Quito 1 julio 2014

50c incl. IVA

Quito, Ecuador

martes 01 de juLIo de 2014

Número total de ejemplares puestos en circulación: 42.580

país

Fracasa reforma migratoria en EE.UU.

transporte municipal en emergencia país

109.000 estudiantes rinden exámenes hoy Página B2

así lo decidió ayer el alcalde mauricio rodas al presentar el ‘Plan de rescate del transporte Público metropolitano’, que incluye 10 acciones. PÁGINa a3

CIUDaD

Opciones para el verano Página a5

ruta exprés hacia terminales Página a2

Banca será ‘servicio público’

Tras 11 días de caminata, los integrantes de la marcha de los sectores sociales en contra de la Ley de Aguas, el Código Laboral y otros temas llegaron ayer al sur de Quito, para hoy dirigirse al centro de la capital . el presidente, Rafael Correa, por su parte, consideró un “fracaso total” la movilización.

Página B1

Página B7

Cocinas eléctricas desde USD 159

CIUDaD

marcha indígena llega a Quito

El presidente de EE.UU., Barack Obama, anunció ayer que tomará acciones ejecutivas para arreglar “lo máximo posible” el sistema migratorio del país, después de que los republicanos en el Congreso se negaran a votar este año la reforma migratoria. Un año después de que el Senado aprobara el proyecto, el mandatario denunció que el presidente de la Cámara baja, el republicano John Boehner, le comunicó que su partido seguirá evitando un voto al respecto este año, lo que acaba con la esperanza del mandatario de firmar una ley antes de 2015.

“Las actividades financieras son un servicio de orden público de potestad del Estado”, señala uno de los puntos de debate del proyecto de Código Financiero que se está analizando en la Asamblea Nacional. Para el exsuperintendente de Bancos, Alfredo Vergara, la determinación de las actividades financieras como un servicio de orden público corresponde a un “error”, pues se tergiversa lo que es un servicio público, es decir una obligación del Estado, como ocurre con la educación, la salud y la seguridad. Sostiene que se debe especificar que las actividades financieras son un servicio “al” público, que pueden ofrecerlo las entidades públicas o privadas. Página B5

Un total de 12 empresas fueron calificadas para fabricar las cocinas de inducción, anunciaron ayer el ministro de Industrias, Ramiro González, y el subsecretario de Eficiencia Energética del Ministerio de Electricidad, Alfredo Samaniego. Los precios van desde 159 a 696 dólares. Página B5

PRIMERA SUERTE

39712

SEGUNDA SUERTE

TERCERA SUERTE

48586

41908

www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador

CiudAd A2 tiempo lectura 15 min.

MARTES 01 dE juLiO dE 2014 La Hora QuiTO, ECuAdOR

I

La hOra dEL LEcTOr RePoRteRo URBano Envíenos sus fotos de denuncias comunitarias y las autoridades respectivas tendrán la oportunidad de responder. La hora se reserva el derecho de seleccionarlas y editarlas.

cOnTrOL. En los exteriores de las pequeñas terminales se dispuso la presencia de agentes metropolitanos de Tránsito.

descuido

Una acera en mal estado y un basurero, del que solo quedan indicios, forman parte del paisaje en la avenida Naciones Unidas y calle Iñaquito, al norte de la ciudad, lo que afecta la imagen del corazón comercial de Quito.

cambia rutina en sitios donde funcionaban las miniterminales Estos espacios quedaron abiertos exclusivamente para vender boletos y recibir encomiendas.

contraventores

Entre la avenida Amazonas y Japón suelen estacionarse vehículos y motocicletas que no respetan las señales de tránsito como el paso cebra, que privilegia la circulación de personas.

hueco

Entre las calles Matovelle y Vargas hay un hueco sobre la calzada, que pone en riesgo el tránsito de personas y vehículos. Escríbanos a

editorquito@lahora.com.ec

El último ‘pataleo’para resistir- cuando podemos salir de aquí”, se a la disposición de la Agencia se quejó. Explicó que de su casa a la Nacional de Tránsito (ANT) que dispone el cierre de las miniter- terminal de transferencia se deminales en las ciudades se regis- mora 15 minutos, mientras que tró ayer en la sede de Transpor- para trasladarse a Quitumbe necesitará más de una hora. tes Ecuador. También comentó que prefeDurante la mañana, los operarios de esta miniterminal in- ría los servicios de la minitermisistieron en seguir funcionando nal por seguridad y comodidad. “Al viajar en los buses púcomo punto de embarque blicos corremos el riesgo y desembarque de pasael Dato de que nos roben las cojeros, pero al sitio llegasas”, puntualizó. ron agentes de la Policía esta medida Jaime Grados, otro Metropolitana e hicieron Con se busca mejorar cumplir lo dispuesto por la circulación en usuario que tuvo que bazonas conflictila ANT. vas para la movi- jarse del bus interprovinA las 07:00 usuarios lidad de las ciu- cial, también estuvo contrariado. “Complican la que abordaron la unidad dades. movilidad de las personas, disco 24 tuvieron que bajarse y buscar la forma de tras- principalmente de las que llegan ladarse hasta las terminales de con carga”, opinó. Su inquietud es si las termiCarcelén y Quitumbe. A ellos se les informó que en adelante las nales de Quitumbe y Carcelén miniterminales operarán única- tendrán la capacidad para albermente como oficinas en las que gar a toda la gente que se movilise pueden vender boletos y re- za desde las miniterminales. ceptar encomiendas. Delia T., usuaria de una de resistencia estas miniterminales, se mos- Luis Chiguano, subinspector de tró indignada. Dijo que vive 36 la Policía Metropolitana, inforaños en Quito y que jamás se le mó que hubo resistencia de uno ha prohibido viajar en una uni- de los operadores de transporte dad de transporte interprovin- para cumplir con la disposición cial. “No estoy de acuerdo que de la ANT. Argumentó que por nos impongan ir a Quitumbe eso los agentes se mantuvieron

Transporte expreso ° A fin de facilitar el traslado de los viajeros que deben acudir a las

terminales de Quitumbe, en el sur de la ciudad, y Carcelén, al norte, el Municipio implementó un Plan Operativo Expreso. El servicio ‘semi exprés’ opera desde ayer con ocho buses tipo, desde una parada rehabilitada en El Ejido hacia la terminal terrestre de Quitumbe al sur y viceversa, con intervalos de 30 minutos y desde el Ejido hacia el terminal de Carcelén al norte y viceversa, con intervalos de una hora. El horario de atención al público es de lunes a viernes de 06:00 a 23:00 y sábados, domingos y feriados de 07:00 a 21:00. Las paradas de este servicio son en el Circuito C3: El Ejido, terminal de La ‘Y’ y terminal de Carcelén y el circuito C4: El Ejido, terminal sur El Recreo y terminal Quitumbe.

en el sitio hasta el mediodía. Otros 10 efectivos acudieron a la Terminal Terrestre de Quitumbe. La norma

La salida de las miniterminales se cumplió después de cinco años de estar vigente una resolución de la Agencia Nacional de Tránsito (ANT) en la que se decidió prohibir la instalación de terminales terrestres privadas, así como el ingreso y salida de las unidades de transporte de pasajeros interprovincial en lugares no autorizados. En la Reforma al Reglamento de Transporte Público Interprovincial de Pasajeros del 9 de enero de este año se estableció que las miniterminales debían dejar de operar hasta antes del 30 de junio y que las instalaciones físicas de propiedad de operadoras ubicadas fuera de las terminales terrestres deberán ser utilizadas únicamente como oficinas administrativas. (PSD)

CiudAd

Matriculación obligatoria para vehículos con placas que terminan en 6

Según el cronograma de matriculación que rige en el Distrito, este mes deben matricularse obligatoriamente los vehículos cuyo número de placa termina en 6. El requisito fundamental para cumplir con este trámite es la aprobación de la revisión técnica del automotor, por lo que el calendario también se aplica para ese proceso que demanda un pago previo clasificado por tipos de vehículos. También es necesaria la presentación del SOAT vigente, cédula de identidad y papeleta de votación. El costo de la matrícula se define de acuerdo a las características de cada automotor. (JN)

En marcha ‘plan de rescate’ del transporte público Para agilitar la compra de nuevas unidades y repotenciar la flota dañada, se declaró en emergencia al sistema. Un cúmulo de reclamos acogió ayer el alcalde Mauricio Rodas durante un recorrido por la estación del Trolebús en El Recreo, al sur de la ciudad, donde constató la aglomeración que a diario afrontan los usuarios de este sistema. Escuchó las quejas por la falta de unidades y las denuncias de casos de inseguridad y acoso. “Nos tratan como animales”, expresó Raúl Mendieta (32), uno de los 235 mil pasajeros que a menudo usa este medio de transporte para trasladarse a su lugar de trabajo en el norte de la urbe. Comentó que, de lunes a viernes, entre las 6:30 y 8:30, la gente ingresa a las unidades en medio de empujones y pisotones. Realidad

El Trolebús, junto a la Ecovía y los corredores Suroriental y Suroccidental, forma parte del sistema metropolitano de transporte de la capital. En total son 235 unidades las que deberían brindar este servicio, pero 58 no lo hacen porque se encuentran en mal estado. “Este es el desastre que hemos heredado”, enfatizó Rodas,

al indicar que hay unidades, como la 102, 20 y 13 que llevan cuatro años paradas. Estos articulados, como lo denunció La Hora, permanecen en una especie de cementerio “producto de la negligencia, de la desidia que imperó” en la administración de este sistema durante los últimos años, según dijo.

I

MARTES 01 dE juLiO dE 2014 La Hora quiTO, ECuAdOr

A3

Red Integral Metrobús - Q Terminal Quitumbe

TRONCAL SUR OCCIDENTAL

La Santiago Miraflores

UCE Morán Valverde

Seminario Mayor

Terminal El Recreo

Terminal La Ofelia TRONCAL CENTRAL NORTE

Terminal La ‘Y’

TRONCAL TROLEBÚS TRONCAL SUR ORIENTAL

Estación Chimbacalle

Playón Marín Marín Central

De las Unversidades

Fuente: Empresa Pública de Transporte de pasajeros

Río Coca Elaboración: LA HORA

Conozca

La problemática La disminución en el número de °unidades incide en la aglomeración de usuarios.

Desde septiembre se incorporarán rutas °expresas desde El Recreo hasta el sector de las universidades.

entre las estaciones de La °Y Ely Elrecorrido Recreo toma 42 minutos; en el año 2000 era de 35 minutos.

Medidas

Frente a este panorama, el Al- modelación integral de las paracalde decidió declarar “en estado das. En las de mayor demanda, de emergencia” a este servicio y incluso, se colocarán pantallas presentó el “Plan de Rescate del digitales informativas sobre los Transporte Público Metropoli- tiempos de llegada de las unitano”, que incluye 10 acciones, dades de transporte, donde se habilitará un servicio de las cuales siete serán de de Internet gratuito. Los ejecución inmediata y las andenes contarán con videmás se aplicarán a me25% diano y largo plazo. de la flota del sis- deocámaras que estarán La primera parte del tema Metrobús interconectadas con el Q está dañada. ECU-911. plan cuenta con un preEntre las acciones de supuesto de 29,5 millones de dólares y contempla la repa- mediano plazo, el Alcalde anunración de al menos 16 unidades ció la repavimentación total de la dañadas en un tiempo de dos se- ruta de la Ecovía y el tramo por manas, lo que permitirá reducir donde circula el circuito sur del en un 11% el nivel de saturación Trolebús. También anunció el del servicio, mientras se hace la desarrollo de aplicaciones para compra de 40 nuevas unidades. dispositivos móviles, a través También se procederá a la re- de las cuales los quiteños obten-

SITUACIÓN. En la estación sur del Trolebús, en El Recreo, hay unidades que permanecen en el abandono desde hace cuatro años.

drán información sobre tiempos de arribo y salida de las unidades. Proyecto

A futuro, el Municipio planea ampliar la cobertura del Trolebús hasta Calderón, donde habitan 250 mil personas, y la Ecovía

hasta el Comité del Pueblo, también en el norte, y Guamaní, en el sur. Se proyecta la construcción de nuevas estaciones en Chillogallo y la ciudadela Santiago, y nuevos talleres de mantenimiento en Chiriyacu y Quitumbe. Esto requerirá una inversión de 200 millones de dólares. (RVD)

Rodas cuestiona devolución de 15 millones de dólares al BEDE El alcalde de Quito Mauricio Rodas aseveró ayer que la administración de Augusto Barrera, a pocos días de terminar su gestión, devolvió 15 millones de dólares no reembolsables que había asignado el Banco del Estado (BEDE) al Municipio para la compra de buses destinados al transporte público metropolitano. Según Mauricio Rodas, la decisión fue tomada el 9 de abril pasado, cuando Jorge Albán, concejal reelecto de Alianza PAIS, se desempeñaba como alcalde encargado de la ciudad, luego de que por dos ocasiones fue declarado desierto el concurso para la adquisición de los ve-

hículos articulados. “No solamente que la administración anterior tuvo la incapacidad de ejecutar estos recursos y adquirir esas unidades, sino que encima decide devolver estos recursos que había recibido de forma no reembolsable, en lugar de permitir que la nueva administración los pueda utilizar para beneficiar a todos los quiteños”, dijo. Rodas manifestó que, en su oportunidad, había solicitado a Barrera que gestionara una ampliación del plazo para ejecutar esos recursos. Pero, a pesar de eso, insistió que “la administración anterior firmó un acuerdo para

CRÍTICA. El Alcalde se mostró “indignado” por la devolución de una donación del Banco del Estado.

devolver esos recursos al Banco del Estado y afectar a los quiteños”. Réplica

Patricio Ubidia, edil de PAIS, re-

futó las declaraciones del personero municipal y afirmó que los fondos siguen disponibles. “Es que no se puede devolver algo que no se le ha dado uso, es decir, los recursos estaban ahí y se tiene los recursos todavía ahí para darle ese uso”, expresó. Ubidia reconoció la potestad que tiene el Alcalde para haber declarado en emergencia al sistema metropolitano de transporte, aunque manifestó que los ediles pedirán explicaciones para que se precise “claramente cuáles son los planes que se tienen”. Exclusión de la AME

En otro tema, el Alcalde señaló que la capital de la República no

tendrá representación en el Comité Ejecutivo de la Asociación de Municipalidades del Ecuador (AME), que el fin de semana pasado eligió a Daniel Avecilla, alcalde de Yaguachi, como su presidente. “Sabíamos lo que iba a pasar. Para qué prestarnos para un show de esa naturaleza que es, evidentemente, excluyente frente a la capital”, dijo Rodas al justificar su inasistencia a la reunión de dicha organización, que se desarrolló el viernes en General Villamil (Playas), en Guayas. Rodas consideró que “los quiteños son los que deben evaluar la conducta” de la AME. (RVD)

OpiNióN A4 tiempo lectura 15 min.

