Edición impresa Quito del 21 de mayo de 2013

50c incl. IVA ¡BUENOS DÍAS!

MARTES 21 DE MAYO DE 2013

Drama de afiliados por medicinas en IESS Deben esperar hasta cuatro horas. Pacientes crónicos, los más afectados. Toda una aventura deben vivir los afiliados y jubilados del Instituto Ecuatoriano de Seguridad Social (IESS), para lograr tener sus medicamentos. La odisea empieza desde tempranas horas en la farmacia del Hospital Carlos Andrade Marín, donde hay que hacer dos filas: una para tomar el turno y otra para recibir las medicinas. Para completar, el establecimiento tiene capacidad para atender a 1.500 personas diariamente, pero la demanda es de hasta 4.500 asegurados. El problema se originó con la aplicación de las reformas al Reglamento para la Prescripción Farmacológica en la Unidades Médicas del IESS. Página B2

Quito, Ecuador CIUDAD

Restauran San Agustín Página A3

PAÍS

Censo para discapacitados Página B2

LOTERÍA ESPERA. La fila de quienes esperan por una medicina se alarga a medida que pasan las horas.

N. 95492

No habrá consulta en Ley Minera

Juran lealtad a la Patria

Ayer el Templete de los Héroes en la Cima de La Libertad se vistió de civismo al recibir a los estudiantes del Colegio Particular Pío Jaramillo Alvarado. Con la frase ‘¡Sí, juro!’, los jóvenes se comprometieron con el país. Página A5

Mientras políticos y empresarios analizan los factores positivos y negativos de las reformas a la Ley de Minería, la Comisión de Régimen Económico y Tributario de la Asamblea recibió ayer el encargo de tramitar este proyecto urgente. Luego de anunciar la decisión del Consejo de Administración de la Legislatura (CAL), la segunda vicepresidenta de la Legislatura, Marcela Aguiñaga (AP), señaló que la consulta prelegislativa no aplica en este caso, porque se enmarca en el área tributaria y desestimó la exigencia del grupo de las izquierdas sobre el tema. También precisó que si se

PRIMERA SUERTE SEGUNDA SUERTE

N. 18647

TERCERA SUERTE

N. 41758

Página B4

www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador

ECONOMÍA. En los dos últimos años la inversión en el sector minero no ha superado los 250 millones de dólares.

aplica la consulta prelegislativa no podría cumplirse con los 30 días previstos para el trámite de los proyectos económicos urgentes. Página B1

años

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

QUITO

CIUDAD A2 tiempo lectura 15 min.

MARTES 21 DE MAYO DE 2013 La Hora QUITO, ECUADOR

AGENDA URBANA Taller de Experimentación Coreográfica

Es un espacio de capacitación profesional dirigido a bailarines y estudiantes de danza, que desarrollan nuevas formas de expresión a través de la experimentación. Lugar: Teatro México (sector Chimbacalle) Hora: 11:00 y 15:00 Entrada gratuita previa inscripción

‘Tenemos sede en el sur’

Cuatro personas de origen turco que han crecido en Alemania trabajan ahora en Estambul, en call centers de empresas alemanas. Parece que sólo en uno de los casos la estancia en Turquía es por voluntad propia; los demás sueñan con una vida en Alemania. Una película sobre identidad y patria, y una réplica contra el cliché sobre la falta de voluntad para la integración. Lugar: Teatro de la Asociación Humboldt Hora: 19:30 Entrada gratuita

SALUDABLE. La esterilización previene varias enfermedades de tipo hormonal.

El 90% de los perros callejeros de Quito tiene dueño

La Secretaría de Salud realiza todo el año una campaña de esterilización a mascotas.

ción adecuada en el cuidado de mascotas. Estos perros no disponen de un lugar de cerramiento, tampoco de placa identificativa, además de no estar esterilizados”, explicó Santiago Prado, médico veterinario de la Protección Animal Ecuador (PAE). Gladys Montero pasea su Un promedio de 40 mascotas perro por la Avenida Amazoson esterilizadas a diario en las nas con una correa y una placa diferentes administraciones metálica, donde aparece un núzonales de Quito. Actualmente mero de teléfono. ‘Canela’, que esta campaña se encuentra en así se llama la mascota, camina tranquilamente ajeno a Calderón y, según fuentes la llamada de algún otro del Cabildo, se centra en zonas donde existe una TOME NOTA perro que se cruza por la vía. mayor presencia de pe“Mi perro hace cuatro rros callejeros, así como La esterilización mascotas se años que está castrado. Lo gente que posee animales de realiza durante y es de escasos recursos todo mayo en los hice porque se ponía muy barrios ubicados nervioso, mordía y arañaeconómicos. en la ba los muebles de la casa. Cuando localizan el Administración Calderón. La convivencia era muy sector, se realiza una charcomplicada. Y bueno, la la informativa para que placa es por si se pierde, propietarios puedan espara que me lo puedan terilizar sus mascotas de manera gratuita. 350.000 devolver”, acota Gladys. Formación propietarios

Presentación del ‘Reloj de péndulo’

Franco Jaramillo Castillo, reconocido poeta lojano, presenta su más reciente libro, ‘Reloj de péndulo’. Lugar: Cafelibro Hora: 20:00 Entrada gratuita Escríbanos a

editorquito@lahora.com.ec

PERROS hay en Quito.

Los perros callejeros pueden representar un mayor problema a la hora de efectuar los procesos de esterilización, por una cuestión de localización y captura. Además, estos animales se reproducen con mayor frecuencia. “El 90% de perros callejeros que vemos en Quito tienen algún dueño. El problema viene de éstos, pues no tienen una educa-

Beneficios de la esterilización

El veterinario Prado advierte de lo vital que es la esterilización en los perros. “Son muchos los factores positivos. Para comenzar, obtenemos un control poblacional, es también saludable para que disminuya considerablemente la patología hormonal vinculada al aparato reproductor. También se producen menos casos de abandono, ya que los

Recomendaciones Esterilización

horas antes de la cirugía la masco°taOcho no debe comer, ni beber.

° Los gatos deben ser llevados en una canastilla y los perros con su collar y correa. ° Los propietarios de las mascotas deben llevar una cobija para abrigarlos después de la esterilización. perros son más dóciles y por lo tanto la convivencia es mejor”. A pesar de la importancia de la esterilización, ésta no es obligatoria sino recomendable, como especifica el capítulo 5 del reglamento de tenencia y manejo responsable de perros del Ministerio de Salud Pública: “El Gobierno incentivará que los propietarios de perros realicen una tenencia responsable, apoyará programas de esterilización voluntaria (…) con la provisión de los recursos financieros y técnicos para la esterilización de perros pertenecientes a la población de los quintiles I y II”. La campaña de esterilización de mascotas se realiza durante todo el año, en cada una de las administraciones zonales, en el horario de 09:00 a 14:00. La intervención que se hace a cada animal consiste en chequeo veterinario, desparasitación, tatuaje, esterilización y recomendaciones post operatorias.

Luego de medio siglo se recupera a San Agustín

CIUDAD MARTES 21 DE MAYO DE 2013 La Hora QUITO, ECUADOR

A3

MINUTERO

La restauración del Convento está en un 80%. La obra será entregada el 11 de junio. Luego de más de 50 años de su más reciente intervención, una parte del invaluable patrimonio artístico del centro histórico se encontraba deteriorado y, literalmente, amenazado por polillas. De estilo barroco, representativo de la época colonial, estas piezas artísticas datan del siglo 18, específicamente de 1718. Se trata del artesonado, marquetería y techos del Convento de San Agustín afectados por finísimos orificios y canales producidos por bichos conocidos con el nombre científico de ‘citófagos’. Son rectángulos de maderas talladas con espirales, arcos y ondas. Los católicos agustinos enmarcaron los lienzos de uno de los más grandes de la escuela quiteña: Miguel de Santiago. Ante el deterioro ocasionado por estas polillas, el polvo y el paso del tiempo, el 21 de noviembre anterior un equipo de restauradores empezó una serie de trabajos de recuperación. Exactamente seis meses después, el contratista responsable señala a las autoridades del Convento y del patrimonio, que la obra ha avanzado más del 80% y que su entrega está prevista para un tiempo máximo de 45 días; es decir, para el próximo 11 de junio. Los trabajos

En la práctica, de este trabajo se encarga un equipo de 15 especialistas, entre técnicos, carpinteros y auxiliares. A este grupo se observó la mañana de ayer instalados en mesas de trabajo, con herramientas y químicos especiales en plena labor de recuperación de las pieza extraídas

Suspensión de agua en parroquias orientales La Empresa Pública Me°tropolitana de Agua Potable

CONVENTO. Imágenes del interior del Convento de San Agustín.

Centenares de visitas diarias °

La mañana de este lunes dos grupos de estudiantes del Colegio El Prado participaron en una visita guiada en este Convento. La guía cultural con un atuendo del personaje de ‘alma del purgatorio’, explicaba a los alumnos que “la sala capitular de este lugar fue la más importante de la Real Audiencia de Quito. Como personajes tratamos de contar de una manera educativa y lúdica el proceso de independencia. En el caso de San Augustín, su vinculación con las leyendas y costumbres”.

desde los techos y paredes de los pasillos del Convento. Sin descuidar estas labores que demandan aplicar técnicas especiales, pero sobre todo paciencia, las restauradoras Lisbeth Velasco y Alexandra Espín, expresaron a La Hora su orgullo por ayudar a conservar una parte de la historia del arte de la capital. Ambas comentan que la tarea empezó con una valoración del estado de cada pieza, como requisito indispensable para la posterior limpieza y

160 mil dólares de inversión ° Técnicos del Instituto Metropolitano de Patrimonio Cultural (IPC) manifestaron que ascendió a 160 mil dólares la inversión para restaurar un total de 250

metros cuadrados, con tareas en la parte estructural, decorativa y de soporte o anclaje de las piezas de arte. En una primera evaluación de los trabajos, el IPC confirma que se ha reemplazado vigas en mal estado e incluso se han realizado injertos de madera y la corrección de deformaciones. A esto se suma el retiro de una parte del entablado de piso del Convento.

aplicación de químicos que ayu- la limpieza química, utilizamos den a conservar y dar brillo a las alcohol. Como hay manchas muy adheridas, se utiliza maderas. Con bisturí en mano y TOME NOTA el sistema mecánico y el bisturí para eliminar las con máscara para protecostras”. gerse del polvo finísimo y Ante la pregunta si se de los olores de productos El Museo de Arte Colonial del químicos, Alexandra Es- Convento está vuelve a rellenar los oride 09:00 ficios causados por las pín labora minuciosamen- abierto a 12:30 y de te sobre la superficie de la 14:00 a 17:00. El polillas, Espín respondió precio para adul- que “no es lo ético rellenar madera tallada. tos es de 2 dóla(los huecos) porque son “Tenemos que cuidar to- res, la tercera paga la parte del valor de la obra, dos los detalles del material. edad mitad y estuPara cada proceso hay el diantes cancelan demuestran el paso del 50 centavos. tiempo”. A renglón seguipersonal indicado, porque do precisó que la madera no todos podemos hacer lo mismo. Primero la limpieza con se somete a procesos de preservabrocha, dependiendo de la ne- ción y consolidación. cesidad, utilizamos aspiradora” indica Espín. Su colega Velasco WEB Galería de fotos en: acota que una vez eliminado el www.lahora.com.ec polvo, “empezamos a realizar

Municipio sí sancionará a operadoras de celulares El Cabildo no detendrá los trámites para sancionar a operadoras de telefonía celular que instalaron en Quito, sin licencias ambientales, sus estaciones de base celular. Así lo aclaró el presidente de la Comisión de Ambiente, Alonso Moreno, al aclarar los alcances de una ordenanza recientemente aprobada por el pleno del Concejo. Se trata de la Ordenanza Metropolitana 213 del Medioambiente en Quito, en la cual se sustituyó íntegramente su capítulo cuarto sobre impactos ambientales y sanciones. “De

alguna manera homologamos la ley nacional y daremos facilidades generales a los regulados. La documentación se minimiza al máximo, se invita a la regularización de todos los giros y actividades asentados de 97 mil establecimientos comerciales e industriales”. Moreno acotó que la nueva ordenanza también elimina la obligación de renovar bianualmente los certificados ambientales. Con esta nueva normativa, aseguró Moreno que únicamente para la instalación de

nuevas estaciones de base celular se establece un plazo de 18 meses. Por unas 812 ya instaladas en Quito sin licencias, cuyo plazo de regularización venció en diciembre anterior, continuará el trámite para cobrar aproximadamente 1 millón 495 mil 40 dólares, acotó el edil. Con estas sanciones, el Cabildo espera cobrar 490.560 dólares de CNT (Corporación Nacional de Telecomunicaciones), 427.780 dólares de Otecel (Movistar) y de 576.700 en de Conecel (Claro).

y Saneamiento (Epmaps) intervendrá en los tanques ubicados en las parroquias de Tababela, Checa, Yaruquí y El Quinche. Por esta razón hoy, a partir de las 08:00 se suspende el servicio de agua potable por 24 horas a estas localidades. Cabe indicar que el aeropuerto de Tababela no tendrá este inconveniente.

Presentación de libro sobre La Mariscal

Hoy, a las 17:30, está pre°vista la presentación del libro ‘Historia y Memoria colectiva del barrio La Mariscal de Quito’, que se efectuará en el Centro Cultural Benjamín Carrión.

Centros de revisión no atenderán este día 24 Este viernes 24 de mayo no °habrá atención en todos los

centros de revisión vehicular y matriculación; sin embargo, el sábado 25 de mayo se retomará las actividades con normalidad. Hasta el 15 de mayo se registran 170.111 vehículos revisados. De ellos han aprobado 156.961 y resultaron condicionados 13.149.

‘Pintando un futuro mejor’

de 11.00 a 13:00, °seMañana, llevará a cabo el concurso

LICENCIAS. En Quito numerosas estaciones de base celular se mimetizan con edificaciones.

‘Pintando un futuro mejor’ que es realizado por Olimpiadas Especiales y que tendrá lugar en la Capilla del Hombre. Este evento se realiza para conmemorar los 20 años de esta iniciativa de la Fundación Olimpiadas Especiales realizada por el maestro pintor Oswaldo Guayasamín.

OPINIÓN A4 tiempo lectura 15 min.

MARTES 21 DE MAYO DE 2013 La Hora QUITO, ECUADOR

En este mundo siempre hay peligros para quien les tiene miedo”.

Al no tener ya miedo de las palabras ¿cómo iba a temer las cosas?” PIERRE REY

GEORGE BERNARD SHAW

CARTAS Ya tenemos Patria

Cien asambleístas, que representan “toda la voluntad popular” y se llenan la boca diciendo que están autorizados para hacer lo que les venga en gana, se tomaron todas las dignidades. Un diosecito dice que tienen solo 90% de aceptación. La patria sólo existe desde ellos, nada anterior vale y por esto, como lo adelantó el magnánimo, el aeropuerto de Loja no podía llamarse Camilo Ponce Enríquez. ¿Quién es un simple presidente que cumplió a cabalidad su mandato? Es preferible el nombre de un paraje. El nombre de José Moncada, ilustre maestro de juventudes, filósofo y tratadista, autor el sí de varios libros, es cambiado en el Instituto de Estudios Nacionales por el del “pensador y filósofo” comandante Hugo Chávez Frías. La sede de Unasur lleva el nombre del dueño de una gran lavandería recién descubierta: Néstor Kirchner. Esperemos a ver a qué le ponen el nombre de “Muamercito” Gadafi. Así está la patria sagrada, pero no tenemos un Lanata. Vicente Cabrera T. Quito

Al son del baile

“A confesión de parte, relevo de prueba”, reza una vieja máxima jurídica, que guarda concomitancia absoluta con lo sucedido en la sesión de clausura de la Asamblea Nacional, donde no se trató ningún tema importante. Se utilizó el tiempo para justificar la inoperancia que ha caracterizado estos cuatro años de legislatura. Como siempre, oficialistas culpando a la oposición y la oposición culpando a los oficialistas, pero todos admitiendo “le quedamos debiendo al país”, para luego olvidar todo y convertir a la legislatura en pista de baile, cerrando así un periodo de la historia de la Patria. Resumiendo: llegaron con bombos y platillos, enmudecieron a la fiscalización, obedientemente legislaron sin opinar, piden disculpas y con la danza que debe estar presente para completar cualquier sainete se van. Vinicio Vásquez Bernal C.I. 0102046984 DIRIJA SUS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

Parecer y serlo en verdad

Plutarco (h 50-120), pensador e historiador, acuñó esta frase: “la mujer del César no sólo debe ser honrada, sino parecerlo”. En su tiempo, “por la posición que ocupaban las mujeres de los césares, estaban obligadas a mantener las formas, para evitar cualquier tipo de comentario mal intencionado por parte del pueblo”. Parece que en nuestro continente la frase y el concepto esgrimido por Plutarco en tiempos tan remotos, los gobernantes no los toman en cuenta. Donde aún queda algún medio independiente , sin embargo, se develan corruptelas que los involucran. La probidad y dignidad de algunos gobernantes y exgobernantes, vivos o muertos, que en su momento se presentaron ante sus respectivos pueblos como paradigmas de moralidad y transparencia, parece que la

CÉSAR ULLOA TAPIA

Otra región En el 2011 se reunieron en España Ricardo Lagos, expresidente de Chile; Felipe González, expresidente de España; Enrique Iglesias, secretario general iberoamericano y Rebeca Grynspan, administradora asociada del PNUD, para presentar el libro ‘El momento político de América Latina’. Todos coincidieron, desde diversas perspectivas de análisis, que la región no es ni de lejos aquella de los 80 y 90, puesto que estaría demostrando al mundo cómo se sabe sobrellevar la crisis económica y también cómo se puede crecer y desarrollar sin aspavientos.

contundencia de los hechos develados les está dando una fuerte sacudida. Y la opinión pública y hasta sus votantes más fieles, en espera de que la Justicia cumpla su papel, comienzan a retirarles su simpatía o adhesión. Hay que recordar que muchos de esos líderes en su oportunidad liberaron una encarnizada guerra contra los medios de comunicación independientes, culpándolos de cuanto les vino a la mano, en particular acusándolos de mentirosos, antipatriotas, al servicio de las oligarquías locales o, casi siempre, del imperialismo. Sin embargo, la investigación periodística comienza a sacar a la luz supuestos delitos que van desde el lavado de dinero hasta el empleo de testaferros para ocultar el manejo doloso de recursos públicos. Parafraseando a Plutarco, nuestros gobernantes deben parecer honrados y, sobre todo, serlo.

En otras palabras, los europeos ahora tienen mucho que aprender y poco que sugerir. Los resultados económicos, si bien responden a factores exógenos, como la política de China en la compra de materias primas, inversiones y presencia en la región, también se destacan factores endógenos como las políticas públicas trazadas en los diferentes países en materia de inversión en educación, salud e infraestructura. Esto no significa que a todos los países de América Latina se les puede alinear en un mismo pelotón, pero sí que hay muestras de cambios sustantivos. Uno de ellos es la redistribución de los ingresos, situación que no sucedía con las directrices neoliberales que quebraron en los 90 y 2000 a Bolivia, Argentina, Venezuela, México. Otra de las cosas que se debe rescatar es la renegociación de

los contratos en materia de hidrocarburos, tanto de petróleo como de gas, en Bolivia y Ecuador. Con ello se han podido mejorar los ingresos y cambiar las reglas del juego. También se pueden mencionar los programas de transferencias monetarias condicionadas en Brasil, en donde el Estado entrega una ayuda a la gente pobre (bono), a cambio que ésta atienda su salud y envíe sus hijos a la escuela. Así salieron millones de la pobreza en el gobierno de Lula da Silva. En otras palabras, hay muchas cosas positivas que hacen de la región un laboratorio ya no exótico para los extranjeros, sí de aprendizaje ante el agotamiento de las viejas fórmulas que han quebrado poco a poco las economías de España y Grecia, solo para citar los casos más publicitados. culloa@lahora.com.ec

RODRIGO SANTILLÁN PERALBO

Fin de dictadores Las torturas, tratos crueles y denigrantes, genocidio, crímenes de lesa humanidad no prescriben jamás. Así lo demostró el Tribunal de Mayor Riesgo A de Guatemala al condenar al exdictador Efraín R íos Montt a 80 años de cárcel inconmutables, al encontrarle culpable de la matanza de 1.771 indígenas ixiles, una de las 22 etnias de origen maya. Ese exdictador -con el apoyo de la Agencia Central de Inteligencia (CIA) de Estados Unidos-, gobernó Guatemala entre marzo de 1982 y agosto de 1983. Se caracterizó por la crueldad represiva de las Fuerzas Armadas bajo su mando, en un período de la guerra interna que duró 36 años, que dejó un saldo de 200 mil muertos, millares de refugiados, heridos y desaparecidos, todo en el monstruoso escenario de persecución a comunistas de conformidad con las políticas estadounidenses para América Latina, durante la guerra fría. Estados Unidos impuso dictaduras fascistas sanguinarias y crueles como las de Pinochet en Chile, Stroessner en Paraguay, Bordaberry en Uruguay, Bánzer en Bolivia, Castelo Branco en Brasil, Videla en Argentina, quien acaba de morir en la cárcel porque fue condenado a cadena perpetua por sus horrendos crímenes: 30 mil asesinados y desaparecidos, miles de bebés robados luego de asesinar a sus madres. Las abuelas de la Plaza Mayo no lamentan su muerte, pero el sanguinario dictador se llevó a la tumba sus macabros secretos. Ríos Montt y Videla son ejemplos del fin de los dictadores que pisotearon derechos y masacraron a sus pueblos. A otros de la misma calaña, quizá les espera suertes similares en esta América Latina que aspira a liberase de las garras imperiales. Morir en las cárceles es el destino de los abusadores del poder. rsantillan@lahora.com.ec

Presidente Nacional - Director Encargado FRANCISCO VIVANCO RIOFRÍO Directora Adjunta JUANA LÓPEZ SARMIENTO Subdirector ALEJANDRO QUEREJETA BARCELÓ Editorial Minotauro Planta: Av. Galo Plaza Lasso N62- 08 y Nazareth PBX: 247-5724 Publicidad: 222-2406 / 250-3266 Fax: 247-6085 Suscripciones: 2479-976 Casilla: 1717243 CCI e-mail: quito@lahora.com.ec Año: XXX No. 10338

www.lahora.com.ec Esta sección representa el pensamiento de los editores. Los escritos de los colaboradores solo comprometen a sus autores y no reflejan necesariamente el pensamiento del periódico.

Talleres de sensibilización en Los Chillos

El Centro de Equidad y Justicia Los Chillos, el Cuerpo de Bomberos, Policía Metropolitana, Jefatura de Seguridad Ciudadana de la Zona, realizan talleres de sensibilización en las temáticas de buen trato, gestión de riesgos, movilidad segura, seguridad y autoprotección. Se realizan hoy y mañana, de 14:00 a 18:00, en la Academia Militar del Valle (Av. Ilaló y Alborada, sector Conocoto)

Miles de personas visitaron los museos

Alrededor de 20.000 personas acudieron a los ocho museos municipales y cerca de 40.000 llegaron a los más de 60 espacios del Sistema Metropolitano de Museos y Centros Culturales de Quito, en el fin de semana que coincidió con el Día Internacional de los Museos, según un boletín emitido por el Cabildo.

Cima de La Libertad acogió el juramento a la Bandera tricolor Fueron 16 los alumnos del Colegio Pío Jaramillo Alvarado, quienes ratificaron su amor a la patria.

Ayer el Templete de los Héroes en la Cima de La Libertad se vistió de civismo al recibir a los estudiantes del Colegio Particular Pío Jaramillo Alvarado. En un acto que inició a las 09:00, 16 jóvenes del tercer año de bachillerato juraron ante el estandarte ecuatoriano. “Seleccionamos este sitio para que el evento se cubra de patriotismo y solemnidad”, precisó Teresa Almeida, rectora de la institución. Por decreto del Ministerio de Educación, los planteles educativos de Quito deben realizar el juramento a la Bandera de sus alumnos hasta ocho días antes del 24 de Mayo.

