentos de los yihadistas, ampliamente difundidos por las redes sociales, o incluso la radicalización de algunos de sus miembros. ° En Gran Bretaña, la fundación Active Change lanzó un hashtag ‘No en mi nombre’ (#notinmyname) que insta a los tuiteros musulmanes a enviar mensajes contrarios al grupo Estado Islámico. La campaña tuvo un éxito espectacular con miles de mensajes en todo el planeta. ° En Alemania (4 millones de musulmanes, 5% de la población), unas 2.000 mezquitas en las principales ciudades del país participaron en una jornada ‘Musulmanes contra el odio y la injusticia’.

GLOBAL B8

jueves 25 dE sEpTiEMBrE dE 2014 La Hora, ECuAdOr

I

la asamblea general de la onU se celebra en un escenario de crisis internacioal. NACIONES UNIDAS, EFE • El secretario general de la ONU, Ban Kimoon, abrió ayer los debates de la Asamblea General con un llamamiento a los líderes de todo el planeta a que devuelvan la esperanza a un mundo golpeado por la guerra y la violencia. “Podría parecer que el mundo se está viniendo abajo”, dijo Ban a los jefes de Estado y de Gobierno, en un sombrío discurso en el que repasó las grandes crisis que se repiten alrededor del mundo.

ante la violencia

“Ha sido un año terrible para los principios consagrados en la Carta de las Naciones Unidas”, señaló Ban. “Desde bombas de racimo a decapitaciones, desde hambrunas provocadas a asaltos de hospitales, refugios de la ONU y convoyes humanitarios. Los Derechos Humanos y el Estado de derecho están bajo ataque”,

Desorden mundial a debate terrorismo económico °

La presidenta argentina, Cristina Fernández, llamó “terroristas económicos” a los “fondos buitres” que acosan a su país, pero dijo que Argentina “pagará” y pidió que se apruebe un nuevo marco legal para las renegociaciones de deuda. “No son solo terroristas los que ponen bombas, también lo son los que desestabilizan la economía de un país (...) a partir del pecado de la especulación”, dijo.

enumeró. El diplomático surcoreano recordó que “la diplomacia está a la defensiva, minada por aquellos que creen en la violencia”. algo bueno

En el apartado positivo destacó cómo la pobreza y la mortalidad infantil y materna se han reducido a la mitad en los últimos años y aseguró que esos resultados demuestran las posibilidades que existen para mejorar el mundo. Para ello, consideró que resulta fundamental reforzar el papel de la mujer: “No podemos lograr el cien por cien del potencial del mundo excluyendo al cincuenta por ciento de la población”, subrayó.

Cita. Aspecto de los asistentes a la primera reunión de la ONU. AFP

Hablan los líderes

La presidenta de Brasil, Dilma Rousseff, abrió los debates con un llamamiento al relanzamiento de la economía mundial y la reforma del Consejo de Seguridad y otras instituciones mundiales, cuyo reparto de poder actual calificó de “inaceptable”. Mayor crecimiento

La presidenta de Chile, Michelle Bachelet, por su parte, anunció su voluntad de “avanzar hacia una nueva Constitución de raíz y contenidos

plenamente democráticos” para su país. Bachelet dijo que su Gobierno va a lanzar “una agenda de productividad y crecimiento que impulse la economía”. Cambio de estructuras

El presidente de Bolivia, Evo Morales, pidió a su vez una transformación en la estructura de entidades como el FMI y el Banco Mundial (BM) para poner fin a lo que considera “colonialismo financiero”. Morales dijo que es urgente “transformar profundamente las estructuras excluyentes” de entidades como el FMI y el BM, como parte de un proceso mayor de “transformación de la arquitectura financiera mundial”.

Protesta. Cerca al edificio de la ONU ciudadanos protestan contra el Presidente venezolano. AFP

Más de 1.000 detenidos en operativo contra el crimen la HaYa, aFP • Más de 1.000 personas, 250 de ellas en España, fueron detenidas en Europa y 30 niños rescatados en una operación contra el crimen organizado, en la que participó Colombia, anunció este miércoles la Oficina Europea de Policía (Europol) en La Haya. En Colombia se llevaron a cabo controles y detenciones en cuatro aeropuertos y dos puertos, se indicó. El tráfico de cocaína proveniente de Colombia, ya sea a través de mulas o por vía postal, se vio duramente afectado. Los países con mayor cantidad de detenciones son España, con 250 sospechosos detenidos, y Bulgaria (200).

‘operación arquímedes’

“Es el ataque coordinado más importante en Europa contra el crimen organizado”, declaró el director de Europol, Rob Wainwright, en La Haya, sede

de la organización. Más de 20.000 representantes de las fuerzas de seguridad participaron en la “Operación Arquímedes”, indicó la fuente. Hubo más de 300 “acciones” contra individuos en aeropuertos, puertos y fronteras, agregó Wainwright. Los 28 países de la Unión Europea además de Noruega, Estados Unidos, Australia, Suiza, Serbia y Colombia participaron en la operación, se indicó. Las fuerzas policiales apuntaron a nueve sectores del crimen organizado, entre ellos el tráfico de seres humanos, el tráfico de heroína y cocaína y la organización de la inmigración ilegal. También hubo operaciones contra la ciberdelincuencia en una época en que el crimen organizado es cada vez “más complejo y transfronterizo”, agregó.

Nueva especie de lagartija de los Andes de Ecuador

Pedido. Existe la propuesta de que este mono sea la mascota de los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro en 2016.

Protegen a monos en reserva natural de 200 individuos de tití leoncito en los 80’, ahora se contabilizan unos 3.200. • Una reserva ambiental creada hace cuatro décadas en Brasil para concentrar a los entonces ejemplares supervivientes de tamarino león dorado ayudó a evitar la total desaparición de una de las especies de mono más amenazadas de extinción en el mundo. La iniciativa ayudó a que el número de monos en la naturaleza del también conocido como tití leoncito saltara desde 200 en la década de los 80’ hasta unos 3.200 actuales, dijeron los responsables por la organización no gubernamental Asociación Mico León Dorado (AMLD), bautizada con el nombre de la especie en Brasil y que hoy coordina los esfuerzos por su preservación. El proyecto, visitado por EFE, se extiende por ocho municipios del interior del estado de Río de Janeiro (sudeste de Brasil). Pese a los esfuerzos de la Asociación, creada para permitir la preservación de la especie en el Bosque Atlántico, el ecosistema del que el mono es endémico, el peligro de extinción aún ronda a este animal, que se caracteriza por su pelaje rojo y dorado, es uno de los símbolos de Brasil e ilustra los billetes de veinte reales. El trabajo de la AMLD comenzó en la década de 1970 con estudios sobre la especie entonces al borde de la extinción, explicó el geógrafo Luiz Paulo Ferraz, secretario ejecutivo de la Asociación.

Investigadores del Museo de Zoología QCAZ de la PUCE, en colaboración con colegas de Brasil e Inglaterra, describen una especie nueva de lagartija del género Riama, bautizada como Riama yumborum, que fue descubierta en los bosques nublados de las estribaciones andinas occidentales en la provincia de Pichincha. Con este hallazgo suman 186 las especies de lagartijas reportadas para el Ecuador. El artículo fue publicado hoy en la revista Zootaxa. especificaciones

La nueva especie de lagarto Riama de la vertiente occidental de los Andes en el norte de Ecuador puede distinguirse de todas las demás congéneres por tener una sutura incompleta nasoloreal y un cuerpo cilíndrico hemipenial con volantes en diagonal orientados sobre su parte lateral.

pLANETA I

jueves 25 dE sEpTiEMBrE dE 2014 La Hora, ECuAdOr

B9

tip ecológico Muchos animales silvestres mueren por ingerir bolsas, botellas, colillas u otros objetos tirados por los visitantes. Los análisis filogenéticos de ADN mitocondrial y nuclear apoyan la monofilia de las nuevas especies y su relación con el taxón hermano R. labionis, que se produce alopátricamente. Habita en zona de alto endemismo

Lagartos Riama ocurren sobre todo a lo largo de los Andes Tropicales, punto de acceso más importantes del mundo en diversidad y endemismo de los vertebrados terrestres y las plantas vasculares. Un gran porcentaje de esta diversidad se concentra en las laderas de los Andes, incluyendo bosques nublados de alta elevación. (zoologia.PUCe.edU.eC / CM)

Hay un compromiso para terminar con la deforestación

MarCo antonio Pereira, eFe

ganador. El tamarino león dorado ya es un vencedor, por salvarse de la extinción.

La suerte del tamarino león dorado comenzó a cambiar en 1974 con la creación de la Reserva Biológica del Pozo de las Antas, la primera de su tipo en el país y un marco histórico para la preservación de la fauna en el país. Los diferentes esfuerzos para garantizar la supervivencia del mono desembocaron en la creación de la AMLD en 1992. “La situación mejoró mucho desde entonces. El mono estaba en extinción y ahora, con nuestro trabajo, la situación cambió”, afirmó el asistente de investigaciones Jaldir Hilário Ramos, que apoya la causa de preservación del tamarino hace 27 años. “Tenemos un equipo que trabaja con educación ambiental y capacitación de profesores, otro en la recuperación de áreas boscosas, otro con capacitación de pequeños productores de la región para que ayuden a la conservación con el plantío de especies, entre otros”, relata Ferraz. El grupo incluye a 20 militantes que tra-

espacio

Pocas hectáreas El proyecto inicial era incrementar la °población a 2.000 animales en 25.000 ha de bosques protegidos y conectados.

En la actualidad son 3.200 el número de °ejemplares en vida salvaje tan solo 12.500 ha de bosques.

hay insuficiencia de área que pue°deAhora generar problemas de superpoblación, falta de alimentos y reproducción entre monos de poca variabilidad genética.

Estos monos atraviesan solo por las °ramas de árboles altos como estrategia de supervivencia.

bajan con una red de investigadores y de entidades que ofrece apoyo desde que fue iniciado el proceso de reintroducción del animal a la reserva. “Por cerca de diez años trajimos animales de zoológicos de varias partes del mundo para ayudar en el proceso de recuperación de la población del tamarino león dorado”, dijo Ferraz, quien describió como caro, largo y difícil el trabajo de reintroducción de la especie a la reserva del Pozo de las Antas.

naCiones Unidas, eFe • Gobiernos, grandes empresas y representantes de la sociedad civil se comprometieron el martes a reducir a la mitad la pérdida de bosques en 2020 y a detenerla totalmente en 2030. La declaración, sellada en el marco de la Cumbre del Clima de Nueva York, promete además recuperar más de 350 millones de ha de tierras degradadas, una superficie similar a la India, con el fin de impulsar la lucha contra el calentamiento global. Según los firmantes del documento, el efecto de todas esas medidas podría reducir las emisiones de dióxido de carbono -un gas que absorben los árboles- en entre 4.500 y 8.800 millones de toneladas al año para 2030.

declaración de nueva York

El efecto, aseguran, sería equivalente en términos de CO2 al de retirar de la circulación todos los vehículos que hay en el mundo. La llamada Declaración de Nueva York fue suscrita en total por 32 países como Estados Unidos, Canadá, México, Francia, Alemania y el Reino Unido, Chile, Colombia, Costa Rica, la República Dominicana y Perú. Sin embargo, no figuran en la lista algunos de los países con mayores bosques de todo el mundo, como Brasil. Varios Gobiernos acompañaron además la adopción del documento con el anuncio de compromisos financieros para apoyar sus objetivos.

CUMBre. Parar la deforestación y recuperar tierras degradadas fueron las decisiones firmadas.

acuerdos y apoyos

Noruega selló con Perú un acuerdo dotado con 300 millones de dólares para proteger la Amazonía, Alemania y el Reino Unido dieron a conocer también iniciativas parecidas. Por otra parte, más de 20 multinacionales del sector de la alimentación se comprometieron a hacerse con aceite de palma producido evitando la deforestación. Además, varias grandes potencias europeas prometieron desarrollar directrices sostenibles para la importación de esa materia y otras como la soja, la madera y la carne de vacuno. Mientras, varios gobiernos -entre estos el de Guatemalaanunciaron su intención de recuperar millones de hectáreas de bosques y representantes de pueblos indígenas se comprometieron a proteger los bosques tropicales en los que habitan.

TEMPO B10

tiempo lectura 15 min.

JUEVES 25 dE sEPTiEMBrE dE 2014 La Hora ECuAdOr

E

Fernando del rincón

Culpa a Venezuela

El periodista mexicano, quien abandonó la cadena CNN en Español donde conducía el espacio ‘Conclusiones’, escribió un tuit en el que insinúa que su salida fue culpa de un intento de silenciarlo por parte del Gobierno venezolano. Hasta ahora, el presentador no ha explicado verbalmente sobre la decisión tras cuatro años de ser uno de los principales rostros noticiosos de la televisora. PeoPle

Marc anthony

No se casa

“Marc no ha anunciado ningún casamiento, aparte del que lanzamos en su video que lanzamos en octubre, ‘Flor pálida’, donde hay escena de boda y es protagonizado por Shannon de Lima”, declaró su representante. Al parecer, todo surgió por unas declaraciones del colombiano Carlos Vives, quien dijo que estaba invitado a la boda de su gran amigo Marc Anthony, que se celebraría en octubre. LA BOTANA

GraMMy latino

Calle 13, los más nominados

le siguieron en el número de postulaciones figuras como carlos Vives, enrique iglesias y descemer Bueno. El grupo puertorriqueño de ‘rap fusión’ Calle 13 y su integrante Eduardo José Cabra Martínez, más conocido como Visitante, lograron 9 y 10 nominaciones, respectivamente, a estos galardones, que se entregarán el 20 de noviembre en Las Vegas. El colombiano Carlos Vives recibió seis nominaciones, mientras que el español Enrique Iglesias y el cubano Descemer Bueno tuvieron cinco nominaciones cada uno. Con cuatro candidaturas aparecieron Marc Anthony, Jorge Drexler, Prince Royce y Gente de Zona, quienes triunfaron este verano junto a Descemer Bueno y Enrique Iglesias con ‘Bailando’. Calle 13 opta a los premios a grabación, álbum y canción del año, así como mejor interpretación, álbum y canción, por partida doble, en la categoría de música urbana, entre otros. La organización de los Grammy Latino dio a conocer la lista de las 47 nominaciones a esos prestigiosos galardones de la música, que celebran este

MiaMi, EFE •

eiza González

Otro escándalo

Después de que la actriz confirmara su nuevo romance con el actor D. J. Cotrona, el escándalo llega una vez más a su vida. Y es que se dio a conocer que presuntamente, la también cantante le había puesto los cuernos a su exnovio Pepe Díaz, ni más ni menos que con su hermano. La revista TVNotas aseguró que un amigo de la protagonista de ‘From Dusk Till Dawn’ la grabó durante una noche de fiesta en la Ciudad de México. eSMaS

año su décimo quinta edición, a través de Twitter y un vídeo en el que participaron fans y cantantes como Miguel Bosé, Carlos Vives, Prince Royce y Daniela Mercury, y el puertorriqueño Gilberto Santa Rosa, entre otros. récord de inscripciones

En este año, la Academia Latina de la Grabación revisó más de 10.000 inscripciones, lo que supone un nuevo récord. Las votaciones del Grammy Latino para la ronda final serán enviadas el primero de octubre y se recibirán antes del próximo 22 de octubre. Entre los 10 aspirantes a álbum del año aparecen ‘Canción andaluza’, del recientemente fallecido Paco de Lucía; ‘Somos’, de Jarabe De Palo; y ‘Raíz’, disco de Niña Pastori, la mexicana Lila Downs y la argentina Soledad. Los otros que optan al premio son Marc Anthony, por ‘3.0’; Rubén Blades, por ‘Tangos’; Calle 13, por ‘Multiviral’, Camila, por ‘Elypse’; Jorge Drexler, por ‘Bailar en la cueva’; Fonseca, por ‘Fonseca sinfónico’; y Carlos

no lo esperaba ° MIAMI • El cantautor colombiano Carlos Vives dijo que no espe-

raba tantas nominaciones, seis en total, a los premios Grammy Latino y que este reconocimiento refleja el trabajo realizado en los últimos 20 años. “Es más de lo que esperábamos y supone un espaldarazo a nuestro trabajo”, dijo el cantautor, quien aseguró que este reconocimiento le da “más ánimos” para proseguir en el camino de la música. EFE

Vives, por ‘Más + corazón profundo’. Por la mejor grabación del año aparecen Calle 13, Camila, Prince Royce y las colaboraciones entre Pablo Alborán y Jesse & Joy, Marc Anthony; Jorge Drexler y Ana Tijoux; Luis Fonsi y Juan Luis Guerra; Enrique Iglesias y Descemer Bueno & Gente de Zona; y Carlos Vives en sus duetos con Marc Anthony y ChocQuibTown. En la categoría de mejor álbum de salsa aparecen ‘3.0’, de Marc Anthony; ‘Déjame así’, de Maite Hontelé; ‘Mis mejores recuerdos’, de Tito Nieves; ‘First class to Havana’, de Aymeé Nuviola, y ‘50 Aniversario’, de la Mario Ortiz All Star Band.