MArTES 01 dE juLiO dE 2014 La Hora quiTO, ECuAdOr

Amar no es mirarse el uno al otro; es mirar juntos en la misma dirección”. AnTOine de SAinT-exUPéRy eSCRiTOR fRAnCéS (1900-1944)

O

Vivimos en el mundo cuando amamos. Una vida vivida para los demás merece la pena”. AlBeRT einSTein CienTífiCO Alemán (1879-1955)

CARTAS Restauración democrática

El Gobierno llama “restauración conservadora” a la derrota electoral del 23-F. El péndulo de las tendencias oscila como el paso de las estaciones o el vaivén de las olas. “Cambia, todo cambia”, dice la canción. Pero al proyecto político de “revolución ciudadana” la restauración democrática le resulta inconveniente. Por eso buscan detener la dinámica natural del relevo y el cambio, quieren que todo se vuelva estático, inerte, como en un museo, para que la “revolución ciudadana’ dure por siempre. Acostumbrados al “buen vivir” cortesano, los mandatarios quieren volver sus puestos en un trono empotrado. De regreso de Cuba un amigo me dijo: ‘En la Isla el tiempo se detuvo en 1959, todos los días parecen domingo’. Paul Tapia Goya CC: 0909274250

‘Oposición’ tibia

¿Por qué mientras el país se está cayendo en pedazos, la llamada “oposición” es tibia? ¿A quiénes sirven las políticas de un gobierno que desincentiva a las pequeñas y medianas empresas o causa su desaparición? ¿Qué empresas pueden superar más fácilmente las épocas de crisis: Las pequeñas y las medianas o las grandes? ¿Quiénes se favorecen cuando en un país quiebran o desaparecen las empresas pequeñas y medianas? ¿Es casualidad que las empresas grandes incrementan su porcentaje del mercado cuando las empresas pequeñas y medianas quiebran durante las crisis? ¿Es el gobierno de izquierda el que causa la quiebra de empresas pequeñas y medianas, favoreciendo a las grandes a incrementar su porcentaje del mercado? Lo más extraño de la polarización es que los polos extremos se atraen (principio de magnetismo en Física). Entre los extremos hay muchos matices, muchos colores entre el blanco y el negro y muchas dimensiones entre tercera y cuarta y otras. Carlos Sagnay de la Bastida c_fsagnay@hotmail.com diRijA SUS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

Una necesaria colaboración La lucha contra el narcotráfico y el expendio de drogas, incluso en los establecimientos escolares, ha cobrado fuerza en nuestra sociedad, gracias a la colaboración entre la población y las autoridades. Ayer, por ejemplo, el Ministerio del Interior informó de “un importante golpe a las bandas delictivas dedicadas al microtráfico”, gracias a una “llamada anónima” por la cual fue capturado un expendedor de drogas. Que la sociedad se involucre en esta batallar cotidiano contra las drogas es la fórmula más eficaz para poner frenar en lo posible una actividad de terribles consecuencias sociales a coto, mediano y largo plazos. Un ilícito que afecta gravemente a la juventud y la niñez, que insufla bríos a una economía subterránea que, sin que nos demos cuenta, corrompe las estructuras vitales del Estado y acorrala a la sociedad civil. CéSAR UllOA TAPiA

Campeones A dos semanas de que termine el Mundial de Fútbol ya hay campeones. No, necesariamente, son los que han corrido detrás de la pelota, ni los que han llenado de goles sus récords y peor aún los que han mejorado el palmarés para sus futuras contrataciones. Hablo de los campeones en actitudes y buenas costumbres, como los japoneses, quienes -pese a no haber presentado un desempeño futbolístico importante-, se convirtieron en los ganadores del Mundial porque saben respetar al otro, preservar los espacios públicos y disfrutar de un torneo sin dejarse llevar

El narcotráfico ha recibido duros golpes, no solo por la pérdida de gran cantidad de droga, sino también por la desarticulación de mafias que operaban en el país. Plausible es que la Policía avanza con eficacia en sistemas de inteligencia y cuenta con escuchas telefónicas legales con autorización judicial y con información, hasta hace poco, de la DEA, pero lo sería más si contara con más apoyo de la ciudadanía. Una campaña publicitaria sistemática en este sentido ayudaría a consolidar esa colaboración. Una campaña que fuera desde los barrios, los medios de comunicación locales y hasta en los grandes medios de comunicación. En definitiva, para publicidad el Estado ecuatoriano no escatima los recursos. Esta es una causa de todos.

por la amargura de la derrota. Aquellas imágenes, donde se puede observar cómo los japoneses limpian un estadio brasileño al final del cotejo, demuestran que detrás del juego hay un conjunto de elementos identitarios que caracterizan a los espectadores en su plenitud: el sentido de convivencia, en la medida que cada cual contribuye para el bienestar colectivo. En este caso, el aseo público. ¿Acaso esta cultura está por fuera de lo común o, simplemente, han logrado consolidar un sentido de conciencia mayor con el afán de trascender su paso por este planeta? Esta actitud de los japoneses parecería de ciencia ficción, si uno se ubica en el Ecuador del siglo XXI; puesto que aquí es frecuente tirar basura desde los automóviles a la calle, ensuciar los baños, dañar y afear los espacios

públicos con horrendos mensajes bajo el cuento de la protesta social, orinarse en las paredes, hacer de cualquier espacio un basurero… Después de 21 siglos de evolución, simplemente lo que ocurre en varios lugares de nuestro país refleja el subdesarrollo en el cual nos encontramos. No reniego de mis orígenes, pero tampoco tengo vendados los ojos para decir que somos un milagro, cuando detrás de una favorable coyuntura económica devenida en consumo desbordante, hay miles de cosas que debemos replantearnos como el aseo público, como primera señal de lograr una convivencia sana con el otro. Antes de estar mareados por tanta publicidad revolucionaria, ojalá estemos atiborrados por mensajes que reorienten nuestra conducta. culloa@lahora.com.ec

ROdRiGO SAnTillán PeRAlBO

La LOC La Ley Orgánica de Comunicación -LOC- cumplió un año de vigencia entre severas críticas de varios sectores relacionados con los medios de comunicación social y la defensa del Presidente de la República y algunos de sus funcionarios que destacaron la validez de esa Ley y el logro de algunos objetivos. Lo cierto es que la polémica persiste porque las normas establecidas siempre tendrán detractores y defensores. Organismos gubernamentales realizaron varios actos académicos para relievar la trascendencia de la LOC, en tanto que la Fenape, Fundamedios y la Aedep convocaron al ‘Foro Internacional ¿Censura o comunicación? 365 días de la LOC’, que contó con la colaboración del Colegio de Periodistas de Pichincha y de la Unión Nacional de Periodistas. En ese Foro se debatieron varios temas: El Estado y los medios; Efectos de la Ley de Comunicación en el periodismo y la sociedad; Monopolios estatales, monopolios privados y las formas de control y censura; la Constitucionalidad de la LOC y Vigilar y castigar: Casos y acciones por la LOC. Así como la LOC tiene vicios de inconstitucionalidad, también tiene aspectos positivos como la redistribución equitativa de las frecuencias de radio y TV entre los sectores público, privado y comunitario o la profesionalización obligatoria del periodista. La Corte Constitucional fue criticada por su tardanza en dictar el fallo que corresponda ante las demandas de inconstitucionalidad que contrasta con la agilidad de ese alto Tribual ante las solicitudes del Ejecutivo. Casos hay que no se resuelven desde hace varios años. La libertad de expresión del pensamiento es manipulada, y en su nombre se dicen y hacen barbaridades. Nadie debe permitir abusos de esa Ley y menos temerla si se ejerce un derecho esencial. rsantillan@lahora.com.ec

Diario liberal, laico, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente - director nacional FRaNCIsCo VIVaNCo RIoFRío directora Adjunta JuaNa López saRmIeNto Subdirector aLeJaNdRo QueReJeta BaRCeLó editor General LuIs eduaRdo VIVaNCo aRIas editorial minotauro Planta: av. Galo plaza Lasso N62- 08 y Nazareth PBx: 247-5724 Publicidad: 222-2406 / 250-3266 fax: 247-6085 Suscripciones: 2479-976 Casilla: 1717243 CCI e-mail: quito@lahora.com.ec Año: xxxi no. 10744

www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su editorial.

CiudAd I

MARTES 01 dE juLiO dE 2014 La Hora QuiTO, ECuAdOr

A5

DESTREzAS. Los chicos pueden aprender a tocar un instrumento musical, practicar defensa personal, desarrollar habilidades creativas o fortalecer el cuerpo.

Opciones para que los chicos aprovechen las vacaciones El contacto con actividades recreativas permite mejorar la salud y el comportamiento anímico de los niños. El 5 de julio concluirá el período escolar 2013-2014 en la Sierra y muchos padres empezarán a buscar alternativas para que los chicos aprovechen su tiempo libre. Si ese es su caso, debe saber que además de las colonias vacacionales que ofrece el Municipio, también hay una amplia oferta en el sector privado. Dependiendo del área que un muchacho quiera explorar se pueden optar por vacacionales artísticos o deportivos. Verónica Espinosa, sicóloga clínica, recomienda este tipo de actividades recreativas programadas, ya que aportan beneficios físicos y sicológicos a los menores.

Explica que estas actividades ayudan mucho en el dominio de la ansiedad y la socialización. La profesional sostiene que hay que evitar que los chicos permanezcan mucho tiempo encerrados en casa, donde dedican mucho tiempo a los videojuegos y las películas, lo cual no es saludable. A los padres de familia recomienda llevar a sus hijos a sitios recreativos y confirmar que los cursos y talleres vacacionales sean adecuados y seguros para ellos. En esta edición también se ofrecen algunas opciones que los padres podrían tomar en cuenta. (PSD)

Estudio de percusión ° Dirigido por el maestro Carlos Albán, estos cursos se desarrollarán en el Instituto Franz Liszt desde el 7 de este mes hasta al 18 de agosto. Los chicos pueden escoger entre batería, marimba, vibráfono, congas, bongos, guitarra, piano, bajo y canto. Dirección: Madrid E12-246 y Valladolid esquina. Costo: $243,20 (incluye matrícula)

Defensa personal Para los que quieran aprender °defensa personal, gimnasia formativa, hay cursos como el que ofrece el Club IKA. Las clases, que inician el 7 de este mes, son de lunes a viernes, en un horario de 10:30 a 12:00. También se imparten clases los días lunes, miércoles y viernes de 16:00 a 20:00. Costo: $45 Dirección: Av. 10 de Agosto y América, Centro Comercial La Y. Teléfono: 225 43 69

Campamento ° Pasar gratos momentos al aire libre es lo que propone

Colinas del Pichincha Iocara, que invita a menores de entre 4 y 17 años a disfrutar dos semanas de actividades recreativas. Es la oportunidad para que ellos puedan practicar fútbol, tenis, natación, vóley, básquet y otras actividades en el bosque. Horario: 09:15 a 12:45 Inicio: 8 de julio Costos: $75 dólares residentes y $85 no residentes. (Incluye refrigerio diario e hidratación)

Natación en El Condado °

Fortalecer los músculos y pasar un buen rato en una piscina es lo que cualquier chico quisiera hacer en su tiempo libre, por eso hay vacacionales como el que se ofertca en el sector de El Condado. La inscripción cuesta $15 y está dirigido a chicos de entre 4 años y 14 años. Las clases son de lunes a viernes en difrentes horarios Costos: 10 clases $50.00, 20 clases $95.00 Teléfonos: 601 40 31 / 095 891 41 09

Música y artes plásticas los chicos que sueñan °conPara ser cantantes o con apren-

der a tocar algún instrumento musical, hay cursos vacacionales como los que oferta el Instituto Franz Liszt El primer taller será del 7 al 25 de este mes y el segundo iniciará el 28 de julio y concluirá el 15 de agosto. En los cursos dirigidos a grupos de 13 a 18 años se imparte introducción a la música, apreciación musical, práctica con instrumentos, coro, expresión corporal y artes plásticas. También hay clases de audioperceptiva, instrumento (guitarra, piano, percusión, violín), conjunto coral, artes y ajedrez. Teléfonos: 227 12 10 y 243 31 98 Costo: 180 dólares

Un espacio para la creatividad ° La Academia Musicasa se presenta como un espacio ideal para los chicos creativos y ofrece un curso vacacional que incluye temas de

música (canto, piano , guitarra, violín) y arte (dibujo y pintura). Es para niños de entre 5 y 12 años. Las clases son los días lunes, miércoles y viernes, en un horario que va de 15:00 a 17:00. Los vacacionales de dibujo y pintura, donde se enseñan técnicas de carboncillo, lápiz, color y acrílico, son de 10:00 a 11:00 para los niños de 5 a 12 años y de 11:00 a 12:00 para los adolescentes de 13 a 17 años. También hay horarios vespertinos. Teléfonos: 098 062 09 32 y 022 57 10 63

EN VELA A6

MARTES 01 DE JULIO DE 2014 La Hora QUITO, ECUADOR

Ecuatoriano grave tras caída en aeropuerto de Río de Janeiro

RÍO DE JANEIRO, EFE • Un turista ecuatoriano se encuentra en estado grave tras haber caído el domingo en el aeropuerto internacional de Río de Janeiro (Brasil) desde el tercer piso del edificio hasta el segundo, informó ayer la Policía, que investiga las imágenes de las cámaras de seguridad para esclarecer los motivos. El turista, un hombre de 39 años identificado como José Benjamín Laoiza Paladines, se encuentra internado en estado grave en el Hospital Municipal Souza Aguiar, ubicado en el centro de la ciudad, y de momento se desconocen los motivos que provocaron la caída.

I

Ecuador oferta rosas, quinua y tés en EE.UU. El ‘Fancy Food Show’, que concluye hoy, cuenta con 2.700 empresas de medio centenar de países. creadas para propósito comestible y es una de las innovaciones que trae Ecuador este año”, dijo Cristina Barrera, directora interina de la Oficina Comercial de Ecuador en Nueva York, quien recordó que éste país y Perú son los productores de estas rosas en América Latina.

Ecuador promueve, como parte de su participación en la prestigiosa feria de comida y bebida ‘Fancy Food Show’ de Nueva York, la más importante de EE.UU., una amplia variedad de productos, desde los elaborados con rosas al té energizante o la quinua. Ecuador está presente por quinta ocasión con un pabellón independiente, con veinte compañías con productos que provienen de sus variadas regiones, como mermelada, té y chocolate elaborados con rosas comestibles que trae la empresa Nevado Roses, que debuta en esta edición del gran encuentro de los productos ‘gourmet’. Esta empresa produce además barras energéticas y vinagre, entre otros productos, con rosas orgánicas que son cultivadas exclusivamente para la gastronomía. “Hay una variedad de rosas NUEVA YORK, EFE •

Té de guayusa

Cristina Barrera destacó además entre los productos innovadores el té de guayusa, una hierba que se usa en la zona de las montañas como un energizante natural, que ya se exporta a EE.UU., y que llega de la mano de la empresa Runa, que el año pasado, cuando debutó en la feria, fue nominada a un Sofi Award, los galardones que desde 1972 reconocen lo mejor en alimentos y bebidas. Guayusa es una infusión de hierbas naturales que contiene cafeína, antioxidante, vitaminas

Se ofrece aceite de aguacate °

La lista de productos de Ecuador incluye también el aceite de aguacate con semilla de chia, “que va con la tendencia del consumidor estadounidense de comida saludable”, platanutres, productos preparados con mariscos, hamburguesas de pescado, café, chocolate, yuca frita y salsas, entre otros. “Este es un año importante porque hemos crecido con el número de productos, porque crecimos con el número de empresas que traemos a la feria”, afirmó Cristina Barrera.

y aminoácidos, producida de las hojas de un árbol nativo del bosque lluvioso amazónico del Ecuador. Runa, que produce variedades de té, vende materia prima a Stash, la principal empresa empacadora y comercializadora de tés en EE.UU, para producir el de guayusa. Producto novedoso

Entre las novedades que han

COOPERATIVA DE VIVIENDA BREMEN “EN LIQUIDACION” VENDE LOTES DE TERRENO De conformidad a lo establecido en el artículo 59 numeral 2 del reglamento a la Ley Orgánica de la Económia Popular y Solidaria y del sector Financiero Popular y Solidario, y Resolución N0. SEPS-IZ6-IGPJ-2013-069 se convoca a concurso de precios para venta de los siguientes lotes de terreno de la Cooperativa de Vivienda Bremen “En liquidación”, ubicada en la Parroquia de Conocoto, sector San Miguel Provincia de Pichincha. LOTE

27

87

MANZANA

3

7

AREA m2

499,80

360,00

LINDEROS

Norte 16.66m lindera con Pasaje Ignacio Dávila; Sur 16.66m lindera con Lote 33; Este 30.00m lindera con lote 29; Oeste 30.00m lindera con Lote 28.

Norte 12.00m lindera con Pasaje No. 2; Sur 12.00m lindera con Lote 84; Este 30.00m lindera con Lote 88; Oeste 30.00 lindera con Lote 86

PRECIO BASE DETERMINADO POR PERITO AVALUADOR (USD) DOLARES

35.985,60

COMERCIO. Varios productos ecuatorianos que se exhiben en la feria ´gourmet’ de Nueva York.(EFE)

llegado a la ‘Fancy Food’ desde Ecuador figura además la Andean Quinoa Bakery con su premezcla para Muffin y Cupcakes y productos vegetarianos. “Están tratando de entrar a este mercado donde la quinua es cada vez más una tendencia entre los consumidores estadounidenses amantes de los productos

naturales”, indicó Barrera. El ‘Fancy Food Show’, que comenzó el domingo y concluye hoy, cuenta este año con 2.700 empresas de medio centenar de países y constituye una de las grandes puertas de entrada para los productos extranjeros a las tiendas y supermercados estadounidenses y a su enorme mercado.

Ejecutivos de Coopera fueron sentenciados El Tribunal Segundo de Garantías Penales del Azuay declaró autores del delito de lavado de activos a C.R.A.S. (exgerente) y a R.E.C.P (exoficial de cumplimiento y exauditor interno de la Coperativa de Ahorro y Crédito Coopera). Asimismo, el Tribunal ratificó la inocencia de A.S.C.L. (exdirector financiero), para quien la Fiscalía no

emitió acusación. La Fiscalía, con las pruebas documentales y testimoniales, demostró el cometimiento del delito, informó la Fiscalía General del Estado a través de su cuenta en Twitter. La pena para los acusados se conocerá en la sentencia que se emitirá por escrito en los próximos días. (SE)

En seis meses, solo 50 autos vendidos en Cuba

25.920,00

Las ofertas se presentarán en sobre cerrado adjuntando a menos el diez por ciento del valor total de la propuesta en dinero o en cheque certificado a nombre de la Cooperativa de Vivienda Bremen “En Liquidacion” los días 03 y04 de Julio de 2014 en la oficina de la Cooperativa de Vivienda Bremen “En Liquidación” calle Manuel de Azcazubi Lote No. 64 e Isidro Ayora en horario de 9:00 a 16:00 horas. El liquidador conjuntamente con el secretario ad-hoc a las 18:00 horas del ultimo día previsto para la presentación de ofertas procederá a la apertura de sobres y calificación de la mejor. Quito, D.M. 01 de Julio de 2014 José Francisco Fernández V. Liquidador menelik santy@hotmail.com telf. 0998336940 PAC23919fa

Los concesionarios estatales de Cuba han vendido en seis meses tan solo 50 autos y 4 motos por valor total de 1’283.000 dólares después de que el Gobierno de la isla flexibilizó en enero la venta minorista de vehículos, según datos divulgados ayer por un medio oficial. “Desde que se eliminaron las restricciones y autoriza-

LA HABANA, EFE •

ciones administrativas para la adquisición de vehículos de motor en las agencias de venta de la corporación Cimex se han vendido 50 carros y 4 motos por el valor de 1 millón 283 mil CUC (moneda fuerte equivalente al dólar)”, indicó Radio Rebelde en su página web. La venta “liberada” de vehículos entró en vigor en enero pasado.