CIUDAD MARTES 21 DE MAYO DE 2013 La Hora QUITO, ECUADOR

A5

COMBUSTIBLE. Los distribuidores prefieren vender a domicilio porque tiene un mayor costo que en las bodegas.

Venta irregular de gas en Quito

CIVISMO. Con la frase ‘¡Sí, juro!’, los jóvenes se comprometieron con el país.

Desfiles en el bulevar 24 de Mayo Hoy y mañana se realizarán desfiles de bandas de paz, grupos de danza, °coreografías y delegaciones estudiantiles en el bulevar de la 24 de Mayo en

conmemoración de la Batalla de Pichincha. El recorrido iniciará a las 09:00 en la plazoleta Victoria y pasará por la calle Imbabura hasta llegar al bulevar, donde se realizarán presentaciones artísticas de los planteles educativos.

de Quito. Acto seguido, los estudiantes Después del ingreso de el cuadro recitaron al unísono la promesa de honor y de los jóvenes del ter- colectiva. Poco después realizaron cer año de bachillerato, el profesor el juramento individual. Con voz Patricio Guevara hizo una expli- fuerte y firme dijeron “¡Sí, juro!” y cación de la gesta libertaria del besaron el tricolor patrio. “Este es un acto solemne que 24 Mayo. Contó que en esa fecha, hace 191 años, se dio la Batalla de lo vamos a recordar para toda la vida”, expresó el estudiante Pichincha en las faldas del Eduardo Pérez. volcán del mismo nombre. EL DATO En esta gesta histórica se Abanderados y escoltas enfrentó el Ejército IndeLos nueve estudiantes de extranjeros pendentista bajo el mando Los no pueden jurar cuadro de honor fueron del general Antonio José a la Bandera. proclamados como abana los de Sucre contra el Ejér- Además, derados y escoltas. Javier Testigos de cito Realista comandado Jehová su reliCaicedo fue nombrado gión les prohíbe por el general Melchor de realizar esta como el portaestandarte Aymerich. Al ser derro- actividad. de la Bandera Nacional y tadas las fuerzas españoexpresó que “es un acto las, se proclamó la indecívico de mucha imporpendencia de la Real Audiencia tancia en el que rendimos triActo solemne

buto a nuestros héroes y a los símbolos patrios”. Sus escoltas fueron Max Loaiza y Damian Ponce. El abanderado del emblema de la ciudad fue Israel Reyes y sus escoltas fueron Cristina Pérez y Raúl Ponce. El abanderado del estandarte de la institución fue Jessica Galeas y sus escoltas Jorge Rivera y Liseth Artieda. Finalmente, Caicedo cobijó con la Bandera tricolor a los jóvenes que formaban el marco de honor y que pertenecían a los colegios Sagrados Corazones, Iberoamericano y Sudamericanos, todos del sur de la ciudad. WEB Galería de fotos en: www.lahora.com.ec

ENTREVISTAS DEL DÍA RADIO CENTRO, 97.7 FM ° 07:05. Entrevista a las asambleístas Rosana Alvarado y Mae Montaño, quienes hablarán del Consejo de Administración de la Legislatura (CAL) y la posesión del Presidente de la República. 07:35. La directora nacional de Iniciativa 14 Millones, María Isabel Salazar, y la experta en Derechos Humanos Silvia Buendía, comentarán sobre las marchas contra el uso de la píldora del ‘día después’. 08:05. El alcalde de Quito Augusto Barrera dará su punto de vista sobre los tres meses de operaciones del nuevo aeropuerto, además de otros temas de la ciudad. 08:45. Entrevista telefónica a Raúl García, presidente de la Federación de Cámaras de Turismo, quien hablará sobre la disminución del traslado de turistas en vuelos domésticos.

Los que han informado que La distribución de este combustible de uso popular sigue sí tienen problemas son los resiendo irregular en la capital. sidentes de condominios. En lo Por una parte, hay sectores don- que respecta a San Carlos, los de la distribución del producto moradores dijeron que durante es normal, lo que contrasta con el fin de semana deambularon otros lugares de la urbe, donde de un sitio a otro en busca del gas y no pudieron adquirirlo. se nota la ausencia del gas. Jenny Flores, funcioHay sectores como La Libertad donde han TOME NOTA naria de la Intendencia de Policía, informó que desaparecido los distrilos operativos de control buidores de gas y en las Según la tiendas venden a 3,50 Intendencia de se mantendrán. La semaPolicía, está na anterior lograron claudólares el cilindro. En autorizado el del gas a surar a 3 locales y citar a el barrio Roldós, al no- cobro domicilio a 2,75 15 distribuidores por desroccidente de Quito, se dólares. En las el valor viar el combustible. quejaron por la escasez bodegas es de 1,60. Los distribuidores, del combustible. en cambio, dicen que el Al consultarle a la problema se da a consegente en la calle sobre la distribución del gas, dieron cuencia de que en la envasadodiversas versiones. En Los ra no se trabaja los domingos Arrayanes manifestaron no y, por ende, los lunes hay desatener problemas, igual que en bastecimiento. También se le atribuye el los sectores de El Camal y la desabastecimiento al hecho de Villaflora. También al norte, en el sec- que hay distribuidores que intor de El Ponciano, se informó cumplen con no dejar la cuota que la distribución está norma- del 20% (que cargan en los camiones) en bodegas. lizándose.

Excursionismo al Antisana para el feriado del 24 El Municipio propone una paseo montaña para el feriado del viernes 24 al sábado 25. La ruta recorrerá Píntag durante dos días y una noche para luego hacer una camping al pie del volcán Antisana. El paseo incluye caminatas por los senderos de lava petrificada de la última erupción de este volcán; además de un tour en lancha en la laguna de Secas, pesca en la laguna de Tipopugro y la visita de la laguna de Micacocha. Esta propuesta, que combina turismos y naturaleza también ofrece una gran atractivo para los aficionados al avistamiento de aves, ya que se podrán observar cóndores andinos, curiquingues y gaviotas de páramo. Los amantes de la naturaleza podrán apreciar bromelias, orquídeas, chuquiraguas y demás especies de la flora y fauna propia del microclima que

existe en este bosque primario. La acampada se hará a 3.600 metros sobre el nivel del mar, en el corazón del páramo para disfrutar de la naturaleza al aire libre. La salida será el viernes 24 de Mayo y el nivel de dificultad es bajo. El punto de encuentro será el Parque Gabriela Mistral (Reina Victoria y Cordero), a las 06:30. El retorno está previsto para el día 25, a las 12:30. Las personas interesadas deben realizar sus reservaciones hasta el 21 de mayo en la tienda El Quinde (Venezuela s/n y Espejo) o comunicándose a los números 2287673 ó 2572 445. El costo es de 52 dólares por persona, que incluyen transporte ida y vuelta, guía turística y guía comunitario, entrada a los lugares de visita, alquiler de lancha y pesca en las lagunas y ríos.

Suben a más de 50 los muertos por tornado en EE.UU.

EN VELA A6

MARTES 21 DE MAYO DE 2013 La Hora QUITO, ECUADOR

SUCESO. Se investigan las causas del flagelo.

Incendio se originó en un taller y consumió edificio

Tres jóvenes que laboraban en un taller de motocicletas, en la avenida 10 de Agosto y Selva Alegre, se salvaron de milagro ayer en la tarde. Un incendio se originó en este lugar y se extendió a los restantes tres pisos. “Por suerte no tenemos víctimas”, aseveró el coronel del Cuerpo de Bombero, Éver Arroyo, quien comandó el operativo con decenas de hombres y mujeres, y ocho cisternas. “No podemos adelantar las causas del siniestro”, agregó, mientras la gente comentaba que pudo haberse tratado de un corto circuito en el taller de motos que al unirse con gasolina y material inflamable se convirtió en un gran incendio. El equipo de investigación de los bomberos continuaba anoche recogiendo evidencias y materiales quemados que pudieran dar indicios sobre la causa del incendio, que dejó sin luz eléctrica al sector durante varias horas. Se quemó transformador

Según testimonios de la ciudadanía, el fuego avanzó hacia la

parte alta del poste de alumbrado público. “Creo que se quemó el transformador”, dijo una mujer, quien afirmó haber visto cómo en pocos minutos creció el fuego hasta apoderarse del edificio. La Empresa Eléctrica se hizo presente con su personal para en primera instancia suspender el servicio eléctrico y posteriormente arreglar las averías en el transformador. El taller quedó reducido a cenizas, en su interior había al menos ocho motocicletas, lubricantes, repuestos y equipos mecánicos. “Había una moto nueva que no había sido retirada, no sé qué irán a hacer”, dijo un vecino.

El fenómeno arrasó una escuela en Oklahoma y se teme que haya 24 personas bajo los escombros. Al menos 51 personas murieron ayer a causa de un gigantesco tornado en el área sur de Oklahoma City, en Oklahoma (EE.UU.), según cifras oficiales facilitadas por la oficina forense del estado. Una portavoz de esa oficina, citada por la cadena ABC, indicó que se espera que la cifra de fallecidos aumente con el paso de las horas. El tornado arrasó una escuela primaria, dejando por el momento 24 desaparecidos. Las imágenes captadas por la televisión KFOR muestran la devastación causada por el tornado, con casas y escuelas seriamente dañadas, mientras los equipos de emergencia buscan a los supervivientes y a posibles víctimas y heridos. Se teme, además, que haya personas atrapadas entre los escombros.

mentas de la Administración Nacional Oceánica y Atmosférica (NOAA, por su sigla en inglés) ha señalado, en sus primeras estimaciones, que se trató de un tornado de categoría EF4, la segunda máxima, con vientos de hasta 320 kilómetros por hora. Las imágenes de KFOR muestran kilómetros y kilómetros de zonas residenciales completamente arrasadas y en las que en muchos de los hogares se han declarado incendios que siguen activos, especialmente en los núcleos de población de Newcastle y Moore, ambos al sur de Oklahoma City. Uno de los expertos de la NOAA, Bill Bunting, afirmó a la CNN: “Esperamos que todos los ciudadanos hayan atendido las alarmas, pero es una zona muy habitada y tememos que no a todos les haya llegado el aviso”.

Viviendas arrasadas

300 casas dañadas

WASHINGTON, EFE •

El Centro de Predicción de Tor-

Por su parte, la Casa Blanca

Zona en alerta ° Estos días fuertes tormentas sacuden la región central de EE.UU.,

sobre las que se abaten los tornados, y la alerta de las autoridades se extiende por una vasta área que comprende desde Texas (al sur) hasta la zona de los Grandes Lagos (norte). La NOAA emitió anoche nuevas alertas de tornados en la región, especialmente para Arkansas, Kansas, Oklahoma y Misuri.

emitió un comunicado en el que indica que el presidente estadounidense, Barack Obama, se encuentra siguiendo la información “estrechamente” a través de su asistente para Seguridad Nacional, Lisa Monaco. El inmenso tornado se produjo apenas unas horas después de que la pasada madrugada otros sacudieran el estado y se cobraran la vida de por lo menos dos personas, además de dejar casi una treintena de heridos y unas trescientas casas destruidas. Más en B7

Caos en el tránsito

La Policía cerró el tránsito en la avenida 10 de Agosto, en el tramo comprendido entre la Cuero y Caicedo y Colón, en dirección norte-sur, desde las 17:20 hasta pasadas las 18:40. Cientos de vehículos hicieron largas caravanas por las calles aledañas al tramo cerrado.

Ministro del Interior denunciará a Mario Pazmiño Tras el anuncio de la captura de 18 toneladas de drogas en el Ecuador durante el 2013, el Ministro del Interior, José Serrano anunció ayer que denunciará al coronel retirado del Ejército, Mario Pazmiño por presunta difamación. Durante una entrevista el ex uniformado aseguró que dentro de las FF.AA. y la Policía existen personas vinculadas al narcotráfico. El Ministro Serrano emplazó a Pazmiño para que pruebe estas aseveraciones o “caso contrario se atenga a las consecuencias”, informó Ecuadorinmediato. com. En días pasados, el Viceministro del Interior, Javier Córdova había realizado varias críticas ante las declaraciones del excoronel, las cuales calificó de “irresponsables como siempre”

DEVASTACIÓN. Dos mujeres pasan sobre los escombros de su hogar. AFP

POLÉMICA. Coronel (r) del Ejército confronta con el Gobierno.

tras las versiones emitidas en varios medios de comunicación por parte del exmilitar. Se conoció que la denuncia sería presentada hoy ante las autoridades de justicia del país.

Colombia detiene pesquero y a tres ecuatorianos en el Pacífico BOGOTÁ, EFE • Las autoridades colombianas detuvieron, en aguas jurisdiccionales del Pacífico, una embarcación de bandera ecuatoriana y a tres pescadores por el presunto delito de violación de fronteras para la explotación y aprovechamien-

to de recursos naturales, informó ayer la Armada del país andino. La embarcación “Dios con nosotros” había zarpado del puerto ecuatoriano de Esmeraldas y fue ubicada por el buque ARC “Calima” a unas 90

millas náuticas al este de la Isla de Malpelo. Un comunicado de la Armada colombiana señala, además, que la nave, tripulada por tres personas ecuatorianas, transportaba 138 kilogramos de pesca blanca.

GENTE

Nuevo ejecutivo

La firma de automotores Nissan nombró al ingeniero Santiago Castro –con más de 19 años de experiencia en la industria automotriz latinoamericana– como director de ventas y exportaciones de Nissan Latinoamérica & el Caribe (NLAC). Castro, quien ha desempeñado funciones gerenciales en Ecuador y Venezuela, reemplazará a Takahiro Yano quien regresó a Japón luego de cuatro años en la región.

MARTES 21 DE MAYO DE 2013 La Hora QUITO, ECUADOR

Paúl Salazar y Juan Carlos Velasco.

René Ramírez, Rubén Alvear y Fausto Arellano.

Domingo de Casa abierta

En las áreas de la Casa de la Cultura Ecuatoriana se reinauguraron los Domingos de Casa abierta. Museo, talleres, teatros y el Ágora ofrecieron diferentes actividades.

Enma Delgado y Mario Guayasamín.

Janeth Morante, Shoseth Díaz y Patricia Cedeño.

Marco Placencia y Lenín Estrella.

Lourdes Bolaños, Daniel Contreras y Michelle Herrera.

A7

GENTE A8

MARTES 21 DE MAYO DE 2013 La Hora QUITO, ECUADOR

Simón Zambrano y Verónica Varela.

Joan Portell, Rina Artieda, Edgar Allan García, Leonor Bravo y Marco Chamorro.

Preámbulo de la ‘Maratón del cuento’

Una tertulia literaria, con autores nacionales y extranjeros, se celebró en el domicilio de Juana Neira. Los asistentes departieron como preámbulo de la ‘Maraton del cuento’ que se inaugurará próximamente. Francisco Vidaurré y María José Casanueva.

Ana Córdova y Pilar Lozano.

Soledad Córdova, Camila Fernández de Córdova y Edwin Dávila.

Mónica Varea, Alejandro Bustos, Juana Neira y Lizeth Lantigua.

Alicia Ovalle, Aura Núñez y Adriana Betancourt.

PAÍS B1

tiempo lectura 15 min.

MARTES 21 DE MAYO DE 2013 La Hora ECUADOR

Mineros esperan que las reformas atraigan inversión

Los empresarios consideran que las reformas a la Ley de Minería son positivas.

PROCESO. Con estos cambios culmina la reestructuración del Ejecutivo.

Decreto elimina tres instancias del Ejecutivo

A menos de 48 horas de la posesión en su nuevo mandato, el presidente, Rafael Corea concluyó con la reestructuración de la Función Ejecutiva. Ayer, el jefe de Estado firmó el Decreto Ejecutivo 1522 mediante el cual eliminó el Ministerio Coordinador de la Política, la Secretaria de Pueblos y el Viceministerio de Gobernabilidad del Ministerio del Interior. Las competencias, atribuciones, representaciones y delegaciones que les correspondían a las dos primeras instituciones serán asumidas por la Secretaría Nacional de Gestión de la Política, que estará a cargo de la ministra Betty Tola. El ministerio del Interior, asimismo, podrá crear una institucionalidad propia para atender asuntos concernientes a garantías a favor de la seguridad ciudadana. La nueva Secretaría deberá

formular, dirigir y monitorear el cumplimiento de las políticas y estrategias de gobernabilidad de la Función Ejecutiva. Además deberá apoyar y facilitar la gestión política de las entidades del Ejecutivo para el cumplimiento del Plan Nacional de Desarrollo, promover la construcción del Estado plurinacional. Los trabajadores (de nombramiento y de contratos de servicios ocasionales) de las entidades que desaparecen pasarán a formar parte de la nómina del Ministerio de Justicia, y de la Secretaría de Gestión de la Política. El pasado 8 de mayo, el Presidente eliminó el Ministerio de Patrimonio que estaba a cargo de María Belén Moncayo. Sus competencias fueron asumidas por las secretarías del Coordinación de Sectores Estratégicos, Conocimiento y Talento Humano, y Desarrollo Social.

“Esperamos que con las reformas a la Ley de Minería la cantidad en inversión extranjera en el país se incremente y se dinamice la economía a través de la generación de empleo, pago de tributos, transferencias de tecnologías”, expresó Santiago Yépez, presidente de la Cámara de Minería del Ecuador. Según sus cifras, en los dos últimos años la inversión en el sector no ha superado los 250 millones de dólares. Por eso, desde agosto de 2012, la Cámara pedía reformas a la ley publicada en enero de 2009. Sus representantes, incluso, dialogaron con el presidente Rafael Correa, para impulsar esos cambios. Yépez comenta que no se trata de una presión por parte de las grandes empresas mineras, sino de que la ley original no dio los resultados que el Gobierno esperaba. El conflicto

Uno de los contratos que no se han podido suscribir es con la empresa canadiense Kinross, para el proyecto Frutas del Norte, en Zamora Chinchipe. La empresa no estaba de acuerdo, principalmente, por la modalidad de la aplicación del concepto de ingresos extraordinarios sin tomar en cuenta los egresos. De acuerdo a la reforma, el impuesto se cobrará después de que la inversión se recupere completamente. “Probablemente es el punto de mayor discusión. En minería se habla que al incrementarse los precios de los metales se in-

SECTOR. Los mineros tendrán que trabajar con nuevas reglas.

Trámite de la ley ° Mientras políticos y empresarios analizan los factores positivos y negativos de las reformas a la Ley de Minería, la Comisión de Régimen Económico y Tributario de la Asamblea recibió ayer el encargo de tramitar este proyecto urgente. Luego de anunciar la decisión del Consejo de Administración de la Legislatura (CAL), la segunda vicepresidenta de la Legislatura, Marcela Aguiñaga (AP), señaló que la consulta prelegislativa no aplica en este caso, porque se enmarca en el área tributaria y desestimó la exigencia del grupo de las izquierdas sobre el tema. También precisó que si se aplica la consulta prelegislativa no podría cumplirse con los 30 días previstos para el trámite de los proyectos económicos urgentes. Lourdes Tibán (PK), sin embargo, defendió el pedido señalando que la consulta prelegislativa es un tema sustancial y no sólo de forma.

del Gobierno. “Se está gestionando la entrega de nuestra riqueza a las La Comisión de transnacionales”, maniRégimen Económico está festó el político, quien presidida por el aclaró que las izquierdas asambleísta de PAIS, Oswaldo no están en contra de Larriva. minería artesanal, que genera empleo, sino de la minería a gran escala. Patricio Sánchez, al32 calde del cantón azuayo ARTÍCULOS tiene la reforma a Camilo Ponce Enríquez, la Ley Minera también considera que la explotación minera Otra visión Para el asambleísta alterno a gran escala no favorece a su de Zamora Chinchipe, Milton jurisdicción. “Las grandes emGualán (MPD), las reformas presas extraen el mineral y se no son más que la continuación lo llevan a otros países y se deja de “las políticas extractivistas” sin comercio al cantón”. crementan también porcentualmente los costos. Sería interesante analizar un impuesto extraordinario a las utilidades”, añade Yépez, quien considera positivo que se hayan reducido de 10 a 2 el número de permisos necesarios para iniciar esta actividad y que se apliquen sanciones más drásticas a la minería ilegal.

EL DATO

Las normativas pendientes pasan a revisión Luego de organizar y designar sus directivas, en 11 de 13 comisiones, la Asamblea Nacional se concentró en el análisis de los proyectos pendientes. El asambleísta Miguel Carvajal (PAÍS), presidente de la Comisión de Soberanía Alimentaria, informó la decisión del pleno de estructurar cinco subcomisiones para analizar y evaluar el estado de cinco proyectos: Aguas, Tierras, Pesca, Biodiversidad y las reformas al Banco Nacional de Fomento.

Uno de los temas que admitirá cambios, según dijo Ángel Vilema, vicepresidente de la Comisión de Gobiernos Autónomos, es la reforma a la Ley de Registro Civil que se ajustaría a la posición del Ejecutivo para retirar el planteamiento propuesto por asambleístas de PAIS de que se registre en la cédula el género de su titular y no sexo, tal como lo han pedido las agrupaciones GLBTI. Otra línea de trabajo es completar la organización interna

pendiente. Por eso, mañana el pleno designará a los dos vocales del Consejo de Administración de la Legislatura (CAL), una vez que el domingo pasado se cumpliera el plazo de cinco días para formalizar la creación de bancadas legislativas, que es un requisito para reclamar un puesto en este organismo. El oficialismo tiene cinco de siete vocalías. Y la decisión en adelante, a decir de Marcela Aguiñaga, segunda vicepresi-

denta y vocal del CAL, será apoyar al candidato de Avanza, aliado del Régimen para ocupar una de los vocalías vacantes. Aunque no se ha planteado en esos términos, la séptima vocalía también está en manos de PAIS, que según Aguiñaga, la puede obtener cualquier sector de minoría y no necesariamente el sector que haya tenido mayor representación, lo que no asegura el planteamiento de CREO, que reivindica ser la segunda mayor fuerza.

TRABAJO. Miguel Carvajal (Izq.), presidente de la Comisión de Soberanía Alimentaria.

PAÍS B2

MARTES 21 DE MAYO DE 2013 La Hora, ECUADOR

Estudiantes estrenan Colegio Réplica Simón Bolívar

Los 1.800 estudiantes matriculados iniciaron sus clases en el Colegio Réplica Simón Bolivar, ubicado en Ciudad Victoria (Guayaquil). El plantel cuenta con talleres para costura, electrónica, electricidad y automotriz. Otras instalaciones son la unidad de producción con cerca de 15 puestos diferenciados para taladro, cizalla, torno fresadora, suelda de punto, suelda de oxiacetilénica, corte de plasma y esmeril. Además hay laboratorios para física, química, ciencias naturales, biología, telecomunicaciones e idiomas.

Discrepancias entre bomberos y operarios del ECU-911 GUAYAQUIL.• La demora para aten-

der el incendio que se registró la semana pasada en la Alborada se debió a un presunto problema de competencias entre el ECU911 y la Corporación de Seguridad Ciudadana para Guayaquil. Esto lo dijo el jefe del Cuerpo de Bomberos, Martín Cucalón, durante una rueda de prensa en la que solicitó dar solución a estos temas administrativos, puesto que hay vidas de por medio. Cucalón explicó que el llamado a sus unidades se hizo a las 02:45 del pasado miércoles y aseguró que sólo les tomó 8 minutos llegar al lugar del siniestro, para combatir el fuego. Los miembros de la ‘casaca roja’ controlaron la situación en tres minutos, lo cual se

certifica con un video que fue captado por la cámara que está instalada en el casco del bombero que rescató a dos mujeres. En el video se observa que el bombero ingresa a través de una densa cortina de humo y a los pocos segundos encuentra a la primera mujer inconsciente por la asfixia; después rescata a la segunda víctima, la cual ya tiene quemaduras en sus brazos. Según Cucalón cuatro minutos se perdieron antes del llamado efectivo, debido al trámite de competencia que se realiza luego de que el ECU-911 recibe el primer llamado de auxilio. Posterior a eso, el ECU-911 informó a la central 112, desde donde finalmente se llamó a los bomberos.