Inicia el retiro

TEMpO

SILVANA IBARRA

E

B11

Cumplen sus últimas actividades

Tras casi cuatro décadas, la cantante ecuatoriana ha pensado en un retiro digno de su talento musical. • Sus últimos años voluntad que lo haga, pero anen la música los quiere dis- tes que realice un disco al estifrutar a plenitud y con ellos lo sinfónico y acepté”, expresó dejar un legado que la recuer- la cantante, quien hace poco de como una de las baladistas llegó de una gira por Estados Unidos y Europa. más queridas del Ecuador. Es así como Silvana Ibarra pretende despedirse de los Decisiones escenarios que la acogieron La decisión de alejarse de la durante casi cuatro démúsica -según Silvanacadas de carrera artísti“amerita a la oportunica, la cual planea poner El Dato dad que se le debe dar a fin en el plazo de cinco los jóvenes y a la nueva años, no sin antes satis- Silvana tendrá generación de artistas presenta- que rescatan la música facer al público con los varias ciones en boleros de antaño que Ecuador. del ayer”. recoge su último disco ‘Silvana entre cuer‘Silvana entre cuerdas’. das’ trae canciones El disco recopila 12 como ‘Que te pedí’, canciones que fueron graba- ‘Recuerdos’, ‘Espérame en das con instrumentos de cuer- el cielo’, ‘Yo pago esta noche’, das, dirigidos por Gustavo ‘Desencanto’, entre otras, que Pacheco, productor musical y sonaron en las voces de artisesposo de la cantante, quien la tas cómo Armando Manzaneimpulsó a realizar un álbum ro y Charles Aznavour. diferente antes de ‘colgar el Este material será uno de micrófono’. los últimos álbumes que es“Prácticamente fue por él trenará la cantante en homeque decidí sacar este disco. Al naje a la época del bolero de comentarle mi decisión sobre oro que vivió en sus inicios mi retiro, me dijo que si era mi artísticos. (JCL)

jueves 25 dE sEpTiEMBrE dE 2014 La Hora, ECuAdOr

GUAYAQUIL

BELLEZA. La sensualidad de Silvana no se ha perdido con los años.

Llegó la noche de Zoé La banda mexicana llega hoy a Quito y mañana a Guayaquil VISITA. La última vez que la agrupación mexicana se paseó por Quito fue a con un show conectado y sus finales de 2011. mejores canciones que han hecho de Zoé uno de los grupos acEllos se formaron en 1995 en tuales de rock latinoamericano Cuernavaca, México y oficializaConciertos más cotizados. ron su conformación en la CiuLa cita será en el Ágora de la dad de México en 1997. El grupo Quito Casa de la Cultura a las 20:00, es liderado por León Larregui lugar donde la agrupación az- (voz) y conformado además por ° Fecha: Hoy, 20:00 teca descargará todos Sergio Acosta (guitarra), Je° Lugar: Ágora Casa de la CCE ° Precios: General $40, Preferencia $59, sus éxitos salidos de El Dato sús Báez (teclados), Ángel Vip $79 sus cinco álbumes de Mosqueda (bajo) y Rodrigo estudio y que hará énGuardiola (batería). Guayaquil fasis a su nueva pro- ‘Prográmaton’ Zoé se ha caracterizado fue producido ° Fecha: Viernes, 19:00 ducción ‘Prográmaton’. por Phil Vinall, por tener influencias del ° Lugar: Club Nacional de Guayaquil quien ha trabajarock psicodélico y de la do con artistas ° Precios: General $35, Vip $49, de la categoría música electrónica, sienA pulso Golden box $65 de Placebo, Pulp, El éxito de los mexica- Mark Knopfler y do The Beatles, Depeche entre Mode, Pink Floyd, Radionos comenzó hace más Elastica, otros. head y Soda Stereo sus conecto’, ‘Arrullo de Estrellas’, de una década, ellos ‘10 A.M’, ‘Vía Láctea’, entre mayores referentes. poco a poco sacaron su Entre las canciones más otras que seguramente sonamúsica en un inicio con sus propios recursos y, luego, firmando representativas de este gru- rán hoy y mañana tanto en los con grandes disqueras y sellos po están: ‘Nada’, ‘Poli’, ‘Love’, escenarios de Quito como de ‘Soñé’, ‘Labios rotos’, ‘Deja te Guayaquil. (CC) independientes.

GUAYAQUIL • Las 14 candidatas a Reina de Guayaquil visitaron ayer el Municipio de la ciudad, donde mantuvieron un encuentro con el alcalde Jaime Nebot, quien les deseó suerte en la elección que será este sábado, en la explanada del Palacio de Cristal. Las aspirantes aprovecharon la cita para exponer sus proyectos de trabajo, en caso de que una de ellas resulte electa como nueva soberana. En el Salón de la Ciudad, las jóvenes saludaron a visitantes locales y turistas, quienes llegaron al lugar con cámaras para obtener una fotografía. Desde agosto, las chiquillas entregan por completo su tiempo para cumplir una amplia agenda de actividades dentro del concurso que elegirá a la nueva soberana de la urbe porteña. Las candidatas son: Pamela Larriva (21 años), Valeria Quiroz (19), Daisy Romo-Leroux (22), Yosuny Echeverría (24), Andrea Torres (26), Bárbara Leones (20), Andrea Lima (23), Karen Guerrero (23), Sharon Torres (20), Andrea Checa (26), María Belén Breilh (22), Cecilia Salcedo (21), Mónica Santelli (22) y Andrea Villacrés (23). (JCL)

James Blunt en Ecuador El inglés más romántico arribará a Quito el 19 de marzo de 2015, así lo ha confirmado Diego Eivar, vocero oficial de la organización que traerá al artista, intérprete del megaéxito mundial ‘You’re beautiful’. Este show hará parte de su gira ‘Moon Lading World Tour’, con la cual visitará por primera vez el país. James hace nueve años apareció en el panorama musical, quien fue todo un suceso musical con ‘Black to Bedlam’, su primer álbum, del cual fue un éxito mundial la melancólica balada

‘You´re beautiful’, con una sutil pero interesante mezcla entre el pop, folk y el rock. A principios de este mes, en Colombia se anunció también la llegada del cantautor inglés quien, tan solo en la preventa, agotó boletería en la zona de Platino para su único concierto en el país vecino, el 20 de marzo del próximo año en Bogotá. Las entradas están a la venta en Ticketshow, CC El Bosque, El Recreo, Scala Shopping, Almacenes Rickie de Quito y en Mall del Sol, San Marino y Village Plaza de Guayaquil. (CC)

PRODUCCIÓN. El artista regresó a finales del año pasado con su cuarto álbum ‘Moon Landing’.

mascotas B12

jueves 25 de septiemBre de 2014 La Hora, ecuador

I

INTEGRACIÓN. El amor por los animales hace que muchas familias los incluyan en sus viajes.

JUZGADO TERCERO CIVIL DE ESMERALDAS AVISO DE REMATE AL PÚBLICO Se pone en conocimiento del público para los fines legales consiguientes que el día LUNES 20 DE OCTUBRE DEL 2014, desde las 13hOO hasta las 17hOO en forma ininterrumpida a fin de que tenga lugar en este despacho la diligencia. No se aceptarán posturas que no cubran el 50% del avalúo, con carácter de segundo señalamiento, debiendo acompañarse por lo menos el 10% de su valor en dinero en efectivo o cheque certificado a nombre del Juzgado. REMATE del inmueble embargado, cuyas características y más especificaciones se detallan a continuación. UBICACIÓN.- Edificio Sao Paulo, ubicado en la Avenida Brasil N.II0, nomenclatura actual N. 42-182, de la parroquia Chaupicruz, Cantón Quito, Provincia de Pichincha. LINDEROS:.- Departamento N. 9, piso 6 Y 7; NORTE. Con retiro lateral en .12 metros; SUR.-. Con retiro lateral en 6.80 metros y en 6, 80 metros, y en 5, metros con el área comunal .- ESTE.- Con el Departamento N. 10 en 9, 60 metros y con área comunal de 7, 70 metros; OESTE.- Con retiro frontal con 7, 30 metros.- ARRIBA..- Con terraza en una área de 202,41 metros cuadrados- ABAJO.- Con Suiete N,. 8 con un área de 60,02 m2, y con el departamento N. 7 en un área de 142,39 m 2. Área total del departamento 428,58m2.CARACTERÍSTICAS DEL DEPARTAMENTO.- Puertas de madera paneladas en el interior y exterior en acceso al departamento enmarcado con piedra tallada, cocina, piso y pared de cerámica española de 20x20, muebles de madera con melanimico tipo medieval, mesón de formica, fregadero de dos ‘pozos, muebles altos y bajos: DESPESA y ÁREA DE MAQUINAS:- Piso de mayólica 40x40, pared de mayólica de 20x20, muebles de madera con melanimico tipo medieval. ÁREA DE EMPEADA:- Pisos de mayólica, closet de madera triplex, baños con recubrimiento de mayólica, sanitarios nacionales.- SALA COMEDOR.Pisos de tabloncillo, paredes y tumbados chafeados, cenefas, baño social, recubrimiento en piso y pared con porcelanato español, sanitarios marca Kohller, hall de ingreso con mármol español, dormitorios con piso de alfombras belga, closet de madera con melanimico de tipo medieval, incluye baño con tina de hidromasaje, en el máster y nacionales en los otros, cortina de baño de aluminio con . vidrio templado. PARQUEADEROS:Pisos de cemento cubierto con la estructura del edificio, .. - BODEGA.- Mampostería de ladrillos, enlucidos internos y externos, puertas de tol. AVALÚO DEL DEPARTAMENTO N. 9 Y AUMENTO DE TERRAZA:- Del departamento N. 9 Y aumento de la terraza según informe pericial del avaluó del departamento y aumento de terraza asciende a la suma de CUATROCIENTOS CUARENTA y SEIS MIL CIENTO VEINTE y DOS, CON CINCUENTA/lOO (446.122,50 USD). AVALÚO DEL PARQUEADERO N. 4, según informe pericial, asciende a la suma de SIETE MIL VEINTE DÓLARES ( 7. 020,00 USD ).-AVALUÓ DEL PARQUEADERO N. 12.- Según informe pericial asciende a la suma de 7.020,00 USD), AVALUO DEL PARQUEADERO N,. 29, según informe pericial asciende a la suma de NUEVE MIL SEISCIENTOS SETENTA y DOS DOLARES ($9.672,) AVALUO DEL ‘PARQUEADERO N. 22, según informe pericial asciende a la suma de TRECE MIL SEISCIENTOS CINCUENTA ($13,650,), AVALUO TOTAL: El avaluó total del departamento, parqueaderos y bodega, ascienden a la suma de CUATROCIENTOS OCHENTA y TRES MIL CUATROCIENTOS OCHENTA y CUATRO CON 50/100 ( $ 483.484,50). Ochenta y cuatro con 50- el avalúo del solar y construcción, asciende a la suma de TRES MIL -QUINIENTOS-DÓLARES Americanos/OO. Por tratase del segundo señalamiento se aceptarán posturas desde aquellas que cubran el 50% del avaluó del inmueble, debiendo los ofertantes acompañar a sus posturas el 10% del valor de su oferta en o cheque certificado a nombre del Juzgado si las ofertas son a plazo se debe pagar los intereses por adelantado del saldo deudor será de cuenta del adjudicatario, los gastos de trasferencia de dominio. Publíquese los avisos de remate, en uno de ,los periódicos de esta ciudad de Esmeraldas, y de la ciudad de Quito, PUBLÍQUESE y CÚMPLASE.Esmeraldas, 20 de agosto del 2014 ABG. MANNY JOHANNA GRACIA B. SECRETARIA. P/89859

De vacaciones con su mascota El hospedaje con perros y gatos no es tan frecuente en el país, pero ya hay hoteles que los aceptan. En Ecuador y otros países de diversos continentes ya existen hoteles que aceptan a huéspedes con sus mascotas y esto se debe, sobre todo, a políticas internas que buscan complacer al cliente en todo lo que puedan. Si se trata de un perro, el animal lo agradecerá sobremanera porque viven muy satisfactoriamente este tipo de salidas. Al animal, lo que le interesará sobre todo, es poder compartir este tiempo con su familia humana y tendrá la oportunidad de explorar nuevos lugares. Si se trata de un gato, hay más diversidad. Lo habitual será que el propietario prefiera dejarlo en casa, en su ambiente y con sus cosas, porque las salidas suelen producir en el animal un exceso de estrés nada beneficioso. Sin embargo, algunos felinos no

BAJE DE PESO Mejore su calidad de vida, con productos 100% naturales sin efecto rebote, sin dietas ni ejercicios. Por la compra de un tratamiento de PARCHES ADELGAZANTES para 40 días o un tratamiento para 60 días de CHIA . RECLAMA

tienen ningún problema en viajar con sus propietarios, es más, también disfrutan con los paseos. Política propia

Las opciones en Ecuador son diversas, en las páginas web de estos sitios hay muchos que han tomado la decisión de ofrecer la facilidad, en vista de que en la actualidad son varios los animales que forman parte de las familias humanas y como tales comparten todo el tiempo disponible. A la hora de escoger el destino se debe pensar en el adecuado tanto para las personas como para las mascotas. Si es un animal enérgico y necesita actividad, lo conveniente será un viaje al campo, en plena naturaleza, una casa rural por ejemplo, con amplios espacios para dar paseos y hacer actividades. Pero si se trata de un animal tranquilo y no tiene una necesidad imperiosa de hacer ejercicio, el alojamiento puede ser en cualquier espacio, incluidos los apartamentos y hoteles en las ciudades. En todo caso la decisión de aceptarlos o no es política de cada lugar de hospedaje por cuestión

de espacio, seguridad, higiene y, sobre todo, no molestar a los huéspedes que no gusten de los animales, dijeron varios consultados. Unos cuantos ejemplos

Fernando Arízaga, hotelero de Cuenca, dice que recibir huéspedes con mascotas se debe a un respeto por las preferencias de quienes son amantes de los animales y que ahora más que nunca las integran en sus vidas como un miembro más de la familia. Hay hoteles que aun estando en la ciudad han destinado uno o algunos pisos para el hospedaje mixto, así como han dispuesto áreas verdes para su uso. La ventaja es que son construcciones isonorizadas, es decir que sus paredes no permiten que se escapen los ruidos y puedan molestar al resto de huéspedes, asegura. Aunque no es tan frecuente el hospedaje con mascotas, son más los extranjeros que piden ser recibidos con estass. En promedio se habla de unas cinco reservas al mes, indica.

Equipaje

Lo que debe llevar

° Recipientes de alimentación y agua ° Cama ° Correa ° Aseo (toallitas, bolsas de excrementos, etc.)

° Botiquín básico ° Alguno de sus juguetes favoritos. ° Cartilla sanitaria al día En el campo es más fácil encontrar hospedaje que incluya a los animales porque cuentan con amplios espacios para que corran, señala por su parte Margaria Izurieta, administradora de Casa Amarilla en Baños, sitio que incluso tiene un área especial para la hora de dormir, ya que no se permite que compartan habitación con los dueños. En cambio, hay otros hoteles que no admiten a las mascotas porque no cuentan con los espacios adecuados para su estancia, como áreas verdes amplias, y nada más están diseñados para uso de las personas, como el caso del hotel Cielo Azul, de Atacames. Esta fue la misma respuesta que dio Luis Mosquera, dueño de un departamento de un condominio privado en Tonsupa que también lo alquila a viajeros. “Los animales ensucian las áreas comunes, dañan puertas y paredes, ladran y lloran”, dice. Si no consigue encontrar la solución que mejor se amolde a usted y a su mascota, puede recurrir a dejarla en un hospedaje canino de la ciudad donde habita. (CM)

GRATIS UN PRODUCTO

Llama ya wsp y celulares 0998579510/ 0998036237 (02) 2455818/ (02) 2250411 Envío a nivel nacional sin recargos y en la ciudad de Quito entrega a domicilio. P AP/60592/CV

HOSPEDAJE. Si se permite la estadía con mascotas, aproveche para que esta disfrute del espacio disponible.

La osteoartrosis va de la mano con la edad La enfermedad, que es degenerativa, afecta a por lo menos el 50% de la población, a partir de los 60 años. Tratándose de una enfermedad crónico degenerativa debido al desgaste de las articulaciones que va acompañada de dolor y limitación de la función de las áreas de carga como las rodillas, caderas, tobillos, hombros y muñecas, es necesario tomar las precauciones indispensables para evitar al máximo su aparición o impedir que progrese con el tiempo. Es eso lo que quieren tanto las autoridades sanitarias de los diferentes países como los médicos especialistas, ya que el costo es alto, sobre todo cuando se llega a una etapa final que lleva a cirugías de alto riesgo o a la postración, indica a Diario La Hora el traumatólogo y ortopedista mexicano Enrique Villalobos en su paso por la capital. Factores que la provocan

En una proporción de dos a uno, la osteoartrosis (OA) afecta más a las mujeres que a los hombres, la mayoría de la raza blanca. Se cree que esto se debe a factores genéticos, pero aún no se sabe la razón exacta, señala el especialista. El médico alerta que la OA se puede presentar en personas que tengan antecedentes familiares (por factores genéticos o hereditarios), el sobrepeso y las actividades fuertes que haya desarrollado la persona durante toda su vida, como los obreros o los campesinos; los accidentes o traumas que pueden favorecer un desgaste más temprano de la articulación y también cuenta una mala alineación de las extremidades durante el crecimiento de niños y adolescentes que

AFECTACIÓN. Después de la rodilla le siguen en afectación la cadera, el tobillo, los hombros y las manos.

provocará un desgaste, antes de tiempo, de piernas y rodillas. Villalobos asegura que en niños y adolescentes es infrecuente la enfermedad, pero cada vez se ve más en personas de entre 30 o 35 años, con desgastes leves a moderados y en adultos jóvenes que van entre 40 a 60 años, una población que aún es activamente económica, con degeneraciones avanzadas acompañadas de dolor y limitación de funciones que les deteriora la calidad de vida. Actividad moderada

Es importante saber que el sedentarismo o el exceso de ejercicio son perjudiciales, dice, por lo que recomienda encontrar un punto medio para garantizar una adecuada movilidad que ayude al fortalecimiento muscular. El ejercicio de bajo impacto como caminar en la piscina, nadar, hacer bicicleta y una caminata de por lo menos 30 minutos o practicar yoga y pilates para favorecer la movilidad son las actividades recomendadas. Pero también hay ejercicios dañinos para las articulaciones, como el spinning (ejercicio aeróbico y de piernas que se realiza en bicicleta estática) o el zumba (ejercicios aeróbicos acompañados de música) que se han convertido en rutinas de moda para perder peso, pero como son ejercicios de alto impacto, acaban desgastando las rodillas porque las personas, sobre todo mujeres, tienen sobre peso y poca fuerza muscular, es decir que físicamente no están preparados para ese tipo de actividad, asegura el traumatólogo.

sALud I

jueves 25 dE sEpTiEMBrE dE 2014 La Hora, ECuAdOr

B13

Enfermedad Discapacitante

50% de las personas mayores de °65Elaños padecen de algún grado de osteoartrósis.

de los 70 años, el porcen°tajeDespués incrementa a un 80%. manejan cuatro gra°dosLosdemédicos desgaste de articulaciones. El grado 4 es el más grave por la °desaparición del cartílago que cubre a la articulación.