Clientes viajaron a Brasil

Farmacias Cruz Azul premió a 10 ganadores con un viaje al Mundial de Brasil 2014 para asistir al partido de la Selección ecuatoriana contra Suiza.

Nueva línea de productos

firMAs I

MARTES 01 dE juLiO dE 2014 La Hora quiTO, ECuAdOr

A7

Los locales de MegaKywi y Kywi, en las ciudades de Guayaquil y Quito, ofrecen la línea de productos Microlimpia by Enkador, elaborados 100% con microfibra, para combatir la contaminación cruzada en el hogar.

vanessa zurita, coordinadora de servicios comerciales de Farmacias Cruz azul, junto a los ganadores Marjurie Cobeña, Juan Reyes y elvis Bravo. Cristian Álvarez, colaborador de MegaKywi, y soledad González, analista de mercadeo de enkador.

Showroom rodante

La fuerza de ventas de Continental Tire Andina dará a conocer su portafolio de productos en la línea CVT (vehículos pesados enfocados a los segmentos de carga, pasajeross y construcción), tanto en llanta nueva como en reencauche, a través de un showroom rodante por toda la región Andina y Chile.

Premian a colaboradores

Los cuatro mejores distribuidores de empaques flexibles de la empresa Productos Paraíso del Ecuador S.A. fueron premiados con vehículos cero kilómetros. Los ganadores fueron Carlos García, Germánica Palacios, Wilson Benavides y Hugo Chuquin de las provincias de Imbabura, Pichincha y Orellana.

Gustavo Malo, vicepresidente de recursos humanos); Fabián Córdova, vicepresidente comercial; Philipp von Hirschheydt, presidente ejecutivo; y Diego Figueroa, presidente de finanzas.

PRoDuCtos y seRviCios Premian a clientes

premia la fideli°dadIndumadera de sus amigos a través de la cartilla mundialista. Durante el mes de junio todos los consumidores pudieron acceder a esta tribia mundialista, pues luego de realizar sus compras solicitaron su cartilla y llenaron la parte posterior del desprendible con su pronóstico para la final de la Copa del Mundo, que fue depositarlo en las ánforas. La socialización y premiación del ganador se realizará el día primero de julio de 2014 en las instalaciones de Indumadera.

Promoción por aniversario

La marca de pilas EVEREADY cumplió 115 años de vida y lo °celebró en junio con grandes promociones para todos sus clientes a nivel latinoamericano. Con la compra de sus productos los clientes participaron en la ‘Promo 115 años junto a ti’ y en las raspaditas de los puntos de venta. Los participantes contaron alguna anécdota con la marca y automáticamente participaron en el sorteo semanal que concedía una notebook y una moto al final de la promoción.

yolanda alabuela, notaria novena del Cantón Quito; omar salvador, gerente de ventas Polietileno Productos Paraíso del ecuador; Carlos García, ganador; y Gissela Carrera, representante de ventas Productos Paraíso del ecuador.

RepResentante eCuatoRiano

Gonzálo Cáceres fue seleccionado por ecuador para participar en la segunda edición del unaoC-eF summer school que se celebrará por segundo año consecutivo en el campus de nueva York de eF en tarrytown, del 16 al 23 de agosto. el evento incentiva el diálogo intercultural entre los jóvenes del mundo.

Francisco Cevallos, gerente administrativo de Productos Paraíso del ecuador; Germánica Palacios, ganadora; y Juan Franco, abogado de Productos Paraíso del ecuador.

GENTE A8

MARTES 01 dE juLiO dE 2014 La Hora quiTO, ECuAdOr

I

En la residencia del Embajador de Chile se efectuó una recepción por la visita a Ecuador de una comitiva encabezada por Aldo Cornejo, presidente de la Cámara de Diputados del país austral. En el acto se entregó la Orden Bernardo O’Higgins en el grado de Gran Cruz a Gabriela Rivadeneira, presidenta de la Asamblea Nacional. Personal de la Embajada, autoridades de la Asamblea e invitados especiales asistieron al solemne acto.

Fernando sánchez, Máximo Lira, José Cueva, benjamín goren, Luis Hernández, eugenia goren y Juan Carlos rueda.

Recepción en la Embajada de Chile

sebastián balda, adriana Orejarena, bessy rodríguez y Henry Chávez.

gabriel asencio, embajador de Chile; aldo Cornejo, presidente de la Cámara de Diputados de Chile; gabriela rivadeneira, presidenta de la asamblea Nacional; gabriel silver y Diana Peña.

Mauricio Vicencio, Daisy Lizana, elizabeth rojas y Nelson Fuentes.

ricardo illes, Pedro rivadeneira, edmund Negwer y Oscar aguirre.

Luis Jaramillo, betty Jerez, elizabeth reinoso, Marcela aguiñaga y Francisco Vidaurre, agregado cultural y de prensa de la embajada de Chile.

pAís B1

utilice aquí un lector de código Qr

tiempo lectura 15 min.

MARTES 01 dE juLiO dE 2014 La Hora ECuAdOr

I

La marcha está en Quito y espera tener fuerza hoy

Hasta la capital llegaron ayer unas 200 personas, pero el grueso de apoyo se espera desde esta mañana. la Constitución QUITo Y coToPAXI • Tras 11 días de dice que ecuador caminata, unas 200 personas es un estado llegaron la tarde de ayer a Quidescentralizado”. to como parte de la marcha que organizaron los sectores sociales sAlvAdoR QUisHPe en contra de la Ley de Aguas, el PREFECTO DE ZAMORA Código Laboral, el cambio de la somos los que venimatriz energética, la reelección mos desde Zamora, indefinida, entre otros temas. somos los legítimos Si bien la delegación no fue muy numerosa, sus dirigentes caminantes, los originales manifestaron que esto se debe y mañana (hoy) se unirán a que la mayor parte de gente otros compañeros”. se concentró en cada una de las eRAZo comunidades que visitó la cami- nelson PRESIDENTE DEL FRENTE POPuLAR nata. “Somos los que venimos des- es también por los perseguidos de Zamora, somos los legítimos políticos”, expresó ella. La delegación llegó a Guamacaminantes, los originales y mañana (hoy) se unirán otros ní y se retiró a descansar en un compañeros que vienen desde establecimiento religioso conlos pueblos”, dijo Nelson Erazo, fiando en que hoy haya más delegaciones que les acompañen. presidente del Frente Popular. Entre otros dirigentes que El número de policías que los resguardaban era nutrido y su también llegaron, estuvireron número apenas menor que los César Umaginga, asambleísta marchantes. Los uniformados por Pachakutik, y Milton Gualán, legislador por el MPD, se ubicaron en los cuaquien le tomó la posta a Jitro costados de la moviménez cuando le retiraron lización, unos en moto y ciFRAs su calidad de asambleísta. otros a pie. “Mire cuánto resguardo, esto se viene repitiendo desde que sa- PERsOnAs la salida de latacunga salieron desde El limos de El Pangui”, maSegún lo previsto, la marPangui. nifestó Fanny Campos, cha partió la mañana de coordinadora nacional de ayer desde Cotopaxi. SalPachakutik. vador Quishpe, prefecto díAs Como símbolo de la de caminata de Zamora, expresó: “La realizaron. solidaridad que encontraConstitución dice que ron en su trayecto, la “vaEcuador es un estado desquita” que hace las veces de cepo centralizado y son los gobierencabezó la movilización. Y esa nos parroquiales, cantonales y solidaridad esperan que se repita provinciales, los encargados de hoy cuando lleguen más delega- atender las necesidades de nuesdos para unirse a la marcha. tros pueblos a lo largo y ancho Entre los participantes, la mo- del territorio nacional”, dijo. vilización tuvo a Rocío Alba, esPero esto no se cumpliría, seposa el exlegislador Cléver Jimé- gún Quishpe existe una aparennez, quien se encuentra en algún te falta de voluntad del Gobierno lugar de la selva. “Esta marcha central para transferir las com-

150 11

CAmino. Pasadas las 16:00 de ayer, los marchantes llegaron al extremo sur de la capital.

Correa: ‘Un fracaso total’ °

El presidente, Rafael Correa, consideró ayer un “fracaso total” la marcha. “Marcha del Agua: un fracaso total”, escribió el gobernante en su cuenta de Twitter, agregando que indígenas opuestos al Gobierno “mienten con la privatización del agua, prohibida en la Constitución y en la propia Ley”. Varias organizaciones apoyan a Correa, mientras que otras están en la oposición, lo que le ha restado fuerza al movimiento indígena en general. AFP

Algunos postulados de los marchantes

° Contra la reelección indefinida. ° Contra la Ley de Aguas. ° Contra la política extractivista. ° Contra algunos procesos educativos. ° Contra el escalafón docente. petencias a los gobiernos descentralizados. Llamó a las autoridades seccionales a defender los procesos de descentralización. Agregó que reclaman que cualquier cambio en la Constitución debe hacerse mediante una consulta popular, ya que es necesario que los ecuatorianos decidan si se reforma. Fanny Campos expresó que los requerimientos están enfocados en defender las libertades y rechazar la criminalización de la protesta social. Los caminantes partieron

PRoCeso. En la mañana salieron desde Cotopaxi, tras mantener varias asambleas en busca de apoyo.

desde la sede del Movimiento Indígena y Campesino de Cotopaxi (MICC), tomaron la avenida Unidad Nacional, hasta la Rumiñahui, bajaron hasta la 2 de Mayo, tomaron la calle Hermanos Pazmiño y llegaron a la avenida Amazonas. Acto seguido llegaron hasta la avenida 5 de Junio, tomaron la Panamericana y viajaron hasta Machachi. Mauricio Chiluisa, presidente nacional de la Federación de Estudiantes Secundarios del Ecuador, comentó que el respaldo a la marcha también es porque más de 600.000 estudiantes no ingresaron a la universidad debido “a las políticas improvisadas del Gobierno”. Mario Cerda, jefe de la Policía Judicial de Cotopaxi, manifestó que prestaron su contingente y resguardaron la movilización desde el sábado pasado. (HCR/DT)

estado de la caminata

Pichincha

QUITO

LATACUNGA

Cotopaxi

Salcedo

AMBATO

Tungurahua

Pilahuín

Bolívar

RIOBAMBA

Chimborazo

Guamote Alausí

Cañar Azuay

Tarqui

Cañar

AZOGUES CUENCA Nabón

Saraguro

Loja

LOJA

El Pangui

ZAMORA

Zamora Chinchipe

Recorrido Por recorrer

País B2

MARTES 01 dE juLiO dE 2014 La Hora, EcuadOr

esperan el retorno de más maestros desde españa I

MADRID, EFE • El Plan de Retorno para Maestros del Gobierno ecuatoriano espera que desde España regresen al país por lo menos 500, de los cerca de 1.000 docentes que en la actualidad viven en el país europeo, según anunció el ministro de Educación, Augusto Espinosa. El anuncio fue hecho ayer en la Embajada de Ecuador en España durante la rueda de prensa en la que se presentó la segunda convocatoria del Plan, que busca ofrecer una posibilidad de retorno para los ecuatorianos afectados por la crisis económica española y que desean volver a su país de origen.

Páez presenta denuncia contra medios oficialistas

eVaLuacIÓn. Los estudiantes de bachillerato rendirán hoy la prueba obligatoria para graduarse.

109.000 alumnos rinden examen de grado unificado Los colegios deberán tomarlo hasta el viernes. La nota mínima es de 7 sobre 10 y vale el 10% de la calificación final.

Puntaje ° El resultado del examen corresponde al 10% de la nota final para obtener el título de bachiller. La

prueba se supera con una califiLos estudiantes de bachillera- línea. Las instituciones deberán cación mínima de 7 sobre 10. Sin to rendirán desde hoy los exá- proveer computadoras para los embargo, si el estudiante obtiene un menes finales para graduarse. alumnos. En caso de que la institución puntaje inferior todavía puede graEste es el primer año en el Réduarse, porque su nota global debe gimen Sierra que ya no existen no cuente con ordenadores sufiser finalmente de 7 sobre 10. pruebas diferentes en cada ins- cientes, el Ineval entregará prueLa calificación final se forma titución educativa, sino que es bas físicas para los estudiantes, explicó el director, Harvey Sánen un 40% con el promedio de la unificado. educación básica, 40% de los tres El Instituto Nacional de chez. años de bachillerato, 10% de la moEvaluación (Ineval) elaboró un nografía y el 10% de los exámenes cuestionario con 129 preguntas Qué hacer de grado. distribuidas en cuatro áreas: Los alumnos deberán acudir a Matemáticas (37 preguntas), sus establecimientos a la hora Lengua y Literatura (34), que fueron asignados con ción en Matemática y Lengua y Ciencias Naturales (37) y su cédula y una copia. Literatura. La segunda será de cifras Los horarios son 08:00, Estudios Sociales y Ciencias NaEstudios Sociales (31). Alrededor de 109.000 14:00 y 19:00, dependien- turales. estudiantes de 1.672 coledo de la modalidad Natali Quintero está gios rendirán el examen, prEguNtas de la institución. toME Nota en tercero de bachilleralas asig- Para las modalique es obligatorio. En el tendrán to del Colegio Anderson. naturas de acuerdo ministerial 382- Matemáticas y dades a distancia y Hoy tiene que estar allí a Ciencias 13, del año pasado, se dissemipresencial, el Si los estudian- las 07:30. Durante tres Naturales. tes no rinden el puso la aplicación para examen será el sá- examen esta semanas recibió clases semana podrán adicionales en su institutodas las modalidades: bado a las 08:00. hacerlo el 8 de presencial, semipresen- colEgios El Ineval ha dis- julio, siempre ción después de la jornada son parte del esté justificial y a distancia. puesto 6.500 pro- que regular. Pero, adicionalproceso. cado. La evaluación ‘Ser Bafesores, evaluadomente, decidió tomar rechiller’ se realizará en dos res, supervisores y fuerzo particular durante días por cada estudiante y dura- observadores, que se encarga- cinco sábados. rá aproximadamente tres horas rán de monitorear el proceso y Dice que no está nerviosa, diarias. Está previsto que hasta resolver problemas logísticos. aunque algunos compañeros sí el viernes los estudiantes parti- Durante la primera sesión, los lo están. Para ella es mejor que el cipen de este prueba, que será en estudiantes pasarán la evalua- examen sea en línea. (AGO)

37

1.672

El asambleísta opositor Andrés Páez (CREO) denunció medios denunciados ayer en la Superintendencia algunos ejemplos de Comunicación a 19 medios gobiernistas por, supuestamente, no haber difundido ° Ecuador TV ° Gama TV información de “relevancia ° TC Televisión pública” y “negarse sistemáti° El Ciudadano camente a divulgarla”. ° Radio Pública Según el legislador, estos ° Radio de la Asamblea medios no publicaron su ° El Telégrafo denuncia de enero de 2012 ° PP El Verdadero sobre las “irregularidades” ° Agencia Andes cometidas en el concurso ° Editorial Unimasa para la integración de la Corte Nacional de Justicia (CNJ). “La denuncia constituyó información de relevancia pública y, como tal, debió ser difundida en espacio suficiente y detalladamente por los medios de comunicación”, comentó Páez y dijo que su denuncia es exactamente “igual y en los mismos términos” a la que presentó Carlos Vera Quintana, caso. A las 09:30, Páez llegó hasta en contra de los diarios La el edificio de la entidad. Hora, El Comercio, El Universo y Hoy, donde reclamó resultado (la negación) pero que que no le dieron suficiente quiere que quede en evidencia el cobertura al viaje que distinto tratamiento que realizó a Chile el prese da a unos y a otros desidente, Rafael Correa. nunciantes. Días Páez pidió a la enCarlota Iñíguez, abola entidad tidad que inicie las ac- tiene gada de la Supercom, para resolver ciones que correspon- esta denuncia. explicó que la denuncia dan para determinar deberá resolverse en un si esto constituye un plazo máximo de 180 días acto de censura previa. Ade- de acuerdo con lo que dispone la lantó que sabía cuál sería el Ley. (SC)