Personas con discapacidad deben actualizar sus datos Las personas con discapacidad deben volver a calificarse (actualizar sus datos), tal como lo establece la Ley de Discapacidades que fue aprobada el año pasado por la Asamblea Nacional. El proceso empezó ayer, pero el plazo para que las personas se acerquen a todos los centros del Ministerio de Salud para calificar su discapacidad se extenderá hasta el 30 de junio. La actualización se ejecutará a escala nacional. Las personas serán atendidas por personal de trabajo social, que previamente fue

capacitado sobre lo que tiene que realizar. La disposición transitoria tercera de la Ley establece que dentro del plazo máximo de un año de su publicación se expedirá la norma técnica para la calificación de las personas con discapacidad. Según el registro de la Misión Solidaria Manuela Espejo, que realizó visitas a más de un millón 200 mil personas entre julio de 2009 y noviembre de 2011, existen registradas 294 mil 611 personas con discapacidad.

ATENCIÓN. Las personas deben acudir a los centros de salud para volver a calificarse.

Asegurados esperan hasta cuatro horas por sus medicinas SITUACIÓN. Afiliados y jubilados tienen que hacer dos filas hasta poder recibir los medicamentos.

Alrededor de 4.500 personas acuden diariamente, pero la capacidad de atención es para 1.500. Una larga fila de personas salía ayer de la farmacia del Hospital Carlos Andrade Marín del Instituto Ecuatoriano de Seguridad Social (IESS) en Quito. Los afiliados y jubilados habían llegado desde tempranas horas para coger un turno y esperar hasta recibir sus medicamentos. “¡Usted no estaba ahí!” “¡No se ‘cole’!” y “¡Señora salga de ahí!” fueron algunas de las frases que se escuchaban por el pasillo. Los asegurados se quejaron porque tuvieron que hacer dos filas: una para coger el turno, que se entregaba en dos ventanillas, y otra para recoger los fármacos, en cinco ventanillas. El problema se originó con la aplicación de las reformas al Reglamento para la Prescripción Farmacológica en la Unidades Médicas del IESS. Allí se establece que a los pacientes ambulatorios crónicos se les asignará una cantidad de medicamentos para 180 días, pero con entregas mensuales. A pesar de que la norma fue aprobada el 6 de julio de 2012, se comenzó a aplicar este año, según confirmó un funcionario de la institución que pidió la reserva de su nombre. “Es una resolución aplicada sin un estudio previo y una medida antitécnica”, señaló. Inconvenientes

Según los estudios realizados

Altercado con medio °

Un periodista de Ecuavisa intentó ayer realizar un reportaje dentro de las instalaciones de la farmacia del Hospital Carlos Andrade Marín, sin embargo, fue impedido de ingresar al lugar. Los guardias de seguridad le empujaron, junto al camarógrafo, y fue retirado abruptamente.

por el personal del IESS, la farmacia tiene capacidad para atender a 1.500 personas diariamente; pero hay días como los viernes, en que se registra una demanda de hasta 4.500 asegurados. “La gente arriba cada siete minutos”, indicó el funcionario.

dijo el funcionario.

Testimonios

Medidas

Viviana Albán llegó a las 08:30 al Hospital. Salió de Ambato a las 03:00 para que su esposo alcanzara a la cita con el doctor, mientras ella se encargaba de las medicinas. Alrededor de las 10:00 todavía no cogía el turno. “Está peor por la espera. Venimos los dos para agilitar”, comentó. Gloria Loza (73) sufre de reumatismo y toma medicamentos desde que le operaron del corazón. También llegó en la mañana y al momento que un equipo de La Hora se encontraba ahí no le habían despachado las medicinas. “Cada mes tenemos que retirar. Desde este año ha sido fatal”, confesó la mujer, quien incluso ha tenido que comprar su receta (150 a 300 dólares) porque no siempre puede acudir a retirarla. Según la consultoría interna del IESS, actualmente el promedio de espera es de cuatro horas, mientras antes era de entre 20 y 30 minutos. “El personal y la gente está maltratada”,

En el Hospital se ha dispuesto que el personal trabaje horas extras, atienda el sábado o que solicite a los pacientes que acudan unos días después de la fecha acordada. Ayer acudieron quienes tenían que retirar las medicinas el pasado viernes. “La farmacia no da. Se necesita más espacio físico y personal”, insistió el funcionario, quien explicó que la demanda se triplicó con la resolución. Esto, debido a que antes las personas solo acudían trimestralmente a las instalaciones. La atención en el dispensario del IESS ubicado en la Villa Flora, en el sur de Quito, no estaba saturada. Allí la atención se dio más rápido. Magdalena de Valdivieso no esperó mucho para recibir sus medicinas. Tiene migrañas desde hace tres años y ha recibido periódicamente los fármacos, pero también se lamenta porque “ahora tengo que venir cada mes y es molestoso. Era preferible como era antes”.

PAÍS MARTES 21 DE MAYO DE 2013 La Hora, ECUADOR

B3

MINUTERO

Apoyo en programas antidesastres

14 mandatarios asistirán a la posesión de Correa GESTIÓN. En la Asamblea Nacional se van definiendo temas de seguridad y distribución para la ceremonia del 24 de Mayo.

Se espera la presencia de 90 delegaciones y 300 invitados a la ceremonia de investidura. El subsecretario nacional de Los actos de posesión del presidente de la República, Rafael Comunicación, Patricio Barriga, Correa, y el vicepresidente, Jorge comentó que también se espera la Glas, contarán con la asistencia presencia de la premio Nobel de de 14 jefes de Estado y al menos la, Paz Rigoberta Menchú. Se cal90 delegaciones que hasta ayer cula que cerca de 300 invitados confirmaron su presencia para estarán en la ceremonia. El funcionario aclaró la ceremonia del viernes que hasta el momento no 24 de mayo. EL DATO se puede confirmar la preEntre los mandatarios sencia de cuáles son los Jeque anunciaron su asistentelevisión ofi- fes de Estado que sí estarán cia están los presidentes La cial y la radio de en la toma de posesión, inde Perú, Chile, Haití, Costa la Asamblea en formación que se irá preciRica, Honduras, Irán, Su- transmitirán vivo el evento. sando en estos días. rinam, Venezuela, Bolivia, República Dominicana y Colombia, junto a los vicepresi- Los preparativos dentes de Argentina, Cuba, Arge- Funcionarios de la Asamblea, Ejelia y el Príncipe Felipe de España. cutivo y equipos de las FF.AA. y la

Policía, están encargados de ultimar los detalles de la ceremonia de posesión en la Legislatura. Para el viernes está previsto que haya un importante dispositivo de control por cuestiones de espacio y movilidad externa. Uno de los detalles importantes respecto a los actos es que el acceso de los mandatarios electos, los asambleístas, las diversas comitivas y los medios de comunicación se realizará por la calle Piedrahita, al sur del Palacio Legislativo y no por el ingreso norte, por el lado de Contraloría que al momento está suspendido por los trabajo del nuevo complejo que se construye. Como parte de estos trabajos, los coordinadores de la Presidencia, la Dirección de Protocolo de la Asamblea y la Cancillería mantuvieron una reunión ayer por la mañana para avanzar en

los detalles finales para la realización del evento. La seguridad interna y externa está a cargo de la Escolta Legislativa, bajo el mando de las Fuerzas Armadas. El detalle del número de efectivos se mantiene en reserva, por cuanto a los 700 efectivos que estuvieron en la instalación del período legislativo, el 14 de mayo pasado, se sumará el equipo especial de seguridad presidencial. Distribución interna

La organización también ha previsto espacios especiales para los medios, como el salón del antiguo Senado. En la parte baja del Pleno se ha previsto espacios para 800 personas y la parte alta de las llamadas barras otros 700. Esto, según datos proporcionados por la Unidad de Protocolo de la Asamblea.

CNE se organiza para elecciones seccionales una jornada de formación de los GADs sobre tocapacitación con los alcaldes y la dos estos temas”, explicó el reprePrefectura de Guayas arranca- sentante del organismo de control ron las actividades organielectoral, quien anunció zativas, para las elecciones EL DATO que en el proceso que se intermedias del próximo avecina se implementará año ya están en marcha. el voto en casa para las peren marcha El vicepresidente del Está la verificación de sonas con discapacidad. Consejo Nacional Electo- firmas, requisitos También mencionó la idea documentos de ral (CNE), Paúl Salazar, ypartidos de habilitar recintos actiy informó que en la cita se movimientos que vos y pasivos con los que se no fueron abordaron tópicos relacio- calificados para busca reducir el porcentaje proceso nados con la zonificación el de ausentismo. Dijo que anterior. de recintos electorales, en las elecciones del 17 de problemas geográficos, febrero hubo un 18% de distribución de recintos y plani- ausentismo, cuando se registraba ficación de registros electorales. márgenes de más del 30%. Sobre las circunscripciones electorales, destacó que son imCambios “Estos talleres buscan recabar in- portantes para la elección de

EFE • La Unión Euro°pea LIMA, (UE) destinará 2,83 millo-

nes de dólares para financiar programas de prevención de desastres en Ecuador. Álvaro de Vicente, responsable para la región del Departamento de Ayuda Humanitaria y Protección Civil de la Comisión Europea (ECHO), informó que este tipo de apoyo se dará en toda América del Sur con un presupuesto total de 18,6 millones de dólares.

Presencia en feria de turismo

°

Promocionándose como un destino turístico lleno de opciones para los peruanos, Ecuador estará del 23 al 25 de mayo en el XV Salón Internacional de Turismo (SIT) que se realiza en el Centro de Convenciones del Hotel María Angola de Perú. La vitrina reune a los principales operadores y empresas de servicios turísticos del Perú y el mundo: hoteles, aerolíneas, rentadoras de autos y otras empresas del sector.

Trabajos viales en Carchi

Mira – Juan Mon°talvoLa– vía Estación Carchi, que

GUAYAQUIL • Con

CITA. El vicepresidente del Consejo Nacional Electoral (CNE), Paúl Salazar, se reunió con autoridades políticas del Guayas.

concejales urbanos y rurales, los cuales deben ser más cercanos a los problemas de sus comunidades. “Dependiendo del número de habitantes de cada cantón se define el número de concejales a elegirse”, recordó. El funcionario acotó que las

iniciativas que promueve CNE también se socializarán con delegados y representantes de las jefaturas, tenencias políticas y la sociedad civil de cada provincia. Por otra parte, informó no habrá cambios en el sistema informático del CNE.

tiene con una longitud de 30 kilómetros, será asfaltada por el Ministerio de Transporte y Obras Públicas. El proyecto, que beneficiará a 15 mil personas, contempla trabajos de levantamiento topográfico del eje vial, trazado y nivelación de la carretera existente; movimiento de tierras para la ampliación de la vía a dos carriles con un ancho de 7,20 metros y la construcción de obras de drenaje como alcantarillas metálicas y cunetas. El contrato se adjudicó por un monto de 6’477.496,50 dólares y, según lo previsto se ejecutará en 8 meses.

PAÍS B4

MARTES 21 DE MAYO DE 2013 La Hora, ECUADOR

Malestar por falta de agua en Quevedo La Baldramina Alta es un populoso sector donde el agua llega por dos vertientes; sin embargo, en los últimos días escasea el líquido vital. Por su parte, Patria Nueva, un sector bajo (al otro lado de la vía a la parroquia rural San Carlos) también presenta las mismas necesidades. Ambos barrios están privados del servicio de agua. Sonia Pilataxi, moradora de Patria Nueva, lavaba la ropa de su familia, que fue ocupada el fin de semana. Ella tuvo que pedir un poco de agua a una vecina que tiene un pozo, porque cuando abrió la llave de su casa “no caía una sola gota”. “Este problema es de siempre. Se va el agua y no nos avisan para aunque sea coger un poquito en algún recipiente’, dijo la ciudadana en medio de su malestar. Por su parte, Lourdes Monserrate, habitante de la Baldramina Alta, mostraba el lavadero de su cocina y patio. Allí tenía un tanque y dos lavacaras llenas del líquido vital, que consiguió “gracias a mi vecina que me cedió agua de su pozo”. Monserrate añadió que el problema del agua comenzó a agravarse en este mes, pues

QUEVEDO ·

“bajó la presión y hay que esperar a las madrugadas para lograr coger un poco de agua”. Además, con sorpresa contó que “todo resulta raro porque cuando yo tengo agua, mis vecinos de al frente no la tienen, y cuando a mí me falta, ellos tienen agua”. Mientras Monserrate relataba su caso, un gran camión realizaba trabajos de mantenimiento en el pozo del sector de Baldramina Alta. La cuadrilla de trabajo indicó, de manera extraoficial, que se daba mantenimiento al pozo y que se agilitaba la forma de solventar la escasez. El Departamento de Agua Municipal, a través de un comunicado, informó que para suplir la falta de agua está la disposición de que los tanqueros realicen los respectivos recorridos entregando el líquido en forma gratuita, según lo afirmó el gerente Narciso Yonfá.

OPERATIVOS. El hallazgo se suma a otros golpes contra el narcotráfico en el puerto principal.

Incautan cuatro toneladas de droga Uniformados presentaron el alcaloide decomisado en los últimos días. Hay 15 detenidos.

NECESIDAD. Moradores doblegan esfuerzos por conseguir el líquido vital.

GUAYAQUIL • La Policía presentó ayer el resultado de los operativos antidrogas desarrollados durante el fin de semana. De estas acciones se desprenden la captura de cuatro toneladas de alcaloide, que fueron decomisados en distintos sectores de la provincia del Guayas. El informe expuesto en las dependencias del Grupo de Intervención y Rescate (GIR), da cuenta del hallazgo de media tonelada de droga a punto de embarcarse en el puerto marítimo ‘Libertador Simón Bolívar’; 700 kilos de cocaína escondida en sitios apartados de la parroquia Tenguel y, aproximadamente, media tonelada más en una casa de la ciudadela Bellavista de Guayaquil. Las operaciones, casi simultáneas, dejaron como resultado 15 personas detenidas, entre ellas varias de nacionalidad colombiana.

Leonidas Lema, fiscal de Antinarcóticos del Guayas, habló sobre la coordinación entre instituciones del orden para concretar estos golpes, como la participación de la Unidad Aeropolicial, que proporcionó logística para que “en menos de seis horas” pudieran estar en los tres lugares donde se realizaron los golpes al narcotráfico. Operaciones

En los operativos ejecutados por la Policía y la Armada en Tenguel, parroquia rural limítrofe con la provincia de El Oro, los agentes incautaron media tonelada de cocaína entre el jueves y viernes pasado. Como parte del operativo, se detuvo a ocho personas. Según las indagaciones, el alcaloide fue trasladado desde algún punto de Manabí hasta el sitio El Conchero, un pequeño muelle artesanal de Tenguel, que se comunica con el golfo. Wladimir León, jefe de Antinarcóticos, relacionó

a la banda delictiva ‘Bambinos’ con la tonelada de cocaína decomisada en el puerto marítimo, el pasado viernes. “Tenemos personas detenidas que pertenecen a esta banda, que no sólo maneja drogas, sino que se dedica a la ejecución de muertes violentas”, dijo. En el último descubrimiento, casi media tonelada de droga se almacenaba en varias bodegas de Bellavista. El alcaloide se depositaría en una camioneta reacondicionada para el transporte ilícito. ‘Frutos’

Durante estos últimos operativos se encontró un total de cuatro toneladas, con lo que se eleva a 20 el volumen de estupefaciente decomisado en lo que va del año. Esta cantidad equivale a casi la mitad de la droga que la Policía Antinarcóticos detectó durante todo el 2012 en territorio nacional (43 toneladas), mientras que en el 2011 fueron 26 toneladas. El alcaloide se presentó ayer en el cuartel del GIR, durante un acto donde funcionarios del Gobierno central dieron cuenta de las acciones emprendidas por los uniformados.

Municipio guayaquileño entrega viviendas El Municipio porteño entregó cinco viviendas mejoradas, que forman parte del programa ‘Jóvenes Ejemplares’, financiadas por el Cabildo y ejecutado por la Unidad de Vinculación con la Colectividad de la Universidad. Los premiados fueron: John Gustavo Segovia Delgado (Colegio Eloy Ortega Soto), Iliana Katherine Bowen Bravo (Instituto Provincia de Tungurahua), Dennis Betzabeth

GUAYAQUIL •

Centeno Merel (Colegio Francisco Arízaga), Ingrid Johanna Sánchez Medina (Fuerte Militar Huancavilca), y Ángel Fabricio Aguilar Figueroa (Colegio Augusto Mendoza Moreira). El director de la Unidad de Proyectos de Vinculación con la Colectividad, Carlos Hernández Pinto, manifestó que “este programa, ‘Jóvenes Ejemplares’, tiene como objetivo principal el premiar el esfuerzo de los

estudiantes y mejorar las condiciones de vida de este y toda la familia e incentivar su deseo de superación”. Hasta el momento, se han entregado 65 casas nuevas y remodeladas de un total de 96 que corresponde a la primera fase que concluye en mayo. En la comitiva de entrega estuvieron presentes el fiscalizador Enrique Pareja y el director de la Unidad de Vinculación con la Colectividad.

Alias ‘Dumar’enfrenta audiencia de extradición La Corte Nacional de Justicia trata hoy el caso del presunto jefe de las finanzas del Frente 48 las FARC. La Corte Nacional de Justicia celebra hoy la audiencia oral de extradición de Jhon Capera Tique o Wilson Tapiero Tique, alias ‘Dumar’, supuesto jefe de finanzas de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC). La audiencia será presidida por el titular de la Corte Nacional de Justicia, Carlos Ramírez, quien mediante providencia y conforme el Art. 12 de la Ley de Extradición, autorizó la comparecencia e intervención del Fiscal General de la Nación colombiana o su delegado, dentro de la diligencia señalada para hoy a las 15:00. En la providencia Ramírez hace conocer que se agregó al proceso la documentación remitida por el Ministerio de Relaciones Exteriores, mediante correo electrónico de 15 y 16 de mayo de 2013, y el oficio DAJI-2013-01570, con sus respectivos anexos, mediante los cuales se informa sobre la decisión de la Fiscalía General de Colombia de asistir a esta audiencia. Para “sustentar” la petición de extradición estarán presentes, la fiscal de conocimiento del proceso penal en Colombia, Helena Sánchez, y el director de

Asuntos internacionales de la Fiscalía de Colombia, Francisco Javier Echeverry, según informó al Ministerio de Exteriores la Embajada de Colombia, en Quito. Alias ‘Dumar’ es requerido por el Juzgado Segundo Promiscuo Municipal de Puerto Asís (Putumayo), a propósito del pedido de extradición formulado por Alicia Quintero Solarte, fiscal de Puerto Asís. Carlos Ramírez pidió que se haga conocer esta providencia al Embajador de la República de Colombia en Ecuador, por intermedio del Ministerio de Relaciones Exteriores. Detalles del caso

El presunto guerrillero colombiano fue detenido en mayo de 2012 en el sector de Lago Agrio, en Sucumbíos. En esa fecha, el entonces director designado de la Policía Nacional de Colombia, general José Roberto León, dijo en Bogotá que las autoridades ecuatorianas detuvieron en su territorio a Wilson Tapiero Tique, alias ‘Dumar’, identificado como el jefe de finanzas del frente 48 de las FARC. Según León, el Ejército ecua-

BANQUILLO. Jhon Capera Tique es el supuesto jefe de finanzas de las FARC.

Enlaces con el narcotráfico la Policía colombiana, Jhon Capera Tique o Wilson Tapiero Tique, °aliasSegún ‘Dumar’ “hacía enlaces de narcotráfico” en Ecuador, porque esa era la

acción encomendada por su supuesto jefe ‘Joaquín Gómez’. Según la información de las autoridades colombianas, “Dumar” participó en las ocupaciones de varios puestos policiales y militares en 1998 y 1999, y en un ataque a un municipio en 1998.

toriano detuvo a ‘Dumar’ gracias a la información de inteligencia policial colombiana en la vereda Lago Agrio, en la zona amazónica de Angostura, en Ecuador. “Dumar”, según las auto-

ridades colombianas, había sido designado jefe de finanzas del frente 48 de las FARC por Milton de Jesús Toncel, alias ‘Joaquín Gómez’, miembro de la cúpula de esa organización guerrillera.

Otra audiencia de juzgamiento contra el capitán Diego Vallejo El Tribunal Segundo de Garan- de exclusiva responsabilidad del tías Penales de Pichincha será peticionario. Este proceso penal se inició hoy el escenario de la audiencia de juzgamiento del capitán (sp) con la audiencia de formulación de cargos el pasado 4 de octubre del Ejército, Diego Vallejo. El oficial y William Galiano de 2012 en el Juzgado Décimo serán juzgados por el presunto Quinto de Garantías Penales de delito de tenencia ilegal de ar- Pichincha. mas. En el otro juicio que se les sigue, por el mismo hecho, Datos del caso ya fueron encontrados EL DATO Vallejo y Galiano fueron culpables de la aparente detenidos el 29 de junio infracción de asociación de 2012 en las inmediala Ley ilícita, pero desde el 16 de Según ciones de la Corte NacioEspecial de abril último siguen espe- Armas, Vallejo y nal de Justicia (Av. Amapodrían rando la notificación de Galiano ser sancionados zonas y UNP), portando hasta con seis la pena que deberá emitir, dos armas de fuego, un años de reclupor escrito, el Tribunal sión menor, en croquis del domicilio del de ser Quinto de Garantías Pe- caso presidente del Consejo de hallados culpanales de Pichincha. la Judicatura de Transibles. En el juicio por tenención, Paulo Rodríguez, y cia ilegal de armas están fotografías de Hugo Reyes convocados más de 30 testigos Torres, exreo de la justicia ecuay un perito, entre éstos el mi- toriana por narcotráfico. Con nistro del Interior, José Serrano, estos mismos hechos se les abrió el mayor (sp) del ejército, Fidel la causa por asociación ilícita, en Araujo López, el general Rodri- la que sólo les espera pena. go Suárez Salgado, el capitán Durante el proceso investigaRommy Vallejo (inteligencia de tivo, Vallejo reconoció que la mola Presidencia de la República), chila con las dos armas en su inlos hermanos Juan y Francis- terior, estaban en su poder en el co Piñeiros Albuja, entre otros. momento del operativo que se le Según los jueces del Tribunal, la detuvo, pero aseguró que dicha comparecencia de los testigos es mochila no le pertenece y que

JUSTICIA MARTES 21 DE MAYO DE 2013 La Hora, ECUADOR

B5

Logo que uso el IEPI ‘no estaba registrado’ Dejar atrás el escándalo que se armó en las redes sociales por la nueva imagen del Instituto Ecuatoriano de Propiedad Intelectual (IEPI), es el objetivo de su director, Andrés Ycaza Mantilla, quien explicó que el logotipo (que se encuentra a la venta en los sitios de ilustraciones gráficas www.shutterstock. com y www.canstockphoto.es), no estaba registrado. En una entrevista que ofreció a la radio FM Mundo, el directivo sostuvo que es imposible que el IEPI tenga conocimiento “de todas las obras creadas alrededor del mundo”. Ycaza Mantilla reiteró que antes de aprobar el diseño se hizo una investigación en la base de datos del IEPI, pero el otro logo “no estaba registrado”. También aclaró que la empresa Maxtimsa entregó todo lo solicitado, cumplió el contrato, presentó 25 propuestas, pero fueron los directivos del IEPI quienes tomaron la decisión. “Nosotros queríamos un lápiz que exprese el espiral tecnológico y el inicio de una creación”. EXTRACTO. R. DEL E. JUZGADO DECIMO CUARTO DE LO CIVIL DE PICHINCHA. AVISO DE REMATE. Se pone en conocimiento del público en general, que el día lunes tres de junio del año dos mil trece, a partir de las trece horas hasta las dieciséis horas, en la secretaría del Juzgado Décimo Cuarto de lo Civil de Pichincha, ubicado en las calles Bolívar y Ascázubi, Edificio Banco Pichincha, tercer piso, se llevará a cabo el REMATE DEL BIEN INMUEBLE EMBARGADO, cuyas características se detalla a continuación: Juicio No. 501-2006. 1.- DESCRIPCION DE LA PROPIEDAD.

