Edición impresa Quito del 23 de mayo de 2013

50c incl. IVA ¡buenos días! ciudad

Desfile por el 24 de Mayo Página A5

Quito, ecuador

jUEvES 23 dE mAyo dE 2013 país

ciudad

Puerto López, área protegida Página B4

Primer paso para legalizar inmigrantes

Unicef ya pinta la Navidad Página A5

Grupos pro inmigrantes prometieron ayer que continuarán su militancia a favor de una reforma migratoria integral en EE.UU., tras saborear su primera victoria con la aprobación preliminar de la medida en un comité del Senado. Aunque la Cámara de Representantes aún no ha dado a conocer su propia versión de la reforma, activistas defensores de los inmigrantes consideran que la aprobación antenoche de la medida en el influyente Comité Judicial del Senado, es un gran paso hacia la legalización de once millones de inmigrantes indocumentados en EE.UU. Página B8

país

CAOS. Además del tráiler, toda la basura que transportaba se regó y obstaculizó la circulación en ambos sentidos de la vía.

Colapso en el Chiche Un accidente demuestra las falencias en la vía a Tababela. Molestias por los atrasos y pérdidas de vuelos. Por un lapso de más de tres horas permaneció cerrada ayer en la mañana la avenida Interoceánica, a la altura del puente del Río Chiche. Un camión de basura que transitaba en sentido oc-

cidente - oriente se volcó sobre la calzada de la principal ruta que conduce al aeropuerto Mariscal Sucre, en Tababela. Este hecho provocó una afectación en el normal funciona-

miento de la terminal aérea que se inauguró hace 12 semanas. Durante el tiempo que duró la interrupción vial, resultaron perjudicados centenares de pasajeros de por lo menos 16 vuelos domésticos y dos internacionales. Simplemente se quedaron a medio camino del aeropuerto. Una gran cantidad de viajeros, incluidos los tripulantes de una aerolínea extranjera, decidieron

Mariana Pallasco, titular de la Unión Nacional de Educadores (UNE), cuestionó que todavía no se conozca el cronograma de pagos y denunció que algunos de sus compañeros “llevan esperando dos o tres años”. Alfonso Yánez, representante de los maestros jubilados, de su parte indicó que todo lo dicho hasta ahora “es un engaño”, añadiendo que espera conocer el nuevo plan. Página B3

Página A3

Vía libre a minería

Requieren mil millones para jubilar a maestros Alrededor de 15 mil profesores aplicaron este año para la jubilación, pero el Ministerio de Educación no cuenta con el presupuesto suficiente para pagar a todos. “Si en este momento jubiláramos a todos quienes se inscribieron necesitaríamos alrededor de mil millones de dólares”, explicó el ministro de Educación, Augusto Espinosa, quien agregó que una cifra tan grande “no puede ser desembolsada en un solo año fiscal”.

emprender la caminata para superar el bloqueo y posteriormente intentar abordar algún tipo de transporte público o privado. El representante del Observatorio Ciudadano de la Movilidad, Cristóbal Buendía, dijo que el accidente demuestra la fragilidad y la falta de planificación en materia de movilidad que tuvo la apertura de la terminal en febrero.

RECLAMO. Los maestros se han reunido en diversas ocasiones pero su situación sigue sin resolverse.

La eliminación del inciso cuarto del artículo 16 de la Ley de Minería, contemplado en la reforma enviada por el Ejecutivo a la Asamblea, es uno de los temas que más preocupa a diversos sectores. Para Gloria Chicaiza, responsable del área minera de Acción Ecológica, este párrafo delimitaba la actividad a determinadas áreas, pero la nueva medida supone que la minería se pueda realizar en cualquier zona. Página B1

Pegaso en problemas Página B3

LOTERíA

PRIMERA SUERTE

86089

SEGUNDA SUERTE

05737

TERCERA SUERTE

29111

Página B4

www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador

años

Preparan operativos antitaxis irregulares

jueves 23 dE MAYO dE 2013 La Hora quiTO,ECuAdOr

Una vez concluido el proceso de regularización, autoridades organizan controles. El vicepresidente de la Comisión de Movilidad, Eddie Sánchez, anunció el inicio de la entrega de “permisos operativos” a 5.200 taxistas que lograron regularizar sus unidades. Luego que el 10 de marzo anterior concluyeran los trámites de revisión y aprobación definitiva de solicitudes, la Secretaría de Movilidad y la Empresa Pública Metropolitana de Movilidad y Obras Públicas (Epmmop), únicamente se encuentran organizando la entrega de 5.200 permisos a taxistas, acotó el concejal. A renglón seguido de esta entrega, programada para las próximas semanas, al Cabildo y a la Policía Nacional de Tránsito también le corresponde organizar operativos de control a taxistas irregulares que circulan diariamente por las vías de la ciudad, acotó el presidente del organismo Patricio Ubidia. Frente a este anuncio, directivos de la Dirección de Tránsito de la Policía Nacional y de la Secretaría de Movilidad, coincidieron en manifestar que únicamente esperan la decisión política del alcalde Augusto Barrera y del ministro del Interior, José Serrano, para “intensificar” operativos de control en las vías. Las sanciones económicas en contra de transportistas

PreCAUCión. Usuarios frecuentes del servicio de taxis en Quito demandan seguridad y controles, especialmente en la noche.

que circulen en Quito sin permisos operativos ascienden a 6.500 dólares. Piden inicio de controles

Por ahora la Policía y el Municipio evitan precisar una fecha de inicio de operativos. El representante de los taxistas regularizados que operan en Quito, Paco Velasco (homónimo del Ministro de Cultura), recordó el compromiso que el alcalde Barrera asumió con el sector de empezar los controles con el propósito de frenar la inseguridad. “El señor alcalde manifestó que ha terminado en su totalidad la regularización, con sus plazos diferidos y no habrá una segunda convocatoria tal como sugirió un concejal. Cada cinco años debe evaluarse si son posibles nuevas regularizaciones”, acotó el dirigente. más reacciones

El dirigente del Frente inde-

tipos de taxis franjas y colores

Ejecutivo (servicio puerta a puerta, °franja negra). Convencional periférico (recorre una °ruta específica, franja roja). Convencional rural (sólo puede recoger °pasajeros en las parroquias rurales, franja verde).

pendiente de Taxistas del sur de Quito, Robinson Berrones, sostuvo que previo a los operativos se debe garantizar una entrega organizada de los permisos de operación. En el caso de 160 operadoras de taxis ejecutivos y 10 de convencionales periféricos, ya se ha completado los trámites de calificación, pero el Municipio aún tiene pendiente aprobar sus sitios de parqueaderos y paradas.

Se aprobaría incremento a recaudación de tasa El Municipio de Quito prevé aprobar hoy un aumento en la recaudación por concepto de la actual tasa de barrido y recolección de basura que se aplica a sus contribuyentes. Se trata del segundo y definitivo debate de un proyecto de reforma al título segundo sobre tasas del Código Municipal para el Distrito Metropolitano de Quito. Con este cuerpo legal, la actual administración del alcalde Augusto Barrera, plantea incrementar a una parte de los abonados del 0,10% al 0,15% la tasa que se aplican en las planillas de consumo eléctrico. Según Barrera, el alza se aplicará exclusivamente a una minoría de usuarios cuyo consumo sobrepasa los 101 kilovatios hora al mes, quienes mantendrían un pago promedio de

AB/5653

A2

55 centavos al mes por “tasa principal” y en 24 centavos la “tasa adicional”. Para quienes consumen entre 111 y 200 kilovatios hora mes, la “tasa principal” pasa de 1,70 dólares a 2,54 dólares. Entre 201 y 320 kilovatios pasa de 3,20 a 4,79 dólares. De 300 a 500 pasa de 4,92 a 7,38 y finalmente de 500 y 1.000 la tasa pasa de 9,95 a 14,92 dólares. La ‘tasa adicional’ para quienes consumen entre 121 a 1.000 kilovatios hora al mes pasa del rango actual de entre 46 centavos y 1,77 dólares a un nuevo rango de entre 53 centavos y 3,48 dólares. El concejal presidente de la Comisión de Ambiente, Alonso Moreno, sostuvo que “es un trabajo que lo hemos venido realizando, particularmente

el Ejecutivo desde unos meses atrás en función de que la Ordenanza 332 tipifica la gestión integral de residuos sólidos. La comunidad ha visto cambios en la contenerización en el norte y en el sur. Eso tiene sus costos y debe financiarse”, señaló. Con la aplicación de la nueva tabla de tasas diferenciadas, el Cabildo incrementaría su recaudación de 26 millones a 36 millones de dólares, que permitiría cubrir operaciones que hoy no tienen financiamiento propio, como la transferencia, el transporte y la disposición final en los denominados rellenos sanitarios. Moreno acotó que la actualización de las tasas es impostergable por un mandato de la Contraloría General del Estado que se “racionalice” esta tasa.

Tercer ‘Campus Party’ en Quito

Campus Party Quito (CPQ3) se realizará por tercer año consecutivo en Quito. La presentación oficial del evento será el 30 de mayo, a las 19:00, en el Centro de Arte Contemporáneo. El evento se realizará del 18 al 22 de septiembre en las instalaciones de Cemexpo.

CiudAd

Campaña masiva de donación de leche materna

Unos 192 voluntarios se preparan para cumplir con la misión de recolectar 20.000 litros de leche en envases de cartón de Tetra Pak para complementar la alimentación de 417 niños y niñas sin hogar que residen en seis centros de acogimiento infantil de cuatro ciudades. La campaña tendrá lugar el 1 y 2 de junio en la cadena Supermaxi y Megamaxi.

JUEVEs 23 dE MAYO dE 2013 La Hora quiTO, ECuAdOr

A3

El Dato El artículo 16 de la Ordenanza Municipal 147 señala que los vehículos que transportan desechos sólidos no tienen restricción horaria para su circulación.

18 toneladas de basura colapsaron el Chiche

INCIDENTE. La basura tenía como destino el relleno sanitario de El Inga.

El incidente que duró más tres horas afectó algunas operaciones del aeropuerto y molestó a los usuarios. Ayer en la mañana, por un lapso situación se encontraron los de más de tres horas, permaneció tripulantes de una aerolínea cerrada la avenida Interoceánica, estadounidense que no llegó a a la altura del puente del Río Chi- tiempo para comandar un vueche. Un camión que transitaba en lo hacia Miami, el mismo que se sentido occidente - oriente se vol- retrasó aproximadamente una có sobre la calzada de una de las hora hasta que sus tripulantes principales rutas que conduce al lograron arribar a Tababela. aeropuerto Mariscal Sucre, Fue el caso más notorio, en Tababela. pero otro vuelo de una aeEl Dato Este hecho provocó rolínea colombiana hacia una afectación en el norBogotá también se retramal funcionamiento de la El aeropuerto de só. La interrupción vial Tababela se terminal aérea que se in- encuentra al impidió que los usuarios de su auguró hace 12 semanas. límite aborden puntualmente los capacidad de 5 Durante las más de millones de vuelos de mayor demanda, al año. particularmente los protres horas que duró esta pasajeros Autoridades exiinterrupción vial, resulta- gen su amplia- gramados hacia Guayaron afectados centenares ción. quil a las 08:00 (Aerogal), de pasajeros de por lo me08:55 (Lan), 10:00 (Tame), nos 16 vuelos domésticos y dos 10:15 (Lan), 10:30 (Tame), 11:25 internacionales. Simplemente (Lan): 12:00 (Lan). se quedaron a medio camino del aeropuerto. El accidente Aproximadamente a las 07:30, el caos empezó a reinar en la Usuarios afectados Tal era la desesperación de concurrida carretera, pues toda centenares de pasajeros por la basura que transportaba el caabordar sus aviones, que una mión obstaculizó la circulación gran cantidad de viajeros de- en ambos sentidos de la vía. El conductor, identificado cidió emprender la caminata para superar el bloqueo y pos- como Manuel Mecías Peñafiel, teriormente intentar abordar fue detenido para las investigaalgún tipo de transporte pú- ciones correspondientes, aunque él aseguró no haber tenido blico o privado. En medio de esta inusual la culpa en este incidente que

versión oficial ° Un anuncio enérgico del alcalde Augusto Barrera de imponer sanciones al transportista que se volcó, por transportar carga pesada fuera de horario, fue la

primera reacción oficial. Al realizar un balance de la situación, Barrera sostuvo que 50 técnicos y obreros municipales utilizaron 30 volquetas, cargadoras, minicargadoras, winchas y tanqueros para retirar el camión volcado y un total de 18 toneladas de desechos dispersados en la vía. De su lado, directivos y agentes de movilidad reconocieron fallas que permitieron la circulación fuera de horario del camión con carga pesada en el mencionado tramo crítico y, a renglón seguido, prometieron “redoblar esfuerzos para ejecutar un control irrestricto”.

Cierre por delegaciones °La llegada a Quito de delegaciones presidenciales para asistir a la ceremonia de posesión de un nuevo mandato del presidente Rafael Correa, alteró ayer en la tarde el tráfico vehicular en las vías de acceso al nuevo aeropuerto. Agentes viales del Municipio de Quito y miembros de la Policía de Tránsito realizaron un operativo para restringir por aproximadamente 34 minutos la vía Quito-Pifo. Conductores expresaron su malestar en las redes sociales.

afortunadamente no dejó víctimas mortales ni heridos. Según el teniente coronel Fernando Rivera, jefe del Distrito de Policía de Tumbaco, el tráiler se volcó por evitar el impacto de frente con un automóvil que habría invadido vía al subir hacia el puente del Río Chiche. Para evitar el choque frontal, el chofer realizó una maniobra evasiva y topó la cuneta de la vía, por lo que perdió el control del cabezal color tomate de placas PAA – 9374. Cierre temporal

La Policía recibió el reporte del

siniestro a eso de las 07:15, desde entonces la ruta más concurrida hacia el aeropuerto de Quito permaneció suspendida hasta casi las 11:20. Desde el inicio del descenso al puente, la gente que viajaba en transporte público comenzaba a desesperarse. A sus oídos llegó la noticia del accidente y optaron por caminar para intentar atravesar el obstáculo de metal. Sin embargo, cuando llegaron al punto, encontraron un muro de hierro, era el contenedor en el que se transportaban las 18 toneladas de desechos sólidos.

Reacción de usuarios ‘Tuits’ criticaron al Municipio

ahora solo falta que #Pegaso caiga en °el “Y Puente del Chiche para que le echen la culpa...” (sic)

Dice el titular: Accidente antes del °Chiche...”solo se puede cruzar CAMINANDO” teeeen piedaaaaad señor teeeen piedaaaaaaadddd.” (sic)

“La limpieza de la basura regada en la vía °cerca del puente del#Chiche tomaría tres horas. Gracias Alcalde de Quito!!!” (sic)

“Tababela si es un verdadero dolor de °cabeza!!! Sino es la neblina, se trata del

puente sobre el Rio Chiche, que se cierra y no hay paso!!!” (sic)

“Coincidencia lo del volcamiento de °camión de basura en el #Chiche y posible colisión del #Pegaso ...?” (sic)

vulnerabilidad e inseguridad °

La Interoceánica, la única vía que conecta Quito con su nuevo aeropuerto, es frágil e insegura para sus miles de usuarios diarios, comentó el representante del Observatorio Ciudadano de la Movilidad, Cristóbal Buendía. “Las fotografías del hecho demuestran un tema no confirmado. Una de las posibles causas del accidente es material pétreo, especie de tierra que ponen en la calle, más las lluvias registradas en la víspera en Tababela, fueron lo que contribuyeron al percance. Esto agravaría aún más la responsabilidad de la autoridad”, sostuvo el directivo. Buendía agregó que “en esta vía se demuestra la fragilidad y la falta de planificación en materia de movilidad que tuvo la apertura del aeropuerto en febrero. Al tener un centro con grandes necesidades de desplazamientos se debe contar con las facilidades y condiciones de movilidad que permitan su acceso. No contar con estas posibilidades de desplazamientos nos llevan a las consecuencias de este percance.

OpiNióN A4 tiempo lectura 15 min.

JuEVEs 23 dE MAYO dE 2013 La Hora quiTO, ECuAdOr

un cobarde El valiente es una tiene miedo persona en la del contrario; que el instinto de el cobarde, de su conservación propio temor”. FRAnCiSCo dE QuEVEdo aún funciona con normalidad”. AMbRoSE biERCE

CARTAS Mamotreto bancario

Gran revuelo causó la demanda del Superintendente de Bancos en contra de dos instituciones bancarias por una supuesta simulación en la desinversión en dos canales de televisión. Asombra, primero, la oportunidad. Cuando se desarma el 30-S vienen las sentencias, nuevos culpables y acusados tratando de dejar cerrado algo que, pese a quién le pese, algún día se reabrirá. Como ciudadano sin intereses bancarios ni cuentas en esos bancos leí la demanda y quedé estupefacto ante el primitivismo y falta de profesionalismo de ese Superintendente y sus abogados, cuando fundamenta su demanda en el Informe de la Comisión de Auditoria de Frecuencia de 18 de mayo del 2009. Este mamotreto no fue ni conocido oficialmente por la Asamblea, tampoco por el Presidente, quien nombró a sus miembros, peor por la Superintendencia de Telecomunicaciones. Nadie lo tomó en serio, porque refleja ignorancia, odio, complejos y fanatismo y hoy sale como gran fundamento de tan importante demanda. Tengan un poco de pudor y, como dice la Sra. Coronel, llévense los canales y si quieren los bancos, pero no basados en un pasquín que anexan como habilitante de la demanda. ¡Qué vergüenza!

¿No se haN dado uNa vuelta?

Nos repiten hasta el cansancio, que los cambios que se diseñan y aplican surgen ante el descrédito de la (vieja) clase política, de la crisis de las instituciones y del neoliberalismo económico. Los propagandistas del proyecto, nos obligan a memorizar la lección a la manera de los pedagogos de antaño con sus cartillas para aprender a leer y escribir, sumar y restar y fijar en nuestras conciencias los símbolos patrios. Como puntal de ese proceso de aprendizaje y adoctrinamiento ciudadano de nuevo tipo está el infaltable líder carismático, autoritario, ilustrado en lo humano y lo divino, mesías salvador que, con furia inusitada, nos conduce hacia una utopía de nuevo tipo, diseñada a la medida de sus mentalizadores. No importa que para llevarnos a ese nirvana social se empleen métodos de acoso e intimidación y se pisotee la

legalidad establecida. Algunos torpes y cerriles enemigos del proyecto, comienzan a ver la realidad como una suerte de “Macondo con elecciones”. No entienden que el líder es imprescindible, que los cambios deben profundizarse y que, en consecuencia, la revolución será eterna, cada vez más inconmovible. La oposición a ella necesariamente deberá aplastarse sin contemplaciones, porque pone en riesgo tan altos ideales. Ya entenderán, esos enemigos del avance de los pueblos, que hace falta tiempo, mucho tiempo, para consolidar la transformación en curso. Aceptarán, desde su contundente aplastamiento, que con su tozudez la Historia los sepultará junto a la oligarquía y el imperialismo. ¿O es que acaso no se han dado una vuelta por la flamante Asamblea Nacional?

Esteban Macías P. Quito

¿El plagio de moda?

Inconcebible que una Institución tan seria y respetable como el IEPI cometa un descalabro así. Creada y destinada para velar, proteger y garantizar la propiedad intelectual, nunca debió ponerse en entredicho. No cabe pensar que el IEPI patrocine un “plagio” burdo, descarado, pagando 58.000 dólares que, directa o indirectamente salieron de nuestros bolsillos. ¿Qué está pasando que, últimamente y sin el menor reparo, se falsifican títulos académicos, documentos financieros, tesis de grado, etc.? Fabiola Carrera Alemán fabiolacarrera@yahoo.com diRijA SuS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

LuiS EduARdo ViVAnCo

Oye, majadero, con Pegaso no te metas Cuando vi que el astronauta criollo amenazaba a un científico con demandarlo por criticar el nano satélite, me quedé estupefacto por el nano criterio que tenemos de la democracia. No me sorprendería esa reacción de los funcionarios que han encontrado en la judicialización la respuesta a todo. Sin embargo, del señor Nader, en teoría científico acostumbrado al debate de hipótesis, me pareció algo traído de las nebulosas. Todo indica que el director de Exa ha caído, al igual

que la revolución, en el agujero negro donde se pulverizan derechos civiles. Eso ilustra cómo estamos y lo que se viene con el nuevo gobierno. Bueno, nuevo por decirlo así, el mismo pero reencauchado. Si criticas los logros cósmicos de la revolución, te caerá una demanda con velocidad supersónica y si no te arrodillas prontito, las fuerzas centrífugas del gobierno sideral te congelarán en el espacio tiempo. Ya está claro que criticar a pegacito es pecado, es como pegarle a la madre. Así que no me meto con el nano satélite, luego me cae algún rayo cósmico desde el espacio exterior y me carboniza la lengua por majadero. Es, sin embargo, un ejemplo de que ahora la verdad oficial es válida a nivel interplanetario y así será en estos cuatro años en los que la democracia aún tiene que esperar. Cuando el señor Nader salió

a la luz, a través de la prensa corrupta, parecía un hombre bonachón, cara de buen tipo. Pero su último logro, parece, le ha hecho subir a niveles supra planetarios y su furia ante las críticas adquiere niveles de guerra de las galaxias. Espero que Pegaso no haya identificado mis coordenadas mientras escribo esto y se haya notificado a un juez, de que este terrícola anda jorobando de más. Ya nos parece normal meter juicio por todo, como si la NASA estuviera persiguiendo a los que ponen en duda sus proyectos. Los que dicen que el hombre no ha llegado a la luna, si fuera por Nader, deberían buscar un refugio nuclear para evitar la ira del cosmonauta de la Perla del Pacífico. Bueno, así mismo será en este nuevo período de logros intergalácticos que empieza en 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2,1. levivanco@lahora.com.ec TWiTTER: @luisevivanco

RoSALíA ARTEAgA SERRAno

Hasta cuándo, padre... Todos recordamos esa famosa leyenda quiteña, cuando es el crucifijo el que le habla al cura ranclado del convento. Bien puede aplicarse, como un signo de interrogante desesperada de miles de maestros que ya cumplieron la edad y los años de servicio, y que esperan que se les paguen los derechos de jubilación que les pertenecen por el monto de sus aportaciones. Durante muchos años los profesores ecuatorianos pagaron un 5% extra de su salario mensual, para tener acceso a lo que se llama la jubilación adicional, creada como un mecanismo compensatorio para mejorar de alguna manera su jubilación. Dicha jubilación debe pagarse junto con la jubilación regular, y así se había venido haciendo, hasta que el afán de unificarlo todo, de centralizarlo todo, ha dejado a miles de ciudadanos ecuatorianos sin este beneficio, por el que personalmente pagaron por anticipado. La jubilación adicional viene a ser una tabla de salvación para muchos maestros de menguadas economías, cuyas jubilaciones en pocos casos superan los 500 dólares mensuales, que no les alcanzan para vivir con dignidad o para financiar los costos de las medicinas en las que muchos tienen que invertir. Los maestros no se han cruzado de brazos, se han organizado, salen en marchas, elevan reclamos, asisten a juntas, solicitan audiencias, en fin, hacen todo lo que está en sus manos, para exigir sus derechos, aunque la triste realidad es que ya algunos centenares han muerto en el camino, sin poder ejercerlos. Es lamentable que el IESS no cumpla con su obligación, con fondos que existen y que fueron aportados en su momento por los maestros. Hay ya una carga de muertos que no se pueden eludir, y hay también un clamor de los mayores, de los viejos, de los ancianos, que no se debe desoír. rarteaga@lahora.com.ec

Presidente nacional - director Encargado FRaNCIsCo VIVaNCo RIoFRío directora Adjunta JuaNa López saRmIeNto Subdirector aLeJaNdRo QueReJeta BaRCeLó Editorial Minotauro Planta: av. Galo plaza Lasso N62- 08 y Nazareth PbX: 247-5724 Publicidad: 222-2406 / 250-3266 Fax: 247-6085 Suscripciones: 2479-976 Casilla: 1717243 CCI e-mail: quito@lahora.com.ec Año: XXX no. 10340

www.lahora.com.ec esta sección representa el pensamiento de los editores. Los escritos de los colaboradores solo comprometen a sus autores y no reflejan necesariamente el pensamiento del periódico.