180

Suspensión de Hoy genera polémica con la Superintendencia El Superintendente de Comunicación, Carlos Ochoa, criticó la versión de diario Hoy, que argumentó el cierre de su versión impresa por lo que dijo una constante pérdida de libertades y por la Ley de Comunicación. Ochoa dijo que es evidente la “recurrente mala gestión administrativa del diario desde hace años y lo que en su momento generó problemas con el Servicio de Rentas Internas (SRI), el Ministerio de Relaciones Laborales, el Instituto Ecuatoriano de Seguridad Social (IESS)”. Incluso, Ochoa recordó que

sus trabajadores suspendieron momentáneamente sus labores. A ese rechazo se sumó el presidente, Rafael Correa. El director de Hoy, Jaime Mantilla, por su parte, calificó a la crítica de Ochoa de “infantil porque no profundiza en nada” y sostuvo que confundir la “causa con el efecto” no es ninguna noticia, ni novedad. “Es obvio, el problema grave de diario Hoy es por el efecto de un deterioro económico y financiero, pero causado por el boicot publicitario que (el Gobierno) ha ido produciendo gradualmente”, señaló. (SC)

‘Manejo de cadáveres debe estar en Código de la Salud’

pAís I

MARTES 01 dE jULIIO dE 2014 La Hora, ECUAdOr

B3

MINUTERO

Hay que articular el trabajo de varias instituciones, aseguran los especialistas. El manejo de cadáveres necesita de una normativa clara que podría incluirse en el Código de Salud, que está en elaboración en la Asamblea Nacional, aseguraron varios especialistas que participaron ayer en un foro. En las últimas semanas, la Fiscalía sacó a la luz aspectos como la falta de registros de personas NN y el manejo antitécnico en cementerios, morgues e incluso hospitales, lo que dificulta la investigación. “Es necesario trabajar en un articulado que aborde la muerte por enfermedad o natural, pero REUNIÓN. El foro se realizó ayer, en la Asamblea Nacional. también las muertes violentas para que exista todo un Estos vacíos han permiproceso donde se establez- El Dato tido que el manejo de los ca por qué fallece esa percuerpos se realice de masona”, manifestó la asamnera empírica, sobre todo mejor norbleísta María José Carrión Una en poblaciones pequeñas, mativa en este (PAIS), organizadora del tema fue pedida donde el manejo de los Uno de los requerimientos de los familiares de personas desaparecidas es la incluso por el fisencuentro. construcción de una base de datos única a nivel nacional. cal general, Galo cuerpos está a cargo de los Chiriboga. panteoneros. “Llevan los Esto permitirá que diferentes instituciones, como Policía, Fiscalía, morgues, registros en cuadernos”, instituciones medicas públicas y privadas, albergues, casas de acogida, clínicas El problema vigente de desintoxicación, centros siquiátricos, registro civil..., ingresen al sistema infordice Orejuela. “Nosotros hacemos el mación de personas NN, con datos como huellas dactilares, señas particulares, “El Ministerio de Salud control, allanamientos en fotografías, entre otros elementos. elaboró en 2013 un reglamorgues y cementerios, año mento de manejo de cadáporque no se lleva ningún ha pasado desde tipo de registro, no hay la elaboración del veres, pero no está acorde transfiere a Medicina Legal de que se establezca un enlace. reglamento de con las necesidades ni los “Si acá apareció un NN, que a lo Policía Nacional para que estaun control, hay muertes manejo de cadáviolentas que no se regis- veres por parte avances tecnológicos”, ma- blezcan las causas de la muerte mejor vino de Guayaquil, creo que de debería cruzarse con información nifestó Juan Reyes, repre- y las circunstancias. tran”, dijo Ibis Orejuela, del Ministerio Salud. Sin embargo, reconoce que no con hospitales de esa ciudad ya sentante de la Asociación jefa nacional de Medicina hay un cruce de información con que, de pronto, alguien va a prede Tanotopractas. Legal de la Fiscalía. Jaime Acuña, quien trabaja otros hospitales sobre el ingre- guntar por una persona de esas Añadió que el problema es muy complejo ya que en el país en el área de manejo de cadá- so de ese cuerpo para verificar si características”, explica Acuña, hay apenas 45 médicos forenses veres y estadísticas del Hospi- responde a una persona que haya para quien este procedimiento detitulados, cuando el requeri- tal Eugenio Espejo, agregó que sido declarada como desapareci- bería constar dentro del Código de cuando hay un cadáver NN se lo da, por lo que considera necesario Salud. (HCR) miento es de por lo menos 200.

El pedido de los familiares de desaparecidos °

1

Prisión preventiva para implicados en drogas juez de Garantías vez que ellos laboraban en una Penales del Guayas, Ricardo Ba- empresa maquiladora. El operativo fue ejecutado por rrera, dictó el auto de prisión preventiva contra dos implicados la Policía la noche del sábado y la madrugada de este doen un supuesto delito de temingo. nencia ilegal de drogas. El representante de la El alcaloide (casi dos toneladas) fue descubierto paquetes se exportadora, Kevin L. G., en 1.763 paquetes tipo la- encontraron en estuvo presente en el modrillo camuflados en cajas los contenedores. mento de la revisión, acota el documento oficial. de plátano en el interior de Luego de la comprobaun contenedor en el Puerto de Guayaquil. La droga apa- ción del tipo de alcaloide hallarentemente tenía como destino do, él fue detenido. Horas más tarde en un opeBélgica. Las medidas cautelares fueron emitidas por pedido de la rativo en la ciudadela Bellavista, norte de Guayaquil, se detuvo a Fiscalía de Guayas. Los procesados durante el inte- Luisa H. L., de 71 años, quien firrogatorio defendieron su inocen- guraba como gerente general de cia en el caso que se investiga toda la compañía. (DAB)

200 citaciones en dos horas

GUAYAQUIL • La Comisión de °Tránsito del Ecuador recau-

dó ayer durante dos horas y media la cantidad de 150.000 dólares, luego de la emisión de 200 citaciones por irrespeto a la Ley de Tránsito. El operativo de control se apostó en varios sectores de Guayaquil y estuvo supervisado por el director de la entidad, Michel Doumet. Las citaciones se entregaron a motociclistas que no llevaban el casco o porque iban más de dos en una moto, taxistas informales, taxistas que no tenían bien ubicado el taxímetro y vehículos con películas antisolares. (DAB)

Triunfos en la adversidad

°

GUAYAS • El Municipio de Daule contrató a Jéssica Ruiz para que labore en calidad de motivadora de mujeres. Pedro Salazar Barzola, alcalde de esta ciudad cercana a Guayaquil, fue el encargado de darle la bienvenida y de conducirla hasta el área que diseñaron para sus tareas. Ruiz, quien se hizo conocer después de que su conviviente, en un ataque de celos, cercenará sus manos de un machetazo, superó el trauma y pudo avanzar en la vida en busca de su superación personal y la de su familia. (DAB)

Matrimonio homosexual

GUAYAQUIL • El

están seguros de °queAunque su petición será recha-

1.763

HISTORIA. Guayas es la provincia donde más decomisos se registran.

Otro caso ° Luego que el juez de Garantías Penales, Iván Tirsio Muñoz, ordenara las prisiones preventivas de siete implicados en la tenencia ilegal de los 878 kilos de marihuana, se inició el proceso de investigación que busca identificar la red que sería dueña del estupefaciente. Las capturas se registraron en Esmeraldas y en las cooperativas Antonio Neumann y en el sector de Isla Trinitaria, en Guayaquil.

zada, Diego Celi y Darwin Adrianza cumplieron ayer en Machala con su anunciada petición de matrimonio civil. Su jornada inició con una rueda de prensa en los altos del Consejo de Participación Ciudadana, donde dieron a conocer las razones de su petición. “Queremos que se nos reconozca el derecho que tiene cualquier ciudadano, ni más ni menos, un trato igualitario, eso es lo que buscamos”, dijo emocionado Darwin Adrianza de la mano de su pareja. (JM)

pAís B4

MARTES 01 dE juLiO dE 2014 La Hora, ECuAdOr

I

Apelan sentencia en caso Mazoyer El representante legal de la Clínica Pichincha interpuso los recursos de nulidad y apelación de la sentencia que dictó en su contra el Tribunal Sexto de Garantías Penales de Pichincha, de un año de prisión correccional y el pago de 742.000 dólares, por la supuesta falta de amparo al paciente. En este caso, de la joven francesa Charlotte Mazoyer, quien fue herida mortalmente y no habría recibido la atención requerida por la casa de salud. El abogado de la defensa, Reinaldo Zambrano, alega la nulidad de la sentencia, entre otras cosas, porque en la presente causa, no habría existido el sorteo que por ley exige el Art. 160, numeral 1, del Código de Procedimiento Penal, para que fije la competencia del Tribunal. Zambrano pide que se acepte el recurso de apelación y revoque la sentencia condenatoria y que se ratifique el estado de inocencia de su cliente. (LC) P

Inició juzgamiento de exfuncionaria del CJ el supuesto delito investigado es falsificación de documentos. La pena podría ir hasta los 12 años de cárcel. En el Tribunal Tercero de Garantías Penales de Pichincha se inició la audiencia de juzgamiento de la exfuncionaria del Consejo de la Judicatura (CJ), C. H., a quien se le imputa falsificación de documentos al haber firmado el acta entrega recepción del contrato suscrito con una compañía para la implementación del sistema informático ERP para la Función Judicial, que tuvo un costo de 1’400.000 dólares. Este proceso se inició en base a la denuncia presentada por el director de Asesoría Jurídica del Consejo de la Judicatura, Esteban Zavala, en la que se hizo saber que, con fecha 24 de octubre del 2011, se había suscrito un contrato entre el CJ de Transición y la Compañía Brightcell, con el objeto de implementar un

La pena De ser encontrada culpable del °supuesto delito que se investiga,

la procesada podría enfrentar una pena de reclusión menor extraordinaria de 9 a 12 años, según lo dispone el Art. 337 del Código Penal.

sistema informático denominado ERP para el CJ. Zavala también hizo saber que, por pedido de la directora del CJ, Doris Gallardo, elaboró, en mayo de 2013, un informe jurídico institucional, en el que, entre otras cosas, se recomienda la terminación unilateral de dicho contrato por incumplimiento de la empresa contratista. No obstante, según la denuncia, la administradora del contrato, ahora procesada, pese a tener conocimiento de ese informe del director Jurídico del CJ, suscribió

REPRODUCCIÓN TOMADA DE DIARIO HOY DEL 29 DE JUNIO DEL 2014

HOY cierra un ciclo e inicia nueva etapa Opinión de HOY La gradual pérdida de las libertades y limitación de las garantías constitucionales que sufre el Ecuador, la autocensura que impone la vigencia de la Ley de Comunicación, los ataques reiterados directos e indirectos a la prensa que no controla el Gobierno, han generado, desde hace más de siete años, un escenario totalmente adverso para el desarrollo de un diario plural, libre, independiente, abierto a las distintas corrientes de opinión. Las regulaciones restrictivas de la Ley de Comunicación y la profundización de algunas de sus disposiciones, entre ellas, las que limitan de forma discriminatoria la inversión nacional en medios de comunicación, (a pesar de que, a través de un reglamento ad hoc, se permita la inversión extranjera en éstos), el permanente boicot publicitario a HOY, la cancelación de contratos de impresión especialmente de textos escolares, y otras limitaciones para financiar nuestras operaciones, incluyendo la iniciativa de transformar la información en servicio público, en un escenario mundial de progresivo deterioro de las audiencias de la prensa escrita, nos obligan a tomar la dura decisión de suspender la edición impresa diaria de HOY. Esta resolución cierra el primer ciclo de más de 32 años de servicio honesto, transparente, directo y frontal de Diario HOY a la comunidad ecuatoriana, ciclo en el cual puede exhibir con legítimo orgullo su aporte para la defensa de la democracia, el respeto a los derechos humanos y las libertades, la lucha por una sociedad más justa, solidaria e inclusiva. En la nueva etapa, HOY se centrará en la defensa de similar mensaje con la misma filosofía de independencia, pluralismo y los demás valores que inspiraron su nacimiento. Lo hará por medio de una renovada edición de HOYDIGITAL , que se presentará al público mañana lunes 30 de Junio.

Esta transformación ubica al Diario en el camino por donde empiezan a transitar todos los medios escritos en el planeta, hacia el mundo de interacción con los lectores a través de las innovaciones tecnológicas y las redes sociales, la inmediatez del mensaje informativo y el análisis, la oportunidad y profundidad con que puede entregarse la opinión. En las actuales circunstancias, esta modalidad permitirá también , a HOY, desarrollar ese periodismo que ha pretendido ejercer, desde cuando apareció su primer ejemplar: un periodismo sin las cortapisas que impone la Ley de Comunicación a los medios escritos y audiovisuales. Con la herramienta digital, podrá volver a utilizar las capacidades de investigación y análisis libre, que sustentan al periodismo honesto en una democracia. A esta innovación que estamos implantando, se suma la edición de un nuevo periódico impreso semanal, en formato más amigable, a todo color con un contenido familiar, cosmopolita y de comunidad que circulará los fines de semana. En medio de las difíciles circunstancias antes explicadas, HOY se mantiene firme en su filosofía de servicio al país, ante el cual reitera los compromisos de independencia y pluralismo que asumió hace más de 32 años y que han sustentado su credibilidad ante lectores y anunciantes. A pesar de todas las dificultades, HOY mira con optimismo y esperanza el futuro porque tiene fe que prevalecerán los grandes valores que ha profesado el pueblo ecuatoriano a lo largo de su historia, de repudio a imposiciones, dictaduras y autoritarismos y de defensa de la democracia y las libertades.

espaCiO. En el edificio de los Tribunales de Garantías Penales se dio la audiencia de juzgamiento. (Foto de Archivo)

el acta final y definitiva de recepción del contrato con fecha 27 de junio del 2013, como si el Consejo de la Judicatura habría recibido este sistema a satisfacción total, lo cual nunca ocurrió. En esta audiencia de juzgamiento se aseguró que el contrato tenía un retraso de 171 días y multas por incumplimiento superior a los 700.000 dólares. defensa

De su parte, Gisela Vaca, abogada defensora de la procesada, comenzó por aclarar que el

contrato con la empresa Brightcelle fue suscrito antes de que su cliente entre a laborar en el CJ y que precisamente fue contratada para la implementación de dicho proyecto en su condición de ingeniera en sistemas y porque además trabajó, tiempo atrás, en la empresa contratista. Dijo que el exadministrador del proyecto, Fernando Carpio, recomendó la suscripción del acta entrega recepción del contrato y el exdirector ejecutivo del Consejo de la Judicatura de Transición, Mauricio Jaramillo, ordenó la implementación del sistema en todo el país. (LC)

La banca como un servicio público el articulado del proyecto plantea controles en el direccionamiento del crédito.

Uno de los puntos de debate del proyecto de Código Financiero que se está analizando en la Asamblea Nacional es la disposición de que “las actividades financieras son un servicio de orden público de potestad del Estado”, mismas que pueden prestarse por las entidades que conforman el sistema financiero nacional. Para el exsuperintendente de Bancos Alfredo Vergara, la determinación de las actividades financieras como un servicio de orden público corresponde a un “error”, pues se tergiversa lo que es un servicio público, es decir una obligación del Estado, como ocurre con la educación, la salud y la seguridad. Para Vergara, se debe especificar que las actividades financieras son un servicio “al” publico, que pueden ofrecerlo las entidades públicas o privadas. Según Vergara, para que el Estado “tome” estas actividades como un servicio público, debería convocarse a una consulta popular para que sea la ciudadanía la que decida si quiere encargarle esa atribución al Estado, y de ser así, debería asumir las responsabilidades de respaldo correspondientes. El asambleísta Patricio Donoso considera preocupante esta falta de corresponsabilidad.

BANcA. Según el texto, la Junta de Regulación definiría los parámetros para la concesión de créditos.

planteamientos de la banca ° Hoy en Guayaquil, la Comisión de Régimen Económico de la Asamblea Nacional tiene previsto reunirse con los representantes de la banca privada

para escuchar sus planteamientos sobre el proyecto de Código Financiero presentado por el Ejecutivo la semana pasada. Oswaldo Larriva, presidente de la Comisión, indicó que está previsto que asistan al encuentro el ministro de Coordinador de la Política Económica, Patricio Rivera, y el presidente del Directorio del Banco Central, Diego Martínez. Los representantes del sector no han querido pronunciarse sobre los controles que se les implantarían.