En este estado se produce la fric°ción entre los huesos desprotegidos y causa dolor.

Los pacientes en grado 4 se ven °imposibilitados de movilizarse por sí solos.

de ayuda de otras perso°nasRequieren o de sillas de ruedas.

Mientras que los deportistas o atletas en cierta manera están protegidos de este tipo de enfermedades mientras mantengan sus articulaciones bien desarrolladas y protegidas por músculos fuertes, pero como están expuestos a lesiones propias de un deporte de contacto pueden sufrir desgaste de articulaciones antes de tiempo sobre todo si en su momento no fueron tratados adecuadamente y no siguieron terapias de recuperación recomendadas. Atención médica

Villalobos recomienda la revisión médica en quienes tengan antecedentes familiares y en personas jóvenes que hayan sufrido alguna lesión en la articulación durante la práctica de deporte o actividad que cause dolor por más de tres días. Las radiografías o resonancia magnética son indispensables para determinar si existe desgaste inicial. El paciente adulto joven con síntoma de dolor, crepitación (ruido que produce el roce de los huesos), tronido de las articulaciones o inflamación sin causa traumática previa que lo justifique, se hará radiografías de frente y lado para determinar el grado de la enfermedad e iniciar el tratamiento adecuado. Y para casos muy avanzados de desgaste (grado 4, el más severo), que nunca fueron atendidos, hay la opción de hacer una cirugía de reemplazo de la articulación mediante una prótesis de metal, aunque es una cirugía costosa y de alto riesgo. Es a este punto que los profesio-

CAUSAS. El sobrepeso, el deporte excesivo, el impacto directo sobre la articulación, fracturas u otras lesiones articulares son algunas de las causas.

nales no quieren llegar y por eso es importante la educación y divulgación de la enfermedad, asegura el especialista mexicano. Tratamiento

Enrique Villalobos asegura que, a pesar de todo el desarrollo e investigaciones a nivel mundial, no hay aún una cura única para la OA; sin embargo, se practican tratamientos multimodales que implican varias estrategias con evidencias científicas que ayudan a detener o evitar que progreso rápido de la enfermedad. Generalmente los traumatólogos manejan cinco estrategias: el control

de peso es indispensable para evitar que este sea el motivo de un avance de la enfermedad; cambios en el estilo de vida con una alimentación adecuada y ejercicios de bajo impacto; suplementos ingeridos a diario (péptidos de colágeno) para fortalecer el cartílago. También se recurre a las infiltraciones, que son inyecciones que se colocan con medicamentos de alta especialidad hechos a base de ácido hialurónico, un líquido que normalmente se tiene dentro de las articulaciones como lubricante; y una adecuada terapia física para promover el fortalecimiento muscular adecuado. (CM)

NOTIFICACION Por resolución de Asamblea General Extraordinaria de Socios de la Corporación Red Agroforestal Ecuatoriana – RAFE, de fecha 23 de abril del 2014 y, por desconocerse sus direcciones domiciliares, correos electrónicos y números telefónicos, por más de diez años, de los Señores: Boese Ekkehard Karl, Cisneros Iván Hermes, Diaz Berrones Alberto, Encalada Romero Juan Oswaldo, Ibarra Escudero Ángel Arnulfo, Jadan Peralta Segundo Virgilio, Jansen Johanna, Justicia Carvajal Rebeca María, Logroño Varela Mario Washington, Ortiz Rivadeneira Hugo Benigno, Punina Masabamba Enrique, Salinas Torres Juan Bautista, Uquillas Rodas Jorge Enrique; y, por más de dos años, de los Señores: Jara Navarro Luis, Sánchez Tapia Ángel, Galindo Gustavo André, Grijalva Jorge, Añazco Romero Mario, Garcés Díaz Francisco y Ortega Silvia; Socios de ésta organización; SE LOS NOTIFICA POR ESTA ÚNICA VEZ, para que se acerquen a las oficinas de la RAFE, ubicadas en la avenida 10 de agosto N° 26-52 y Ascázubi, piso 3, oficina 7, en la ciudad de Quito; para se pongan al día en sus obligaciones con la organización y actualicen sus datos personales; en caso de no hacerlo en el transcurso de ocho días, contados a partir de la fecha de esta publicación; sin perjuicio del daño que pudiera ocasionarse a los interesados; quedarán excluidos definitivamente en calidad de socios de la RAFE; se autoriza al Presidente de la organización, para que sobre la base de esta resolución publicada en un diario de circulación nacional; realice los trámites legales correspondientes en el Ministerio de Agricultura, Ganadería, Acuacultura y Pesca; concluidas estas gestiones, los socios restantes de la RAFE tramitarán su disolución y liquidación, de conformidad con las normas legales pertinentes. Quito, 23 de septiembre del 2014. PRESIDENTE DE LA RAFE 1101063319

P/581461

mosaico

• HorAgrAmA

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

dios en el islaM

¿Nació un día como hoy?

coMponeR en

B14

jueves 25 de septiemBre de 2014 La Hora, ecuador

veRso

coMponeR

E solitaRio

Moneda de costa Rica

teRMinación veRBal

aMaMantaR,

TVFAN

Religiosa

pRincesa inca

síMBolo del calcio

coMpleMento, exceso eMBUste, tRaMpa

Moneda de ee. UU.

fRagancia

Repollo

edUcaR

alga de los chaRcales

apócope de papá

tRagón

filtRaR deMente, chiflado

tieMpo

devoRadoR RezaR, sUplicaR

Mango

disponeR poR

altaR

convenio,

Río de españa

tRatado

BatRacio

santo en poRtUgUés

aUdio

Leonard y Sheldon son dos °doctores en Física que compar-

síMBolo del cantante, BailaRina y actRiz ecUatoRiana

longitUd ReBajaR, disMinUiR

L

SíMbolo Del

C

A

O

L

R

O

T

A

apócope De

N

retarDo

E

L

A

C

HeMbra Del

C

A

T

A

rezar,

O

R

A

R

O

R

O

actor De cine

N

T

HueSa De la

A

R

C

L

A

I

A

S

N

S

T

A

cantante arGentino

al Sol

A

P

raDio

A

calcio

relatiVo

N

T

caDera

Solitaria

SíMbolo Del

M

A

SíMbolo De

O

látex

Z

aStro rey eSpoSa De abraHaM

A

O

I

A Dueño

A

B

L

I

R

C

noVena letra

SoDio

U

A

A

O

GrieGa

R

A

tapir

extraer

A

R A G O CELEBRIDADES FRANCESCO PETRARCA (1304 - 1374) POETA y humANiSTA iTAliANO. Su PROduCCióN EN lATíN ES lA máS NumEROSA quE lA ESCRiTA EN lENguA vulgAR

DioS De la inDia GanSo

A

Que no cree en DioS acción De taSar

bóViDo SalVaje

A

MeDiDa De capaciDaD

Vellón

N

A

faMilia

N

tapir

Suplicar

S

O

L

A

Gabán

L

A

B

tarea, faena

S

A

R

Gitano De raza

cabro

laGuna

O

papaGayo

S

A

T

Querer

A

M

A

un aniMal fruta De exportación

O

R

A

R

B

reMar aSeSinar

I

R

A

M

O

R

N

GroSura De

N

aDorar,

A

DonDe Se entierepercuSión

A

A

T

O

R

N

A

C

perro

A

R

E

N

rran HueSoS

atar

Girar

eMbuSte, traMpa

A

N A

R

A

R

paSar, filtrar

GranDe

carro en inGléS

ciuDaD De coloMbia

R

relatiVo a la boca

extraño

A

fraGancia eStaDo De Venezuela

A

R

A L

proyectil libro SaGraDo MaHoMetano

Nro. 906

Cuarentena mAXPrImE 18:45

°

Nro. 905

5 2

7

4

1

6 7

9 2 4 1 5

7

9 5

3 2

1

9 8

4

4 1

6

5

5

6 7 8

7

8

2

4 5

9 1

3 6

4

2 1

5 3

7 8

4

9

2

1 3 6 9 8

2 3 6

7

A B

DioS Del Vino relatiVo a la carne

O

R

G A

síMBolo de caRRo en

niño De pecHo

C

A

loar

R

coStoSo

N

O

E

patriarca Del DiluVio

O R

R A

A

C

C

político

ataScar aDVerbio De cantiDaD

D

Delta

Gran extenSión De arena

cabello

acción De

L

A

altar onDa

O

I

L A

cHino

L

E

A

A

S

SíMbolo Del

P

O

N

I

blanco

M

enSenaDa fóSforo

hijo de noé

fotogRafiaR

taBeRna

URdiR

gUstaR,

Las relaciones con sus amigos serán más cercanas y afectivas. Existe mayor fuerza y energía para llevar a cabo sus planes a futuro. Recuerde: En la virtud están armonizadas todas las facultades del hombre.

VIRGO

(agosto 23 - septiembre 22)

pRoBaR

Dentro de su área profesional habrá mayor armonía. Ud. posee el encanto y la fuerza para sobresalir y triunfar. Recuerde: Sea un oasis de amor en el desierto de la rudeza.

7

2 2

8 4 2

6 9

3 5 1

8 1 3

8

7

5

6 3 9 5 6 7 6 8 9 5 7 5 4 I

Misteriosa tumba fascina a los griegos bbc • El descubrimiento de una enorme tumba en Anfípolis, norte de Grecia ha fascinado a todo el mundo. ¿Quién está enterrado allí?, se preguntan. Los arqueólogos aún no lo saben. A principios de agosto, un equipo de arqueólogos griegos liderados por Katerina Peristeri desenterró lo que las autoridades dicen que es el lugar de enterramiento más grande descubierto en el país, que data de la época de Alejandro Magno. El sepulcro está en la anti-

apaRato paRa

inglés

conjURaR,

(junio 22 - julio 22)

Los deseos de ayudar y servir serán más marcados para Ud. Gracias a su optimismo puede sobrellevar los problemas con mayor facilidad. Recuerde: Que la bondad sea el tesoro de su espíritu.

(julio 23 - agosto 22)

litRo

B

CÁNCER

LEO

paRtiR de Un

lUgaR a otRo

R

O

en inglés

RoedoR

actriz De telenoVela MunDo De fieraS

L

9

6 8 3

C

R

(abril 20 - mayo 20)

Se pueden presentar buenas oportunidades económicas para ud; aprovéchelas. Existe energía en ésta área pero se deberán administrar responsablemente. Recuerde: Amor y alegría son las dos alas para volar más allá de las estrellas.

LIBRA

• HorAku

4 8 5 3 6 1 7 2 9 1 3 4 6 5 8 9 7 2 8 9 3

flúoR

O

licoR decalvaR

tRitURaR MaMífeRo plantígRado

TAURO

(mayo 21 - junio 21)

haBitación estado de venezUela síMBolo de

Su mente es ágil y artística. La relación con sus hermanos será mucho mejor. Los negocios relacionados con la moda, comercio, arte o belleza pueden ser muy beneficiosos. Recuerde: El orden es un faro que favorece su orientación.

Ud. se vuelve más abierto y alegre. Su carácter afectuoso lo hará muy atractivo. El optimismo y la generosidad serán más fuertes en Ud. Recuerde: Afronte con serenidad los arrebatos de violencia de otros.

aBoRReceR

tiRitaR

S

cÁPSuLA cIENTíFIcA

Relativo

capital de italia

Solución anterior

ARIES

GÉMINIS

tiza

Medida de

teMBlaR,

estado de asia

fURia

sodio

onda

En esta película estadounidense de terror, la reportera Ángela Vidal y su camarógrafo Scott intentando cubrir una noticia quedan atrapados en un edificio. Pronto se ven rodeados de extraños infectados por un virus que querrán acabar con sus vidas.

clases

al coRo pUnto caRdinal

fRenaR, deteneR

RetaRdaR

capataz

laBRaR

de papá

WArNEr, 19:00

ten apartamento. Penny, una vecina nueva que se instala en el piso de enfrente altera la tranquila vida sentimental de Leonard y el desorden obsesivo-compulsivo de Sheldon.

liBeRtaR

apócope

inglés

cial de agUa

de la televisión ecUatoRiana

Ro RoManos

caUce aRtifi-

The Big Bang Theory

pResentadoR

600 en núMe-

asideRo, pUeRta en

Justo y espiritual, así es Ud. Debe trabajar en fortificar su voluntad y el equilibrio entre lo que se piensa, dice y hace. Su Ángel protector es Aniel, de él puede recibir paz y armonía con las personas con las que convive.

(marzo 21 - abril 19)

tacaño

pasaR,

HoróScoPo

gua Anfípolis, una importante ciudad del reino de Macedonia, 100 km al este de Tesalónica, la segunda ciudad de Grecia. Su estructura se remonta a finales del siglo IV antes de Cristo y tiene 500 metros de ancho, más grande que la tumba del padre de Alejandro, Felipe II, ubicada en Vergina, al oeste de Tesalónica. Los expertos no han llegado a un veredicto, pero para los pocos cientos de habitantes de Anfípoli y Mesolakkia, los dos pueblos

TumbA. La magnitud y la opulencia de este sepulcro es única.

más cercanos al lugar de la excavación, no hay duda: dentro de la imponente tumba con paredes de mármol que yace a pocos metros de sus casas, no puede haber otro que Alejandro Magno. Nota ampliada Léala en: www.lahora.com.ec

F

mIcrobIogrAFíA

William Faulkner (1897-1962)

°

Novelista estadounidense de personalísimo estilo, Premio Nobel de Literatura 1950, nace un día como hoy en Misisipi. El éxito literario le llegó con la publicación de ‘El ruido y la furia’, donde hizo gala de un experimentalismo que continuó apareciendo en novelas posteriores como ‘¡Absalón, Absalón!’ y ‘Las palmeras salvajes’. Ganó dos premios Pulitzer y su obra está marcada por la voluntad de recrear la vida del sur de Estados Unidos, aunque sus personajes y sus obsesiones adquieran una proyección universal. (AGC)

(septiembre 23 - octubre 22)

Se pueden presentar buenas oportunidades para Ud. en el extranjero. Mayor atracción por la religión o filosofía. Recuerde: Ud. es el conductor de su vida y el piloto de su propio destino.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21)

Si tiene algún asunto pendiente por una herencia es muy posible que se resuelva satisfactoriamente. La situación económica de la pareja puede mejorar. Recuerde: Para progresar es conveniente contar con los otros.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21)

La vida en pareja puede revitalizarse. El temperamento de su pareja será más cariñoso, alegre y optimista. Relaciones afortunadas. Recuerde: Nadie puede ser feliz aislado y negándose a compartir sus bienes.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19)

Buenas oportunidades en el campo laboral. El ambiente en su trabajo será más tranquilo y pacífico. Mejora la relación con sus compañeros de labores. Recuerde: Si se queda mirando atrás pierde el tiempo y la oportunidad.

ACUARIO

(enero 20 - febrero 19)

Ud. puede volverse muy atractivo para el sexo opuesto. Es posible que tenga varias oportunidades de entablar relaciones sentimentales. Recuerde: La sabiduría edifica su casa, la necedad, la destruye.

PISCIS

(febrero 20 - marzo 20)

La situación en su hogar mejorará notablemente. En este momento le convienen la compra o venta de inmuebles. Recuerde: Mida las consecuencias de sus actuaciones.

cronos B15

tiempo lectura 15 min.

JUEVES 25 de septiemBre de 2014 La Hora ecuador

D

Jugadores le apuestan a la Liga Profesional

GUaYaQUiL •

“Todo cambio cuesta”, dijo el jugador Wellington Sánchez, del club Mushuc Runa, sobre la posibilidad de crear una Liga Profesional de Fútbol en el país, tal como ocurre en España, México, Paraguay, entre otros. Al igual que Sánchez, Andrés Frezzoti, del Deportivo Cuenca y los jugadores ‘toreros’ Luis Saritama y Pablo Saucedo sostienen que el proyecto puede ser beneficioso, siempre y cuando se analicen bien todos los factores. “Los cambios pueden ser para bien o para mal, pero cómo vas a saber si no lo intentas, aunque falta conocer más sobre en qué va a constar este proyecto. Algunos presidentes están a favor y otros en contra, entonces ¿cómo se llega a un consenso?”, indicó Sánchez. Frezzoti, por su parte, confesó que conoce poco sobre el manejo de la Liga, pero coincide que lo que sea positivo debe ser bienvenido. “El fútbol ecuatoriano está económicamente complicado, pero hay que aceptar los cambios, es bueno arriesgar. Esto seguramente llevará un tiempo y obviamente los cambios no serán inmediatos, sin embargo, comparto que se puede mejorar la labor. No importa la forma en que se haga, solo en los beneficios que se puedan adquirir”, dijo el argentino.

independencia y transparencia

Saritama, en tanto, dijo: “Los directivos buscan un poco de independencia para dirigir el fútbol.

hay organismos como la FEF que nos manejan a nivel internacional, donde competimos en otros torneos. Esta idea debe ser estructurada y que todos estén unidos en la causa”. LUiS FErnando Saritama, JugadoR dE BaRcELona.