Atletas especiales colorean obras navideñas

CiudAd JUEVEs 23 dE MAYO dE 2013 La Hora quiTO, ECuAdOr

A5

Iniciativa que cumple 20 años

Un Sol radiante acompañó a los niños y jóvenes de la Fundación Olimpiadas Especiales durante la mañana de ayer. Los 18 ganaEn 1993, el pintor Oswaldo dores de diferentes provincias Guayasamín impulsó la idea de llegaron a la Capilla del Homelaborar obras de arte por parte de bre para plasmar sus dibujos en niños y jóvenes con capacidades compañía de pintores reconociespeciales, por lo que este año dos y personajes públicos. conmemoraron las dos décadas de Geoconda Álvarez tiene 21 este trabajo social. años y fue la representante de “Esta vez el evento tiene un Cotopaxi. Con la ayuda del artoque especial, porque hace 20 tista Luis Saavedra diseñó una años empezamos con el maestro colorida vela navideña, a la que Guayasamín, quien fue el mentor dieron un toque especial en hoy nos inspiró para seguir con esta nor a Oswaldo Guayasamín. obra”, enfatizó María José Cueva, Saavedra contó que Geocondirectora del proyecto ‘Pintando un da “tiene creatividad y su trafuturo mejor’. bajo inicial expresa equilibrio y armonía, eso indica que está Con los fondos recaudados han creciendo verticalmente”. construido 13 escuelas que brinDe igual manera, Betsy Angu- dan el servicio de forma gratuita a lo, de 7 años, coloreó un mupersonas con capacidades ñeco de nieve con el respal- El Dato especiales. Hasta la actualido del caricaturista Javier dad han beneficiado a 1.800 Bonilla, conocido como Boniños y adolescentes en 13 tarjetas se nil. “Ha sido una experien- Las provincias. distribuirán en cia lindísima porque el arte paquetes de 12 “Con lo que recaudea un nos permite hacer travesu- unidades mos este año vamos a precio de 6,50 ras que las he compartido dólares. terminar de financiar la con Betsy, que es una niña construcción de la escuemuy risueña”, agregó Bonil. la número 14. Esta obra iniciaremos posiblemente en septiembre pero el lugar aún no está Proyecto social Las 18 obras serán parte del catá- definido”, explicó María José logo de tarjetas navideñas que la Cueva, directora del proyecto Fundación vende para esa fecha. ‘Pintando un futuro mejor’.

°

ASISTenCIA. El sistema opera en el sector del Itchimbía y está conectado las 24 horas del día.

11.230 llamadas mal intencionadas al Ecu 911 Fueron realizadas en Quito y casi todas son de menores de edad. Se aplican sanciones. El Ecu 911 informó que en lo que va del año se han registrado 11.230 llamadas mal intencionadas en Quito, de un total de 46.323 que se han detectado a nivel nacional. Ya se aplican las sanciones para los dueños de los números telefónicos de donde salieron estas llamadas. El castigo es la suspensión por 30 días de la línea telefónica, en la que únicamente se puede recibir llamadas. En el caso de reincidencia, la pena es de 90 días y, si insisten en utilizar mal el servicio, hay la suspensión definitiva.

Una llamada malintenciona- sión del servicio, es la Superda, según funcionarios del Ecu intendencia de Telecomunica911, es aquella que se hace con ciones, que también ha puesto el ánimo de burla al sistema, a disposición de la ciudadanía al servicio y a los operadores. el número 1800-Supertel, en el Por el timbre de voz que que la gente a través de registran las llamadas, se El Dato este mecanismo puede presume que son niños hacer sus respectivos los que están cometiendo Mayor informa- reclamos. esta travesura. Al momento se inforción sobre los a los En el Ecu 911 informa- servicios mó que hay sancionados números ron también que apenas telefónicos en ciudades como Quito se han registrado cinco 0983323952 y Guayaquil y en los cen0999982616. llamadas falsas en Quito, tros zonales de Azuay, en las que, por ejemplo, Machala y Ambato. se notifica de incendios que a la Las autoridades de la entipostre no existen, no obstante, dad recuerdan a los usuarios han provocado una movilización que el 911 es la línea que debe de recursos técnicos y humanos. ser usada sólo en situaciones de La sanción para una llamada emergencia, el no hacerlo pone falsa es la suspensión definitiva en riesgo a personas, propiedad de la línea. o medioambiente que necesitan de asistencia inmediata. Cabe recordar que el sistema Sanciones La entidad a cargo de castigar está interconectado con varias a los infractores, inicialmente instituciones de socorro y de con los tres meses de suspen- asistencia médica.

Colegiales desfilaron por el bulevar 24 de Mayo En conmemoración de los 191 años de la Batalla de Pichincha, los alumnos de los colegios del centro histórico desfilaron ayer sobre el bulevar 24 de Mayo. Con la participación de bastoneras y un grupo de danza andina, la delegación del plantel educativo Virgen del Consuelo abrió el acto. “Es la primera vez que mi colegio tiene un grupo de bastoneras y me siento feliz de ser parte de esta iniciativa que se da después de 50 años desde que se creo la institución”, contó Estefany Gallegos, de 12 años, alumna del octavo año. El colegio 10 de Agosto participó con su banda de paz y sus bastoneras, quienes lucieron trajes amarillos, azules y rojos en representación de la

Bandera de Ecuador. Por su parte, la Unidad Educativa Municipal Antonio José de Sucre realizó su recorrido encabezado por sus bastoneras y cachiporreros. “Estoy orgulloso de ser parte de mi colegio. Todos participamos con civismo y desfilamos con el corazón”, mencionó Kevin Molina, de 17 años. De igual manera, decenas de jóvenes representaron a siete instituciones educativas adicionales: Darío Guevara, 10 de Agosto, Manuel Córdova, Unidad Educativa Municipal Sucre, José Martí, Fernández Madrid y Amazonas. El punto de llegada fue la Plazoleta 24 de Mayo, donde estudiantes de los colegios Darío Guevara y La Providencia

ARTe. La atleta Geoconda Álvarez (derecha) dibuja una vela navideña con el pintor Luis Saavedra.

PARTICIPAnTeS. Bandas de paz, bastoneras, coros estudiantiles y grupos de baile y teatro desfilaron por la Plazoleta.

Comunica a nuestros anunciantes que el día viernes 24 y sábado 25 de mayo se atenderá desde las 09h30 a 12h00 en las siguientes agencias:

gALeRíA Mira más fotos en www.lahora.com.ec

los recibieron con estandartes tricolor y de la ciudad. En este sitio se desarrolló un evento artístico con las bandas de paz, bastoneras, coros estudiantiles y grupos de baile y teatro.

Av. Galo Plaza Lasso y Nazareth

EN VELA A6

JUEVEs 23 dE MAYO dE 2013 La Hora quiTO, ECuAdOr

MInUTeRO ecuatorianas, entre los desaparecidos en Oklahoma

°

La guayaquileña Silvia Sears y su hija se encuentran reportadas entre los desaparecidos por el paso de un tornado que arrasó el lunes el área de Moore en el estado de Oklahoma, informó ayer Franco Rubén Cevallos, presidente de Hispanic Action Coalition. La noticia fue difundida anoche en la versión digital del diario El Universo.

Plantón por personas que no aparecen

Decenas de personas partici°paron anoche en la Plaza de la Independencia en un plantón por las personas desparecidas en diferentes fechas y circunstancias en el país. Familiares de David Romo Córdova (22 años), desaparecido el 16 de mayo, pidieron la colaboración de la ciudadanía y las autoridades.

nueve militares muertos por eLn

°colombiano confirmó anoche BOGOTÁ, EFE • El Ejército

que ascendió a nueve el número de militares que murieron en un ataque perpetrado por miembros del Ejercito de Liberación Nacional (ELN), en una zona rural del corregimiento Presidente, en el municipio de Chitagá, departamento Norte de Santander. “Los militares fueron atacados con explosivos artesanales”, se confirmó.

Aeropuerto de Loja no estará listo para el 31 de mayo La información la dio el propio gobernador. Críticas no se hacen esperar. LOja • “Estamos pendientes de la

terminación del contrato, si bien es cierto el 31 de mayo está previsto, pero hay temas complementarios que han tenido que irse ajustando con el tiempo”, aseguró ayer el gobernador Marcelo Torres Paz, descartando la inauguración para la fecha indicada. Según la autoridad, la ciudadanía debe entender esto por situaciones puntuales como: el cambio de la motobomba por una más grande que necesita de un hangar acorde a sus dimensiones, “no es adecuado que inauguremos el aeropuerto si no están todas las obras”, señaló el representante del Ejecutivo, quien advirtió que la demora

será de días pero sin especificar cuántos. Observación a proceso

Para el asambleísta por Loja, Raúl Auquilla, “es incomprensible que no se planifique bien la ejecución de las obras”. Recordó que no es la primera vez ni el único caso que se anuncia la inauguración y terminan con pretextos que más que tranquilizar generan dudas que deben ser investigadas. “Vamos a verificar que si estas obras, al prorrogarse los plazos, tienen los justificativos necesarios, si se toman las medidas cautelares para que no se perjudique a la provincia y al erario, si se están cobrando las multas”, dijo el asambleísta y acotó que las obras complementarias no son una justificación sino una evidencia de mala planificación. el nombre que espera

El presidente del Colegio de Periodistas de Loja, Pablo Sanmartín, analiza esta situación

MOTIvO. Según el gobernador, no se puede recibir el aeropuerto hasta estar totalmente terminado.

cuestionando el planteamiento del Ministerio de Transportes y Obras Públicas sobre el cambio de nombre del aeropuerto como tema principal, cuando lo que verdaderamente genera inquietud no es cómo se denomine a la infraestructura, sino sus condiciones. “A Loja no hay que dársele ese tratamiento de rehabilitar, me-

jorar o maquillar infraestructura, necesitamos condiciones de comunicación de mejor envergadura y eso se aplica a la parte tecnológica y en la parte estructural”, señala el dirigente, para quien es necesario un análisis sobre el diseño del aeropuerto por parte de gremios lojanos más aún en situaciones como las actuales.

Hijo de Noboa visitó SRI para hablar de la deuda Juan Noboa, hijo del empresario Álvaro Noboa, visitó ayer al director regional del Servicio de Rentas Internas (SRI), Juan Miguel Avilés, para conocer pormenores del embargo de la hacienda La Clementina, a la vez que se analiza la posibilidad de dejar que dicha propiedad sea rematada o pagar la deuda que la empresa Bananera Noboa mantiene con el organismo tributario. La deuda por el incumplimiento del Impuesto a la Renta (IR) co-

EL COLEGIO DE ABOGADOS DE PICHINCHA ANTE EL SENSIBLE FALLECIMIENTO DEL SEÑOR DOCTOR:

DR. CESAR DAVILA TORRES Ex Presidente del Colegio de Abogados de Pichincha

EXPRESA SU PROFUNDO PESAR POR ESTA IRREPARABLE PERDIDA A SU DISTINGUIDA FAMILIA, EN ESPECIAL A SU ESPOSA SRA. JENNY JERVIS. Dr. José Alomía Rodríguez PRESIDENTE Dra. Julieta Falconí Samaniego SECRETARIA

AC/95038/tf

rrespondiente al 2005 asciende a 102 millones de dólares, incluidos intereses y demás recargos. El director general del SRI, Carlos Marx Carrasco, indicó que la visita del hijo del excandidato presidencial genera “una expectativa satisfactoria porque por fin se trata simplemente de pagar lo que se debe y eso es todo”. Añadió que el embargo de esa propiedad, de 11.500 hectáreas, ubicada en la provincia de Los Ríos, era indispensable. Comen-

tó que a principios del 2008 se inició una auditoría a la empresa por el IR del 2005, determinándose una glosa de un poco más de 49 millones de dólares. Ante ello, la bananera presentó el reclamo ratificándose después la glosa, posteriormente impugnó en el plazo establecido por la ley, pero no caucionó. Las cuentas

Según el servicio noticioso de CRE Satelital, de acuerdo con la

ley, se debe ir sumando los intereses al monto que debe y además un recargo del 20 por ciento sobre los 49 millones de dólares por lo que el valor que ahora debe Bananera Noboa es de 102 millones 312 mil 929,42 dólares, rubro con corte al 1 de abril. Recordó que en septiembre pasado el SRI dictó una serie de medidas precautelares, entre ellas, el secuestro de nueve vehículos, seis aeronaves, dos embarcaciones y saldos de créditos.

Capturan a presuntos autores de la muerte de Fausto Valdiviezo gUaYaqUIL • Un operativo policial donde se allanaron siete viviendas y locales en diversos sectores de Guayaquil, permitió la detención de al menos siete sujetos quienes estarían relacionados con la muerte del periodista Fausto Valdiviezo. Los uniformados encontraron una serie de evidencias en los lugares intervenidos. Las casas y locales allanados se ubican en el Norte, Sur y Centro de

la ciudad de Guayaquil. El Ministro del Interior escribió en su cuenta de Twitter: “Acabamos de detener a 7 involucrados en el asesinato de Fausto Valdiviezo, la coordinación con Fiscalia ha sido clave, buen trabajo UIAD y GIR”. Hoy habrá un pronunciamiento a cargo del coronel Marcelo Tobar, jefe de la Policía Judicial. Los nombres de los sospechosos se mantienen en reserva.

Uno de los familiares de los involucrados dijo que dos de los sujetos son primos y trabajaban en un taller cercano. Más de un mes

La noche del jueves 11 de abril cayó abaleado el periodista ecuatoriano Fausto Valdiviezo, luego de recibir el impacto de tres disparos en su cuerpo, cerca de la ciudadela Atarazana, al norte de Guayaquil.

Intensa lluvia en algunos sectores del norte

Bastaron apenas 20 minutos para que algunas calles y avenidas de los sectores de la Ciudadela Rumiñahui, Kennedy, Comité del Pueblo, Ponciano y La Ofelia se transformaran en ríos. No obstante, el Cuerpo de

Bomberos informó que no hubo novedades de consideración, salvo la concentración de gran cantidad de agua en las vías, a partir de las 15:30. Pasadas las 15:50 el agua lluvia evacuó paulatinamente por los sumideros,

y después de pocos minutos volvió la normalidad. En la avenida Galo Plaza y Nazareth, una vez más se inundó la calzada y parterres, ocasionando problemas en los conductores y transeúntes.

Asamblea de mujeres abogadas

GENTE JUEVEs 23 dE MAYO dE 2013 La Hora quiTO, ECuAdOR

A7

La AMAE (Asociación de Mujeres Abogadas del Ecuador) celebró su asamblea en el Colegio de Abogados. Las socias de todo el país participaron animadamente en los informes y debates.

Rosa Zambrano, Mariana Torres, Julieta Falconí –presidenta de la AMAE–, María Galarza y Dora Jara, directivas de la Asociación.

Norma Sánchez y Gioconda Armijos.

Rita Arroba.

Jacqueline Veira, Mariana Torres Mendieta y Jazmín Cheme Fernández.

Alba Santamaría y Sandra Rodríguez. Guadalupe Sanpedro, Aracely Antón y Sandra Torres.

Rosa Figueroa y Catalina Delgado.

Alexandra Castro, Mariana Gallo y Mireya Holguín.

GENTE A8

JUEVEs 23 dE MAYO dE 2013 La Hora quiTO, ECuAdOR

Ruth y José Cisneros.

Hernan Cueva, Maria Sol Corral y enriquestuardo Álvarez.

Apertura de ‘Santa Faz’ La muestra de Enriquestuardo Álvarez denominada ‘Santa Faz’ fue presentada en la capilla del Museo de la Ciudad.

Gabriel García, Marcia Vásconez y Milana Cevallos.

luz andrade, zamira navarrete y Jesús Viciosa.

Victoria novillo y Sonia Kraemer.

Patricia dávalos, Juan Carlos endara y Gustavo Páez.

Matías abraham, enriquestuardo Álvarez, daniel Ruilova y Gregory Vera.

AB/5715

Patricia Álvarez, lenín Muñoz, evelyn Realpe y Clara Álvarez.

pAís B1

tiempo lectura 15 min.

JUEVEs 23 dE MAYO dE 2013 La Hora ECuAdOr

AI: Ecuador no respeta derecho a consulta previa Según el organismo el país no respeta los derechos de los pueblos indígenas a ser consultados.

CONTrOVerSiA. La minería se podría realizar en cualquier zona del país.

Reforma abre el territorio a la explotación minera La eliminación del inciso cuarto del artículo 16 de la Ley de Minería, contemplado en la reforma enviada por el Ejecutivo a la Asamblea, es uno de los temas que más preocupa a diversos sectores. Este inciso establece que la explotación y subastas a concesiones mineras “se realizarán únicamente en las áreas definidas en el Plan Nacional de Desarrollo, en su componente de Ordenamiento Territorial”. La polémica

Para Gloria Chicaiza, responsable del área minera de Acción Ecológica, este inciso delimitaba de alguna manera la actividad a determinadas zonas, pero su eliminación supone que la minería se pueda realizar en cualquier zona del país. Santiago Yépez, presidente de la Cámara de Minería del Ecuador, reconoce que la reforma va en ese sentido. “Inicialmente el Gobierno decía que se haga minería en los lugares directamente destinados a esta actividad. (…) La idea es que el territorio nacional, excepto las áreas protegidas, debe ser explorado en su totalidad, lo que no significa necesariamente explotación de minerales”. Pero para la ecologista, dejar abierto el territorio a la explotación minera significaría atentar contra la naturaleza, contra los pueblos ya que potenciales minas pueden estar en fuentes de agua, bosques, zonas cultivables, frágiles o áreas pobladas. Añade que esta apertura estaría propiciando a la minería como principal desarrollo económico nacional. “Atrás de todos esto hay valores inconmensurables porque cómo le ponemos

Hay que hacer minería donde la naturaleza por su estructura geológica ha determinado que haya minerales”.

SANTiAGO YéPez

CáMARA DE MINERíA

Lo que se ve en este proyecto de reforma es la mano y la pluma de las transnacionales que ponen sus propios parámetros”. GLOriA CHiCAizA ACCIóN ECOLóGICA

un precio a la nacional Shuar, a la Cordillera del Cóndor, a su desaparición”, dice. Ordenamiento territorial

El presidente de la Cámara manifiesta que en el país existen áreas protegidas claramente identificadas que no se verán afectadas por la minería, así se elimine el mencionado inciso. Para el prefecto de Zamora Chinchipe, Salvador Quishpe, la problemática va más allá de las zonas protegidas, ya que el ordenamiento territorial se realizó en base a los parámetros establecidos por el Gobierno, por lo que si se elimina esa parte de la normativa debería entrar en otro sistema de ordenamiento. “Es más se debería reformar la Constitución”, dice. Pero Yépez prefiere hacer énfasis en los presuntos beneficios que la actividad minera le traería al país y añade que con la tecnología de punta que manejan las empresas mineras es posible realizar extracciones con mitigación de impacto ambiental. Criterio con el que discrepan Quishpe y Chicaiza.

Londres, eFe • Ecuador no respeta el derecho de los pueblos indígenas a ser consultados y dirigentes de esas comunidades, así como líderes campesinos, se enfrentaron a “cargos penales falsos destinados a restringir su libertad de reunión”, según denunció Amnistía Internacional (AI). En su informe sobre el estado de los Derechos Humanos en el mundo en 2012, AI señala que Ecuador rechazó la recomendación de la ONU de “garantizar el derecho de los pueblos indígenas al consentimiento libre, previo e informado”. Carlos Pérez Guartambel, presidente de la Ecuarunari, asegura que este informe es un fiel reflejo de lo que está sucediendo en el país y que es necesario que se difunda a escala mundial.

‘Cargos infundados’

La organización humanitaria también destaca que líderes indígenas y campesinos se enfrentaron a “cargos infundados de terrorismo, sabotaje y homicidio”, y se les sometió a procesamiento penal y detención arbitraria “con el fin de disuadirlos de expresar su oposición a leyes y políticas gubernamentales”. Aunque en la mayoría de los casos los jueces desestimaron los cargos por considerarlos infundados, AI subraya que al concluir el año tres líderes campesinos e indígenas seguían siendo objeto de procedimientos judiciales y otros tres habían sido declarados culpables y condenados a breves periodos de prisión. Pérez Guartembel fue uno de los indígenas sentenciados a siete días de prisión por obstaculizar las vías durante su protesta en contra del proyecto minero Quimsacocha. Por eso considera que hay una persecución por

LÍDer. Carlos Pérez Guartambel fue detenido por protestar contra el proyecto minero Quimsacocha.

Libertad de expresión ° Amnistía Internacional también expresa su preocupación por la utilización de leyes relativas al delito de injuria contra periodistas, “vulnerando así el derecho a la libertad de expresión”. La organización recuerda que en febrero, la Corte Nacional de Justicia confirmó la condena, a tres años de cárcel y el pago de 40 millones de dólares en concepto de daños y perjuicios, impuesta a tres propietarios del diario El Universo y un periodista. El presidente indultó posteriormente a todos ellos. Para Guadalupe Fierro, vicepresidenta de la Unión Nacional de Periodistas, los informes de AI siempre han sido respetados por los Estados ya que pone en evidencia graves vulneraciones de los Derechos Humanos. “En este caso ellos están haciendo un llamado de atención a todos los Estados donde el delito de injuria todavía se penaliza, cuando la tendencia moderna es que existan sólo reparaciones civiles”.

parte del Gobierno hacia quienes piensan distinto. Un caso

En relación también con los derechos de los indígenas, AI recuerda que el Comité de la ONU para la Eliminación de la Discriminación Racial expresó en agosto su preocupación por la “inexistencia de un proceso regulado y sistemático de con-

sulta con los pueblos indígenas sobre cuestiones que les afectaban”, como la extracción de los recursos naturales. En este sentido, AI indica que la Corte Interamericana de Derechos Humanos confirmó en julio que Ecuador no había consultado a la comunidad de Sarayaku (Pastaza) con respecto a un proyecto petrolero que se iba a llevar a cabo en su territorio.

Activista cuestiona proyecto minero MAdrId, eFe • El

abogado y activista por los Derechos Humanos Milton Vargas denunció ayer en Madrid la “arbitrariedad” de la Ley Minera aprobada en Ecuador en 2006 por “no haber sido consultada a indígenas”, cuestionó el

Proyecto Mirador y afirmó que una de las políticas principales del presidente, Rafael Correa, “es la actividad extractiva”. El asesor jurídico de la Comisión Ecuménica de Derechos Humanos (CEDHU), explicó que

desde su organización están “recogiendo testimonios de líderes objeto de criminalización” por su oposición a la industria extractiva y adelantó que su trabajo ahora está centrado en las comunidades afectadas por el Proyecto Mirador.

pAís B2

JUEVEs 23 dE MAYO dE 2013 La Hora, ECuAdOr

PAIS admite a vocal de CREO en el CAL Lejos de los pronósticos que se hacían hasta antes de que se instale la sesión de ayer, el pleno de la Asamblea Nacional y la mayoría de PAIS permitió que el grupo de asambleístas del movimiento CREO tenga un delegado en el Consejo de Administración de la Legislatura (CAL). Esto se hizo efectivo gracias a la moción presentada por la primera vicepresidenta, Rosana Alvarado (PAIS), para que la séptima vocalía de ese organismo la ocupe un integrante de CREO, Ricardo Moncayo. Germán Ledesma, del partido Avanza (aliado del Gobierno) obtuvo la sexta vocalía y también fue nominado por Alvarado. Moncayo tuvo el apoyo de 70 asambleístas, fundamentalmente de PAIS y de CREO, mientras los votos negativos (16) y las abstenciones (44) fueron de las minorías de Pachakútik, PSC, PSP y un grupo de oficialistas que también se pronunció de forma similar en el caso de Ledesma. Con estas designaciones se completó la integración del CAL, esto es, con las tres vocalías que por normativa le corresponde a las tres autoridades máximas de la Legislatura, presidencia y dos vicepresidencias, y los cuatro cupos que los designa la sala.

Radares: habrían dos propuestas europeas Mientras se buscan nuevos equipos, el control del espacio aéreo se hace con aviones.

Extraoficialmente se conoció que las empresas Selex Sistema Integrati de Italia e Indra Sistemas, S. A. de España habrían presentado sus ofertas para vender sistemas de radares a Ecuador. Oficialmente se conoció que las FF.AA., que actualmente usan tecnología europea dentro de su sistema de defensa, analizan ofertas de Francia, Italia y España, para reemplazar a los equipos chinos, que fueron adquiridos a la empresa CETC Internacional a $60 millones y que nunca funcionaron. compatibilidad

Las FF.AA. decidieron analizar opciones europeas ya que actualmente cuentan con una flota de helicópteros franceses (Súper Puma y Gacel) que se adquirieron hace más de 30 años. A dicho país también se le compraron aviones Mirage F-1 para la FAE. “Esto le permitió al Ecuador entrar a la vanguardia

REEMPLazO. Los equipos chinos que nunca funcionaron podrían ser reemplazados por sistemas europeos.

de aviones supersónicos en sudamérica en la década de los 80”, comentó una fuente militar. Hace aproximadamente 15 o 20 años, el país también se abasteció de aviones españoles Caza para transporte. A esto se suma el hecho de que en el equipo de la Fuerza Naval hay corbetas que fueron compradas a Italia. Sobre esta base, el coronel (sp) del Ejército, Luis Hernández, ex-

‘Hay que evitar un nuevo error’ de Defensa, José Gallardo, dijo que en este tipo de negociacio°nesElesexministro “muy importante” tomarse el tiempo que se requiera para concretar la

licitación. Explicó que sólo así se evitara caer en un nuevo error, pero reconoció que la falta de control en las fronteras es un tema que debe solucionarse. “Las bases para comprar los equipos deben ser precisas y ceñidas a los requerimientos de la defensa nacional”, acotó.

