Issuu on Google+

��� ��������� �������������

��������������

�������������������������������

�������

������������ ������������ ������ ���������� ����

��������������������� �������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������

������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ����������������������� �������� ���������� �������� ��������������������������������� ��������������������������������

�������������������������������� �������������� ����������������������������� ��������������������� ����������������������������� ����� ���� ������ ���� ������������ ��������������������������������� ������������������������������ ��� ��������� ��� ��������� ������

���������� ������ ������� ��� ���� ���������������������������������� ������������������������������� ����� ������������� ��� ���� ����� ������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� �������������������������� ���������

��������� ��������� �����������

����������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������

���������

������������������������������� �������������������������������� ��������������������� ���� ���� ������������������������������� ��������� ��� ��������� ���� ������� �������������������������������� ��������������������������������� �������������� �������������������������� ���� ������������� ������� ���� ��� ������������������������������ �������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ���� ��� ��� ����������� ��������� ������������������������������ ������������ ���������

�������� ��������� ������������ ���������

�������

������������ �������� ������ ����������

�����

��������������

������

���������������

������

��������������

������

���������

����������������� ������������� ��������������


������ �� ������ ������� �������

�����������������������������

����������������������

������������������ ���������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������

���������

��������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ������������������������

������

������������������������������������ ������������������������������������ ������������������������������������ �����������������������

��������

������������������������������������������������������������������������������ �����������������������������������������������������������������������

�������������

�������������������������

��������������������� ������������������

������������������������������� ��������������������������������������� �����������������

�������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ��������������������� ���� ���������� ��� ���������� ������������������������������� ����� ������� ��� ����� ��� ������� ��������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ��������� ����� ��������� ���� ��� ������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������ �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ������� ����� ������ ��� �������� ���� ������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ���������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ������������������� ������������������������������� �������� ��� ������������� ��������� ���� ������ ���� �������� ����� ���� �� ��� �������� ��� ���� ������� ���� ������������������������������� �������������������������������� ����������������������������� ������������������������������������ �������������������������������� ������������������������������� �������������������������� ������������� ������ ����� ������� �������������������� ����� ��������� ����� �� ��� ��� ����� ���� �� ������ ��� ���� ��� ��� ������ ������ ��� �������������������������� ��������� ��� ���� ������ ����������������� ������� ���������������� ����������������� �������������� ���� ���� ���������� ���� �������������������������� ���� ����������� ����������� ����������������� ������������������ ����� ������ ������������ ������������� ������������ ����� �������� ������� ������������ ���� ����� ��� ���� ������� ���������������� ������������������� ������ ���� � �������� ���� �������� ���������������������� ����� �� ���� ������ ��������������� ��������������� ������������ �������� ������ ��� �������� ���� ��� ���� ��������� ��� ����� ��������� ���� ����������������� ���� ���� ���������� �� ���� ���������� ��������� �� �� �� ���� ����������������������� ��� �������� ��� ���� ���� ���������������������������������� �������� ���� ��� ������������� ��� ���������������������������������� ���� �������� ���� ������� ������� ������� ��� ��� �������� ��� ������ ����� ������������������������������� ������������������������������ ���� ��� �������������� ������ ���� �������� �������� �������������������������������� ��� ��� ���������� ���� ���� ������� ���������������������������������� �������� �� ���� ��������� ���� ���� ������������������������������� ����� ��� ����� ���� �������� ��� ������ ���� ���� ��� ���������� ���� ���� ������ ���� ������������� �� ���� �������� ���������� ������ ������ ��������������������������������� ����������� ���� ���� ��� ������� ��� ������� ������������������������������ �������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ����������


������ ��������� ������������������� ����������������������

��

�������� ���������������� ��������������������

����

������������������������� ��������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������� ��������������� ��������������� ������������������� ���������� ���������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� �������������� ����������������������������� ��������� ��� ��� ������� ��������� ��� ����������������� �� ��������� ���������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ����������������������������������� ���������� ������ ����������� ���� ����

����� ���� ���������� �� ��������� ��������������� ���� ��� ������� ����� ���������� ���� ������������� ��������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ������� ���� ������������ ����� ������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� ����������

��� ������������� ��� ��� �������� ���������������������������������� ���������� ����������� ���� ��� ����������������������������� ���������� ��� ������ ������������ �������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ����������������������������������� ������������������ ����������������������������� ��� ����������� �������� ������� ���� ������������ ��� ��������� �������������������������������

��������������������������������� ������� ��������� ������� ������� �������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ��������� ���������������������

��� ��������������� ��� ��� ����� ����� ��� ����������� ������ ���� ������ �������� ��� ���������� ���� �������������������������������� ��������� �� �������������� ����� ��������������������������������� ��������������������������������� ��������� ����������������������������� ���������������������������������� ���� ���������� ���� ���� �������� ��� ���� ����������� �� ������ �� ��� ����������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ���������������� ������������������������������� ����������� ��� ��� ����������� ��� ��������� ����������� ��� ������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������

������� ����������

����������������� ����������������������������������������� ������������������������������������������� ������������������������������������������ ������ ������������������������������������ ������������ ������������������������������������ ����������������������� ���������������������� ����������������������������������������� ��������������������������������������� �������������������� ������������������������������������ ���������������������������������������� ���������������������������������������� ��������������������������������������������� ������������������ ���������������������������� ����������������������������������������� �������� ��������������������������� �� ���������������������������������������� ��������������������

��� ���������� �������� ������� ���� ���� �������� ������������ ���� �������� ����������� ������� �������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������

���������������������� ���������������������� ������������������������ ������������� ����������������������� ������� ����� ��� ���� ��������� ��� ��� ���������������������������� ���� ��������� ��� ���������� ����������������������� ��������������������������� �� ��� ������� ���� ��������� ����������������� ����������������������������� �������������� ������� �������� ������� ������������� ������������������������������ ��������������������������� ������������� ����������������������������� ��������������� ������������������������� ����������������� ���� ���� ������������� ��� ��� ��������� ��������������������������� �������� ������������� ������������������������ ����������������������������� ���� ������������ ���� ���������� ���������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������ �������������������������������� ��������������������������������� ������������������� ��������� ������� ����������� ��������������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������� �����������������������������

����������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������

��������������������������������� �������������������������������� �������������� ��� ������� �� ���� ��������� ���

�������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ���������������������������� ����������������������������� �������������� ����������������������������� ���������������������������� ������������� ��� ������� ������ �������������������������������� �������������������������������� ��������� ��� ��� ��� ����������� ������������������������������ ��������� ���� ����������� ��� ������������������������������ ������������ ��� ������������� ��������

������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ���������������

���������������� ����������

�� ������������������������������ ����������������������������� ��������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ��������������������������� ��� ��� ���� ��������� ������� ���������� ��� ������ �������� ��� ������������ ������������ ����������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ���������������������������� ������������������������������� �������������������������������� �������������������

���������������� �������

��� ����������� ��� ������ ��� ��������� �������� ��������� �������� ���� �������� ����� ������������������������������� ���������� ��� � �������������� ��� ������� �� ��� ����������� �� ���������� ��� ��� ��������� ����� �������� ����������� ��� �������������� ��� ���������� ���������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ���������������������������� ���� ������ ��� ���������� ��� ������������ ��� � ����������� ����������������������������� ������������������������������ ������ ��� ���������� �������� ��������������������������� ������ ������ ���� ��� ������� ����������������������������� ��������������������������������� ���������������������������� ���������� ���� ��� ��� ����� ��� ����������������������


������� �� ������ ������� �������

����������������������������� ����������������������

������������ ���������� ����������� ���������������� ����������������� ��������������� �

���������� ���������� ����������� ������������������ � ���������������

�������������

������ ��������������

�������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ����������������������������� ������������������������ ������������������������������ ���������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ��������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ��������������������������� ��������������������������� ��������������������������� ����������������������������� ���������������������������� ������������������������������� ��������������������������� ������������������������������ ���������������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ �������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ���������������������������� ������������� ����������������������������

�����������������

�������������������������������� ���������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ��������������������������� ��������������������������� ������������������������������ ���������������������������� �������������������������������� ���������������������������� �������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ����������������������������������� ������������������������� ���������������������� �������������� �������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ��������������������� ������������������������������������������������ ����������������������������������������������������� ����������������������������������

������������������

������������������������������������������������ ����������������������������������������������� ����������������������������������������������� ����������������������������������������������� ������������������������������������������������ ����������������������������������������������������� ���������������������������������������������� �������������������������������������� �������������������������������������������� ������������������������������������������� ����� ������������� ��� ���������� ��� ��� ����� ��� ����������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ���������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ����������������������� ������������������������������������������ �����������������������������������������������

������� �������� ������

������ �������� ���������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������� ����� ���������� ������� ���� ���� ������������������������������������� ��������������������������������� ��� ��������� ����������� ��� ������ ��������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ������������������� ��������������������������������� ���������������������������������

��������������������������������������������� ������������������������������������������������� �������������������������������������������� ���������������������������������������������� ��������������������������������������������� �������������������������������������������� ������������������ ���� ��������� ����� �� ���� ���������� �� ���� �������������������������������������������� ����� ����������� ��� ��������� ��������� ���� �������������������������������������������� ��������������������������������������������� �������������������������������������������� ��������������������������������������������� ��������������������������������������������� ����������������������������������������������� ��������������������������������������������� ��������������������������������������

����������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ����� ����� ��� ����������� ������� �� ��������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ������������������������������������� ���������������������������������� ���� ����� ������ ����������� ����� ���� �������� ��� �������� ������ ����� ��� ������������ ���� ���� �������� ����� ������� ���� �������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������ �������������������������������� ������������������������������������ ������������������ ������������������������������ ������������������������������ ���������������������������������� �������������������������������

�������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ���� �� ���� ���� ��������� ��������� �������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� ������������� ������� ��������� ��������� ��� ������ ���� ���������� ��� ������ ������ ��� ������� �� �������� ����� ���������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ������������������������� ����������������������

������ ������� �����

������ ������ ��� ������� ������� �������� ���� ����� ����������� �������� ���� ������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ����������������������������� ��� ������� ��� �������� �������� ���������� ������ ������� ��� ���� ��������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� �������� ������ ����� �������� ���� ����������� ������� ��� �������� ���������������������� ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������� ����������� �������� ��� ��������� ������ ��� ���������� ���� ������� ��������������������������������� ��������������������������������� ������ �������� ����� ������������� ����������������������������������� �������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������ ���������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ���������� ��� ��������� ��������� ���� �������� ������ ��� �������� ���� �������������������������������� ��� ������ ���� ��� ������� ��������� �������������������������������� �������������������������������� ���������������� ������ ��� ���� ��� ������������ ������������������������������ ������������������������������ �������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ���������������� ���������������������

������������������� ������������������������� �������� ������������������������ ����������������� ��������������������� ����������� ��������������������������� ������������������� ������������������������������������ �������������� ������������������������������� �������������� ������������������������ �������������������� ��������������������������� ������������������� �

����������������� ��������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������


������

����������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������� ��������������� ����������������� ���������������� ���������������� ������������������� ����������

��������� ������������������� ����������������������

��

���������������������

�������������������������� ������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������� ������������������������������������������ ����������������������������������������

����������������������

������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������� �����������������������������������������������

������������������������������������������������

������������������������������� ��������� �������� ��� ��� ������� ����������������������������� ����������������������������� ������������������������ ����������������������������� ���� ����������� �� ���� �������� �������� ��� ������� ���������� ������������������������������ �������������������������������� ���������������������������������������������������������������������� ���������������������������������� �������� ��������������������� ��������������������������� ������� ���� ����� ������ ����� ������������������������������� �������������������������������� ���������������������������� �������������������������������� ������������� ������������ ���� ��� ����� ������������������������������� ������������������������������ ������������������������ ��������������������� �������������������������������� ���������������������������� ���������������������������� ����������������������� ���������������������������� ������������������������������� ���� ������������ ���� ����� �������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ������������������������� ���������������������� ������������ ����� ��� ������ ����������������������� ��������������������������� ���� �������� �������� ����������� �������� ��� ��� ������� ���� �������������� ��� ���������������������� ������ ��������� ��������� ��������������������������� ����������������� ��������������������� ������� ������������ ����������������������� ������������������ ������������������ �������� ����������������� ��������������������� ������ ����������� ������� ���� ���������������������� ������������� ��������������������� ������������������������ ��������������������������� ���� ��� ������� ���� ��� � ���������������� �������������������������� ������ ��������������� �������������������������� ��������������� ���� ������������� ���������������������� ��������������������������� ���������� ���������� ������ ������ ��� ���������������������� �������� ��� ��� �������� ������������������� ������������������������������ ��������������������������������� �������������� ���������������������������� ����������������� ������ ��������� ���� ��������� ��� ��������� ����� ���� ���� �������������������������������� ���������� ��� ���� ����������� ���� ������� ����� ����� ���� ��� ��� ���� �������� ���� �������� ������������������������������ ��������������������������������� ������������������������������ ���������������������������� �������������������������������� ��������������������������� ��������������������������������� ��������������������������� �������������������������������� �������������������������� ��� ������� ������� ���� ��� �������������������������������� ��������������������������� ���������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ��������� ���� �������� ������ ���������������������������� ��������������� ������ �������������������������� ��������������������������� ����������������������������� ����������������������������� �� ������������������� ������������������������������ �� ������������������������ ����������������� �������������������������������� �� ����� ��� ������������ ��� �� �������������������� ��� ����� ��� ���� ���������� � ���������������� ������������������������������ ����������� ��� �� ������������������������������ �������

������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������� ����������������������������������������

���������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������� ��������������������������������

���������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������� ������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������

��������������������


������������������������ �������������������

������� ��

��������� ������������������� ����������������������

�������� ��������������������� ��������������������

�� �������������������������� �����������������������������

������������������������������ ���������������������������������� ���������������������������� ������������������������������ ���������������������������� ������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ��������������������������� ��������������������������� ����������������������������� ����������������������� Remitido solicitado por el Sr:

���������������� ���������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������������������������

�������� ��� ��������� ���� ���� �������������������������������� ���� ��� �������� ���� ����������� �������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������

������������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������� ����������� ������� ������� ��� ���� ��������������������������������������� ������������������������������������ ����������������������� �������������������������������� �������������������������������������� ��������������������������������� �����

������� �� ������� �� ����� ��������� ����������������������������������� ������������������������������������� ������������� �������������������������������� ������ ��������� ��� ��������������� ������� ��� �������� ��������� ������ ����������������������������������� ���������������������������� ���� ������ ��� ������ ��������� ���

FERMÍN ANTONIO VACA SANTACRUZ C.I. 17-08661572

A LA OPINIÓN PÚBLICA Como Ex -productor editorial del Programa “ECUATORIANOS EN EL MUNDO” cuyo Productor y Director es el Sr. GALO ARELLANO ARMIJOS, por respeto a la opinión pública, expongo lo siguiente: En el Juicio Penal No. 17259-2011-0969 que por Injurias no calumniosas graves, se ventiló en el Juzgado Noveno de Garantías Penales de Pichincha, seguido en mi contra por el Sr. Galo Arellano, debo señalar que por un pedido personal y de mi Abogado Defensor y apelando a la sensibilidad, caballerosidad, grandeza, decencia y principios morales muy definidos que siempre han caracterizado a Galo Arellano, me he retractado y he pedido disculpas públicas por el daño irreparable causado, en el aspecto personal, del programa “Ecuatorianos en el mundo” y sobre todo a su imagen y trayectoria periodística, por mis desacertadas acusaciones formuladas, en algunos canales de televisión, como en el programa de farándula “Vamos con Todo”, que transmite el Canal 5 RTS, y en “Dueños del Medio dia” del Canal 2 Gamatv y en algunos otros medios de comunicación escritos del país. Los periodistas que nos consideramos responsables tenemos la obligación moral y ética de rectificar o retractarnos de las afirmaciones ligeras y sin fundamento que en el ejercicio periodístico lo hacemos muchas veces por resentimientos personales, sin medir sus consecuencias, por lo que pido perdón por todo lo ocurrido. Por lo expuesto y una vez que se ha dado la remisión o perdón del Señor Galo Arellano, debo realizar algunas precisiones en honor a la verdad: 1.- En el caso de la Srta. Angélica López de nacionalidad colombiana, reconozco que la historia fue grabada para un programa piloto para el mercado de, Colombia como efectivamente lo confirmó la propia involucrada. Puedo dar fe y testimonio de todos los reportajes realizados hasta el momento, en 45 países 4 continentes, todos han sido entrevistas realizadas a verdaderos ecuatorianos. 2.- Mencioné también el caso de un compatriota a quien Galo Arellano había enjuiciado por una presunta estafa. En ese momento yo no disponía de la información completa, pero en el mes de abril del 2.011 el Juzgado Segundo de Garantías Penales de Pichincha, encontró indicios de responsabilidad penal en contra de esa persona, por lo que inclusive tuvo que reintegrarle a Galo su dinero. Fue un hecho aislado, independiente y que nada tuvo que ver con el programa “Ecuatorianos en el mundo”. Admito que hice una una declaración precipitada y pido disculpas por ello. 3.- En cuanto a una supuesta deuda que Galo Arellano mantenía en un Banco en La Florida en Estados Unidos, cometí un error al no verificar los datos. En ningún lado se establece que se trate de su persona de manera inequívoca, con sus nombres y apellidos completos o su pasaporte. Me ha hecho conocer que nunca ha sido demandado por incumplimiento de sus obligaciones financieras en los Estados Unidos, por lo que estoy obligado a hacer esta rectificación. 4.- Reconozco que por desconocimiento del aspecto legal, presenté una demanda laboral en el Juzgado Segundo de Trabajo de Pichincha, la misma que nunca se tramitó, por lo que Galo Arellano jamás fue notificado, aclarando que mi relación laboral fue por prestación de servicios profesionales por lo que facturaba mensualmente. Por ello es que abandoné esta demanda que no constituyó parte o condición de este arreglo judicial. 5.- Pido disculpas por haber mencionado en la televisión comentarios referentes a los supuestos ingresos económicos y a la declaración del impuesto a la renta de Galo Arellano, no debía hacerlo por el peligro que significa para su integridad y seguridad personal y de su familia. 6.- En cuanto se refiere a unos Video-tapes, material de trabajo del programa “Ecuatorianos en el Mundo” que en forma arbitraria los tenía en mi poder, lamentablemente en un momento de ofuscación los deshice de ellos tres meses después de mi salida, causando un grave daño a su director y al programa en mención. Finalmente, quiero reconocer y resaltar que en un gesto noble y desinteresado por parte de Galo Arellano, quien voluntariamente ha renunciado a cualquier indemnización de tipo económico que por concepto de pago de honorarios profesionales de su abogado, costos procesales, daños y perjuicios ocasionados en este juicio, por lo que guardaré siempre mi gratitud, comprometiéndome en el futuro a no mencionar nada que atente contra su honor y dignidad personal. Atentamente, Lcdo. Fermín Vaca Santacruz. C.I. 17-08661572 AR/86539/jq

��������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������

��� �������� ������� ���������� ������������������������������ ��������� ��� �������� ������� ������������������������������ ��������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ���������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ������ ��� ��� ���� ��� �������� ��� ����� ����� �������� ������ ��� ������� ������ ��� ������������ ��� ��� ���������� ���� �������� ��� ��������� �� ���� ��������������� ��������

������������������������������ ������������������������������ ����� ����� ��������� �������� ������������������������������� ��������������������������������� ��������������� ���������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ���������������������������� ��������������������������� ���� ��� ������ �������� ����� ��� ����������������������������� ��������������������������� ������������������������������� �������� ������ ����� ��������� �� ����������������������������� ����������� ��������������������������������� ��������������������������������� �������������� ������ ������� ���������

����������������� ����������������������

��� ������������� ��� ������� ������������ �� ����������� ��� ������������������������������ ���������������������������������� ������������������������������ ����������� �� ���������� ������ ��� ������������ ������������ ���� ������� ���� �������� ����� ��������� ��� ������ ����������� ����������������������������� ����� ����� ����������� ������ ����

��������� ��������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ���������������������������� ����������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ��������������������

��������������������� �������������������������� ���������������������������� ������������� ��� ���� ���� ��� ��� ������������������������������ ������������������������������ ������� ���������� ��� ������ ��� ��������������������������� ������������� ��� ������������� ����� ��� ��� ���������� ���� ���������������������������� ����� ��� �������� ����������� ���������������������� ����� �������� ���� ��� ������������ ���� ��������� ������� ���������������� ������������� ���� ������������ ��� �������� ��� ���� ����� ��������� ������������ ���������� ���� �������� ������ ���� ���� ��� ���� ����������������� ���� ��� ������ ��� ����� ��� ����������������� ����������������������� ������������� ������������������������ �������� ������������������������� ����������� ������� ������ ��������� ������������������������ ������������������������� ������������������������������ ���� ������������ ����������� ��� ���������������

�����


������ ������������

����� ��������� ������������������� ����������������������

��

������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� �������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������� ����������������������

�������������������������������������������������������

������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������

������������������������������������������������

���������������������������������������

������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������


����� ��

��������� ������������������� ����������������������

������������������

��������������������������������

�������������������������������������������������

����������������������������������

���������������������������������

��������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������������

������������������������������������

�����������������������������������������

������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������


���� ��

�������������������� ��������������������������������

������ ������� �������

����������������������������� ���������������

�������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� �������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ���������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ����������������

������������������ ��������������� ��������������������� ��������������������������������������� ��������������������������������������� ���������������������������������������

���������������������������� ������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ��������������������� ���� ���� ��������������������������������� ������������������������ ������������������������ ������ ���� ������������� ������������������������� ������������������������ �� ������ ��������������� ������� ���� ������ ���� ���������� ��������� ��� ��������� ���� ��������������������������� ������������������������ ��������������� ������������������������� �������������������������� ������������� ����������� ��������������������������� ������������������������� ������������ ����������������������� ������������������������ ������ ����������������� �����������

����������������� ������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������

���������������

������������������� ����������������������� ���

�������������������������������������������������� �������������������������������������������������� ������������������������������������������������������� ������������������������������������������������� ������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ������������� ������������������������������������������� ����������������������������������������������������� �������������������������������������������������� ������������������������������������������ ������������������������������������������������� �������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ������������������������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ����������������������

���� ��� ���������� �������� ��� ���������� ���� ������ ���� ������� ����������������������������������� ����������������������������� ����������� ���������� �� ��� ������ ��������������������������������� ������� �������� ����� ������ ���� �������������������������������� ��������� ����������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������� ���������������������������������� �� ��� ����������� �� �� ��� ������ ����������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ��������������������������������� ������ �� ����� ���� ��� ���������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������� ��� ����� �������� ���� ���� ������ ����� ������������� ��� ��� ������ �������������������������������� ����� ��������� ��� ��� ��������� ������������� ������������������������������ ����������������������������������� �������������������������������� �������� �������������� ��� ������� �������������������������������� ��������������������� ��������� ��� ��� ���� ������������������������������� ���������������������������� ����������������������� �������������������������������� ����������������������������� ������� ��� ����� ������� ���� ��� ��������������������������������� ���������� ����������� ��� ��� ����� ��������������������������������� � �������������� ������ ������ ��� ��������� ���������������������������������� ����������� ����������������� ��� ��������� �������� ��� ���������������� ��� ������������ ���������� ������������� ���������������������������� �������������������������� ����������� ���������������� �� �������� ���� ������ ������ �������������������������� ��������������� �� �������������� �� ��� ��� �������������������������������� ����������������� ��������� �������� ��� ����� ��������������������������� ��������������������������� ����������� ������ ���� ������������ ��������������������������������� ������������������������� ������������������������� ���������������������������������� ��������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ��� ���� �� ��� ������� �������� ��� ������������������������������ ��� ������ ����� ��������� ��� ��� ������������������������������ ����������������������������������� ���������� ����� ����� ������ ��� ���������������������

�������������� ���������������� �������������� ����������� ���������������������������������� ���� ������� ������� ��� ����������� �������������������������������� ������������� �� �������� ��� ������ ���������������������������������� ��������������������������������� ���������������� ���������� ���������� ��������� ���� ����� ��� ��� ��� ����� ���� ��� ��������������������������������� ������ �� ���� ������� ��������� ��� ��������������������������������� ����������� �� ��� ������������� ��� �������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ����������������������

�������������

������������� �������������� ���

��������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ������������������������������������������������� ������������������������������������������� ���������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ���������������������������������������������� ���������������� ������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� �������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� �������������������������������������������������� ��������������������������������


���� ��

��������� ������������������� ����������������

�������������������� �������������������� ���������������� ������������������ ������������������� ���������������� ��������������

������������������������������������ ��������������������������������

������������ ��������������� ������������������� ������������� �������������������������������� �������������������������������� ������ ��������� ����� ����� ���� ������������������������������ ��������������������������������� ������ ��� ��������������� ������ ������������������������������� ��������������������������������� ������������������������� ������������������������������ ���������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ��������� ������ ������� ����� ���� �������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� �������������� ��������

�������� �������� ����������� ��� ������������������������������ ����������� ���� ��������� ������ ������������������������������� ������������������������������� �������������� ����� ����������� ������������������ �������� ���� ���� �������� ��� ���������������� ������������������������������� ��������������������������������� ��������������� ���������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ���������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ��������������������������

��� �������� ��� ������ ��� ��� ��� ������������ ��� ������������ ������������������������������� ������������������������������ ������ ��� �������� ���������� ��� �������������������������������� ���������� ��� ���������� ���������� ����� �������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ����������������� ����������������������������� �������������� ���� ����������� �� ������� ������ ���� ��������� �������� ���� ��� ���� ���������� ������������������������������� ���������� ��������� ���� ������ ��������� ��� ����������� ������ ����������� ����� �������� ���� ��� �������� ����� ����������� ������� ������� ������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������� ���� ���������� ���� �������� ���

������ ���������� ������� ��� ��������� ���� ����������� ��� ��������� ������� ��� ������ ������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ �����������������

�����

������������������������������ ��������� ������������������������������ ������������������������������ ������������������������� ������������������������ �������������������� ����������������������������������� ����������������������� ���������������������� ���������������������������� ����������������������������� ������������������� ������������������������������������ �������������������� �������

�������������������������������������������������������������������������� �����������������

��������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ��� ����������� ���� ������ ��� ���������� ������������ ������������������������ �������������� ������� �������� �������� ��� ���� ��� ��������� ��������� ��� ���������������������� ���������� ����� �������� �������� ���� ��� ������� �������� ���� ���� ������ ��������� ������������� �������� ��������� ���� ����������� ��� ���� ���� ��� ���������������� �������� ��� ������� ����� �������������� ������������������ ����������������������� ����������������������� ����������������������� ���������������� ������������������ ������ ���� ������������ ������ �������������� �������� ������� ������������������������� ������ ��������� �������� ��� ��� ������������������������ ������������������������ ���� ������� ��� ���� �� ��� ������������������������������ ������������������������������� ��������������������������������� �������� ����������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ��� ��� ���� ������ ��������� ��� ��������������������������

���������������������� ������������������������������ ������������������������������ ����������������������������� �������������������������� ������������������� ������������������������������� �������������������� ���������������������������� �����

�������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ����������������������������� ��� ���� ���������� ���������� ����� ��������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ����������������������� ������ ��������� �� �������� ���� ������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ���������

������������� ��������

���������������� �������������������������������������� ���������������������������������������� ���������������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������

��������������� ����������������������������������������� ������������������������������������� ���������������������������������������� ��������������������������������������� �������������������������������

��������������� ������������������������������������� ���������������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������������� �������������������������������

���������������������� ������������������������������������ ��������������������������������������� ��������������������������������������� ��������������������������������������� �����������

�������������������� ������������������������������������ ������������������������������������ ������������������������������������� ��������������������������������������� ��������� ������������ �������������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������������� ����������������������������������

��������������������

���������������������������������� ������������������������������ ����� ���� ���������� ��� ���� ���� �������� ��� ��������� ��� �������� ���������� ���������� ����� ���� ������������������������������� ������� ��������� �������� ��� ����� ����� ����� ��� ��� �������� ������������������������������ �������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������� ���������������������

����������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������

����������������������������������� ������������������������������������ �����������

��������������������������������� �������������������������������� ����������������������

������������������������������������ ���������������������������������� ��������������������������������


������������ ������������ ������������ ��������

���� ��������� ������������������� ����������������

������������ ������������� ������������ ���������

������������������������������������� �������������������������������������� ��������������������������������

������������������������������� ���������������������������� ������������������������������ ���������� ��� ���� ���������� ���� ���������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������������ �������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ������������ ����������������������������� ������������������������������ ���������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ �������������������������� ������������������������� ��������������������������� ������������������� ��� ������� �������������������������� ������ ��� ������ ���� ��� ��� ������������ ��������� ������ ������ ������ ����� ���� ������ ������������������������� �������������� ��������������� ������������������������� ��������������������������� �������������� ���������������� ����������������������������� ������������������������ ��������������������������� ����������������������� ������������������������� �������� ���� �������� ���� ������� ��������������������������� ������������������������� ����� ������� �������� ��������������������������� ������������������������ ���������������� ����� ��������� �������� ��������������� ���������������������������� ����������������� ����������� �������������������������� ������������������� ����������� ����� ������� ��� ������ �� �������� ����� ��������� ���� ���� ���������������������������� ���� ��� ������� �������� ������� ������������������������������ ���������������������������� ������������������������������ �������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ������ ������� ���� ����������� ��� �������������������������������� ������������� ����������� ����� �������������������������������� ������������������������� �������������������������������� ��� ������ �������� ���� ����� �������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������ ��� �������� ��� ��� �����

� ����� ������� ���������������� ���������������� ������������ ����������������

��������������������������������������������������������������������������������� ���������������

������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ������������� ���� ������������� ��� �������� ������������ ����������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ������������� ����������������������������� �������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ������������������������� ������������������������ ����������� �������������������������� ������� ������������������������� �� ��������������������������� ���������������� �������� ���� ���������� �������������������������� ����������������� �������������� �������������������������� �������������������������� ��������������� ������������������������ ������������������������ ���������������� �������������� ��������������� �������������������������� ������������� ��������������� ����������������������� �������� ������������������������� ����������������������� ������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� �������� �������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ����������������� ����������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������

���������������������� ������������������������ �� ������ �������� ��� ���� ��� ���� ����������� ������� �������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ���������������������� ������������������������ ���������� ��� ������ ���� ������� �������� ����� �������� ���� ������ ������ ��� ����� ���� ���� ��� �� �������� �������� ����� ������� ������� ��� ����� ���� ���� �������� ������� ���������������� �������������������������� ������������������ ��� ��� �������� ������� ���� ��������������� ������������������������� ������� ������ ����������� ���� ����������� ���� ���� ��������������� ���������� �������������������������� ���� ��� ���������� ������� ������������ ������������ �������������������������� ������������������������� �������������������������� ����������� ������������ �������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ������������������� ������������������������������� ������������������������������� �������� ���� ������ ���� ������ ��������������������������������� ���� ����� ��� ���������� ��������� ���������������������������������� �������������������������������� ����������������� ���������

����������������������������������������������������������������������� ����������������

��

����������������������������� ������������������������������ ���������������������������� ������� ������ ��� ����������� ������ ������������ �������� ������������������������ ������ ����� �� ���� ��� ����� �������� ��� �������� ���� ���� ������������������������� ������������������������������ ������������� ������������������������� ���� ���� ���������� ��������� ���������������������������� ���������������������������� ������������������������� �������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ��������������������������� ������������������������� ���� ���������� �� ��� ������ �������� ���� ��� ������ ����� ����������������� ��� �������� ���� ��� ������ ���� ��������� ��� ��������� ������������ ��� ����� ����� ��� ������������������������������ ��������������������������

���������� ���������� ������������� �������� ����������������������������� ���������������������������� ��������������������������� ����������������������������� ���������� ������������� ���� ������� ����� �� ���� ��������� �� �������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ��������������������������� ���� ���� ���������� ��� ������� ������������������������������ ��������� ��� ������������� ��� �������� ��� ���� ��������� ��� ������ ���� ������ ��� ��� ������ ����������� ���� ����������� ��������� ������������������������������� ������������������������������ ��������������������������� ���� �������� ��������� ������ �������� ���� ��� ��� ������ ��� ������������������������������� ���������������������������� �������������������� ���������������������������� ����������������������������� �������������������������������� ���������������������������� ����������������������������


���� ��

��������� ������������������� ����������������

��������������������� ������������������������

��������������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������

��� ������ ��� ���� ���������� ��� ���������������� ���������������������������� �������������������������������� ��������� ������������������������������� �������������������������� ���������������������������������� ��� ���� ��� ����������� ���� ��� ������������������� ������� ��� ���� ���� ��� ���� ������������ ��������� ��� �������� ������������ ���� ��� ������ ���� ��� ������ ��� ������������ ������������������������� ���� �������������� ���� ���������������� ��������� ���������� ������ ������ ��������� ����� ������� ���������������������� ���� ������������� ���� ����������� ����������� ������������������������� ������ ��������� ��� ������� ��� ��� ���� �������� ������� ������ ���������� ���� ����� ������ ���� ������� �������� ��� ��������� ������������������������������� ������������������������� �������������������������� ������ ��������� ��� �������� ��� ������������������������������ ������������������������������ ����������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ������ ��� ���� ��������� ������� ������������������������������� ������������������������������� �������� ��� ��������� �������� ��� ��������������������� ����� ���� ��� �������� ���� �� ���� ������� �������� �����������

����

������������������������������������������������������������������������������������������������

��� ��� ����������� ��� �������� ���� ��������� ��� ����������� ��� ������������������������������ ��������� ����������� ���� ���� ��������������� �������� ��� �����

������������������������������ ��� ������ ���� ��������� ��� ����� ������������������������������� �������������������������������� �������������������������������

������������������������������ ��������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� �����������������������������

������������������������������ ������������������������������

��������� ��������������������� �������������������������� ��������������������������������� ����������������������������� ������� ������������������������������� ��� ������� ��� ��������� ��� �������������������������������� ����������������������������� ���������� ������ �� ��� ������ ������� ������� ����� ������� ���� ����������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ����������������������������� ��� ����� ��������� ������� ����������������������� �� ���� ����� ��������� ���� ���������� ������� ��� ������������������������� ��� ����� ��� ������ ��� ������� ������������������������ ���������������������� ���������������������� ���������������� ������������������������� ���������������� ������������������������� ��������� ���������������� ��� ��������������� �������������� ����� �������� ���� ������� ���� ���������� ���� ��� ���������������� ����������������������� ����������� �������� ����� ��� ���� ��� ����� ��� ������ ���� ����������������������� �������� ���� ������� ������� ����������� ������ ���� ������������������������ ������������������������� �������������������������������� ������������������������������� �������� ��� ��� �������������� ������������������������������� ������� ���� ������������ ���� ���� ������������ ���������� ���������� ������ ��� �������� ���� ��� ������� ���������� ������ ����������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ���������

�������������������� ����������������������� ����������� ������������������� ���� ������ ������������� �� ����������������������������� ������������������������������� �������������������������������� �������� �� ���� ������� ������ �������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ �������������������������������� �������� ���������������������������

���������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ����������������������������� ���� ��������� ���� �������� ��� ���������� ��� ��� ����������� ���� ��������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ������������������������


�������� ��������� ��������

�������������������������������������������������������

������������������ �������������������� ����������������� ������������������ �������������������� �������������������� ��������������

��������������������������������

������������������������������ ��������������������������������� �������������������������������� ����� ���� ����� ���� ����� ������ ��� ���������� ���� ����������� ������������������������������ ����� ���� ����� ������ ������� ��� ������������������������������� �� ����������� ������ ���������� ������������ ����� ��� ���������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ �������� �������� ��� ����������� ������������������������������� �������������������������������� ���������� ������ ������� ���� ��� ������� ������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ����������������������

���������������

��� ������������� �� ��� �������� �������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ���������� ��� �������� ��� ����� ���� ������ ��� ���� �������� ��������� �������������������������������� �����������������������������

������������������ ����������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������

���������������������� ������������������������������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������� �����������������������������������������������������������

���������������� ������������������� ������������������� ������� ������������� �����������

��������������������� ���������������������� ��������������������� ���������� �������������������� �����������������������

���������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������ �������� ��� ������������ ���� ������������������������������ ������������������������������� ����������������������������������� ��������� ���������������������������� ��� ��� ����� ��� ������� ��� ��� ���

�������������������������������� ������ ������ ��� ��� ������������� ��������������������������������� ����������������������������� ��������������������������������� ������ ��������

������� ���� ������ ����� ���� ��� ������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ���������� ��������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������

��� �������� ����� ��� ���� ����� ���� ����� ����� �������� ��� ��� ����������������������������� ����������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ��������������������������������� ����������������������������� ���������������������������� ������������������������� ���� ��������� ���������� ���� ������ ������������� ���� ����������������������������� ����������������������������� �������������������������� ���� �� ������������� �������� ����������������������������� ���������������������������� ��������������� �������� ��� �������������������������� ��������������� ������ ��� �������� ������ ��������������������������� ������� �������� ��� �������

�������� ��������� ������������������� ����������������

��

������������� ���������

�������������������������������������� ����������������������������������������� ������������������������������������

�������������������������������������� ����������������������� ����������������������������������������� ���������������������������������������

�������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ������������� ���������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ��������� ������������ ���� ����� ����������������������

�������������������������� ���������������������� ���������� �� ��� �������� �����

���������������������������� ������������������������������� ��� �������� �� ���������� ��� ������������ ��� ���� ����������� �������������������������������� ������� �������������������������� ������������������������������ ���������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ����������������� ������ ���� ��������� ���� ��������������������������� ������ ���������� �������� �� ������������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ������ ���� �������� �������� ��� �������������������������� ����������� �� ������������ ���� ����� ��� �������� �� ��� ���� ����������

������������������

�������� ��� ��� ��������� �� ��� ���� ������� ����������� �� �� ������������� �� �� ���������� ���������������������������� ������������������������������� ����������������������������� �������������

��������������� ���������

����������������������������������������

���������������� ����������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������������� ������� ����������������������������������������� ����������������������������� �������������

������������������������������ ���� ���������� ������� ���� ���� ��� ������������ ��� ����� �������� �������� ������� ������������ ���� ������������������������������� �������������������������������� ���������� �������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� �������� �������� �� ��������� ��������������������� ����� ����������� ��������� ��������������������������������� ������� �������������� ��������� ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������

����������������������������������������������������������


������������������ �������������������

�������� ��

��������� ������������������� ����������������

�������������������������������������� �������������������������������������� �������������������������������

���������������������������������������������������������������������������� ������������������

�������������������� ���������������������� ���������������������������������� ������� ���������������������������������� ����� �������� ����� ��������� ��������������������������������� ������������������������������� ����� ����� �������� ��� �������� ���� ���� ���������� ���� ��� ������� ������������������������������ ���� ���� ������� ���� �������� ��� ���������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� �������������� ������������������ ����� �������� �������� ���� ��� ������� ������ ����������� ��� ��� ����� ������� ���� ������ ���� ������� ����� ��� �������� ���� ����������������������� ������� �� ������������ ��������� ���� ���������� ������������������������ ����������������� ����������������� ����� �� ����� ���� ������� ������������������������� ��������������� �������������������������� ���������������������� ��������������� ����������������� ��������� ����������� ��� ������������������������� �������������� ������� ����������� ������ �������� ��������� ����� ��������� ���� ������� ���� ��������� ��� ������ ��������� ����� ������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ���������������� ����������������������������������� ���������������������������� �������������������������������� ����� ������ ��� ������� ���� ����� �������� ����� ���� ��� ���������� ��������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� �������������� �����������������������

������������������� ������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ����� ��������� ������ ���� ������ ���� ��������� ����������� �� ������ ��������� ��� ���� ������� ��� ���� �������������������������������� ����������������������������� ������ ������ ���� ����������� ��� �������������� ��� ������� ���� ��������������������������������� �������� ��� ��� ����� ����������� ��������������������������������

�������������������������������� ����������������������������������������

��������������������������������� ��������������������������������� ������������ ��� �������� �� ��������� ��� ��������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ��� ��� ��� ���������� ��� ������� �������������������������������� ������������ ���� ������� ��� ��� ������������������������������ ��������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� �������������� �������������������������� ���������� ��������� ����� ����� ����������������������������� ������������������������������ ���� ������ ������ ������� ����� ������ ���� ��������� ��� �������� ��� ���� ��������� ����� ������ ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ �������� ��� �������������� ���� ������������������������������� ����������������������������

������������������������������ ������������������������������ ����������������� ������������������������������ ������ ���� ������������� ���� ��� ������������������������������� ����������� ������� �� ��� ������ ����������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ��� ����������� ��� ���� ���������� ����������������� ���� ������������ ��� ��� ����� ��������� ��� ��� ������� ������������������������ ����������������������� ������ ��� �������������� �� ��� ���������������������� ������������� ������ ��� ������ ����������������� �������������������� ����������������������� ����������������������� ��������������� ����������������������� ����������������� ����������������� �������������� ���������� ��� ���������� ������������� �������������������� ����������������������� ������������������ ���������������������� ���������������� �������� ���������������������� ���������������� ��� ���������� ������ ������������������ ��� ������ ���� ������� �� �������������������������� ������� �������������� ������������������������� ������������������ ���� ������� ��������� ��� ������������������������ ���������������������� �������������� ����������������������� ������������������ �� ������ ��� ���� ������ ��������������� ���������������������� ����������������� ����� ��� ��� ����������� ����� ������������������������� ������� ���������� ����� ������������������������ ��� ��������� ��� ��� ����� ��� ��������� ��������� ����������������������� ��������������� ��������������������������� ����������������� ��������� ������������� ������������������ ��� ������������ �� ��� ����������������������� ��������� ������������������������ ��� ���� ������������ ��� ���������������������� ���������������� ��� ��������������������� ������������������ ���� ����������� ��� ���� ������������������ �������� ������ �������� ���������� ��� ��� ������ ������������ ����������� ���� ������� ����������������� ��������������������� ��������������� ���������� ������������ ������� ��� ������ ��� ������� ������ �� �������� ��� ��� �������������� ��� ��� ������� ��� ����������� ��������������������� ������������������������������ ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ��� ������ ��� ��������� ��� ���� ������������������������������� ������ ������ ������������ �� ���� ������������������� ����������

����

��

���

���

������� ���� ��� �������� �������� ��� ����� ���������� ��� ����������������������������� �������������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ �������������������������������� ����������� ���� ��� ���� ���� �� ����������������������������� ������������������������������ ���������� ������� ��������� ����������� ��� ������������� �� ������������ �������������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ���������������������������� ���� ��������� �� ��������� ������� ��������� �� ���� ���� ��������� ��� ������ ���� ��� ��� ���������� � ��������� ��� ����� ����������������������������� ��������������������������������� ����������������� ������������������

��������������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ������������������������������� ������������� ����� ��������� ������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ��������������������������� ���������������� �����������������

���������������������������������������������������������������������������������������������


��������� ������������� �������������� ����������� �������������� ����������������

��������������� �������������� ��������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������������

������������������������������� ����������������������������� ��������������� ������ ���������� ����� ��� ��� ����������������������������� ������� ������� ����������� ����� ���� ��� �������������������������������� ������������������������������ ��������� ��������� ��� ���� ����������������������� �������� ��� ��� ������� �� ������������������������ �������� ������� ��������� ��������� ������������������������ ������������������������ ����������������������� ������������������������ ��������������� ������� ���������������������� ������������� ���� ����� ��� ������ ��������������� ����� �������� ������� �� ������������������ ���������������������� ������������� ��� ��������� ��� �������� �������������������������� ��������������� �� ������������ ������ ��������������� ������� ���� ������� ��� ����������������� ��������� ��� ������ ���� ������� ��� ��������� ��� ������������������������ ��������������� ���������������� ������������������������� ����������������� ��������� ��������� ��� ����������������������� ������������ ����� ������������ ��� ���� ���������������������� ���������������������� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ���� ������� ��� ��� ��������� ����� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ��� ��������� ���� ��� ����������� �������������������������������� ��������������������������������

����������������������������������������������������������������������� ���������������������������

��� ������� ���� �������� ���� ������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ������������ ��� ������� ��������� ��� ��� ������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� �������� ����� ��� ��������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ������ ���� ���� ���� ��������

������ ��������� ������������������� ����������������

��

��������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������������� ��������������������������������� �������������������� ���������������������������� �������������������������������� ����������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ����������� �� ���� ���� ���� ��� ��� ��������������� ���������������������������� ������� ��� ������� ���� ���� ��� ���� ��������������������������������� ���������������������������������� ��������� ���� ����� ������ ������ ��������������������������������

���������� ������� ���

��������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������� ��������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ��������

������������������ �����������������

��� ��� ������� ������� ������� ���� ���������� �� �������� ��� ���������� ���� �������� ������ ���������������������������� �������������������������������� ��� ��� ������������ ���� �������� ��� ������ ������ ��� ������ ����� ����������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ���������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ���������������������������� ��������������������������� ����������������������������� �������������������������������� ����� ��������� ����� ���� ������ ������� ��� ����������� ���� ��� ��������� ��� ��� ������ ������� �������� �������� ������ ������ ������������������������������ ������������������������������� ���������������������������

����������������������������������������������������������������������������������

���������������������� ��������������������� ��������� �������� ���� �� ���� ��� ������������������������������� ������������������������������� �������� ���� ������������� ���� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ��� ������������� ����������� ��� ������������������������������ ������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ���� ��� �������� ������� ���� ���� ������������������������������� ��������������������������� ����� ������������������������������ ����������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ������� ���� ��������� ���� ������������������������� ���� ��� ��� ��� �� ������� �������� ���� ��� ���������� � ����������������������� ������������������������� �������� ��� ���� �������� ������� ��� �������������� ��� ��������� ������� ����� ���������������������������� ��������������� �������������������������� ������������� ������������������������� ������������� �������������������������� ������� ������������������������� ����������������� ���������� ��� ����� �������� ������������������������������� ����������� ����������������������������� ����������������������������� ����������������� ������������������������������ ���������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ��������������������������������� ������� ��� ������������ ������� ������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ������ ���� ������������� ������� ��������������������������������� ��� �������� ��� ������ �� ��� ������ ��������������������������������� �� ���� ����������� ����� ������� ������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ������������������������

�����


������ ��

��������� ������������������� ����������������

�������� ����������������

���

������������������������� �������� ��� �������� ������� ��������������������������� ���������� ���� ��������� ��� ������ ������������� ��� ��� ��� �������� ��� ������������� ��� ���������������������������� ����������������������������� ���������������������������� ��������� ���������������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ����������������������������� ���� ����� ���� ���� ��� ��� ������ ������������������������

���������������� ���������

���

����������������������������

������������������������������ ���������������������������� ������������������������������� ���������� ����� ����� ��� ��� ������������������������������ �������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ����������������������������� ����� ��� ���� ��� ����������� ���� ����������������������������� �����������������������

������� ��������� ����������� ���������� ����������� �����

������� ��������� ����� ����� ��������� ���������� ��� ������������������������������ ���������������������������� ���������������������������� �������������������������������� ����� ��������� ���� ����������� ����������� ��� ��������� �������� ������� �������������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ������������������������� ���������������������������� ���� ����������� ���� ���������� ��� ����� ������������ ������������� ��������������������������������� ���� ��� ���������� ������������� ������������������������������� ���������������������������

���������������

������������������������������ ����� ���� ��������� ��� �������� ����������������������������� �������������������������������� ������� ��� ���������� ����� ������� �������������� ��� ������������� ������������������ ���������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������� �����������������

������������������� ����������������� ����������� ���������������������������������� ������������������������������������ �����������������������

�����������������

��

��������������� � ��� ������ ��� ��������� ��������� ����� ��� ���������� ������ ��� ������ ���� �������������������������������� ����������������������������� ���� ������� ������������ ����� ����� ���� ���� ������������� ��� ��������������������������� ����������������� ��� ���� ���������� �������� ��� ���������������������������� ��������������������������� ������ ��������� ��������� ��� ������ ����� ��� ��������� ���� ��� ��� ���������� ��� ��� ��������� ������������������������������ ���� ������� ������ �� ������� ����������������

����������������������������������������������������������������������������������������

����������������� � ��� ������

������������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ���������������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������� ����������������

��������������������������� ���� �������� �� ��������� �������������������������� ������������������������� ����� ��� ������� ��������� ��������������������������� ��� ���������� ��������� ������������������������ ����������������������� ��� �������� ������� ��� ������������������������� ���������� ��� ���� �������� ��� ������ ��� ��� �������� ���������������������������� ��������������������������

��� ���� ��� �������� ������� ��������� ������ ����� ���� ���� ������� ��������������������� ���������������������� ������� �������� ���������������������� ������ ��� ��� ������������ �������������������� ��������������������� �������������� �� ��� �������� �������������������� ������ ���������� ��� ���������������� �������������� ���� �������� ���� ��������������������� ����������� �� ������� ����������������������������� ����������������������������� ���������������������������� ����������������������������� �������� ��� ���� ������ �������������������������� ���� ������������ �������� ���� �������������������

���

��� ��

�������������

��������������������������� ����������������������������� ���������������������������� �������������������������� ������������������ ��������������������������� ���� �������������������������� ����������������������������� �������������������������� ������������������������������

�������� ���������� �������� ������ ��� ����� �� ��� ������ ����������������������������������� ������������������������������������ �������������������������������������� ���������������������������������� ������������� ����������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������������� ��������������������������������������� ������������

���������������������� ���� �������� ���� ��������� ������������������������������ ������ ���� ��� ������������� ��� ������ ��� ��� ������������ ��� ��� ����������� ���� ������� ��������� �������������������������������� ���������������������������������� ����������� �����������

�������� �������� ���� ����� ���� ������������������������������ �������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� �������������� ������������������������������ ��������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ���������������������������


������� ��������� ������������������� ����������������

��

����������� ����������� ����������� ������������� ����������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������ �������� ����� ����� ��� ��������� ������ ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ��������� ��� ���������� ���� �� ��� ������������������������ ����������������������� �������� �� ������ ��� ��� �������������������������� ������� ���������� ��� ������ ���� �������������������������� ��� ����������� ������� ��� �������������������������� �������������� �������������� ����������������������� ����������� ������ ��� ����������� �������������� ������������ ������������ ��� ������ ������������� ����������������������� ��������� ����������������������� �������� �������� ���������� ���� ��� ������� ������� ��� ����� ������� ������� ��������� ����� ��� ����� ���������� ������������������������� ����� ����������� ��� ������� ��� ������������������������������� ������� �� ������� ���� ��� ������ ���������������������������� ������������������������������ ������� ����� ��� ����������� ���� �������� ������������� ���������� ��������������������������������� �� ���������� ������������������ ������������� ��� �������� ����� ������ �������� ������ ��������� ������������������������������ ����������������������������� ����������������������������������

������������������������������ ����������������������������� ��� ������������� �� ���� ��������� ������������������������������� �������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ���������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ������������ ���� ��� ����� �� ���� ��������� ������������ ��������� �������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ �������������������������������� ������� ������������������������������ ������������������������������ ����������������������������� ��������� ���������� ��������� ������������� ��� ������������ ������� ���������� ����������� �������������������������������� ��������������������������������� ����� ��� ����������� ��������� ��������������������

��������������������������������������������� ��������� ���� �� ��� ����� ������

����� ���������� ���� ������������ ����������� �������� ���� ������� ������������ ������ ���� �������� �������� ��� ����� ������������� ������ �������� ���������� ��� ��� ���������������������������������� ������������������������������ ����������������� ����������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ��������� ���� ��������� �� ������� �������������������������������� �������������������������������� �������

����������

���������� ��� ��� ������ ��� ������ ��������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������

������������� ����������������������������������� ������������������������������������������

������� �������� ������� ��� ���������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ��������� ���� ����� �������� ��� �������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ����������� ������������������������������ ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������������ ����������

�������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������������

���������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������� ������������������� �������������������������������������������������������������� �

������������������������������������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������


����� ���

���������������� ������ ���

������ ������� �������

����������������������������� ����������������

������������������ ����������������� ����������������� ������������������ ����������

������������������� ������������������ ������������������������������������� ������������������������������������ ������ ������ ��� ��� ����������� ���� ��� ������������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������������� �������������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������ �������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������������� �����������������������������

�������������������

������� ������������� ��������������� ����������������� ����������������� ����������������� ������������������� ���������������

��������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������

������������������������ ��������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������� ������������������������ ������������������������������� ����������������������������� ��������������������������� ���������������������������� ��������������������������� ��������������������������� ������� ���� �� ��� ������������ ���� �������������������������� ��������� ��������� ��� ����������� ����� ���������������������� ����������������� ����������������� ��������������������������� ������������������������� �������������� �������������������������� ��������������� ������������������������ ����������������� ������������ ������ ���������������� ��������� ��� ������������ ��������������������������� ���������������� ��������������������������� ����������������� ���������� ��������� ��� ���� ��� ��������������������� �������������� �������� ����� �� �������� ���������������� ��������������������������� ������������ ������������������������ �������������������������� ��������������������������� ������������������������� ������������������������ ���������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������������� �����������������

�������� ��������������

�� ������������������������� ��������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ���������������������������

����������������

����

��������������������� ����������������������������� ����������������������������� ������������ ������������� ���������� �������������� �������������� ���������� ���������� ������������ ������������� ����������� ������������� �������������������������������� ���������������������������� �������������������������� ��������������������������� ������������������������������� �����������������������

������������������������������������ ������������������������������������� ������������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������ ��������������������������������� ������� ��� ���������� ��� ������ ����� ��������������� ������� ��� ������� ���������������������������������� �������� ���������������������������������� �������������������������������������� ���������������������������������� ������� ���������������������������������� �������

������������������������������ ��������������� ��� ����� ���� �������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������� �������������������������������� ������� ��� ������ �������� ��������� ������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������ ��������������������������

������������������������������� ��������������������������������� ��������� ������������� ���� ��� ��������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ������ ����������� ����� ������� ����������� ������ ����� ������� ��������������

�������������������

����������������������

����

������������������������� �������������������������������� ����������������������������� ����������� ���������� ������������ ���������� ����������� ������������ ������������ ���������� ����������� ������������� ���������� ������������������������������� ����������������������������� ��������������������������� ��������������������������� ��������������������������� ���������

����������������

���������������������������� ��������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ��������������������������� ������������������������ ������������������������ ��������������������������� ���������������������������� ���������������������������� ������������������������������ ��������������������������� ��������������������������� ����������������������������� ���������������

������������������������������� ������������������������������������� ������������������


���������� JOROBA PERO NO MA TA

���

������ ������� �������

���������������������������� ����������������

� �������������������������������

������������� ������������������������������������ �������������������������������� ���������������������������������� ��������������� ���� ���������� ���������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������ ������ ���� ��� �������� ���� ������ �������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� �������� ��� ������� ������� ������ ��� ��� ��������� ��� ���������� ���� ��� ����������������������� ��� ��� ����������� ���������������� ������ ��� ���� � � � � � � � �� ���������� ������������ ��� �������� ������� ��� �������� �������� �� ��� ����� ��� ��� ������ ��������� ��������� ��������� ��� ����������������������� ������������������������� �������������������������� ������������������������ ������������������������ ������������������������� ��������� ��� ���� ����� ������������������������ ����������������������� ���� ��� ��� ������ ��� ��� ������� ��� ������������ �����������������������

�������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ����������� �������������� ��� ��� �������� ���������� ����� ��� ��� �������������������������������� ���������������������������������� ������������ ��������� ������� ��� ��������������������������������� ������������������������������� �����������

������ ����

��� ������� ������� �������� ��� ������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� �� ��� ��� ���� ������� ������������ �������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ����������������������������� ���� ���������� ������� ������ �������� ������������ ����������� ���������� ��� ������� �������� ���������� ��� ��������� �������� ��������������������� ���������������������� ��������� ��������������������� ��������� ��� ������ ���� ����������������������� ������������������������ ����������������������� ����������������������� ���������������������� �������������������������� ������������������������� ����� ������ ����� ������ ����� ��������������������������� �������������������������� ������� ���� ����� ������� ���� ��� ���� ������� ������������ ���������������������������� ��� ��������� ���� ���������� ������������������������� ������������������������� ������������������������ �����������������

���������������������

�������������� ��������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ��������� ������������������������������������ �����������������

������ ��������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������� ������������� ��������������������������������� ������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ������������������������������������� ��������������������������������������� � �������������������������������������� ����������� ��������������������������������������������������� ����������������� ����������������������

������������������������������� ����������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������� ����������������������������������

������������������������������������ ��������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ������ �������������������������������������� ���������������������������������� ������� ��� ����� ��������� ��� ���� �������������

��� ����������� ��� ������ ������������������������� ��� ��� ������ ����� ����� ����� ������ ��������� ������ ��� ���� �������� ���� �� ������� ���� ��� ��������� ��� ��� ������ ���� ������ ������� �� �������� ��� ���� �������� ����� ������������ ���������������������������������� �������

��������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ������������������������ ����������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������� ��������������

���������������������������������� ��������� �������� ���� ������ ��� ��������������������������������� �������������������������������� ����������������������� ����������������������������������� ������������������������������������ ������������������������

���������������������������������� ���������������������������� ��������������������������������� ���������������������� ����������������������������������� ������������

������������������������������� �������������������������������� �� �������� �������� ����������� ���������������������������������� ���������������������������������� ������������ ��� ���� ���� ������ ����������������������������


���

����������������������������� ���������������

��������������������������������������� �������������������� ������������������������������������ �������������������������������������������������

������������������������������������ �������������������������������������������������

������������������������������������������ ���������������������������

����������������������������������������������� ������������������������������ �

������������������

� �������

����������������������������

�������

������������

��� ����� ����� ����� ����� ����� ��� ��� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ��� ����� ������������� ������� ������� ����� ������������� ������� ������� ����� ������������� ������� ������� ����� ������������� ������� ������� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ��� ��� ��� ��� ��� ����� ������������ ����� �� �� � � � � ��� ����� � ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� �� � �� �

������������������� ����� ���������������������� ����������������������������������������� ��������������������������� ������������������� ��������������������������� ������������ ���������������������������������������������� ����������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ������������������� ���������������������������������������� ���������������� ������������������ ������������������� ����������������������������������������� ���������������� ������������������ ������������������� ������������������������������������������ ���������������� ������������������ ������������������� ���������������������������������������� ���������������� ������������������ ������������������� ������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������� �������������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������������������ ���������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������������������� ������������������������������������� ������������������������ ������������������� ���������������������������������������������������������� ��������������������� �������������� ������������������������������������������ ��������������������������������� ���������������������������������������������� ����������������� ������� � ���������������������������������� � � � ����������� ������� �������������������� ������������������ ������������������������������������ ���������������������� �������������������������������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������� ������������������������� ��������������������������������� ��������������������������� �������������������������������������� ��������������������������� � ����������������������� �

��������������������

������ � ������� ��������������� ����������� ����� ������������� ��������� � ����� ������������� ����� ���������� ������������� ����� ����� ����� ����� ����������� �������������� ������������� ����������� ����������� ����������� �������������� ������������� ������������� ������������� ������������� ����������� ����������� ������������� ������������� ������������� ������������� ������������� ����� ��������� ����� ����� ����������� ����������� ���������� ����������� ����� ���������� ����� ����� ���������� ����������� ���������� ����������� ����� ��������� ����� ����� �������������� ����� ����������� ����������� ����������� ����������� ���������� ����������� ����������� �������������� ����� � �������������� � � � ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� � ��������������� �

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

��� ����� ����� ����� ������� ������� ������� ������� ������� ������� ����� ����� � ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� � �� � ��� ����� ����� ����� � ��� � ��� ����� ����� ����� ����� ����� ����� � ��� � ��� � ��� � ����� ����� ����� ����� � �� �� � � � � � � � � � � � � � � ��� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� � ��� ����� ����� ����� ����� � ����� �����

������������

�����

���������������������������� ��������������������� ����������������������� ������������������ ������������� ���������������� ����������������� ������������������ �������������������� ������������������������ ���������������������� ����������������������� � ��������������������������� ������������������������ ���������������������������� ������������������ ������������������������� ����������������������� ���������������������������������������� �������������� � ����������������� � ���������������� ��������������� ������������������������ ������������������ � ������������������������������������������� � ��������� �������� ���������� ����������� ������������������������������������������������� ������������������������������ ����������������������������� � ���������������������������� � �������������������������� � ����������� � ����������������������������������� ���������������������� ����������������������� ������������������������ � ��������������������� ��������� � ����������������������������������������������� � � � � � � � � � � ����������������������� � ��������� ���������������������������������������������� ������������������������������������� ������������������� �������������������������������� �������������������������������������������� ������������������������������������������������������� ��������������������������������������� ��������������������������������������������� ����������������������������������������������������� �������������������������������� � ����������� ��������������������������������������� �������������������������������������������� ���������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ���������������������������������� ������������������������� �������������������������������������

������������� ������������ ���� ������������ ������������ ������������ ������������ ������������ ���������� ���� ���� ���������� ���� ���� ���� ���������� ������������ ���� ���� ��������� ������������� ������������ ���� ���� ������������ ���� ������������ ���������� ���� ���������� ���� ���� ���� ���������� ���������� ���������� ���� ���� ���������� ���� ������������ �������������

������������

� ��� ��� ��� ��� � ��� ��� ��� � � � ��� � ������������� ��� � � ��� ����� ����� � � ��� �������� � � � � � � �

������

��������������������� ������������������������������� ������������������� ����������������������� ����������������������� �������������������� ������������������� ������������������� ��������������������� ������������������������ �������������������������������������� ����������������������� ����������������������������� ���������������������� �������������������� ����������������������������� ������������������������������������� ��������������������������������������������� ������������ ��������������� ��������������� ������������������������ ����������������������������������� ��������������� ������������������������ ��������������������������������������������� ��������������������������� ��������������������������������� ��������������� ����������������������������������� �������������������� ����������������������������������������

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

� ������������� ��������� ����� ���������� � ����������� ������ ����� � � ���������� ���������� ������������� ������������� ����� � � ����������� ����������� ���������� � � ������������� ���������� � ����������� � � � ����������� �

����� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

������������

����������

������������ �������������

���������� ����������

����������� ������������ ���������� ���������� ���������� ����������

������������������������������������ �������������������������������������������������

��������������������������������� ������������������

���������������� ��������������������������

���������������������������

���������������������������������������������������� ����������� � �������������� ����������������� ����������� ��������������� �������� ��������������� ������������ �������������������������

������� ��

������������ �����������

������������ ��������������

���������� �����������

�������������� ����������� ����������� ����������� ����������� �������������� ����� ��������������

����������� ���������� ���������� ���������� ����������� ������������� ����� �������������

����������� ���������� ���������� ����������� ����������� ������������� ����� �������������

���������� ��������� ��������� ��������� ���� ���������� ���� ����������

����������� ������������ �

������������� ������������ ������������ ���������� ���������� ���������� ���� ������������ ���������� �������� ������������

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

������� ������������ ������������ ����������� � �������������������������� �����������

��������������������������������������� ����� ����� ������������������������������������������� ���������� ������� ��������������������������������������������� ������������� ���������� ������������������������������������������������������� ����� ����� ���������������������������������������������� ����� ����� ������������������������������������������������������������ ����� ����� ������������������������������ ����� ����� ������ ������������� ����������

����� ������� ���������� ����� ����� ����� ����� ����������

���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����

������������� ������������� ���� ���� ���� ���� ���������� ����������

��������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������ ��������������������������� � �

� �

������� ��������

����������� ���� ��������������������������������� ���� ����������������������������������������� � �������������������������������� ���� �������������������������� ����������������������� ���� ���������������������� ���� ���������������������������� ���� ����������������������������� ���� ������������������������������ ���� ������������������������������� ���� �������������������������������������������� ���� ���������������������������� ���� ����������������������������� ���� ������������������������������ ���� ���������������������������������� �������������������������� ���� �������������������������������������� ���� ��������������������������������������� � ���������������������� ���� ��������������������������������������� ���� ���������������������������������������� ����������������� ���� ��������������������������������������� ���� ��������������������������������� ������������� ���� ����������������������������������������� � ������������ ���� ���������������������������������� ���� �����������������������������������

��������

�������

������� �������

������ ������

������ ������� ������ ������ ������ �������� ������� �������� �������� ��������

����� ����� ����� ����� ����� ������� ������� ������� ������� �������

��������

�������

�������� ������ ������

������ ����� �����

������ ������

����� ������

������� �������� �������

����� ������� �������

������������������������ ����������������

���������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������

������� ����������������

������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������� ������������������������������������

��������������������� ��������������������������������

����������������������������������������� ��������������������������� �� �� �� �� ��

���������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������������� ��������������������������������������������� �����������������������������������������

����� � � �

���������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ���������������������������������

� � � � � � � �

��������������������������� ��������������������������� ���������������������������� ��������������������������� ���������������������������� ���������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������

�������������� �������������� �������������� ����� ��������������

��������������������������������������������

���������� �������������� ��������������� ���������������

��������������������������������������������������������� ����������� ���������� � �

����������������������������� ��������������������������������������� ����������������� ������������������������������������

������������������������� ���������������

�������������� �������������� ������������

������������������ ����������������� ���������������

������

� �

������������������������������������ �������������������������������������������������


����������������������������������� ����������������� �������������������� ������������������ ������������������� ������������������� ���������������� ����������

����������������������������� ��������������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ������� ���������������� �� ���� ������������������������������ �������������������������������� ����������������������������� ������������ ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ���� ���� ��������� ��� ��������� �������� ������������� ������ ��������� �� ��� ������� ���� ����� ������������������������������� ��������������������������������� ������� ���� ������� ������� ���� �����������������������������

����������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������

SE VENDE

35.000 m2 SECTOR UCOM 2 A LADO DE LA CLINICA HOSPITAL SANTIAGO. SANTO DOMINGO TELF. 099 45 03 27 165883/vf

099 45 03 25 / 23762 955

�����������������

����� ���

��������� ������������������� ����������������

����������������

��������������

������������������� ���������������������������� ������������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� �������� ��������������������������� ������������������������������������� ������������� �������������������������� ���� ���������� �������� ������ �������������������������������� ��������������������������������� ���������������������� ���������������

����������������

����������������������������������������� ������������������������������������������� ������������������������

������������������������������������ ������������������������������������������� ��������������

������������������������������������ ���������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������� �������������������������������

������������������������������� ������ ������������ ������������� ����������������������������� �������������������������������� ����������������������������� ��������������������������������� ������������������������ ������������ ��� �������������� ���� ������� ������ ���� ���������������������������� �������� ������ ����������� ������������������������������� �������������� �������� ���� �������������������������������� ��� ����������� ������ ���� ��� ���������������������� �������������������������� ������� ��������� ��������������������� ����������������������� ������ �� ���� ��� ��� ������ ������������������������ ������������� ������ ��� ������������ ���� ������������ ����� �������������������������� ������������ �������������� ��������������������� ��� ���������� ���� ������� ������������ ���������������������� ������������������������ �������������� ������������������ ����� ������������� �� ������ ���������������� ������������ �������������������������� ������������� ������������� ���� ��������� ���� ���� ����������������� ������������������� ������������ ������������������������� ���������������������� �������������������������� �������������������� ���� ���������� ��� ������� �������� ��������������������������� ����� �������� ��������� ������� ����������������������������� �������� ��������� ����� ���� ��� ����������������������������� ���� ������������ ����� ��� ������� ���������������������������� ������������������������������ ��� ��������� ������� �������� ������������������������������� ������ ���������� ��� ��������� �������������������������������� ��������������������������� ����������������������������� ����� ����������������������������� �������������������� ������������������ ��� ��������� �������� ���� ��������������������������������� ��������������������������������� ����� ��� ����������� ��������

����������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������������� ������������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������ ���������������������

����������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������ ��� ������������ �� ������� ����� ����� ������ ���� ������� ������ �� ��� ���� ������������������������������������ ������������������������������ ��������������������������������

��������������������������

��������������������������������� ����������������������������������������

����������������������������������������� ������������� ���������������������������������� ���������������������������������������������� ��������������

����������������������������������������� ���������������������������������������������

�������������������������

�������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ���������������� ������������������������������� ������� ����������� ����������� ����������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������


������� ���

���������

�����������

�����������������������������������������

FALDA

��������������������������������������� ������������������������������������������ �������������������������������������������� ������������������������������������������� ����������������������������������������� ����������������������������������������

INDÍGENA

��������� ������������������� ����������������

ALFA

CIUDAD DE CHILE ROSTRO

�����

DISPERSO

DUEÑA

SÍMBOLO DE

MEXICANO

DIOS DEL VINO

ANTORCHA

ESCRITOR

DIADEMA, ETIQUETA

HIJO DE NOÉ CIUDAD DE YEMEN

UNIÓN

EXTREMIDAD PLANETA

������������

ARTÍCULO

DIEZ EN ROMANOS

������������������������������ ����������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ��������������������������� ����������������������������� ����������������������������� �������������������

ACTOR DE LA

MAHOMETANO

OMEGA

TELENOVELA

EL ROSTRO DE ANALIA

CARRASPEO

ACERTAR

UNO EN

FECHAR

INGLÉS

Solución anterior A

A

R

R

DISPERSO

ALTAR DONAR

O

L

E

D

A

M

E

S

A

M

I

J ACTOR DE LA TELENOVELA POR ELLA SOY EVA

R T

I

B

T

A

A T

A

E

DESPLOMARSE TIEMPO, PERÍODO

O

ARGOLLA

R

A

N

I

A

S

A

L

T

O

A

CODICIAR

LIEBRE DE LA PATAGONIA

A

R

A

M

CELEBRIDADES

R

ASESINAR CARRO CON DOS RUEDAS

C

A

R

N

SALA GRANDE AMARRAR

O A

E

T

A

ESPECIE DE BÚFALO PIGMEO CAPITAL DE TUNGURAHUA

T

A

ESTADO DE VENEZUELA CIUDAD DE CHILE

A

FLANCO, COSTADO SANTO EN PORTUGUÉS

E

R

M

PRINCESA INCA QUE SUFRE DE TARA FÍSICA

A

T

O

OMEGA

D O

S

A

R

R

OBEDECER

A

M

O

P

A

SALUDO INDIO VOCALES

A

S

SEGUIDAS

GIRAR

C

O

A

T

N

A

O

R

GUARNICIÓN, MULTITUD

MONEDA DE EUROPA

T

RÍO DE ALEMANIA SIGNO ZODIACAL

A

������������ ����������� ���������������������

����������

6 4

9 2 8

8

1 6

1

5 3

7

5 3 4 9

7 2 4 8 9 3 6 7 5 1

2

3 8 5 1 1 9 3 6 7 5 7 6 2 4 9 7 9 5 6 3 2 2 3 1 4 7 8 6 4 8 1 9 5 9 6 7 5 1 3 1 5 2 7 8 4 3 8 4 9 2 6 4 8

2

INSTRUMENTO MÚSICO GUARANÍ

CUARTA NOTA

R

AVE PALMÍPEDA

EXCAVASIÓN,

A

M

M

O

GANSO

TABERNA

B A R

VOZ DE ARRULLO

CIUDAD DE FRANCIA

N

E

U

O

R

9

O

A

A

R

A

MOLUSCO CEFALÓPODO ROEDOR

A

R

CIUDAD DE JAPÓN MONTERA, QUEPIS

R

O

I

R

FURIA

MALVADA PERVERSA

CIUDAD DE TURQUÍA CABELLO

ASTATO SÍMBOLO DE NOBELIO

O

RIOBAMBA SÍMBOLO DE

G

7

2 5 4

8

3

9 1

4 7 1 2 7 6 9 9 8 4 2 1 8 7 8 4 2 8 3 7

���������������������������������������� ���������������������������� ��������������������������������� ������������ ������� ������ ��� ������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ������������������� ���

��������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ���������������������������

������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ������������ ���������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ����������������������� � ���������������������������������

RELATIVO

ARTÍCULO

NITRÓGENO NEUTRO

ARGOLLA SONAR TRUENOS

������������������

����������������������������������

SÍMBOLO DE

DULCE

ESTADO DE VENEZUELA

BLANCO

4

DIOSA AL DÍA

PEZ DE AGUA

R

R

GRAMO

SÍMBOLO DE

HABITAR

R

�������������������� ����������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������� ����������������������������������

ENRAMADA

PESCA

ATASCAR

A

��������

COBERTIZO,

N

L

EN LA VIÑAS

LABRAR

ARTE DE

A

APARATO PARA FOTOGRAFIAR

R

YACIMIENTO POR LA MAÑANA

UNO SIN O

SEGUNDA CAVA

A

LISTA

�������������������� ������������������������������������� ������������������������������������������ ������������������������������������������� ������������������������������������������ ����������������������������������������� ������� �

VOZ DE ARRULLO

MAMÁ

C

INGLÉS

A

5

���

L

M

NEUTRO

L

�������� ���������

ARTÍCULO

A

N

VENENOSA

T

ODIO, AVERSIÓN

BATRACIO

A

ONDA SERPIENTE

O

I

DUEÑO

A

A

RATA EN

R

R

L

A

A

A

SÓDICO

R

A

I

CLORURO

I

R

S

INTRIGA

R

EXTRAÑA

TACAÑO

T

R

RÍO DEL ECUADOR

O

ATALAYA

R O

������������� ������������� ���������������������� ������������������������ ���������������

R

MAMÁ

CONVICTO

O

R

A

TELENOVELA AMIGAS Y RIVALES

S

A

L

ACTRIZ DE LA

C

M

ANHELAR,

A

APÓCOPE DE

I

A

RADIO

SÍMBOLO DE

CON SAL

A

R

TREINTA DÍAS

CAMOTE

TOSTAR

S

D

SAZONAR

A

TEMOR

A

M

INGLÉS

APÓCOPE DE

ARROJAR

C

�������

TIZA

PUERTA EN MUSICAL

LANZAR,

R

���������������������� �������������������������� ���������������������������� ������������������������������ ���������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������� ������

DE VACA

EXTRAER MES LUNAR

������������������������ ��������������������������������������� ������������������������������������������ �������������������������������������� ������������������������������ ��������������������� ���������������������������������������� ������������������������������������������ ���������������������������������������� ����������������������������������������� ����������������

DE CUERO NACER, SALIR

��������

�������

PERRO

SER SUPREMO

���������������������������� �� �����������������������������

DESPOSADOS TRIVIAL, COMÚN

FEMENINO

TANTO

�������������������

PACTO

CAMA DE LOS

APÓCOPE DE ACTRIZ DE LA COCHE TELENOVELA LAGO GLACIAR ALGUIEN TE MIRA PIRINEO

APOSENTO VEREDA AJUSTE,

DIOS DE EGIPTO

VEHÍCULO,

����������������������� ���������������������������������������� ������������������������������������� ��������������������������������������� ����������������������������������������� ���������������������������������������� ��������������������������

GABÁN

SUPERIOR

FALLAR

MES DEL AÑO FURIA

CIRVO

CEREMONIA

A LA BOCA

LIGADURA,

���������

SODIO

AUREOLA

RELATIVO

�����������������������

������������������������������������ ������������������������������ �������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ���������������������

��������������

������������� ������������

������������������������������ �� ����������������������������� ���������������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ��������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������ ���������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������

��������

��������������������� ����������������������������������������� ������������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������� ��������������������������������������� �������������������������������������

�����

����������������������� ������������������������������������������� �������������������������������������� ��������������������������������������� �����������������������������

�������

��������������������������� ���������������������������������������� ����������������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������������� ��������������������

�������

���������������������������� �������������������������������������� �������������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������������ �������������������������

����������

���������������������������� ��������������������������������������� ����������������������������������������� ������������������������������������������ ������������������������������ ������������������������������������� ����������

�����������

������������������������������ ���������������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������������� ���������������

�������������

������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������� ���������������������������������������� ��������������������������������������� ��������������������������������


������ ���

������������

����������������� ������������ ������������������������������������ ������������������������������������ ����������������������������������������� ��������� ������������������������������������ �������������������������������������� ������������������������������������

������ ������� �������

������������������������������ ���������������

��������������� ������������������������������ ��������������������������� ��������������������������� ����������� ���� �� ���� ����� ����������������������������� ����������������������������� ������ ��� ��� �������� ��������� ����������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ��������������������������� ����������������������������� �������������� ����������������������������� ������������������������������ ��������� ������� �������� ��� ������������������������������ ������������������������������ �������������������������������

������������������������������ ������������� ��� ��������� ���� ���� ��� ��� ���������������������������� �������� ��� ��� ������� ������ ��� ���� ������� ������� �� ��� ��� ����������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ������������� ������������������������������ ������������������������������ ����������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ������������������������������

����������������������������� ��������������������������� �������������� ��� ����� ������� ������� ��� ����� ��������� ��� ���������������������������� ��������������������������� ����������������������������� ���� ��� ����������� ��� ������� ��� ��� ��������� �������� ��� ����������������������������� ����������������������������� ���������������������������� ���������������������������� ��������������������������� ������������������������������� �������� ������������������������� ����������� ��� ��� ����� �������� ��� ��� ������ ���� ���������� ����������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ��������������������������� ��� ����� ������� ����� �� ��� ��������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������ ������������������� ���������������������������� ���������������������������� �������������������������������� ���������������������������

�����������������

����������������������

�����������

�������� ������� ���� ����� ������� ������� ����������� �������� ���� ����������������� �������

������

����� ���� ������� ��������� ����� �������������� ������������ ������ ����� ������ �����

����������� �������������������������� ���������������������������� ���������������������

����������������������������� ��� ��� ����� �������� ��� �������� ��������� �������� ��� ���������� ���� ��� ������ ����� ��� ����������� ����������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� �����������������������

���������

���������������� ������������� ���

��������������������������������������� ���������������������������������������� ����������������������������������������� ����������������������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������� �����������

������ ��� ��� ����� ��� ���� ����������� ����� ������ ���������� ���������� ����������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� ������ �������� ���� ������� ����� ��� ����������������������������������� �����������������

���������

� � �������

�����������������������������������������������


������ ���

��������� ������������������� ����������������

�������

��������

������������������ �������������

�� ����������������������� ���������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ���������������������������� ��������������������������������

������� ������� ��������

�������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������� ������������������������������������� ��������������������������������������

��������������� ����������

�� ����������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ����������������������������

����������������������� ������������������

�� ������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ����������������������������� ��������������������������������� ��������������������������

���������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ����������������������� ������� �������� ����� ��� ��� ��������� ��� ���� ��������� ��� �������������������������������� ��� ������� ��� �������� ���������� �������������������������������� �������������������������������

������������������������������ ��������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������ ����������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ��������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ����������� ���������� ��������

����������� ��������� ������������

������������������������������� ��������������������������� ���� ��� ���� ���������� ��� ��� ������������������������������������ ������������������������������������ ���������������������������������� �������������������������������� ���� �������� ��� ������� ���������� �������������������������������� ��������������������������������� �������������������������� �������� ��� ������� ���� ��� ��������������������������� ���������������������������� ������� ����������������������������� ����������������������������� ��������������������������� ���������������������� ������������� ��� ����� �������� ���� ���������������� ���������������������������� ������������������ ��� ������� ��� ��� �������� ����������������� ��������������������������� ������������������������� ��������� ��� ���������� ��������������� ���������������� ��� ���������� ���������� �������������� ���������������� ���� ��� ������� ������ ������� ������� ���������� ����������������� ������� ��� ��� ����� ������� ��� ���� ������������������������ ������� ���� �������� ��� ��������������������������� ������������������������������ ������������������������������ �������������������������������� �������� ��� ���������� ��� ���� ���������������������������� ����� ��� ������������� ��� ���� ������� ����� ��� ������������ ��� ������������������������������� �������������������������������� �������� �� ��� ���������� ������ �������������������������������� ������ ��������� ��� ���������

����������������������� ���� ������� ���� ��� ������� �������������������������������� ��� ��������� ��� ��� ������ ������� ������������������������������ ��������������������������������� ���������� ��� ����������� ����� ��������� ���������������������������� ������������������������������� ��� ����� ����������� ��������� ������������������������������ �������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ��������������

������������������� ����������������������

������

�����������

������������� ����������� ���������������� �������������� ����������� �������������� ��������������� �������������� ���������� ���������������� ����������������

������������� ����������� ������������ ������������ ��������������� ����������� ���������� �������������� ����������� ������������� ���������������

����������� ����������������������� ������������������������ ���������������������

����������������������������������������������������������������������������

������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ��������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������ ������� ����������� ��� ����������� ������������������������������������ ��������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ���������������������� ��������� ���� ��� ������� ��� ��� ��������� ��� ���� ������� ����� ��������������������������������� �������������������������������� ����������� �� ��� ���� ����� ���� ��� ������������������������������ ��������������������������������� ������������������������������������ �������������������������������

��������

���������������������

������

������� ������� ������� ������ ����� ������� ����� ������� �������� ������ ����������

��������

�������� ������� ������� ������ ������� ������ ���� ������� ���� ������ ��������

����������������������������� ����������� ������������������������������� ���������������������


�������������������� ��������������

������ ��������� ������������������� ����������������������

��

����� ��������

������������������������ ������������������������� ��������������������������� ��������

�������������������������� ������������������������������ ������������������������������� �������������������������������� ������ ����� ���������� ������� ������������������������������� ���� ������� ������������� ���� ������������������������������� ������� ��� �������� ��� ����������� ����� ���� ��� ��������� ��� ������ ������� ������������������������ �������������������������� ���� ���������� ������� ��������������� ������������������������ ����� ��� ����������� ���������������������� ����������� ��������������� ����� ��� ������� ����� ���������������� ����� ������� ��� ������� ��������� ��� ������� ��� ����������������� ����� ����� ���������� ��� ������� ���� ������� ������������ ������������������������ �������� ���� ����������� �������������������������� ������������������������������ ������������ ������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ������������������������������� ������ ��������� ���� ���������� ��������������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ���������������������������� ������������������������ ������������������������� ��� ������� �� ���������� ���

�����������������������������������������������������������

���������������������������� ������������������������������� ��� ��� ��� ������ ��� ����������� ��� ������ ������������� ������� ��������� �������� �������� ��� ������������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ����� �� ��� ����������� ������ ������������������������������� ���������� ��� ���������� ������������� ��������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� �������������������������

������������������������� ���������������������������������� ����������������������������� �������� ���������� ��������� ��������������������������������� ������������������������������ ���� ���� ������������ �������� ��������������� ������������� ������������������������ ��������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ����� �������� ������ �������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������

����������������������������������� ����������������������������������� ��������� ��� ������ ���� ���� ������� ��� ���������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ���������������� ��������������������������������� ������������������������������������� ��� ��� ������������� ��� �������� �� ��� ��������������������������������� ���������������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������ ������������������������� ����������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������������

������������������������������ ���������������������������������� �������������������������������� ������������� ������������������������������ ������������������������������� ��������������������������������� ����� ��� ���� �������� ���� ���� ������������������������������ ��������������������������������� ������������������������������ �������������� ��������������������������� �������� ��� ������� ������� ���� ��� �������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������� ������������������

��������������������������������� ����������������������������������


������

������ ������

���

��������� �������������������� ����������������������

����������� �������� ���������� ������������������������������ �������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ����������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ��� ���������� ��� ���������� ��� ������ �������� ���� �������� ��������������������������������� ����� ��������� ���� �������� ��� ���������������������������������

��������� �������������������������������������� ������� ������������������������������� �������� ������� ���������������������������� ������� �������������������������������������� ������� ������������������������������

������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������ ���������������������������� �������������������������������� ������� �������������� ��� ����� �������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� ������������������������

�������� ������� ������ ��������

���������������

������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������� ��������������������������������������� ���������� �� ���� �������������

������������� ���� �������� ������ ����������������������������������� ��������������������������������� ���������������������

�������������������������������������������������

�������� �������� ����������� ��� ����������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������ ������������������������� ������������������������������ ���������� ��� ��� ���� ����������� ����������������������������������� ���������������������������������� ���������� ��� ���������� ������� ���� ���� �������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������

������������������������������ ���������������������������������� ��� ��������� ��������� ���� ����� �������������������������������� ���������� �������������� ����� ������������������������������� ���������������� �������������������������������� ����� ������� ��� ��������� ����� ��������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������� ������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������

��������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ��������������������� �������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ��� ��������� ������������� ��� ��� ������������������������������ ���� ������� ��������������� ��� ��������������������������������� ������� ���� ����������� ��� ������ ������������������������������� ������������������������������� ����� ���� ��� ���������� ��� ����� �������������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ����������������������������

����������������������� ���������������������� circula gratis todos los jueves con:

���������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������������� �����������������������������������


�������

���������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������� �����������������������������������������������������������������������������������������

�������������� �����������������

��������� ������������������� ����������������������

����� �����

������

��������������������������������������� ������������������������������������� �������������������

������� ���� ����� ��� ��� ����� ��� ����������������������������� �������������������������������� ���������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ��������� ����� ��������� ���� ��� ����������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ����� ��� ������ ��� ��������� ��� ����������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� �������������������� ���������������������������� �������� ������� �� ��������� ��� ����������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� �������������������� ������������������������������� ������������������������������ ������������������������������������ ������������������������������� ��� ����������� ���� ��� ���� ������������������������ ���������������������������� ������� ������������������������� ��������������������������� ������������������������ ���������������������������� �� ���� ��� ����� ������� ���� ����� ��� ������ ��������� ��� ���������������� ������������������� ������������������������ ������������������������������ ����������������� ������������������������� �������������������������� ����������������� �������������������������� �������������� ���������������������������� ��������������� ������������������������ ��������������� �������������������������� ���������������� ������������������������ �������������� ������������������������� ��������������������������� ����������� �������� ��� ��� ���������� �������������������������� ���������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������� ������������������������������� �������������������� ��������� ����� ������ ����� ��� ��� ���������������������������� ����������������������������������� ��� ���� �������� ��� ��� ����� ��� ������� �� ���� ��������������� ����������������������������������� ����������� ����� ��� ��� ������� ������������������������������ ������������������������������� ����������������������������������� ����������������� ������������������������������������ ����������������������������� ������� ������������ ����� ������ ��� ������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ��� ������������ ��� ��������� �� ������������������������������� ���������������������������������� ������ ���� �������������� ������ ��� ��������������� ��� ��������� �������������������������������� ����� ���������������������������������� �������������������������� �������������������������������� ����������������� ������������������������������������� ���������������������������� �������������������������������������� ������������������������������� �������������������� ������� �������� ����� ��� ����� ��� �������������������������������������� �������� �� ������� ������ ����� ��� ���������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������� �������������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������������� ��������������� ����������������������� ����� ��� �������� �������� ���� ��� � �������������������������������������������� �������������������������������� ������������������������������������� �������������� ��������� �� ���� ���� ���� ����� ����� ��� ����������������������������������� ������������������������������������� �������� �� ������ ����������� ���� ����������������������������������������� �������������������������������� ���������������� ����������������������������������

���

���

�����

��������������������������������� ������������������������������������ ������������ ������������������������������������ ������������� ���������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������� ��������������������������������������� ������������

����������

���������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ��������� �������������� ������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������ �������

�����

��������������������������� �������������������������������� ��������������������������� �������������� �������������� ���������������������������������� ������������������������������������� �������������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������

������

����������

��������������������������������������������������������������

��������������������������������� ������������������������������� ����������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������� �������������

���������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ��������� ������� ��� ��� �������� ���������������������������� ���������������������������������� ������� ����� ����� ����������� ��� ������������ �� ��� ���� ���� ����� �������� ��� ��������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������ �������������������������������

������������������������������ ���������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ���������������� ������������������������������ ��������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ���������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� �����������������������������

������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������ �������������� �������������� ��������������������������������� �������������������������������������� ����������������

����

�������������������������������� ��������������������������������� �������������� �������������� ������������������������������������ �������������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� ������


������ ���

�������������� QUITO Planta Editora Teléfonos 2475-724/25/26/27/28 Fax secretaría: 2476-085 Fax Publicidad: 2485-708 Fax Redacción: 2483-742 Agencia 1 Reina Victoria N23-55 y General Baquedano Teléfonos: 2503-266 / 2222-405 / 2222-406 Fax: 2228-918 E-mail: agencia1@lahora.com.ec Agencia 2 Clemente Ponce N15-50 y Piedrahíta Teléfax: 2560-734 / 2522-776 E-mail: agencia2@lahora.com.ec Agencia 3 Av. Portugal y Juan de Dios Martínez N34-449 Teléfonos: 2465-532/ 2456-595 / 6014-974 Fax: Ext 112 E-mail: agencia3@lahora.com.ec

S

��������� �������������������� ����������������������

�������������������������������������� ��������������������������������

������������������������������������������ ������� �� �� �������� �� ��� ����� ����� �������������������������������������� � ��������� ����������� ������� ���������� ����� ��� ������������������������������������� ����������������� �

������

���������

������ �������� ��� ���� ��� ����� ���� ������������������������������������������

������������������������������������� �� ����������� ��� ������� �������� ����� �����������������������������������

����

���������

������ �������������� ��� �������� ��� ���������� ���� ���������� ����������� ���� ��� ���� ���� ����� ���������� �������� ���������������������������������������� ����� ������ ���� ����� ��� ������ ����� �������������������� �������������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������� ��������������������������������

��������� ����� ��� �������� ����� ���� ���������� �������� �� ����������� �����������

����� ��� �������� ������� ��� ���� ��� ��� �������� ���������� ��������� �� ����������� � �����������

E

Agencia Guayaquil Víctor Emilio Estrada 814 A entre Guayacanes e Higueras Teléfonos: 04 2385-981 / 04 2385-973 E-Mail: admguaya@lahora.com.ec IMBABURA Y CARCHI Agencia Ibarra Calle Mejia 350 entre Sucre y Rocafuerte Telefax: 06 -612-661 / 2612-475 E-mail: ibarra@lahora.com.ec Agencia Tulcán Sucre entre Ayacucho y Junín. Ed. Burbano Segundo piso Of. 6 Telefax: 06 2984-551 / 06 2984-646 LOJA Agencia Loja Imbabura 1548 y 18 de Noviembre. Ed. COVISA Telefonos 072577-099/ 2578-848 / 2585-805

C

C

I

���������� ����������� ���� �������� ���� ������������������������ �

�����

�������� ������������ ������������ ����� ����������������������������������� ����������������� �

������ �� �������� ��������������� ������ ������ �������� ���������� ��������� ����� ������������������������������������������ ����������� � �����������

��������������������������������������� ���� �������� ������������ ������������ ���������������� �������������� �������� �������� ���������� ���������� ����������

MATHIAS

EL PRINCIPE DEL AMOR

YO TE GARANTIZO QUE EN 7 HORAS DE TRABAJO TE DOMINO AL SER AMADO SOLO PARA TI; AMARRES ECONOMICOS VALOR Y SEGUROS $45

TRABAJOS A CORTA Y LARGA DISTANCIA LLAMA Y SOLICITA TU AMARRE

081945846 Dirc.: Calle Guayaquil y Esmeralda esq.

���������

E-mail: loja@lahora.com.ec Planta Editora Imbabura 1548 y 18 de Noviembre Telefax: 07 2579-848 ZAMORA Luis Márquez y Amazonas (esq.) Centro Comercial Reina del Cisne Local 19 Teléfonos:07 2606-750 E-mail: zamora@lahora.com.ec MANABI Agencia Portoviejo Calle Ricaurte entre 10 de agosto y Cordova Telefax: 05 2634-202/05 2630-767 05 2632-183 Agencia Manta Av. Cuarta entre calle 8 y 9 Telefax: 05 2624-585 / 05 2622-581 E-mail: horaman@uio.satnet.net Agencia Chone Calle Bolívar y Pichincha

�������� ������� �������� ����� �������� ��������������������������������������� ��������������� �

165880/gf

���������

��������

����������

������

Ed. Vélez Segundo piso Telefax: 05 2696-011 Planta Editora Portoviejo - Km. 4 1/2 Vía Manta Telefax: 05 2931-091 E-mail: manabita@uio.satnet.net ESMERALDAS Bolívar y Rocafuerte (esq.) Cuarto piso Teléfonos: 06 2728-600 / 06 2728-602 Fax: 06 2722-294 E-mail: esmeraldas@lahora.com.ec Agencia Quinindé Av. Simón Plata Torres y Av. 5 de Junio Teléfonos: 06 2736-154 LOS RIOS Av. June Guaman Cortes 611 y décima Teléfonos: 05 2760-540 / 05 2760-541 E-mail:quevedo@lahora.com.ec Agencia Babahoyo 10 de Agosto y Eloy Alfaro Ed. Shopping Rouse

O

N

TUNGURAHUA Calle Quito N0245 entre Bolivar y Rocafuerte Teléfonos: 03 421730 / 03 2420-529 Email: ambato@lahora.com.ec LATACUNGA General Maldonado N7-08 y Sanchez de Orellana Telefono: 03 2810-619 / 03 2811-009 SANTO DOMINGO Calle pallatanga s/n entre Av. Quito y Guayaquil Teléfonos: 2761-876 / 2761-005 / 2763-759 Telefax: 2761-004 E-mail: santod@lahora.com.ec MACHALA Buenavista N2634 entre Bolivar y Rocafuerte Telefonos:072933-490 / 072933-421

E

S

����������������������������

���������

��������� ������ ������� �������� ������������������������������������ �������������� ������ �� ������������� ������� �� ����������� ����� �������� �� ������������ �

�����������

COMPRA VENTA RENTA DE TERRENOS, CASAS, DEPARTAMENTOS Y OFICINAS, VEHÍCULOS, OPORTUNIDADES DE TRABAJO, CURSOS DE CONSTRUCCIÓN, CONSULTORÍA, OBJETOS, ELECTRODOMÉSTICOS, MUEBLES, ETC.

�������������� ���������� �������� ������� ����� ����������� ������� �������� ����� ������ ����� ��������� ��� �������� ��� ��� �����������������������������

�����������

�����������

���� ������� ��������� ������������� ���� ��������� ��� ��������� ������ ������ �� ������ ������� �� ������ ��������� �� ����� ������� �������������� ������������ �����������

PASEO DE 2DÍAS

Las Lajas, Ipiales, Gruta de Paz sábado 5 y domingo 6 mayo Todo incluido desde Quito Reserv: 098343400/ 2 553 804 www.expedicionarios. com.ec

AP/52803/

ATACAMES, MANTA,

Pedernales, Ruta del Sol , Misahuallí , para escuelas y colegios increíbles precios. Garantías y servicio exclusivo Reserv: 098343400/ 2 553 804 www.expedicionarios.com. ec

���������

������� ����� ���� ��� ������ ��� ������� ������������������������������������ ��� ��������� ��������� ��� �� ������� ���� ����������� � ���������

AP/52803/

������������� ������������������������������������� ��������������������������������������������� ������������������������������������������� ������������������������������� �������������������������������������� ����������������������������������������������� �������������������� ��������������������������������������������� �������������������������������������������� �������������������������������������������������� ������������������������������������������ �������� ���������������������������������������� ��������������������������������������� �������� ������������������������������������������� �������������������������� ����������������������������������������� �������������������������������������������� ����������������������� ������������������������������������������ ��������������������������������������������� ������������������������������������������� ��������������������������������������� �������������������������

��������������������������� ���������������� ���������������������������������������� ���������������������������������

�������� ��������������������������������������� ��������������������������������������������

��������������������������������������������� ������������ ���������������������� ������������ ������������������������������������������� ������������������������������������������� ���������������������������������������������� ����������������������������������������������� �������������������

��������������������������������������������� �����

���������������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������������������� ������������������������� ���������������������������������������� ������������ ������������������������������������������ ����������������������������������������

��������������������������

������������������������������������������� ������������������������������� �����������������������������������������������

�����

���������������������������������������������� ���������������������������������������� �������������������������������� ������������������������ ��������������� ������������ ������������������������������������������� ������������������������� ����������������������

�������������������

��������������

��������������������

���������������������

�������������� ��������������������������� ������������������������������������������� ������������������������������������������� ������������������������������������������ ������������������������������� ���������������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������������������

��������������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������������� ����������������������������� �������������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������������� �������������������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������������������

���������������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ������������������������������������������������ ����������������������������������� ���������������������������������������������

�������������������������������������������� ���������������������� ����������������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������������

�������������������

������������������������������������������� ��������������������������������������������� ���������������������������������������������� �������������������

������������������������������������������������� ������������

�������������������������������������������� ������������

�������������������������������� ����������� ����������� ���������������������������������

������������

���������������������������������������������� �����������������������������

������������

������������������������������������ ��������������������������������������� ������������������������������������������������ �����

������������������������������������������������ �����

���������������������������������������������� ���������������������������������������������� ������������������������������������������������� ��������������������������������������������� ���������������������������������������������� ���������������������������������������� ���������������������������

�������������������

���������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������������� �������������������������������������� �����

���������������������������������������������� ���������������������������������������������

������������

���������� ������������������������������������ �������������� ������������������������������������ ����������� ������� �������������������������������� ������������������������������� ������� ���������������


������������� ������������� �������

�������� ��������� ������������������� ����������������������

������������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������� �������������������������������

���������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ��������������������������� ������� ��� ���������� ������ ��� ������� ��� ���� ������� ������ ���� ������������ ������ ���� ���� ��������� ������������������������������ ������ ���� �������� ��������� ������������������������������� �������� �������� ��� ���������� ��������������������������� ������ ��� ���� ��������� ������� ��������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ���� ������� �� ������ ���������� ������������������������������ ������������� �������� ��� ����������� ��� ��� ���������� ���� ����������� ��� ������������������������������ ���������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ �������������������

������������������������������ ������� �� ��� ����������� ��� ��� ���������� ����� �������� ��� ��������������������������������� ��� ���� ��� ����������� ���� ��� �������������������������������� ������������������������������ ���������������������� ��������

�������� ��������������� ����� ���� ����������� ����� ���� ��� ��� ����������������������������� ����������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ������������������������������ ���������������������������� ������� ���� ��� ��� ������� ��������� �� ��� ���������� ��� ����� ������������ ��� ������ ������������������������������� ������ �������� ��� �������� ��� ������������������������������ ��������������������������������� ������ ���� ��������� ��� ��� �������� ������ ������������ ��� �������������������������������� ����������������������������� ������������������������������ �������� �������������

���� ��� ������� ������ ��� ����� �� ��� �������� �������� �������� ��������� ������ ��� �������� ��� ������������������ ������������������������������ ������������������������������ ������� ��� ��������� ��� ��� ������������������������������� ���� �� ������������ ��� ��� ����� ��� ���������� ��� ���������� ��� �������������������������� ������� ��� ��� ����� ����� ������ ����������������������������� ��������������������

���������������������������������������������������������������������� �����������������

�����������������������������������������������������������������������������������������

���


���

�������������������������� ����������������������


������� ��������������

���

������ ������� �������

�����������������������������

����������������������

����������������������� �������������� �������������������������� ������������������ ������������������������� ������������������

������� ������������������ �������������� �������������������� ����� ����������������� ����� ��� ��� �� ��� ��� �� ��

�������������������������������� ���������������������������� ������������������������

������������ �����������

��� ��� ������ ���������������������������������� ��� ���� ������ �������������������������������� �������� ��� ��������������������������������� ����� ���� ����� ������������������������������������ � � � �� �� � � �� ������������������������������� ���������������������������� ������ ��� ����� ��������������� �������������������������������� ������������ ���� ����� ������ ���� ���� �������� ������� ����������� ���������� �� ���� ����� ��������� ���������������������������������� ����������������������������� ������������������������ ���������������������� ������� ���� ����������� ��� ������� �������������������������� ������� ������� �� ������ ��� �������������������������� ����������������������������� ����������� ���������������������������� ������������������������� ���������� ���������������������������� ��������������������������� ������������ ��������������� ���������������������� ����������� ���������������� � ����� ������� ���� ��� �������� ������������������ ������ ����� �������� ��� ��� �������� ��� ����������� ������������������������ ���� ��� ������������ ������ ������������������������������� ��������������������������������� ��� ������������ ������ ���� ������� ������������������������������� ����������������������������� ���������������������������������� ����������������������������� ���������� ���� ��������������� ��� ����� ����������� ������������������������������ ��������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ��� ���� ����������� �������������� ��������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� �������� ������������ ������� ��� �������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������

������������������������ ����������������� ���������������������������� ������������������� ������������������

����� ������������������� ����������������� � ���� ������������������

���������� ���������� ���

������������������������������ �������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ���������������

���������������� ��������� ��������� �������� ���� ��� ������ ��� ������ ��� ��� ��� ���������������������������������� ������������������������������ ����������������������������������� ����������������������������� ��������� ��� ������������ ��� ��� ��������� ������������ ���� ������������������������������ ��������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ���������������������������� �������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������� ������������������� ���������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ��� ������������ ������ ����� ��� �������������������������������� ������������������������������� ����� ������� ��� ����� ��������

����������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������� ��������������������� ������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ����� ���� ���� ���������� ��� ���� ��������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ���������������������������������� ������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� �������������������������������� ������������� ��� ������ ��� ����� ������ ���������� ������������ ��

������������������������������� ����������� ������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ��� ���� ������������ ���� ������ ������������������������������� ����� ��������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� �� ���������� ��� ������� ������� ������ �������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ��� �������� �������� ������� �������� ������ ������ ��� ����� ������������������������������� ���������������������


��� ��������� ��������������

������������������������������

����������

�������� ���������� ����

���������������������������������� �������������������������������������� ������������� ����������

����������� ������ �������

�������������������� ������������������ ������������������� ����������������������� �������������������� �������������������� �������������������� ���������������������� ����������������� ������������� ���������

������������������ ����������������

���������������������������������������������� ������������������������������������������������������� ������������������������������������������������

������������ ��������������������

������������������������������������ ����������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ����������

���������� ������������ ��������������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������������


Edición impresa Quito del 25 de abril de 2012