A su criterio, el hecho de que el Estado tenga un control de las actividades del sector financiero, sin una corresponsabilidad, podría generar desconfianza en los 8 millones de depositantes, que “confiaron su dinero a la banca privada”. Otros cambios para el sector

El texto propone un mayor control del riesgo de la banca privada, ampliando el requerimiento de patrimonio técnico para cubrir el riesgo de crédito, además de los de mercado, operacional y otros en que in-

Intervención en Seguros Bolívar por irregularidades dos en Guayaquil. guAYAQuil • La SuperintendenEsto, mientras varios de los cia de Bancos y Seguros intervino ayer las operaciones de la clientes que se acercaron a la compañía Seguros Bolívar, por aseguradora a cobrar reembolsos económicos, no pudieron presuntas irregularidades. El viernes anterior, el ente hacerlo por la intervención de de control notificó la medida a la Superintendencia de Bancos. Luego, sobre las 11:00, los directivos de la emlos abogados de estas presa y ayer nombró personas arribaron a la a un interventor para El Dato entidad para conocer el que se encargue de lleprocedimiento que va a var a cabo la investiga- Hasta el cierre de edición no se seguir la intervención ción interna a las cuen- esta revelaba el nombre para cumplir con los tas de la entidad. del funcionario por la clientes. Por la mañana, a eso nombrado Superintendencia Un usuario en tanto de las 08:20, Rolando de Bancos que se de la dijo sentirse tranquilo Panchana, gobernador encargará intervención. por no haber podido del Guayas, se hizo preconcretar la contratasente en las oficinas de la aseguradora para tranqui- ción de seguros para los equilizar a los empleados y darles pos camineros que adquirió a conocer que el Gobierno no días atrás. “Ahora tendré que permitirá ninguna vulneración buscar otra empresa aseguraa sus derechos. Seguros Bolívar dora”, comentó Ricardo Moracuenta con más de 80 emplea- les. (DAB)

curran las entidades. Además se regulan los niveles de remuneración y otros beneficios y compensaciones de los administradores de las entidades financieras, de valores y seguros. Los montos que se definan tendrán en consideración la rentabilidad, el riesgo y el capital de la entidad en comparación con el resto del sistema financiero. Cuando se determine un incumplimiento los montos de las sanciones pasan de un máximo de 7.887 dólares a 860.000 dólares. (ABT)

efecTivo

27 modelos de cocinas de inducción desde agosto

I

MARTES 01 de juLio de 2014 La Hora, ecuador

B5

precios de las cocinas

Las cocinas de inducción estapara los modelos a inducción rán de venta en agosto. Ayer, el ministro de Industrias, Ramiro las empresas calificadas son: González, y el subsecretario de Ecasa, Ferromédica, Electrococ S.A., Eficiencia Energética del MiConsorcio Ener-Inteco, Fibroacero, nisterio de Electricidad, AlfreDME, Mabe, Kangle, Haceb, Induglob y do Samaniego, anunciaron que Motsury Goldenage. 12 empresas fueron calificadas los precios serán: para fabricar las cocinas de in° 159 y 191 dólares las de dos zonas. ducción. ° 244 y 303 dólares las de tres zonas. Habrá 27 modelos de cocinas ° 243 y 318 las de cuatro zonas. con dos, tres y cuatro zonas de ° 585 y 696 dólares con horno. cocción (hornillas) y algunas con horno incluido. La oferta de cocinas hasta diciembre de este na web donde se podrán hacer año será de 370.000 unidades. las solicitudes de cambio de meTommy Sánchez, gerente de didores, los pedidos de revisión ventas y de comercio exterior de de voltaje para la instalación y Ferromédica, dijo que los conve- otros trámites. Si el comprador nios con las casas comerciales es arrendatario tiene dos opciopara la venta de los aparatos es- nes para acogerse al financiatán en marcha, con la intención miento del Gobierno, hacer la de abarcar todas las ciudades compra con la autorización del del país, iniciando por las dueño de casa para hacer principales. la instalación o calificar Las cocinas tendrán cifras un garante que tenga el una garantía de mínimo suministro a su nombre. tres años, sin embargo, algunas empresas planean moDElos los subsidios cocinas de ampliar el plazo hasta de El ministro González exinducción se venderán desde plicó que hay sectores en cinco años. finales de agosto los que deberán focalizarse los subsidios por diverlas instalaciones El Ministerio de Elec- millonEs sas razones, por ejemplo, cocinas a gas tricidad, a través de las de se prevén cam- en la Amazonía por lo empresas eléctricas en- biar por las de complicado de llegar, se en los están empezando pruebas viará en agosto cartas a inducción próximos dos años. con paneles solares para los usuarios que tengan tratar de sustituir el uso el medidor con voltaje de del gas. Otro sector que 220 para informarles que ya pueden comprar las cocinas. tendrá un trato especial es el de Al momento se han cambiado las personas que preparan alicerca de 1’400.000 medidores mentos, como fritadas, choclos, y queda pendiente alrededor de etc., pues no pueden utilizar las 2’400.000 medidores hasta di- cocinas de inducción para la preparación de estos platos, tociembre de 2016. Samaniego explicó que ese mando en cuenta el tamaño de mismo mes se lanzará una pági- las pailas, etc. (ABT)

27 3

P

los puestos de trabajo °

La Policía ubicó a varios de sus elementos en el ingreso al edificio Las Cámaras, donde funcionan las oficinas de Bolívar y en los pisos donde existen oficinas. De ahí que un empleado de la empresa se pronunció diciendo que espera que su puesto de trabajo se respete. Según un informe, Seguros Bolívar venía acarreando una crisis financiera desde hace varios meses atrás, por lo que se veía imposibilitada de cumplir con el salario de sus empleados, aportaciones al Instituto Ecuatoriano de Seguridad Social (IESS) y con la entrega de valores por concepto de pólizas a sus clientes. La semana pasada, la Fiscalía del Estado también emitió un pronunciamiento respecto de la apertura de un proceso de indagación previa en contra de la aseguradora.

NATURALIZACIÓN DE LA SEÑORA SANDRA JACKELINE ANDRADE MARTÍNEZ De conformidad con lo dispuesto en los artículos 7 y 8 del Reglamento a la Ley de Naturalización, se pone en conocimiento que la ciudadana de nacionalidad colombiana SANDRA JACKELINE ANDRADE MARTÍNEZ ha solicitado Carta de Naturalización en el Ecuador. De la documentación presentada se desprende que el peticionario reside ininterrumpidamente en el país desde el 29 de marzo del 2010, fecha en que fue reconocido como refugiado por el Estado ecuatoriano. De acuerdo can el artículo 11 de la Ley de Naturalización, cualquier persona, natural a jurídica, podrá presentarse al Ministerio de Relaciones Exteriores y Movilidad Humana para oponerse, fundamentadamente, a la concesión de la naturalización solicitada. Quito, 18 de junio de 2014 MGS. JÉSSICA PAOLA ORELLANA CURILLO DIRECTORA DE MIGRACIÓN Y EXTRANJERÍA, ENCARGADA. P15373/at

B6

MARTES 01 de juLio de 2014 La Hora, ecuador

I

Nueva tragedia de inmigrantes en Italia

La muerte de al menos treinta inmigrantes que viajaban en un barco con el que pretendían llegar al sur de Italia es el último episodio de un drama para el que Roma reclama una mayor contribución de sus socios de la Unión Europea. El suceso se produce la víspera de que Italia asuma su Presidencia de turno de los 28, a quienes ha insistido en las últimas semanas en que no puede afrontar en solitario la operación de ayuda y rescate de inmigrantes procedentes de África. La tragedia de ayer se suma a la registrada a primeros de mes cuando doce inmigrantes murieron al caer al mar durante las operaciones de salvamento de la Armada en Sicilia (sur). Además, desde el pasado viernes, la Marina militar italiana ha socorrido a 5.000 inmigrantes, una cifra que se suma a los 67.696 sin papeles que ya ha rescatado en lo que va de año en el Canal de Sicilia. P ROMA, EFE •

Recrudecen los combates en Irak El miedo a los bombardeos ha provocado el desplazamiento de cientos de personas.

otros diecisiete heridos, informaron fuentes iraquíes de seguridad. Los daños materiales que están dejando los ataques aéreos sobre la región también van en aumento. En la zona de Al Diyum, al norte de Tikrit, también se registraron fuertes choques BAGDAD, EFE-AFP • Los enfrentamientos entre el Ejército iraquí entre soldados y la insurgeny los insurgentes suníes enca- cia suní, lo que provocó víctibezados por el Estado Islámico mas, cuya cifra se desconoce. La renovada campaña (EI) se recrudecieron ayer en el norte del país, solo unas horas bélica del Gobierno central antes de la celebración de la pri- precede a la sesión que este martes deberá celebrar mera sesión del nuevo el Parlamento surgido Parlamento. Las fuerzas guberna- 2.000 de los comicios legislapErsonas mentales reforzaron su murieron durante tivos de abril para elegir el mes de junio a su presidente e iniciar ofensiva en la provincia en Irak. la formación del nuevo de Saladino, al norte de gobierno. Bagdad, en su empeño También está previsto que por recuperar el control sobre la ciudad de Tikrit, cuna del fa- la coalición Estado de Derellecido dictador Sadam Husein, cho, liderada por el primer actualmente en manos de los ministro en funciones, Nuri al Maliki, y que obtuvo el rebeldes. mayor número de votos en las elecciones, proponga el Víctimas y daños La aviación bombardeó un barrio nombre del nuevo presidencéntrico de la cercana ciudad de te de Irak, en sustitución del Biyi y los enfrentamientos sobre kurdo Yalal Talabani. el terreno se vieron intensificados, lo que provocó la muerte de al menos nueve civiles y dejó a

MINUTERO OEA abordará canje de la deuda argentina

°

WASHINGTON, EFE • La Organización de Estados Americanos (OEA) convocó para el jueves una reunión extraordinaria de ministros de Exteriores a petición de Argentina, para tratar las consecuencias del fallo judicial que da prioridad de pago a los fondos que no se acogieron al canje de deuda. Los miembros del Consejo Permanente del organismo apoyaron unánimemente, con la única abstención verbal de EE.UU., la propuesta de Argentina de que este jueves se celebre una consulta sobre la obligación de pagar a los llamados “fondos buitres”, como los describe el país suramericano, y el impacto que tendrá en toda América.

Hamás ‘pagará’ por muerte de tres jóvenes

°

CONFLICTO. Fuerzas kurdas toman posición para combatir a los invasores yihadistas. (AFP)

Califato y terror ° Estados Unidos dijo ayer que las declaraciones de los extremistas sunitas sobre la creación de un “califato islámico” en los territorios que controlan en

Irak y Siria “carecen de significado”. “Ya hemos visto este tipo de fórmulas” empleadas por el Ejército Islámico en Irak y el Levante (EIIL), comentó la portavoz del Departamento de Estado, Jen Psaki. “Esta declaración carece de significado para las poblaciones de Irak y Siria”, declaró. “El EIIL solo trata de controlar a la población mediante el terror”. La Casa Blanca dijo que la ofensiva de los radicales islamistas en Irak había supuesto “una campaña de terror con brutales actos de violencia y represión ideológica, que supone una gran amenaza para el futuro de Irak”.

--

NATURALIZACIÓN DEL SEÑOR JUAN CARLOS BARRERA ROJAS De conformidad con lo dispuesto en los artículos 7 y 8 del Reglamento a la Ley de Naturalización, se pone en conocimiento que el ciudadano de nacionalidad colombiana JUAN CARLOS BARRERA ROJAS ha solicitado Carta de Naturalización en el Ecuador. De la documentación presentada se desprende que el peticionario reside ininterrumpidamente en el país desde el 31 de agosto de 2009, fecha en que fue reconocido como refugiado por el Estado Ecuatoriano. De acuerdo con el artículo 11 de la Ley de Naturalización, cualquier persona, natural o jurídica, podrá presentarse al Ministerio de Relaciones Exteriores, Comercio e Integración para oponerse, fundamentadamente, a la concesión de la naturalización solicitada. Quito, 22 de mayo de 2013.

AB/95982/P

gLoBaL

IVON CATALINA PAZMIÑO VITERI DIRECTORA ENCARGADA DE MIGRACIÓN Y EXTRANJERÍA. P.A.P/59929/p.n

JERUSALÉN, EFE • El primer ministro israelí, Benjamín Netanyahu, aseguró ayer que el movimiento islamista Hamás “pagará” por el asesinato de los tres jóvenes judíos desaparecidos el 12 de junio y cuyos cadáveres fueron hallados ayer en un descampado del distrito cisjordano de Hebrón. “Hamás es el responsable y Hamás pagará”, dijo el Primer Ministro al iniciar hoy una reunión de emergencia con su Consejo de Ministros para asuntos de Seguridad.

Trece heridos en ataque contra campamento

°

BOGOTÁ, EFE • Al menos trece personas sufrieron heridas ayer en un ataque con explosivos, al parecer de grupos guerrilleros, contra el campamento principal del oleoducto Caño LimónCoveñas, en el departamento colombiano de Arauca, frontera con Venezuela. Medios locales informaron que los atacantes lanzaron explosivos contra el campamento en la tarde del domingo cuando un grupo de trabajadores asistía a un oficio religioso.

gLoBaL I

MARTES 01 de juLio de 2014 La Hora, ecuador

B7

Un asunto clave ° La reforma migratoria está estrechamente ligada con la creciente

población latina, y si era prioridad para Obama, en el partido Republicano señalan que el asunto es clave para ganar ese electorado para las presidenciales de 2016. Si no la aprueban, los republicanos “perderán en 2016 y 2017”, dijo el senador demócrata Charles Schumer, refiriéndose también a las siguientes elecciones legislativas. Entonces “haremos nuestra propia ley en 2017 y no les gustará”, afirmó.

EE. UU.: Fracasó la reforma migratoria

Sin solución la crisis de los niños ° Según datos del Gobierno estadounidense, unos 90 niños no

RECLAMO. Las manifestaciones pidiendo una reforma migratoria no han servido de nada. (AFP)

El presidente Obama intentará arreglar con decretos las deficiencias del sistema de inmigración. WASHINGTON, AFP-EFE • Hace un año la reforma migratoria parecía cerca y el presidente Barack Obama a un paso de cumplir su promesa de campaña, pero ante el fracaso del proyecto de ley en el Congreso, enfrenta ahora presiones para tomar el asunto en sus manos. El 28 de junio de 2013, una mayoría de 68 senadores republicanos y demócratas aprobó el proyecto de ley 744, un denso documento de un millar de páginas que propone una vía a la legalización de 11 millones de indocumentados combinado con un millonario reforzamiento de la seguridad fronteriza. Todo era júbilo y optimismo en el Senado, mientras en la Cámara de Representantes el jefe de la mayoría republicana, John Boehner, anunciaba que, aunque a su manera, ellos también redactarían una ley migratoria. Pero con la oposición frontal

VIAJE. Muchos menores atraviesan la frontera hacia Estados Unidos en trenes. (El Periódico, Guatemala)

‘Contra Obama’

Mientras tanto, el coro de activistas ha incrementado las protestas en contra de Obama, al que acusan de “deportador en jefe” por las dos millones de expulsiones durante su gobierno y le reclaman del ala más conservadora del que otorgue beneficios migratopartido Republicano y, en un rios de manera unilateral. año de elecciones legislativas, el Para muchos activistas, que proyecto se fue evaporando. apostaban por la mejor oportunidad de una reforma tras un intento infructuoso en 2007, el Fuera de control “El Presidente piensa en su lega- asunto se volvió imposible en un año. “Creen que el ritdo, los congresistas en la mo ha sido muy lento y reelección y la gente está El Dato que Obama no ha hecho preocupada por la econolo suficiente”, señaló Mcmía, y ahora más intereUna reciente Manus. sada en la seguridad fron- oleada de niños teriza que en la reforma 52.000 centroamericamigratoria”, dijo Susan nos detenidos en Dos direcciones frontera desde Para Marc Rosenblum, McManus, politóloga de la octubre solo vino a complicar subdirector del programa la Universidad del Sur de el panorama. Florida. de inmigración en el MiJohn Fonte, experto en gration Policy Institute, inmigración del conservador Obama, quien hizo de este tema Hudson Institute, señaló que un pilar de su reelección en 2012, “todo se está saliendo de con- puede actuar en dos direcciones. trol para el presidente Obama” El Presidente podría revisar e indicó que el panorama ac- una orden de 2010 enviada a las tual de presión en la frontera y autoridades fronterizas y privioposición en el Congreso es una legiar las deportaciones solo de “sentencia de muerte” a una ley los indocumentados con serios migratoria, ahora o en el futuro. antecedentes criminales.

Por otro lado, podría ampliar el programa DACA, que aplaza las deportaciones de los inmigrantes que llegaron de niños al país, para favorecer también a sus padres o familiares. Aunque esas medidas no han sido contestadas por los tribunales, “la mayoría de los expertos legales aceptaría que tiene la autoridad para hacer ambas”, dijo Rosenblum. Pero cada paso del Presidente hacia decisiones unilaterales “fuerza un poco la barra” en el lado político, señaló. Hay desconfianza

Justamente, muchos republicanos fundamentan su oposición a la reforma en su desconfianza de que Obama haga cumplir las leyes migratorias. Boehner incluso anunció que demandaría al mandatario por desacatar normas y abusar de su autoridad ejecutiva. A un mes de que el Congreso se despida por el verano y luego regrese a la recta final de la campaña electoral en el otoño, legisladores demócratas seguían presionando por una votación de último minuto.

acompañados cruzan la frontera suroeste diariamente y ya suman unos 52.000 los niños detenidos en los últimos 9 meses tras entrar en este país, cifra que podría llegar a 100.000 a final de año. A eso se suman los 39.000 adultos acompañados de niños detenidos por las autoridades. El Gobierno estadounidense ha insistido en las últimas semanas en que esos niños que están llegando a la frontera entran en un proceso de deportación y no podrán acogerse a la reforma migratoria que debate el Congreso, ni a la moratoria a las deportaciones de jóvenes indocumentados que llegaron antes de 2007, conocida como DACA.