Nueva denuncia de Serrano contra Pazmiño “Este individuo que tiene un pasado gris dentro de la institucionalidad de nuestro país, deberá probar quién de nuestros oficiales al mando de la Policía Nacional efectivamente tiene vínculos con el narcotráfico”. Con esta sentencia, el ministro del Interior, José Serrano, presentó una nueva denuncia penal la Fiscalía en contra del exdirector de inteligencia del Ejército, Mario Pazmiño, esta vez por atentado a la seguridad interna del Estado y otros delitos. La querella la inició por las declaraciones que Pazmiño ofreció en una entrevista concedida a Radio Visión el pasado 10 de Mayo. En ese espacio, el exjefe de inteligencia militar dijo: “…Para que estas estructuras (de narcotrafi-

cantes) funcionen adecuadamente usted tiene que mantener círculos de protección que son bandas de criminales locales, comprar a las autoridades que están manejando las áreas, comprar a jueces, comprar a funcionarios gubernamentales. Aquí la corrupción ha llegado a niveles inmensos a tal punto que hay autoridades de FF.AA., Policía Nacional, funcionarios judiciales que están vinculados”. Pormenores

Serrano pidió a la fiscal subrogante, Cecilia Armas, se le dé la diligencia del caso para determinar si el trabajo que realiza la Policía Nacional en la lucha contra el narcotráfico y la violencia criminal, es una tarea que tiene una cortina de humo y más bien vin-

cula a altos oficiales con el narcotráfico o con narcotraficantes. El Ministro aseguró que el Gobierno y él respaldan la trayectoria de los generales que están al mando de la Policía y dijo que el denunciante, quien jamás especificó nombre alguno, deberá probar a quién o a quiénes se refería con sus acusaciones. De su parte, el Comandante General de la Policía, Rodrigo Suárez, dijo que la honorabilidad de sus compañeros no puede ser mancillada tan fácilmente por una persona que sale a los medios de comunicación a lanzar ofensas a través de un micrófono. “No se puede lanzar así no más cualquier tipo de ofensas, por ello he pedido a ese sujeto que aclare todo”.

plicó que en Ecuador ya existe mentó que “el tiempo depende una cultura del manejo de tecno- de cómo se presenten las oferlogía europea y recordó que los tas”, pero reconoció que la negoequipos que fueron adquiridos a ciación “tendrá que realizarse lo Francia dieron muy buenos resul- más rápidamente posible”. También destacó que tados en la Guerra del Ceneel Estado debería consipa de 1995. “Me consta que El Dato derar y centrarse en adtuvimos cero problemas, quirir tecnología militar aunque sólo tenían que ser Estado recude punta, que generalsometidos a mantenimien- El peró $39 millotos periódicos, los resulta- nes por la com- mente se maneja en Ocde los radacidente y que está direcdos de esa buena compra pra res chinos tamente relacionada con se evidenciaron en ese enla cantidad de recursos tonces”, afirmó. invertidos en áreas de la investigación. ‘tiempo depende de ofertas’ “Si se concreta la adquisición El pasado 4 de mayo, el presidente, Rafael Correa, dijo que a uno de estos países (Francia, hasta noviembre de 2014 el país Italia o España) sería lo correccontará con un nuevo sistema de to, pues además en los últimos años, en Europa se empezó a control. Hernández, sin embargo, co- compartir tecnología”, resaltó.

Denuncias anteriores ° En junio de 2012, José Serrano también presentó en

la Fiscalía una denuncia penal contra Mario Pazmiño, en esa oportunidad por un supuesto atentado a la seguridad interior del Estado, y a la seguridad de los agentes policiales y fiscales que investigaban el caso de la avioneta que clandestinamente aterrizó en una pista de la Península de Santa Elena. El tema sigue en investigación. Pazmiño también enfrentó otra demanda penal en 2009 por el presunto delito de atentado a la seguridad interna del Estado, cuando habló de las presuntas contribuciones de las FARC a la campaña de Rafael Correa. En ese proceso, los dos fueron sobreseídos provisionalmente.

actO. Momento en que el Ministro del Interior presenta la denuncia.

pAís

Restos de cohete ponen en riesgo a Pegaso

B3

Quito, EFE • La

peDiDO. A inicios de este año, los profesores se movilizaron para solicitar que se abriera la página web para registrarse.

Se necesitan mil millones para jubilar a maestros en lo que va del año el gobierno ha pagado a 765 profesores que se han retirado. Alrededor de 15 mil profeso- jubilaron 765 maestros: 437 que res aplicaron este año para la padecen enfermedades catasjubilación, pero el Ministerio tróficas y 328, obligatorios, con de Educación no cuenta con un monto que supera los 32 miel presupuesto suficiente llones de dólares. Sin embargo, para pagar a todos este año. queda pendiente atender a 193 “Si en este momento jubi- profesores de jubilación por inlaríamos a todos quienes se validez, 243 por obligatoria (seinscribieron necesitaríamos gún información oficial hasta el alrededor de mil millones de 30 de abril) y el resto de regisdólares”, explicó el minis- trados. tro de Educación, Augusto El presupuesto asignado para Espinosa, quien agregó que el primer cuatrimestre de este una cifra tan grande año es de alrededor de 33 “no puede ser desem- el dato millones 500 mil dólares. bolsada en un solo año Por esto, las autoridades fiscal”. están realizando un ajuste En lo que va del año se ha paga- y presentarán un nuevo do a 765 profelas cifras sores que se han plan de jubilación. Según los registros de retirado. la Cartera de Estado, interesados hasta el 30 de abril, se ha- Después de que los jubilados bían inscrito, a través de la aseguraron tener inconvenienpágina web, 13.858 maestros, tes para registrarse en la págiquienes acceden de manera na web, miles de educadores voluntaria, pero en el Minis- se acogieron a este derecho. La tro dijo que actualmente son Unión Nacional de Educadores más de 15 mil. (UNE) había realizado una marDe acuerdo con los crono- cha para reclamar el derecho a gramas anunciados en enero la jubilación debido a que el año por la exminispasado no se pudo actra, Gloria Vidal, ceder. hasta finales de Mariana Pallasco, abril entregatitular del organismo, dólares rían incentivos a se entregaron a 765 personas cuestionó que todavía entre enero y quienes padecen por jubilación no se conozca el crofebrero. enfermedades nograma de pagos y catastróficas, en denunció que algunos marzo se pagaría la jubila- de sus compañeros “llevan especión obligatoria de los ser- rando dos o tres años”. vidores públicos y en junio Frente a esto, Espinosa anuniniciaría la cancelación para ció que para el próximo lunes o quienes se acogieron al retiro martes se dará a conocer el plan voluntario, priorizando a los de jubilaciones, que priorizará la de mayor edad. atención a quienes están obligaEntre enero y febrero se dos a retirarse (como los mayo-

32’885.440

pagos

cifras de 2012 Tipo jubilados monto 132 $4’445.234,12 ° Catastrófica 37 ’470.069,99 ° Obligatoria 2.827 $120’609.747,23 ° Voluntaria Total 2.996 $126’525.051,34 °Fuente: Ministerio de Educación

ellos saben que es imposible la jubilación de los 14 mil, casi 15 mil de los inscritos, de una sola vez. Necesitamos hacer una programación, que sepan el mes y el año que se hará efectiva”. AugusTO espiNOsA

MiNiSTRO DE EDUCACióN

res de 70 años); a los que padecen enfermedades catastróficas; a los profesionales cuyos cargos serán eliminados por la reestructuración del sistema educativo. En la lista también se tomará en cuenta a los que buscan la jubilación voluntaria, pero estos casos se tratarán según los años de servicio. proceso

Pallasco criticó la falta de presupuesto debido a que considera que cada año debe existir una preasignación, con el fin de que cuando un maestro se quiera jubilar pueda hacerlo directamente. Alfonso Yánez, representante de los maestros jubilados, de su parte, indicó que su expectativa era que una vez que se registraban, se les cancelara lo correspondiente a su retiro. “Es un engaño (lo que dijo la ministra)”, dijo el maestro que ahora espera conocer el nuevo plan.

Agencia Civil Espacial Ecuatoriana (EXA) alertó ayer de una eventual colisión entre el satélite Pegaso, que fue lanzado al espacio en abril pasado y restos de un cohete ruso. “ALERTA: Posible colisión entre NEE-01 PEGASO y restos de cohete ruso”, apareció ayer en la cuenta de Twitter de la agencia espacial ecuatoriana. El director de Exa, el astronauta Ronnie Nader, publicó en su cuenta de Twitter una notificación del ‘Joint Space Operations Center’ sobre la posibilidad del suceso. El nanosatélite fue puesto en órbita el 26 de abril con una inversión de 80.000 dólares de EXA y varias empresas pri-

JUEVEs 23 dE MAYO dE 2013 La Hora, ECuAdOr

ApOrTe. Pegaso ha transmitido imágenes de Venezuela, Brasil, Ecuador y otros países.

vadas. De su lado, el Estado ecuatoriano aportó unos 700.000 dólares para el lanzamiento, seguros, logística y pruebas de certificación de Pegaso y su gemelo Krysaor.

Arriban delegaciones invitadas a posesión A partir de hoy empiezan a llegar las delegaciones de los Gobiernos que asistirán a la ceremonia de posesión del presidente, Rafael Correa, que realizará el viernes. El Príncipe de Asturias, Felípe de Borbón, llega a las 15:25; el presidente de Perú, Ollanta Humala, a las 17:00; el Secretario General de la Organización de Estados Americanos (OEA), José Miguel Insulza, arriba a las 17:30 y Evo Morales, Presidente de Bolivia, a las 19:15. presidente de irán no viene

Para hoy también está previsto el arribo de la delegación de la República Islámica de Irán, que estará encabezada por el Vicepresidente de ese país, Ali Saeed Lu, quien asistirá a la ceremonia de posesión en lugar del Presidente Mahmoud Ahmadinejad. Otras delegaciones

Para mañana, a las 08:00, está previsto el arribo del Presidente colombiano, Juan Manuel Santos; a las 08:50 lo harán los presidentes de Chile, Sebastián Piñera y la Presidenta de Costa Rica, Laura Chinchilla. Las delegaciones de países como: Haití, Honduras, Venezuela y Georgia, no han confirmado aún la hora de llegada. se redobla control

La seguridad en la ceremonia será redoblada dentro y fuera del Palacio Legislativo. Para ello se prevé la participación de alrededor de 1.500 efectivos, entre militares y policías. El jefe de la Escolta Legislativa, Patricio Andrade, destacó que sólo en el dispositivo bajo su mando en el interior y exterior de la Asamblea participarán 700

príNcipe de Asturias, Felípe de Borbón, será el primero en llegar.

cronograma la ceremonia

08:00 y 09:00 ingreso del Gabinete, °el De Alto Mando Militar, autoridades e invitados especiales.

09h00 ingresa la Presidenta de la °Asamblea Nacional y altas autoridades nacionales.

entrada del Vicepresidente electo °de09:45 la República, Jorge Glas. 09:50 llega el Vicepresidente saliente °Lenín Moreno. 09:55 ingresa el Presidente, Rafael °Correa.

° 10:00 inicia la ceremonia. efectivos. El ingreso al entorno del complejo legislativo sólo se permitirá a quienes estén acreditados o que tengan pases de invitados. Tomando en cuenta la afluencia de invitados, asambleístas, periodistas y el mismo personal de seguridad (cerca de 4.000 personas) se ha dispuesto el cierre de todas las calles aledañas desde las 07:00 hasta el cierre de los actos, pasado el mediodía.

pAís B4

JUEVEs 23 dE MAYO dE 2013 La Hora, ECuAdOr

Puerto López declarado área turística protegida · Puerto López es el primer lugar en el país que fue declarado como área turística protegida, con el fin de preservar sus atractivos y fomentar el turismo. El pasado jueves se expidió el Decreto Ejecutivo No.1521 que señala que alrededor de 17 mil hectáreas estarán protegidas y serán intervenidas. Según la disposición, se establecerán tres centros turísticos: Puerto López, Salango y Ayampe, donde se construirán diferentes estructuras, entre

Quito/ManaBÍ

ellas un malecón de tres kilómetros de largo. Se estima que entre septiembre y octubre inicie la construcción, que tomará aproximadamente nueve meses, según indicó el ministro de Turismo, Freddy Ehlers. Con la declaratoria se establecen limitaciones para el uso del suelo y bienes inmuebles. “El Ministerio será la entidad con competencia exclusiva para expedir las autorizaciones, licencias o permisos de uso de suelo y construcción para que todo se ordene bien”, explicó Ehlers. El cambio de imagen del cantón, que implica el arreglo de vías principales y secundarias, arborización, regulación de comerciantes, arreglo del alcantarillado, señalética, construcción de parqueaderos fuera de la ciudad, cuenta con una inversión de 67 millones de dólares, que serán financiados por el Estado. A la par, se trabajará en fortalecer la limpieza y la seguridad del sector. El Ministerio deberá crear en un plazo de 120 días el plan estratégico y en 360 días “generará planes de manejo para todas las áreas y centros turísticos”, según el decreto.

atRaCtivo. El cantón cuenta con un balneario natural único, donde se avistan las ballenas.

Ecuador: estado vial para el 24 de Mayo de 2013 San Lorenzo

Río Verde

Atacames

La Concordia

Jama Coaque

Taludes inestables y asentamientos. Circular con Canoa precaución. San

Salinas Urcuquí

La Independencia Pto. Quito

Flavio Alfaro

El Carmen

Pto Cayo

Cayambe

Vinces

Baeza

Cascol

Guaranda

Palestina Salitre Baba Pedro Daule Carbo Babahoyo Narcisa de Jesús Yaguachi

Francisco de Orellana Loreto

Latacunga

Tena

Misahualli Sta. Clara

Baños

Penipe

Derrumbes de poca magnitud. Circular con precaución.

El Dorado de Cascales Lumbaqui San Rafael

El Boliche

Puela

Reventador - Simón Bolívar - Lumbaqui:

El Reventador

El Chaco

Ambato

Jipijapa Santa Ana

Machalilla Pto López

Tufiño

Cusubamba Mindo Pifo QUITO Papallacta Santo Sangolquí Tambillo Domingo Alóag Machachi

Portoviejo

Colapsado puente Victoria por deslizamientos de taludes, 1.500 m3. Habilitado sólo un carril.

Ibarra

Otavalo San Miguel de Los Bancos Guayllabamba

Patricia Vicente Pilar Bahía de Caráquez Chone Tosagua Rocafuerte Calceta Zumbahua Manta Valencia Junín El Empalme La Maná San Plácido Pujilí Quevedo Pichincha Montecristi Salcedo

Vía Papallacta - Baeza:

Julio Andrade La Mira San Gabriel Bonita Bolívar

El Angel

Muisne

Pedernales

Derrumbes y deslaves (sector La Barquilla y Sta. Bárbara). Circular con precaución.

Tulcán

Maldonado

Lita

Quinindé

Julio Andrade - La Bonita:

COLOMBIA

Mataje

Esmeraldas

Chone - Flavio Alfaro El Carmen: Deslizamientos

Tramo Bahía San Clemente:

Desprendimiento material rocoso, derrumbes en San Jerónimo y Lita. Circular con precaución.

Derrumbes en el sector Alto Tambo. Circular con precaución.

Alcantarilla en construcción en el Km. 50, sector Chaflu. Circular con precaución.

y asentamientos en Pavón, El Zapallo, Camarones, alcantarilla Flavio Alfaro, La Sancón, Los Bollos, La Cabaña del Abuelo, sector de La Crespa. Circular con precaución.

“Y” Tababela - Lita:

Tramo Lita - San Lorenzo:

Vía Esmeraldas - Quinindé:

Mera

Riobamba

Puyo Palora

Cajabamba

Nueva Loja Tarapoa Shushufundi

Baeza - Tena, sector Lodos Negros:

Desalojo frecuente de material, circular con precaución

Latacunga - La Maná:

Cierre en Km. 107a108, de 06:00 a 18:00. Circular con precaución de 18:00 a 06:00.

Paso lateral Ambato:

Desvío de tráfico por trabajos de

Montalvo estabilidad de taludes en 6,8 Km. Puente Pastaza Pallactanga Altillo Circular con precaución. Bucay Guamote Santa Guayaquil Salinas Alausí Cumandá Sector de Bilbao: Debido al proceso Durán El Triunfo Elena Cerecita Macas Chunchi eruptivo del volcán Tungurahua hay Anconcito Sucúa Suscal La Troncal Ancón Gómez Logroño circulación restringida en la zona. Zhud Rendón Cañar Ingapirca Puerto Inca Bilbián Sevilla Puná Méndez Posorja I. Puná Azogues Pautede Oro Tramo Huigra - Pedreros - El Naranjal Morona Gualaceo Triunfo: Derrumbe sector Pte. Panamá Molleturo 500 m3. en limpieza. Habilitado tráfico Cuenca Plan de Milagro Ponce Balao vehicular responsable. Indanza Enríquez Pto. Bolívar Sigsig San Juan Bosco Machala Pasaje Carretara Méndez - Morona: Gualaquiza Huaquillas Sta. Rosa Desplazamiento y hundimiento en la vía Paccha Avanzada en el Km. 110 -111. Tráfico restringido. Vía Zaruma Paccha: Arenillas Saraguro Piñas Zaruma Se instaló puente Bailey Saracay Sevilla de Oro un sólo carril habilitado. Yantzaza El Pangui - San Pablo: Chaguarpamba Circular con precaución. Alamor Loja Trabajos en la vía. Tráfico Velacruz Catamayo restringido y controlado. Zamora Catacocha Pindal Celica Empalme Gonzanamá Malacatus Vía Loja - Catamayo: Macará Cariamanga Vilcabamba Zapotillo Deslizamineto por falla geológica Yangana Manglaralto Valdivia

PERÚ

en el Km. 23. Variante construída. Circular con precaución.

PERÚ

Elaboración: LA HORA

A puertas de un feriado no tradicional Este descanso, que inicia mañana, presenta un flujo menor de turismo.

Las expectativas turísticas para el feriado que inicia ma- oPoRtuniDaD. Ciudadanos se alistan para visitar varios sitios turísticos. ñana, con la conmemoración de la Batalla de Pichincha, se ciudades. Hidrología (Inamhi), existirán Falconí explicó que el país buenas condiciones climatolópresentan de manera atípica. “En feriados no tradicio- está en el borde de la tempo- gicas para este feriado. nales, el flujo de turistas está rada de Costa, especialmenEn la Amazonía va a perte en los balnearios. sistir un cielo nublado con entre 500 mil y 700 mil Pero ahora, que la lluvias en la tarde y noche. La personas, a diferencia de El Dato temporada de lluvias Sierra estará parcialmente nuotros como el de Carnaha bajado un poco, blada, con lloviznas en la tarde val, donde hay más de voluntarios también se espera tu- y noche. un millón de visitas”, 535 de la Cruz Roja indicó el viceministro de colaboran en los ristas en el Oriente. En la Costa se presentarán operativos de Y, por la posesión lluvias al interior de la región, Turismo, Luis Falconí. este feriado. del presidente electo especialmente en Santo DoHasta el momento, Rafael Correa, miles de mingo, La Concordia y Esmesegún la información de la cartera de Estado, se estima personas llegarán a la capital. raldas. En Galápagos habrá que la capacidad hotelera está buen tiempo. “No va a haber cubierta en un 60%, por lo Condiciones lluvia todos los días”, señaló que todavía hay espacio para Según los técnicos del Instituto el técnico, pero se recomienda quienes decidan viajar a otras Ecuatoriano de Meteorología e estar abrigados en la noche.

jusTiCiA

Policía certifica cifras sobre decomisos de droga

GUAYAQUIL • En lo que va del año, se han decomisado 17, 776 tonaledas de droga a escala nacional, certificó ayer el comandante de la Policía, Rodrigo Suarez. El oficial explicó que del total de sustancias incautadas 13,633 toneladas de cocaína pretendían enviarse a mercados internacionales y 1, 074 toneladas de la misma sustancia eran para mercados internos. Durante este periodo la Unidad Antinarcóticos de la Policía Nacional también decomiso 37 kilos de heroína y 2,992 Toneladas de marihuana.

JUEVEs 23 dE MAYO dE 2013 La Hora, ECuAdOr

B5

Presentan denuncia contra supuestos traficantes de tierra El secretario técnico de Asentamientos Irregulares, Julio César Quiñónez, presentó ayer una denuncia ante la Fiscalía, contra presuntos traficantes de tierras. Para respaldar su acción ante la Fiscalía presentó 2.735 hojas que, según dijo, contienen pruebas para investigar estos casos. Paúl Ponce, fiscal distrital del Guayas, lo recibió en su despa-

GUAYAQUIL •

Presunto pastor preso por alterar el orden público

cho para receptar las 10 carpetas y dijo que estos documentos se adjuntarán a las investigaciones que ellos ya han iniciado. El alcalde Jaime Nebot, de su parte, presentó fotos en las que aparece el presidente, Rafael Correa, junto a personas que hoy el Régimen identifica como traficantes e insistió en que el Municipio actuará cuando tengan el pronunciamiento de la Procuraduría.

reChAZo. Las acciones de Eduardo Mora han sido rechazadas incluso por autoridades evangélicas.

el supuesto líder espiritual se enfrentó con policías que intentaban controlar una protesta. El presunto pastor evangélico, Eduardo Mora, fue detenido ayer por la Policía, luego de alterar el orden público durante una protesta de rechazo a la idolatría y a la posible promulgación del matrimonio homosexual en el Ecuador. La detención del supuesto religioso, cuya actuación ha sido rechazada incluso por las autoridades de la Iglesia Evangélica en Ecuador, se registró entre las calles Malecón y Víctor Manuel Rendón, en el centro de Guayaquil. En ese sitio, Mora y sus seguidores se enfrentaron con los uniformados que intentaban controlar la protesta. Los manifestantes obstaculizaron el tránsito vehicular. Personas que caminaban por el sitio manifestaron su rechazo a las expresiones de este grupo. Minutos antes, Mora y sus coidearios se congregaron en las calles Olmedo y Malecón. Desde allí lideró una marcha luciendo una túnica de sacer-

GUAYAQUIL •

dote y portando un crucifijo y una imagen de una pareja homosexual besándose entre sus manos. Así caminó junto a sus seguidores por la calle Malecón, cantando coros yrecitando salmos de la Biblia. Su discurso

En la intersección de la 9 de Octubre y Malecón, dio un discurso en el cual reiteró su rechazo a la idolatría y la pretensión de promulgar el matrimonio gay en el Ecuador. Dijo que con esto se quiere transformar al Ecuador en una Sodomía. La manifestación fue alcanzada por la Policía a la altura de la calle 10 de Agosto. Los uniformados, que llegaron a bordo de motocicletas y a pie, exigieron al grupo permitir el paso vehicular. Unos les hicieron caso pero otros no. En ese momento Mora se desgarró la sotana que llevaba puesta y lanzó un discurso que alcanzó al Gobierno, en lo referente a la cedulación de ho-

Procesos jurídicos °

El presunto pastor, quien tiene vigente un proceso por el delito de odio en la Fiscalía del Guayas, ahora también enfrenta cargos por agitar el orden público. Durante la procesión del Cristo del Consuelo también protagonizó incidentes que casi terminan en enfrentamientos.

mosexuales. Sus coidearios, además, exhibieron pancartas con las fotos del presidente Rafael Correa y del Papa Francisco a quienes calificaron de “idólatras”. “El sacerdocio idólatra lleva a la gente adorar imágenes y a condenarlos al infierno. Este es el desacuerdo de Dios en el Ecuador contra los sacerdotes idólatras”, dijo Mora. En el enfrentamiento con los uniformados, los seguidores de Mora arremetieron contra los policías para evitar su detención. Algunas mujeres, incluso mordieron a los gendarmes.

tIemPo. Rolando Tapia Coronado, cumplió la pena de tres años de reclusión.

Coronel Tapia cumplió la pena El pasado 2 de abril del presente año, el exjefe de la Escolta Legislativa, coronel Rolando Tapia Coronado, cumplió la pena de tres años de reclusión, equivalente a 1.080 días, que le impuso el Tribunal Segundo de Garantías Penales de Pichincha al haberle encontrado culpable del delito de atentado a la seguridad interna del Estado, como consecuencia de los hechos del 30 de septiembre de 2010 (30-S). La sentencia condenatoria fue dictada el 29 de junio de 2012 y el 19 de noviembre del mismo año, mediante informe final de la Comisión Técnica para la Reducción de Penas por el Sistema de Méritos, el privado de libertad Rolando Tapia se hizo acreedor a la rebaja del 17%, de la pena impuesta, lo que equivale a 180 días. El Tribunal estimó que el coronel Tapia perdió su libertad el 6 de octubre de 2010, y hasta el 2 de abril de 2013, han transcurrido 2 años, 5 meses y 27 días, equivalentes a 897 días, más los 184 días (17%), que se hizo acreedor por la modalidad de Rebajas de Penas por el Sistema de Méritos, da un total de 1.081 días. Por lo expuesto, el Tribunal declaró cumplida la pena impuesta al coronel Tapia y en tal

virtud ordenó que se gire la correspondiente boleta constitucional de excarcelación. el proceso

Pero, desde el 6 de octubre de 2012, el coronel Tapia estuvo con libertad controlada, esto quiere decir que pernoctaba en la cárcel 4 de Quito de lunes a viernes y en horas de la mañana y tarde podía dedicarse a sus quehaceres habituales. Según la sentencia del Tribunal, que fue confirmada por la Primera Sala de lo Penal de la Corte Provincial de Pichincha, con el voto salvado del juez Jorge Villarruel, el coronel Tapia fue condenado a tres años de prisión y los policías Mario Flores y Patricio Simancas a 18 meses, en calidad de cómplice; y, el mayor Francisco Noboa y los policías Marco Tibán y Carlos Tasinchana, a un año de cárcel en calidad de encubridores. Respecto del pedido que hiciera el policía Carlos Tasinchana, el 16 de abril último, de prescripción de la pena, el Tribunal negó esta posibilidad argumentando que según el Art. 80 de la Constitución, los crímenes de agresión a un Estado son imprescriptibles.