JUSTICIA. El oficial en servicio pasivo ya fue encontrado culpable en otro delito que se investiga por el mismo hecho.

poco antes le había sido encargada por Oswaldo Rivadeneira, quien negó esa posibilidad. Rivadeneira era compañero de Vallejo en la Corporación Ecuador sin Corrupción

(en proceso de conformación que nunca concluyó), pero después de que se inició el proceso penal esta amistad se rompió y fue nombrado juez en Guayaquil.

SUPERFICIE: MIL OCHOSCIENTOS METROS CUADRADOS. UBICACIÓN: Calle 16 de Julio, parroquia Natabuela, cantón Antonio Ante, provincia de Imbabura. LINDEROS: NORTE: En 62.02 metros con propiedad de Teodoro Manrique. SUR: En 59.69 metros con propiedad de Familia Vásquez. ESTE: En 32 metros con calle 16 de Julio. OESTE: En 28.90 metros con propiedad de Antonio Solano. SERVICIOS BÁSICOS: Existe parte de los servicios básicos. AVALUO TOTAL: (USD 14,634) CATORCE MIL SEISCIENTOS TREINTA Y CUATRO DÓLARES AMERICANOS. Se aceptarán las posturas a partir de aquellas que cubran las dos terceras partes del avalúo total aprobado, por tratarse del primer señalamiento, debiendo adjuntarse el diez por ciento de la oferta en dinero en efectivo o cheque certificado a nombre del Juzgado. Abg. Luís Rubén Poma. SECRETARIO. JUZGADO DECIMO CUARTO DE LO CIVIl DE PICHINCHA A.P/56212/p.n

B6

MARTES 21 DE MAYO DE 2013 La Hora, ECUADOR

Sector privado ve mejoría en España SAO PAULO, EFE • El

sector privado español ha comenzado a sentir los efectos positivos de la bajada de la prima de riesgo del país y eso contribuirá a la recuperación de la economía a partir del año que viene, según dijo ayer el secretario de Estado de Comercio de España, Jaime García-Legaz. El alto funcionario, que participó en Sao Paulo en la inauguración del foro Efe Café da Manha, en el cual intervino

como invitada especial la ministra de Fomento de España, Ana Pastor, señaló que la bajada de la prima de riesgo “es un ahorro muy importante en intereses de la deuda” que permite al Estado “acelerar la reducción del déficit público”. “Pero lo más importante es que permite abaratar la financiación de las empresas españolas, que en lugar de financiarse a tipos del 6 ó el 7%, se financian al 4, al 5%, y eso para la capacidad de competir de nuestras empresas es importantísimo”, manifestó. La prima de riesgo española ha acentuado su bajada en los últimos tiempos, hasta colocarse en los 282 puntos básicos la semana pasada, su menor nivel en más de un año. García-Legaz explicó que con la reducción del déficit del sector público el Estado absorbe menos crédito, que se canaliza para el sector privado, proceso que “toma su tiempo pero está empezando a funcionar”. Al mismo tiempo, destacó el aumento de la competitividad del país, como refleja la expansión de sus exportaciones.

‘Falta confianza y competitividad’

Augusto Tosi, representante del sector productivo, analiza las bajas cifras de inversión extranjera. Con 364 millones de dólares en Inversión Extranjera Directa (IED), con corte al tercer trimestre de 2012, Ecuador se ubica como uno de los países que están a la cola en América del Sur en esta materia. El informe fue presentado la semana pasada por la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (Cepal) y Augusto Tosi, presidente de la Sociedad de Fomento Empresarial e Industrial (Sofein) de Azuay asegura que los dos elementos atrayentes de inversión están fallando. ¿Por qué las cifras tan bajas?

Las bases del desarrollo industrial y empresarial son dos: la competitividad y la confianza. Si no existen estos elementos, no hay inversión. Si no somos competitivos, no podemos vender, ni exportar. ¿Cómo incide la confianza?

Si no hay la confianza necesaria sobre la normativa que regirá de aquí a 50 años, nadie va a poner sus fábricas o sus empresas. La baja inversión es porque uno de los dos elementos no está presente. ¿A quién corresponde generar estas condiciones?

SÍNTOMAS. Los desahucios fueron una de las consecuencias más graves de la crisis.

Es deber de las diferentes autoridades de los ministerios hacer los balances necesarios para determinar qué hace

falta para atraer la inversión. ¿A un empresario ecuatoriano le conviene que venga un inversionista extranjero?

Claro que sí. Toda inversión extranjera genera empleo y cuando hay empleo se pueden vender los productos. Las cosas no se venden a desempleados y nosotros los empresarios vivimos de la venta de esos productos. En un pueblo rico donde existe inversión, competitividad y confianza hay trabajo y donde hay trabajo existen clientes.

ENTREVISTA. El empresario azuayo, durante su diálogo con La Hora.

El modelo económico (de Colombia y Perú) permite una estabilidad empresarial. Ellos saben que no tendrán 10 reformas tributarias en 6 años”.

De acuerdo con la Cepal, Colombia y Perú nos superan de largo. ¿A qué se debe?

La generación de confianza y de competitividad le corresponde al sector público”.

Porque ellos generan más confianza. El modelo económico que han generado los dos países permite una estabilidad empresarial. Ellos saben que no tendrán 10 reformas tributarias en los últimos seis años, sólo por poner un ejemplo.

dad cuando esas condiciones se den. Si no se dan, nosotros nos iremos donde sí las haya. ¿Ustedes están cumpliendo?

¿Qué hay que hacer para que se generen los dos elementos?

Por supuesto que sí. Nosotros estamos dispuestos a realizar las inversiones necesarias y las hemos hecho.

Eso no me corresponde a mí decirlo. La generación de confianza y de competitividad le corresponde al sector público. ¿Cómo lo hacen? Esa es la decisión que ellos deben tomar, ésa es su obligación. El pueblo los ha elegido como autoridades y su obligación es generar esos dos aspectos. Nuestra obligación es generar riqueza y productivi-

¿Perjudica que no haya mayores tratados comerciales?

Sí, porque esa es la base de la productividad. Debemos firmar todos los acuerdos en los que, después de un análisis, veamos posibilidad de ser competitivos hacia el futuro.

Argentina deja el ‘Top-10’ en exportación de carne BUENOS AIRES, EFE • Argentina

descendió al puesto número 11 a nivel mundial entre los mayores exportadores de carne de bovino y es el último de ellos entre los países del Mercosur, confirmaron

ayer fuentes del sector agrícola. Según un informe del Instituto de Estudios Económicos de la Sociedad Rural Argentina (SRA), en 2012 Argentina exportó 183.000 toneladas de produc-

FIDEICOMISO KENTA VISTA ESTADO DE SITUACIÓN FINANCIERA AL 31 DE DICIEMBRE DE 2012 (en miles de U.S. dólares) ACTIVOS

NOTA

2012 5 54 997

4

TOTAL

1,056

PASIVOS CORRIENTES:

Informe sobre los estados financieros Hemos auditado los estados financieros que se adjuntan del Fideicomiso Kenta Vista que comprenden el balance general al 31 de diciembre del 2012 y el correspondiente estado de resultados integral, de cambios en el patrimonio y de flujos de caja por el año terminado en esa fecha y un resumen de las políticas contables significativas y otras notas explicativas. Responsabilidad de la Administración del Fideicomiso por los estados financieros

Cuentas por pagar y total pasivos corrientes

21

ANTICIPO DE CLIENTES

5

PATRIMONIO:

6

Aportes patrimoniales Déficit acumulado

539

Total patrimonio

496 1,056 FIDEICOMISO KENTA VISTA

ESTADO DE RESULTADOS INTEGRAL POR EL AÑO TERMINADO EL 31 DE DICIEMBRE DE 2012 (en miles de U.S. dólares) GASTOS OPERACIONALES: Gastos administrativos Gastos de ventas Otros gastos RESULTADO INTEGRAL DEL AÑO

La administración del Fideicomiso es responsable de la preparación y presentación razonable de estos estados financieros de acuerdo con Normas Internacionales de Información Financiera, y del control interno determinado por la gerencia como necesario para permitir la preparación de los estados financieros libres de errores materiales, debido a fraude o error. Responsabilidad del Auditor

581 (85)

TOTAL

Julio Mera Gerente General

INFORME DE LOS AUDITORES INDEPENDIENTES A los Señores Adminitradores del Fideicomiso Kenta Vista:

ACTIVOS CORRIENTES: Bancos Anticipos al constructor Inmueble en construcción

2012 (9) (74) (2)

Nuestra responsabilidad es expresar una opinión sobre estos estados financieros basados en nuestra auditoría. Nuestra auditoría fue efectuada de acuerdo con normas internacionales de auditoría. Dichas normas requieren que cumplamos con requisitos éticos y planifiquemos y realicemos la auditoría para obtener certeza razonable de si los estados financieros no contienen errores importantes. Una auditoría comprende la realización de procedimientos para obtener evidencia de auditoría sobre los saldos y revelaciones presentadas en los estados financieros. Los procedimientos seleccionados dependen del juicio del auditor, incluyendo la evaluación de los riesgos de error material en los estados financieros debido a fraude o error. Al efectuar esta evaluación de riesgo, el auditor toma en consideración los controles internos relevantes para la preparación y presentación razonable de los estados financieros del Fideicomiso a fin de diseñar procedimientos de auditoría apropiados a las circunstancias, pero no con el propósito de expresar una opinión sobre la efectividad del control interno del Fideicomiso. Una auditoría también comprende la evaluación de que las políticas contables utilizadas son apropiadas y de que las estimaciones contables hechas por la gerencia son razonables, así como una evaluación de la presentación.

En nuestra opinión, los referidos estados financieros presentan razonablemente, en todos los aspectos importantes, la posición financiera del Fideicomiso Kenta Vista al 31 de diciembre del 2012, el resultado integral, los cambios en su patrimonio y sus flujos de caja por el año terminado en esa fecha, de acuerdo con Normas Internacionales de Información Financiera.

(85)

Juan Carlos Ocampo Contador Reg: 17-03930

Quito, Febrero 28, 2013 Registro No. 555

tos vacunos, superada por sus socios en el bloque suramericano, Brasil (1,3 millones de toneladas), Uruguay (350.000 toneladas) y Paraguay, que vendió 210.000 toneladas. El documento recuerda que en 2005, cuando Argentina vendió cerca de 771.000 toneladas de productos vacunos, el país se situaba tercero en el ránking global de exportadores. “Para el productor de carne hay un fuerte aumento en el precio de los insumos en el país que le quita rentabilidad al sector, a lo que se añade una continua traba a las exportaciones”, dijo ayer Ernesto Ambrosetti, MIL economista en toneladas de productos vacujefe de la So- nos exportó en ciedad Rural argentina 2005. Argentina.

771

Opinión

Jorge Calupiña Licencia No. 28525 AB/5705

EFECTIVO

GLOBAL

Escalada peligrosa

MARTES 21 DE MAYO DE 2013 La Hora, ECUADOR

°

Norcorea dispara otros dos misiles ARMAMENTO. Imagen de un desfile militar en Pyongyang en el que se aprecian los misiles norcoreanos. AFP

Vuelve la crisis: nuevas provocaciones aumentan la tensión en la penínula coreana. Advertencia de ONU. Corea del Norte disparó ayer dos misiles de corto alcance en el Mar de Japón, lo que lleva a seis los misiles lanzados en los últimos tres días, indicaron fuentes militares surcoreanas, en una nueva serie de ensayos que hacen temer a Naciones Unidas “una escalada peligrosa”. Los dos disparos fueron confirmados por un portavoz del jefe de Estado Mayor del Ejército de Corea del Sur, que ignoraba si se

SEÚL, AFP-EFE •

trata de ensayos de misiles guiados o de cohetes de lanzadores distintos. “Corea del Norte lanzó dos proyectiles el lunes, uno por la mañana y el otro por la tarde”, dijo a la AFP el portavoz. Corea del Norte lanzó tres misiles de corto alcance el sábado y otro el domingo, todos desde su costa oriental y en dirección al Mar de Japón, probablemente en el marco de maniobras militares, según Corea del Sur.

Aumenta tensión

Aunque no se trata de la primera vez, los lanzamientos del fin de semana coinciden con un periodo de mucha tensión en la península coreana, provocado por una nueva ola de sanciones de la comunidad internacional contra el Norte tras el lanzamiento de un cohete y un tercer ensayo nuclear. El portavoz del ministerio surcoreano no identificó los misiles pero según la prensa podría tratarse de misiles tierra-tierra KN-02 de un alcance de 160 kilómetros. Pyongyang consideró ayer que “el entrenamiento militar [...] es un derecho inalienable de una nación soberana”, según

El secretario general de la ONU, Ban Ki-moon, criticó ayer los lanzamientos de misiles de corto alcance realizados por Corea del Norte en los últimos días y dijo que son una “provocación” innecesaria. “El secretario general sigue preocupado por las provocaciones y tensiones en la península de Corea, especialmente ante el riesgo de errores de cálculo y de una escalada peligrosa”, dijo la oficina del portavoz de la ONU en un comunicado. Asimismo, el máximo responsable de Naciones Unidas, de nacionalidad surcoreana, añadió que está preparado para ayudar a “facilitar el proceso de construcción de paz y confianza” en la península de Corea. Estas maniobras han sido consideradas como los primeros gestos beligerantes por parte del régimen de Pyongyang tras un periodo de varias semanas en las que rebajó notablemente el tono de su última campaña de amenazas bélicas contra Corea del Sur, Japón y EE.UU.

un comunicado publicado por el Comité par la Reunificación Pacífica de Corea. El Norte considera que la auténtica provocación proviene de Corea del Sur y Estados Unidos, que en las últimas semanas llevaron a cabo maniobras conjuntas en la península. Historia

Hace algunas semanas, en el punto álgido de la crisis, Corea del Norte pareció estar a punto de poner a prueba misiles de medio alcance. Pero los armamentos que habían instalado en la costa fueron retirados a principios de mayo, según Estados Unidos. Washington y Seúl temen que los ensayos de misiles de medio alcance Musudan relancen las tensiones. Los Musudan tiene un alcance estimado entre 2.500 y 4.000 km, una distancia suficiente para alcanzar Corea del Sur y Japón y en teoría las bases estadounidenses de la isla de Guam en el Pacífico.

Tornados azotan EE.UU. CHICAGO, EFE • Al

menos una persona ha muerto y 21 han resultado heridas en las últimas horas como consecuencia del paso de varios tornados por los estados norteamericanos de Kansas, Oklahoma, Iowa e Illinois, informó ayer el canal FOX News. Los meteorólogos advierten del riesgo de nuevos tornados, fuerte vientos y tormentas en el medio oeste del país y el Servicio Meteorológico Nacional (NOOA, por sus siglas en ingles) mantiene en su página web la alerta por el paso de nuevos tornados en Oklahoma, Arkansas y Misuri. La persona fallecida murió en Shawnee, al este de Oklahoma City, la zona que se ha llevado la peor parte del paso de los

tornados, según los medios locales, que narran escenas de devastación por la potencia de los vientos. La magnitud de las pérdidas y sus consecuencias inmediatas como la interrupción de servicios básicos como la electricidad ha llevado a la gobernadora del Estado, Mary Fallin, a declarar el estado de emergencia en 16 condados. Según el comunicado oficial son los condados de Caddo, Cleveland, Comanche, Creek, Garfield, Grant, Greer, Kiowa, Lincoln, Logan, McClain, Okfuskee, Oklahoma, Pawnee, Payne y Pottawatomie, aunque la nota precisa que su número podría aumentar.

B7

MINUTERO

Atentados en Moscú y el Cáucaso

°

MOSCÚ, EFE • El Servicio Federal de Seguridad (FSB, antiguo KGB) de Rusia mató ayer a dos guerrilleros y detuvo a un tercero, que preparaban un atentado terrorista en Moscú. Por otra parte, tres personas murieron y más de una decena resultaron heridas en un doble atentado con coches bomba en Majachkalá, capital de la república norcaucasiana rusa de Daguestán, informaron las autoridades locales.

China reanuda ataques cibernéticos WASHINGTON, EFE • Una °unidad de “piratas ciberné-

ticos” del Ejército chino a la que EE.UU. acusa de haber robado datos de empresas y agencias del Gobierno parece haber reanudado sus ataques, informó ayer el diario The New York Times. El diario, que cita a funcionarios y expertos informáticos, señaló que ese grupo chino había cesado sus actividades hace unos tres meses “en medio de pruebas” de sus incursiones.

Muertos y heridos al caer un globo

ANKARA, EFE • Tres turistas °brasileñas murieron ayer

RESCATE. Los bomberos buscan entre los escombros a los desaparecidos tras el paso de un tornado en Granbury, Texas. EFE

y otras veintidós personas -todas ellas españolas y de diversos países latinoamericanos- resultaron heridas al caer un globo que sobrevolaba la región turca de Capadocia, informaron las autoridades locales. El suceso ocurrió poco después de que el globo, que despegó de la localidad de Goreme, al oeste de la provincia turca de Nevsehir, empezó a perder el equilibro cuando la cesta de otro globo rompió el suyo a unos 300 metros de altura.

GLOBAL B8

MARTES 21 DE MAYO DE 2013 La Hora, ECUADOR

MINUTERO Las FARC, optimistas

°

LA HABANA, AFP • La guerrilla

En CHILE Chile

Puerto Montt

Castro

Chaitén Pto. Quellón

Océano Pacífico

Puerto Aisén

ARGENTINA

marxista de las FARC dijo ayer que espera culminar este presente ciclo de conversaciones de paz con el gobierno colombiano en La Habana con anuncios conjuntos de avances, que le den “certeza” a la posibilidad de poner fin al conflicto armado. “Nosotros somos optimistas y confiamos en que este noveno ciclo termine con anuncios que al país le den certeza de avance y fe en la posibilidad de la reconciliación”, dijo el comandante Jesús Santrich a la prensa, antes de entrar a las pláticas en el Palacio de Convenciones de La Habana, sede del diálogo.

Coihaique

Epicentro Elaboración: LA HORA

Un sismo de 6,8 grados sacude el Pacífico

°

SANTIAGO, EFE • Un sismo de

6,8 grados de magnitud en la escala de Richter sacudió ayer el Océano Pacífico, frente a las costas de la austral región chilena de Aysén, sin causar víctimas ni generar condiciones para un tsunami, dijeron las autoridades. Según el Servicio Geológico de Estados Unidos (USGS), la sacudida telúrica se registró a las 05:49 horas locales y su epicentro se localizó bajo el mar, a unos 626 kilómetros al oeste de Puerto Aysén y a unos 1.535 kilómetros al sursuroeste de Santiago,

En Venezuela se habla de un golpe de Estado Inquietud en Caracas por las versiones sobre un ‘ruido de sables’ contra Maduro. REDACCIÓN INTERNACIONAL • El presidente venezolano, Nicolás Maduro, apareció ayer en la televisión junto al alto mando militar para evaluar un plan de seguridad ciudadana que tiene a los soldados en las calles, en el mismo momento en que la oposición daba cuenta de versiones sobre un supuesto plan de golpe de Estado. Según cuenta la agencia EFE, la aparición de Maduro en la televisión estatal se produjo en el mismo momento en que en la televisión privada un grupo de diputados opositores difundía una grabación, atribuida a un comentarista de televisión chavista y a un supuesto jefe de la inteligencia cubana, con detalles de un supuesto plan golpista que involucraría al ministro de Defensa, el almirante Diego Molero. Maduro no hizo alusión directa al asunto y destacó que entre los militares reunidos con él estaba Molero, repetidamente enfocado por las cámaras de la televisión estatal. Molero es mencionado en la grabación que la oposición divulgó ayer y atribuyó a Mario Silva, el conductor del programa nocturno de opinión La Hojilla, que transmite la estatal Venezolana de Televisión (VTV), y a Aramis Palacio, identificado como un alto jefe del G-2 cubano.

Rumores que crecen

Según Silva, ha habido rumores de que Molero estaría tras un supuesto plan de golpe militar

Colombia: tierra para 57.450 campesinos

°

BOGOTÁ, AFP • El Gobierno colombiano ha titularizado dos millones de hectáreas de tierras a unos 57.450 campesinos desde agosto de 2010, como parte de un proceso de lucha contra la pobreza en las zonas rurales del país, destacó el sábado el presidente Juan Manuel Santos. “Hoy hemos cumplido la meta anticipadamente de entregar dos millones de hectáreas a campesinos, comunidades indígenas y afrodescendientes, que tenían derecho hace mucho tiempo”, declaró el Mandatario.

Morales contrataca Seguidores del presidente de Bolivia, Evo Morales, se manifestaron ayer en las regiones de Cochabamba, La Paz y Santa Cruz para expresar su respaldo al Mandatario frente a las protestas de la Central Obrera Boliviana (COB), a cuyos dirigentes el Gobierno acusa de estar fraguando un golpe de Estado. EFE

DECLARACIÓN. Nicolás Maduro sostiene que hay plena tranquilidad en su país. EFE

contra Maduro, lo que el comentarista supeditó a “una situación grave interna de chismografía, de rumores que nos están jodiendo”, según se escucha en la grabación divulgada. Diosdado en la trama

En la conversación, que es casi un monólogo de Silva, el comentarista también habla de una supuesta trama de corrupción dirigida por el oficialista Diosdado Cabello, presidente de la Asamblea Nacional (Parlamento). Maduro aseguró en el acto con los militares que “cada vez que salen” a declarar “los enemigos de la patria, los que vendieron su alma al imperio (Estados Unidos), los que viven del chisme, de la intriga, del no hacer nada y no dejar hacer, más se fortalece” su gestión. En lugar de Maduro, los opositores venezolanos, dijo el jefe del Estado, “me llaman Maburro, porque ellos lo subestiman

a uno. ‘Eres bruto’, me dicen (...); bueno el Maburro y el bruto aquí va, pa’lante y con el pueblo”, remarcó. “Yo no vine acá para ser un Presidente débil frente a ninguna circunstancia, frente a ningún problema”, y “a quienes quieren desestabilizar le respondemos con trabajo”, agregó. Impacto positivo

Maduro recordó que hace una semana, conjuntamente con el inicio del plan de seguridad ciudadana callejera con apoyo castrense, presentó en un destacamento de Caracas otra iniciativa de su Gobierno para otorgar diversos beneficios sociales para los miembros de la Fuerza Armada, incluida un alza salarial. “De acuerdo a la información que tengo -prosiguió sobre elloha causado un impacto muy positivo y motivador en la familia militar venezolana”. Maduro dijo en ese contexto

Ante el caos Al igual que advierte en cada alocución televisada, Maduro repitió que si Venezuela “cayera en las manos de quienes tienen en el alma odio e intolerancia (...), no sólo se perdería esta patria sino que entraríamos en un caos de violencia inimaginable, incomparable con cualquier época histórica”. Maduro no es reconocido como Presidente por la oposición venezolana, que no acepta los resultados oficiales de las elecciones de abril y ha impugnado ante el Tribunal Supremo los comicios.

que los escenarios de violencia política y social sólo están en “las mentes de quienes han vendido su alma al diablo imperial”. “Si fuera por estos”, prosiguió, Venezuela “debería estar encendida en violencia, divisiones y confrontaciones estériles desde hace tiempo”, y la Fuerza Armada “divida y reprimiendo al pueblo, y nosotros matándonos a cuchillos”.

PLANETA MARTES 21 DE MAYO DE 2013 La Hora, ECUADOR

B9

REALIDAD. Tanto para el agua como para el saneamiento siguen existiendo grandes disparidades interregionales.