Si se han juntado para plasmar esa idea, pues sin duda es por algo. Si hay un torneo, serán ellos (clubes) los que dirijan y no las asociaciones que en parte también manejan un poco el deporte. La idea es conformar un nuevo sistema competitivo en el torneo del país Saucedo pide que la propuesta sea seria y responsable. “Espero que se hagan las cosas bien. Sea como Liga o cómo se maneja ahora las cosas. El objetivo es que no ocurra nuevamente una crisis como la que se ha vivido en los últimos tiempos. La Liga es un sistema idóneo y muy seguro, ya que hay un respaldo económico atrás, pero igual creo que debe llevarse su tiempo para implementarla”, indicó. El exjugador Alex Aguinaga, que por muchos años militó en la Liga ‘Azteca’, señaló que la propuesta es buena siempre y cuando se actúe con transparencia. “Todo puede funcionar, dependiendo de las bases, pero debe ser transparente y justa. Acá en México se ha dado sin problemas”. (SJMS)

dESEmPEño. Brasil fue superior al equipo ecuatoriano que tuvo pocas acciones claras de gol.

‘Cariocas’ golean a la ‘tri’ CoPa amériCa

El combinado nacional es último y Brasil lidera la tabla de posiciones. Copa américa

Ecuador Brasil

0 4

En el cierre de la primera jornada del cuadrangular final de la Copa América femenina Ecuador perdió (4-0) ante Brasil. El partido se jugó en el estadio Gonzalo Pozo Ripalda, que pertenece a Sociedad Deportivo Aucas. Cristiani Rozeira fue la encargada de marcar los dos primeros tantos a los 13 y 17 minutos, Maurine Dorneles a los 36’ y a los 87’ Raquel.

taBLa dE PoSiCionES

Copa américa Selección 1. Brasil 2. colombia 3. argentina 4. Ecuador

PJ 1 1 1 1

PTS 3 1 1 0

GD 4 0 0 -4

FaSE FinaL

Copa américa

desarrollo del cotejo

colombia y argentina empataron (0-0). El cotejo se llevó a cabo en el estadio gonzalo Pozo Ripalda, de aucas, a las 13:00. ambos países tuvieron la oportunidad de ganar, puesto que tuvieron llegadas constantes, pero la falta de definición hizo que el marcador quede en blanco. En la próxima jornada, que se juega mañana, las ‘cafeteras’ se miden a Ecuador y las ‘albicelestes’ a Brasil. Estos cotejos serán en el estadio general Rumiñahui, de Independiente del Valle. (Jg)

VierneS 26 Ecuador vs. Colombia Rumañahui 16:00 Brasil vs. argentina Rumañahui 18:10 DominGo 28 Ecuador vs. argentina o. atahualpa 10:00 Colombia vs. Brasil o. atahualpa 12:00

La Selección nacional se mostró desordenada y eso provocó que las ‘cariocas’ logren marcar rápidamente. Las jugadoras nacionales no reaccionaron de inmediato y cuatro minutos más tarde tuvieron que ver otro gol de las En busca del gol brasileñas. En el segundo tiempo, Arauz Con toques desde la parte sacó a Sofía Carchipulla y envió de atrás las ‘verde amarela’ lle- al terreno de juego a Ingrid Rogaban con facilidad al dríguez, quien le dio más pórtico defendido por movilidad a la Selección. Shirley Berruz. Mientras Erika Vásquez se hinchaS Vanessa Arauz, DT de asistieron para perdió la oportunidad a Ecuador de descontar en los priEcuador, daba la orden apoyar ante Brasil. de no dejar espacios. meros minutos, pues La ‘Tricolor’ tuvo envió un remate al trauna sola llegada de peligro. vesaño. Luego de siete minuKarina Caicedo ingresó al tos Rodríguez también dispaárea y cuando iba a definir ró mal y el balón pegó en el chocó con una defensa. palo izquierdo.

6.000

EJEmPLo. México es uno de los países que maneja la Liga Profesional. EFE.

‘Cafeteras’ y ‘albicelestes’ igualan En el inicio del cuadrangular de °la copa américa las selecciones de

Ese entusiasmo con el que salieron se fue decayendo y en los minutos finales las jugadoras comenzaron a defenderse, cuando necesitaban salir a proponer. A los 87’ Raquel fue la encargada de poner el cuarto gol para Brasil. Este resultado le deja a Ecuador en el último lugar del cuadrangular. (Jg)

CrONOs B16

jueves 25 dE sEpTiEMBrE dE 2014 La Hora, ECuAdOr

Recibe 10 mil dólares mensuales LUIS ChIRIbOGA

D

mInUTERO

El tesorero de la Conmebol reveló el dinero que reciben los presidentes de esta entidad. nani se accidenta

El internacional portugués °Nani, cedido en el Sporting de Lisboa por el Manchester United, sufrió ayer un leve accidente de tráfico en Lisboa cuando su automóvil fue embestido por otro sin consecuencias físicas para los conductores. EFE

FIFA confirma sanción a Fernando Santos comité de apelación de °la ElFIFA rechazó el recurso

presentado por Fernando Santos, nuevo seleccionador de Portugal, y ratificó la suspensión de ocho partidos decretada por su expulsión en los octavos del Mundial cuando dirigía a Grecia por recriminar al árbitro de que Jorge Luis Pinto estaba en el terreno de juego antes de la tanda de penaltis y él no podía. EFE

Vizuete deja fuera a mundialistas

Vizuete, DT interino °deSixto la Selección Ecuatoriana de Fútbol, descartó la presencia de Antonio Valencia, Jefferson Montero y Felipe Caicedo para los dos siguientes juegos amistosos de la ‘Tricolor’, en octubre. Le excusa del estratega fue que: “Nuestro objetivo es dar oportunidad a jugadores jóvenes”. (JG)

Carlos Chávez, presidente de la Federación Boliviana de Fútbol (FBF) y tesorero de la Conmebol, en una entrevista concedida al diario El Deber boliviano, dijo que los presidentes de las federaciones nacionales afiliadas a la Confederación Sudamericana de Fútbol (CSF o Conmebol) reciben mensualmente 10.000 dólares. Luis Chiriboga, como presidente de la Federación Ecuatoriana de Fútbol (FEF) coge este monto. Además, Chávez reveló también que anualmente cada asociación nacional recibe cerca de 250.000 dólares, lo que significa que en cuatro años se llega al millón de dólares. Chiriboga asumió la presidencia de la FEF en 1998. En ese periodo la Selección absoluta se clasificó a tres mundiales y se construyó la Casa de la Selección, en Quito. En enero del próximo año habrá elecciones en la FEF y Chiriboga ha sido el único en hacer pública su candidatura. Problemas con dirigentes

Además, durante su dirigencia ha pasado por procesos legales con autoridades del balompié nacional. En 2006 Galo Roggiero, expresidente de Barcelona,

ganó un juicio a Luis Chiriboga por calumnias sobre su gestión en la Federación Ecuatoriana de Fútbol. Chiriboga tuvo que pagar 80 mil dólares como indemnización, pero ese monto fue cubierto por la FEF aduciendo que Chiriboga actuó en calidad de representante de ese organismo. En 2009 la FEF suspendió de toda actividad deportiva, durante dos años, al exdirigente de Olmedo Eduardo Granizo, por supuestas injurias a Chiriboga. El último caso fue el suscitado con Rodrigo Paz, presidente honorario de Liga de Quito. Chiriboga se sintió ofendido por declaraciones publicadas en Diario La Hora el 19 de julio. El 31 de julio Alejandro Vanegas, síndico de la FEF, solicitó a Paz que se disculpe en un plazo determinado, caso contrario irían a juicio penal. Justificación de gastos

Además, dentro de su gestión Carlos Arroyo, presidente de Liga de Quito, pidió a Chiriboga información detallada de la lista de invitados y personas que viajaron en el chárter oficial y los ingresos y gastos relacionados con la participación de Ecuador en el Mundial de Brasil. La FEF entregó el informe con ciertas contradicciones,

‘Eléctricos’ defenderán el resultado

R. Plate n. Pérez L. torrecilla W. Martínez C. González D. Rodríguez F. Gorriarán C. innella G. Marques C. techera L. Rodríguez S. García DT: G. Almada

vs.

puesto que un total de 111 personas fueron invitadas por la Ecuafútbol. De esas 34 están en el grupo de familiares del cuerpo técnico y jugadores, 18 constan como familiares de directores, canjes, varios y 41 son dirigentes de clubes y asociaciones. En el anexo C, página 11, constan como invitados Juan Leo Reyes, Lenin Romero y Carlos Sandoval de radio Sonorama y Óscar Portilla de La Deportiva. Sin embargo, los dos medios de comunicación ex-

plicaron que la FEF no les pagó nada y que los gastos fueron cubiertos con sus propios recursos. Luego de esto, Víctor Mestanza, jefe de prensa de la FEF, envió un comunicado en el que afirma que los periodistas cancelaron por su cuenta el viaje y que constan en la lista como familiares de los jugadores porque cuatro futbolistas vendieron su cupo (que era parte del premio por clasificar) a la mayorista que disponía los tours. (JG)

Emelec E. Dreer G. Achilier J. Guagua J. Quiñónez Ó. Bagüí P. Quiñónez O. Lastra F. Giménez Á. Mena M. Bolaños M. Mondaini DT: G. Quinteros

Emelec se mide hoy, a las 19:15, a River Plate uruguayo en el partido de revancha de la Copa Sudamericana. Los ‘eléctricos’ vencieron (2-1) en el estadio George Capwell con goles de Marcos Mondaini y Miller Bolaños. Para los uruguayos descontó Michael Hora: 19:15 Santos desde el punto penal. Estadio: Luis Franzini, montevideo Jorge Guagua, defensa del Árbitro: Diego Ceballos (Argentina) ‘Ballet azul’, expresó que es importante mantener el resultado con que consiguieron en que los jugadores ‘azules’ su reducto. “Tenemos una son rápidos por eso ellos pequeña ventaja y hay que propondrán salir a ganar; cuidarla muchísimo. Tenesin embargo, destacó que Mil mos que estar atentos para espectadores es deben mejorar en definila capacidad del ción. no sufrir sorpresas”. Luis Por su parte, Guiller- estadio Gustavo Quinteros, Franzini. mo Alamada, estratega DT de Emelec, cuenta con de River Plate, señaló toda su plantilla para el

18

mOmEnTO. Luis Chiriboga (d) en una reunión con la Asociación de Futbolistas de Ecuador. (Foto de Archivo)

ACCIÓn. Ángel Mena (d) intenta rematar ante la marca de Cristian Gonzáles. EFE

cotejo de hoy. En el último partido por el torneo nacional los ‘eléctricos’ ganaron (3-1) a Mushuc Runa, lo que les sirve también como motivación para este torneo. Almada tiene como bajas a Michael Santos, por

El dATO El ganador del cotejo de hoy se enfrentará al Goiás brasileño.

acumulación de tres tarjetas amarillas, y a Claudio Herrera, expulsado. Asimismo, en el club esperan la recuperación de Santiago García. A quienes sí recupera son a Claudio Inella y Fernando Gorriarán. (JG)

El ‘Trencito’ regresa a su estación COPA SUDAMERICAnA

Ganó, pero no le alcanzó para seguir en la ruta. Vuelve su mirada al torneo local.

jueves 25 de septiembre de 2014 La Hora quito, ecuAdor

A9

MInUTERO

argentino Diego Simeo°ne,Elentrenador del Atlético de Madrid, sumó ayer su victoria número 100 en el banquillo del conjunto ‘Rojiblanco’, con el triunfo por 0-1 frente al Almería, en dos años y nueve meses como técnico de su actual club, al que ya ha dirigido en 156 partidos oficiales. EFE

HUACHIPATO

Universidad Católica se quedó a un gol de seguir con vida en la Copa Sudamericana. Pese al triunfo 1-0 sobre Huachipato, ayer en el estadio Atahualpa, los dos goles que le encajó el cuadro chileno en el juego de ida le dejaron fuera del torneo continental. Facundo Martínez de penal, a los 34 minutos, marcó el único tanto que mantuvo con expectativas a los cerca de 300 aficionados que llegaron al escenario de El Batán. ¿Mereció más?

El ‘Trencito’ hizo un buen parti-

LAbOR. Jugadores del Barcelona durante una práctica del equipo.

do. Se esforzó, dominó el partido, generó acciones de gol, pero no pudo definir. Sus delanteros no tuvieron la calidad para marcar las opciones creadas ante un equipo que tuvo al portero Jiménez como su principal figura. La jugada individual de Bryan Sánchez, el remate del ‘Chachita’ de La Cruz y los ‘mano a mano’ de Henry Patta fueron lo más claro del equipo

Soler: ‘Perdimos la clasificación allá’ ° el dT de universidad Católica, luis Soler, destacó que sus jugadores “tuvieron actitud, compromiso: hicieron un gran partido”. destacó que “perdimos la clasificación allá porque debimos haber jugado un poquito más arriba”. lamentó que los tres cambios que realizó ayer “fueron dos por cansancio y otro por lesión”. (WoM)

dirigido por Luis Soler. Los chilenos defendieron su ventaja. En los últimos minutos

lucieron agotados, pero se dieron tiempo para llegar a la portería de Galíndez. (WoM)

‘Canarios’ trabajan para no ceder la punta • Barcelona recibirá este domingo a Olmedo de Riobamba con la mentalidad de ganar para seguir liderando la tabla de posiciones del torneo nacional. El encuentro se desarrollará desde las 17:00 en el estadio Monumental. Luego de ser eliminado de la Copa Sudamericana, en segunda fase, el plantel que dirige Rubén Israel se concentró en el torneo local. El argentino Federico Nieto realizó ayer trabajo diferenciado, ya que se recupera de una lesión. Matías Oyola y Luis Caicedo entrenaron con el resto del plantel mientras que Flavio Caicedo sufrió una contusión en su rodilla derecha. En la práctica de ayer, el plantel realizó jugadas con el balón y luego trabajos aerónicos y de potencia durante 40 minutos. El entrenamiento fue vigilado por el estratega uruguayo. El jugador Luis Checa se mostró contento con el cre-

GUAYAQUIL

D

Simeone llega a 100 victorias

1 0

U. CATóLICA

cronos

Tiene regularidad en Alemaia

Carlos Gruezo actuó los 90 °minutos en el empate 2-2 de su equipo, el Stuttgart, ante el Borussia Dortmund por la quinta jornada de la Liga de Alemania. El mediocampista ecuatoriano tuvo una opción de gol a través de un remate de larga distancia. (WOM)

El entrenador nos ha convencido con su idea y creo que eso se ha transmitido a cada uno de nosotros. Esperamos mantener este mismo ritmo hasta finales de la etapa”. FRAnCO PEPInO,

Jugador de BarCelona.

cimiento futbolístico que ha mostrado el ‘Ídolo’ en los últimos dos meses. “La mejoría es obvia. Todo el grupo está enfocado en lo que se tiene que hacer. Estamos motivados por estar punteros y seguro vendrán cosas mejores”, destacó. El golero Damián Lanza confía en la labor que ha realizado el técnico Rubén Israel con el grupo y espera ganar el duelo ante el elenco riobambeño. “Todos los partidos se los vive con la misma intensidad y estamos satisfechos con el empeño del profesor Israel”. (SJMS)

Lo comparan con Romario MáLAGA

00

bARCELOnA

barcelona tirita en La Rosaleda

El Barcelona, en un mal partido, dejó dos puntos en su visita a La Rosaleda al empatar a cero goles con el Málaga, que tuvo más ocasiones y pudo incluso llevarse los tres puntos. El juego fue válido por la quinta jornada de la Liga de España. EFE

El seleccionador brasileño, °Carlos Dunga, comparó ayer a Neymar con Romario, el mejor jugador del mundo en 1994 y su compañero de Selección. Dunga comparó a ambos delanteros por su competitividad, por ser “líderes técnicos” de la Selección y porque ambos necesitan ser “instigados” y “desafiados” para rendir en el campo al máximo nivel. EFE

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CRONOS A10

jueves 25 dE SEpTiEMBRE dE 2014 La Hora quiTO, ECuAdOR

D

MinuTERO

Dominan ranking de Kick Boxing

Con 24 medallas de oro, °Pichincha se llevó el primer lugar del ranking Nacional de Kick Boxing que se efectuó el fin de semana pasado en Pelileo. Al evento asistieron siete provincias del país en las categorías infantil, cadetes, juvenil y sénior. El podio lo completaron Pastaza, con cinco de oro y tres de bronce, y Cotopaxi, con el mismo número de preseas doradas, pero sin ningún otro metal. (WOM)

QUITO

Se inscriben en Toronto Ecuador tendrá presencia en los Juegos Panamericanos de 2015 con un equipo de Squash que clasificó en la capital ‘azteca’. Juan Sebastián Chacón, Ernesto Dávila, Francisco Lalama y Orlando Rodríguez lograron inscribir el nombre de Ecuador en los Juegos Panamericanos de Toronto en 2015. El equipo de squash se ubicó en séptimo lugar del Campeonato Panamericano realizado en Toluca, México, el fin de semana pasado. Los ‘aztecas’ ganaron el certamen seguidos de Canadá, Estados Unidos, Argentina, Colombia y Chile. Después de Ecuador se situaron Perú, Jamaica y Guatemala. El squash es un deporte que forma parte de la Organización Deportiva Panamericana (Odepa) desde hace ocho años, pero no entra en el cuadro de los Juegos Olímpicos. Chacón y Dávila, después de su retorno de la capital mexicana, retomaron sus entrenamientos normales. Los deportistas ‘oro y grana’ cumplen su preparación en sus respetivos clubes de entrenamiento en horario de 18:00 a 21:00. Más eventos

Ángela lidera equipo de atletismo

La velocista Ángela Tenorio °comanda el equipo ecuatoriano sub 23 que asistirá al Sudamericano de Atletismo a realizarse del 3 al 5 de octubre en Montevideo, Uruguay. A los 19 deportistas se unen cuatro entrenadores. Para el fondo no se designó a ningún entrenador. (WOM)

Kvitova sigue, Sharapova se va

La checa Petra Kvitova °(foto), número tres del mundo, logró los cuartos de final del torneo de Wuhan, pero la rusa Maria Sharapova dijo adiós al ser eliminada por la suiza Timea Bacsinszky. EFE

A nivel nacional, se cumplió en Quito el Campeonato de Squash que fue dominado por deportistas de Tungurahua, quienes llegaron a 7 medallas de oro, cuatro de plata y 10 de bronce. En segundo lugar se ubicó Pichincha con 4 de oro, 8 de plata y 12 de bronce. El tercer lugar fue para Chomborazo con una de oro, una de plata y una de bronce. (WOM)

SquaSh

Torneo nacional Ganadores

Sub 9 Mixta

1. Matías Moscoso

Sub 11 Varones

1. Emilio Castillo Narváez

Sub 13 Varones

1. David Costales Sandoval

Sub 13 Damas 1. María Buenaño

Sub 15 Varones

1. Mauricio Sevilla Holguín

Sub 15 Damas

1. María Paula Moya

Sub 17 Varones 1. Alex Viera

Sub 17 Damas

1. Micaela Mera Maldonado

Sub 19 Varones

1. Álvaro Buenaño Araque

Sub 19 Damas

1. Doménica Romo Pérez

Primera

1. Diego Hernández

Damas A

1. Doménica Romo Pérez

Segunda

1. Edison Haro Freile

Damas B Abierta 1. Camila Clavijo

Tercera Abierta 1. Pablo Zurita

Cuarta Abierta 1. Nicolás Jaramillo

Máster B

1. Edison Haro Encalada

Quinta Abierta 1. Tomas Román

Sexta Abierta

1. Sebastián Naranjo

DESTaCaDO. Juan Chacón es uno de los integrantes del equipo nacional que clasificó a Canadá.