EfECTivO B6

JUEVEs 23 dE MAYO dE 2013 La Hora, ECuAdOr

Petroecuador: ‘derrame de Esmeraldas fue controlado’ Petroecuador aseguró que una fisura que se produjo casi a la medianoche del viernes pasado en la parte final de la línea submarina de transporte de hidrocarburos, ubicada en la plataforma marítima del Terminal

de Esmeraldas, a 3,5 kilómetros mar adentro, fue la que ocasionó una fuga de combustible en altamar, que perjudicó a al menos 15 embarcaciones pesqueras. Tras suspender la operación, técnicos de la entidad se desplazaron hacia el lugar del incidente, donde el equipo de buzos instaló una abrazadera para cerrar la fisura. Con esta acción se restableció la integridad operativa del despacho de combustibles. Según indicó la Empresa, la cantidad que se fugó por la fisura fue de seis barriles, los cuales fueron recuperados casi en su totalidad. Paralelamente se realizaron actividades para impedir la dispersión. Petroecuador aseguró que el Terminal Marítimo de Esmeraldas (Tepre), luego de la corrección mecánica efectuada, opera con normalidad.

REALIdAd. Hay incertidumbre en los trabajadores, ya que hay comentarios sobre el tema.

Dudas sobre futuro de obra en el Proyecto Multipropósito Chone falta de información esperan que la Senagua o la de la Secretaria Nacional del compañía se pronuncien sobre Agua (Senagua) y de la cons- el tema. tructora del Proyecto Propósito Múltiple Chone ha generado una Contrato serie de especulaciones en cuan- Macías explicó que los trabajato a los trabajos en la represa en dores tienen un contrato hasta el sitio El Jobo, de Río Grande. la terminación de la represa que Varios empleados han dicho que se construye en el sector de Río la compañía China rescindiría el Grande y un contrato colectivo, contrato y solamente están espe- pero probablemente se vería rando la notificación. afectado con la exclusión Por más de una ocade la compañía Tiesijú. sión, La Hora ha intenPor ahora, continúan tratado dialogar con los re- EmplEaDos bajando a medias. están en el presentantes de ambas Macías señaló que hay de esta instituciones. Sin embar- Comité voces que especulan que empresa. go, no hay quien emita serían la empresa ‘Manauna repuesta. El secrebí Construye’ y el Cuerpo tario del Comité de Empresa de de Ingenieros del Ejército quielos Trabajadores, César Macías, nes se harían cargo. aseguró que la preocupación se El prefecto de Manabí, Mariaha generalizado, ya que desco- no Zambrano Segovia, en su visinocen si la compañía contratista ta ayer a Chone, al ser consultado continuará al frente de la obra. sobre el tema, afirmó que descoEl dirigente argumentó que nocía si la contratista china resmuy pocos trabajos se están rea- cindiría el contrato. Argumentó lizando actualmente y eso hace que, junto al alcalde, Ítalo Colaque comiencen “a dudar y a ha- marco, han apoyado el proyecto. cer creíble la serie de rumores Y si viene una nueva compañía que se emiten”. Los 80 emplea- la estarán “respaldando para que dos que conforman el Comité cumpla con la obra”.

CHONE • La

80

CUMBRE. Los países del pacífico están reunidos en Cali. En las calles, lucen las banderas de los participantes.

‘Alianza del Pacífico avanza y Mercosur se estanca en crisis’ Según analistas, hay serias diferencias entre los dos entes, especialmente ideológicas y de respeto de derechos.

Comparaciones Alianza del Pacífico integrada °por“LaChile, Perú, México y Colombia

• Los países de la los miembros de la Alianza del Alianza del Pacífico se reúnen Pacífico. La desgravación aranceladesde el jueves en Colombia para seguir avanzando a todo ria entre los cuatro países alvapor hacia un área de libre canza el 90% de las partidas, y comercio, una evolución que en esta cumbre esperan llegar contrasta con el estancamien- a acuerdos para desmontar to del viejo Mercosur, corroído los aranceles del 10% restante, por trabas comerciales y dife- sobre todo de productos agrírencias de agenda que desvir- colas, en un lapso no mayor a siete años. túan sus objetivos. Los países de la Alianza del Pacífico “compartimos Contraste principios y valores”, En tanto, en el Mercocifras resumíó el presidente sur, fundado en 1991, “lo colombiano, Juan Maque pasa hoy realmente nuel Santos. “Comparimpacta” y “genera un millonEs timos la fe en la democontraste” con la Aliande dólares cracia, compartimos exportaron a za del Pacífico, señaló Asia los países desde Brasil el econonuestra creencia en la miembros de la separación de poderes, Alianza en 2001. mista jefe de la Fundaen los Derechos Humación Centro de Estudios nos, en las libertades del Comercio (Funcex), de expansión fundamentales, y cree- anual promedio Rodrigo Branco. mos en las bondades de los envíos a “El Mercosur pasa esa región. del libre comercio, de por una crisis, eso es inla inversión extranjera negable”, sostuvo Brancomo generadora de co. Y eso se da “princimillonEs consumido- palmente por motivos empleo, y en la estabi- de res reúnen los lidad en las reglas del políticos. Hay problepaíses de la Alianza. juego”, afirmó. mas con la democracia La Alianza del Pacíy con la gobernanza en fico, que agrupa a Chile, Mé- general. Principalmente, hay xico, Perú y Colombia, busca problemas con Argentina (…) la incorporación de un nuevo que es un fundador del bloque, socio, Costa Rica, y la libera- pero también con Venezuela”, ción total de sus intercambios remarcó. comerciales. “El Mercosur existe desLos presidentes de Costa de hace más de dos décadas Rica, Laura Chinchilla, y de y consiste en gobiernos que Colombia, Juan Manuel San- no comparten una agenda cotos, tenían previsto firmar, mercial y económica común. al final de la tarde de ayer, un Evolucionó hacia un proyecto Tratado de Libre Comercio, el político que se separó de su único que le falta por suscribir propósito original de crear una al país centroamericano con unión aduanera”, indicó.

La situación de Argentina, dependiente de su balanza comercial para financiarse, es para Branco la causa principal del desbarranque del comercio en el seno de un bloque que en su origen buscaba fomentar los intercambios.

CALI, AFP

71.000

13% 215

está más inspirada en los aspectos de libre comercio, de baja de aranceles y cuatro de ellos están ya en negociaciones para ser incluidos en el Transpacific Partnership, que creará una gran zona de comercio” con Asia en el Pacífico, señaló Roberto Sánchez, especialista en Comercio Internacional de la Universidad Iberoamericana de México. De hecho, los miembros de este bloque conformado un año atrás, con un PIB conjunto de 1,9 billones de dólares, constituyen las economías más dinámicas de la región, con un crecimiento promedio conjunto de 5% en 2012 y acuerdos de libre comercio con algunos de los principales mercados mundiales como EE.UU. o la Unión Europea (UE). En tanto el Mercosur, con un PIB conjunto de 3,3 billones de dólares, pena desde hace una década por definir un acuerdo comercial bloque a bloque con la UE. En este contexto, y aunque el gobierno de Dilma Rousseff no vea en la Alianza del Pacífico a un competidor, la situación general preocupa a Brasil, explicó Branco. “Hoy ya tenemos una pérdida de participación en el comercio con los países latinoamericanos importantes”, sostuvo. Un 40% de los productos manufacturados exportados por Brasil iba para América Latina, “y eso viene cayendo”.

Maduro suma más tropiezos Desde que llegó al poder, el Presidente no ha dejado de cometer errores significativos. y no sabe cómo corregirlos. Una polémica frase que puso en entredicho el secreto del voto en Venezuela, un audio explosivo sobre divisiones internas y las críticas de un veterano chavista: el presidente Nicolás Maduro tuvo en estos últimos días nuevos tropiezos en su ya difícil inicio de Gobierno. El Gobierno de Maduro “ha tenido un arranque mucho más tumultuoso que la mayoría, no ha tenido la luna de miel convencional con el electorado, con un margen de maniobra”, subraya a la AFP el presidente de la firma Datanálisis, Luis Vicente León. Vencedor por una mínima ventaja en las presidenciales del 14 de abril, impugnadas por la oposición, y heredero de una crisis económica que se agudizó en los últimos meses de vida de Hugo Chávez, Maduro hace frente además a la comparación constante con su carismático predecesor y todo traspié parece pasarle factura. Su afirmación, soltada con una amplia sonrisa la semana pasada, de que conoce la identidad de los 900.000 votantes que dejaron de votar por el chavismo en las elecciones, desató una fuerte polémica, dando cartas a la oposición para refor-

CaraCas, AFP •

zar su acusación de que fueron fraudulentas. “Es el error más significativo que ha cometido desde que es Presidente”, asegura el analista político y columnista Armando Durán, recordando que los venezolanos siguen asustados por la publicación de una lista de quienes firmaron en 2003 un pedido de referéndum revocatorio del mandato de Chávez, dando lugar a represalias. El lío de la grabación

Cuando aún resonaban estas desafortunadas palabras, la filtración de una conversación grabada entre un popular presentador chavista y un hombre identificado como un responsable de la inteligencia cubana dejó el lunes al descubierto supuestos actos de corrupción y divisiones en el gobierno. En el audio, difundido por la oposición, Maduro es presentado en una posición de debilidad, condicionado por su esposa, Cilia Flores, ante un todopoderoso Diosdado Cabello, exmilitar y presidente de la Asamblea Nacional, de quien se asegura controla órganos de seguridad, sectores militares y empresas corruptas, y urde planes de conspiración.

GLOBAL JUEVEs 23 dE MAYO dE 2013 La Hora, ECuAdOr

B7

Ojo con los militares °

ManDaTariO. El presidente Nicolás Maduro heredó la crisis, dicen analistas. EFE

Aunque Maduro y Cabello cerraron filas, reafirmando la unidad del chavismo, la grabación generó un gran revuelo en el país, afectando la imágen de varios dirigentes chavistas, como la de la primera dama y la del vicepresidente y yerno de Chávez, Jorge Arreaza. Críticas desde unasur

En este agitado contexto, una destacada figura del gobierno de Chávez, Alí Rodríguez, actual secretario general de la Unasur, dijo a la AFP que Maduro debe corregir errores, criticando entre otras cosas que con sus constantes ataques acabara reforzando durante la campaña electoral a su rival opositor, Henrique Capriles. “Hay que corregir errores que condujeron al resultado electoral ya conocido. Hay que tomar en cuenta que la desaparición de Hugo Chávez no es cualquier cosa. Eso genera un vacío que nadie, nadie puede llenar”, dijo Rodríguez. Los analistas coinciden en que ese es precisamente uno de los problemas de fondo: Chávez “también cometía errores, pero tenía la personalidad para contener las consecuencias de sus propias acciones”, Maduro “no

tiene esa condición de dique”, subraya el sociólogo y profesor de la Universidad Central de Venezuela (UCV), Ignacio Avalos. Pero también señalan que este ex conductor de bus y exsindicalista heredó una crisis económica que se agravó dramáticamente por el aplazamiento de decisiones apremiantes durante los últimos meses de vida de Chávez - fallecido de cáncer el 5 de marzo -, en los que el Gobierno estuvo prácticamente paralizado.

“No hay riesgo electoral porque no hay elecciones en el corto plazo, ni de violencia de la oposición porque no controla las armas legales ni ilegales. Podría venir de un grupo militar o de radicales internos, pero con esa cerrada victoria, al chavismo no le interesa pelearse ahora”, señala el profesor universitario Ignacio Avalos. En cambio, en el horizonte de la oposición podría estar la posibilidad de un revocatorio a la mitad del mandato de seis años de Maduro. “Para eso la oposición está creando una matriz de opinión, porque sabe que no será por la vía de la impugnación que logrará batir a Maduro”, a quien no reconoce como Presidente legítimo, dice por su parte el columnista Armando Durán.

Pagando los platos rotos

“Chávez dejó los platos rotos a Maduro”, con graves problemas de inflación y escasez de productos básicos, dice Avalos. Así, la medida más aplaudida del arranque del gobierno de Maduro ha sido la mano tendida al sector privado para tratar de estimular la producción y facilitar el acceso a divisas para las importaciones, un gesto casi inédito en los últimos años de chavismo. “Pese a los muchos reveses y errores del Gobierno, el diálogo con los sectores privados ha tenido un impacto positivo”, dice León, quien descarta riesgos inmediatos para el gobierno de Maduro.

DEClaraCiÓn. Alí Rodríguez, secretario de Unasur, ha criticado a Maduro. AFP

Estudiantes y profesores protestan en Venezuela

ManiFEsTaCíOn. Estudiantes y profesores universitarios en su marcha hacia la sede del Ministerio de Educación Universitaria, en Caracas. AFP

CaraCas, AFP • Cientos de estudiantes y profesores de universidades públicas venezolanas marcharon ayer en Caracas hasta la sede del Ministerio de Educación Universitaria en exigencia de mejoras en las becas y salarios que reciben para hacer frente a la alta inflación del país. “Pedimos un aumento digno del presupuesto. No es digno que los estudiantes tengamos una beca de 400 bolívares (63 dólares) y que un profesor tenga un salario apenas de entre dos mil y siete mil bolívares (entre 317 y 1.100 dólares)”, dijo la estudiante de medicina de la Universidad Central de Venezuela (UCV) Hilda González al canal privado Globovisión. Las reivindicaciones económicas han mantenido en los úl-

timos años a estudiantes y profesores en la calle con distintas formas de protesta, desde huelgas de hambre hasta manifestaciones ante la situación económica del país. Cifras alarmantes

En 2012 la inflación venezolana se situó en 20,1%, la más alta de América Latina. Algunos expertos esperan que este año se ubique en torno a 30%, después de que sólo en el primer cuatrimestre de 2013 llegara a 12,5%. El nuevo salario mínimo de Venezuela, vigente desde el 1 de mayo, asciende a 2.457,02 bolívares, equivalentes a 390 dólares al cambio oficial, un tanto inferior al sueldo más bajo del sector universitario.

GLOBAL B8

JUEVEs 23 dE MAYO dE 2013 La Hora, ECuAdOr

MInUtero ríos Montt de nuevo a juicio

GUATEMALA, AFP • El exdic°tador guatemalteco Efraín

Ríos Montt irá de nuevo a juicio luego de que la máxima instancia judicial de Guatemala anulara la sentencia de 80 años de cárcel por genocidio, lo que profundiza la polarización que dejó en el país la cruenta guerra civil (1960-1996). En una resolución dividida, con tres votos a favor y dos en contra, la Corte de Constitucionalidad (CC) decidió el lunes dejar sin efecto la histórica condena emitida el 10 de mayo por el Tribunal Primero A de Mayor Riesgo, al considerar que se incumplió el debido proceso. En su resolución, la CC aclaró que serán los mismos jueces los que deben darle continuidad al proceso, pero la defensa ya adelantó que buscará que los tres magistrados que emitieron la condena sean reemplazados para proseguir el juicio.

las Farc niegan autoría de secuestro

LA HABANA, EFE • La delega°ción de las FARC en los diá-

logos de paz de La Habana negó ayer que la guerrilla sea responsable del secuestro de dos turistas españoles en Colombia y lo atribuyó a la “delincuencia común”. “Rechazamos categóricamente este nuevo absurdo de estar acusando a las FARC de acciones de delincuencia común”, declaró a los medios en La Habana el guerrillero Jesús Emilio Carvajalino, alias ‘Andrés París’.

Muere sospechoso de atentado de Boston

°

ORLANDO, EFE • Un agente del FBI mató ayer en Orlando a un hombre que era investigado por su supuesta relación con el sospechoso del ataque terrorista de Boston, Tarmelan Tsarnaev y con grupos extremistas, declaró a medios locales un amigo del fallecido. “Estamos en este momento investigado el tiroteo relacionado con un agente especial del FBI que se topó con el sospechoso mientras realizaba actividades oficiales”, se limitó a explicar un portavoz de esa oficina policial, quien añadió que “el sospechoso falleció y por ahora no tenemos más detalles”.

Primer paso en EE.UU. hacia legalización de indocumentados la aprobación preliminar de la reforma migratoria es todo un triunfo, dicen activistas. Grupos pro inmigrantes prometieron ayer que continuarán su militancia a favor de una reforma migratoria integral en EE.UU., tras saborear su primera victoria con la aprobación preliminar de la medida en un comité del Senado. Aunque la Cámara de Representantes aún no ha presentado su propia versión de la reforma, activistas defensores de los inmigrantes consideran que la aprobación, antenoche, de la medida en el influyente Comité Judicial del Senado es un gran paso hacia la legalización de once millones de inmigrantes indocumentados en EE.UU.

WaSHInGton, eFe •

a debate

De ser aprobada por el Congreso este año, sería la primera reforma migratoria desde la “amnistía” de 1986 durante la presidencia de Ronald Reagan (1981-1989) y que legalizó a tres millones de extranjeros

actIvIStaS. Miles de ecuatorianos que se encuentran entre los indocumentados, esperan la reforma. Foto Televisa.

clandestinos. Tras cinco días y casi 30 horas de debate desde el pasado 9 de mayo, el Comité Judicial, compuesto por diez demócratas y ocho republicanos, aprobó la iniciativa en una votación por 13 a 5. La medida, que se ha mantenido prácticamente intacta pese

Mayor impulso ° El Concejo Nacional de La Raza (NCLR), una de las principales organizaciones hispanas en EE.UU., instó a la comunidad inmigrante a que “llame a sus senadores y mantenga el impulso de la reforma migratoria. Del otro bando del debate migratorio, también los grupos conservadores han dejado en claro que continuarán presionando para que el Senado rechace la reforma migratoria.

a las enmiendas republicanas para diluirla, pasará a debate y voto en el pleno del Senado el mes próximo, mientras la Cá-

mara baja, donde los republicanos tienen mayoría, prepara en paralelo la presentación de su alternativa.

Un soldado muerto en posible ataque terrorista en Londres Dos hombres mataron con arma blanca a un soldado británico en activo ayer en una calle del sureste de Londres, en lo que el primer ministro británico David Cameron calificó de posible “acto terrorista”. La Policía disparó e hirió a los dos agresores, uno de los cuales justificó sus actos ante testigos con argumentos propios del islamismo radical. Cameron, que se encuentra en París, calificó el atentado de “bárbaro” e indicó que existen “fuertes indicios de que se trata de un acto terrorista”. La ministra del Interior, Theresa May, convocó de inmediato al comité de emergencia Cobra, que se reunió durante menos de una hora y volverá a hacerlo mañana en presencia del primer ministro. May también habló con los servicios de la seguridad interior, MI5. La cadena de televisión ITV mostró imágenes filmadas por un testigo de uno de los dos agresores, un joven de raza negra que llevaba un cuchillo de carnicero y otros de cocina cubiertos de sangre, en las que decía: “Juramos por Alá todopoderoso que nunca dejaremos de

LONDRES, AFP •

combatirlos”. “Debemos combatirlos como ellos nos combaten. Ojo por ojo, diente por diente”, agregó mirando a un dispositivo móvil en medio de grandes gesticulaciones aparentemente justo después del ataque, con un fuerte acento londinense. “Pido perdón porque las mujeres hayan tenido que ser testigos de esto hoy, pero en nuestra tierra nuestras mujeres deben ver lo mismo”, agregó. Otros testigos dijeron haber oído a los dos hombres gritar “Alá Akbar” (Alá es grande). La policía precisó que los agentes dispararon contra los agresores, que fueron detenidos y trasladados a dos hospitales diferentes de la capital, “donde están siendo tratados por sus heridas”. Según los medios, uno de ellos estaría grave. Aunque Scotland Yard no dio precisiones sobre la víctima, el diputado local, Nick Raynsford, dijo a la prensa en el lugar de los hechos que creía que era un soldado. cobarde acción

La información no fue confir-

vÍctIMa. El cuerpo del militar asesinado ayer en Londres. AFP-The Sun

mada por ninguna fuente oficial británica, pero el presidente francés François Hollande se refirió al “cobarde asesinato de un soldado británico”, durante la rueda de prensa conjunta con Cameron en la capital francesa. La Policía indicó que mantendría una presencia importante en Woolwich durante la noche,

e instó a los vecinos a mantener la calma. La prensa señala que se trata del primer “atentado terrorista” islamista con víctimas mortales desde los ataques del 7 de julio de 2005 contra la red de transporte de Londres, que dejaron 52 muertos sin contar a los cuatro kamikazes.

Invernadero que genera hidrógeno HYDROGENerator es un proyecto para transformar una línea de ferrocarril abandonada en un barrio deprimido de Chicago, EE.UU., llamado Bloomingdale, en un invernadero de casi 5 kilómetros de largo, en el que además se podría generar hidrógeno, una fuente de energía limpia que serviría para proveerla a los colegios públicos de la zona. Esta línea de ferrocarril recorría el centro de la ciudad, conectando las localidades con el río

Chicago. Pero esos casi 5 kilómetros de vías fueron olvidados en la década de los ochenta del siglo XX, por lo que la vegetación crece sin ningún control y está llena de basura y escombros. Así, HYDROGENerator ofrece dos funciones: un espacio para cultivar alimentos o plantar vegetación y un sistema de generación de energía. Por otra parte, es una forma de aprovechar infraestructuras urbanas abandonadas y revitalizar barrios descuidados. Este proyecto se une a la tecnología con el cuidado al medio ambiente y el desarrollo de ciudades más humanas. Por último, se evitan emisiones de gases de efecto invernadero porque se consumen alimentos locales. ecoplanetaverde

PLANETA JUEVEs 23 dE MAYO dE 2013 La Hora, ECuAdOr

HecHo. Llegó ayuda internacional para muchos animales que han sufrido las consecuencias de las inundaciones.

Animales de Santa Ana reciben ayuda algunas especies han sido afectadas por inundaciones en sectores de la provincia de Manabí.

avance. HYDROGENerator puede constituirse en una gran ayuda.

tip ecológico Use bicicleta para movilizarse en trayectos cortos.

B9

La Sociedad Mundial para la Protección Animal (WSPA por sus siglas en inglés), entregó ayer ayuda para más de 7.000 animales afectados por las inundaciones recientes en el cantón de Santa Ana, Manabí. En un esfuerzo coordinado con la Alcaldía y Protección Animal Ecuador (PAE), la

WSPA realizará jornadas de salud veterinaria y entregará alimento y multivitamínicos para los animales. Perros, aves, cerdos, caballos y vacas que sufren diarreas, infecciones de piel, neumonías y cuadros de desnutrición, serán beneficiados en las comunidades de San Juan de Las Cucarachas (Parroquia de San Pablo de Pueblo

Nuevo) y Rio Plátano (Parroquia de la Unión). Además del bienestar de los ejemplares, esta ayuda beneficia a más de 700 familias que dependen de estos para su sustento y que ya han tenido grandes pérdidas económicas con las inundaciones. La WSPA espera mejorar oportunamente las condiciones de los animales y así mitigar el impacto de la emergencia sobre estas comunidades, según reportó Julia Lema, gerente de Atención de Animales en Desastres en Sudamérica.

TEMPO B10

Brad Pitt es de pocos amigos

El actor estadounidense redujo drásticamente su número de amigos en Hollywood, después de darse cuenta que lo más importante es su familia: su esposa Angelina Jolie y sus seis hijos. El actor de 49 años insiste en que no siente la necesidad de tener amigos, pues sus seis hijos y su mujer le dan toda la diversión que podría desear en su vida. “Tengo solo un puñado de amigos y tengo a mi familia. Yo no se que cosa podría hacerme más feliz que eso”, dijo. la BOTana

tiempo lectura 15 min.

JUEVEs 23 dE MAYO dE 2013 La Hora ECuAdOr

Mila Kunis

Todos la desean

Elegida recientemente la mujer más sexy del mundo, ahora fue seleccionada como la actriz más deseada en una película para adultos. En una encuesta realizada por la productora erótica Vivid Entertainment, los usuarios confesaron que les encantaría ver a la novia de Ashton Kutcher en algún video de alto contenido pornográfico. aGEnCias

A la TV en inglés

Paulina ruBiO

DulCE María

Muy ocupada y enamorada Si alguien se pregunta por qué Dulce María anda tan calladita últimamente, eso se debe a que la cantante está trabajando intensamente en su nueva producción musical y, por supuesto, porque está entregada a los brazos de su nuevo galán. “Tengo novio (que no es del medio) y estoy viviendo una etapa bonita”, cuenta muy reservada la ex RBD. PEOPlE

WilliaM lEvy

No usa doble

El actor cubano no ha tenido tiempo para descansar, entre el trabajo promocinal como la imagen de una marca de refrescos y las grabaciones de la telenovela ‘La tempestad’. Él ha tomado tan en serio su papel del capitán Fabre que no ha querido usar doble para las riesgosas escenas en altamar. PEOPlE

Diva. Se destaca por su buen gusto y su gran experiencia en la industria musical.

se unirá al jurado de ‘The X Factor’ (FOX) junto a Demi lovato y Kelly rowland. La cantante mexicana, actual coach del programa ‘La Voz Kids’ en Telemundo, dará el salto a la televisión en inglés este otoño, al unirse al jurado de ‘The X Factor’ (FOX) en su tercera temporada, junto al productor inglés Simon Cowell y a la cantante Demi Lovato. La ex Destiny’s Child Kelly Rowland también formará parte del jurado. “¡Me encanta ‘The X Factor!’ Estoy muy emocionada de formar parte de la mesa de jurado y de encontrar a la nueva estrella de la música. Simon, cuidado con lo que deseas... vamos a ver si verdaderamente estás listo para mí, ¡empieza la fiesta, amigo!” expresó Paulina a través de un comunicado.

se emitirá hasta el próximo otoño. “¡Con las chicas! En ‘Factor X’ Estados Unidos con Kelly Rowland y Demi Lovato”, reza el pie de foto de la instantánea Tras confirmarse su fichaje que la mexicana publicó en su como jueza del famoso progra- cuenta personal de Instagram, ma en Estados Unidos, la diva una fotografía en la que aparedel pop latino se ha sumergido cen las tres artistas en actitud por completo en su nuevo pro- alegre. yecto televisivo, entablando ya Por su parte, Cowell —quien una estrecha relación se hizo famoso por sus con sus compañeras de El Dato ácidas críticas y cojurado, las también armentarios como juez de tistas Kelly Rowland y ‘American Idol’— dijo: Paulina ha vendi- “Me ha tomado más de Demi Lovato. do más de 20 millones de dis- una década, pero estoy cos, lo que la Complicidad convierte en uno encantado de estar por Y por dispar que sea la de los músicos fin en un panel con tres latinos con estampa, las tres can- mayores ventas. chicas (¡creo!). Paulina y Kelly tienen excelente tantes han querido magusto y gran experiencia nifestar a través de sus redes sociales la complicidad en la industria de la música, y de la que disfrutan antes in- junto a Demi se convertirán en cluso de que empiecen las gra- un grupo muy divertido. Siento baciones del exitoso formato que éste es el momento de hacer televisivo, programa que no algo diferente”.