Sin saneamiento adecuado para el año 2015 Entérese de informes que deparan el futuro próximo en cuanto a temas ambientales. Unos 2.400 millones de personas, un tercio de la población mundial, continuará sin tener acceso a agua potable y saneamiento adecuado en el año 2015, informaron recién la Organización Mundial de la Salud (OMS) y Unicef. “Con el ritmo actual en la mejora del saneamiento, el Objetivo de Desarrollo del Milenio para el año 2015, que pretendía reducir a la mitad la población que en 1990 no tenía acceso a condiciones higiénicas adecuadas, no se cumplirá por 500.000 perso-

nas”, señalaron los organismos. Un 64% de la población en todo el planeta sí tendrá acceso a instalaciones de saneamiento mejoradas, lo que representa un incremento de casi 1.900 millones de personas con respecto a 1990. Esta información se recoge en el informe ‘Actualización del Progreso en Saneamiento y Agua Potable 2013’. Hay disparidad

UNICEF y la OMS recordaron que el año pasado ya anunciaron que los objetivos del milenio so-

Cada día cientos de niños mueren; todos los días miles de padres lloran a sus hijos o hijas. Podemos y tenemos que actuar para afrontar esta tragedia humana colosal”. SANJAY WIJESEKERA

DIRECTOR GLOBAL DE UNICEF PARA EL PROGRAMA DE AGUA, SANEAMIENTO E HIGIENE

bre el acceso al agua potable habían sido logrados y superados en 2010, por el contrario, advirtieron que era necesario una llamada a la acción para avanzar en la mejora del saneamiento. Por ejemplo, en 2011 todavía 1.000 millones de personas defecaban al aire libre, y un 90% de ellas procedían de zonas rurales.

SITUACIÓN. Un total de 2.600 millones de personas, es decir, el 39% de la población del mundo vive sin acceso a saneamiento mejorado. La gran mayoría vive en Asia y el África subsahariana.

En este sentido, el informe incide en que existe aún una disparidad notable entre los que viven en las zonas rurales y los que lo hacen en las ciudades. “Los habitantes urbanos constituyen las tres cuartas partes de los que tienen acceso a un suministro de agua corriente en casa. Las comunidades rurales representan el 71% de los que viven sin saneamiento”, señala el texto. Una mejora de emergencia

La directora de la OMS para la Sanidad Pública y Medio Ambiente, María Neira, declaró que era necesario realizar grandes esfuerzos para cambiar y trans-

formar la vida de millones de personas que todavía no tienen acceso a la salubridad básica. “Hay una necesidad urgente de asegurar que todas las piezas necesarias están en su lugar: compromiso político, financiación y liderazgo. De esta forma, el mundo puede acelerar el progreso del saneamiento y alcanzar los objetivos para el año 2015”, expresó la ejecutiva. Por su parte, el director global de Unicef para el programa de agua, saneamiento e higiene, Sanjay Wijesekera, agregó que la mejora de las condiciones higiénicas es una emergencia tal y como lo son un terremoto o un tsunami. EFE

China construirá aeropuerto ‘verde’

INFORMACIÓN. La construcción del aeropuerto Shangrao Sanqingshan es el primer proyecto aéreo financiado por el Banco Mundial en China.

El Banco Mundial (BM) aprobó un préstamo de 50 millones de dólares para la construcción de un aeropuerto ‘verde’ en la provincia suroriental china de Jiangxi, que permitirá mejorar las comunicaciones aéreas, informó el martes la entidad internacional en un comunicado. El costo total de la futura terminal Shangrao Sanqingshan de Jiangxi será de 105,13 millones de dólares, un dinero que se completará con fondos domésticos y subvenciones del Gobierno chino.

El proyecto adoptará los diseños más sensibles para la protección del medio ambiente y cuando esté concluido dará servicio a 8,5 millones de personas de los municipios de Shangrao y Yingtan (en Jiangxi), así como a 29,15 millones de visitantes anuales (cifra registrada en 2011). “Además de mejorar la conexión de transporte aéreo, el proyecto espera incorporar la sostenibilidad medio ambiental para reducir las emisiones de carbono así como el ahorro de

energía”, subrayó el especialista en transporte del Banco Mundial en China, Binyam Reja. Asimismo, se detalló que la financiación, además de incluir la construcción de la infraestructura del aeropuerto, también proveerá un plan de desarrollo de Recursos Humanos, un manual de finanzas, de operaciones y mercadotecnia para atraer a las aerolíneas. “De ser exitoso, se convertirá en un proyecto ejemplar para el desarrollo de futuros aeropuertos en China”, precisó Reja. EFE

TEMPO B10

Streisand recibirá un Honoris causa en Filosofía

La artista estadounidense de origen judío Barbra Streisand será investida el próximo mes Doctora honoris causa por la Universidad Hebrea de Jerusalén en reconocimiento a sus logros y dedicación a favor de Israel y del pueblo judío. El centro académico resalta que entre las razones para otorgar el galardón figuran sus “logros profesionales, sobresaliente altruismo, liderazgo en el ámbito de los derechos humanos y civiles, y su dedicación a Israel y al pueblo judío”. EFE

tiempo lectura 15 min.

MARTES 21 DE MAYO DE 2013 La Hora ECUADOR

MARISELA DEMONTECRISTO

Aún no se lo cree

Nuestra Belleza Latina 2013 tuvo un sorpresivo desenlace la noche del domingo, cuando la salvadoreña se llevó la corona tras quedar cabeza a cabeza con la favorita, la dominicana Audris Rijo. “Todavía sigo en shock, no pude ni llorar”, dijo Demontecristo, una chica de origen humilde que compitió con el objetivo de ayudar a su mamá y poder operar a su sobrinita de 5 años. AGENCIAS ANGELINA JOLIE

Interpretará a su madre

Incluso mientras se recuperaba de tres cirugías a las que se sometió para retirarse los senos de manera preventiva, la actriz ha seguido trabajando en un nuevo proyecto: la película biográfica de su madre, Marcheline Bertrand, que murió de cáncer de ovario en 2007 a los 56 años. PEOPLE

ACTIVISTA. En 2010 organizó una multitudinaria marcha de cientos de miles de personas.

Pide libertad para Cuba La cantante dio su apoyo a las Damas de Blanco en una reunión de disidentes y exiliados.

EVA LONGORA

Enseñó de más

CANNES • No usar ropa interior en la alfombra roja definitivamen-

te no fue una buena decisión para la actriz mexico-estadounidense, quien accidentalmente mostró partes de su cuerpo que normalmente se mantienen lejos de los flashes. LA BOTANA

GLORIA ESTEFAN

MIAMI EFE • La artista cubano-estadiunidense, una de las figuras nacidas en la Isla más reconocidas en Estados Unidos, mostró en Miami su apoyo a las Damas de Blanco y reclamó “libertad para Cuba” ante destacados disidentes y exiliados. “Es exactamente lo que necesitamos tener en Cuba: Una figura femenina, maternal, con amor a su patria, con amor al pueblo de Cuba, a su familia”, explicó en declaraciones a EFE tras presentar a la líder de las Damas de Blanco, Berta Soler, en un acto organizado por el Miami Dade College (MDC) con motivo del Día de la Independencia de Cuba. Allí también se encontraban Laura Labrada Pollán, hija de la fallecida líder de las Damas Laura Pollán, y Belkis Cantillo, miembro de las Damas de Blanco en Oriente (Cuba), entre

El silencio es el enemigo más grande de la libertad”. GLORIA ESTEFAN

otras figuras de la disidencia y del exilio cubanos. De las integrantes de esa organización Estefan valoró que hayan “aguantado golpizas y humillaciones de la mano del Gobierno de Cuba, de los (hermanos) Castro” y que sean personas que siguen “hablando del perdón, de que la Iglesia somos nosotros y de libertad para Cuba”. “Creo que no hay nadie que se pueda oponer a sus ideas”, defendió Gloria Estefan, que acudió a este acto acompañada de su marido, el productor Emilio Estefan, y vestida de blanco, al igual que buena parte del auditorio.

Antecedentes

La cantante organizó en 2010 una marcha en Miami en apoyo a las Damas de Blanco a la que se dijo que acudieron unas 100.000 personas, aunque, según defendió hoy ella misma, “la Policía dijo que en realidad fueron más de 250.000”. “Estoy honrada de haber puesto un pequeño grano de arena con esa marcha para que ellas supieran que estamos viendo lo que está pasando, y de tener la oportunidad de decirles que estamos presentes y que podemos hacer más, por ellas y por el pueblo de Cuba”, explicó en declaraciones a EFE. En su opinión, una manera de ayudar a los cubanos es “difundir las verdades de lo que está pasando en Cuba”, porque “aún hay quien se traga las mentiras que dice el Gobierno” de la isla. “Dios quiera que pronto veamos una Cuba libre, que pueda elegir su Gobierno. Queremos para ustedes las mismas libertades de las que gozamos en otros muchos países”, añadió.

TEMPO

Falleció Ray Manzarek, el tecladista de The Doors

Tras padecer un cáncer hepático, la leyenda del rock falleció a los 74 años en Alemania. La noticia la dio a conocer la agrupación a través de su página oficial de Facebook, en donde colocó un mensaje con los detalles del deceso. “Ray Manzarek, tecladista y miembro fundador de The Doors falleció a las 12:31 PM PT, en la Clínica Romed en Roseheim, Alemania (…) En el momento de su muerte, lo acompañaba su esposa Dorothy Manzarek, y sus hermanos Rick y James Manczarek”, publicó la banda en la red social. AGENCIAS

MARTES 21 DE MAYO DE 2013 La Hora, ECUADOR

Juntó la música y el arte ‘Ni tú ni nadie’ es el nuevo éxito de la colombiana Rakel. En su video aparece Delfín Quishpe.

Se podría decir que mientras tono algo grave y a la vez suave Rakel buscaba la música fue la de la cantante lo ha sabido mamúsica quien la encontró a ella. durar en torno a los años. Su talento era innegable y, La artista, ‘paisa’ de nacimiento (Medellín, 1979), empezó como aunque en su hogar no estaban diseñadora, ilustradora, pinto- tan de acuerdo en que ella se dera, por lo que estudió la carrera dicara a la música, Rakel casi a de Artes Plásticas en la Univer- escondidas comenzó a estudiar piano y saxofón, al mismo sidad Nacional y en el Instiempo que estudiaba artituto de Bellas Artes de EL DATO tes plásticas. Medellín. Así fue que en 2008 Siguiendo con su gran de ser conoce a Iker Gastaminesmero por extender su Además nominada a los za, reconocido producconocimiento en las di- premios Latinos ferentes ramas del arte, Grammy y premios Shock tor, cinco veces ganador del Grammy Latino, Rakel decidió estudiar de Colombia, Rakel ha obteniDiseño de Modas en la do varios reco- quien escucha cantar a Rakel y le propone haColegiatura Colombiana nocimientos como diseñadode Diseño y, paralelo a sus ra de modas en cer un disco. De esta desfiles forma surge ‘Milagros estudios, decide montar distintos y ferias. orgánicos’, primer masu propia marca de ropa, terial con una notable ‘Styloïde’ que actualmente es una de las más conocidas en recepción en su país y que inmediatamente hizo eco a nivel su ciudad natal. internacional. Su último sencillo es ‘Ni tú Le llegó temprano Desde muy chica, a los 4 años, ni nadie’, cover de la españoRakel tomó sus primeras clases la Alaska, que ha ‘pegado’ muy de guitarra y técnica vocal. El fuerte en las estaciones radiales;

Conflicto mapuche

°

PRESENTACIONES. Durante mayo y junio Rakel emprenderá una extensa gira de conciertos por Venezuela, México, Perú, Ecuador y Colombia.

su irreverente video musical, mezcla de un episodio en el ‘país de las maravillas de Alicia’ y un día de ‘camping’, cuenta con la participación del ecuatoriano Delfín Quishpe quien hace un importante cameo y comparte con la cantante escenas de baile y alegría musical. “Delfín está

Con agenda en el exterior

GUAYAQUIL

GUAYAQUIL

RECITAL. Será a partir de las 20:00 en el Teatro Sánchez Aguilar y estará dirigido por el productor David Domínguez.

En su recorrido musical, Bastidas interpretará los temas ‘Debes buscarte un nuevo amor’, ‘Dime si recuerdas’, ‘Morí’, ‘Dile’, entre otros. El artista tendrá en escena a ocho músicos que lo acompañarán en sus distintas interpretaciones. Además, tendrá como invitados a los cantantes Danilo Rosero, Troy Alvarado, Luis Caputi, (Los Intrépidos) y Pamela Cortez. Luego de su recorrido nacional, Bastidas tiene pensado llevar su repertorio a otros países de Latinoamérica.

CANNES AL DÍA

RAKEL

Un concierto de amor

• Un concierto en el que recordará varios de sus éxitos musicales, es lo que ofrecerá esta noche el cantautor guayaquileño Douglas Bastidas, en el marco de su gira denominada ‘Mi corazón no entiende’. El recital busca dar a conocer los temas de su último disco –que lleva el mismo nombre de la gira-, además de hacer un recuento de las canciones que lo popularizaron en su exagrupación ‘Tranzas’. El álbum recopila 10 temas producidos en el extranjero y que contaron con la colaboración de agrupaciones latinas, entre éstas el conjunto colombiano ‘La Iguana’. Su más reciente sencillo ‘Mi corazón no entiende’ será filmado en su totalidad, para luego ser incluido en un DVD que tiene previsto sacar a la venta en los próximos meses. “Este tema ha sido un boom en las radios, ha sonado con intensidad. La canción ha pegado mucho, hace tiempo no tenía un hit que invadiera en forma tan ágil la radio y televisión nacional”, expresó el cantautor.

B11

ahí porque me gustó la idea, así de simple”, explicó Rakel con una gran sonrisa. La cantante volverá a Ecuador el 13 de julio para presentarse en un concierto junto al chileno Beto Cuevas en apoyo a una campaña solidaria de la Fundación Aldeas Infantiles SOS.

• La Miss Ecuador Constanza Báez y las finalistas Enna Córdova, Eliana Molina y María Claudia Morales, disfrutan de las fiestas nacionales junto a los ecuatorianos residentes en EEUU. Las bellezas, participaron en el Desfile Mundial de los Ecuatorianos en la avenida Central Park West, en Manhattan, Nueva York, donde transitaron en un carro alegórico por las calles de la ciudad de los rascacielos. La jornada estuvo matizada entre diversión y trabajo, ya que a más de ser parte de los eventos festivos, se sumaron a varias actividades benéficas que llevan a cabo organizaciones dedicadas a brindar ayuda social a los compatriotas. Entre las acciones que efectuaron, estuvo la cena benéfica organizada por la asociación Daulis International Society, que aglutina a ecuatorianos residentes en esta ciudad y que tiene a fin recaudar fondos destinados para adquirir sillas de ruedas, que luego son enviadas para personas más necesitadas del país.

La chilena Marcela Said (foto) se estrenó en Cannes como directora de largometrajes con ‘El verano de los peces voladores’, una película que compite en la Quincena de Realizadores y con la que coloca el conflicto mapuche en el corazón del festival. Ella recurre a las relaciones entre un padre y su hija y entre éste y los criados de la casa para relatar la tensión existente en un país que a su juicio no quiere abordar esa problemática. EFE.

Pretenciosa adaptación

°

Adaptar al cine ‘Mientras agonizo’, de William Faulkner, requiere un conocimiento profundo de la obra, una sólida experiencia en el cine y mucho valor. Esto último es lo único que tiene y le sobra a James Franco (foto), que compite en Cannes con una pretenciosa y simplificada versión de la novela recibida con algunos aplausos en su primera proyección en el Festival. EFE

Se estrena en inglés

°

ORÍGENES. Contanza, de 23 años, vive en Guayaquil debido a sus estudios en Economía.

El actor y director francés Guillaume Canet –Premio César en 2007– se estrena al frente de un largometraje en inglés con ‘Blood Ties’, película en la que cuenta con la oscarizada Marion Cotillard, Clive Owen y Zoe Saldana, y que se presentó en el Festival fuera de competición. EFE

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

EXPLORA AMA RESPIRA MIRA VIAJA

AMA B12

MARTES 21 DE MAYO DE 2013 La Hora, ECUADOR

MINUTERO

¿Qué es la eurotofobia?

Se trata del miedo a los °genitales femeninos. La gente con este desorden prefiere no verlos. Puede que se sienta incómoda incluso si sólo los mira en imágenes. Se cree que una de las causas para el desarrollo de este problema es haber pasado por un trauma a temprana edad (como inicio de relaciones sexuales muy joven o alguna violación), pero la causa varía de persona a persona. En este caso, es mejor consultar con un especialista.

Consejos útiles

Para combatir la disfunción

ESTUDIO. La falta de erección tendría varias soluciones, pero una en particular.

La disfunción se cura con ‘acción’

° Mantenga una sexualidad activa y segura. ° Los juegos eróticos anteriores al momento de la penetración predisponen a un buen clima, alejan las tensiones y favorecen la erección. ° Si se padece del desorden lo mejor es consultar rápidamente con un médico para evaluar las opciones. ° No siempre los medicamentos en boga son los más aconsejables.

Según expertos, llevar coito de forma permanente ayudaría a prevenir y a controlar la falta de erección. Estornudos por sexo estudio realizado por °dosUninvestigadores británi-

cos demostró que pensar en tener relaciones sexuales puede provocar estornudos. El problema podría deberse a un defecto en las conexiones cerebrales. Se puede decir que se produce un ‘cruce de información’. El estudio indica que la región del cerebro conocida como sistema nervioso autonómico y que está fuera del control del ser humano se encarga de ejecutar de manera inconsciente el ritmo cardiaco, la digestión y la dilatación de pupilas, entre otras cosas.

Un informe realizado por el Hospital Virgen de la Macarena de Sevilla (España) revela que las personas mayores de cincuenta años deben practicar más sexo si es que presentan problemas de disfunción eréctil. Este consejo es saludable, incluso, para prevenir la aparición de este malestar. La investigación, realizada a mil 715 varones de más de cincuenta años, indicó que el 57,2% de esta población asume que el no poder complacer a su pareja en la cama es una de las causas de envejecimiento. “Hay que entender que la disfunción es causada mayoritariamente por el tabaco, la hipertensión y la diabetes”, señaló Esteban Blanco, responsable de la Unidad de Andrología del organismo de salud.

Lo que no se usa, se atrofia y en el caso del órgano masculino no es la excepción”. PATRICIA BENITO SEXÓLOGA.

Sin tapujos

El 75% de los encuestados manifestó que el sexo juega un papel muy importante en sus vidas. El 40% aseguró que los medicamentos para combatir la impotencia deberían causar menos efectos secundarios. El sondeo también pone de manifiesto la problemática que tiene el hombre para hablar de este desorden cuando aparece. Cada vez son más jóvenes los varones con esta entidad. “Por esto, se bloquean y no quieren volver a tener una experiencia por miedo repetitivo al fracaso o a la vergüenza que les genera no poder mantener una erección; es la herida a la autoestima y al orgullo por excelencia”, comenta Patricia Benito, sexóloga española de enplenitud.com, quien asegura que muchos de los conflictos sexuales son emocionales y se curan practicando.

COMPRENSIÓN. La pareja debe comprender a su ser amado para que la relación no se ‘quiebre’.

La confianza es indispensable

Benito indica que “es importante tener una pareja tolerante al lado, donde exista la confianza y el diálogo permanente. “En los cuestionarios que realizó

a los pacientes, la causa de la disfunción, últimamente, es consecuencia de algún motivo emocional que solamente se soluciona practicando el coito”, concluye.

AMA

¿Será que la distancia es el olvido? Tener un amorío a los lejos no siempre es imposible, más si hay madurez entre los dos. Aunque se dice que el amor de lejos no funciona, lo cierto es que esto no se cumple entre todas esas parejas que, por avatares del destino, viven en distintas ciudades, pero mantienen una relación sentimental. “Mantengo un amorío de dos años con una chica que vive en Europa. Hablamos por teléfono permanentemente y nos vemos cada tres meses”, comenta Francisco P. (34), quien vive en Quito y agrega que la madurez mutua y la confianza han hecho que su amorío marche bien. “Cuando en ambas partes el sentimiento es verdadero, la lejanía acaba siendo una etapa más de la pareja e, incluso, sirve para acercarlos”, dice Emiliano de la Cruz, psicólogo. Encontrarse es necesario

El gran problema de los ‘romances a kilómetros’ “es que el ser humano necesita, por naturaleza, el contacto físico para saberse querido y, en el caso de una relación a distancia, esto se hace especialmente duro. Aunque gracias al avance de las nuevas tecnologías (chat, redes sociales...) esta lejanía se acorta”, argumenta Carmen Recio, psicóloga clínica. Sin embargo, acota la ex-

perta, no es lo mismo escuchar la voz del otro que ver sus reacciones y gestos o poder contar con él/ella cuando uno guste. “Aunque el sexo no lo es todo en una pareja, lo cierto es que poder sentir un abrazo o la piel del ser querido une mucho”, añade Recio. ¿Cómo solventar las trabas?

Los expertos son tajantes: con mucha comunicación y confianza mutua. Si generalmente estos dos atributos son la base de un amorío, con kilómetros de por medio se hacen más que imprescindibles. “Uno no tiene por qué estar continuamente pegado a su ‘media naranja’ para conocerse y unirse más, basta con que ambos cimienten su amor en una comunicación fluida y una seguridad fuerte”, asegura Emiliano de la Cruz. Cuando surjan malentendidos, la solución siempre pasa por la clásica fórmula de decirse las cosas y no guardárselas. “Si por el contrario, el problema es más grave, lo mejor es intentar verse y aclararlo todo cara a cara”, subraya Andrea Mafla, quien mantiene desde hace tres años una relación a distancia.

MARTES 21 DE MAYO DE 2013 La Hora, ECUADOR

Todo por amor dispuesto/a a dejarlo todo °por¿Estaría su pareja, o ella /él por usted, e irse a vivir a otra ciudad, quizá a diferente país, y empezar de cero? Para evitar futuros reproches, es aconsejable huir de la impulsividad y tomar las decisiones de manera muy meditada. Además, “lo ideal es que la persona que se desplace intente asegurar su situación laboral de antemano. Parece un poco materialista pero estas situaciones exigen tener los ‘pies bien puestos en la tierra’”, expresa Emiliano de la Cruz, quien agrega que no hay nada peor que una relación en la que uno echa en cara el gran esfuerzo que un día hizo por el otro. “Lo esencial es adoptar una decisión en la que se beneficien ambas partes”, concluye el especialista.

Lo que debe saber

Antecedentes importantes No todas las parejas están preparadas °para llevar una relación a distancia. Sin embargo, para otras es la situación ideal.

quienes les guste tener controlada °a suPara pareja las 24 horas y se ‘mueran’ de celos con su ausencia, es mejor no iniciar un amorío.

Un ‘ligue’ no puede mantenerse indefi°nidamente a kilómetros, ya que al final se

deterioraría y cada uno acabaría haciendo la vida por su cuenta.

INTIMIDAD. Para llegar al clímax hay muchos puntos erógenos que hacen de esto una realidad sin palabras.

¿Existe el orgasmo mamario? Aunque no figura en la lista mental de situaciones típicamente candentes, existen algunas mujeres que lo han experimentado. En realidad es una situación que no debería sorprender, puesto que desde el punto de vista anatómico, los pechos son órganos eréctiles como el clítoris o el pene y, por eso, constituyen una zona erógena primaria de la mujer. Hormonas y zonas del cerebro

A la mínima excitación, los pezones se ponen duros y aumentan de tamaño, las venas que los envuelven se hinchan y los senos se agrandan. De hecho, la estimulación altera la química del organismo. Por ejemplo, cuando se succionan los senos se produce la oxitocina (la hormona del orgasmo) y la prolactina, dos elementos favorables para alcanzar el ‘séptimo cielo’. Además, se estimula el córtex sensorial genital, la misma zona del cerebro que se activa cuando se ‘enciende’ el clítoris. Pero hay que recordar que la sensación de placer también es algo mental, lo que refuerza la posibilidad de un orgasmo mamario. Cada mujer es distinta PAREJA. Con sinceridad y amor todo es posible.