Oleada de indocumentados

‘Estados Unidos no puede esperar’

° El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, anunció ayer que tomará medidas ejecutivas relacionadas con el sistema de inmigración porque el país “no puede esperar por siempre” a que los republicanos del Congreso se decidan a votar la reforma migratoria. ° En esta situación, el hecho de que los republicanos de la Cámara de Representantes se nieguen a aprobar una maldita ley es malo para nuestra seguridad, malo para nuestra economía y malo para nuestro futuro”, dijo Obama en una declaración ante los medios. ° “Aunque seguiré empujando a los republicanos de la Cámara baja para dejar de lado las excusas y actuar, EE.UU. no puede esperar para siempre a que actúen. Así que hoy comienzo un nuevo esfuerzo para arreglar todo lo que pueda nuestro sistema migratorio, sin el Congreso”, indicó Obama, acompañado por el vicepresidente Joseph Biden. Al no poner la reforma a votación, la Cámara de Representantes “está claramente invitando a que el Ejecutivo intente hacer lo que el Congreso parece incapaz de hacer”, dijo el influyente senador Robert Menéndez.

Mosaico B8

MARTES 01 de juLio de 2014 La Hora, ecuador

HOróScOpO

• HOrAgrAMA

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

E

Lanzar

embuste,

TVFAN Loma, coLina

apodo,

Lodo, fango

pacto, aJuste

isLa gr. deL mar Jónico fruta cítrica

sagrado

HBO2, 19:00

°

Cinco alpinistas están entusiasmados con el plan de ascender las montañas escocesas. Durante el trayecto, encuentran a una inocente niña cautiva, la rescatan y tratan de conseguir ayuda, pero los raptores de la pequeña comienzan a perseguirlos.

símboLo deL radio

sagrario,

coger, agarrar pie Delantero Del cuaDrúpeDo

A

M

O

M

N

O

T

A

I

S

compositor, cantautor y pianista argentino

A C A

saluDable curar

S

L

A R

A

manera terminación verbal

A

roeDor

artículo

R

Hijo De noé

N

A

C

A R

T A

femenino

P

A

R

I C

R A

A B

pillo, ruin

T

R

A

O

finalizar,

A

río Del ecuaDor

A

terminar

estómago

Del rumiante

furia

fragancia símbolo Del

tímiDa, apocaDa parte inferior Del pie

A

A

N

B

O

R

A

R

A

D

O

C

A

A

L

L

A

ciuDaD De brasil cabello

gustar

C

gualDaD en la superficie ata en inglés

Dispersa

P

S

A

lírica

A

O

P

L

aparato para

CELEBRIDADES S A AFERDINAND LESSPS i r R (1805 - 1894) DIPLomátIco E INgENIERo T A FRANcES. PRoyEctó y A T REALIzó EL cANAL DE SuEz R E (1869)

obeDecer

composición

A

extraer

probar,

perforar, agujerear

A

palma De fibra textil

perforar, agujerear

R A

calcio

C

C

blanco

A M

nombre De la letra p

R

T

R

la muela

A

Z

I

noveno

De esta

E

S

nación

N

O

relativo a

A

S

O

O

poét. infierno

Químico De símbolo b

M

DesolaDo acción De arar

C

A

R

O

E

tiempo

V

E

A

O

R

A

N

A

L

L

A

R

napolitano río De suDáfrica

Y

R

cantón De loja sombrero

O

M

C

A

N

I G

A

confusión

I

estaDo De asia

rocío, llovizna

R

símbolo Del

A

en inglés

A

N

Químico De símbolo ne. Hueso De la caDera

roentgen

relativo a

los riñones

Z

A

cHilena

relativo a la boca

C

en inglés

N

aféresis De

R

cantante

(la balaDista De américa)

O

atravesar

Habitación

R

argolla

ciuDaD De colombia penetrar,

A

I

R

M

lugar frío y

A

A L

relativo a la raíz

onDa

O

llana, lisa símbolo Del tantalio

T

O

Nro. 2863

Red line

1 9

MAxpriMe, 18:10

°

confusión

maquinar

aparato para

Nro. 2862

8 2

9 6 1

1 7

3

3 4

5

4

7

2

8

9 2 5

5 6

7

1 8

6 4 9

3

4 3

5 2

8

9 7

6 1

7 5 6

8

4 3

2

6

4 8 7

8

1

9 2

9 3 4

5 9

8 7 2

6 5

2

3

1 4

7

5 7

6

O

R N

C

I

A

E

D

N

1 3

4

2

8

raza

repoLLo

CÁNCER

(junio 22 - julio 22) Dentro de las relaciones afectivas deberán ser más calmadas y no deberá dejarse llevar por los impulsos. Recuerde: La oración es la respiración de la esperanza.

símboLo deL sodio

custÁceo marino

5 6

1 2 4

9 7 1 2

5 3

(mayo 21 - junio 21) Ud. deberá cuidar mucho más su sistema genitourinario y digestivo ya que estos serán más sensibles. Recuerde: Mi libertad empieza donde empieza la libertad de los demás.

gitano de aLabar

amar, querer

5

5

GÉMINIS

río de África

oJear, avizorar

8

1 9

3 4

furia

onda

H

6

1 9

ingLés

carro en

M

Z E

calle

trono

onda

dios de La india

I

más uno

calzaDa, repercusión

pareJa

deL sodio

fotografiar patriarca deL diLuvio

HueLga

A

E

(abril 20 - mayo 20) La sensibilidad de su pareja será mucho mayor lo que hará que esta se torne más afectuosa. Recuerde: El hombre es un manojo de preguntas.

Huevo

R

nueve

TAURO

parte deL símboLo

7

6

3 2 6 1

9

MicrOBiOgrAFíA

5 7 5 3

7 1 2

I

Prueban ‘platillo volador’ para viajes a Marte • La agencia espacial NASA lanzó a la atmósfera terrestre un ‘platillo volador’ que le permite probar tecnologías con las que algún día espera transportar a humanos a Marte, en un ensayo que concluyó con éxito cuando la enorme nave con forma de disco cayó en el lugar esperado en el Océano Pacífico. El Desacelerador Supersónico de Baja Densidad (LDSD, en sus siglas en inglés), más conocido como ‘platillo volador’ incluso dentro de la NASA, fue lan-

cHino

L A

escritor mexicano

A

(marzo 21 - abril 19) Los cambios serán mucho más importantes para Ud. en este momento. Recuerde: El amor es la decisión creadora, capaz de lo imposible.

extraer

poLítico

Habitara

• HOrAku

WASHiNgTON, eFe

ARIES

capitaL de itaLia

E

R

fotografiar Hombre muy cruel

trono

P

(febrero 20 - marzo 20) Es posible que en este período se ponga en contacto con su familia que se encuentra en el extranjero. Recuerde: El arte de la esperanza es la perseverancia.

Habitación en

fraguar

P

(enero 20 - febrero 19) La actitud de sus jefes y superiores tenderá a ser déspota por lo que Ud. deberá estar preparado. Recuerde: El ojo y el ala de una mariposa bastan para anonadar a un ateo.

ingLés

triunfar

Solución anterior

ACUARIO

PISCIS

aLfa ciudad de venezueLa

fragancia

cobertizo,

F

cápSulA cieNTíFicA

batracio

atravesar

perro

enramada

fósforo

penetrar,

inHaLar

vientre

guitarrista y compositor cubano

O

Luego de haber sido asesinado por uno de sus socios, el cadáver del contrabandista John Anderson es sometido por científicos rusos a un macabro experimento: devolverle la vida. Anderson regresará para vengarse de quien alguna vez fue su amigo.

tacaño

soLiio perforar, aguJerear

saLir deL

cantautor,

estado en

Los impresos

dueño

HiJo de nóe

deL maL

equivocación en

componer en verso cabeLLo bLanco

autora y actriz cubana

ingLés

descanso

curar

can

cantante,

símboLo deL

saLudo indio

ofidio de gran tamaño

HoLganza,

diosa griega

símboLo deL astato

sobrenombre

sabroso

trampa

aLtar

Hogar

A Lonely Place To Die

Ud. es una persona fuerte y emprendedora capaz de las mayores proezas. Debe trabajar en cuidar su manera brusca de actuar en ocasiones y de no dejarse guiar por los instintos ya que esto le puede ocasionar problemas.

arroJar, amarrar

¿Nació un día como hoy?

zado el pasado sábado hacia la atmósfera desde la isla hawaiana de Kauai, adherido a un globo gigantesco. Pese a que el paracaídas de la nave no se desplegó del todo al concluir la misión, la NASA fue capaz de recuperar el ‘platillo’ a la hora prevista de la misma tarde, cuando el disco se desprendió del globo y cayó al océano. La misión, valorada en 150 millones de dólares, busca generar una alternativa a las tecnologías desarrolladas hace décadas que la

LEO

F

Diana Frances Spencer (1961-1997)

°

Princesa de Gales luego de su boda con el príncipe Carlos de Gran Bretaña, nace un día como hoy en Inglaterra. Calificada como la ‘Princesa del pueblo’ está considerada como un mito de la cultura británica y uno de los personajes más influyentes de su época, gracias a su respaldo a causas humanitarias en África, su apoyo a la lucha contra el sida y su participación en la campaña internacional para la prohibición de las minas antipersonales. (AGC)

(julio 23 - agosto 22) Las relaciones dentro de su hogar pueden tornarse algo tensas por lo que deberá tratar de tomar los asuntos de este con mayor ligereza y calma. Recuerde: No se ve bien sino con el corazón.

VIRGO

(agosto 23 - septiembre 22) Procure ser una guía y apoyo para sus hermanos y parientes ya que estos pueden sentirse algo solos. Recuerde: Un amigo es la mano que despeina las tristezas.

LIBRA

(septiembre 23 - octubre 22) Procure tomar con mayor serenidad y calma los momentos difíciles dentro de las finanzas. Recuerde: Ame y haga lo que quiera.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21) Su personalidad será más penetrante y fuerte, su influencia será preponderante. Recuerde: La libertad, nosotros la elegimos.

SAGITARIO

NASA. Planea hacer próximamente más vuelos para seguir probando la resistencia del ‘platillo volador’.

agencia espacial estadounidense sigue usando para sus vuelos de exploración a Marte, con el fin de poder enviar algún día humanos al planeta rojo.

(noviembre 22 - diciembre 21) Evite caer en la preocupación y depresión ya que esto no le ayudará. Recuerde: ¿Quién sabría que la luz es buena sino hubiera sentido las tinieblas de la noche? todo.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19) Sus proyectos y cambios deberán ser revisados y deberá realizar los cambios que sean necesarios para lograrlos. Recuerde: El éxito se logra con el 1% de inspiración y el 99% de transpiración.

pLANETA

La vida deL

YasUNí Farmacia natural en el Yasuní

I

MARTES 01 dE juLiO dE 2014 La Hora, ECuAdOr

B9

El Parque Nacional Yasuní es el lugar con la mayor cantidad de flora y fauna en el mundo. Protege un amplio rango de la comunidad de vegetales arbóreas que se extiende desde el occidente del Ecuador y el noreste de Perú hasta el Brasil.

Se cuentan por cientos las especies de árboles, muchos de estos nativos, de arbustos, de lianas, plantas medicinales, ornamentales y por lo menos el 10% de las plantas vasculares epífitas son endémicas de la región del Alto Napo.

Una farmacia en el bosque Tallos, hojas, frutos, son usados por las comunidades indígenas, de generación en generación, para alimentarse y curarse. Un ejemplo es el chuchuhuasi, una planta nativa de la región occidental de la selva amazónica, que está en áreas no inundables (suelos de altura), inundables anualmente o solo en creciente alta, alejada o cerca de los cuerpos de agua y bosques primarios con intensidad lumínica de intermedia a sombreada.

Esta especie contiene propiedades medicinales que se concentran en la corteza, sirve para combatir los dolores estomacales, la gripe, la hipertensión arterial, la artritis... Posee acción diuretica, se utiliza en casos de malaria para disminuir las fiebres, también en casos de hemorroides y para fortalecer el sistema nervioso. Además, una infusión concentrada de la planta ayuda a las mujeres que han perdido mucha sangre cuando dan a luz.

Características

Distinguida también como ‘chuchuwasha’, esta planta nativa de la Amazonía es un árbol de gran tamaño muy conocido por los pueblos nativos desde hace miles de años, gracias a sus numerosas virtudes curativas, algunas de la cuales han sido validadas por estudios científicos. Sus hojas son oblongas, enteras y coráceas de unos 15 cm. Sus ramas no son cilíndricas sino que poseen ángulos. Sus flores son pequeñas y tienen cinco pétalos blanquecinos que porta un cáliz colorado. (CM/USFQ/ takiwasi.com)

aYUda. Las propiedades del árbol de chuchuhuasi han sido muy difundidas.

deTaLLes. Descartan la presencia de síndromes nerviosos y respiratorios como cauda de los decesos de las aves.

Preocupa muerte de aves marinas en Perú Las muertes de las especies guanay y piquero serían por efectos del fenómeno de el Niño.

LIMA, EFE • Al menos 1.765 aves

marinas fueron halladas muertas en el litoral de la región Arequipa, en el sur de Perú, al parecer por la falta de alimentos que produce el aumento de la temperatura del mar por el fenómeno de El Niño, informó el gerente regional del Ministerio de Producción de esa región, Gustavo Robles. El funcionario dijo que la causa del deceso de las aves, de las especies guanay y piquero, encontradas entre el 17 y 24 de junio, “sería el desplazamiento de

aguas cálidas hacia el sur como consecuencia del fenómeno de El Niño”. Robles indicó que las corrientes cálidas que llegaron del norte hasta su región “desplazaron o profundizaron las corrientes frías y con estas el recurso anchoveta”. “Esto ha ocasionado que las aves no encuentren su alimento, se debiliten y mueran de inanición”, explicó.

No habría intoxicación

Las aves fueron halladas muertas en diversas localidades costeñas como Lomas, Chala, Atico, Planchada, La Punta, Mejía, Catarindo, Arantas y Punta de Bombón. Robles comentó que los restos fueron analizados por expertos del Instituto del Mar de Perú (Imarpe) y “no se encontró rastro de alimentos en sus buches”,

lo que consideró una “muestra clara de que estarían muriendo por falta de alimento y no por intoxicación”. Añadió que en algunas de las zonas mencionadas también se encontraron algunos pelícanos y lobos marinos muertos, así como caballitos de mar. “Estas son únicamente evidencias de que el fenómeno de El Niño se está acercando y afectando a nuestra fauna marina”, remarcó. varias amenazas

Las aves y otras especies marinas de la zona tienen tres fuentes de peligro: el fenómeno de El Niño, la sobrepesca industrial y la matanza ilegal, detalló el experto. Especialistas del Servicio Nacional de Meteorología e Hidrología de Perú (Senamhi) afir-

aves

especiales 1950, Perú contaba con 35 millones °deEn aves guaneras. En la actualidad solo cuenta con 1,8 mi°llones, según cifras de la ONG Mundo Azul. Estas aves depositan en islas del mar pe°ruano el guano, usado como abono natural.

maron el martes anterior que el fenómeno de El Niño ha elevado hasta en cuatro grados centígrados la temperatura en la costa y está afectando los cultivos en el norte y centro del país. El fenómeno de El Niño, que se caracteriza por el ingreso de una masa superficial de aguas cálidas en el mar del norte peruano, suele provocar efectos desastrosos en la pesca y en la infraestructura por las intensas lluvias y sequías que causa este desorden climático. Los especialistas del Senamhi informaron que el sistema de monitoreo revelará en los próximos tres meses si hacia fines de este año se presentará un ‘Niño’ de carácter fuerte.

Encuentran ‘ratón’ pariente del elefante

BBC · Un grupo de científicos de California identificó a un nuevo mamífero en África occidental que tiene el tamaño y figura de un ratón con una nariz alargada y genes estrechamente relacionados a los elefantes. La nueva especie de musaraña elefantina, que recibió el nombre científico de Macroscelides micus, habita en las antiguas formaciones volcánicas de Namibia y tiene un pelambre rojizo que le ayuda a confundirse con el color de su entorno. Un poco de antílope y oso hormiguero

El animal mide unos 19 cm, incluyendo la cola; puede pesar

hasta 28 g y lo que le distingue es la nariz en forma trompa. Inicialmente, para los científicos, ese aspecto era el único vínculo evidente entre la musaraña y un elefante africano, pero quedaron sorprendidos cuando el análisis genético indicó un estrecho parentesco con los paquidermos. El nuevo mamífero se parece a un pequeño antílope en el físico y hábitos nocturnos, se acurruca cerca de arbustos para dormir en lugar de excavar una madriguera; y como un pequeño oso hormiguero porque arrastra su trompa por el suelo para cazar sus presas predilectas, las hormigas.

esTUdiO. El ADN del nuevo mamífero dice que es más elefante que ratón.