TEMpO

Bastidas evocó sus temas tradicionales

B11

GUAYAQUIL • Un

MARIELA COndO

Un disco con sabor a tierra y madera TRABAJO. Saldrá a la venta en las principales tiendas del país y ya se puede adquirir digitalmente por iTunes. (Foto: Marco Bizarro)

La cantante ecuatoriana nos trae su primer disco de temas inéditos en su próximo lanzamiento en vivo. Largas horas de grabación, logrado un gran proyecto en el mucho esfuerzo y la colabo- cual puso toda su energía. Mariela, originaria de la coración de talentosos músicos ecuatorianos es lo que reúne la munidad Cacha de Chimboranueva producción de Mariela, zo, anteriormente publicó un ‘Vengo a ver’, que será lanzado primer trabajo que fue parte de el próximo jueves 29 de mayo una investigación de recuperaen el Centro de Arte Contem- ción de canciones ancestrales con el nombre de: ‘Shuk poráneo (CAC), de Quito. shimi Waronka shimi’, “El concierto va a que en kichwa quiere plasmar todo el trabajo El Dato decir ‘Una voz, mil voque se ha realizado duces’. rante un año y medio, Rodney Verdezoto fue el A diferencia del priha sido una experiencia productor ejecudel disco y mero, los temas de este bastante profunda, fuer- tivo en el mismo te y también divertida, colaboraron los disco son en español, en Daniel él se manifiesta la sutil hemos hecho un trabajo músicos Orejuela, Inti Condo, Moisés y a la vez trascendental bastante humano, eso es Andrés fuerza de voz de Conalgo lindo porque valió Pauta, Noboa, entre do, que refleja su prola pena todo”, explica otros. pia personalidad y que Mariela. guarda en ella una proCOnCIERTO Lugar: Centro de fundidad llena de sentiEl espíritu de un disco “Mucha gente se sumó Arte Contemporáneo mientos, idas y venidas, en el camino, pasaron Fecha: Miércoles experiencias y vivencias 29 de mayo, propias de esta artista cosas de mucha luz, 19:30. Aporte que sabe cómo reflejar por ejemplo apareció Valor: sugerido $10. lo que guarda el alma, alguien, que ahora es en una canción. mi amiga, por las redes Mariela cuenta que lo que sociales, ella se contactó conmigo y me dijo que estaba inte- más le costó a la hora de hacer resada en donar fondos para el el disco fue organizar a todos disco, ella estaba de pasada por los colaboradores para prepaEcuador justo en un momento rar las grabaciones en el estudifícil de fondos y gracias a ella dio, “como dice un amigo: ‘ser pudimos hacer la masteriza- músico es el arte de organizar ción del disco”, explicó Marie- ensayos’”, comentó la cantante la con la satisfacción de haber con una gran sonrisa.

recital cargado de romanticismo y conmoción fue lo que brindó el cantautor Douglas Bastidas, en su especial ‘Mi corazón no entiende’, celebrado la noche del martes, en el Teatro Sánchez Aguilar de Samborondón. El show revivió las canciones que fueron icono en su historia cuando formó parte de la agrupación Tranzas, y además interpretó sus recientes melodías incluidas en su último álbum, que lleva el nombre de la gira, las cuales fueron aplaudidas por los asistentes. ‘Y yo sigo aquí’, ‘Di’, ‘Como puedes continuar’, ‘Lo mejor de tu vida’ ‘Apareciste tú’, fueron las canciones con las que el artista, acompañado de ocho músicos, inició el recital. “Cómo la está pasando Guayaquil, gracias por acompañarme en esta gira”, eran las constantes palabras del intérprete, quien cumplía 25 años de trayectoria artística. Las luces y los sonidos de los instrumentos hacían del show un verdadero espectáculo, más aún cuando Bastidas, acompañado de su guitarra, coreó varios de sus temas electro pop, que levantaron a más de uno de sus asientos. Las canciones más coreadas de la noche fueron: ‘Dile’, ‘Un nuevo amor’, ‘Morí’, ‘El juego’ y ‘Mi corazón no entiende’, con la que hizo alusión a su expareja sentimental Carolina Jaume. “Voy a cantar un tema que está sonando mucho, es muy famoso, pero no tanto como la

JUEVEs 23 dE MAYO dE 2013 La Hora, ECuAdOr

CAnnES AL díA

Abucheos para Refn

TEMAS. ‘Plástica’ volvió a sonar con fuerza en la presentación de ‘Mi corazón no entiende’.

persona a quien se la dedique, ustedes la conocen bien”, palabras que desataron los gritos y silbidos del público. Bastidas demostró su sencillez en el escenario. Tan suelto se lo vio que no tuvo inconvenientes en compartir el escenario con invitados como Danilo Rosero y Luis Caputti, quienes también tuvieron su participación en el escenario. Más de dos horas duró el recital que fue cerrado con el rock latino ‘Plástica’, en el cual hizo su aparición Troi Alvarado, exintegrante del grupo Tranzas. Ambos estuvieron distanciados por problemas legales, pero la amistad volvió a fluir entre los músicos en las tablas del Sánchez Aguilar.

La Trucha Novela ‘pegó’

GUAYAQUIL • ‘La Trucha novela’ empieza a ganar aceptación dentro de la franja horaria del programa concurso ‘Combate’, que transmite RTS a nivel nacional. Se trata de un ‘minimelodrama’, protagonizado por los actuales y exparticipantes del ‘reality’, quienes a pesar de su inexperiencia en la actuación han logrado enganchar a los televidentes con su peculiar estilo. El culebrón relata las vivencias de un chico humilde ‘El patucho Lucho’ (Jorge Heredia) que se enamora de la chica de la alta sociedad, ‘Dominga’ (Domé-

nica Saporiti). El amor nace de una confusión en la que la millonaria se enamora del ‘Patucho’. Pero este amor tratará de ser evitado a toda costa por la Mamá Sita (Denisse Angulo), madre de Dominga, y por Hermes de la Vega Nevada (George Alarcón), novio de Dominga. El espacio, que se emite dos veces por semana –los miércoles y viernes, a las 21:40– apuesta a una diversión sana con historias basadas en la vida real donde, según sus creadores, el objetivo principal es generar humor sano en el televidente.

ELEnCO. Doménica Saporiti, una de las protagonistas, incursiona por primera vez en el mundo de la actuación.

°

‘Only God forgives’, la película con la que el danés Nicolas Winding Refn compite en Cannes, recibió ayer abucheos en su primer pase de prensa ante el despliegue de una violencia sin sentido que muestra con un preciosismo estético que contrasta con la dureza de la historia. El filme de Refn era uno de los más esperados de esta 66 edición del Festival, después de que con ‘Drive’ ganara el premio al mejor director en 2011. EFE

‘Seducidos y abandonados’

°

El director James Toback y el actor Alec Baldwin (foto) retratan con el documental ‘Seduced and abandoned’ sus intentos infructuosos por conseguir financiación para una película, dentro de una industria que según ambos les trata con la misma ambivalencia que “una mala amante”. Rodada durante el pasado Festival de Cannes, muestra cómo ambos se ven constantemente “seducidos y abandonados” en la promesa de hacer un filme. EFE

Buena acogida

°

‘Un château en Italia’, de Valeria Bruni Tedeschi, tuvo una buena acogida en Cannes, en el que compite en la sección oficial, con una historia inspirada en su familia y que cuenta con la participación como actriz de su madre, Marisa Borini. Virginio, el hermano de Valeria, fallecido de sida en 2006, inspira uno de los personajes, contrariamente a su hermana mayor, Carla Bruni, de la que no hay ni rastro en la narración. EFE

ExpLora aMa rEspira Mira ViaJa

ViAjA B12

JUEVEs 23 dE MAYO dE 2013 La Hora, ECuAdOr

mInutero Carchi, provincia acogedora

A pesar de su °clima frío, ofrece una variada riqueza natural, como las Termas de Aguas Hediondas y los páramos del Volcán Chiles que son las paradas obligadas de la aventura. Pero también están: la Reserva El Ángel, en donde se puede observar el frailejón que es la planta emblema de la provincia; San Gabriel, un pueblo patrimonial del país, embellecido por las casas centenarias e impresionantes cascadas; la Gruta de La Paz y un sin número de sitios dignos de visitar. En gastronomía se destacan el cuy asado y las papas con cuero en Espejo, y el tardón de Mira, bebida típica de la zona.

Imbabura ofrece belleza habitantes °sonSuhábiles arte-

sanos en barro, madera, piedra, por lo que se destacan por la industria textil en Atuntaqui. Puede visitar las lagunas de Yahuarcocha, Cuicocha, San Pablo, llenas de historia y rodeadas de una impresionante belleza natural. Tiene la oportunidad degustar unas carnes coloradas, helados de paila y las famosas nogadas.

Verdadera comunión

Saraguro, a °64Enkilómetros de la ciudad de Loja, se practica el turismo comunitario y es posible hospedarse en los hogares de los pobladores para disfrutar de experiencias diferentes como de su gastronomía, de sus prácticas y creencias… Las artesanías indígenas en tejidos, cerámica y metales son muy apreciadas por los turistas. Desde la Costa hasta la cuidad se accede pasando por la provincia de El Oro. El primer punto de contacto dentro de Loja es el cantón Chaguarpamba, donde se puede tomar un bus.

Un paraíso para conocer en Esmeraldas estero de Plátano es una playa apreciada por la semejanza a una gran alberca natural. En cada rincón de Esmeraldas existe un lugar bendecido por la naturaleza que se conjuga con la belleza del entorno, las bondades innatas de la creación y la amabilidad de su gente. La ‘provincia verde’ está considerada como una de las más turísticas del Ecuador y los visitantes nacionales y extranjeros tienen la oportunidad de conocerla en toda su plenitud, sobre todo en este feriado. Un ejemplo es la playa del recinto Estero de Plátano, parroquia Galera, cantón Muisne, al sur. Su nombre obedece a que antiguamente había abundantes vegas con sembríos de plátano verde que servían para el consumo de las personas y para la alimentación de los animales. Es una bahía que se asemeja a una gran alberca natural, cuenta con 500 metros de playa con arena fina que es ideal para la práctica de deportes acuáticos como el esquí, el kitesurf, el windsurf... Asimismo, adentrándose en el mar, se encuentran dos especies de corales negros en extinción: el Antipathespanamensis y el A. Galapagensis. Al bajar la marea, jaibas, cangrejos, erizos, pepinos y otros invertebrados marinos se pasean por las rocas en completa calma. Avistamiento de cetáceos

De junio a septiembre, sin necesidad de adentrarse demasiado al mar en yates, canoas o algún otro medio, se observa todo el ritual y jugueteo de las ballenas jorobadas que llegan desde el sur del continente para aparearse. Del mismo modo, un sitio obligado que no puede dejar de conocer es el muro de escollera, en el cual usted puede detenderse por un momento a contemplar el mar, sus olas y recibir la brisa marina. También, es posible hacer un recorrido a pie por la playa y encontrar tramos en que la arena gris le llamará la atención porque es muy brillante; podrá encontrar pequeñas y grandes rocas calcáreas ideales para una sesión fotográfica. No muy distante de la zona poblada, tiene la posibilidad de disfrutar de las cascadas de agua dulce que descienden desde las entrañas

Servicios

Para el turista La gente en Estero de Plátano se °dedica a la agricultura y a la pesca. Se ofertan almuerzos desde 2,50 °dólares. El hospedaje tiene precios accesibles °para todo público.

de las lomas cubiertas por la vegetación. También, el río que desemboca en el mar invita al turista a sumergirse y refrescarse en sus aguas. Para Enrique Sosa, morador del lugar, allí no hay problemas de delincuencia. Se puede pasear a cualquier hora del día o de la noche. Pero, ¡ya sabe!, ‘hombre o mujer precavidos valen por dos’. Cascadas

También puede presenciar las cascadas que descienden desde las entrañas de las lomas cubiertas por la vegetación. Además, hay ríos que desembocan en el mar que son visitados por quienes gustan de nadar en agua dulce. Cómo llegar

Estero de Plátano está situado a escasas dos horas desde la ciudad de Esmeraldas. En auto se toma la vía Atacames, se llega a la ‘Y’ de Tonchigüe, al lado derecho hay un pequeño rótulo con una flecha que indica el destino a Comilinche, es un tramo de siete kilómetros y

reFreSCo. Las cascadas que existen en el lugar invitan a darse un gran baño.

la vía es transitable. Luego de pasar por Playa Escondida, Galerita y Galera, se llega al destino. Si va en transporte público, puede abordar una de las unidades de las cooperativas ‘La Costeñita’, ‘Ríver Tabiazo’ y ‘Del Pacífico’ en la ciudad de Esmeraldas. El pasaje cuesta 2,50 dólares. Su inmensa playa se divisa desde una curva en la carretera y un paisaje maravilloso le dará la bienvenida.

Antecedentes ° Estero de Plátano es parte de la Reserva Marina Galera San Francisco, corredor costero megadiverso que alberga organismos aún no estudiados: cinco especies de tortugas marinas y al menos veinte ejemplares de mamíferos como las ballenas jorobadas y piloto, los delfines manchados y cachalotes y el tiburón ballena.

Usted observará hacia un lado el mar y por el otro el caserío, donde la mayoría de las viviendas son de madera y caña con techo de paja.

ZonA. Playa Estero de Plátano está ubicada en la vía a San Francisco, a pocos minutos de la parroquia Galera, en la Provincia de Esmeraldas, al noreste de Ecuador.

Hacia las Cascadas de los Ángeles viaJa

Este feriado puede conocer un lugar que le dejará experiencias inolvidables.

Como caídas del cielo, casi literalmente, se observan majestuosas las cataratas que se encuentran en toda la zona de un lugar poco conocido, pero que merece la veña de quienes lo visitan. Se trata de las Cascadas de los Ángeles, en Santo Domingo, exactamente en la parroquia El Esfuerzo, por donde atraviesan las aguas del Río Cristal. Existen algunas hermosas cascadas en este sector, además de increíble flora y árboles imponentes que sobrepasan los 30 metros. El camino para llegar a cada una de las caídas es un tanto complicado, pero eso no es impedimento para aquellos aventureros que más bien van en busca de travesías.

DivERsión. La Cascada Aventura es propicia para realizar el deporte extremo de ascenso y descenso. Quienes llegan hasta su cúspide pueden disfrutar de una vista única.

da del sector tiene su historia y esta no se puede quedar atrás”. Para llegar a esta parada se necesita de un buen estado físico y de predisposición para lidiar con el lodo y los obstáculos que tiene el empinado camino. Al continuar con el trayecto, ahora mirará la Cascada de las Bateas. De forma obligatoria, los turistas, ayudados con una Disfrute de pura naturaleza Después de una caminata en- soga, deben cruzar una piedra. tretenida por el sitio, encontra- Es lo necesario para seguir con rá la Cascada del Murciélago, el trayecto, caso contrario el que es la primera de las ocho viaje llega a su final. El temor desaparece al sentir caídas del Río Cristal, cuyas la adrenalina del riesgo. aguas le invitarán a darEs por esto que varias se un baño y a relajar su El Dato personas deciden conticuerpo. Para acceder al nuar con la exploración. afluente, debe descender tres horas y Luego de seguir con una roca de aproxima- De media a cuatro damente 10 metros, con es el tiempo del la exploración le dará la ayuda de un cabo. En circuito turístico. la bienvenida la Cascada de la Caída del este caso, algunos tienen Toro, cuya morfología que dejar a un lado el El Dato es distinta. En la parte miedo y prepararse para superior se forma una sentir adrenalina. área donde se pequeña laguna. QuiePese al cansancio, el El encuentran recorrido continúa por- estas cascadas nes quieran conocerla de 65 deben ascender a ésta que aún hay más por ver. es hectáreas. por una roca. No sólo es Así, la siguiente parada distinta por sus formas, es la Cascada Aventura, denominada así por ser idónea también lo es por su historia. para practicar el deporte extre- Y es que cuenta la leyenda que mo de ascenso y descenso de en el lugar estaban dos toros. sus más de 70 metros de altu- De repente empezaron a pelear ra. El lema aquí es: ‘llegar hasta y como producto de la gresca, lo más alto para ver lo que la una de las bestias cayó al agua. mano del Creador ha plasmado El animal se dio varias vueltas en este espacio’. Si desea pue- e intentó salir del agua. Todos de escalar, pero si esto no es su sus intentos parecían inútiles. fierte, puede quedarse en las Hasta que varios metros abajo, faldas para contemplarla y dis- el toro logró salir. Según Huerfrutar del agua que cae de ésta . tas, el animal no sufrió mayores daños y se recuperó de inmediato. Este es el relato que del La aventura sigue Una vez retomadas las ener- bautizo de esta caída. gías, prosigue el recorrido. Entonces observará la Cascada La más grande Sin Nombre, ya que aún no se Pero si creyó haberlo visto la ha bautizado. Fabio Huertas, todo, espere, porque entre una propietario de este sitio, co- espesa vegetación y caminatas menta que aún está a la espera sobre las alturas, se encontrará de darle la denominación ade- con la imponente Cascada Criscuada e informa que “cada cai- tal. Sus 150 metros de altura

Detalles

Lo que debe saber A las Cascadas de los Ángeles se debe °ir con ropa cómoda y zapatos adecuados, para la larga caminata. en cuenta que las vías de acceso °seTome encuentran en mal estado.

Especies Del lugar

° Monos ° Guantas ° Guatuso ° Venados ° Saínos ° León de la peña ° Gallo ° Pava ° Loros ° Mariposas ° Orquídeas (6 variedades)

aDREnaLina. Los más arriesgados pueden bañarse en las aguas de una pequeña laguna, que se forma en la parte superior de la Cascada de la Caída del Toro.

son una muestra de la belleza turística aún sin explotar en la provincia. Blanca Salinas, visitante, no podía creer lo que estaba viendo. Para ella un simple paseo se convirtió en toda una aventura, ya que tuvo que escalar y caminar un largo trayecto para llegar a observar un paisaje sin igual. “En este espacio uno se puede dar cuenta de las maravillas que existen en Santo Domingo, de las bellezas que forman parte de nuestra geografía y que esperan que alguien las descubra”, dice admirada Salinas.

sALud JUEVEs 23 dE MAYO dE 2013 La Hora, ECuAdOr

No descuide su higiene dental

Una de las cosas más importantes que usted puede hacer por sus dientes y encías es mantener una buena higiene bucal. La dentadura sana no sólo le da un buen aspecto y lo hacen sentirse bien, sino que le permite hablar y comer apropiadamente. La buena salud bucal es esencial para su bienestar general. Los cuidados diarios, como el cepillado y uso de hilo dental, evitan problemas posteriores, y son menos dolorosos y menos costosos que los tratamientos por una infección que se ha dejado progresar. En los intervalos entre las visitas regulares al odontólogo hay pautas simples que cada uno puede seguir para reducir significativamente el desarrollo de caries, las enfermedades de las encías y otros problemas. Cepillado de las superficies externas

Para esto, empiece con el material adecuado, un cepillo de filamentos suaves que le permita llegar a todos los dientes. Si los filamentos están torcidos o desgastados, compre otro. Un cepillo en mal estado no limpiará apropiadamente sus dientes. Para limpiar las superficies exEl Dato ternas, coloque el cepillo en un ánEs conveniente gulo de 45 grados que visite a su odontólogo por apoyándolo en la lo menos dos veces al año para unión de encía y un chequeo den- diente. tal rutinario. El Manipule con mantenimiento preventivo es la suavidad el cepimejor manera de asegurar que sus llo varias veces piezas dentales mediante pequey encías le duren toda una vida. ños movimientos circulares y/o laterales. Aplique ligera presión para que los filamentos penetren entre diente y diente, pero no use presión excesiva y que le haga sentir molestias. Después de cepillar las superficies externas de toda su dentadura, haga lo mismo con la cara interna de los dientes

B13

Factores de riesgo En su salud bucal

La nutrición: Juega un papel clave en su °salud oral. Los azúcares y almidones de

muchos alimentos y bebidas ayudan a la formación de placa y la misma destruye el esmalte dental.

El tabaquismo: Si usted no fuma ni °mastica tabaco, no comience a hacerlo

jamás. Además de otros problemas de salud, el tabaquismo mancha los dientes y las encías.

Trastornos de la alimentación: Tanto la °bulimia (ingesta compulsiva y vómitos)

como la anorexia (temor desmesurado a aumentar de peso) son trastornos serios que erosionan el esmalte dental y afectan directamente el aspecto de los dientes.

Recomendaciones

Para mantener la salud dental Hágase la limpieza con regularidad °usando un cepillo suave (antes y después de las comidas).

el hilo dental con delicadeza para °noUtilice dañar las encías. Utilice productos dentales con flúor, °inclusive la crema dental. Realice una autoexploración de los °dientes, las encías y todas las zonas de la boca con frecuencia.

la boca, especialmente tras °lasEnjuáguese comidas. Use enjuagues bucales fluorados si su °odontólogo lo indica. Chupe caramelos sin azúcar, como pas°tillas de menta, para producir más saliva.

posteriores, es algo importante. En las superficies internas

Coloque el cepillo en posición vertical. Realice movimientos adelante y atrás sobre cada pieza y la encía que lo rodea. Para limpiar las superficies de masticación, realice pequeños movimientos circulares y laterales. Debido a que el cepillo puede limpiar uno o dos dientes a la vez, cambie la posición del cepillo tantas veces como se precise para alcanzar y limpiar todas las superficies dentarias (mírese en el espejo para asegurarse que lo hace correctamente). Después de cepillarse, enjuáguese para eliminar los restos de placa desprendida. Si tiene molestias al cepillarse o tiene dudas sobre si lo hace correctamente, hable con su dentista.

PREvEnga. Visite regularmente al odontólogo y mantenga una dentadura sana.