B13

“En la consulta, muchas mujeres hablan de sensaciones orgásmi-

cas, es decir, de mucha intensidad, pero muy pocas admiten haber experimentado un orgasmo, que implica un espasmo de la vagina”, precisa Alain Héril, autor del libro ‘Femme épanouie’. Las sensaciones de cada fémina son diferentes, la sensibilidad depende en gran parte de las hormonas, de la regla y de la naturaleza de la estimulación. Aunque acariciar los pezones provoca mucha excitación, lo que verdaderamente desencadena la sensación de placer es la succión. Sin sensación

Otras, en cambio, no sienten nada, es más, la estimulación les produce sensaciones desagradables. El culpable no siempre es el compañero. El vínculo que la dama establece con sus pechos incidirá de manera directa en la relación que tenga con el placer. Lo que entra en juego es la relación con su propio cuerpo. Cuando la mujer cree que sus pechos son muy grandes o muy pequeños, cuando no está a gusto con cómo es tendrá más dificultad para sentir placer. Dejarse llevar es esencial en la sensación orgásmica y conseguirlo depende de la visión que cada una tenga de sí misma.

NACIONAL

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

MOSAICO B14

HORÓSCOPO

• HORAGRAMA

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

¿Nació un día como hoy?

MARTES 21 DE MAYO DE 2013 La Hora, ECUADOR

No se limitan a soñar encerrados en una torre de marfil, sino que van al fondo de las cosas, combatiendo con o contra la sociedad por lo que consideran justo. En este sentido, su vida es estrictamente una interpretación para un único actor, en la que el trabajo ocupa la posición central.

esCaso, limitado

reperCusión

TVFAN

HomiCida

perFume, FraganCia apóCope de mamá

Comediante, impresionista y aCtor de

ninFa de los bosques

batraCio

lista

asidero, mango

inglÉs

estado del prox. oriente Caballo de

dueño

extremidad

dios de la india

aposento

poCa alzada

Capital de italia ÉtiCa

Cantante, bailarina y aCtriz de

CINECANAL, 19:40

de Cerio

lenta, pausada

Mucho antes de conocer a °Shrek, el Gato con Botas se

sagrada

Ciudad de Canandá Fallar

Constante

TAURO

Solución anterior A AcordAr, pActAr

25 liBrAs

M

A

O

R

T Actriz de

lA películA

leones por corderos

O C A pAto

BAlneArio de esmerAldAs

R

R

Apócope de mAmá

plumA en inglés

O

omegA

Apócope de pApá

N

A

S

A

C

AntorchA

A

R

E

A

T

A

N

A

T

E

B

sAludo indio

R

R

A

A

U

N

ABuelA

P

ArgollA

R

extrAer

O

símBolo del rAdio

C

A

BocA del

R

A

P

frenAr, detener plAntígrAdo

costAdo,

L

L

O

A

N

volcán

flAnco

D

A

telA gruesA

I

R

juntAr símBolo del coBAlto

O C

piedrA semipreciosA

I

S

E

A

fechAr emBuste,

D

plAtero

A

T

AlABAr

lizA

R

T

A

O

ÚltimAs horAs del díA

R

E

A

cloro

A

A

L

relAtivo Al dios BAco

yerro, error

furiA ensenAdA

I

AfirmAción

hipótesis

T

sódiCo puesta, poniente

S A

I T

R

E

N

A

R

desposAr, mAridAr

AsesinAr

A M

juntAr

tAntAlio

T

A

S

despejAdo de nuBes

de color cAstAño

T

O

M

A

AltAr

atar Con lianas

mAngo

cortAr

L

A

R

A

E

Apócope de vAlle

ninfA mArinA

O R

voz de Arrullo iglesiA, cAtedrAl

S

A

AntorchA

L

A

cloruro sódico

solitArio

R

O

AciBAr

relativo a la naríz

R

GÉMINIS

símbolo del CalCio soga de esparto

santo

(mayo 21 - junio 21) Puede haber falta de concentración; ponga atención. La comunicación es franca y sensible. Buen día para leer. RECUERDE: En la vida no se consigue nada sin perseverancia.

burro

embarCaCión

E V

L

A

O

N

E

lanza

apóCope de

R

palo de una

A

instar, pedir

fAllAr

S

grito taurino

palo de la

saludo indio

AguA sAlAdA

A

Asidero,

entregar

extensión de

A

I

T

AcercAr,

L

R

dios de egipto

símBolo del

R

correA de cABAlleríA cArro en inglés

volcán del ecuAdor estAdo de venezuelA

M

R

S

A

A

A

D

N

R

N

E

E

R

A

CELEBRIDADES PATRICE E. LUMUMBA (1925- 1961) PoLíTICo CongoLEño, IMPULsoR dE LA IndEPEndEnCIA dE sU PAís. MURIo AsEsInAdo En KATAngA

N

R

de AtAque

O

BAtrAcio

I

roentgen

A

M

L

voz de Arrullo

símBolo de

A

A

O

instrumento

R

C

R

R

A

A

A

Actriz de lA serie de televisión dinAstíA

mAñAnA

A

A

E

C

O

y fuerte

L

ola T

iguAldAd en lA superficie

R

relAtivo A lA

T

A

L

Agredir

A

M

S

símBolo del

A

del mAl AlertA, prevención

R

A

tiempo

R

trAmpA

estAdo de AsiA yunque del

dios griegA

(abril 20 - mayo 20) Sentirá deseos de proteger y cuidar a sus padres; hágalo. Reflexione y medite sobre sus emociones. Realice tareas en el hogar. RECUERDE: Sea perseverante en las buenas obras.

Carbono

burdo, vulgar

(marzo 21 - abril 19) Los impulsos maternales se intensifican. Demuestre sus sentimientos a quienes ama. Disfrute del día. RECUERDE: Contribuya con algo suyo para hacer que este mundo sea hermoso.

río de FranCia leal,

artíCulo neutro

ARIES

garza real

avenar símbolo

taCaño

tasar Hostal, albergue

S

departamento de perú

CÁNCER

símbolo de

estado del

messier

sur este de asia

papagayo

MICROBIOGRAFÍA

Alberto Durero (1471-1528)

Vidas robadas

Pintor y grabador alemán, el °artista más famoso del Rena-

TNT, 16:00

cimiento en ese país, nace un día como hoy en Núremberg. Su arte ha ejercido una gran influencia en el arte occidental, especialmente por la masiva circulación de sus grabados tanto originales como copias. Entre sus obras más conocidas están: ‘Autorretrato’ –en sus tres versiones–, ‘El martirio de los 10 mil cristianos’, ‘Adoración de la Trinidad’, ‘Retrato de una joven veneciana’ y ‘Cuatro apóstoles’.

°

Un detective atónito por la desaparición de su hijo de 10 años se hace cargo del caso de un niño asesinado hace 50 años en un intento por encontrar la redención.

CÁPSULA CIENTÍFICA

Regresó la cápsula espacial con animales zado. Fue hallado por equipos de búsqueda que (...) se encargarán de vigilarlo”, dijo una fuente del sector aeroespacial a la agencia Interfax. Varios helicópteros y vehículos de rescate se desplazaron al lugar del aterrizaje donde instalarán un laboratorio móvil a fin de preparar a los “turistas espaciales” para su traslado a Moscú. “Esperamos que (los animales) estarán en el Instituto (de Problemas Médico-Biológicos, IPMB) a las 17:00 (hora GMT)

(junio 22 - julio 22) Exceso de interés en la seguridad material, contrólese y reconozca los verdaderos valores. RECUERDE: No rivalice con los demás.

LEO

• HORAKU

Bion-M (foto), la cápsula espacial rusa con animales, aterrizó el 19 de mayo en la región de Oremburgo (sur de Rusia) tras pasar un mes en el espacio, informan agencias rusas. En la misión, que duró 30 días, fueron sometidos a más de 70 diversos estudios biomédicos espaciales, ocho campañoles (topillos) mongoles, 45 ratones, 15 tritones, 20 caracoles, así como cultivos microbiológicos de tejido y numerosas plantas. “El aparato espacial ha aterri-

(enero 20 - febrero 19) Siente la necesidad de ser fiel a su pareja. Evite los celos y no sea posesivo. Los contactos sociales se incrementan. RECUERDE: Sea bien educado, antes de pedir que lo sean los otros.

(febrero 20 - marzo 20) El trabajo y la salud ocupan su atención. No reprima sus emociones. Alguien puede necesitarlo, ayúdele. RECUERDE: La victoria nos llega por medio de las luchas.

tallo leñoso

superior

aCCión de

ACUARIO

PISCIS

sonido

del diluvio

ee. uu.

del mismo parte sólida del

palideCer

CaCerío

Fruta CítriCa guerra en

mamá

Ciudad de italia desmayar,

embarCaCión

convierte en héroe cuando se embarca en una aventura donde tendrá que usar sus dotes de gran espadachín y seductor para salvar a su pueblo.

gabán

apóCope de

sobar, tantear

El gato con botas

signo gramatiCal maquinar, Fraguar

ee. uu.

(julio 23 - agosto 22) Actúe con moderación ya que estará muy sensible y por ello sus emociones son muy fuertes. Controle su apetito. RECUERDE: Distribuya amor y comprensión a todos los que se le acercan.

VIRGO

(agosto 23 - septiembre 22) Tiene confianza en ud. mismo, esto le ayuda a mantener los pies en la tierra. Venza los estados de soledad. Medite y busque ayuda interna espiritual. RECUERDE: No ponga límites a su vida.

LIBRA

(septiembre 23 - octubre 22) Es fiel a sus amigos, ellos confían en usted y lo buscan. Puede hacer nuevas amistades. RECUERDE: Viva sonriente y alegre para ahuyentar las preocupaciones.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21) En su trabajo puede ser el centro de atención ayudando a sus compañeros. Quizás su trabajo sea reconocido. RECUERDE: No rechace un trabajo porque sea modesto.

SAGITARIO

donde empezará la primera etapa de su investigación médica”, dijo Yevgueni Ilyín, director del Instituto. “En lo que se refiere a los estudios sobre el impacto de la ingravidez sobre los genes, se tardarían meses”, dijo. EFE

(noviembre 22 - diciembre 21) Trácese metas espirituales a las que pueda llegar. Cambie de ambiente, puede asistir a espectáculos culturales, educativos o religiosos. RECUERDE: Mantenga su mente limpia de cualquier pensamiento menos digno.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19) Las experiencias emocionales son intensas y profundas; tanto física como económicamente. Pague sus deudas. RECUERDE: La mente es el reflejo de nuestra alma.

CRONOS B15

tiempo lectura 15 min.

MARTES 21 DE MAYO DE 2013 La Hora ECUADOR

Cuatro oros ubican a Pi- JUEGOS chincha como los mejo- NACIONALES res. Manabí dio pelea con tres preseas doradas. De poder a poder, así se definió el primer lugar del taekwondo en los IV Juegos Nacionales Absolutos Azuay 2013. Pichincha se quedó con el primer lugar al sumar cuatro medallas doradas, mientras que Manabí se quedó con tres. Los ‘oro y grana’ suman su tercer título consecutivo en esta disciplina bajo la nueva modalidad de los Juegos Nacionales desde 2010. El primer oro para los vigentes campeones fue conseguido por Dayana Folleco, en la categoría Light. Siguió Marcelo Calucho, en Welter 80 kg y Karina Andrade en Feether 57 kg. “Esto fue gracias al esfuerzo de estos últimos meses, a la dedicación y al entrenamiento disciplinado en las madrugadas. Agradecer a mis profesores, al trabajo que me dieron permiso y a la Concentración Deportiva de Pichincha por el apoyo”, dijo López, quien reconoció lo duro que fue conseguir esta medalla de oro, sobre

Tricampeones en taekwondo DUELO. Luisa Paladines (zul) ganó oro para Manabí.

GANADORES. El team ‘dorado‘ de Pichincha en Taekwondo

Taekwondo Medallero final Provincia 1. Pichincha 2. Manabí 3. Azuay 4. Carchi 5. Imbabura

Oro 4 3 2 2 2

Plata Bronce 1 4 2 3 3 5 1 6 0 1

todo en las dos primeras peleas “que fueron bien duras”, expresó. Para Marcelo Calucho, oro en welter, fue difícil ya que tuvo que enfrentar en la final a Jonathan Carcelén de, Carchi, quien vino de un campeonato en Cuba. El flamante medallista de oro espera seguir en esta racha para el Mundial de Puebla. Karina Andrade, por su parte, volvió con fuerza. “Demostré que Karina Andrade hay para largo”, dijo la deportista pichinchana, quien terminó su carrera en Educación Física.

‘Con garra manaba’ Manabí hizo honor a la leyenda que luce en su indumentaria deportiva. Los °manabas metieron garra hasta el final de la competencia y se ubicaron en

ag/27699

segundo lugar del medallero. Una de las preseas más sentidas fue la de Luisa Paladines, quien lloró después de proclamarase campeona nacional. “Si es una revancha porque en los Juegos anteriores logré medalla de plata’, dijo la deportista, quien agradeció a sus entrenadores por el trabajo realizado. Sergio García fue otro de los ganadores. “Esto nos sirve como preparación para poder pelear internacionalmente”, dijo el deportista, quien es campeón nacional desde 2008.

ACCIÓN. William López (de rojo) en la final que gano para ratificar el titulo de Pichincha.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CRONOS B16

MARTES 21 DE MAYO DE 2013 La Hora, ECUADOR

MINUTERO

‘Mou’ se va del Madrid Florentino Pérez, pre°sidente del Real Madrid,

anunció ayer la salida a final de la presente temporada del entrenador portugués Jose Mourinho, quien abandonará el club cuando concluyan las dos jornadas que quedan para que acabe la Liga.

Libertadores: Inician los cuartos

Mañana se disputarán dos °partidos de los choques de ida de cuartos de final de la Copa Libertadores. Fluminense (foto), de Brasil, recibirá a Olimpia, de Paraguay. Por su parte, el Real Garcilaso hará de local ante el Independiente Santa Fe de Colombia.

NACIONAL

‘El Navegante’ llegó a la ‘Tri’

SELECCIÓN

Colón recibió el llamado del DT Rueda. Es parte de la nómina que medirá a Perú y Argentina en las Eliminatorias.

Con mucha “tranquilidad” y “felicidad”, el volante quiteño Alex Colón recibió ayer el llamado del DT Reinaldo Rueda a la Selección Ecuatoriana de fútbol. El ‘Conquistador’ es parte de los 23 jugadores que se prepararán para enfrentar a Perú y Argentina en las Eliminatorias mundialistas. “Mostrarse” en cada práctica que realice la ‘Tri’, es la intención de Colón. Considera que con “trabajo” y “sacrificio” podría pelear por un puesto en el equipo titular. Está “agradecido con Dios” por esta oportunidad que se le brinda. “Uno como jugador siempre sueña con estar en una Selección. Me llegó el momento y tengo que aprovecharla”, manifestó el volante de los registros del Deportivo Quito, quien, mientras hacía una diligencia personal en compañía de su padre (Patricio), recibió la noticia.

TOME NOTA

Selección ecuatoriana Nómina

Ecuador, antes de enfrentar a Perú (7 de junio) y a Argentina (11 de junio), cumplirá con un partido de preparación ante Alemania el 29 de mayo en Estados Unidos.

1. Achilier Gabriel (Emelec) 2. Anangonó Juan Luis (Argentinos Juniors, Argentina)

3.- Ayoví Walter (Monterrey, México) 4. Bagui Oscar (Emelec) 5. Banguera Máximo (Barcelona) 6. Benítez Christian (América, México) 7. Bone Adrián (El Nacional) 8. Bone Elvis (El Nacional) 9. Caicedo Felipe (Lokomotiv, Rusia) 10. Castillo Segundo (Puebla, México) 11. Colón Alex (Deportivo Quito) 12. Domínguez Alexander (Liga Deportiva Universitaria de Quito)

13. De Jesús Marlon (Emelec) 14. Erazo Frickson (Barcelona) 15. Guagua Jorge (Deportivo Quito) 16. Ibarra Renato (Vitesse, Holanda) 17. Montero Jeferson (Monarcas Morelia,

México). 18. Noboa Christian (Dinamo, Rusia) 19. Paredes Juan Carlos (Barcelona) 20. Quiñónez Pedro (Emelec) 21. Rojas Johao (Monarcas Morelia, México) 22. Saritama Luis Fernando (Liga Deportiva Universitaria de Quito) 23. Valencia Luis Antonio (Manchester United, Inglaterra)

Lo que más quiero es aprovechar esta oportunidad que se me brinda”. ALEX COLÓN.

EUFORIA. Alex Colón, nueva cara en el ‘equipo de todos’, festeja un tanto marcado con el D. Quito en el Estadio Casa Blanca.

Colón tiene claro su objetivo, y ese es “jugar”. Cree que en la Selección recibirá “todo el apoyo” de sus compañeros y del cuerpo técnico. El gran momento que atraviesa en el equipo de la ‘Plaza del Teatro’ lo quiere ratificar

con el ‘equipo de todos’. En el rectángulo de juego se desempeña por Pese a ser volante, Alex el sector derecho o izColón ha quierdo. “Lo importante marcado ocho goles. Está a para mí es estar suelto. cinco del Si me transmiten conmáximo rompe redes del torneo fianza mi desempeño es nacional. más óptimo”. EL DATO

Es un excelente jugador. La convocatoria es justa para él”. RUBÉN DARÍO INSUA DT DEL D. QUITO.

Cuenta Colón que la noticia de su convocatoria alegró de sobremanera a su núcleo familiar. “Mis padres están muy felices, al igual que el resto de mi familia. Lo que me queda a mí es hacer bien las cosas y no defraudarlos”.

De Jesús, cuestionada convocatoria GUAYAQUIL. • Opiniones positivas

Rizzoli, dirigirá final de Champions

italiano Nicola Rizzoli °fueEldesignado para dirigir el sábado la final de la Liga de Campeones 2012/13, que disputarán el Borussia Dortmund y el Bayern de Múnich en el estadio londinense de Wembley.

y contradictorias ha ocasionado la convocatoria del delantero de Emelec, Marlon de Jesús, a la ‘Tricolor’ por parte del seleccionador nacional Reinaldo Rueda, para un amistoso y choques de eliminatorias mundialistas Brasil 2014. El atacante eléctrico, de 21 años de edad, ha sido cuestionado por su falta de definición frente al arco. Sin embargo, hay quienes destacan sus cualidades y otros que las cuestionan. Ricardo Armendáriz, actual técnico de Ferroviarios, sostiene que Reinaldo Rueda, será el encargado de analizar si fue correcta o no, la decisión de convocarlo. “El profe sacará sus propias conclusiones sobre si fue o no una buena opción. Desgracia-

damente, Marlon de Jesús, tiene problemas serios de definición, no sabe manejar bordes ni rematar por las esquinas, creo que es un jugador muy limitado”. Mal momento

El exatacante Raúl Avilés, que vistió la Tri en 55 ocasiones, considera que la convocatoria llegó en un mal momento. “No creo que Marlon esté pasando por un buen momento para ser llamado. Si Rueda quería un jugador de nivel, debió llamar a Félix Borja o Carlos Tenorio”, sostuvo. Piensa que “quizas le simpatiza o le cae bien la labor que hace en Emelec. Marlon, ha desperdiciado muchas ocasiones de convertir, de paso en la selección juegan Benítez y Caicedo, que tienen muy buen juego, de pron-

to lo convocó para motivar al muchacho”. Sugirió que el jugador, se prepare un poco más. “debe quedarse a practicar y entrenar más, porque una cosa es que lo critiquen por falta de definición y otra que tenga que mejorar la falta de efectividad”. Precisión

En tanto que el extécnico millonario, Juan Urquiza, piensa que con De Jesús, la propuesta en la tricolor será diferente. “Él dará más precisión en el toque y pases, porque tiene juego aéreo. Es rápido y potente y será difícil marcarlo”. Merecida

De igual manera, el estratega azul, Gustavo Quinteros, cree que fue una convocatoria mere-

JUGADA. El atacante Marlon de Jesús intenta controlar el esférico.

cida. “Es un muchacho que tiene mucho futuro. Tiene mucha movilidad, potencia y velocidad. Cuando tenga más experiencia y se tranquilice para definir, será un delantero de exportación”, sostuvo.

CORREO ELECTRÓNICO: BYRON.ZAMORAP@GMAIL.COM

Incertidumbre en la inauguración FÚTBOL BARRIAL

CRONOS MARTES 21 DE MAYO DE 2013 La Hora QUITO, ECUADOR

A9

MINUTERO

LIGA CHAUPICRUZ

Con la participación de 38 equipos se inauguró el fin de semana el fútbol en una de las ligas más tradicionales de Quito. Correctamente uniformados y con los objetivos claros de conseguir el título, 38 equipos de la Liga Chaupicruz desfilaron, con sus mejores galas, el fin de semana en su escenario deportivo en medio de la incógnita, debido a que no saben si serán reubicados o seguirán jugando en su reducto en la edición 77 de su certamen. Esto, debido a la apertura del Parque Bicentenario (ubicado en el exaeropuerto Mariscal Sucre) y una de las posibilidades sería la ubicación de la decana del fútbol barrial en los interiores del nuevo espacio capitalino. Raúl Dávalos, presidente del matriz perteneciente a la Federación de Ligas Barriales de Quito (FLQ) manifestó ante los deportistas “que lucharan por su derecho al deporte con un escenario propio”.

Fútbol en Manuelita Sáenz

el sur de Quito (sector °LaEnEcuatoriana) se vivió una verdadera fiesta deportiva el fin de semana con la inauguración de la edición 40 de la Liga Barrial Manuelita Sáenz. Los asistentes deleitaron su retina con la actuación del grupo de ballet Killa Wanuy que significa ‘luna nueva’ conformado, en su mayoría, por integrantes de los clubes de la liga. La titular de la liga capitalina es Marlene Manosalvas.

PRESENCIA. El equipo Juvenil Chaupicruz desfiló con una amplia presencia en la liga tradicional capitalina.

Por su parte Marco Collaguazo, principal titular de FLQ, expresó su apoyo y respaldo a Liga Chaupicruz ante esta posibilidad, donde también están inmersas las ligas de La Kennedy y Rumiñahui. Mientras que José Cruz, director de la Dirección Metropolitana de Deportes, explicó que aún se encuentra en espera el proyecto de ubicación de las ligas barriales dentro del parque Bicentenario y que “aún no se tiene nada concreto”. Belleza en Chaupicruz

La Liga Chaupicruz se ubica en la cabecera norte del exaeropuerto Mariscal Sucre, allí se dieron

cita la belleza del fútbol barrial. Con sus ramos de flores, vestidos ceñidos y sus respectivas bandas de identificación, desfilaron por el rectángulo polvoriento. La designación de los directivos, luego de una corta deliberación, recayó sobre Lía Tello, representante del Club Juvenil Chaupicruz Senior, como la nueva soberana de Deportes. Como señorita Simpatía, fue elegida Indira Cedillo, del equipo Juvenil Chaupicruz y como señorita Confraternidad Diana Rea, del cuadro Promec. Asimismo, el conjunto de Xawys fue el mejor uniformado y Real Madrid, como el equipo mejor presentado.

BELLEZA. Lía Tello (centro) fue electa Reina de Deportes. Indira Cedillo (izq.) como señorita Simpatía y Diana Rea como señorita Confraternidad.