‘Navas’ se ubica 61 en la contrarreloj del Mundial El ciclista ecuatoriano Segundo Navarrete se ubicó en puesto 61 de la contrarreloj individual, categoría élite, de los Campeonatos Mundiales de Ciclismo que se cumplen en Ponferrada, España. TOME NOTA El ‘Navas’ arribó a la meta a 10 mivolvenutos y 48 segun- Navarrete rá a competir en dos de diferencia la prueba de prevista del ganador de la ruta, para el domingo. De ahí volverá al competencia, el país para la británico Bradley Vuelta al Wigggins, quien Ecuador. cronometró 56:25 en los 47.1 kilómetros de recorrido. El podio lo completaron el alemán Tony Martin, a 26 segundos, y el holandés Tom Dumoulin, quien llegó a 40 segundos. El mejor ciclista latino en llegar a la meta fue el chileno Carlos Oyarzum; mientras que

CaRRERa. Navarrete durante la CRI de ayer en Ponferrada. EFE

el crédito colombiano Winner Anacona se cruzó la meta en posición 46 a cuatro minutos y un segundo de diferencia. (WOM)

Fútbol máster convoca a todo el país

El Campeonato Nacional de Fútbol Máster se cumple desde mañana en Cañar con la presencia de las 24 provincias del país. El evento, organizado por la Federación Nacional de Ligas Barriales (Fedenaligas), será inaugurado a las 19:30 del viernes en el parque Don Gerardo, de La Troncal. (WOM)

Tres discos de puro talento nacional MÚSICa

CuLTurA I

jueves 25 dE sEpTiEMBrE dE 2014 La Hora quiTO, ECuAdOr

A11

agenDa HOy

agrupaciones musicales de la CCe se unen para presentar un trabajo discográfico de alta calidad. El Coro Nacional, el Conjunto de Cámara y la Camerata de la Casa de la Cultura Ecuatoriana (CCE) han unido esfuerzos para logra presentar tres CD’s con el mejor repertorio ecuatoriano, académico y universal. Este producto discográfico estará al alcance de todos en el show de esta noche (19:00), en el Teatro Nacional de la CCE, donde las tres agrupaciones brindarán un gran espectáculo musical. “Este trabajo demanda una alta cantidad de recursos: económicos, humanos, técnicos, etc. Y todos quienes hemos participado en este proceso de producción de este material cultural de muy alto nivel, en todos los aspectos, nos sentimos muy orgullosos y felices porque, por ejemplo, el Coro hace más de 30 años que no ha hecho una grabación como agrupación coral”, expresó Jorge Jaramillo, quien lleva 27 años al frente del Coro Nacional. Discos

El Conjunto de Cámara presentará 12 temas de varios países latinoamericanos, interpretados por los cantantes Marco Villota y Viviana González, de los cua-

PInTURa

RePReSenTanTe. Jorge Jaramillo, director del Coro Nacional, muestra satisfecho el producto musical.

les cuatro temas son instrumen- ejemplo, un arreglo del maestro tales. En este compacto, según y fundador del Coro Nacional Ricardo Sempértegui, director, Oscar Vargas Romero del pasillo ‘Sombras’. También el se insertan canciones yumbo lento ‘Atahualpa’, inéditas como: ‘Los pá- El Dato de Carlos Bonilla Chávez, jaros’, con letra de Raúl quien fue director de la Pérez Torres y música concierto y pre- agrupación, entre otros. de Marco Villota, ‘Taita El sentación de estos La Camerata, agrupasalasaca’, ‘Ojos azules’ y tres CD’s se realihoy, desde las ción creada hace un año ‘Desvariando mameyes’. zará 19:00, en el Teatro y dirigida por la maestra El Coro, por su parte, Nacional de la CCE, con entrada preparó un material de libre. El producto Cecilia Tapia, plasma en su estará a la disco temas de corte académúsica exclusivamente musical venta esta misma mico latinoamericano. ecuatoriana de distintos noche a $10. Para el maestro Jaraestilos, épocas y compomillo este trabajo es un sitores y arreglistas, que han tenido una participación es- aporte significativo de las autopecial en la historia del Coro, por ridades de la Institución, pero a

la vez hizo un llamado para que se siga promoviendo este tipo de trabajos y se valore el esfuerzo que hace cada uno de los integrantes de estas agrupaciones musicales. “No es solamente decir ‘vamos a hacer un disco como un lujo’, no es así, más bien es el documento que creamos, es un documento histórico, de archivo digital y sonoro que queda para las futuras generaciones como constancia de una actividad cultural y artística de muy alto nivel y de mucha representatividad para los ecuatorianos y para el mundo”, expresó. (MJC)

Lugar: Sala V del Centro Cultural Metropolitano (García Moreno y Espejo, Centro Histórico). entrada: Libre Horario: 19:00 Descripción: Inauguración de la muestra pictórica ‘Historias recurrentes: David Santillán. Un diálogo entre el artista y la Colección Alberto Mena Caamaño’.

CIne

Lugar: Sala Alfredo Pareja de la CCE (Av. 6 de Diciembre y Patria). entrada: Libre Horario: 17:00 - 19:30 Descripción: Inauguración del Ciclo de Documentales chilenos con la proyección de ‘Dungun, la lengua’ (17:00) y ‘La hija de O’Higgins’ (19:30).

eXPOSICIÓn

Lugar: Centro Cultural PUCE (Av. 12 de Octubre 1076 y Roca). entrada: Libre Horario: 19:30 Descripción: Inauguración de la muestra ‘Laberintos’, proyecto pictórico de Freddy Coello.

Celebrarán mañana Festival Cantos del Sur La VI edición del Festival Cantos del Sur en Ecuador se celebrará mañana en el Ágora de la Casa de la Cultura Ecuatoriana, a las 19:00, con entrada libre. El evento es una iniciativa cultural del Conjunto de Música y Danza Libertad Andina, con 26 años de vida artística, en cooperación con instituciones y organizaciones culturales del país. El Festival, presidido por Patricio Morales, reconoce con la Mención de Oro a los grupos que trascienden en la propuesta musical y coreográfica, es el espacio para la puesta en escena de expresiones artísticas ancestrales y modernas que fortalecen la identidad cultural. La música y danza andina, el canto social y latinoamericano se expresan con calidad y diversidad en este evento que se ha realizado en 2008, 2009, 2010, 2011 y 2013 en Quito. (AGC)

COMeDIa

OBRa. El elenco en un acto performático que forma parte de la puesta en escena.

Entre el amor y el rechazo El grupo Sin Teatro, dirigido por el ecuatoriano Tián Sánchez, estrena una propuesta contemporánea denominada ‘Piscina’, que se escenificará en el Teatro Variedades Ernesto Albán (calles Guayaquil y Manabí, Plaza del Teatro), hoy y mañana, a las 19:30. La puesta en escena es una fábula contemporánea sobre el amor, la soledad y el rechazo.

Está construida con una inti- académicos del Sin Teatro, lejos de midad extrema, que proyecta la la lógica escénica tradicional. El montaje integra el trabajo idea de un espacio que, de a poco, de artistas emergentes, se va contaminando. casi todas mujeres: MaLa trama explora la re- El Dato riuxi Castillo, Patricia lación extraña y lejana enJurado, Charlie Bernal, tre Lara, recepcionista de La entrada a la Indira Reinoso, Jenny un hostal, y Machado, un obra es de $10 y $5 Flores, Carolina Yánez, cliente regular. Esta obra general estudiantes. Karina Irigoyen y (el úniabre una nueva etapa de co hombre) Esteban Calinvestigación performática para el grupo de actores y actrices derón. (MJC)

Lugar: Patio de Comedias (18 de Septiembre E4-26 y 9 de Octubre). entrada: $12 general, $8 estudiantes y $6 tercera edad y discapacitados. Jueves 2x1. Horario: 20:30 Descripción: Últimas presentaciones del stand up comedy ‘Al desnudo’, de Andrea Ordóñez. La realidad contada desde el lado de una mujer sin complejos, o quizá con muchos de estos.

MaÑana

aRTe fLORaL

Lugar: Auditorio Mayor del Centro Cultural de la PUCE (Av. 12 de octubre y Roca). entrada: Libre Horario: 18:00 Descripción: El Club de Ikebana Quito invita a la demostración de la ‘Ikebana-Escuela Sogetsu’, dictada por la maestra Eiko Takayama, quien estará en nuestro país unos días para dicha demostración.

AvisOs A12

BIENES RAÍCES QUITO Planta Editora Teléfonos 2475-724/25/26/27/28 Fax secretaría: 2476-085 Fax Publicidad: 2485-708 Fax Redacción: 2483-742 Agencia 1 Reina Victoria N23-55 y General Baquedano Teléfonos: 2503-266 / 2222-405 / 2222-406 Fax: 2228-918 E-mail: agencia1@lahora.com.ec Agencia 2 Clemente Ponce N15-50 y Piedrahíta Teléfax: 2560-734 / 2522-776 E-mail: agencia2@lahora.com.ec Agencia 3 Av. Portugal y Juan de Dios Martínez N34-449 Teléfonos: 2465-532/ 2456-595 / 6014-974 Fax: Ext 112 E-mail: agencia3@lahora.com.ec

S

jueves 25 dE sEpTiEMBrE dE 2014 La Hora quiTO, ECuAdOr

P

tERRENOS Vendo terreno de 320 m2 con todos los servicios básicos en el sector Baños parroquia Ulba, en el centro muy turístico. Teléfono 092646343 – 090840697. Washinton Luna *80878 a(31 jul). Cotopaxi vendo terreno 174 m2 Cdla. Cumandá / Cerca al Centro. Inf.: 032411738 - 099221206 *80792 Cotopaxi

VARIOS Urgencia, vendo oficina de 46 mts

en edific Parlamento $ 28.000 neg, inf 0998343400

P AR/60577

Aproveche vendo bonitos lotes desde 360 Mts2 en Huachi La Joya. Informes: 2424691-099047325. Cotopaxi

• SERVICIOS y ENLACES • Solo, sola? Encuentra a tu media naranja con fines serios. Informes 2 239157, claro 0992199951, movistar 0984870010. Av. 10 de Agosto N21-46 y Jorge Washington esquina, paseo comercial 2do piso, local 5 www.agenciamatrimonialquito.com. ec CONSULTORÍA PSICOLÓGICA P AP/96978/CV

TRANSPORTE

EMPLEOS

SERVICIOS

VARIOS

COMPRA VENTA RENTA DE TERRENOS, CASAS, DEPARTAMENTOS Y OFICINAS, VEHÍCULOS, OPORTUNIDADES DE TRABAJO, CURSOS DE CONSTRUCCIÓN, CONSULTORÍA, OBJETOS, ELECTRODOMÉSTICOS, MUEBLES, ETC.

De oportunidad vendo lote de 700 mts2, ciudadela El Maestro, calle Los Chamburos y Aceitunas. Informes: 2424691-099047325. Cotopaxi De oportunidad vendo terrenos de: 2.000 mts en la loma de Bellavista. 500 mts en el centro de Patate junto al mercado Informes: 094186797 / 032840379. Cotopaxi Vendo terreno 10200m2 OPORTUNIDAD Se vende lote de terreno 600 mts con vivienda y cerramiento La Concepción Inf. Telf. 2424047 - 099162818 *80819 Cotopaxi Oportunidad Vendo un terreno tras el seminario (camino - antiguo a Santa Rosa esquinero 435 m2. Telf. 032844896. 087118089 * 80793 Cotopaxi Oportunidad Se vende un terreno en Izamba sector Yacupamba cercano a la vía a Píllaro, al paso

E

Agencia Guayaquil Víctor Emilio Estrada 814 A entre Guayacanes e Higueras Teléfonos: 04 2385-981 / 04 2385-973 E-Mail: admguaya@lahora.com.ec IMBABURA Y CARCHI Agencia Ibarra Calle Mejia 350 entre Sucre y Rocafuerte Telefax: 06 -612-661 / 2612-475 E-mail: ibarra@lahora.com.ec Agencia Tulcán Sucre entre Ayacucho y Junín. Ed. Burbano Segundo piso Of. 6 Telefax: 06 2984-551 / 06 2984-646 LOJA Agencia Loja Imbabura 1548 y 18 de Noviembre. Ed. COVISA Telefonos 072577-099/ 2578-848 / 2585-805

lateral y Panamericana Norte. Area 7.222 m2 Informes al cel.: 098593101 - 091403515 *80801 Cotopaxi Lote de terreno 200 m2. en el sector del barrio El Socavón. Tlf. 2-451521. Cotopaxi

C

E-mail: loja@lahora.com.ec Planta Editora Imbabura 1548 y 18 de Noviembre Telefax: 07 2579-848 ZAMORA Luis Márquez y Amazonas (esq.) Centro Comercial Reina del Cisne Local 19 Teléfonos:07 2606-750 E-mail: zamora@lahora.com.ec MANABI Agencia Portoviejo Calle Ricaurte entre 10 de agosto y Cordova Telefax: 05 2634-202/05 2630-767 05 2632-183 Agencia Manta Av. Cuarta entre calle 8 y 9 Telefax: 05 2624-585 / 05 2622-581 E-mail: horaman@uio.satnet.net Agencia Chone Calle Bolívar y Pichincha

C

I

Ed. Vélez Segundo piso Telefax: 05 2696-011 Planta Editora Portoviejo - Km. 4 1/2 Vía Manta Telefax: 05 2931-091 E-mail: manabita@uio.satnet.net ESMERALDAS Bolívar y Rocafuerte (esq.) Cuarto piso Teléfonos: 06 2728-600 / 06 2728-602 Fax: 06 2722-294 E-mail: esmeraldas@lahora.com.ec Agencia Quinindé Av. Simón Plata Torres y Av. 5 de Junio Teléfonos: 06 2736-154 LOS RIOS Av. June Guaman Cortes 611 y décima Teléfonos: 05 2760-540 / 05 2760-541 E-mail:quevedo@lahora.com.ec Agencia Babahoyo 10 de Agosto y Eloy Alfaro Ed. Shopping Rouse

O

bIENES RAÍCES

terrenos de 1560 - 820 m2. Informe teléfono 084214729. Cotopaxi se vende un terreno en Izamba sector Yacupamba, cercano a la vía a Píllaro, al paso lateral y panamericana norte, área 7222 m2. Informes al cel. 098593101 091403515. Cotopaxi terreno en Pelileo 382 m2. Inf. 095005708. Cotopaxi terreno esquinero tras estadio Bellavista 95 m2. Manabí y Chone. Inf. 095403009. Cotopaxi uubanización Aeropuerto 288 m2. plano $ 11.800, listo para construir. 2400256 - 097785097. Cotopaxi 6.000 m2. todos los servicios, 26 metros de frente a la calle, tras Moteles Mónaco, $25 c/m2. Otro Tras Universidad Uniandes 4.000 m2. $25 c/m2. Negociable. 03-826306,099734844. Cotopaxi 3 lotes seguidos de 250 m2. Tras Seminario de Ingahurco, excelente vista incluye cerramiento, $100 c/ m2. Entrando por la vulcanizadora, informes casa amarilla, propietario. Telf. 2823422, 099734844. Cotopaxi

Casa 3 departamentos completos, Tras Seminario de lngahurco. Recibo parte de pago propiedad de menor valor o auto, $180.000. 03-2826306, 099734844. Cotopaxi vendo departamento una cuadra mercado central, Floreana y Tío Pullo. # 086061521 - # 085691569. Cotopaxi CASA: sector Floresta El Paraíso a 2 cuadras de Miñarica 2, 253,77 mts2. de terreno y 80 mts. de construcción en la parte posterior. Telf. 03-2853077 088110273 - Rbba. 032951217. Cotopaxi Amplio departamento en Miraflores, todo nuevo. 099809300 - 412693 - 084199454. Cotopaxi VENDO o arriendo villa moderna en Samanga. Informes 2845088. Cotopaxi Hermoso departamento en Quito, sector La Gasca, junto a la Universidad Central. Tel. 022567892 - 097593724.