MOsAiCO B14

HOróscOpO

• HOrAgrAMA

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

¿Nació un día como hoy?

actRiz y PRoductoRa de estados unidos

JUEVEs 23 dE MAYO dE 2013 La Hora, ECuAdOr

esPecie de búfalo Pigmeo sabiduRía, conocimiento

fuRia

asideRo,

TVFAN

Río del ecuadoR PResidente de cuba

Religiosa Rey de egina Hijo de zeus

RostRo

mango

tela gRuesa estado de asia

tanteaR

símbolo del iRidio

lecHo

Régimen

Río de PeRú

símbolo

del neón

comPosición

nombRaR,

líRica

anónima

caballeRía

cuadRúPedo

Rata en

Punto caRdinal

ciudad de fRancia

aRma aRRojadiza RefeRiR, RelataR

cabo, Ronzal

confusión

molusco cefalóPodo

diminuto gato en inglés

calle de un

cambiaR,

S

O

K

O

O

P

deidad

C

I

ciudad de venezuela

PResid. ecuatoRiano 1926 signo lista

O

A

L

síMbolo del

G

I

A

R

sesenta Fallar

T

CrítiCa

I

O

A

R

N

E

R

río de r. sudaFriCana

V

A

R

O

L

A L

R

lona sin

D

A

O

oMega

Mister

abreviado

PluMa en inglés

P

lugar Frío y desolado

rePollo

C O L

A I

T

dignida PaPal

dios de los rebaños

aMarra, esParto

ruin, granuja

C

A Hito

A

M

N

A

P

visaje, gesto

Ciudad de ColoMbia señora distinguida

U

P

A

R

L

I

L

A

de PaPá Pendiente, deClinaCión

L

V

enCanto

noMbre MasCulino aPóCoPe de PaPá

A

aPóCoPe

Minutos

A

Madre de jesús vasija Para guisar

CELEBRIDADES O EMILE DURKHEIM S (1858 - 1917) SocIóLogo fRancES., O MáxIMo ExponEntE DEL poSItIvISMo y pREcURSoR DEL fUncIonaLISMo

Plantígrado bañado de luz

I

A

D

A M A

asidero, Mango

síMbolo del CroMo

O

detonaCión

M E

C A

soCiedad

anóniMa dios en el islaM

A

C

L

R

A

I

E

O

Que exPlora nuevas tierras bañado en oro

R

A

A

R

N

MaMíFero ruMiante

síMbolo del litio

O

A

saludo indio adverbio de lugar

L

A

O

Fogarada

S

A

destruir, arrasar

Furia

altar

A

S

A

transPorte aéreo

aFéresis de naPolitano

S

ConviCto

I

CoMbate Ciudad de venezuela

E

T

A

diosa griega del Mal

sentido del sonido

R

O

A

R

A

aPosento Faja, Cinta

T

religiosa guarniCión

C

de valaQuia leCHo Conyugal

M O

síMbolo de

Carbono valorar, evualuar

A

A

N

S

O

A

eMbarCaCión

el señor de

comPoneR

O

convicto

aCtor de la

L

N

R

O R

aParato radio-

O

R

síMbolo del

loCalizador

A D

A

A

R

PaPagayo boro

L

D

O

diez Centenas

M

labrar

tRabajo

PRonombRe

embuste,

PeRsonal

alfa

cHino

afluente

femenino

culto y adoRación a dios símbolo del sodio

tRamPa símbolo del caRbono

llamaR,

O

gRitaR

• HOrAku

MicrOBiOgrAFíA

Shigeru Miyamoto

Armagedón

(1952)

TNT, 13:50

Diseñador japonés, consi°derado ‘el padre de los vi-

grupo de excavadores °esUn enviado a detonar un arma

deojuegos modernos’, un día como hoy de 2012 recibe el Premio Príncipe de Asturias de Comunicación. Llamado también el ‘Walt Disney de los juegos electrónicos’, es el creador de diversas franquicias de Nintendo que han tenido mucho éxito tanto en crítica como en venta, entre las que se cuentan: ‘Mario’, ‘Donkey Kong’, ‘The Legend of Zelda’, ‘Star Fox’, ‘Pikmin’ y ‘F-Zero’. Su videojuego ‘Super Mario 64’ fue el primer juego de Nintendo en 3D.

nuclear en un asteroide que amenaza con destruir la vida en la Tierra. Protagonizado por Ben Affleck y Bruce Willis.

cápsulA cieNTíFicA

Avanzan en estudios de la depresión posparto La alteración química de dos genes, detectable mediante un simple análisis de sangre durante el embarazo, pronostica con un 85% de acierto si la mujer desarrollará depresión posparto, según un estudio que publicó ayer la revista ‘Molecular Psychiatry’. Los investigadores de la Universidad John Hopkins, en Baltimore (Maryland) indicaron que las modificaciones, que alteran la manera en que los genes funcionan sin cam-

bocio, PaPeRa Político

aRtículo

L

O

aRomatizaR

HabitaR

B

I

M

inglés

Río de alemania taRea,

tiza

L

voCales voz de arrullo

O

matemÁtico

R

A

de reMos

Conversar

golPe en

agua salada PRincesa inca

en veRso

PelíCula

los anillos

CoMuniCarse,

dueño

Molibdeno

C

T

Átomo

extensión de

cuaRta vocal

S

A

N

PelíCula

A

HeCHizo,

río de FranCia

D

R

E

HannaH Montana

uva seCa

R

Que no es la MisMa Carro en inglés

L

R

R B

A

E A

M

O

aCtriz de la

T

I N

galaRdón tRofeo

Solución anterior H O

RemudaR

donaR

Pueblo

S A

ARIES (marzo 21 - abril 19) Una actitud lógica y analítica frente a su trabajo y con las personas que labora. Tendrá pensamientos y comportamientos positivos que le darán salud. RECUERDE: No critique, porque la crítica destruye.

comPleto

disPeRso

maque

E

ajustado,

inglés

°

Cataleya es una mujer que crece para ser asesina luego de presenciar, cuando era niña, el asesinato de sus padres en Bogotá. Trabaja como una sicaria, pero usa su tiempo personal como vigilante, esperando encontrar al mafioso que mató a sus padres.

desafiaR

citaR

sociedad

coRRea de

HBO, 20:00

PISCIS (febrero 20 - marzo 20) Puede preocuparse por cosas pequeñas o detalles de su pareja, relájese y sea más servicial. RECUERDE: Cultive la alegría en alto grado.

costoso

alimenticio

Colombiana

ACUARIO (enero 20 - febrero 19) Su sentido crítico lo lleva a una clara concepción de transformación emocional. RECUERDE: Haga algo en favor del prójimo y será feliz.

y fueRte

sobaR,

actoR, diRectoR, cantante y HumoRista de ee. uu.

Rara vez buscan el estrellato y son felices participando en labores de grupo. La sensualidad de estos individuos compensa su visión del mundo marcadamente mental, de modo que su orientación es a la vez corporal y mental.

bios en la secuencia del ácido desoxirribonucleico, pueden detectarse en la sangre de las mujeres en cualquier trimestre del embarazo. Ese cambio puede ofrecer una manera sencilla de pronosticar la depresión en las semanas siguientes al parto y una oportunidad de intervención terapéutica antes de que los síntomas se agraven. El estudio involucró a 52 mujeres embarazadas, y los investigadores señalan que se reque-

rirán pruebas con contingentes más extensos. No es claro qué causa la depresión posparto, una condición que incluye sentimientos persistentes de tristeza, desesperanza, cansancio y ansiedad, y que comienza dentro de las cuatro semanas siguientes al parto y puede prolongarse por semanas, meses o hasta un año. eFe

TAURO (abril 20 - mayo 20) Se preocupa mucho por sus hijos; tómelo con calma. Su creatividad es fluctuante. RECUERDE: Haga todo con amor porque el mismo Dios es amor. GÉMINIS (mayo 21 - junio 21) La familia, el domicilio y sobre todo la madre están sujetos a pequeños acontecimientos. RECUERDE: Todo lo que no es amor es negativo. CÁNCER (junio 22 - julio 22) Los cambios de ideas se acentúan. Estará más analítico y crítico que de costumbre. La comunicación está llena de detalles. RECUERDE: Sea constante y perseverante; camine hacia delante. LEO (julio 23 - agosto 22) Oscilaciones financieras. Sea realista y analítico frente a los bienes materiales. RECUERDE: Tenga fe en Ud. mismo y busque la perfección. VIRGO (agosto 23 - septiembre 22) Está algo inquieto y nervioso, procure controlar sus emociones. Da importancia a la limpieza, orden e higiene, más de lo acostumbrado. RECUERDE: Ningún mal puede alcanzarle, a no ser que ud. lo practique. LIBRA (septiembre 23 - octubre 22) Esta algo tímido e inquieto, no se imagine problemas que no hay . RECUERDE: Entre en su interior y oirá la voz de la conciencia. ESCORPIO (octubre 23 - noviembre 21) Es muy servicial con sus amigos, ellos lo van a sentir y responderán de igual manera. Analice y use la lógica para sus proyectos. RECUERDE: Encienda su luz interior, la luz de la sabiduría y de la bondad. SAGITARIO (noviembre 22 - diciembre 21) Poseerá un buen poder de análisis, úselo en su trabajo o profesión. Usted se preocupa por ayudar al público. RECUERDE: Trate de cultivar la verdad en relación de los otros. CAPRICORNIO (diciembre 22 - enero 19) Puede recibir visitas o correspondencia del extranjero. Los negocios grandes tienen fluctuaciones, use su lógica y análisis. RECUERDE: Que su vida sea dinámica.

CrONOs B15

tiempo lectura 15 min.

JUEVEs 23 dE MAYO dE 2013 La Hora ECuAdOr

Tejidos por el ciclismo

Dos banderas, la de Ecuador y Co- jará a la Venezuela. Subiremos a lombia, recorrerán 2.142 kilóme- la Manabí y otra vez tomaremos tros en la edición 63 de la Vuelta la García Moreno. Serán dos vuelCiclística de Colombia. El 9 y 10 de tas”, informó Fabricio Faicán, junio, en nuestro país, se cumpli- coordinador técnico del evento. rán con las dos primeras etapas, En el Parque El Ejido se ofide un total de 14. cializará la competenSe estrecharán los cia. “Tomaremos la 10 lazos. Será algo histó- cifras de Agosto hasta llegar rico. Es algo que había a la Av. Galo Plaza Lasque hacerlo “realidad”, so. Comenzaremos por 131,8 kilómEtros como mencionó el la Panamericana hasta se recorrerá en la presidente de la Fedellegar a Guallabamba. Primera Etapa. ración de Ciclismo de En Cayambe será la Colombia, Ramiro Va- 1’500.000 primera Meta Volante. DólarEs lencia Cassio. Se bajará por el Lago costaría la Vuelta. Vendrá 190 ciclistas, San Pablo hasta llegar a cuatro equipos extranIbarra. La llegada será jeros: Ucrania, Brasil, Argenti- en el Coliseo Luis Leoro Franco”. na y Colombia. “No dudamos La Segunda Etapa iniciará cuando nos propusieron iniciar en el Parque Central (Ibarra). la Vuelta en Ecuador”, aseguró “Tomarán la Av. Bolívar. En Valencia. Yahuarcocha será el Kilometro 0. Iremos rumbo al Chota. Escalaremos a San Gabriel, para paRecorrido La apertura será en el Palacio de sar por Tulcán. En Ipiales finaGobierno (calle García Moreno). lizaremos el recorrido”, culminó “Se llegará a la calle Ambato, ba- Faicán. El Dato La Vuelta contará con la transmisión de tres cadenas radiales de Colombia.

tomE nota Ciclistas como: Juan Pozo, Johnny Caicedo, Pablo Hidalgo y Jorge Gallegos son parte del equipo ecuatoriano que competirá en este torneo.

IntERvEncIón. El presidente de Concentración Deportiva de Pichincha, Aníbal Fuentes, expone su punto de vista acerca de esta competencia.

Guayas y Pichincha dominan el ajedrez

El ajedrez fue parejo entre Guayas y Pichincha. Los porteños se llevaron la categoría varones, mientras que en las mujeres el primer lugar fue para las ‘oro y grana’. En esta definición se pudo apreciar a las Grandes Maestras Martha Fierro (Guayas) y Carla Heredia de Pichincha. En varones por su parte, estuvo el Gran Maestro Carlos Matamoros.

JUEGOs nacIOnaLEs

a rueda de Pichincha

LabOR. José Ragonessi, oro en persecución individual, espera darle otras medallas a Pichincha.

Los ‘Oro y Grana’ dominaron El ‘error la primera jornada de ciclismo. involuntario’ Un ‘error involuntario’ de los ° La prueba de persecución individual, damas, generó polémica en comisarios generó polémica. el velódromo. Cuando aún faltaban La pista del Velódromo Francisco Morales de Cuenca abrió ayer sus puertas al ciclismo en los IV Juegos Nacionales Absolutos. La primera jornada fue dominada por los ciclistas de Pichincha, quienes ganaron tres de las cuatro medallas en disputa. La primera medalla fue entregada en la prueba de velocidad por equipos, categoría varones. Jonathan Romero, Daniel Muriel y José Bone se impusieron en la final a Guayas con un tiempo de 1:04:44 “Es una medalla que no teníamos prevista ya que dos compañeros especialistas se lesionaron”, dijo José Bone, quien remató en la última vuelta para ganar la presea dorada. En esta misma modalidad, en la categoría damas, Ana Padilla y Daniela Flores entregaron el segundo oro para la provincia. Las dos deportistas ‘oro grana’ volvieron después de varios años de inactividad para ganar con una nueva marca en esta modalidad: registraron 49:18. “Lo hicimos bien y fuerte”, dijo Padilla, quien empezó a entrenar el mes de febrero después de siete años de inactividad. La deportista pichinchana

confesó que se mostró nerviosa en la clasificación, pero que después mejoró. Daniela Flores, por su parte, dijo que se siente “orgullosa del trabajo”, realizado. Aprovechó para dedicarle a su esposo, Carlos, la medalla ya que fue él quien le motivó para que regrese a competir.

El uno-dos

La medalla dorada en la persecución individual, varones, se definió en la clasificación. Ahí, José Ragonessi y Segundo Navarrete, ambos de Pichincha, acordaron que el que mejor tiempo registre en esta fase sería el que se adjudique el oro en la final. Así fue y en la final Ragonessi alcanzó a Navarrete para definir el oro y plata para los líderes de los juegos. “Esto fue con la intención de guardarnos para las otras pruebas”, destacó el líder del RPM TeamEcuador. Otro miembro de este equipo, Richard Carapaz, de Sucumbíos, completo el podio de esta modalidad. “No es mi fuerte, pero la idea era comprobar cómo estamos en la pista”, detalló el ciclista de origen carchense.

dos vueltas para completar las 12 previstas uno de los comisarios sonó la campana que se la hace únicamente cuando falta una. Ese acción generó que Nidia Núñez (Chimborazo) bajará el ritmo, mientras que Cristina Carillo (Pichincha) continuó. “Se asume como un error involuntario”, dijo René Garzón, jefe de comisarios. La decisión de los encargados del juzgamiento fue que se repita la final, pero Jorge Hernández, entrenador de Pichincha dijo que su deportista ya se exigió y debe participar en otras pruebas.

ciclismo Resultados

Velocidad por equipos varones 1.- Pichincha 2.- Guayas 3.- Carchi

Velocidad por equipos varones 1.- Pichincha 2.- Guayas 3.- Azuay

Persecución individual

1.- José Ragonessi (Pichincha) 2.- Segundo Navarrete (Pichincha) 3.- Richard Carapaz (Sucumbíos)

CrONOs

Posibles formaciones Jornada 18

B16

JUEVEs 23 dE MAYO dE 2013 La Hora, ECuAdOr

El ‘Trencito’ quiere retomar la ruta Hace tres fechas que el plantel de Universidad Católica no consigue una victoria en el torneo ecuatoriano de fútbol y hoy (17:00) ante Liga de Loja desea hacer respetar su condición de local. El último triunfo de los ‘camaratas’ fue ante Macará por 2-1. Después de ello, cayó por goleada ante Barcelona, empató contra Deportivo Quito y cayó en su visita a Sangolquí, frente a Independiente del Valle, por la mínima diferencia. Es por esto que Jorge Célico no cambiaría el rol de ataque del ‘Trencito’, que será dirigido por Federico Laurito. El único que no estará en cancha será Diego Benítez, quien fue expulsado frente a los negria-

U. CATÓLiCA

H. Galíndez H. Cangá G. Espinoza A. Mendoza J. Carabalí e. Patta W. Godoy D. Luna H. Patta J. Cuesta F. Laurito DT: Jorge Célico

LDU LOJA

F. Fernández D. enríquez A. Gómez K. Arce J. Bermúdez D. Arroyo E. Castillo J. Uchuari A. Wila J. Varela F. Renato DT: Juan Pérez

estadio: Olímpico Atahualpa Hora: 17:00 Juez central: Juan Carlos Albarracín

zules. Su reemplazante sería Jorge Luis Cuesta. En fila lojanas, será el debut de Juan Carlos Pérez, quien asumió el rol interino de la conducción técnica de la ‘Garra del Oso’, ante la renuncia de Paúl Vélez. Pérez estará acompañado de Byron Montesinos y Geovanny Cumbicus. “Vamos a tratar de cambiar la mentalidad de los muchachos. Estaban acostumbrados a llevar muy a la ligera los resultados. Vamos a hacer los reajustes que se tengan que hacerse”, indicó Pérez, quien incluso dijo que quiere ganar en el Olímpico Atahualpa.

No cederán más puntos El objetivo de Liga de Quito es conquistar la mayor cantidad de puntos y así mantener las opciones de ubicarse en los primeros lugares de la tabla de posiciones. Esta premisa la quieren cumplir hoy (19:15) cuando reciban a Deportivo Quevedo en el escenario de Ponciano. Los ‘albos’ están a tres puntos de Dep. Quito (32 unidades) y a seis de Emelec (35 puntos), es por esto que son vitales los triunfos que pueden conquistar los ‘universitarios’ en condición de local. Para este duelo, Edgardo Bauza realizaría dos variantes en su rol titular, Eduardo Morante por Norberto Araujo y Luis Fernando Saritama por Hugo Vélez. “(Deportivo) Quevedo es realmente un equipo ordenado, que tiene bien claro lo que quiere. Va por buen camino a quedarse en primera. Aparte de ser ordenado, tiene jugadores adelante que son peligrosos. Trataremos de repetir la actitud que tuvimos en Manta, de salir a buscar el partido”, detalló el rosarino. En el enfrentamiento ante el ‘Súper Depor’ sería el último duelo oficial por el torneo ecuatoriano de Patricio Urrutia, quien estará en el banco de suplentes. “Urrutia está en el banco de suplentes. Después hay que ver si el partido le da la oportunidad de jugar. Son más importantes los tres puntos, que la posibilidad de que sea el último partido del Pato, él lo sabe”, finalizó el ‘Patón’. Mientras que en la escuadra de Raúl Duarte existen la duda de la

ACTUACiÓN. En el duelo pasado, Liga de Quito empató a cero tantos contra Deportivo Quevedo.

Posibles formaciones Jornada 18

LDU-QUiTO

A. Domínguez J. Madrid E. Morante i. Canuto G. Corozo C. Feraud L. Saritama F. Hidalgo F. Rojas C. Garcés P. Vitti DT: edgardo Bauza

D. QUeVeDO

G. Camacho F. Bagui C. Castro e. Hurtado M. Corozo A. Vera J. Godoy F. Duarte W. Iza L. espínola J. Cortez DT: raúl Duarte

estadio: Casa Blanca Hora: 19:15 Juez central: Diego Lara

presencia de Wálter Iza y Carlos Castro en el plantel titular. El ‘Conejito’ Iza reveló que Liga de Quito es un rival respetable. “El partido no será nada fácil, debemos ser precavidos pero jugarles de igual a igual”, concluyó.

Serie A JUGADA: Ariel Nahuelpan (izq.) comandará el ataque de Barcelona frente a Deportivo Quito.

‘Ídolo’ enfrenta a ‘chulla’ solución Barcelona quiere conseguir un nuevo triunfo en el torneo nacional. Hoy, recibirá desde las 19:30 a Deportivo Quito, que solucionó, en parte, su tema económico.

concentrados para este cotejo. rival de barrio, Emelec, motivó “Quedamos contentos con el al equipo ‘torero’, que ahora partido pasado (ante Emelec) y sólo piensa en imponerse ante nos metimos de lleno a este cotejo (contra Dep. Quito). el cuadro capitalino, Todos queremos jugar, quienes solucionaron, pero solo habrá once en parcialmente, el tema de El Dato la cancha y hay que apolos salarios de los jugayarnos. Una sola mano, dores, y esperan escalar El costo de la de posiciones en el tablero localidad general será de 4 un solo grupo, como dólares para el siempre lo demostranacional. entre mos”, detalló. En la corta semana duelo Barcelona y Del rival, dijo que “se de entrenamiento, el Deportivo Quito. manejan muy bien. Pero técnico Gustavo Costas, realizó varias prácticas de fút- nosotros tenemos una buena bol, para bosquejar el plantel delantera que puede romper a que recibirá a la ‘AKD’. Entre la defensa de ellos y para eso se las bajas que tendría para ha trabajado”. Por su parte, Gustavo Coseste encuentro, sería la de Frickson Erazo y en su lugar tas dijo que aprovechará la estaría Anderson Ordóñez. para del campeonato, para Asimismo, se confirmó la darles descanso a varios jugapresencia del volante Luis dores. “Ahora que no jugamos, Caicedo, ante la ausencia de vamos a dar descanso a unos Matías Oyola, quien acumuló jugadores y después si ponernos bien y también para recusu quinta tarjeta amarilla. “Tenemos en duda a Frick- perar a otros”. son por una contractura y por eso no entrenó. Pero si no está ‘Chullas’ completos en el Monuél, vamos a salir con Ordóñez”, mental dijo ayer el estratega argentino. En tanto que el campeón 2011, Por su parte Anderson que actualmente se ubica en Ordóñez, sostuvo que están segunda posición de la tabla de

GUAYAQUIL • La victoria ante su

Posibles formaciones Jornada 18

BArCeLONA

M. Banguera J. Paredes J. Perlaza A. Ordóñez G. Nazareno P. Velasco L. Caicedo C. Gruezo D. Díaz M. Arroyo A. Nahuelpan DT: Gustavo Costas

D. QUiTO

F. Carini L. Checa J. Guagua D. Mina A. Valencia e. Vega J. Chila r. Flores A. Colón F. Nieto W. Calderón DT: rubén Darío insúa

estadio: Monumental Hora: 19:30 Juez central: Carlos Orbe

valores con 32 puntos, llegó al Puerto Principal, con la mentalidad de llevarse los tres puntos y así acercarse al líder del certamen nacional, Emelec, que acumula 35 unidades. Los problemas económicos, se hicieron a un lado y finalmente los jugadores decidieron viajar a Guayaquil, donde enfrentarán al cuadro amarillo al que esperan ganarle. Esto debido a que una parte, de los cuatro meses que les adeudan, fue cancelada a la plantilla de jugadores. “Hemos conversado con gente allegada al club quienes han podido obtener recursos para que podamos viajar al partido”, expresó Luis Checa, capitán de los ‘chullas’.

‘Pantera’ quiere que lo supere

Neymar se presentaría en el Barça

Benítez

aCtuaCión. Christian Benítez es hijo de Ermen Benítez, exdelantero de El Nacional. Hoy juega la primera final en México.

el hijo de ermen será esta noche titular con el américa, en la final de ida del Clausura mexicano. Recordó que los inicios del • Ermen la ‘Pantera’ Benítez dice sentirse orgulloso ‘Chucho’ en el fútbol nacional del éxito que está alcanzando fueron difíciles. “No había plata en el balompié mexicano su hijo para coger el carro y salir a enChristian, donde ya es goleador trenar y a veces te tocaba hacer y está a punto de coronarse cam- dedo. El viene de abajo, pero el peón con el América de ese país. fútbol le cambió su vida. Se saDesde la cancha de la FAE crificó y Dios le abrió las puerdonde entrena a un grupo de tas”, narró. jóvenes promesas y bajo la sombra de un frondoso árbol, apoyo el exgoleador de El Nacional y Cree que el éxito del ‘Chucho’, en la ‘Tri’ no hace más que contar las ‘Águilas’, se debe al apoyo del las horas para pegarse al televi- técnico y de sus compañeros. “Él sor y ver la final donde su hijo no juega solo, creo que el logro se será protagonista. lo debe a la confianza del técnico Mientras observa el desenlace y de sus compañeros. Cuando de sus dirigidos, la ‘Panel delantero no hace goles tera’, que en su mejor es muy criticado y cuándo tome nota época llegó a militar en comete errores se desespeel balompié de España, ra mucho. Es un jugador final de ida en el Jerez de la Segun- La que trabaja por la selección, entre el Cruz da división de ese país, Azul y el pero en el América los jugase describe al ‘Chucho’ América juega hoy, desde dores trabajan para Chriscomo un jugador explo- las 21:00, en el tian y él los abastece”. Estadio Azul. sivo y completo. El exjugador, de 52 años, El exatacante contó dice que no se atreve a dar lo agitado que ha sido la carrera consejos a Cristian sobre como de Christian en tierras aztecas y jugar, pero si le hace sugerenque recientemente fue convoca- cias. “Estoy pendiente de los pardo por Reinaldo Rueda a la ‘Tri- tidos, de los errores que comete y color’. entre risas le empiezo a decir de “La carrera del futbolista todo. Por ejemplo, como debe caes media complicada. Siempre becear, como debe ubicarse en el cuando uno trabaja dice; el que área y que no debe salirse mucho trabaja tiene logros y en las oca- a los costados, porque pierde el siones que he estado en México olfato del gol”. lo he visto trabajar de una maneAñadió que “no estaba cabera que da miedo”, dijo Benítez. ceando bien y yo lo ayudé, pero Agregó que “es un jugador igual él siempre tuvo virtudes. completo, pese a que no es alto. Esto me dejó sorprendido, porEs explosivo. Compararlo con que yo siempre fui vago, pero alguien no podría”. como trabaja él, es admirable”.

Guayaquil

Sugerencias

Las sugerencias han sido tomadas de buena manera por el jugador. “Los consejos cuando tú los receptas de buena manera son bienvenidos y a Christian, Dios le dio virtudes que las ha sabido aprovechar”, sostuvo. El éxito de Christian en México ha servido como referencia para sus alumnos dice la ‘Pantera’. A mis alumnos también les doy muchos consejos, pero ellos no lo toman en serio. Hay que ser profesional y mi hijo es una muestra de eso”. Ermen describe a su hijo como un hombre hogareño y entregado a su familia. “Como hijo lo admiro en todo. Después de los partidos uno se desbandaba, pero él es hogareño. Para él su familia y sus hijos lo son todo y en la cancha no se casa con nadie”. Por último, dijo que quiere que el ‘Chucho’ supere los logros que obtuvo él como jugador, militando en El Nacional con el cual consiguió tres títulos de campeón. “Como padre quiero que me supere porque tiene mucho por recorrer. Yo tengo 194 goles en Primera y en Segunda 56, es decir, más de 200. Cristian lleva como 133 y yo como padre quiero que me pase para sentirme feliz y contento”.