Tip ecológico Cada gota de agua que pueda ahorrar será fundamental para el futuro.

ExpLoRA AMA RESpiRA MiRA viAjA

AMA B10

MARTES 01 dE jULIIO dE 2014 La Hora, ECUAdOr

I

Detalles

Algunas recomendaciones Si ya decidió iniciar una relación con un °compañero de oficina, considere evitar actitudes que no favorezcan su trabajo.

Las demostraciones de amor en su °entorno laboral quedan totalmente des-

cartadas: caricias, besos fugaces y, sobre todo, los apodos que usan en la intimidad.

Recuerde, lo más importante es que °nunca lleve las diferencias personales a la oficina.

PROFESIONALISMO. Si bien es posible mantener una relación en su oficina, el trabajo es lo primero.

Romances en la oficina, un escenario diverso Pasar buena parte del día en su lugar del trabajo da paso a intereses amorosos.

La jornada laboral dura 8 horas en la mayoría de casos. Y si usted no tiene pareja, el lugar donde podría tener la oportunidad de estar entre solteros y encontrar a alguien es precisamente la oficina. Por otro lado, está el hecho de que las personas no precisamente escogen el sitio o la persona por la que van a sentir atracción o desarrollar sentimientos. ¿Qué hacer si la persona por quien siente afecto es su compañero laboral? Angélica Garcés, psicóloga industrial, explica que “existen varios motivos para que surja esta tendencia social, pero se resumen en uno muy simple: muchas veces estamos demasiado cansados para salir a socializar y la oficina es un medio muy accesible para el amor”. Argumenta que se pasa tantas horas conviviendo con los compañeros que sentir admiración y compartir intereses con alguno de ellos se convierte en un par de motivos para enamorarse. De la misma forma, es más fácil conocer algo de la historia de los colegas de trabajo, que de alguien en algún bar.

Eso fue lo que le ocurrió a Alejandra Peña, 30 años. En su lugar de trabajo las relaciones de pareja no están permitidas, pero su horario tampoco le ayudaba como para salir y lograr llevar una vida social normal. “Mi enamorado de tres años es compañero de otra área, pero uno no elige de quien se enamora, si bien no está permitido, hemos aprendido a acoplarnos y aquí el trato es cordial y profesional”, comenta. Garcés manifiesta que en la actualidad es más común que los jóvenes profesionales desarrollen su potencial laboral antes de adquirir un compromiso emocional que les lleve al altar; pero, cuando se cruza la línea de los treinta y se está demasiado cansado para salir a conocer prospectos afuera, la oficina se convierte en un lugar potencial para enamorarse. ¿Una decisión sensata?

El romance lo es sin importar donde surja. Lo complicado es que nazca en el entorno laboral. Entonces, cuando comienza a entusiasmarse con alguien de la

oficina tiene que pensar en una multitud de cosas, empezando por conocer las políticas de la empresa y la posición de su jefe al respecto. Siempre es más sano relacionarse con alguien ajeno a su departamento y que tenga un puesto similar al suyo; de esta manera evitará los comentarios y los incómodos cuestionamientos respecto a su desempeño laboral y su relación con su romance. “Al principio, puede reservarse que sostiene una relación con alguien de la empresa; pero, debe tomar en cuenta que no podrá ocultarla eternamente. Es conveniente que lo informe personalmente a su jefe. Imagine cómo sería si se enterara de su relación en un pasillo”, dice Peña. Recuerde que nunca debe hacer demostraciones románticas dentro de la oficina ni comentar detalles personales con sus compañeros de trabajo. “También, piense detenidamente en lo que ocurriría si su relación termina. ¿Serían capaces de continuar trabajando juntos? Si tiene dudas, siga pensándolo: están muchas cosas en juego”, advierte Sebastián Valladares, 27 años, quien mantuvo una relación en su empleo durante casi un año y al terminar la situación se volvió tormentosa, obligándolo a

MOTIVACIÓN. En muchos casos tener a su ser amado en el trabajo puede crear una sensación de bienestar y ayudar en su desempeño.

Relaciones entre jefes y empleados ° Las relaciones de poder que se daban en épocas pasadas siguen vigentes. Una de las situaciones más comunes es la del jefe y el subordinado. Una relación con

su jefe puede afectar su imagen profesional, truncar su carrera y tiene el poder de hacer parecer que cualquier éxito que consiga es gracias a la cama. Es recomendable evaluar bien la situación antes de dar un paso así. Por otro lado, este tipo de vínculos podrían parecer emocionantes; son relaciones peligrosas porque, si el asunto se pone feo, puede meter a la empresa y a sí mismo en un gran problema. El jefe se expone a una demanda por acoso sexual: por aprovecharse de su posición. Si su empleado se siente ofendido porque ha terminado su relación, puede argumentar que lo presionó de alguna manera o que su trabajo dependía de irse a la cama con el empleador. Sea o no cierto, tenga en cuenta que esto trae riesgos.

pedir un cambio de sucursal. Su relación y su empresa

La posición de las empresas varía. Algunas han dejado de lado las prohibiciones estrictas de antaño y han optado por los contratos de amor: en estos, los involucrados aceptan estar juntos de mutuo acuerdo y acatan ciertas reglas que les impone la compañía para que su relación no afecte su productividad ni el ambiente en la compañía. Esto evita demandas posteriores de, por ejemplo, acoso sexual. Otros sitios de labor son claros en las normas: el romance

no debe afectar el desempeño laboral de los involucrados y se tienen que mantener las demostraciones de afecto fuera de la oficina. Por último, existen algunas que lo prohíben al cien por ciento; así que infórmese muy bien de las políticas que mantiene su empresa al respecto. Antes de iniciar una relación sentimental con un compañero de trabajo, es necesario que ambos evalúen los aspectos positivos y negativos, basados en las situaciones laborales de los dos. Finalmente, piensen qué tan seria es la relación y si en realidad vale la pena. (JP/INTERNET)

TEMPO

Celebridad más poderosa Beyoncé

B11

tiempo lectura 15 min.

MARTES 01 dE juLiO dE 2014 La Hora EcuadOr

E

Beyoncé arrebató este año el primer puesto a la diva de la TV estadounidense Oprah Winfrey, que cae hasta el cuarto lugar, superada también por LeBron James y Dr. Dre.

Diez años sin Marlon Brando

LOS ÁNGELES, EFE • Hoy se cumple una década de la muerte a los 80 años de Marlon Brando, considerado el mejor actor de la historia, pero también protagonista de una turbulenta y trágica vida personal. Brando, el eterno rebelde de talento prodigioso que transformó la actuación para siempre, falleció en el centro médico de UCLA (Universidad de California en Los Ángeles) a causa de una fibrosis pulmonar. Solitario y celoso de su intimidad hasta extremos insospechados, a su funeral asistieron íntimos amigos como Jack Nicholson, Warren Beatty y Sean Penn, y sus cenizas fueron esparcidas entre las idílicas aguas de Tahití -donde poseía el atolón de Tetiaroa, del que se enamoró rodando ‘Rebelión a bordo’ (1962)- y las dunas de Death Valley en California. La última vez que Brando abandonó la tranquilidad de su hogar fue para visitar el rancho de Neverland, donde disfrutaba de la amistad de Michael Jackson. Para entonces su oronda y deteriorada figura -había en-

mInuTero

Generosa

La cantante Gloria Estefan °realizó el sábado un donativo de 500.000 dólares a la fundación encargada de la restauración del Estadio Marino de Miami (EE. UU.), que busca recuperar esta emblemática estructura cerrada desde el año 1992, informaron medios locales. efe

El Dato

referencIa. Actores como James Dean, Paul Newman, Robert De Niro, Sean Penn, Al Pacino a Gene Hackman han dicho que Marlon Brando es un modelo a seguir. Funny Pictures

gordado 40 kilos- requería de un tanque de oxígeno y obligaba a su débil corazón a pender de un hilo. Sus últimas actuaciones apenas dejaban entrever a aquel doble ganador del Óscar (‘La ley del silencio’, 1954, y ‘El padrino’, 1972), que hizo del ‘método’ su forma de vida y que protagonizó obras para el recuerdo como ‘Un tranvía llamado deseo’ (1951), ‘¡Viva Zapata!’ (1952), ‘Julio César’ (1953), ‘Sayonara’ (1957), ‘El último tango en París’ (1972) y ‘Una árida estación blanca’ (1989).

La cantante barbadense es la mayor artista por ventas digitales de la historia.

NUEVA YORK, EFE • Beyoncé Knowles es la celebridad más poderosa del mundo, por delante del baloncestista LeBron James y del rapero Dr. Dre, según una nueva lista publicada ayer por la revista Forbes. La popularidad de la diva se ha visto propulsada por la espectacular gira mundial que ha protagonizado este año (con 95 conciertos en los que recaudó de media 2,4 millones de dólares) y por el éxito de su álbum ‘Beyoncé’, cuyo single ‘Drunk in Love’ ha vendido más de un millón de copias. “Pero Beyoncé no se detiene en la música, ha construido un pequeño imperio empresarial. Gana millones de dólares apoyando a compañías como H&M y Pepsi. Tiene una línea de perfumes (...) y su propia empresa de ropa House of Dereon, con pantalones jean, zapatos y accesorios”, recuerda la revista. En total, Forbes estima que la cantante ganó unos 115 millones de dólares entre junio de 2013 y junio de 2014. Además, la revista vaticina otro gran año para Beyoncé, quien acaba de comenzar la primera gira mundial que lleva a cabo junto a su marido, Jay Z, con el que conforma sin duda la pareja de famosos más poderosa del mundo. El músico y productor estadounidense figura en el sexto puesto de la lista de Forbes, que tiene en cuenta para su elaboración numerosas variables, desde ingresos a apariciones en prensa y presencia en las redes sociales.

Arrestan a hijo de Downey Jr. LOS ÁNGELES, EFE • Indio Falco-

ner Downey, hijo del célebre actor Robert Downey Jr., fue detenido en la tarde del domingo en Los Ángeles (EE. UU.) por posesión de cocaína y liberado pocas horas después, tras abonar una fianza de 10.000 dólares, infor-

mó ayer el portal TMZ. El joven de 20 años viajaba con otras personas en un automóvil en torno a las 14.00 hora local (17:00 de Ecuador) cuando un ayudante del alguacil del condado observó que parecía estar usando una pipa para inhalar droga.

fIGura. A lo largo de su vida, Robert Downey Jr. tuvo que luchar por superar sus adicciones a la cocaína y la heroína.

niega romance

actriz Sharon Stone negó °queLahaya un romance entre ella y su colega, el español Antonio Banderas, quien recientemente anunció la separación de su esposa, la también artista Melanie Griffith. “Esa información es falsa. Antonio es como un hermano para mí y Melanie ha estado siempre a mi lado como buena amiga que es”, dijo la protagonista de ‘Bajos instintos’. BanG

‘Pau’ anuncia disco

Paulina Rubio encendió las °redes sociales al compartir una imagen con un diminuto bikini dejando ver sus encantos y aprovechó para anunciar que se encontraba grabando su nuevo disco. Así, la ‘Chica dorada’ ha decidido alejarse de los líos judiciales y dedicarse por completo a su nuevo material, el mismo que aún no tiene título. esmas

‘Transformers IV’

El mejor estreno de lo que va del año

LOS ÁNGELES • ‘Transformers: Era de la extinción’, del director Michael Bay, se impuso a la cabeza de la taquilla norteamericana este fin de semana en su salida a las salas, según cifras provisionales publicadas por la firma Exhibitor Relations, que informa que la cuarta entrega de los humanoides recaudó 100 millones de dólares. En China, el filme logró otros 32 millones. afP

CrONOs B12

MARTES 01 dE juLiO dE 2014 La Hora, ECuAdOr

D

minUteRo

el ‘Ponchito’ a la espera de la ‘U’

expectativa se genera °conGran la visita que hará Liga de Quito a Ambato este domingo. En la reanudación del Campeonato Ecuatoriano de fútbol el Mushuc Runa será local ante la ‘U’. Los tungurahuenses fijaron los siguientes precios: General 8 dólares, Tribuna 14 y Palco 25, en un juego a llevarse a cabo en el Estadio Bellavista a partir de las 13:00. (JCV)

elegidos para ganar medallas Rendimiento. Tenorio es opción de medalla en 100 metros.

Atletismo

Ángela tenorio lidera el equipo nacional que viaja a estados Unidos. ‘trencito’ quiere impactar al líder

Católica continuará hoy °conU.los entrenamientos en el complejo de La Armenia. Los dirigidos por el profesor Jorge Célico quieren vencer al líder del certamen, Emelec. El choque, de momento, está pactado para el domingo (11:45) y se lo llevará a cabo en el Estadio Olímpico Atahualpa. (JCV)

GUAYAQUIL • La Federación Ecuatoriana de Atletismo (FEA), definió la lista de los deportistas ‘tricolores’ que intervendrán en el Campeonato Mundial de esta disciplina, a desarrollarse desde el 22 hasta el 27 de este mes, en Eugene- Estados Unidos. Ángela Tenorio, de Pichincha, en los 100 y 200 metros, encabeza la lista de los elegidos por el Alto Rendimiento. Le sigue la destacada imbabureña Carla Jaramillo (10km marcha). También José Pacho, de Manabí (salto con garrocha), Virginia Villalba, de Napo (400 m vallas), y el azuayo Brayan Pintado (10 km marcha).

Por el Plan Operativo Anual, de la FEA, será la guayaquileña Laidy Barona (200 m), el orense Steeven Medina (4OO mts) y Nathaly Ojeda, de Pichincha, en lanzamiento de martillo, Laidy Barona dice que no fue fácil lograr meterse en la lista definitiva, sin embargo, lo consiguió. También se alista para las olimpiadas de la Juventud de Nankín, China, en agosto. “Fue un proceso bastante complicado y muchas competencias. Yo voy con la mentalidad de dejarlo y, si Dios permite, conseguir una medalla”, puntualizó. José Pacho, de 18 años, también va con aspiraciones. “Creo

Rakitic cada vez más ‘azulgrana’ el ‘Rayado’ se ilusiona

El ganar la primera etapa °sigue siendo un objetivo para el Independiente del Valle. Los ‘negriazules’ trabajarán hoy a doble jornada pensando en el choque del sábado ante el Centro Deportivo Olmedo por la reanudación del torneo. De momento, el choque está programado para las 17:00. (JCV)

BArceLonA, eFe • El croata Ivan Rakitic formalizó su primer acto como jugador ‘azulgrana’ puesto que posó la tarde de ayer junto al escudo que preside la entrada de las oficinas del FC Barcelona. Rakitic, después de despedirse del Sevilla en una emotiva rueda de prensa, aterrizó en Barcelona y posteriormente se ha dirigido a las instalaciones del club catalán. Allí posó ante los numerosos medios de comunicación que se dieron cita. El centrocampista

croata será presentado en una maratoniana jornada. Hoy, a primera hora, se someterá a una revisión médica en la Ciudad Deportiva Joan Gamper, después firmará su contrato en el palco del Camp Nou, posará con su nueva camiseta sobre el césped del campo ‘azulgrana’ y será presentado oficialmente. Ivan Rakitic firmó por el Barça para las próximas cinco temporadas. Se trata del tercer fichaje del equipo de Luis Enrique

selección Atletismo

Por Alto Rendimiento

° Ángela Tenorio 100 y 200 metros planos ° Carla Jaramillo 10 km marcha ° José Pacho salto con garrocha ° Virginia Villalba 400 metros vallas ° Brayan Pintado 10 km macha Por POA de la FEA

° Laidy Barona 200 metros planos ° Steeven Medina 400 metros vallas ° Nathaly Ojeda lanzamiento de martillo que los fuertes serán Francia, EE.UU. y Gran Bretaña. Ya hemos analizado un poco, es más conocemos a algunos, pero las expectativas son altas”, expresó. El titular de la FEA, Manuel Bravo, explicó que la delegación fue definida en conjunto con la

Comisión Técnica, en base al análisis de acuerdo al ranking mundial y por medio de la marca mínima que exige la IAAF (Asociación Internacional de Atletismo). Juan Rojas, entrenador que acompañará a los ‘tricolores’, adelantó que la delegación viajará hoy a Eugene, donde se desarrollará el Mundial. Allá harán base de entrenamiento hasta el día de la competición. Sobre los entrenamientos dijo: “Ya se vienen preparando desde hace meses. Han estado en varias competencias para lograr sus marcas y eso los benefició mucho para estar en el ritmo ideal”. En cuanto a las expectativas y posibilidades, destacó a Ángela Tenorio, Karla Jaramillo y Brayan Pintado. “Creo que ellos podrían estar peleando medalla de oro”, finalizó. (SJMS)

A Bravo lo presentan el viernes ° El nuevo portero del FC Barcelona, Claudio Bravo, será presentado el viernes. El meta, quien jugó hasta la pasada temporada en la Real Sociedad, fue eliminado del Mundial con Chile el pasado sábado y se espera que llegue a Barcelona a final de semana.

tras las incorporaciones de los metas Marc André Ter Stegen y Claudio Bravo.

momento. Ivan Rakitic, jugador croata, se muestra gustoso, mientras posa con el escudo del Barcelona de España.