N

TUNGURAHUA Calle Quito N0245 entre Bolivar y Rocafuerte Teléfonos: 03 421730 / 03 2420-529 Email: ambato@lahora.com.ec LATACUNGA General Maldonado N7-08 y Sanchez de Orellana Telefono: 03 2810-619 / 03 2811-009 SANTO DOMINGO Calle pallatanga s/n entre Av. Quito y Guayaquil Teléfonos: 2761-876 / 2761-005 / 2763-759 Telefax: 2761-004 E-mail: santod@lahora.com.ec MACHALA Buenavista N2634 entre Bolivar y Rocafuerte Telefonos:072933-490 / 072933-421

E

S

InvItacIón Se invita a la Defensa de Tesis que el señor Ing. Alejandro Antonio Ortiz Galarraga, alumno del Instituto Superior de Investigación y Posgrado, Magíster en Ciencias Internacionales, mantendrá sobre el importante Tema: “Relaciones de comeRcio exteRioR, diplomáticas, migRatoRias, políticas entRe ecuadoR y colombia en el peRiodo 20062012”, que se llevará a cabo el día viernes 26 de septiembre del 2014, en la Sala de Grados del Instituto, ubicada en la calle Carvajal 167 y Mercadillo, a las 11h30. P AP/96985/CV

Compro, departamento de 130 mts en 2º o 3º piso de edificio por centro norte de Quito inf: P AP/60482 0998343400 Vendo terreno de 200 a filo de carretera, sector Pintag, se da en $ 10.000 inf: 0959273756 P AP/60482

Vendo propiedad en calle Nazareth, a una cuadra de Av Maestro junto Ceviches de la Vendo terrenos en Pedernales Rumiñahui, 380 mts apta para listos para construir cabañas o edificio 20 plantas, escucho casas de vacaciones desde $30 propuestas, telf.: 0984852143 m, planos aprobados por muni- P AP/60482 cipio, escrituras e impuestos al Vendo casa de 3 pisos en calle día inf: 0998 343400 Los ríos de la Tola, 350 mts P AP/60482 construcción, 420 mts terreno

con garaje, líneas telefónicas Vendo lote de terreno en $ 120.000 neg onf: 0998 Chillogallo 2.500 mts precio P de oferta inf: 09998 021538 761892 P AP/60482

AP/60482

Vendo por cambio de residencia, juego de sala flamante lindo estilo inf: 2260 P AP/60482 989 Oferto, uniformes deportiP AP/60482 vos completos desde $10, Urgencia, vendo oficina de además servicio de borda46 mts en edificio Parla- do, estampado, sublimado mento $ 28.000 neg, inf a precios muy bajos inf 2559838/0984 050980 0998343400 Vendo complejo calle que da al camal en Sto. Domingo de los Tsáchilas 3.900 mts por $ 160.000 neg inf: 0998343400

P AP/60482

P AP/60482

ANUNCIO DE PRENSA “ArrendAmiento de un bien inmueble pArA el uso del proceso desconcentrAdo de pichinchA en lA ciudAd de mAchAchi”

ARRIENDO LOCALES COMERCIALES EN EL CENTRO , ESMERALDAS 719 OE3 -23 Y GUAYAQUIL TLF: 2959462 PAC102041fa

La presente contratación se regirá por el procedimiento determinado para el arrendamiento de bienes inmuebles por parte del Estado o sus Instituciones como arrendatarios, conforme a lo dispuesto en el artículo 59 de la Ley Orgánica del Sistema de Contratación Pública, artículo 64 del Reglamento General de la Ley Orgánica del Sistema Nacional de Contratación Pública; y, en lo previsto en el Capítulo I de la Resolución INCOP No. 013-09, de 6 de marzo de 2009. Para el efecto, se cumplirá con las condiciones mínimas del inmueble requerido, las mismas que serán las siguientes.

AREA UBICACIÓN

El área total de la construcción debe ser al menos 67,29m2 con dos parqueaderos para vehículos Ciudad de MACHACHI- Provincia de PICHINCHA, ubicado en la Calle Antonio José de Sucre y Pérez Pareja.

CARACTERÍSTICAS DEL INMUEBLE Oficina con buen estado de conservación (pintura, pisos, tumbados, puertas, paredes, etc.). Poseer todos los servicios de infraestructura básica como son: red de agua potable, alcantarillado, energía eléctrica (iluminación y tomacorrientes), red telefónica. Los interesados deberán retirar los pliegos hasta el día viernes 26 de septiembre del 2014 y presentar sus propuestas en un sobre cerrado que impida conocer su contenido, hasta las 15h00 del día 30 de septiembre del 2014, en las oficinas de AGROCALIDAD en la Bracamoros N44-149 y Telégrafo Primero, provincia Pichincha, ciudad de Quito. P AP/60609/CV

E CARtELERA DE CINES EN QuItO CINEPLEX tumbACO

muLtICINES CCI

muLtICINES EL RECREO

muLtICINES EL CONDADO

Lucy Doblada Digital 15h30 17h30 19h30

2D maze runner: correr o morir 13:20 13:30

2D maze runner: correr o morir 13:20 14:10

2D maze runner: correr o morir 13:20 15:45

Lucy Subtitulada Digital 16h20 18h30 20h30 Winter el delfín 2 Doblada Digital 14h20

2D maze runner: correr o morir 20:35 Ochentaisiete 13:05 15:05 17:10 19:15

Ochentaisiete 13:00 15:00 17:05 19:10

21:15

Asi en la tierra como en el infierno 2D (sub- 19:20 21:30 titulada) 16:10 18:00 un viaje de 10 metros 2D subtitulada 12:50 Winter el delfin 2 2D (español) 14:00 17:20 19:50 Asi en la tierra como en el infierno 2D subti15:15 17:20 tulada 15:15 22:20 Lucy 2D (español) 19:50 Lucy 2D (subtitulada) 21:35 Video prohibido 2D doblada 12:55 Hercules 2D (español) 17:10 Winter el delfin 2 2D doblada 14:40 17:10 Si decido quedarme 2D (español) 15:05 Lucy 2d subtitulada 19:30 Locos por las nueces 2D (español) 14:05 Si decido quedarme 2D subtitulada

Expediente Paranormal Subtitulada Digital

Así en la tierra como infierno 15:15 17:20

18:20 20:30

2D maze runner: correr o morir 21:10 Ochentaisiete 16:15 18:20 20:25 Así en la tierra como infierno 14:00 19:20

Caminando con dinosaurios 2D (español)

19h15 21h15

un viaje de 10 metros 2D (subtitulada) 19:25 21:45

Ochentaisiete 2D (español) 19:05 20:50 Correr o morir 2D (español) 17:45 19:55

22:05

16:05

15:10 16:55 18:40 20:25

CINEmARK maze runner 2D doblada 14:50 17:15 maze runner 2D subtitulada 19:40 22:05 Asi en la tierra como en el infierno 2D subtitulada 13:30 20:00 Ochenta y siete 2D doblada 15:20 17:25

21:40

Winter el delfin 2 2D doblada 15:40 Lucy 2D doblada 18:00 Lucy 2D subtitulada 22:10 Hercules 2D doblada 13:10

SuPERCINES SAN LuIS 21h30

16h40 19h00 21h20

18h50 20h50

Horas Subtitulada Digital 17h10 19h20 muerte Silenciosa Subtitulada Digital 17h40 Riddick 3 Subtitulada Digital 20h00 Hércules Doblada 3D 14h15 18h45 21h00 Hércules Doblada Digital 15h00 16h30 Nuestro video prohibido Doblada Digital 17h15

Nuestro video prohibido Subtitulada Digital Si decido quedarme Doblada Digital 15h40 18h00 20h20

Anina Español Digital 15h50 En el tornado Doblada Digital 14h10 20h40

15:45 18:10 18:50 21:30

21:20

19:25

un viaje de 10 metros 13:30 16:10 21:15 3D Hercules 18:45 21:00 2D Hercules 14:20 16:30 2D Lucy 13:00 15:00 17:05 18:10 19:10 20:15

2D Lucy 21:15 2D Winter el delfin 2 13:10 15:35 18:00 2D Locos por las nueces 12:55 15:00 17:05 2D Nuestro video prohibido 15:55 19:10 2D Nuestro video prohibido 21:25 2D Donde habita el demonio 20:25 2D Si decido quedarme 12:55

15:45 16:35 18:10 19:00 20:35 21:25

Así en la tierra como infierno 14:00 16:10 un viaje de 10 metros 13:20 16:00 20:55 3D Hercules 14:20 16:35 18:50 21:05 2D Hercules 13:00 15:15 17:30 19:45 2D Lucy 14:30 15:30 16:35 17:35 18:50 19:40 21:05

2D Winter el delfin 2 13:10 15:35 18:05 20:30

2D Locos por las nueces 13:35 15:55 18:05 2D tortugas ninja 14:00 16:15 18:30 20:45 2D Guardianes galaxia 13:30 16:05 18:40 2D Nuestro video prohibido 18:40 21:15 2D Si decido quedarme 13:00 2D Donde habita el demonio 20:15

18:10 20:35

21:30

un viaje de 10 metros 13:30 16:05 18:40 2D Lucy 13:00 15:00 17:05 18:25 19:10 2d Lucy 21:15

2D Winter el delfin 2 13:45 16:30 18:50 2D Locos por las nueces 13:00 15:05 17:10 2D Hercules 16:10 2D Donde habita el demonio 21:20 2D Nuestro video prohibido 20:45 2D Si decido quedarme 13:50

OCHOymEDIO ARCÉNICAS – 20:00 Arte del Cigoto

Desalojo de ‘ocupas’ de una gasolinera de La Marín

BÚSQuEDA. oficiales de la dinased mientras buscaban el cuerpo de la mujer.

Mujer muere al caerle un rayo El hecho habría ocurrido el viernes en un terreno baldío en Cusubamba, en el cantón Salcedo. CoToPAXi • Unidades de la Policía Nacional y Fiscalía acudieron a constatar el hecho y verificaron el deceso de una mujer, quien habría fallecido a consecuencia de un rayo. Tras el hallazgo, se procedió al levantamiento del cadáver. La Policía de la Dirección Nacional de Secuestros, Extorsiones y Desapariciones (Dinased) de Cotopaxi, conjuntamente con el secretario de la Fiscalía

de Salcedo, Juan Carlos Montero, y personal de Criminalística y de Medicina Legal acudieron el viernes anterior al sector de Llactahurco, en la parroquia Cusubamba, donde estaba el cuerpo de la infortunada. Se trató de Manuela L., de 63 años de edad, moradora del sector y quien al momento de la revisión se encontró en posición decúbito ventral, cubierta con una cobija bicolor.

La mujer vestía un sombrero negro, aretes de metal blanco, chalina verde y saco rojo. Las prendas de la occisa tenían algunas quemaduras. Una vez que se realizó el examen, se pudo observar que a la altura del abdomen presentaba escoriaciones por una descarga eléctrica (rayo), no se encontraron signos de violencia en su cuerpo. Una vez realizadas las experticias correspondientes, el cuerpo sin vida fue llevado en la ambulancia de Medicina Legal hasta la morgue del Cementerio General de Latacunga, para la respectiva autopsia de ley. (oC)

Dos adultos y un menor fueron desalojados de una vivienda que fue allanada dentro de una estación de servicios en el sector de La Marín. En el sitio se identificaron utensilios que hicieron presumir que se consumía estupefacientes, también se encontró una pistola de juguete. Esta es una propiedad privada y se espera que el dueño la adecente para evitar que los mendigos y antisociales ingresen al sitio, así hizo mención la Comisaría que fue parte del operativo que se realizó de forma conjunta con la Policía. Por el momento, con respecto a la propiedad localizada junto a

pOLiCiAL I

jueves 25 dE sEpTiEMBrE dE 2014 La Hora quiTO, ECuAdOr

A13

la continuación de la calle Chile, se dispuso de la colocación de sellos de la Agencia Metropolitana de Control y de presencia policial permanente. El sitio fue intervenido por denuncia de los moradores. Se decía que en las noches se tornaba inseguro y con la pistola de juguete, se presume, amedrentaban a los transeúntes para apoderarse de sus pertenencias. Las personas que se encontraron en este sitio, al que los moradores lo identifican como ‘abandonado’, no pusieron resistencia, pues salieron hacia la calle. No se detuvo a nadie porque no se les identificó en el cometimiento de delito alguno. (psd)

inTERVEnCión. La vivienda fue allanada y sus ocupantes temporales desalojados.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

QUITO

CuriOsO A14

jueves 25 dE sEpTiEMBrE dE 2014 La Hora quiTO, ECuAdOr

I

Cien orgasmos al día QUÉ. ES • Dale Decker, británico de 37 años, es probablemente una de las personas más de safortunadas del mundo. Tiene 100 orgasmos al día, pero no disfruta de ninguno. Sufre el síndrome de excitación genital persistente desde septiembre de 2012 y no se libra de estos ni en las situaciones menos propicias para ello. ¿Qué le provocó esta enfermedad? Según explica el afectado en el diario ‘Mirror’, una sensibilización en la cadera ha sido la que le ha cambiado de vida, hasta tal punto que un día se cayó de una silla y se le desplazó una vértebra por culpa de los orgasmos, los mismos que se dieron hasta cinco veces más ca-

ÍNSOLITO. El hombre sufre una terrible enfermedad que le hace sentir el estímulo demasiadas veces al día.

mino del hospital. El ‘síndrome de excitación genital’ que sufre Decker le impide salir a calle, ya que en ningún momento del día paran los orgasmos. Sin duda, la situación más difícil a la que ha tenido que enfrentarse fue en el funeral de su padre, en el que llegó a tener nueve orgasmos con toda su familia delante. Sin duda, una situación muy embarazosa.

Niña irlandesa nació sin sangre en las venas PLANETA CURIOSO • La pequeña no

solo nació seis semanas antes de lo previsto, sino que durante el embarazo fue privada de oxígeno y de sus plaquetas, por lo que los médicos temieron que no sobreviviera. Emma Vignes, la madre de Maisy, comentó en su momento que tuvo un embarazo normal y tranquilo hasta la semana 34, cuando notó que la pequeña “había dejado de moverse completamente”, según recordó. “Me dijeron que Maisy no tenía sangre, solo un poco de plasma transparente. Intentaron encontrarle una vena para hacerle una extracción, pero no pudieron. Le hicieron la primera

VENGANZA. La mujer tomó la decisión porque no le permitieron casarse con su pareja.

Se inspira en la televisión para envenenar a su madre Una mujer encontró la manera de “deshacerse” de su progenitora en la serie televisiva ‘Breaking Bad’. QUÉ.ES • Kuntal Patel decidió vengarse de su madre y lo hizo asimilando los métodos empleando en una de las series más de moda, ‘Breaking Bad’. Eso sí, el intento fue fallido. Algunas series de televisión impactan tanto que las personas trasladan lo que ven a su día a día. Ese es el caso de Kun-

tal Patel, una ciudadana residente en Londres, que decidió envenenar a su madre porque no le permitió casarse con su novio. Para ello uso un veneno, llamado abrina, que apareció en uno de los capítulos de la serie estadounidense ‘Breaking Bad y que esta mujer británica de 38

años compró por Internet. Para su desgracia, el veneno no llegó a afectar al cuerpo de su madre, ya que lo mezcló con una bebida refrescante baja en azúcar y la abrina es hasta 1.000 veces menos tóxica cuando se ingiere en vez de ser inhalada o inyectada. No le bastó con eso sino que volvió a comprar más veneno e intentó suministrarle una dosis más alta a su madre. Le cazaron al realizar el pago por Internet con ‘bitcoin’ y fue detenida por la Policía.

MILAGRO. Los médicos pensaron que no sobreviviría.

transfusión a través del cordón umbilical“, reveló la mujer. “Le dieron el alta y la pudimos llevar a casa el día de Navidad, lo que fue nuestro mejor regalo”, aseguró.

CREATIVIDAD. La veterinaria empleó sus conocimientos en diseño para su obra.

La impresionante naturaleza estadounidense

BBC “ La Ley de Áreas Silvestres de Estados Unidos (Wilderness Act) cum-

ple 50 años este mes; para celebrarla el Museo Nacional Smithsonian de Historia Natural presenta la exhibición ‘Wilderness Forever: 50 years of Protecting America’s Wild Places’, en Washington. En la imagen se observa a un par de zorros en medio de los colores otoñales del Parque Nacional y Reserva Ecológica Denali, en Alaska.

Bolsos peludos

PLANETACURIOSO • Doris Carvalho lanza una campaña para iniciar una nueva moda: bolsos hechos de pelos de perro. La empresaria brasileña espera recaudar suficiente dinero para convertir su pasión en un gran negocio.

La mujer de 50 años trabajó como veterinario en Brasil y tomó clases de diseño de moda, por lo que combina sus dos pasiones para crear bolsos de pelaje de perro. Para realizar los bolsos, Doris primero compra el pelo, lo lava y después lo convierte en hilo, como la lana. Carvalho usa dos kilos de pelaje de perro y tarda 50 horas a la semana solo para completar un bolso.