CRONOS JUEVEs 23 dE MAYO dE 2013 La Hora quiTO, ECuAdOR

A9

El Santos, sin embargo, negocia la posibilidad de que el Río de JaneiRo, eFe • El delante- delantero ya consagrado en ro brasileño Neymar firmó la la selección brasileña pueda semana pasada un documen- disputar un último partido to en el que se comprometió a después de la Copa Confedepresentarse en el club Barce- raciones en el que se despelona español tras disputar en diría de los hinchas, agrega el junio la Copa Confederaciones mismo diario. El compromiso firmado en Brasil con la selección suramericana, informó el diario por Neymar fue fruto de las intensas negociaciones de las carioca O Globo. últimas semanas entre El jugador, considelos representantes del rado como una de las tome nota jugador y del club catamayores revelaciones lán tanto en Barcelona brasileñas en los últiSantos habría como en Santos. mos años y que se resis- El aceptado la El delantero en sus tía a su transferencia al negociación de que el fútbol europeo, firmó luego Barcelona eleva- últimas declaraciones ha insistido en su deun término de com- ra su oferta desde 14 milloseo de permanecer en promiso que lo obliga nes de euros 17,5 millo- Brasil, pero tanto el a presentarse en el club hasta nes de euros. técnico del Santos, Mucatalán en julio, según ricy Ramalho, como difuentes próximas al delantero consultadas por el dia- rigentes de la entidad brasileña han admitido que el futuro rio de Río de Janeiro. De acuerdo con la versión de Neymar está en España. “Queríamos que se quedaperiodística, el partido del domingo entre el Santos y el Fla- se en el club hasta (el Mundial mengo por la primera fecha del de Brasil en) 2014 pero está Campeonato Brasileño será, difícil. El fútbol es un negoposiblemente, el último com- cio en el que prevalece la ley promiso del jugador de 21 años del mercado”, afirmó el vicecon la camisa del club en que se presidente del Santos, Odilio Rodrigues. formó y se hizo famoso.

MoMento. El brasileño Neymar festeja uno de sus tantos con la camiseta del Santos.

Fundamental

El periodista mexicano Juan Manuel Terán, del portal ‘Mediotiempo.com’, dijo que Benítez ha sido pilar fundamental para el éxito actual del América. “Los 17 goles que ha marcado en este torneo y rebasar el centenar en el fútbol mexicano simplemente reflejan que es el mejor jugador del Clausura 2013 y en gran parte el responsable de que América esté peleando por el título”.

el everest ya es de aulestia

La montañista Paulina Aulestia se convirtió en la primera ecuatoriana en coronar el Everest, la cumbre más alta del mundo con 8.848 metros sobre el nivel del mar. La montañista, que cuenta con 20 años de experiencia en este deporte, inició en 2007 el proyecto de coronar las siete cumbres más altas de cada continente, finalmente lo consiguió.

CRONOS A10

JUEVEs 23 dE MAYO dE 2013 La Hora quiTO, ECuAdOR

Podio ‘oro y grana’ en escalada Pichincha arrasó en la disciplina de escalada deportiva en los IV Juegos Nacionales Absolutos Azuay 2013. El equipo ‘oro y grana’ se llevó 14 de las 15 preseas doradas entregadas en esta disciplina que concluyó con la modalidad de bloque. Ahí, volvieron a destacar Esteban Egüez y Carolina Rosero, quienes cosecharon medalla de oro. Además, junto al trabajo de Andrea Rojas, Andrés Quinteros lograron el primer lugar por equipos. Esteban Egüez consideró “muy buena su participación” al conseguir todo lo pronosticado. Esto es oro en dificultad y bloque. Agregó que “lo más importante es haber disfrutado la competencia y haber logrado la mayor cantidad de Boulder posibles”. Aportó que los “bloques estuvieron muy buenos. Se esmeraron los armadores y lograron

DESTACADA. Carolina Rosero durante su participación en bloque.

unos bloques increíbles que los escaladores lo disfrutaron”. Carolina Rosero, por su parte, destacó que ha sido una competencia súper larga. Pese a ello indicó que “disfrute mucho, me siento motivada para lo que falta de año. El nivel fue súper alto, muy chéveres las rutas y los bloques. En dificultad, que es mi especialidad, me faltó, pero se invirtieron los papeles”. La siguiente meta de la escaladora de 19 años es repetir esta presentación en los Juegos Bolivarianos.

BLOQUE

RESULTADOS Carolina Rosero (Pichincha) ° 1.Rojas (Pichincha) ° 2.-Andrea ° 3.- Andrea Cabrera (Azuay) Varones

Egüez (Pichincha) ° 1.2.Esteban Isaac Estévez (Pichincha) ° 3. Pedro Coral (Azuay) °

FiGURA. Esteban Egüez hizo ver fáciles los bloques.

Zurita gana la primera medalla de pesas Walter Zurita, de Pichincha, ganó la medalla dorada en arranque con 108 kilogramos en la división de los 56 kg. Esa fue la primera medalla que entregó las pesas que se cumplen en el Coliseo de la Liga Cantonal de Gualaceo.

JUEGOS NACiONALES DESTACADO. Daniel Maldonado ganó oro en voleibol de sala y playa.

‘A un grupo de amigos nadie les gana’ El equipo de voleibol de Pichincha logró su tercer título en Juegos Nacionales. Su amistad es la base del triunfo. Son los más eufóricos de la delegación. Un punto que logran, independientemente del rival y de la instancia, lo festejan como si fuese el del campeonato. A ese ritmo, el equipo de Voleibol de Pichincha ha ganado tres títulos consecutivos en los Juegos Nacionales. El último, el conseguido en los Juegos de Azuay después de ganar sus cinco partidos (Azuay, Manabí, Esmeraldas, Guayas y El Oro) y ceder sólo dos sets, ante Guayas y El Oro en el Coliseo Jorge Calvache de Cuenca. “Ganamos muchos partidos porque somos un equipo unido. Es una familia la que tenemos aquí, que nos da la fuerza para seguir adelante”, comento Daniel Maldonado, uno de los referentes del equipo. Para el capitán del equipo, Mario Yánez, la clave de este equipo es que “se ha mantenido desde hace tres años. Más que un equipo es una familia, donde nos conocemos de pies a cabeza”. El número siete del equipo “oro y grana’ destaca que es ‘un equipo con garra”.

Entregarse de corazón por la provincia y entregarles la medalla es lo máximo”. MARiO YáNEZ.

Mucha exigencia

Pese a la contundencia de los resultados, los ‘oro y grana’ coinciden que “los rivales se ponen cada vez más fuertes”, como indica Yánez. Agrega que el “nivel ha crecido”, pero que “la garra y el ñeque no les quita nadie”.

Hermanos Maldonado bicampeones Daniel y Javier Maldonado °volvieron a colgarse la medalla

dorada en voleibol de playa de los Juegos Nacionales. Los hermanos Maldonado ganaron sus tres partidos para llevarse el primer lugar. A Santa Elena derrotaron 18-16 y 18-10, a Manabí 18-14 y 18-14 y a Guayas 18-16 y 18-16. “Un campeonato muy importante, en el caso de mi hermano y mío, en el de playa. Estamos felices porque es la segunda vez que ganamos”, destacó Daniel Maldonado.

Maldonado, por su parte, destacada que le ha gustado mucho “hay gente que está jugando fuera del país y eso hace que nuestro titulo sea más destacado”.

TOME NOTA En damas, Pichincha logró la medalla de plata. El campeón fue el representativo de Guayas y el bronce se quedó con Esmeraldas.

ÑEQUE. Mario Yánez es uno de los jugadores más aguerridos del equipo.

CuLTurA JUEVEs 23 dE MAYO dE 2013 La Hora quiTO, ECuAdOr

A11

agenda

HOY

OBRa

Lugar: Teatro de la Universidad Tecnológica Equinoccial (Rumipamba y Atahualpa). entrada: Libre Horario: 10:00 – 17:00 descripción: El grupo teatral La huella presenta la obra ‘Cuentos de mujeres’. Este trabajo se podrá ver también los días 27 y 28 de mayo.

COnCIeRTO

PUeSTa. Cuenta con la dirección de Coco Maldonado y la actuación de Alexandra Almeida Unda y Daysi Sánchez.

Una obra para alzar vuelo Un problema social es llevado a las tablas y a través del juego y la diversión se podrá despojar de todo miedo.

Resulta difícil hablar de la violencia sexual en niños y adolescentes producida dentro del hogar o en el entorno estudiantil. Pero éste fue el reto que por muchos años (18) Daysi Sánchez se propuso llevar a las tablas, y como si fuera una terapia para aliviar y curar todo dolor nace ‘Ensayo para el vuelo’. “Escribo esta obra como un ejercicio, que aparecido hace muchos años en mí, ha tenido un proceso largo, he hecho algunos dibujos, cuentos sobre esta obra. Este tema me ha interesado siempre y ahora se ha definido en ‘Ensayo para un vuelo’”, dijo

Sánchez, dramaturga y actriz de este trabajo. Propuesta

‘Ensayo para el vuelo’ surge a partir del trabajo comunitario a nivel social y teatral que han realizado las actrices (Sánchez y Alexandra Almeida), y el descubrimiento de la continuidad de casos de violencia sexual en la niñez y adolescencia en el país. De ahí, la creadora se basa en un cuento (escrita por ella misma) sobre una niña que vive en una vecindad donde es agredida sexualmente y pierde la visibilidad de los colores. Ya no juega

como antes, o mejor dicho deja Es importante en este ejercicio de jugar, y es invadida totalmen- que hacen estos dos personajes el devolver la fuerza de la palate por el miedo. Por ello, la obra es una analo- bra, la posibilidad de sanar a gía del juego, donde a través de través de la palabra”, expresó la Fidedigna, una mujer violen- actriz. Tocar un tema tan delicado tada, se quiere decir ‘ya no más silencio’. Ella llega a la casa de resulta complejo al momento su infancia (donde su abuela) y de convertirlo en una obra teatral, donde lo que menos se encuentra con un gato muy especial y junto a éste toME Nota se quiere es victimizar al agredido. Por ello el juehacen un ejercicio de mego, el humor y la reflexión moria para llegar a esos obra se premomentos de dolor que La senta desde hoy son componentes acerno han sido sanados por el hasta el sábado tados en este trabajo que de mayo, a las permite abrir corazones miedo a hablar. Y por mie- 25 20:00 y el 26 a do del juego, la diversión, las 18:30. Por el y curar heridas que han feriado todos los el humor y un plan de este días la entrada sido llevadas al olvido. Es importante menciopeculiar animalito, Fide- será 2X1. nar que al final de cada digna al fin podrá sentirse presentación es necesario libre. “Hay una frase que yo escribí: para las actrices abrir un converel silencio es la casa del miedo. satorio donde se exponga toda El silencio nos puede aniquilar. clase de duda.

teatrales, talleres complementa- la voz), el silencio y la acción (no rios, drama, performance, mon- decir, no hacer, para decir y hataje, espacio, texto, voz, cuerpo y cer), expresión y entrenamiento físico para actrices y actores. escena. El costo para todo el El taller inicial tendrá proceso (nueve talleres como contenido: el ser en El Dato de tres meses): 40 dólares la escena (la expansiva de inscripción (pagable presencia en la escena, el Para mayor una sola vez al inicio) y 60 trabajo de la actriz y el ac- información e inscripciones al: tor sobre sí mismos), mo- 099677-8467 o dólares mensuales. Las los correos clases son en el local de la vimiento y armonización aescuelaojodeaescuela: Shuaras Oe4-35 y (desbloqueo y expresión), guateatro@ / tea- Gonzalo Benítez, pisos 4 y esquemas creativos (crear gmail.com troojodeagua@ 5 (Sector La Florida. Una desde algo y crear desde gmail.com cuadra y media al norte nada; crear en la escena), del antiguo Aeropuerto, training actoral y expresión corporal (la búsqueda de la entre avenida de La Prensa y expresión auténtica del cuerpo y Machala).

TeaTRO

Lugar: Patio de Comedias (18 de Septiembre E4-26 y 9 de Octubre). entrada: $12 general, $8 estudiantes y $5 tercera edad y discapacitados. Horario: 20:30 descripción: Presentación de la obra ‘Lisístrata. Una huelga de amor para la paz’, escrita por Aristófanes y dirigida por Diego Aramburo.

COnCIeRTO

Lugar: Studio Theater, de la Asociación Humboldt (Vancouver y Polonia). entrada: General $8 y tercera edad $6. Horario: 20:30 descripción: ‘Balkan beat club’ es el nuevo proyecto de la saxofonista, clarinetista y cantante alemana Astrid Pape con la acordeonista alemana Uta Middel, el contrabajista Efrén Vivar y Mister X en percusión.

MaÑana

COMedIa

Lugar: El Teatro SCALA (Cumbayá). entrada: Butaca Vip central $30, butaca Vip lateral $26, butaca central $24, butaca lateral $18. Tercera edad y discapacitados 50% de descuento y estudiantes 30% de descuento. Horario: 20:30 descripción: Presentación de la obra ‘La peor cantante de la historia. Souvenir de Stephen Temperley’, una comedia con la actuación de Cristina Rodas y Alfredo Espinoza.

Nuevos niveles en el Teatro Ojo de Agua El proyecto formativo de la Escuela de actuación Teatro Ojo de Agua tiene como objetivo formar actores y actrices con fuertes conocimientos de artes escénicas y de las técnicas de actuación e interpretación, dramaturgia y puesta en escena. Son tres años de estudio y trabajo sucesivo y secuencial en metodología de taller de experimentación y escuela de formación. La convocatoria 2013 está abierta y cuenta con nuevos niveles: actuación, interpretación, puesta en escena, comedia, dramaturgia, entrenamiento para actores y actrices, técnicas

Lugar: Casa de la Música (Valderrama s/n y Mariana de Jesús). entrada: $5 Horario: 20:00 descripción: Presentación de la Orquesta de Instrumentos Andinos con un repertorio de música ecuatoriana.

ReCORRIdO

ReCORRIdO

CURSO. Para más información de este grupo pueden contactarlos a través de Facebook en: Escuela de actuación Teatro Ojo de Agua.

Lugar: La Recoleta del Buen Pastor. entrada: $7 general, $5 niños, tercera edad y discapacitados (Para inscribirse llamar a los números 2289-506 – 2954-469). Horario: 19:00 – 20:00 descripción: La Fundación Quito Eterno invita a recorrer los antiguos patios, pasillos y cuartos de La Recoleta donde fue escondido el corazón de Gabriel García Moreno.

E

Se vende solar Quito Sur. Valles del Sur a 5 minutos del puente Guajaló 291 metros cuadrados - solar esquinero. 0997533526 / 2939-014

Arriendo propiedad de 4.000 mts con edificio de 3 plantas , 23 habitaciones a pocos metros de Pana por Calderón, amplio parqueadero, espacios de recreación, para multinacional, laboratorios, ONGs, Institución superior, recibo ofertas y sugerencias inf: 0982 122 115

AC/94971/tf

A.P./56841

Arriendo pieza y baño para una persona honorable, entre Av. Río Coca y Av. Los Granados. Interesados 0995565742 / 0999841395.

Vendo consultorio médico en Centro médico Pasteur precio de oportunidad inf: 0998 343400

AR/91585/cc

Vendo, vitrinas de foto estudio bazar, metálicas, vitrina de caja, escritorios, couster inf: 0997661130 / 2 549 716

A.P./56841

Oportunidad vendo casa de 3 plantas en conjunto 135mts total con parqueadero, entre Simón Bolívar y Autopista $52.000 neg inf:0998343400

A.P./56841

A.P./56841

Remato, prensa con tecnología Alemana de 450 toneladas de fuerza con gatas hidráulicas precio de oportunidad inf: 0993 154263 / 2800 390 A.P./56841 Vendo extractor de olores industrial para conección hasta 10 pisos marca americana, perfecto estado, precio a convenir inf: 0996161380 A.P./56841 Oportunidad vendo generadores de sueldas autógenas con tecnología alemana y coches cama para centros

Terrenos vendo en vía Papallacta, 24Hct por $80.000, otro de 40Hct. $150.000 cerca a la vía principal inf: 2 380 803/ 09983 623 182 A.P./56841

Oportunidad $22.500 vendo local comercial en C.C. Quitus de Versalles y San Gregorio, a pocos metros de la puerta principal y acceso al patio de comidas, todo servicio, papeles al día inf: 0986 047524 A.P./56841

VARIOS

C

I

!!! Soluciono todos tus problemas, juntos cambiaremos esas lagrimas por sonrisas ¡¡¡

Para Previa Cita y Consultas Personales Llamar Cel.:

N

E

S

Local para restaurante Esmeraldas 719 y Guayaquil

REGRESO INMEDIATO DEL SER AMADO

Experto en amarres de amor ? Tu hogar se destruye por terceras personas? Atraemos al ser querido no importa el tiempo ni la distancia.

TRABAJOS EN 7 HORAS

O

TUNGURAHUA Calle Quito N0245 entre Bolivar y Rocafuerte Teléfonos: 03 421730 / 03 2420-529 Email: ambato@lahora.com.ec LATACUNGA General Maldonado N7-08 y Sanchez de Orellana Telefono: 03 2810-619 / 03 2811-009 SANTO DOMINGO Calle pallatanga s/n entre Av. Quito y Guayaquil Teléfonos: 2761-876 / 2761-005 / 2763-759 Telefax: 2761-004 E-mail: santod@lahora.com.ec MACHALA Buenavista N2634 entre Bolivar y Rocafuerte Telefonos:072933-490 / 072933-421

ARRIENDO

IVAN KAMO

Soy dinamico de la mente humana por medio de mi poder mental y espiritual .

Ed. Vélez Segundo piso Telefax: 05 2696-011 Planta Editora Portoviejo - Km. 4 1/2 Vía Manta Telefax: 05 2931-091 E-mail: manabita@uio.satnet.net ESMERALDAS Bolívar y Rocafuerte (esq.) Cuarto piso Teléfonos: 06 2728-600 / 06 2728-602 Fax: 06 2722-294 E-mail: esmeraldas@lahora.com.ec Agencia Quinindé Av. Simón Plata Torres y Av. 5 de Junio Teléfonos: 06 2736-154 LOS RIOS Av. June Guaman Cortes 611 y décima Teléfonos: 05 2760-540 / 05 2760-541 E-mail:quevedo@lahora.com.ec Agencia Babahoyo 10 de Agosto y Eloy Alfaro Ed. Shopping Rouse

2959462

0997278003 AMARRES A DISTANCIA Y 100% GARANTIZADOS

AC/94984/tf

EL GRAN ISAAC

Solo/ Sola?

ElgranbrujodelaselvaAmazónica,ha venidoayudartearesolvertodoslos problemasdesufrimiento,expertoen amarre,poderosoparaelamor,pongo tuparejaatuspiesrendidayhumillada máximoen7díasestedondeesteetela harellegaratiparatodalavida,destruimos todamalasuerteeneltrabajo,negocio, finca,curamostodabrujería.Somoslosmas efectivosentrabajosespirituales,damos soluciónatodostusproblemas.100% garantizado.Compruébalo.Consultagratis.

182146/MIG

VARIOS

C

E-mail: loja@lahora.com.ec Planta Editora Imbabura 1548 y 18 de Noviembre Telefax: 07 2579-848 ZAMORA Luis Márquez y Amazonas (esq.) Centro Comercial Reina del Cisne Local 19 Teléfonos:07 2606-750 E-mail: zamora@lahora.com.ec MANABI Agencia Portoviejo Calle Ricaurte entre 10 de agosto y Cordova Telefax: 05 2634-202/05 2630-767 05 2632-183 Agencia Manta Av. Cuarta entre calle 8 y 9 Telefax: 05 2624-585 / 05 2622-581 E-mail: horaman@uio.satnet.net Agencia Chone Calle Bolívar y Pichincha

Encuentra a tu media naranja con fines serios. Informes: Of. 2572-888 Cel. 0992199951. Av. 10 de Agosto N11-487 y Pasaje Carlos Ibarra. Edif. San Luis Piso 5to. oficina 502 Sector Banco Central. La Alameda www.agenciamatrimonialquito.com.ec

AC/94966

A.P./56841

Agencia Guayaquil Víctor Emilio Estrada 814 A entre Guayacanes e Higueras Teléfonos: 04 2385-981 / 04 2385-973 E-Mail: admguaya@lahora.com.ec IMBABURA Y CARCHI Agencia Ibarra Calle Mejia 350 entre Sucre y Rocafuerte Telefax: 06 -612-661 / 2612-475 E-mail: ibarra@lahora.com.ec Agencia Tulcán Sucre entre Ayacucho y Junín. Ed. Burbano Segundo piso Of. 6 Telefax: 06 2984-551 / 06 2984-646 LOJA Agencia Loja Imbabura 1548 y 18 de Noviembre. Ed. COVISA Telefonos 072577-099/ 2578-848 / 2585-805

EL MENSAJERO DE LA FELICIDAD

A.P./56841

Regalo baratísimo todos los muebles de negocio de internet inf: A.P./56841 0998343400 Vendo refrigeradora Electrolux buen estado precio oferta inf.0999720819

SERVICIOS

0986099676

TERAPIAS CORPORALES

Antiestrés, Sueco, Californiano, 4 manos, Tailandés, comidad y terapistas calificadas. Citas al 2249181 / 2249182 / 0986580217 www.quintaesenciaspa. wordpress.com AR/91535/cc

SAMANTHA EXPERTA EN AMARRES DE AMOR

PLAyA EstE 24 dE mAyO

LIGO Y LE REGRESO AL SER AMADO en 24 horas, con o sin foto, curo hechizos, impotencia sexual Realizo LIMPIAS DEL AURA

Manabí $ 115 días 3 Mompiche $ 125 días 3 Todo incluido desde quito

baños Bioenergéticos,

lectura de Cartas AMARRES 100% GARANTIZADOS

0997661130 / 0998 943313

LLÁMEME CEL. 0992193765 PREVIA CITA

A.P./56841

Vendo terreno de 420 mts en Tonsupa en Urbanización a 150 mes de la playa $ 18.000 neg inf: 0998 343400 A.P./56841 Viajo vendo finca en Guayllabamba, full equipada, 2 casas, 3 galpones, árboles frutales $ 195.000 neg inf: 0997661130 A.P./56841

PLANIFICA VACACIONEs

Playa, Amazonía, sierra Paquetes todo incluido reserva con $20% y pague en cuotas hasta el día de salida, precios económicos www.expedicionarios.com

0998943313 / 0997661130

Compro Dpto. de 3 dormitorios por la Kennedy La Luz o California Alta inf: 0998 361052 A.P./56841

Oportunidad por $ 55 0000 vendo casa grande de 2 pisos en propiedad de 190mts, 2 Dpts, un local de 60mts con mini Dpto, patio, garaje en Av. Principal de Nuevos Horizontes, La Ecuatoriana inf: 0998343400 A.P./56841

CARTELERA DE CINES EN QUITO CINEPLEX TUMBACO

CINEMARK

SUPERCINES SAN LUIS

MULTICINES CCI

MULTICINES EL RECREO

MULTICINES EL CONDADO

Epic el reino secreto 2d (español) 15:00 16:35

El reino secreto 3d (dobla) 14:10 16:30 18:50 El reino secreto 3d (subtitulada) 21:10 Star Trek: en la oscuridad 3d (doblada)

Coldplay (Subtit.) 19:00 21:00 El reino secreto (Espñ.) 15:50 18:00 20:15 El reino secreto 3D (Subt 14:45 17:00 19:15 Star Trek: En la oscuridad (Español) 15:00

El reino secreto 3d 13:00 14:00 15:20 16:20

El reino secreto 3d 13:20 15:40 18:00 20:20 El reino secreto 14:00 14:30 15:10 16:10 16:50

El reino secreto 3d 13:20 15:40 18:00 20:20 El reino secreto 14:10 16:30 18:50 21:10 Star Treck 3d 15:40 18:35 21:30 Star Treck 15:15 18:05 20:50 Iron man 3 3d 18:20 Iron man 3 15:05 17:50 20:40 ¿Y dónde esta el fantasma? 14:40 16:45

17:05 19:10

Epic el reino secreto 3d (español) 14:00

16:05 18:10 20:15

Star Trek en la oscuridad 3d (español) 18:40 Star Trek en la oscuridad 3d (subtitulada) 21:10 Star Trek en la oscuridad 2d (español) 14:15 16:45

No robarás (a menos que sea necesario) 2d (español) 14:35 21:45 El sótano del miedo 2d (subtitulada) 18:15 Secretos de estado 2d (subtitulada) 19:55 Mamá 2d (subtitulada) 21:50 Iron man 3 2d (español) 19:15 Iron man 3 3d (español) 21:15 Los croods 2d (español) 14:20 El cazagigantes 2d (español) 16:15

12:40 15:00

19:40 21:40 21:45

No robarás(a menos que sea necesario)

Star Trek: en la oscuridad 3d (sub)

17:45 20:30

El reino secreto 2d (do) 12:30 14:50 17:10 19:30 Star Trek: en la oscuridad 2d (dobl) 16:40

15:40 18:30 21:30

17:20 19:40 22:00 19:00

Star Trek: En la oscuridad 3D (Subtit) ¿Y dónde esta el fantasma? (Subtit.) 14:30

El trance 2d 13:15 No robarás (a menos que sea necesario) 2d

El sótano del miedo (Subtit.) 15:30 19:45

Los croods 2d (doblada) 14:05 Iron man 3 3d (doblada) 16:20 Iron man 3 3d (subtitulada) 19:20 22:10 Mamá 2d 21:50 Iron man 3 2d (doblada) 13:50 No 2d 21:20 El sótano del miedo 13:05 15:05 La hija de mi mejor amigo 2d 17:00 19:10 21:30

14:00 18:50 21:10

15:30 17:40 19:50 22:05

17:40 18:40 20:00

El reino secreto 13:30 15:45 18:05 20:25 Star Treck 3d 15:25 18:20 Star Treck 3d 21:15 Star Treck 13:10 16:00 18:50 21:40 Iron man 3 3d 18:25 21:00 Iron man 3 14:10 16:55 19:40 ¿Y dónde esta el fantasma? 14:20 16:25

No robarás(a menos que sea necesario) Secretos de estado (Subtitulada) 15:20

17:50 20:00

En trance (Subtit) 14:40 16:50 Mamá (Subti.) 16:00 20:50 Misión Secreta (Subtit.) 17:30 Iron Man 3 (Español) 16:40 18:10 21:15 Oblivion - El tiempo del olvido 16:10

18:30 20:35

17:30 18:35 19:10 19:50 20:55 Star treck 3d 13:00 15:50 18:40 21:30 Star Treck 13:50 14:45 16:40 17:40 19:35 20:35 Iron man 3 3d 20:30 Iron man 3 13:25 15:20 16:10 18:10 19:00 21:05 Los croods 13:50 16:05 18:20 20:35 ¿Y dónde esta el fantasma? 14:15 16:20 18:30 20:45

13:50 16:10 21:10 El trance 14:40

13:40 15:55 18:15 Mamá 18:10 20:25

Secretos de estado 16:55 Sótano del miedo 19:10 Mamá 21:10

No robarás( a menos que sea necesario)

Sótano del miedo 21:25 El trance 13:40 Secretos de estado 15:55

18:55 21:00

No robarás( a menos que sea necesario) 13:50 16:05 21:10

Secretos de estado 13:30 El trance 13:00 Sótano del miedo 13:10

OCHOYMEDIO CINE ECUATORIANO – 16:30 Mejor no hablar (de ciertas cosas) OCHOYMEDIO ABRE SU BODEGA – 18:30 Monty Python and the Holy Grail TEATRO – 20:00 “Barrio Caleidoscopio” – Teatro De La Vuelta OCHOYMEDIO ABRE SU BODEGA – 20:30 Monty Python’s Life of Brian

A.P/56841

automotrices desde $ 40 inf: 0993 A.P./56841 754263 Línea aérea remata estaciones de trabajo, archivadores metálicos de 4 gavetas archivadores aéreos, y muchos accesorios de oficina 0996161380

EMPLEOS

AC/94987

A12

QUITO Planta Editora Teléfonos 2475-724/25/26/27/28 Fax secretaría: 2476-085 Fax Publicidad: 2485-708 Fax Redacción: 2483-742 Agencia 1 Reina Victoria N23-55 y General Baquedano Teléfonos: 2503-266 / 2222-405 / 2222-406 Fax: 2228-918 E-mail: agencia1@lahora.com.ec Agencia 2 Clemente Ponce N15-50 y Piedrahíta Teléfax: 2560-734 / 2522-776 E-mail: agencia2@lahora.com.ec Agencia 3 Av. Portugal y Juan de Dios Martínez N34-449 Teléfonos: 2465-532/ 2456-595 / 6014-974 Fax: Ext 112 E-mail: agencia3@lahora.com.ec

S

JUEVEs 23 dE MAYO dE 2013 La Hora quiTO, ECuAdOr

TRANSPORTE

COMPRA VENTA RENTA DE TERRENOS, CASAS, DEPARTAMENTOS Y OFICINAS, VEHÍCULOS, OPORTUNIDADES DE TRABAJO, CURSOS DE CONSTRUCCIÓN, CONSULTORÍA, OBJETOS, ELECTRODOMÉSTICOS, MUEBLES, ETC.