Campeones desfilan en San Antonio La cancha de San Antonio de Pichincha fue el escenario donde la Asociación de Ligas Rurales del Cantón Quito inauguró su campeonato a nivel de clubes campeones en la temporada 2013. Alrededor de 64 conjuntos de 32 parroquias que conforman la entidad exhibieron sus uniformes en el rectángulo verde del noroccidente capitalino. Antes de la hora pactada para el desfile, centenares de jugadores, directivos y aficionados transitaban por las estrechas calles de la Mitad del Mundo, con la finalidad de llegar puntuales y participar de la fiesta deportiva. De la mano de sus progenitores, varios infantes posaron con la indumentaria de ‘mascotas’, en contraste con las

PARTICIPACIÓN. Los equipos desfilaron en la cancha de San Antonio de Pichincha. Foto: Porfindeportes.com

personas de la tercera edad, que transmitieron el amor por los colores de los equipos a las nuevas generaciones. El momento de designar a las nuevas soberanas llegó en las instancias finales. La elegida fue Viviana Llerena, del club Aucas de Lloa, como señorita Deportes. Jessica Zaa, del club River Plate de Zámbiza, como señorita Confraternidad y Tatiana Ortiz, del club Toluca de Pomasqui, como señorita Simpatía.

Las damas tienen su espacio

El pasado domingo, las °damas del balón tuvieron su espacio en la inauguración del certamen Campeón de Campeones femenino de la Asociación de Ligas de Microfútbol de Quito, donde 24 clubes desfilaron en la cancha de la liga 23 de mayo (sector de Chillogallo). Nexar Ávila, anunció que nuevos proyectos vendrán más adelante como también la afiliación de nuevas ligas. Los uniformes fueron entregados por la Dirección de Deportes del Municipio de Quito.

Goles en Chimbacalle

Este fin de semana se °cumplió la primera fecha del

Barza, campeón en La Clemencia

El Club Barza, desde los doce pasos, se coronó como el flamante campeón de la Liga Barrial La Clemencia al derrotar al club Atlético Esmeraldas en la gran final. En el tiempo regular, el marcador terminó empatado a tres tantos por bando. En la pena máxima, Barza fue más efectivo y alegró a su parcialidad que les acompañaron en los graderios. Barza como campeón recibió el trofeo y un premio económico de 150 dólares, Atlético Esmeraldas, recibió 100 dólares y Argentina 50 dólares como tercer lugar. La Clemencia pertenece a la Asociación de Microfútbol.

torneo de la Liga Barrial de Chimbacalle después de un largo tiempo de espera. En el duelo de mayor interés, Fluminense, que ascendió a primera categoría como vicecampeón, derrotó por un marcador de 6-2 al elenco de La Familia. El tradicional conjunto de Chimbacalle retorna a esta categoría después de un año.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CRONOS A10

MARTES 21 DE MAYO DE 2013 La Hora QUITO, ECUADOR

MINUTERO

‘Canasteadas’ en baloncesto

Las selecciones de balon°cesto de Pichincha iniciaron ‘canasteando’ a sus rivales en la primera jornada del baloncesto, el quinteto de varones, dirigido por John Escalante, venció 104 a 57 a Esmeraldas, mientras que las damas, dirigidas por Luis Flores, derrotaron a esmeraldas 81 a 59. Los partidos se disputan en Cuenca y Chordeleg, respectivamente.

Los penales los dejan fuera La selección de fútbol de °Pichincha se quedó con la

medalla de plata de los Juegos Nacionales Absolutos. En la final cayó en los penales ante el seleccionado de Guayas. En los 90 minutos empataron a un tanto por bando.

Matute, oro para Azuay

azuayo Rodrigo Matu°te Elrompió la hegemonía de Jorge Bolaños, de Carchi, en el patinaje, al ganar el oro en los 500 metros baterías ruta, en el Patinódromo de Totoracocha. Matute, logró el primer lugar con un tiempo de 51:68. El segundo lugar fue para el “J” Bolaños.

‘El cielo es el límite’

En el muro ganó oro para Pichincha en Azuay 2013. su especialidad es la dificultad. ESTEBAN

EGÜEZ Hace 11 años, Esteban Egüez visitó el muro de escalada de Concentración Deportiva de Pichincha. Su intención era probar en algo que siempre le gustó como era subir o escalar. El destino tenía preparado el espacio para este deportista quiteño, quien se encontró con la novedad de que necesitaban gente que se una al equipo. Desde ese entonces, los árboles, a los que siempre subía, fueron cambiados por el rocódromo de La Vicentina. La selección ‘oro y grana’ le abrió las puertas hasta hoy, está próximo a cumplir 23 años. “Mi padre fue el que me inscribió y me dio el apoyo. Fui poco a poco desarrollan- RENDIMIENTO. Esteban Egüez durante su presentación en el rocódromo de Cuenca. do. Así me integre a la selección de Pichincha y luego a la disfruta cuando está en la roca de Ecuador”, recuerda Este- por lo que ha aprendido de esta ban Roberto. disciplina. Esos sueños de niño se “La técnica y la conCon tres medallas de oro, Pichincha ganó la especialidad de dificultad de la fueron haciendo realidad. EL DATO centración mental son escalada deportiva de los IV Juegos Nacionales Absolutos. “Nunca pensé que iba a Andrea Rojas y Esteban Egüez se colgaron preseas doradas, mientras que Caromuy importantes para llegar tan lejos”, reflexiona lina Rosero e Isaac Estévez aportaron con medallas de plata y bronce, respectidominar una ruta’, destaEgüez a los pies del rocó- Las finales de vamente. ca el campeón sudameriEscalada, en la dromo de Cuenca. Minu- modalidad de Estos resultados permitieron que la delegación ‘oro y grana’ gane por equipos cano en dificultad. se realitos antes había ganado la bloque, con 432 puntos. El segundo lugar fue para Azuay con 240 unidades. Para Esteban “el ciezarán este tarde. medalla de oro en dificullo es el límite”, en esta La idea es no dejar nuntad de los Juegos Nacionadisciplina a la que “to- Francisco de Quito. ca la escalada, pero me les Absolutos de Azuay 2013. “En otros países se dedican davía le falta crecer” en Ecuatocará dedicarme a una a tiempo completo a esta actividor. “Quizá por falta de dedica- dad”, destaca Egüez, quien tie- rama de la ingeniería que es Disfruta en la roca Pese a lo exigente que es esta ción”, destaca el escalador ‘oro y ne un muro de escalada, que se mi profesión”. disciplina, por la fortaleza anae- grana’, quien estudia ingeniería llama vértigo, donde entrena y ESTEBAN EGÜEZ, DEPORTISTA. róbica que debe tener, Esteban mecánica en la Universidad San enseña.

Pichincha domina la dificultad °

Se presenta Vuelta a Colombia en Quito

La Vuelta Ciclista a Colombia 2013, que se disputará del 9 al 23 de junio, se presentará oficialmente a las 20:00 de hoy en el hotel Hilton Colón de la ciudad de Quito, con la presencia de los principales del Ministerio de

Deportes, Coldeportes y Concentración Deportiva de Pichincha. Durante el evento se hará oficial la nómina del equipo que representará al país en este evento ciclístico, uno de los más importantes del continente.

La Vuelta Binacional tendrá 14 etapas. En Ecuador se disputará entre el 9 y el 10 del próximo mes, con el desarrollo de dos etapas. La primera Quito – Ibarra de 132 kilómetros y la segunda Ibarra – Ipiales de 135 kilómetros. Luego de abandonar territorio ecuatoriano, el giro tomará rutas colombianas para terminar en la ciudad de Medellín el 23 de junio. La presentación de los equipos está prevista para

EXPECTATIVA. Varios de los mejores ciclistas del continente estarán en esta competencia.

el 8 de junio, a las 15:00, en el Centro Cultural Itchimbía de la capital ecuatoriana.

EVENTO Etapas

Primera etapa, domingo 9 de junio Quito-Ibarra 132 kilómetros °Segunda etapa, lunes 10 de junio Ibarra-Ipiales 135 kilómetros °Tercera etapa, martes 11 de junio Ipiales-Pasto 92 kilómetros °Cuarta etapa, miércoles 12 de junio Pasto-El Bordo 164 kilómetros °Quinta etapa, jueves 13 de junio Popayán-Cali 132 kilómetros °Sexta etapa, viernes 14 de junio Buga-Manizales 198 kilómetros °Séptima etapa, sábado 15 de junio Manizales-Ibagué 183 kilómetros °Octava etapa, domingo 16 de junio Ibagué-Bogotá 213 kilómetros °Lunes 17 de junio (Día de descanso) Novena etapa, martes 18 de junio Sopó-Santa Rosa de Viterbo 172 °kilómetros Décima etapa, miércoles 19 de junio Nobsa-Ubaté 190 kilómetros °Décima primera, etapa jueves 20 de junio Cota-Dorada, 184 kilómetros °Décima segunda etapa, viernes 21 de junio Doradál-Medellín 173 kilómetros Décima tercera etapa, sábado 22 de junio Medellín-Marinilla-Rionegro-La °Ceja-Medellín-Alto de Santa Helena 133 kilómetros Décima cuarta etapa, domingo 23 de junio ° CRI Medellín 32 kilómetros

CULTURA MARTES 21 DE MAYO DE 2013 La Hora QUITO, ECUADOR

A11

AGENDA HOY

DAVID CELI

El alma en imágenes EXPOSICIÓN. El artista nos explica su trabajo junto a su pintura denominada ‘Instinto’.

Un trabajo que nace de la experimentación de convivir en un mundo robotizado. ‘Enajenados’ es la propuesta plástica que presenta el joven artista David Celi. La muestra totalmente experimental se inaugura mañana en la Asociación Humboldt (Vancouver E5-54 y Polonia), a las 19:30. Todo trabajo artístico nace de una búsqueda personal del autor y en esta ocasión lo que Celi intentó plasmar es su entendi-

miento a la sociedad contemporánea. “He tratado de buscar el espíritu de la ciudad y empecé a indagar en el alma de la misma. Yo entiendo a la ciudad como un cuerpo que está vivo y que a la vez tienen un alma. Lo que yo logro entender es una cosa existencialista que no va a la materia sino más adentro, por eso las imágenes que he trabajado capturan el alma de las personas”, expresó el artista. La muestra

‘Enajenados’ está compuesta por 18 cuadros con temática mixta, donde el artista utiliza óleo, pan de plata y de oro, acrílico sobre lienzo, madera, yute, papel, entre otros. David experimenta y

analiza el comportamiento de las mas que viven en las catatumbas personas, desde una mirada crí- de la Iglesia de la Basílica las que tica por su falta de interés por sa- quieren salirse por sus cuadros. tisfacer las necesidades del alma. “Tengo mi taller en los bajos de Sus cuadros a través de la cro- la Basílica, allí están las catatummática (colores oscuros) bas, y a veces me he puesreflejan ese mecanismo en EL DATO to a pensar que a través el que la gente se maneja mío se están saliendo esas en la actualidad, “son mupersonas, hay muchas almuestra esta- mas que están ahí. Puede chas personas juntas, pero La rá abierta hasta que a la vez se sienten en el 22 de junio. La ser por ahí que el tema es libre. soledad”, agregó el expo- entrada Horario: lunes a del blanco y negro salga, sitor. Además claramente viernes de 10:00 además que es una iglesia a 18:00. Sábados se puede apreciar que las de 10:00 a gótica”. personas que habitan los 14:00. Es así que ‘Instinto’, cuadros de Celi son zombis. ‘Purgatorio’, ‘Súper racional’ o ‘Enajenado’ refleja esa pérdida de interés por alimentar La cromática El manejo de los colores en el el alma de cada ser humano y la trabajo de Celi resulta novedoso. cada vez más asentada soledad Puesto que al parecer son las al- en tiempos modernos.

Se abre convocatoria para la Fiesta de la Música La Fiesta de la Música 2013 se desarrollará el 21, 22 y 23 de junio con un conjunto de eventos musicales, simultáneamente en todas las zonas de Quito y sus valles. Cualquier persona con habilida- AVISO. Usted decide en qué categoría participar, las inscripciones son hasta el 5 de junio. des musicales o con un proyecto en relación con la música Categoría 2 ‘Toque equipado localidad (lugares confirmados: Música, en acuerdo con el puede participar. Inscripciones en concepto básico de convi- Bulevar 24 de Mayo o Bulevar de Chillogallo, Plaza Cívica Eloy web www.cul- vencia ciudadana y de cul- las Naciones Unidas’: tocar solo o Alfaro, Comité del Pueblo y La Cada evento tiene que la tura.gob.ec o ser una iniciativa del par- www.afquito. tura democrática a partir en grupo en los sitios habilitados Roldós). (todas las Categoría 4 ‘Organizar un ticipante y será realizado org.ec con equipos básicos por género categorías). En la de la música. Jefatura de en autogestión propia. Categoría 1 ‘Toque li- musical (los lugares a escoger son evento/concierto’ en un espacio Cultura de la La Alianza Francesa, el Administración bre’: tocar solo o en grupo los dos bulevares más espacios del público o privado en relación con de su sec- de forma libre en un espala música (grupo de personas o Ministerio de Cultura o Zonal Centro Histórico). tor (categoría 1 y el Municipio del Distrito 3), en la Categoría 3 ‘Toque equipado individuo que organiza un evento cio público o privado de su Metropolitano de Quito Dirección localidad (cualquier lugar descentralizado’: tocar solo o en el marco de la Fiesta de la MúCultural no aportarán financia- Pichincha (cate- que decida el participan- en grupo en los sitios habilita- sica, autogestionado). No se podrá 2) y en la mientos directos a los goría dos con equipos básicos por las cobrar entrada para este evento, el Alianza Francesa te en el límite del Distrito (categoría 4). eventos de la Fiesta de la administraciones zonales de su acceso tiene que ser gratuito. Metropolitano de Quito).

EXPOSICIÓN

Lugar: Centro Cultural PUCE (Av. 12 de Octubre 1076 y Roca). Entrada: Libre Horario: de 09:00 a 19:00 Descripción: Exhibición de más de 200 obras pictóricas, en una retrospectiva del artista lojano Alívar Villamagua.

POESÍA

Lugar: Cafelibro (Leonidas Plaza entre Wilson y Veintimilla). Entrada: Libre Horario: 20:00 Descripción: Franco Jaramillo, reconocido poeta lojano, presenta su libro ‘Reloj de péndulo’.

LIBRO

Lugar: Centro Cultural Benjamín Carrión (calles Jorge Washington y Páez). Entrada: Libre Horario: 17:30 Descripción: La escritora quiteña Consuelo Mancheno presenta el libro ‘Historia y memoria colectiva del barrio La Mariscal de Quito’.

MUSEO

Lugar: Museo Numismático (García Moreno y Sucre, esquina). Entrada: Libre Horario: de 09:00 a 17:00 Descripción: El Museo abre sus puertas con una nueva forma de conocer y aprender sobre la historia de la moneda ecuatoriana.

MAÑANA

TEATRO

Lugar: Patio de Comedias (18 de Septiembre E4-26 y 9 de Octubre). Entrada: $5 Horario: 20:30 Descripción: El Teatro de los Silfos presenta la obra ‘La reventa’, historias cortas que recrean con humor e ironía situaciones que vivimos en un país vendido, revendido, subastado de ventas y reventas.

AVISOS CASA DE SALUD

182148/sh

BIENES RAÍCES

Casa 3 departamentos completos, Tras Seminario de lngahurco. Recibo parte de pago propiedad de menor valor o auto, $180.000. 03-2826306, 099734844. Cotopaxi vendo departamento una cuadra mercado central, Floreana y Tío Pullo. # 086061521 - # 085691569. Cotopaxi CASA: sector Floresta El Paraíso a 2 cuadras de Miñarica 2, 253,77 mts2. de terreno y 80 mts. de construcción en la parte posterior. Telf. 03-2853077 - 088110273 - Rbba. 032951217. Cotopaxi Amplio departamento en Miraflores,

E

Agencia Guayaquil Víctor Emilio Estrada 814 A entre Guayacanes e Higueras Teléfonos: 04 2385-981 / 04 2385-973 E-Mail: admguaya@lahora.com.ec IMBABURA Y CARCHI Agencia Ibarra Calle Mejia 350 entre Sucre y Rocafuerte Telefax: 06 -612-661 / 2612-475 E-mail: ibarra@lahora.com.ec Agencia Tulcán Sucre entre Ayacucho y Junín. Ed. Burbano Segundo piso Of. 6 Telefax: 06 2984-551 / 06 2984-646 LOJA Agencia Loja Imbabura 1548 y 18 de Noviembre. Ed. COVISA Telefonos 072577-099/ 2578-848 / 2585-805

C

• SERVICIOS Y ENLACES •

Requiere contratar los servicios de: OBSTETRICES Y PEDIATRA Interesadas comunicarse a los teléfonos: 022 758 357 / 022 754 240

AC/94971/tf

SERVICIOS

VARIOS

todo nuevo. 099809300 - 412693 084199454. Cotopaxi VENDO o arriendo villa moderna en Samanga. Informes 2845088. Cotopaxi Hermoso departamento en Quito, sector La Gasca, junto a la Universidad Central. Tel. 022567892 097593724. 6.000 m2. todos los servicios, 26 metros de frente a la calle, tras Moteles Mónaco, $25 c/m2. Otro Tras Universidad Uniandes 4.000 m2. $25 c/m2. Negociable. 03-826306,099734844. Cotopaxi 3 lotes seguidos de 250 m2. Tras Seminario de Ingahurco, excelente vista incluye cerramiento, $100 c/m2. Entrando por la vulcanizadora, informes casa amarilla, propietario. Telf. 2823422, 099734844. Cotopaxi

E-mail: loja@lahora.com.ec Planta Editora Imbabura 1548 y 18 de Noviembre Telefax: 07 2579-848 ZAMORA Luis Márquez y Amazonas (esq.) Centro Comercial Reina del Cisne Local 19 Teléfonos:07 2606-750 E-mail: zamora@lahora.com.ec MANABI Agencia Portoviejo Calle Ricaurte entre 10 de agosto y Cordova Telefax: 05 2634-202/05 2630-767 05 2632-183 Agencia Manta Av. Cuarta entre calle 8 y 9 Telefax: 05 2624-585 / 05 2622-581 E-mail: horaman@uio.satnet.net Agencia Chone Calle Bolívar y Pichincha

C

I

Antiestrés, Sueco, Californiano, 4 manos, Tailandés, comidad y terapistas calificadas. Citas al 2249181 / 2249182 / 0986580217 www.quintaesenciaspa. wordpress.com

AR/91501/cc

TERRENOS Vendo terreno de 320 m2 con todos los servicios básicos en el sector Baños parroquia Ulba, en el centro muy turístico. Teléfono 092646343 – 090840697. Washinton Luna *80878 a(31 jul). Cotopaxi Aproveche vendo bonitos lotes desde 360 Mts2 en Huachi La Joya. Informes: 2424691-099047325. Cotopaxi

AR/91535/cc

ARRIENDO

Local para restaurante Esmeraldas 719 y Guayaquil

vendo terreno 174 m2 Cdla. Cumandá / Cerca al Centro. Inf.: 032411738 099221206 *80792 Cotopaxi De oportunidad vendo lote de 700 mts2, ciudadela El Maestro, calle Los Chamburos y Aceitunas. Informes: 2424691-099047325.Cotopaxi

2959462

De oportunidad vendo terrenos de: 2.000 mts en la loma de Bellavista. 500 mts en el centro de Patate junto al mercado Informes: 094186797 / 032840379. Cotopaxi

AC/94984/tf

Oportunidad Se vende un terreno en Izamba sector Yacupamba cercano a la vía a Píllaro, al paso lateral y Panamericana Norte. Area 7.222 m2 Informes al cel.: 098593101 - 091403515 *80801 Cotopaxi Lote de terreno 200 m2. en el sector del barrio El Socavón. Tlf. 2-451521. Cotopaxi

Vendo terreno 10200m2 OPORTUNIDAD Se vende lote de terreno 600 mts con vivienda y cerramiento La Concepción Inf. Telf. 2424047 099162818 *80819 Cotopaxi Oportunidad Vendo un terreno tras el seminario (camino - antiguo a Santa Rosa esquinero 435 m2. Telf. 032844896. 087118089 * 80793 Cotopaxi

Terrenos de 1560 - 820 m2. Informe teléfono 084214729. Cotopaxi

O

N

TUNGURAHUA Calle Quito N0245 entre Bolivar y Rocafuerte Teléfonos: 03 421730 / 03 2420-529 Email: ambato@lahora.com.ec LATACUNGA General Maldonado N7-08 y Sanchez de Orellana Telefono: 03 2810-619 / 03 2811-009 SANTO DOMINGO Calle pallatanga s/n entre Av. Quito y Guayaquil Teléfonos: 2761-876 / 2761-005 / 2763-759 Telefax: 2761-004 E-mail: santod@lahora.com.ec MACHALA Buenavista N2634 entre Bolivar y Rocafuerte Telefonos:072933-490 / 072933-421

E

S

Solo/ Sola?

TERAPIAS CORPORALES

Verdaderos masajes relajantes, antiestrés, $15,00 depilación con cera $12,00. Contactos 0991757877 / 0995372574.

Ed. Vélez Segundo piso Telefax: 05 2696-011 Planta Editora Portoviejo - Km. 4 1/2 Vía Manta Telefax: 05 2931-091 E-mail: manabita@uio.satnet.net ESMERALDAS Bolívar y Rocafuerte (esq.) Cuarto piso Teléfonos: 06 2728-600 / 06 2728-602 Fax: 06 2722-294 E-mail: esmeraldas@lahora.com.ec Agencia Quinindé Av. Simón Plata Torres y Av. 5 de Junio Teléfonos: 06 2736-154 LOS RIOS Av. June Guaman Cortes 611 y décima Teléfonos: 05 2760-540 / 05 2760-541 E-mail:quevedo@lahora.com.ec Agencia Babahoyo 10 de Agosto y Eloy Alfaro Ed. Shopping Rouse

Encuentra a tu media naranja con fines serios. Informes: Of. 2572-888 Cel. 0992199951. Av. 10 de Agosto N11-487 y Pasaje Carlos Ibarra. Edif. San Luis Piso 5to. oficina 502 Sector Banco Central. La Alameda www.agenciamatrimonialquito.com.ec

EL GRAN ISAAC

ElgranbrujodelaselvaAmazónica,ha venidoayudartearesolvertodoslos problemasdesufrimiento,expertoen amarre,poderosoparaelamor,pongo tuparejaatuspiesrendidayhumillada máximoen7díasestedondeesteetela harellegaratiparatodalavida,destruimos todamalasuerteeneltrabajo,negocio, finca,curamostodabrujería.Somoslosmas efectivosentrabajosespirituales,damos soluciónatodostusproblemas.100% garantizado.Compruébalo.Consultagratis.

0986099676

EL MENSAJERO DE LA FELICIDAD

IVAN KAMO

REGRESO INMEDIATO DEL SER AMADO

Experto en amarres de amor ? Tu hogar se destruye por terceras personas? Atraemos al ser querido no importa el tiempo ni la distancia.