Para anunciar sus bolsos de mano, la diseñadora suele salir a las calles con las piezas. Según ella, en Miami sus creaciones son un gran éxito. Sin embargo, algunas personas creen que cuando las bolsas se mojen olerán a perro mojado, pero la creativa asegura que no es así, ya que todo su material es completamente esterilizado. SUGERENCIAS O TEMAS Para la sección curioso@lahora.com.ec

fOTO REpORTE

A15

tiempo lectura 15 min.

jueves 25 dE sEpTiEMBRE dE 2014 La Hora QuiTO, ECuAdOR

I

natación. La carrera

inicia en el agua. En Ibarra, la laguna de Yahuarcocha está bajo las faldas de imponentes volcanes.

DeporTe De hombres y mujeres De acero Fotos: ChRIstIan YanCha L. IMBABURA • La laguna de Yahuarcocha, en Ibarra, es un sitio óptimo para practicar y desarrollar competencias de triatlón. Este deporte de resistencia reúne tres disciplinas

deportivas: natación, ciclismo y atletismo. Es una de las disciplinas deportivas más duras en el panorama competitivo internacional actual. Aquí algunas imágenes que muestran los pormenores de las competencias. (VMWF)

Esfuerzo. Al salir de la natación, los competidores rápidamente se dirigen a la siguiente prueba. orden. Al cambiar de disciplina,

pasan por la zona de transición, donde deben dejar las cosas en sus respectivas canastas, caso contrario podrían ser penalizados.

atletismo. El trote es la última prueba del triatlón. El tiempo acumulado en las tres disciplinas juntas es el que designa al ganador.

Deportistas. Cada uno de los Ciclismo. Después de la natación viene la prueba de ciclismo, donde las distan-

cias varían dependiendo la categoría en la que se compite.

competidores debe preocuparse de llevar la respectiva numeración en las tres disciplinas.

Previa. Antes de cada competencia, los entrenadores y deportistas ponen todo a punto.

C1

REVISTA JUDICIAL

C00

JUEVES 25 DE SEPTIEMBRE DE 2014 La Hora QUITO, ECUADOR REVISTA No: 10830

LUNES 24DE NOVIEMBRE DE 2008 La Hora QUITO, ECUADOR

Director DR. FRANCISCO VIVANCO RIOFRÍO

Editora NATHALY SALAZAR BRITO

ES UNA EDICIÓN DE DIARIO LA HORA

http//www.derechoecuador.com

Dirección: Panamericana Norte Km 31/2 y Nazareth | Telf: 2475723 al 728 | E-mail: judicial@derechoecuador.com

Derecho Notarial Ecuatoriano AUTOR: DR. LUIS VARGAS HINOSTROZA

Evolución del Derecho Las instituciones de derecho son el producto no solo de la evolución de las ideas, de la hermenéutica jurídica, sino que este cambio es el resultado de la transformación social universal y hoy globalizada que afecta directamente a nuestro Estado ecuatoriano, por cuanto el Derecho no es un valor estrictamente jurídico, es también económico, somos protagonistas de grandes cambios, nuevos paradigmas científicos, tecnológicos, ideologías, creencias religiosas y personales, la estructura económica también va cambiando, ha surgido una nueva visión del mundo y se expresa en nuevos paradigmas científicos tecnológicos, en el campo social y económico, cultural, político, educativo, con la intensificación de la globalización, con el cambio de la humanidad los hechos impulsan al derecho para que este se adecue a su realidad pues el derecho se encuentra al servicio del hombre y en este marco, también ha repercutido en las atribuciones notariales, las mismas que han sufrido una notable evolución. En 1996, mediante las últimas facultades conferidas en la Ley Notarial publicada en el

Suplemento del Registro Oficial No. 64 del 8 de Noviembre, dichas facultades obedecen a la necesidad impostergable de contar con una administración de justicia ágil y desconcentrada en aquellos asuntos de jurisdicción voluntaria que por su naturaleza no implican conflicto de intereses. En consecuencia no existe controversia; más bien tiene la presencia de la solicitud de la persona que necesita darle legalidad a una actuación sin que exista desacuerdo entre ellas. El Notario en la Jurisdicción Voluntaria La intervención del notario en la jurisdicción voluntaria, se la hace para cumplir con las formalidades y solemnidades exigidas por la Ley con el objeto de verificar la existencia de los actos y hechos jurídicos, respaldados objetiva y documentalmente, a más de establecer las relaciones jurídicas, para que la voluntad de los ciudadanos que necesitan de la administración de justicia en asuntos de jurisdicción voluntaria, no sea como un grito son sonido, sino que sea una justa petición, ágilmente atendida. Pero estas facultades implican hacer un análisis que vaya más allá de la conveniencia práctica, requieren un estudio profundo para saber si las mismas están dentro del marco constitucional,

pues a priori se estaría considerando que estas facultades implican administración de justicia o lo que se denomina “potestad judicial”, la misma que estaría reservada a los órganos de la Función Judicial, entre los cuales no están las Notarías, pues así lo dispone el Art. 191 de la Constitución de la República del Ecuador. Potestad Jurisdiccional La facultad o potestad jurisdiccional es parte del Estado, de modo que es una emanación de su soberanía para custodiar, tutelar y cuidar el orden jurídico; pues como sabemos la concepción tradicional del Estado ha perdido vigencia y hoy concebimos al Estado con un solo poder en sentido estricto de órgano y de función, como lo describe el Dr. Wladimiro Villalba Vega en su obra Derecho Constitucional y dice: “ En la actualidad, se distingue que el Poder es uno solo y que tiene varias funciones, entre ellas, la Legislativa, Ejecutiva y Judicial, y así mismo organismos que ejercen determinada función”. Funciones del Poder del Estado Dicho esto, es justamente esa unidad del poder del Estado el que se ejerce por medio de sus Funciones y en el presente caso a través de la Función Judicial que tiene como propósito sustancial el de administrar justicia, este

mandato emanado del poder unitario del Estado está instrumentado en la Constitución pues como dice el Dr. Wladimiro Villalba Vega, en la obra citada “ En democracia hay una regla de oro: nadie está obligado a hacer lo que la Constitución y la Ley no mandan, ni privado de hacer lo que ellas no prohíben”. La Constitución de la República del Ecuador en su Art. 191 dice: “El ejercicio de la potestad judicial corresponderá a los órganos de la Función Judicial. Se establecerá la unidad jurisdiccional”. Por lo que plantea un problema, porque daría la impresión que la potestad de administrar justicia es exclusiva de la Función Judicial, aquí justamente queda ubicado el problema a dilucidar. Funciones Notariales En efecto el actual Art. 18 de la Ley Notarial textualmente dice: Son atribuciones de los notarios, además de las constantes en otras leyes: 1.- Autorizar los actos y contratos que fueren llamados y redactar las correspondientes escrituras, salvo que tuvieren razón o excusa legítima para no hacerlo; 2.- Protocolizar instrumentos públicos o privados por orden judicial o solicitud de parte interesada patrocinada por abogado, salvo prohibición legal; 3.- Autenticar las firmas pues-

tas ante él en documentos que no sean escrituras públicas; 4.- Dar fe de la supervivencia de las personas naturales; 5.- Dar fe de la exactitud, conformidad y corrección de fotocopias y de otras copias producidas por procedimientos o sistemas técnico mecánicos, de documentos que se les hubiere exhibido, conservando una de ellas con la nota respectiva en el Libro de Diligencias que llevarán al efecto; 6.- Levantar protestos por falta de aceptación o de pago de letras de cabio o pagarés a la orden particularizando el acto pertinente conforme a las disposiciones legales aplicables, actuación que no causará impuesto alguno; 7.- Incorporar al Libro de Diligencias, actas de remates, de sorteos y de otros actos en que hayan intervenido a rogación de parte y que no requieran de las solemnidades de la escritura pública; 8.- Conferir extractos en los casos previstos en la Ley; 9.- Practicar reconocimiento de firmas; 10.- Receptar la declaración juramentada del titular de dominio, con la intervención de dos testigos idóneos que acrediten al necesidad de extinguir o subrogar, de acuerdo a las causales y según el procedimiento previsto por la ley, el patrimonio familiar CONTINUA EN LA PÁGINA - C2

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

REVISTA JUDICIAL C2

JUEVES 25 DE SEPTIEMBRE DE 2014 La Hora QUITO, ECUADOR

constituido sobre sus bienes raíces, en base a lo cual el Notario elaborará el acta que lo declarará extinguido o subrogado y dispondrá su anotación al margen de la inscripción respectiva en el Registro de la Propiedad correspondiente; 11.- Receptar la declaración juramentada del titular de dominio con intervención de dos testigos idóneos que acrediten que la persona que va a donar un bien, tenga bienes suficientes adicionales que garanticen su subsistencia, lo cual constará en acta notarial la que constituirá suficiente documento habilitante

PODER NOTARÍA VIGÉSIMA CUARTA DEL CANTÓN QUITO.- Conforme a la petición inicial del Doctor Luís Vargas Hinostroza, profesional del derecho con matrícula ciento treinta y nueve del Colegio de Abogados de Pichincha, protocolizo los siguientes documentos: 1. Extracto del Acta de Reunión Extraordinaria de la Junta Directiva de Cibercall S.A.; 2. Apostilla del Documento; contenidos en SEIS (6) fojas útiles incluida la que contiene esta razón.- P.V. Quito, 23 de julio de 2014. DRA. FLOR DE MARÍA RIVADENEIRA JÁCOME NOTARIA VIGÉSIMA CUARTA DEL CANTÓN QUITO RAZÓN: TOMO NOTA AL MARGEN DE LAS PROTOCOLIZACIONES EFECTUADAS EN ESTA NOTARIA, EL 25 DE ENERO DEL 2011, EL 07 DE DICIEMBRE DE 2012, Y 23 DE JULIO DEL DOS MIL CATORCE, ATINENTES AL PODER QUE LA COMPAÑÍA EXTRANJERA CIBERCALL S.A., DE NACIONALIDAD COLOMBIANA A TRAVÉS DE LA JUNTA DIRECTIVA CONFIERE A FAVOR DE LA SEÑORITA CAROLINA CRISTINA CEVALLOS VILLACIS, ASI COMO LA REVOCARORIA DE PODER EN RELACION AL SEÑOR ALVARO MARCELO AVILA LANDAZURI, TOMO NOTA LA RESOLUCIÓN DE LA SUPERINTENDENCIA DE COMPAÑÍAS Y VALORES DE QUITO No.SCV-IRQ-DRASDSAS-2014-3011, DE FECHA ONCE DE AGOSTO DEL AÑO DOS MIL CATORCE, EMITIDA POR EL DOCTOR CAMILO VALDIVIESO CUEVA, INTENDENTE DE COMPAÑIAS DE QUITO, MEDIANTE LA CUAL SE RESUELVE CALIFICAR DE SUFICIENTES LOS DOCUMENTOS OTORGADOS EN EL EXTERIOR Y CONSTANTES EN LAS DOS PROTOCOLIZACIONES EFECTUADAS EN ESTA NOTARIA, EL 07 DE DICIEMBRE DE 2012, Y 23 DE JULIO DEL DOS MIL CATORCE, ATINENTES AL PODER QUE LA COMPAÑÍA EXTRANJERA CIBERCALL S.A., DE NACIONALIDAD COLOMBIANA A TRAVÉS DE LA JUNTA DIRECTIVA CONFIERE A FAVOR DE LA SEÑORITA CAROLINA CRISTINA CEVALLOS VILLACIS, ASI COMO LA REVOCARORIA DE PODER EN RELACION AL SEÑOR ALVARO MARCELO AVILA LANDAZURI DE LAS PROTOCOLIZACIONES EFECTUADAS EL 25 DE ENERO DEL 2011, EL 07 DE DICIEMBRE DEL 2012, EN ESTA NOTARIA.QUITO, A TRES DE SEPTIEMBRE DEL AÑO DOS MIL CARTORCE. LQ. DRA. FLOR DE MARÍA RIVADENEIRA JACOME NOTARIA VIGÉSIMA CUARTA DEL CANTON QUITO EXTRACTO DEL ACTA DE REUNION EXTRAORDINARIA DE LA JUNTA DIRECTIVA DE CIBERCALL S.A.

JUDICIAL QUITO

para realizar tal donación; 12.- Receptar la declaración juramentada de quienes se creyeren con derecho a la sucesión de una persona difunta, presentando la partida de defunción del cujus y las de nacimiento u otros documentos para quienes acrediten ser sus herederos, así como la de matrimonio o sentencia de reconocimiento de la unión de hecho de cónyuge sobreviviente si lo hubiera. Tal declaración con referidos instrumentos, serán suficientes documentos habilitantes para que el Notario conceda la posesión efectiva de los bienes pro indiviso del causante a favor de los peticionarios, sin perjuicio de los derechos de terceros. Dicha declaración constará en acta notarial y su copia será inscrita en el Registro de la Propiedad correspondiente. 13.- Tramitar la solicitud de

En la ciudad de Bogotá D.C., el día diez (10) del mes de Julio de Dos Mil Catorce (2.014), a las ocho de la mañana (8:00 am), en el domicilio principal de la sociedad ubicado en la Calle 121 No. 6-46 Oficina 145, en videoconferencia se reunieron la totalidad de los miembros requeridos para conformar la actual Junta Directiva de la sociedad CIBERCALL S.A. decidieron constituirse en Junta Directiva, en consideración a lo previsto en los estatutos y en concordancia con lo dispuesto por el Código de Comercio. Al efecto estaban presentes los siguientes miembros: MIEMBROS REPRESENTADO POR CARLOS MAURICIO OYOLA V (Principal) En nombre propio CLORINDA VIVAS DE OYOLA (Principal) En nombre propio J. EDUARDO OYOLA (Suplente) En nombre propio Presidió la reunión el Sr. EDUARDO OYOLA C. y actuó como Secretaria Yazmin Acuña D, nombramientos que fueron aprobados por unanimidad. A continuación se propone el siguiente ORDEN DEL DIA el cual fue aprobado unánimemente, y se llevó a cabo así: ORDEN DEL DIA. 1. Verificación del Quórum. 2. Autorización para el nombramiento del Apoderado Suplente de la sucursal Ecuador. 3. Aprobación del acta. DESARROLLO DEL ORDEN DEL DIA. 1. Verificación del Quórum. Tras verificarse el quórum, que contó con la presencia de la totalidad de los miembros requeridos para conformar la actual Junta Directiva, se procedió a las deliberaciones preliminares. 2. Autorización para el nombramiento del Apoderado Suplente de la sucursal Ecuador. El señor JESUS EDUARDO OYOLA CASTRO en calidad de Apoderado Principal de la Sucursal Ecuador, informó a la Junta Directiva de la Compañía sobre la renuncia del Apoderado Suplente de la Sucursal Ecuador, Ing. ALVARO MARCELO AVILA LANDAZURI, quedando así revocado el poder del Ing. Alvaro Marcelo Avila Landazuri. Ante la necesidad de tener en la sucursal un Apoderado Suplente en sitio, la Junta Directiva de CIBERCALL S.A., en uso de sus facultades legales y estatutarias, por unanimidad procedió a autorizar al señor Jesús Eduardo Oyola Castro para que nombre como Apoderado Suplente a la señora CAROLINA CRISTINA CEVALLOS VILLACIS identificada con cédula de ciudadanía número 171299180-9 con-las siguientes atribuciones y limitaciones: 1. El Apoderado Suplente podrá suscribir ofertas comerciales, contratos y negocios jurídicos que hayan de celebrarse y surtir efec-

tos en el territorio Ecuatoriano sin limitación de cuantía. 2. El Apoderado Suplente podrá presentar y contestar demandas, actuar pruebas, presentar recursos y cumplir las obligaciones contraídas. Delegar en calidad de procuración judicial en la persona de un abogado de libre ejercicio profesional, otorgándole a este las atribuciones especiales contempladas en el artículo cuarenta y ocho (48) del Código Civil Ecuatoriano y revocar tal delegación; siempre con el previo consentimiento y autorización escrita de CIBERCALL S. A. en Colombia. 4. Rendir informe pormenorizado de sus gestiones cada vez que le sea requerido. 5. En general el Apoderado Suplente podrá suscribir los documentos públicos y privados que para la representación de la Compañía en la República de Ecuador se requieran para el desarrollo y ejecución de la sucursal de CIBERCALL en dicho país, con las siguientes restricciones: a. Para que celebre toda clase de contratos sean civiles, comerciales, administrativos, bancarios o de seguros sin límite de cuantía. b. No podrá constituir créditos a favor de CIBERCALL, salvo que esté debidamente autorizado por la Junta Directiva. b. No podrá enajenar a cualquier título los bienes de la Compañía, muebles o inmuebles, presentes o futuros. c. No podrá adquirir en favor de la Compañía cualquier clase de bienes, muebles o inmuebles, derechos, cuotas o acciones. d. El Apoderado Suplente no podrá delegar el presente poder ni total ni parcialmente. De manera unánime la Junta Directiva reunida en pleno y de manera extraordinaria manifiesta que las anteriores facultades y autorizaciones citadas no son taxativas, sino simplemente enunciativas otorgando al señor JESUS EDUARDO OYOLA CASTRO, plenas y amplias facultades sin ninguna limitación ni restricción, de manera que cumpla con amplitud la gestión encomendada en nombre de CIBERCALL S.A. No habiendo más asuntos que tratar se levantó la sesión a las diez de la mañana (10:00 AM) del día diez (10) del mes de Julio del año dos mil Catorce (2.014). Para constancia firman. JESUS EDUARDO OYOLA CASTRO C.C. 2.253.274 DE Ataco (Tolima) EL PRESIDENTE YAZMIN ACUÑA DONATO C .C. 52.282.585 de Bogotá LA SECRETARIA Registro Mercantil de Quito TRÁMITE NÚMERO: 57719 REGISTRO MERCANTIL DEL CANTÓN:QUITO RAZÓN DE INSCRIPCIÓN EN LA CIUDAD DE QUITO, Q U E DA I N S C R I TA LA RESOLUCION APROBATORIA, ASI COMO LA ESCRITURA Y/0 PROTOCOLIZACION QUE SE PRESENTÓ EN ESTE REGISTRO,

disolución de la sociedad conyugal, previo reconocimiento de las firmas de los solicitantes ante el Notario, acompañando la partida de matrimonio o sentencia de reconocimiento de la unión de hecho. Transcurridos diez días de tal reconocimiento el Notario convocará a audiencia de conciliación en la cual lo cónyuges, personalmente o por medio de apoderados ratificarán su voluntad de declarar disuelta la sociedad conyugal formada por el matrimonio o unión de hecho. El acta respectiva se protocolizará en la Notaría y su copia se subinscribirá en el Registro Civil correspondiente, particular del cual se tomará nota al margen del acta protocolizada. 14.- Autorizar la venta en remate voluntario de bienes raíces de personas menores que tengan la libre administración de sus bie-

nes cumpliendo las disposiciones pertinentes dela Sección Décimo Octava del Título Segundo del Código de Procedimiento Civil; 15.- Receptar informaciones sumarias y de nudo hecho; 16.- Sentar razón probatoria de la negativa de recepción de documentos o de pago de tributos por parte de los funcionarios públicos o agentes de recepción; 17.- Protocolizar las capitulaciones matrimoniales, inventarios solemnes, poderes especiales, revocatorias de poder que los comerciantes otorgan a sus factores y dependientes para administrar negocios; y, 18.- Practicar mediante diligencia notarial, requerimientos para el cumplimiento de la promesa de contrato como para la entrega de cosa debida y de la ejecución de obligaciones. De registrarse controversia en

Si la muerte fuera un bien, los dioses no serían inmortales. Safo

de

LeSboS.