1454/El Oro

AvisOs

BIENES RAÍCES

Estudiante universitario continúa desaparecido

ViCTiMA. José Ismael Rueda arrobo, de 33 años de edad, conocido por sus amigos como ‘Bin Laden’, fue víctima de la delincuencia.

‘Bin Laden’, muere en Huaquillas La víctima peleó hasta la muerte con un sujeto de nacionalidad peruana que quería robarle. EL oRo • José Ismael Rueda Arro-

bo, de 33 años, conocido por sus amigos como ‘Bin Laden’, fue asesinado con dos puñaladas luego de un enfrentamiento a ‘puño limpio’ con un individuo de nacionalidad peruana en el sector de ‘Playita Sur’, en Huaquillas. El hecho de sangre ocurrió el martes, a las 16:30, cuando el hombre fue sorprendido por un sujeto que portaba un arma blanca y le clavó dos puñaladas. ‘Bin Laden’ feneció minutos después. Según fuentes policiales, Rueda luego de finalizar sus labores de estibador se habría trasladado hasta el caserío ubicado en el lado peruano frente a ‘Playita Sur’, donde la víctima habría tenido un enfrentamiento con uno de los adictos que pululan por ese sector. La pelea inició en el lado peruano de la frontera pero habría continuado en territorio ecuatoriano hasta donde huyó

‘Bin Laden’, pero mientras lo hacía, resbaló y cayó al piso de forma violenta, lo que fue aprovechado por el agresor para darle dos cuchilladas en el pecho y abdomen. otra versión

Según amigos y familiares del ahora fallecido, al concluir su jornada de trabajo fue visto por uno de los antisociales de nacionalidad peruana que frecuentan el canal internacional, en el momento en el que le pagaron la cantidad de 100 soles equivale a 35 dólares. El sujeto se habría acercado a la víctima exigiéndole que le entregue el dinero pero ‘Bin Laden’ puso resistencia, ante esto el presunto delincuente sacó a relucir un cuchillo y lo clavó en Rueda por dos veces. Según el médico legista Raúl Zárate, las heridas comprometieron órganos importantes de la víctima, quien murió minutos después.

La Policía presentó como detenidos a Yajaira Fernanda Torres Cruz, quien se encontraba en posesión de varias fundas que contenían 117 sobres con una sustancia blanquecina (que dio positivo como cocaína, 65 gramos), además de 5 sobres con una sustancia verdosa que eran 42 gramos de marihuana, de acuerdo a una prueba realizada por las autoridades. Se decomisó también una pistola marca Bryco Arms Irvine calibre 38 mm con su respectiva alimentadora y dos cartu-

JUEVEs 23 dE MAYO dE 2013 La Hora quiTO, ECuAdOr

A13

compañeros de la Universidad Central y que se marchó “bastante alentado a su casa”. Uno de los agentes que conforma el equipo de rescate y que prefirió no revelar su identidad, dijo que la Policía maneja varias versiones de personas que dan cuenta de los últimos minutos que vieron al estudiante de Comunicación Social. Todas coinciden en que estaba pasado de copas. Una mujer habría manifestado que la noche del jueves ella le hizo una carrera a la víctima y que le dejó por el sector de Caspigasí. La Policía intenta encontrar a esa mujer para que colabore con una versión que ayude a esclarecer los hechos. Mientras tanto, por las redes sociales se están difundiendo fotografías de Romo para que la familia pueda tener información acerca de su paradero.

Velorio era esposo de Yolan°daRueda Rogel, con quien tuvo dos

hijos menores que quedan en la orfandad. su familia reside en el callejón B y canal internacional de la ciudadela Juan montalvo, donde se conoció que serán velados sus restos mortales. Fue el último de cuatro hermanos, hijo de maría arrobo y se dedicaba a las labores de estibador en el sector de ‘playita sur’.

Compañeros estibadores se indignaron por la forma cruel con la que actuó el antisocial y lo persiguieron por el canal internacional con la intención de capturarlo, pero fue imposible, ya que el delincuente se camufló en la vegetación que cubre el sector. Hasta el hospital arribaron el fiscal Manuel Guamán junto al médico legista Raúl Zárate y elementos de la Policía Judicial, quienes realizaron el levantamiento del cadáver para luego trasladarlo a la morgue del cementerio de la ciudadela Nuevos Horizontes, para realizarle la autopsia de ley.

Policía presentó a ‘micro traficantes’ EL oRo • La Policía presentó la mañana del martes a los detenidos del operativo que se realizó el fin de semana en Huaquillas, en el que se decomisó drogas y armas y se detuvo a cinco personas. Los uniformados señalaron que en coordinación con la Fiscalía de turno de Huaquillas, se procedió a hacer efectiva varias órdenes de allanamiento, en diferentes inmuebles de esa ciudad en los cuales, según operaciones básicas de inteligencia, se realizaba el expendio de drogas.

La búsqueda de David Romo, estudiante universitario desaparecido desde el pasado jueves, continuó la mañana de ayer. Uniformados del Grupo de Intervención y Rescate (GIR) y miembros de la Cruz Roja ‘peinaron’ la peña del sector Caspigasí de la Mitad del Mundo, para intentar hallar el cuerpo del joven. Sin embargo, los resultados no fueron positivos para los familiares que desesperados aguardan por una llamada del equipo de búsqueda que también se desplegó por el sector de Rumicucho. Hasta ahora nadie ha dado razón de qué pudo haber pasado con el muchacho, lo único que la Policía sabe es que el jueves Romo se tomó unos tragos con

pOLiCiAL

chos sin percutir. Además se logró la detención de José Jinson Tinizaray Cobos, Luz América Cruz Eras, Hilman Heriberto Chamba Castillo y Luis Villalta López por encontrarse en posesión de 36 gramos de cocaína, 4 gramos de marihuana y un arma tipo escopeta corta de fabricación nacional. Las evidencias pasaron a manos de las autoridades y los detenidos guardan prisión en el centro de rehabilitación de Machala.

bÚSQuEdA. La policía sigue rastreando la zona tras las pistas de david Romo.

CONVOCATORIA De conformidad con lo dispuesto por la Ley de Compañías vigentes, se convoca por primera ocasión a los socios de la compañía OSWALDO DE LA TORRE C. LTDA., a la Junta General Extraordinaria de Socios a realizarse el día Viernes 31 de Mayo del 2013 a las 19:00 PM en las oficinas de la Compañía ubicadas en la calle Roca E4-40 y Av. Amazonas con el fin de tratar el siguiente orden del día. 1.- Aprobación de los Estados Financieros de la Sociedad del año 2012 2.- Lectura y aprobación de los informes de los Administradores 3.- Varios De conformidad con la Ley de Compañías y el estatuto social, por tratarse de la primera convocatoria, La junta podrá instalarse para deliberar cuando los concurrentes a ella representen más de la mitad del capital social. Arq. Francisco de la Torre Neira Gerente AR/91604/cc

Pony adopta a un cordero huérfano

CuriOsO A14

JUEVEs 23 dE MAYO dE 2013 La Hora quiTO, ECuAdOr

Que un caballo amamante a un cordero es una cosa insólita, de eso no cabe duda, pero si además el equino resulta ser un encantador pony y el cordero huérfano, entonces la historia cobra una ternura de difícil parangón. Nadie los empujó a hacerlo, ni siquiera fueron presentados. La nueva mami decidió adoptar al corderito de forma espontánea. Sin más historias, la cosa debió suceder de la forma más natural del mundo. Imagino que, impulsado por su instinto, el corderito

LO ASOMBROSO DEL DÍA Se encuentran luego de 17 años

el caso de dos hermanas °de 17Esaños, Jordania y Robin Jeter, que se toparon tras ser separadas desde pequeñas. Todo ocurrió en una competencia interescolar de atletismo. Ambas se estaban allí y su parecido era evidente. Los compañeros de Jordania comentaron su gran semejanza y ella fue a conocer a Robin. Las dos chicas empezaron a hablar y en poco tiempo Jordania estaba llorando después de descubrir que el apellido de Robin fue Jeter. Al parecer nacieron con 9 meses de diferencia y mientras Jordania fue adoptada poco después del nacimiento, Robin vivió al principio con su madre biológica antes de ser enviada a un orfanato y, finalmente, terminó viviendo con un tutor legal.

Gran iniciativa

Se trata de una biblioteca °libre diseñada por Didler Muller, que permite a los transeúntes intercambiar libros en plena calle a través de esta insólita biblioteca urbana, bautizada como The Livre Exchange, cuyo objetivo no es otro que animar a la lectura en un entorno natural, concienciando al tiempo sobre la importancia de reciclar papel. La idea ya ha tenido una plasmación en la realidad, pues el proyecto se presentó en la Bienal Internacional del diseño de 2013 en la ciudad francesa de Saint Étienne. Durante el tiempo que estuvo en funcionamiento, esta creatividad tuvo un gran éxito de participación.

Cementerio para espantar vagabundos

estadounidense pensó °enUn deshacerse de los merodeadores que dormían en su patio, así como de la basura que otros arrojaban allí instalando varias lapidas en su jardín. El hombre, oriundo de Houston, encontró unas lápidas en la esquina de una calle y decidió darles uso. Lo que no sabía es que éstas habían sido desechadas por una compañía local de monumentos y los datos eran de personas recién fallecidas. Él declaró a la televisora KTRK que no sabía que los nombres eran auténticos y que lo lamentaba. SUGERENCIAS O TEMAS Para la sección curioso@lahora.com.ec

se engancharía a beber imitando al potro, simplemente, y al pony no le pareció mala idea repartir su leche entre su cría y el recién llegado. A los granjeros de turno, sin embargo, no les pareció tan buena idea, y razón no les faltaba, en realidad, porque el pony no tenía suficiente leche para los dos, y el potrillo estaba empezando a debilitarse. Así las cosas hallaron una solución nutritivamente adecuada que, por desgracia, ha acabado separándolos.

OFERTA. No se ha dicho nada del sueldo, solo el llamado urgente para ayudar a ahuyentar a osos.

‘Cuidar’ osos polares, una labor atrevida Esta ocupación puede ser perfecta para un amante de la naturaleza y los animales. La guía oficial de turismo Un archipiélago que se encuentra en el Ártico noruego ofrece enseña a los visitantes ciertas un puesto de trabajo único en medidas de precaución para el mundo. Necesita una perso- evitar incidentes negativos en na que monte guardia mien- encuentros imprevistos. tras los investigadores llevan a cabo el trabajo de campo en el A gritar se ha dicho hábitat del oso polar. Algunos La oficina del gobernador, aunde los requisitos para acceder que recomienda llevar un arma, al puesto es tener una voz po- puntualiza que, si se tiene una tente. voz fuerte, es suficiente para Odd Olsen, gobernaahuyentar a los osos podor de Svalbard, quiere lares. En realidad, uno de El Dato un vigilante de estos ‘peéstos tiene que estar muy luches’ para trabajar en hambriento para acercartrabajo es para se al ser humano. Saben un desierto helado y casi El tres semanas, a virgen, un remoto archi- partir del 8 de bien lo que hacen. Otra piélago entre Noruega y julio. posibilidad para alejarlos el Polo Norte, uno de los es usar pistolas de llamapocos lugares del planeta don- radas o golpear ollas y sartenes de la población de estas espe- y generar mucho ruido. cies crece. El elegido disfrutará de un verano fresco y con una niebla casi permanente, tempePor todos lados En el archipiélago de Svalbard raturas bajo cero y una natuhay más de 3.000 osos y tan raleza tranquila y de soledad. sólo 2.400 personas. En reali- Únicamente hay cobertura de dad, adentrarse por la zona en- móviles en los asentamientos traña cierto peligro. No es nin- de Longyearbyen, Sveagruva guna broma encontrarse con y Barentsburg. ¿Se atrevería a uno de estos ‘peludos’ sin nadie realizar este trabajo? ECOLOGIAmás a kilómetros a la redonda. vERDE.COM

ASOMBROSO. La escena del cordero enganchado a la teta del pony ocurrió en las Montañas Negras de Gales.

Encuentra a su familia por Google Maps Luo Gang fue secuestrado y vendido a una familia a 1.500 km de su verdadero hogar cuando apenas tenía 5 años. A pesar de que lo alejaron cuando era muy pequeño de su casa, no lo olvido, ¿qué hizo? Su nueva familia siempre lo trató muy bien pero nunca perdió la esperanza de encontrar a sus verdaderos parientes. Así que cada día, antes de ir a la cama, intentaba rememorar su vida en la antigua casa, y vaya que funcionó, pues realizó un dibujo del lugar donde vivía que, según el recordaba, tenía dos puentes. Después lo subió en un sitio de Internet chino dedicado a reunir familias cuyos hijos fueron secuestrados. El resultado fue que varios voluntarios de esa web sugirieron a Luo diversos

INSÓLITO. El está contento de reunirse con su verdadera familia luego de tantos años separados.

pueblos. Él sin demora los buscó en Google Maps hasta que vio Yaojiaba y su recuerdos empezaron a hacerse más claros. Era hora de reunirse con la familia, por fin Luo encontró a sus padres y abuelos. Después de esto su madre biológica dijo a South China Morning Post: “Cada vez que pensaba en mi hijo no podía dejar de llorar, imaginando que podría estar pasando hambre o no tener suficiente ropa”. Aún no se sabe si se presentarán cargos contra la familia adoptiva de Luo.

El día más peligroso Un nuevo informe realizado por una organización caritativa internacional indica que el primer día de vida de un bebé es el más peligroso en casi todos los países del planeta. El estudio de Save the Children, llamado ‘Informe sobre las madres del mundo’, divulgado hace unos días, señala que el primer análisis global revela que un millón de bebés mueren cada

año el día del nacimiento. Carolyn Miles, presidenta y jefa ejecutiva de Save the Children, dice que hay varias razones de riesgo en el primer día de vida. “Es cuando pueden fallecer por cosas muy prevenibles. Así, los bebés están muriendo de infección, de complicaciones de nacimiento prematuro y de cosas muy simples como respiración al nacer”, afirma Miles.

Haga su propia cerca invisible este seguridad le permite tener a salvo a su mascota. Ayuda a la estética del jardín.

Las cercas de madera o de cables alrededor de su jardín pueden dañar la apariencia y estética de éste, además de costar miles de dólares. Con una cerca invisible, sus mascotas se mantendrán dentro de los límites de su terreno y podrán jugar de forma segura al aire libre durante todo el día. A continuación, les ponemos los seis pasos para su instalación. En el recuadro están las sugerencias de materiales para la cerca invisible. Paso 1

“Primero debe pedir al personal de la compañía eléctrica que vaya a su casa y marque las líneas de cables preexistentes, ya sean de la televisión pagada o los del teléfono, incluso tuberías de gas”, explica Kiara Garcés, proveedora de los kit de cerca invisible. Paso 2

El transmisor (que viene con el kit) debe ser fijado en un lugar seco, como un garaje o cobertizo que tenga acceso a un tomacorriente. Monte el transmisor en una pared protegida con la ayuda de tornillos y un destornillador, asegurándose que esté lo suficientemente cerca al tomacorriente para que pueda ser enchufado. Paso 3

“Yo recomiendo marcar el es-

Consultar

“Recomendamos consultar con tantas personas, amigos, familiares y medios como les sea posible antes de adquirir una vivienda”, sugiere Jaime Rumbea, director ejecutivo de Apive. Pregunte sobre el proyecto inmobiliario, pero también sobre la inmobiliaria y el financiamiento que ésta ofrece. Conseguir un conocido que lo guíe debería ser fácil, después de todo, en el país 6 de cada 10 familias tienen vivienda propia.

jueves 23 dE MAYO dE 2013 La Hora quiTO, ECuAdOr

A15

minUtero

Use conductos de PVC

tuberías de PVC ofrecen °unaLasvariedad de beneficios Costo. Puede conseguir el kit de cerca invisible por Internet a un precio promedio de 300 dólares.

pacio donde va a ir la cerca con pintura en spray o con banderas de construcción, antes de empezar a cavar”, sugiere Gabriel Romero. Esto le ahorrará mucho tiempo. Asegúrese de marcar su perímetro varios centímetros más allá de lo que estime necesario, para asegurarse de que la ‘zona de corrección’ está dentro de su jardín. Mantenga al menos 2,5 metros de distancia entre dos cables paralelos, ya que los cables que se encuentren a menor distancia cancelarán mutuamente sus señales. “Lo más importante es recordar es que este cerco es un circuito”, dice Garcés. La electricidad debe correr alrededor de todos los cables para com-

pletar la instalación, por lo que deberá conectar todos los lados del cerco también con cable. Por esta misma razón, necesitará conectar el transmisor al cable más cercano. “Desde donde esté el transmisor, por ejemplo, su garaje, necesitará tirar cable desde la cerca hasta el garaje”, explica Romero. Paso 4

Use una desbrozadora para limpiar el lugar por donde va a ir el cerco y debe dejarlo listo para cavar. Con la ayuda de una pala, excave una zanja de 8 centímetros de profundidad sobre la línea que dibujó o marcó. Paso 5

Entierre los cables.

Lo que va a necesitar materiales

de cerca invisible ° Kit y tornillos ° Destornillador spray ° Pintura de construcción ° Banderas ° Pala ° Desbrozadora de alambre ° Cortador ° Soldadora

cuando son usadas en trabajos eléctricos; además son capaces de resistir diferentes tipos de corrosivos, ya sean electromecánicos, químicos o biológicos. El PVC pesa cinco veces menos que las tuberías de hierro galvanizado.

Paso 6

Conecte los cables sueltos al transmisor. “No hay que preocuparse, el circuito se puede desconectar en cualquier momento, permitiendo que usted y la mascota entren y salgan del patio sin problema”, explica Garcés. Lo único que tiene que hacer es desconectar el transmisor y así cancelará la radio señal.

Protéjase del fraude de bienes raíces Las estafas de bienes raíces son un gran problema en el actual mercado inmobiliario debido a varios factores, pero especialmente al mismo comportamiento del consumidor. Por eso, la Asociación de Promotores Inmobiliarios de Viviendas del Ecuador (Apive) creó ‘Las Cuatro C’, un conjunto de recomendaciones para las personas que están considerando comprar una vivienda.

CONsTruCCióN

Vigile sus paredes

Si el estuco de sus paredes °comienza a presentar grietas, fíjese en la dirección de éstas. Si la fisura es vertical, por ejemplo, desde la base hasta una ventana o desde el techo hasta la puerta, podría haber un problema de cimientos en su hogar. Si este es el caso, deberá llamar a un especialista.

Comparar

“No tome la primera oferta que le ofrezcan”, recomienda Rumbea. No sólo compare el bien inmueble sino también los mecanismos de pago y de financiamiento. Una vez que tenga dos o tres opciones claras, visite la obra y compárela. Confirmar

“Asegúrese que el proyecto y la empresa con la que está negociando cuente con todos los permisos municipales”, sugiere el director de Apive. Este paso, quizá, sea el menos familiar para los compradores y tiene un factor de complejidad, ya que requiere remitirse al Municipio de la ciudad donde se encuentra el inmueble. “Estamos en diálogo con las autoridades municipales y estamos llegando a un compromiso para que provean de información a los posibles compradores”, cuenta Rumbea. Mientras

infórmese. Entre más conozca de la obra en construcción, más seguro estará su dinero.

tanto, puede solicitar copias de estos permisos directamente a la inmobiliaria. Cuidar

Proteja su dinero exigiendo recibos formales y con referencia explícita al bien que está adquiriendo. “Evite bienes genéricos”, recomienda Rumbea. En el recibo debe constar el nombre del conjunto, la dirección de éste, en qué torre o manzana está

ubicado el inmueble y el piso o número donde se encuentra. Inclusive, pida que en la factura consten características del bien adquirido, como número de cuartos y baños o si tiene balcón, terraza o patio. “Cuando los tenga, guárdelos adecuadamente”, señala el director de Apive. Otra regla para cuidar de su dinero es no realizar pagos en efectivo. Siempre realice transacciones bancarias.

Limpieza de ventanas y espejos En una botella de spray °mezcle un tercio de taza de

vinagre blanco y un cuarto de taza de alcohol. Si los cristales están realmente sucios, añada una cuchara de lavavajillas líquido. Rocíe esta fórmula sobre sus ventanas y espejos para mantenerlos como nuevos.

50c incl. IVA jUEvES 23 dE mAyo dE 2013

Quito, ecuador

CICLISMO INICIA CON FUERzA

44 páginas

Apuesta a la Tv en inglés La cantante mexicana Paulina Rubio estará en el famoso programa ‘The X Factor!, en EE.UU. PÁGINA B10

El ciclismo de Pichincha empezó con tres medallas doradas en los juegos Nacionales Absolutos. PÁGINAS A10 y B15

jornada de fútbol

Barcelona recibe a Deportivo Quito hoy (19:30) en el Estadio Monumental, mientras que Liga de Quito juega en Casa Blanca frente a Deportivo Quevedo (19:15). A las 17:00, Universidad Católica rivaliza contra la ‘Garra del Oso’. PÁGINA B16

‘Chucho’, la esperanza de las ‘águilas’

Que el ecuatoriano Cristian Benítez esté efectivo en el área, es lo que anhelan los hinchas del América. Las ‘águilas’ enfrentan esta noche (21:00) al Cruz Azul en la final de ida del Clausura mexicano. Ermen Benítez, padre de Cristian, estará pendiente del partido. PÁGINA A9

Decapitó a militar

Este hombre confesó ayer en Londres que asesinó a un soldado inglés en nombre de Alá. “La única razón por la que hemos hecho esto es porque los musulmanes mueren cada día. Es ojo por ojo y diente por diente”, dijo al ser fotografiado con las armas en la mano. AFP-The Sun PÁGINA B8