Soy dinamico de la mente humana por medio de mi poder mental y espiritual . TRABAJOS EN 7 HORAS

!!! Soluciono todos tus problemas, juntos cambiaremos esas lagrimas por sonrisas ¡¡¡

Para Previa Cita y Consultas Personales Llamar Cel.:

0997278003 AMARRES A DISTANCIA Y 100% GARANTIZADOS

TERRENOS Oportunidad Vendo un terreno tras el seminario (camino - antiguo a Santa Rosa esquinero 435 m2. Telf. 032844896. 087118089 * 80793 Cotopaxi

m2 Informes al cel.: 098593101 - 091403515 *80801 Cotopaxi

Oportunidad Se vende un terreno en Izamba sector Yacupamba cercano a la vía a Píllaro, al paso lateral y Panamericana Norte. Area 7.222

Terrenos de 1560 - 820 m2. Informe teléfono 084214729. Cotopaxi

Lote de terreno 200 m2. en el sector del barrio El Socavón. Tlf. 2-451521. Cotopaxi

se vende un terreno en Izamba sector Yacupamba, cercano a la vía a Píllaro, al paso lateral y panamericana norte, área 7222 m2. Informes al cel. 098593101 - 091403515. Cotopaxi Terreno en Pelileo 382 m2. Inf. 095005708. Cotopaxi

CARTELERA DE CINES EN QUITO CINEPLEX TUMBACO

CINEMARK

Epic el reino secreto 2d (español) 15:00 16:35

El reino secreto 3d( doblada) 14:10 16:30 18:50 El reino secreto 3d (subtit) 21:10 Star Trek: en la oscuridad 3d dobl 12:40 15:00 Star Trek: en la oscuridad 3d (subt)17:20 19:40

Coldplay (Subtit). 19:00 21:00 El reino secreto Espñ. 15:50 18:00 20:15 El reino secreto 3D (Subtit.) 14:45 17:00

El reino secreto 2d (dobla) 12:30 14:50 17:10

17:45 20:30

Star Trek: en la oscuridad 2d (dobl) 16:40

15:40 18:30 21:30

17:05 19:10

Epic el reino secreto 3d (español) 14:00

16:05 18:10 20:15

Star Trek en la oscuridad 3d (español) 18:40 Star Trek en la oscuridad 3d (subtitulada) 21:10 Star Trek en la oscuridad 2d (español) 14:15 16:45

No robarás (a menos que sea necesario) 2d (español) 14:35 21:45 El sótano del miedo 2d (subtitulada) 18:15 Secretos de estado 2d (subtitulada) 19:55 Mamá 2d (subtitulada) 21:50 Iron man 3 2d (español) 19:15 Iron man 3 3d (español) 21:15 Los croods 2d (español) 14:20 El cazagigantes 2d (español) 16:15

22:00

19:30

19:00

El trance 2d 13:15 No robarás (a menos que sea necesario) 2d 15:30 17:40 19:50 22:05

Los croods 2d (doblada) 14:05 Iron man 3 3d (doblada) 16:20 Iron man 3 3d (subtitulada) 19:20 22:10 Mamá 2d 21:50 Iron man 3 2d (doblada) 13:50 No 2d 21:20 El sótano del miedo 13:05 15:05 La hija de mi mejor amigo 2d 17:00 19:10 21:30

SUPERCINES SAN LUIS

19:15

Star Trek: En la oscuridad (Español) 15:00 Star Trek: En la oscuridad 3D (Subtit.) ¿Y dónde esta el fantasma? (Subtit). 14:30 19:40 21:40

El sótano del miedo 15:30 19:45 21:45 No robarás (a menos que sea necesario) (español )14:00 18:50 21:10 Secretos de estado (Subtitulada) 15:20

17:50 20:00

En trance (Subtit ) 14:40 16:50 Mamá (Subti). 16:00 20:50 Misión Secreta (Subtit). 17:30 Iron Man 3 (Español) 16:40 18:10 21:15 Oblivión - El tiempo del olvido 16:10

MULTICINES CCI

MULTICINES EL RECREO

MULTICINES EL CONDADO

El reino secreto 3d 13:00 14:00 15:20 16:20

El reino secreto 3d 13:20 15:40 18:00 20:20 El reino secreto 14:00 14:30 15:10 16:10 16:50

El reino secreto 3d 13:20 15:40 18:00 20:20 El reino secreto 14:10 16:30 18:50 21:10 Star Treck 3d 15:40 18:35 21:30 Star Treck 15:15 18:05 20:50 Iron man 3 3d 18:20 Iron man 3 15:05 17:50 20:40 ¿Y dónde esta el fantasma? 14:40 16:45

17:40 18:40 20:00 El reino secreto 13:30 15:45 18:05 20:25 Star Treck 3d 15:25 18:20 Star Treck 3d 21:15 Star Treck 13:10 16:00 18:50 21:40 Iron man 3 3d 18:25 21:00 Iron man 3 14:10 16:55 19:40 ¿Y dónde esta el fantasma? 14:20 16:25 18:30 20:35

17:30 18:35 19:10 19:50 20:55 Star treck 3d 13:00 15:50 18:40 21:30 Star Treck 13:50 14:45 16:40 17:40 19:35 20:35 Iron man 3 3d 20:30 Iron man 3 13:25 15:20 16:10 18:10 19:00 21:05 Los croods 13:50 16:05 18:20 20:35 ¿Y dónde esta el fantasma? 14:15 16:20 18:30 20:45

13:50 16:10 21:10 El trance 14:40

13:40 15:55 18:15 Mamá 18:10 20:25

No robarás( a menos que sea necesario)

Secretos de estado 16:55 Sótano del miedo 19:10 Mamá 21:10

No robarás( a menos que sea necesario)

Sótano del miedo 21:25 El trance 13:40 Secretos de estado 15:55

18:55 21:00

No robarás( a menos que sea necesario) 13:50 16:05 21:10

Secretos de estado 13:30 El trance 13:00 Sótano del miedo 13:10

1454/El Oro

MARTES 21 DE MAYO DE 2013 La Hora QUITO, ECUADOR

Se vende solar Quito Sur. Valles del Sur a 5 minutos del puente Guajaló 291 metros cuadrados - solar esquinero. 0997533526 / 2939-014

EMPLEOS

AC/94957

QUITO Planta Editora Teléfonos 2475-724/25/26/27/28 Fax secretaría: 2476-085 Fax Publicidad: 2485-708 Fax Redacción: 2483-742 Agencia 1 Reina Victoria N23-55 y General Baquedano Teléfonos: 2503-266 / 2222-405 / 2222-406 Fax: 2228-918 E-mail: agencia1@lahora.com.ec Agencia 2 Clemente Ponce N15-50 y Piedrahíta Teléfax: 2560-734 / 2522-776 E-mail: agencia2@lahora.com.ec Agencia 3 Av. Portugal y Juan de Dios Martínez N34-449 Teléfonos: 2465-532/ 2456-595 / 6014-974 Fax: Ext 112 E-mail: agencia3@lahora.com.ec

S

VARIOS

TRANSPORTE

COMPRA VENTA RENTA DE TERRENOS, CASAS, DEPARTAMENTOS Y OFICINAS, VEHÍCULOS, OPORTUNIDADES DE TRABAJO, CURSOS DE CONSTRUCCIÓN, CONSULTORÍA, OBJETOS, ELECTRODOMÉSTICOS, MUEBLES, ETC.

182146/MIG

A12

BIENES RAÍCES

OCHOYMEDIO CINE ECUATORIANO 16:00 Mejor no hablar (de ciertas cosas) ESTRENO 16:30 El Rati Horror Show OCHOYMEDIO ABRE SU BODEGA 18:00 Dr Strangelove or how I learn to stop worrying and love the bomb CINE NACIONAL 18:30 Pescador SEMANA DE LA SOLIDARIDAD 20:00 Temoins Sourds, Temoins Silencieux (Testigos sordos)

Mata a su tía por venganza El crimen de una mujer que fue degollada el último viernes en el sector de Los Dos Puentes ya tiene un presunto responsable. Se trata del propio sobrino de la hoy occisa, quien según la Policía habría admitido haber agredido con un arma blanca a su familiar, mientras dormía. De acuerdo al teniente coronel Ramiro Ortega, jefe provincial de la Policía Judicial (PJ), Kevin Q., habría matado a su tía Mercedes Q., por una supuesta venganza. No conforme con quitarle la vida, también se llevó 250 dólares y un lote de joyas. Los uniformados, luego de realizar el levantamiento del cadáver, hicieron las investigaciones y horas más tarde lograron capturar al sujeto afuera del Centro Comercial Quicentro Sur. Las prendas de vestir del implicado estaban manchadas de sangre. Ortega aseguró que tras su captura, el implicado habría relatado a los agentes el escalofriante crimen que cometió a sangre fría. Según dijo el uniformado, en su versión el sospechoso contó que antes de matar a su tía se colocó dos fundas plásticas en sus manos y, aprovechando que la víctima estaba dormida, la cercenó con un cuchillo. El joven está ahora preso a la espera de la etapa de juicio.

DETENIDO. El sospechoso no tenía antecedentes penales, según la Policía.

POLICIAL MARTES 21 DE MAYO DE 2013 La Hora QUITO, ECUADOR

A13

Se esfuma luego de ‘repartirplomo’ • El ruido provocado por una balacera alertó a los moradores de Pisulí. Dos personas fueron heridas de bala y quedaron tendidas en el sector de Cangahua, cerca del redondel. La madrugada del último domingo, ambos ciudadanos se encontraban conversando en la vía pública cuando un sujeto, a bordo de una motocicleta, se les acercó y disparó a quemarropa. Ambos quedaron malheridos y fueron trasladados al Hospital Pablo Arturo Suárez, uno de ellos, Edison C., no logró llegar con vida y murió en el camino, en tanto que el otro sujeto se recupera en esa misma casa de salud. Los moradores del sector contaron a la Policía que la agresión fue provocada por un sujeto conocido en la zona con el alias de ‘El Mono’, quien también sería el responsable de robos a mano armada en el centro de la urbe. Los gendarmes trabajan en la búsqueda del sujeto que deberá responder por el delito de asesinato.

NORTE

IMPLICADOS. Según la Policía, los tres sospechosos son de nacionalidad colombiana.

Asesinan a hombre por robarle el carro La Policía detuvo a tres sospechosos, dos de ellos estaban en Carchi y otro en Quito.

El sistema de rastreo satelital de un vehículo sirvió para que la Policía arrestara a tres personas implicadas en el asesinato de Miguel Alejandro Ramos. Su cuerpo fue encontrado la mañana del último sábado en la avenida Simón Bolívar, cerca al complejo deportivo La Casa de la Selección. El cadáver estaba entre la maleza de un lugar apartado, escogido por los criminales para abandonarlo. Una persona que transitaba por el sitio se dio cuenta que la muerte rondaba el lugar y comunicó a la Policía. Desde entonces, los gendarmes especializados en homicidios comenzaron a investigar el caso e intentar descubrir el móvil del crimen. Luego de algunas diligencias y entrevistas con familiares del ahora occiso, las autoridades descubrieron que todo fue por robarle su vehículo marca Chevrolet Optra plateado, de placas PBW – 3245.

El rastreo

El sistema de seguridad del automotor fue analizado por la Policía que pidió los reportes para saber desde dónde se emitían las señales. Ellos descubrieron que el carro estaba en la provincia del Carchi, en el cantón Mira, al norte de Ecuador. Hasta allá fueron los uniformados asignados al caso y hallaron el vehículo estacionado afuera de un inmueble de una zona suburbana, dentro se encontró a dos sujetos que se quedaron ‘fríos’ cuando vieron a la Policía. Sin nada que argumentar, ambos tuvieron que ‘cantar’ la verdad y explicar que el otro sospechoso se encontraba escondido en una casa del Km. 9 en el desvío a Santa Rosa de Cusubamba, nororiente de Quito. El domicilio fue allanado por

POLICÍA NACIONAL SERVICIO DE CESANTÍA

AVISO

CONSTRUCTORA MALDONADO FIALLO HNOS. CIA. LTDA. Solicita a los Ex trabajadores que laboraron en el año 2012, se acerquen a cobrar sus utilidades a partir del 23 de mayo del 2013, en el Horario de 8:30 am. a 18:00 pm. en las oficinas situadas en la calle Murgeón Oe3-236 y Av. América, 3er. Piso, teléfono 2509-016 / 2509017 ATT. LA GERENCIA AR/91557/cc

Se va a proceder al pago de: Devolución de Aportes del que en vida fue el Señor Ex Cabo Segundo de Policía Pilco Pilco Angel Eladio. Quienes se creyeren con derecho a este beneficio, podrán acercarse a presentar el reclamo respectivo en el Servicio de Cesantía de la Policía Nacional en Quito, en el transcurso de TREINTA (30) DIAS a contarse de la presente publicación. JEFE FINANCIERO DEL SERVICIO DE CESANTÍA DE AC/94972/tf

la Policía que logró capturar al tercer sujeto, quien tenía en su poder varios documentos personales del ahora occiso, el mismo que habría sido agredido con un martillo y un arma blanca. Los tres ‘angelitos’, identificados como Ricardo G., Jorge M. y Arturo B. se encuentran en el Centro de Detención Provisional luego de ordenarse su prisión preventiva.

CURIOSO A14

EJEMPLARES. Los adinerados buscan los camélidos de raza pura y guapos para lucirlos.

MARTES 21 DE MAYO DE 2013 La Hora QUITO, ECUADOR

SUGERENCIAS O TEMAS para la sección curioso@lahora.com.ec

Piloto en aprietos por puerta atorada El comandante de un avión de Air India, que cubría la ruta Nueva Delhi a la ciudad sureña de Bangalore, el pasado martes, se quedó fuera de la cabina, porque la puerta se atascó en pleno vuelo. Ante esta situación, el copiloto se vio obligado a aterrizar la aeronave en el aeropuerto más cercano, donde arreglaron la puerta y el avión reanudó su vuelo. De acuerdo a la información de la compañía, el comandante de la aeronave abandonó la cabina para dirigirse al baño, pero cuando intentó regresar a su puesto no pudo por el inconveniente con la puerta, y a pesar de todos los esfuerzos que hicieron los miembros de la tripulación para abrirla, incluso desde el interior, fallaron durante el vuelo. La aerolínea ha explicado que el incidente no representó ningún peligro para los pasajeros.

FALLAS. No es la primera vez que esta compañía de aviación tiene este tipo de daños.

En busca del camello más guapo La ‘camellomanía’ está extendida en Arabia Saudí y por eso circulan miles de dólares. Tal es la pasión de los saudíes por los camellos que gastan millones de dólares para elegir al más guapo en festivales y concursos. Cada tribu organiza su propio evento dedicado a este animal, en un negocio por el que fluyen ingentes cantidades de dinero. Uno de ellos es el de Um Raqiba, una zona desértica en el norte del reino, donde todos los años se realiza una muestra de cuarenta días, en la que los camélidos son los grandes protagonistas y las noches se llenan

de poesía. Miles de amantes de estos animales, procedentes de distintos países del golfo Pérsico, acuden a Um Raqiba por esas jornadas que acogen un mercado y un concurso, aderezados con grandes banquetes. “El objetivo de esta fiesta no es sólo enseñar la belleza de los camellos, sino que, además, es un mercado donde se venden los mejores animales por millones de riales”, explica Faisal al Uteibi, que nunca se pierde este tipo de actos.

que incluye quince galardones El festival atrae cada año a em- por categorías. La cuantía de los presarios árabes adinerados premios oscila entre los 26.000 que pagan más de cinco millo- y los 52.000 dólares. nes de dólares por un camello. De hecho, en la última edición En qué se ve la belleza de enero pasado, se vendieron Según Abdalá el Subei, quien 5.000 por un valor total de 530 lleva a sus camellos a estos acmillones de dólares, según tos, la belleza del animal el periódico ‘Al Riad’. depende de la longitud y EL DATO El concurso de belleza la delgadez del cuello, la para elegir el camello más abundancia de pelo, la concurso de guapo se inicio en el año El belleza se divide anchura de las caderas y 2000 por iniciativa de un por categorías, otras características relael color de grupo de dueños de es- según su cabello, como cionadas con los labios y tos animales. Este evento rubio, blanco los ojos. puro, amarillo caló en uno de los hijos con puntos “Desde mi punto de el blandel fundador del reino negros, vista, los camellos paquisco-rojizo y negro, wahabí, el príncipe Mis- entre otros. taníes son los más bellos y hal bin Abdelaziz, que algunos comerciantes inahora auspicia el festival tentan obtener una espede Um Raqiba, en el que se ofre- cie de mezcla entre el paquistaní ce el premio ‘Rey Abdelaziz’, y el árabe”, comentó El Subei.

Brujas no pueden volar a más de 150 metros

Bolso femenino es transmisor de bacterias Las asas, el rímel y el lápiz labial son los que más gérmenes acumulan. La investigación realizada por la empresa Initial Washroom Hygiene reveló que la superficie de los bolsos, en general esponjosas y porosas, son un lugar ideal para que se instalen gérmenes de todo tipo. Las carteras femeninas son un contenedor ideal para gérmenes y bacterias, según el estudio realizado por la empresa británica, especializada en asuntos de limpieza. El análisis ha revelado que los más infectados son los de piel, a causa de la textura,

Las grandes ofertas

CUIDADO. Las carteras son un foco de contaminación y deben ser limpiadas con frecuencia.

donde se acumulan todo tipo de agentes infecciosos. Un verdadero peligro

Los expertos recomiendan poner atención especial a los bolsos de piel. Uno de cada cinco bolsos analizados resultó que podía ser peligroso para la salud de su propietaria, no sólo por el objeto en cuestión, sino también por las cosas que contiene. Los pintalabios, el rímel y las

cremas pueden acumular bacterias y ofrecen condiciones muy favorables para el desarrollo y crecimiento de gérmenes infecciosos. Es por eso que Peter Barratt, director de Initial Washroom Hygiene, especialista en higiene, recomienda lavarse frecuentemente las manos para remover las bacterias y limpiar a fondo los bolsos periódicamente para prevenir que la contaminación se acumule.

En Suazilandia, un pequeño estado en África del Sur, multarán a las hechiceras que usen sus escobas a mayor altura de la permitida, es decir 150 metros. Si sobrepasan esa altura serán arrestadas y se les impondrá una multa, explicó el director de marketing y asuntos corporativos de la Autoridad de la Aviación Civil de Suazi-

landia, Sabelo Dlamini. Las escobas de las brujas son consideradas en el país africano ‘un aparato de transporte aéreo como cualquier otro’, informa el periódico sudafricano The Star. Las autoridades aseguraron que el informe era serio y que la brujería no es algo con lo que se deba bromear, al menos en Suazilandia. MINUTOUNO.COM

EJEMPLO. Un investigador privado fue arrestado por volar una aeronave con filmadora a más altura de la permitida.

REPORTE

A15

tiempo lectura 15 min.

MARTES 21 DE MAYO DE 2013 La Hora QUITO, ECUADOR

WEB Galería de fotos en: www.lahora.com.ec

ECOVÍA: PROBLEMAS DE HACINAMIENTO Y CONTAMINACIÓN

El sistema de transporte público busca renovar su flota en medio de protestas y críticas de la ciudadanía.

H

edad que caminó tres cuadras para llegar a la estación de La Marín. Mientras esperaba la siguiente unidad, conversó sobre los problemas del sistema. “Para la gente de edad ha sido pésimo, deberían reconocer que ya no funciona y buscar otra alternativa. Antes teníamos buses en los que podíamos ir sentados. Ahora tenemos que esperar hasta tres buses de la Ecovía para poder subirnos”. Según un estudio realizado por el Observatorio Ciudadano de Movilidad en diciembre de 2012, de las 25 personas entrevistadas el 100% señaló al hacinamiento como el mayor problema de este sistema de transporte. “Es una locura, es una aglomeración terrible”, dice Cristóbal Buendía, director del Observatorio. “Los indicadores internacionales establecen que debe haber un máximo de cuatro personas paradas por metro cuadrado de bus. En la Ecovía van siete personas por metro cuadrado”. A Buendía, más allá de la incomodidad, lo que más le preocupa es la seguridad de los pasajeros “Un bus lleno al doble de su capacidad tarda el doble de tiempo en frenar”. Pero este no es el único problema que detectó su estudio. “Otro Sistema integrado La Ecovía, que funciona desde riesgo que vimos es que de 14 unidades analizafebrero de 2003, es un sistema de das 6 tenían niveles de labrado de los neumáticos por debajo del límite permitido que es transporte público integrado de 6 milímetros”. que comenzó conectando varios EL DATO Para Buendía, la contaminación es evisectores de la ciudad ubicados entre la Estadente. “Es perceptible. No tenemos recurción Río Coca y La Marín. Para esto se adEcovía transquirieron 42 buses rojos a diesel, que funcio- La porta a 115.000 sos para medir la contaminación del aire, personas por día pero sí hemos comprobado la existencia de nan hasta el día de hoy, y que transportaban y recauda unos en sus inicios a 90.000 pasajeros diarios. 26.000 dólares. opacidad. Si nos fijamos por todo el tramo existe eminentemente emisión de carburanSin embargo, según Carlos Poveda, gete por parte de los buses, lo que es un riesgo rente general de la Empresa de Pasajeros, institución que administra el Sistema Integrado de para la salud”. Transporte de la ciudad, “la Ecovía ha sufrido una transformación importante en el último año”. El Ajustes y Medidas nuevo plan funciona en conjunto con el Corredor La Ecovía ha experimentado fallas y Poveda Sur Oriental, que conecta Quitumbe con la esta- las atribuye a la vida útil de los vehículos. “Los ción Río Coca. buses articulados rojos tienen 10 años y esCon una inversión millonaria, el nuevo plan tán por cumplir los 900.000 kilómetros. Un contempló el transporte de 200.000 pasajeros bus estándar de este tipo, con un buen mandiarios, mediante la incorporación de 80 buses tenimiento, llega a los 850.000 kilómetros de nuevos. vida útil”. Por lo que para Poveda, la renovación total de la flota es una necesidad inmediata, especialmente Hacinamiento y contaminación Margarita Aguilera vive en el sector de La Marín, para solucionar el problema de la contaminación. en el centro de Quito, y todos los días viaja más de “Los buses que ya tienen cierta edad van a botar una hora en Ecovía para llegar al sector de La Gra- partículas de hollín. También hay que considerar nados, donde trabaja como empleada doméstica. que los buses están trabajando a 2.800 metros Aunque tiene una ruta directa entre su casa y su sobre el nivel del mar, a esa altura ningún bus a lugar de trabajo, este sistema de transporte público combustible tiene un rendimiento adecuado”, cono le ha mejorado la calidad de vida, sino todo lo menta. Sin embargo, para Poveda el tema del hacinacontrario. “Está mal, porque pasan todas las unidades miento es “pura percepción de la gente y su comollenas y no hay como subirse. Se supone que hay didad”. Según el gerente, los buses están especialmás buses. Trabajo todo el día y encima tengo que mente diseñados para soportar 180 pasajeros, lo irme de pié y apretada. Cuando recién comenzó no que equivaldría a siete personas por metro cuadraera así, hasta los buses normales son mejores”, dijo do. “No encaja en los estándares internacionales, Margarita mientras esperaba una unidad en la que pero no representan un riesgo para la seguridad porque están diseñados con un concepto de transpudiera ingresar. Óscar Tamayo es un señor de la tercera porte masivo”, concluye. ace poco más de 10 años que comenzó a operar en la capital la Ecovía, un revolucionario sistema de transporte público. Este plan, impulsado por el Municipio de Quito, nació prometiendo una transformación que modernizaría y mejoraría la calidad de vida de los habitantes. Sin embargo, su recorrido no ha estado libre de tropiezos y críticas, y ya son varios los disgustos que ha causado entre los quiteños. Hacinamiento, incidentes, contaminación, incertidumbre sobre la seguridad, infracciones de tránsito, excesos de velocidad, invasiones del carril exclusivo y robos han caracterizado los 10 años de operación de este sistema.

Los buses articulados rojos tienen 10 años y están por cumplir los 900.000 kilómetros. Un bus estándar de este tipo, con un buen mantenimiento, llega a los 850.000 kilómetros de vida útil”. CARLOS POVEDA

GERENTE GENERAL DE LA EMPRESA DE PASAJEROS

CRÍTICAS. Las evaluaciones del sistema están marcadas por la polémica, entre ellas la evidente contaminación.

50c incl. IVA Quito, Ecuador

MARTES 21 DE MAYO DE 2013

44 PÁGINAS

Monstruosos tornados

No menos de 51 personas murieron ayer a causa de tornados que afectaron varios estados de EE.UU. y que arrasaron a su paso numerosas casas y algunas escuelas. Hay desaparecidos. AFP Páginas A6 y B7

Desembarcó en la ‘Tri’

El ‘Conquistador’ Álex Colón forma parte de los 23 jugadores convocados a la Selección Ecuatoriana de fútbol. Página B16

Fútbol con incertidumbre La Liga Chaupicruz, decana del fútbol barrial, inauguró su torneo 77 en medio de dudas en torno a que no saben si serán reubicados o no a los interiores del Parque Bicentenario. Página A9

Pide una Cuba libre

La cantante Gloria Estefan rindió tributo a las disidentes Damas de Blanco. Página B10