Poetisa griega.

CUYO DETALLE SE MUESTRA A CONTINUACIÓN: 1. RAZÓN DE INSCRIPCIÓN DEL:PODER Y REVOCATORIA DE PODER APROBADO POR RESOLUCIÓN DE LA SUPERINTENDENCIA DE COMPAÑÍAS NÚMERO DE REPERTORIO: 37969 FECHA DE INSCRIPCIÓN: 17/09/2014 NÚMERO DE INSCRIPCIÓN 3757 REGISTRO: LIBRO DE REGISTRO MERCANTIL 2. DATO S DE LO S INTERVINIENTES: Identificación 1712991809 Nombres C E VA L L O S VILLACIS CAROLINA CRISTINA Cantón de Domicilio Quito Calidad en que comparece APODERADO Estado Civil Soltero 3. DATOS DEL ACTO O CONTRATO: NATURALEZA DEL ACTO O CONTRATO: PODER Y REVOCATORIA DE PODER APROBADO POR RESOLUCIÓN DE LA SUPERINTENDENCIA DE COMPAÑÍAS FECHA ESCRITURA: 07/12/2012 NOTARÍA: NOTARIA VIGESIMA CUARTA CANTÓN: QUITO N°. RESOLUCIÓN: R E S O LU C I Ó N : S CV- I RQ DRASD-SAS-2014-3011 FECHA RESOLUCIÓN: 11/08/2014 AUTORIDAD QUE APRUEBA: INTENDENTE DE COMPAÑÍAS DE QUITO NOMBRE AUTORIDAD QUE EMITE LA RESOLUCIÓN: DR. CAMILO VALDIVIESO CUEVA PLAZO: O NOMBRE DE LA COMPAÑÍA: CIBERCALL S.A. DOMICILIO DE LA COMPAÑÍA: QUITO Página 1 de 2 No. 0843509 4. DATOS CAPITAL/CUANTÍA: NO APLICA 5. DATOS ADICIONALES: PROTOCOLIZACIONES DE 07/12/2012, EFECTUADA ANTE LA NOTARIA VIGESIMA CUARTA (S) DEL D.M. DE QUITO, DRA. LORENA PRADO; Y, 23/07/2014, EFECTUADA ANTE LA NOTARIA 24 DEL D.M. DE QUITO, DRA. FLOR RIVADENEIRA; SE OTORGA PODER A LA SRTA. CAROLINA CEVALLOS; Y, REVOCA EL PODER CONFERIDO AL SR. ALVARO MARCELO AVILA LANDAZURI.SE TOMÓ NOTA AL MARGEN DE LA INSCRIPCIÓN N° 3203 DEI REGISTRO MERCANTIL DE 29 DE OCTUBRE DE 2003, TOMO 134; Y, N° 413 DEL REGISTRO MERCANTIL DE 08 DE FEBRERO DE 2011, TOMO 142.CUALQUIER ENMENDADURA, ALTERACIÓN O MODIFICACIÓN AL TEXTO DE LA PRESENTE

RAZÓN, LA INVALIDA. LOS CAMPOS QUE SE ENCUENTRAN EN BLANCO NO SON NECESARIOS PARA LA VALIDEZ DEL PROCESO DE INSCRIPCIÓN, SEGÚN LA NORMATIVA VIGENTE. FECHA DE EMISION: QUITO, A 17 DIA (S) DEL MES DE SEPTIEMBRE DE 2014 DR. JOSE ANIBAL PADILLA SAMANIEGO (DELEGADO POR RESOLUCION 002-RMQ-2014) REGISTRADOR MERCANTIL DEL CANTON QUITO DIRECCION DEL REGISTRO: AV. 6 DE DICIEMBRE N56-78 Y GASPAR DE VILLAROEL Página 2 de 2 0843510 P AP/60608/CV

DIVORCIOS REPUBLICA DEL ECUADOR DEL ECUADOR FUNCION JUDICIAL DEL AZUAY UNIDAD JUDICIAL “E” DE FAMILIA, MUJER,NIÑEZ Y ADOLESCENCIA DE CUENCA CITACIÓN JUDICIAL Juicio N0. 10539-2014 A: JENNY ELIZABETH CHALAPU MORALES Se le hace saber que en esta Unidad Judicial “E” de la Familia, Mujer, Niñez y Adolescencia de Çuenca a cargo del Dr. Luis Felipe Torres Borja, Juez de la Unidad. Judicial “E de la Familia, Mujer, Niñez y Adolescencia de Cuenca, se ha presentado demanda de DIVORCIO, cuyo extracto con la providencia recaída en ella es al tenor siguiente: ACCION: VERBAL SUMARIO MATERIA: DIVORCIO CAUSAL AU TO R : J UA N E F RA I N TUQUIÑAHUI MAISINCHO DEMANDADO: JENNY ELIZABETH CHALAPU MORALES PROVIDENCIA:. JUICIO: No N 10539-2014 JUZGADO “E” UJFMNAC Cuenca, 10 de JULIO de 2014, las 08h02 .- VISTOS.-Cumplido con lo dispuesto, la demanda de divorcio presentada por JUAN EFRAIN TUQUIÑAHUI MAISINCHO, quien comparece por medio de Procurador Judicial el Dr. Nelson Carpio Erique conforme la escritura pública de Poder Especial que acompaña, en contra de JENNY ELIZABETH CHALAPU MORALES, por clara y completa se la acepta a trámite en la vía verbal sumaria Cítese a la demandada JENNY ELIZABETH CHALAPU MORALES por la prensa en uno de los diarios que se editan en esta ciudad y en la ciudad de Quito, de confor-

midad con lo dispuesto en el Art 82 del Código de Procedimiento Civil, en relación con lo dispuesto en el Art 119 del Código Civil mediando el término de ocho días entre la una y otra publicación pan que comparezca a juicio y dé contestación a la demanda en audiencia de conciliación ala que se convocará oportunamente, pan el efecto remítase el extracto necesario. La cuantía tengase por indeterminadas Agréguese a los autos la documentación presentada. En cuenta la casilla judicial domicilio electrónico señalado .- NOTIFÍQUESE.Al citado se le previene de la obligación de señalar domicilio Judicial para notificaciones que le correspondan, Hay firma y sello PAC102008fa

MENORES CITACIÓN-EXTRACTO JUICIO: ALIMENTOS No. 3502013 ACTORA: MIRIAN BEATRIZ VERA ALCIVAR DEMANDADO: DIEGO ANDRES ESPINOSA CAMPOVERDE CUANTÍA: $. 1.800,00 JUEZA: DRA. MERCEDES ARAUJO QUIÑONEZ OBJETO DE LA DEMANDA.Mirian Beatriz Vera Alcívar, comparece demandando juicio de Alimentos a Diego Andrés Espinosa Campoverde.Fundamentando su demanda en los Arts. 44, 45, 69, 15, 83,16 de la Constitución del Ecuador, en concordancia con los Arts. 20 y 26 del Código Orgánico de Niñez y Adolescencia y Art. 2,4,5,15 y 16 del innumerado de la Ley Reformatoria al Código Orgánico de la Niñez y Adolescencia. UNIDAD JUDICIAL ESPECIALIZADA DE LA FAMILIA, MUJER, NIÑEZ Y ADOLESCENCIA DE ESMERALDAS.- Esmeraldas, jueves 7 de febrero del 2013, las 14h59.- VISTOS: Avoco conocimiento de la presente causa, Dra. Mercedes Araujo Quiñonez, en mi calidad de Jueza de la Unidad Judicial Especializada de Familia, Mujer Niñez y Adolescencia de Esmeraldas. En lo principal, la demanda presentada por la señora MIRIAN BEATRIZ VERA ALCIVAR, se la califica de clara, precisa, completa y por reunir los requisitos de ley se la acepta a trámite de prestación alimenticia, de conformidad al artículo innumerado 1 de la Ley reformatoria al Título V, Libro II del Código Orgánico de la Niñez y Adolescencia, y con sujeción al artículo innumerado 37 ibídem, normas que regulan el derecho de alimentos. La sustanciación de este procedimiento de alimentos se llevará a cabo mediante el sistema oral señalado en el numeral 6 del Art. 168; y Art. 169 de la Constitución de la República del Ecuador y Arts. 18, 19, 20 y 29 del Código Orgánico de la Función Judicial. Por estar publicada la tabla de Pensiones Alimenticias

los casos antes mencionados, el notario se abstendrá de seguir tramitando la petición respectiva y enviará copia auténtica de todo lo actuado a la oficina de sorteos del cantón de su ejercicio, dentro del término de tres días contados a partir del momento en que tuvo conocimiento del particular, por escrito o de la oposición de la persona interesada, para que después del correspondiente sorteo se radique la competencia en uno de los jueces de lo Civil del Distrito. Sin perjuicio de aquellas facultades otorgadas por oras leyes como el Código Civil, la Ley de Cheques, El Código de Comercio, la Ley de Propiedad Intelectual, el Código de la Niñez y la Adolescencia.

Mínimas, y de conformidad a los artículos innumerados 8, 9 y 35 ibídem, fijo la pensión provisional de alimentos en la cantidad de OCHENTA Y SEIS DOLARES CON CUARENTA Y NUEVE CENTAVOS DE DOLARES AMERICANOS MENSUALES, más los beneficios de ley que establece el Art. innumerado 16 de la Ley Reformatoria, que el demandado DIEGO ANDRES ESPINOZA CAMPOVERDE, sufragará a favor su hijo Jaén Sebastián Espinoza Vera, desde la fecha de presentación de esta demanda 06 de FEBRERO del 2013, para lo cual deberá depositar la prestación de alimentos en Cuenta de Ahorro No. 400136491-8, del Banco Nacional de Fomento, a nombre de la accionante……. Cítese con el contenido de la demanda y este auto al señor DIEGO ANDRES ESPINOZA CAMPOVERDE, en el lugar que indica la actora por boleta única de citación (personal) con el apoyo de la Fuerza Pública, a quien se le entregará las copias de ley correspondiente previniéndole de señalar casillero judicial dentro del término de tres días, para recibir notificaciones posteriores, bajo prevenciones que de no comparecer se procederá en rebeldía…….. Una vez que la señora Mirian Beatriz Vera Alcívar, ha dado cumplimiento a lo dispuesto mediante providencia de fecha miércoles 23 de julio del 2014, las 15h01, se dispone la citación por la prensa al demandado señor DIEGO ANDRES ASPINOSA CAMPOVERDE, de conformidad a lo que determina el Art. 82 del Código de Procedimiento Civil y 119 del Código Civil, esto es por tres veces en un periódico de amplia circulación de la ciudad de Quito, por cuanto de la base de datos del Consejo Nacional Electoral el demandado se encuentra empadronado en la Provincia de Pichincha, Cantón Quito, mediando el término de 8 días, por lo menos entre cada publicación. Secretaria conceda el extracto correspondiente. Se le advierte de la obligación que tienen de comparecer a juicio y señalar casilla judicial en la ciudad de Esmeraldas para sus notificaciones. Téngase en cuenta la pretensión de la demanda y cuantía.- Se notificará a la demandante en el casillero judicial 345 de la Ab. Johana Bone Ramón, en calidad de Defensora Pública, quien patrocina legalmente a la actora y la asistirá en todas y cada una de las diligencias. Actúe la Ab. Georgina Núñez Gamboa, en su calidad de Secretaria.- Certifico. Esmeraldas, Agosto 26 del 2014 Ab. Georgina Núñez Gamboa SECRETARIA. P AP/60606/CV

EJECUTIVOS REPUBLICA DEL ECUADOR JUZGADO DECIMO TERCERO DE LO CIVIL DE PICHINCHA CITACION JUDICIAL A TAMARA

FARAH CEVALLOS PEREZ: EXTRACTO JUICIO: EJECUTIVO No. 20130968-MY ACTOR: DIEGO FRANCISCO LARREA ALARCÓN Procurador Judicial DEL BANCO PICHINCHA C.A. DEMANDADA: TAMARA FARAH CEVALLOS PEREZ TRAMITE: EJECUTIVO CUANTIA: USD 11.302,85 OBJETO: PAGO DEL CAPITAL CONSTANTE EN EL PAGARE, INTERESES LEGALES; DE MORA, COSTAS JUDICIALES Y HONORARIOS PROFESIONALES DEL DEFENSOR.PROVIDENCIAS: JUZGADO DECIMO TERCERO DE LO CIVIL DE PICHINCHA. Quito, viernes 1 de noviembre del 2013, las 11h16.- VISTOS: Avoco conocimiento de la presente causa, en calidad de Juez Titular en funciones desde el 10 de septiembre del 2.013, mediante Acción de Personal No. 9795-DNTH-NB, de 02 de los mismos mes y año, firmada por la Ab. Doris Gallardo Cevallos, Directora General del Consejo de Judicatura y en virtud del sorteo precedente. La demanda presentada por el Dr. Diego Francisco Larrea Alarcón en su calidad de Procurador Judicial de BANCO PICHINCHA C. A., es clara y reúne los requisitos de Ley. Por consiguiente, de acuerdo a lo preceptuado en el Art. 421 del Código de Procedimiento Civil, se dispone que CEVALLOS PEREZ TAMARA FARAH, en su calidad de deudora principal cumpla con su obligación o proponga todas y cada una de las excepciones de que se creyera asistida en el término de tres días.- Cítese a la accionada en la dirección indicada para el efecto, de esta ciudad de Quito. Agréguese la documentación.-Conforme lo dispone el Art. 992 del Código de Procedimiento Civil, desglósese los documentos señalados, dejándose copias certificadas, razón y recibo en autos, entréguese a la persona autorizada.- Tómese nota de la cuantía, la casilla judicial y electrónica señalada por el Actor, para sus notificaciones posteriores, así como el nombramiento y autorización manifestados a favor de su Defensor. NOTIFÍQUESE.f) DR. EDWIN CEVALLOS, JUEZ. JUZGADO DECIMO TERCERO DE LO CIVIL DE PICHINCHA. Quito, miércoles 13 de agosto del 2014, las 11h31. Avoco conocimiento de la presente causa, en calidad de Juez Encargado conforme la Acción de Personal Nro. 5453-DP-UPTH de 01 de agosto del 2014. Agréguese al proceso el escrito presentado atento lo solicitado y en mérito de la afirmación que bajo juramento ha realizado el Actor, conforme lo dispone el Art.- 82 del Código de Procedimiento Civil, cítese al demandado TAMARA FARAH CEVALLOS PEREZ, por la prensa en uno de los periódicos de mayor circulación de esta ciudad de Quito, mediante tres publicaciones que se harán cada una ellas en fechas diferentes, para

50c incl. IVA JuEvES 25 dE sEPtIEmbrE dE 2014

Quito, Ecuador

40 páginas

DIEz MIL DóLARES PoR DIRIGIR LA FEF Los dirigentes de las federaciones de fútbol afiliadas a la Conmebol reciben un sueldo de 10. 000 dólares. Luis Chiriboga es uno de ellos. PÁGINA B16

Control ‘mágico’ para robar autos Ahora los ladrones disponen de un control especial para desactivar las alarmas. Ayer la Policía capturó a un ciudadano con uno de estos artefactos. PÁGINA A5

Golean a la ‘Tri’

Brasil ganó 4-0 a Ecuador en el inicio del cuadrangular final de la Copa América. Las selecciones de Argentina y Colombia empataron (0-0). PÁGINA B15

Favoritos a los Grammy Latinos El dúo puertorriqueño Calle 13

Más de mil detenidos en redada mundial Un total de 1.027 personas fueron detenidas en una operación policial contra el crimen organizado que se llevó a cabo en 34 países de la UE y en el que participaron 20.000 agentes. PÁGINA B8

domina las candidaturas para los codiciados premios. PÁGINA B10