CrONOs

FútbOL barriaL

Fútbol de altura

Ligas barriaLes

D

MARTES 01 dE juLiO dE 2014 La Hora quiTO, ECuAdOr

Julio Cotera, volante esmeraldeño, pone el fútbol en el mediocampo de la ‘aKD’. Personalidad en la cancha, gambetas y goles ofrece el esmeraldeño Julio Cotera, volante de la 13-10 Akademia de Las Casas, quien aportó con un gol para su equipo en el triunfo (2-3) sobre Velez Sarfiel. El choque, correspondiente al torneo ‘Campeón de Campeones’, se jugó el pasado sábado en el Estadio de Guápulo. La magia de Cotera apareció en el segundo tiempo, marcó

A9

el Dato Cotera recibe, por jugar, un incentivo económico.

un gol con una frialdad pasmosa y puso en ventaja (1-2) a la ‘AKD’. “Soy mente fría, no me desespero cuando tengo el balón”, indicó el ofensivo de 28 años de edad. El gol de ‘Julito’, como lo nombran amigos y familiares en los graderíos, le daba vuelta al resultado, ya que el Velez de Guápulo se puso en ventaja en el primer episodio.

JUgaDa. El volante de la 13-10 Akademia se eleva para conectar de cabeza.

tendrán su revancha ° La 13-10 Akademia y el Velez Sarfield volverán a verse las caras, será el sábado en Las Casas en el duelo de revancha del ‘Campeón de Campeones’. El choque de

ida, jugado en Guápulo, fue para la visita. Darwin Alvarado adelantó a Velez, luego vino el gol de Luis Jiménez y así (1-1) se fueron al descanso. En la etapa de complemento apareció la clase de Cotera para ponerle a la ‘AKD’ en ventaja, pero el local volvió a emparejar las cosas con tanto de Darío Chicaiza. Sería nuevamente Jiménez, quien perforó las redes para darle el triunfo a la Akademia, sobre un Velez que terminó jugando con un hombre menos, tras la expulsión de Jefferson Mosquera. (JCV)

El doblete de Luis Jiménez selló un triunfo de visitante que deja al equipo de Las Casas a un paso de la clasificación. “El partido estaba para los dos. El resultado es justo y positivo para nosotros”, declaró Cotera. El nacido en Quinindé lleva cinco años jugando en las barriales, en cuatro temporadas ha defendido los colores ‘blanquiazules’. “Acá tenemos mucho compañerismo”, resaltó. Profesionalismo

Cotera jugó, hace cuatro años,

No haber llegado al profesionalismo sí es algo frustrante porque yo tenía la oportunidad de demostrar lo que sé”. JULiO COtera,

VOLAnTE DE LA AKADEMiA.

en la Segunda Categoría, perteneció al JIT de Tabacundo, equipo de Pichincha. “En Segunda Categoría te exigen entrenar todos los días. Acá (barriales), en cambio te vienes a divertir los sábados y domingos junto a tus amigos y familiares”.

2 3

VeLez sarFieLD

aKaDeMia

Tiene a un hermano que si pudo afianzarse en el fútbol de Primera, Manuel jugó en Barcelona, El Nacional, entre otros clubes. “Mi hermano tuvo más apoyo de parte de mi familia. Yo me dediqué más a mi trabajo”. (JCV)

El Oro manda en el fútbol sala eL OrO

La Copa del decimotercer torneo de fúttorneo nacional bol sala de varones, Ubicaciones finales MaNabî organizado por la Federación Nacional El Oro de Ligas Deportivas Barriales y ° Campeón: Vicecampeón: Manabí ° Parroquiales del Ecuador (FedeTercer lugar: Chimborazo ° Sucumbíos naligas), se quedó en El Oro, pro° Cuarto lugar: vincia que acogió el certamen. 21 provincias se dieron cita goles de: Jorge Portocarrero, Jorge en Machala, sede del torneo. El Orellana (2), Wagner Muñoz y Ántítulo fue para los anfitriones, gel Guerra (2) sellaron el triunfo. en la final triunfaron Inmediatamente, la ante Manabí 7-4. El nivel sede del torneo procedió a deportivo fue importante premiar a los mejores del goles por la producción de goevento con la presencia de se marcaron en el les y la demostración de evento nacional autoridades locales y diripor la gentes de Fedenaligas. grandes cualidades téc- organizado Fedenaligas. nicas de los jugadores. El plato fuerte tuvo a tercer lugar El Oro y Manabí como protago- Chimborazo y Sucumbíos ministas. Los manabas sorprendie- dieron fuerzas por el tercer ron en la primera etapa y saca- lugar. La selección del centro ron ventaja de dos goles. del país ganó por 14-12, en un En la etapa de complemento encuentro que ofreció goles de apareció la efectividad orense y con gran factura. (JCV)

7 4

344

‘Merengue’ se hizo respetar en casa

La Floresta tuvo una nueva alegría con el Real Madrid. Los ‘merengues’, con goles de Mauricio Vega y Stalin Faz, se impusieron 4-3 a Dínamo Jr., de La Vicentina, equipo que este sábado será local en el choque de revancha. (JCV)

www.lahora.com.ec d

Martes 01 de julio de 2014 La Hora Ecuador

@lahoracronos lahoraecuador

RESULTADOS DE AYER

Francia vs. Nigeria 2

0

PA RT ID OS PA R A H OY

alemania vs. argelia 2

1

argentina vs. Suiza 11:00 – Sao Paulo

Bélgica vs. EE.uu. 15:00 – Salvador

La historia se repite

como en el Mundial de 1982, Francia y alemania se volverán a enfrentar. Esta vez por un cupo en cuartos de final de Brasil.

argentina busca unirse al grupo de los ocho ante Suiza.

Marc Wilmots, dT de Bélgica, prefiere ganar a jugar bonito.

D2 mundial

martes, 01 DE juLiO DE 2014 La Hora, ECuADOr

D

Grecia. La Selección griega envió una carta al primer ministro del país para solicitar que la cantidad destinada a las primas por participar en el torneo se invierta en la construcción de un centro nacional de entrenamiento. AFP

Deschamps destaca el ‘desafío físico’ de Francia El seleccionador galo, Didier Deschamps, celebró ayer la victoria de su equipo frente a Nigeria, que le valió avanzar a cuartos de final del Mundial y aseguró: “Somos uno de los ocho mejores y ahora vamos a continuar”. Francia se impuso por 2-0 a Nigeria en un partido disputado en el estadio Mané Garrincha de Brasilia y que, según Deschamps, “fue muy difícil” y supuso un “desafío físico” para sus jugadores. Sobre su siguiente rival no habló de preferencias. “Dentro de unos días habrá una nueva batalla. Ahora habrá más presión en esta nueva etapa, pero vamos a tratar de superarla también”, afirmó. FestejO. Jugadores de Francia celebran el tanto de Pogba. EFE

octavos

Francia cumple los pronósticos Octavos

Francia Nigeria BrAsiliA. AFP • Francia

2 0

somos la selección Nacional de Francia y no le tememos a nadie”. PAúl POgBA,

confirmó Jugador dE Francia. ayer su favoritismo y calificó a cuartos de final del Mun- ‘Bleus’. Francia mostró un dial-2014 tras derrotar a una ataque previsible en el pridifícil Nigeria por 2-0, uno de mer tiempo, ingresando solo esos tantos de autogol, en par- por la derecha y olvidando a tido disputado en el Mané Ga- su artillero Benzema en la esquina izquierda, que despertó rrincha de Brasilia. A los 79 minutos, el por- en pocas ocasiones. Por su parte, Nigeria apostero Vincent Enyeama salió mal a cortar un disparo de tó por la velocidad, el ataque y el juego colectivo. Su Mathieu Valbuena, que portero Enyeama llegó Paul Pogba aprovechó Francia se a tener salidas especy conectó de cabeza enfrentará en marcando el primero cuartos de final taculares y desactivar para los ‘galos’. Ya en el 4 de julio ante misiles de Karim BenAlemania. zema, Olivier Giroud y el descuento, Antoine Antoine Griezmann. Griezmann, que no fue Las ‘Águilas Verdes’ titular, aprovechó un pase de Valbuena para tratar tuvieron un gol anulado dude anotar. En la división de ba- rante la primera mitad por polón, el defensa nigeriano Jose- sición adelantada, y entraron con furia en el segundo tiempo, ph Yobo la mandó dentro. Pogba fue, sin duda, el con potentes disparos de Emhombre del juego: buscó, manuel Emenike. A pesar de armó, atacó y disparó cada los esfuerzos, la legión francevez que el balón le llegó. sa se fue con todo casi el final, Fue clave en el triunfo de los consiguiendo la victoria.

somos uno de los ocho mejores y ahora vamos a continuar”.

DiDier DeschAmPs

iNDicAciONes. deschamps en la zona técnica de Francia. aFP

Keshi critica la anulación del gol

El volante colombiano Carlos Sánchez afirmó ayer en el campo base de la Selección ‘cafetera’, en Cotia (a 40 km de Sao Paulo), que el equipo no teme a Brasil, aunque respeta a la Selección contra la que jugará el primer choque de cuartos de su historia. “Miedo no. Respeto, sí, por lo que es Brasil “, dijo. AFP

Estará ante Colombia

Neymar jugará el partido contra Colombia por los cuartos de final del Mundial, informó ayer un vocero del equipo, asegurando que podría perder algún entrenamiento para recuperarse de dos golpes recibidos en el último juego contra Chile. “Está haciendo un tratamiento para un golpe fuerte en la rodilla derecha y otro, menos fuerte, en el muslo izquierdo”, dijo Rodrigo Paiva, jefe de comunicaciones de la CBF. AFP

BrAsiliA, EFE • El seleccionador de

Nigeria, Stephen Keshi, calificó de injusta la derrota sufrida ayer por su equipo ante Francia y atribuyó buena parte del resultado al árbitro estadounidense Mark Geiger. Keshi se quejó de “algunas tarjetas” que, a su juicio, el árbitro debería haber mostrado a jugadores franceses, pero reclamó con mucho más énfasis por un gol anulado en el minuto 18, anotado por Emenike en una supuesta posición adelantada. “No hubo ninguna violación en ese gol. No sabemos por qué no lo convalidó y nos gustaría saber”, manifestó el entrenador africano.

‘Miedo, no. Respeto, sí’

criteriO. Keshi entra en la lista de entrenadores indonformes con las decisiones arbitrales. aFP

el árbitro es un ser humano. Puede equivocarse, pero no tanto, nunca tanto. stePheN Keshi

Lo tienen hasta la Copa américa

¿Dónde está Benzema?

El protagonismo del jugador del Real Madrid fue de dos partidos: ante Honduras y Suiza, donde marcó cuatro goles. De ahí, ante Ecuador y ayer frente a Nigeria ha pasado desapercibido. Tanto así que fue sustituido al minuto 62 por Giroud. Agencias

Holanda. El centrocampista holandés Nigel de Jong sufre una lesión en la ingle y podría ser baja para lo que queda de Mundial, informó su federación (KNVB). AFP

El director técnico de la Selección chilena, Jorge Sampaoli, afirmó que espera continuar en el equipo hasta la Copa América de 2015. “Tenemos pensado terminar el proceso con el tema de la Copa América. Hacer que este grupo se consolide, tratar de tener la posibilidad de lograr algo”, afirmó Sampaoli a una radio argentina. AFP

Mundial. Con los dos partidos de ayer se marcaron 150 goles en 54 partidos, superando la marca del Mundial anterior donde se convirtieron 145 tantos. EFE

Löw: ‘Uno tiene que luchar hasta el final’ El técnico alemán Joachim Löw, de 54 años, reconoció que ante los argelinos tuvieron un juego para quedarse sin aliento. “Al final fue un triunfo de la voluntad. En realidad debimos definir el partido en tiempo reglamentario. Tuvimos muchas ocasiones”, explicó. Además, años dijo que en la lleva Joachim prórroga todos Löw a cargo de la los jugadores dirección técnica estaban al líde Alemania. mite. “A veces en un torneo hay partidos así en los que uno tiene que luchar hasta el final”, añadió. (Jg)

10

Blatter rememora Francia-alemania de 1982

FestejO. luego de jugar 120 minutos los jugadores alemanes pudieron festejar el pase a los cuartos de final. aFP

Clasificación agónica Octavos

Alemania Argelia

2 1

El presidente de la FIFA, Joseph Blatter, recordó en su cuenta de Twitter (@SeppBlatter ) la legendaria semifinal del Mundial de España 1982 entre Francia y Alemania, después de que ayer ambas selecciones clasificaran a cuartos de final donde se encontrarán. “Francia-Alemania

en cuartos. La semifinal de 1982 está siempre en la memoria de los aficionados de la vieja guardia”, escribió Blatter. Aquel día, tras empatar 3-3, Alemania se impuso 5-4 en la tanda de penales después de que Maxime Bossis fallara el último lanzamiento de los ‘bleus’. AFP

hemos escrito la historia del fútbol argelino, eso es muy bueno. tenemos esa base para continuar. somos capaces de jugar a un elevado nivel. esta copa del mundo es nuestra referencia para continuar”.

POrtO AlEgrE, EFE • Alemania no pudo ganarle a Argelia en el tiempo reglamentario, por lo que tuvieron que ir al alargue donde André Schürrle y Me- rAis m’BOhli, sut Özil fueron los encargados arquEro dE argElia. de marcar y darle la victoria a su país. Abdoulmene Djabou Philipp Lahm. Fueron los medescontó para los argelinos. jores momentos de Alemania, Vahid Halilhodzic, DT de que no pudo evitar la resurrecArgelia, dispuso un sistema ción de los ‘Zorros del esierto’. táctico volcado a la defensa, es Argelia se recuperó del emasí que estuvieron encerrados puje rival y volvió a dejar con y muy bien colocados. pocos argumentos a Los argelinos fueron la escuadra de Löw, Alemania debe mejores en la primera enfrentarse a Francia, que se volvió a atasparte. Tenían ganas por los cuartos de final, car sin ideas frente a en el estadio Mané de hacer historia, sed un muro muy bien Garrincha, el viernes a de venganza y buenas cimentado. las 11:00. sensaciones para acaCon el marcador bar con Alemania. 0-0 las escuadras Al partido, jugado en Ya en la segunda el estadio Beira Río de se fueron a los alaretapa, los dirigidos Porto Alegre, llegaron gues. En el minuto 43.000 espectadores, por Joachim Löw 93 un gol de tacón aproximadamente. fueron superiores en de Schürrle y en el los primeros minu112 un tanto de Metos, pero el arquero M’Bohli se sut Özil le dio la clasificación encargó de sacar cada dispa- a los alemanes. Pero, Djabou ro como el de Schürrle y el de convirtió el tanto del honor.

D

mundial D3

martes, 01 DE juLiO DE 2014 La Hora, ECuADOr

‘#aunquenosrobben’

La eliminación de México el domingo ante Holanda, con un polémico penal en el descuento (2-1) provocado por Arjen Robben, llevó a cientos de aficionados del ‘Tri’ a desfogarse en Twitter, a criticar al árbitro y a mostrar el apoyo a sus jugadores. Con el hashtag (etiqueta) #aunquenosrobben, en un claro juego de palabras, los mexicanos expresaron sus sentimientos. (AFP)

Hinchas para siempre

No todos los seguidores de Inglaterra aprovecharon el vuelo especial fletado por British Airways para regresar al país tras la eliminación del equipo de Roy Hodgson en la primera vuelta. “¿Por qué pagar más caro y volver inmediatamente cuando hemos pagado 5.000 euros cada uno?”, explicó Dan, un londinense de 26 años. (AFP)

agradecimiento

Noventa minutos no fueron suficientes

Mesut Özil fue el encargado de sellar la victoria alemana (2-1), en el minuto 112, para clasificarse a cuartos de final, donde deberán enfrentarse a Francia. Este es el primer gol que convierte el mediapunta de 25 años, quien milita en el Arsenal inglés. (JG)

Brasil. El jugador ‘carioca’ Fernandinho afirmó ayer que Brasil es el máximo favorito a ganar el Mundial, a pesar de las críticas que recibió por su juego en los octavos de final contra Chile. EFE

El club Alianza Lima envió una carta de felicitación a su extécnico colombiano Jorge Luis Pinto por lograr la clasificación de Costa Rica a los cuartos de final y le agradeció por mostrar la camiseta del club durante el torneo mundialista. El técnico celebró el domingo la clasificación a cuartos de final del Mundial de Brasil luciendo una camiseta del equipo limeño, con el que se proclamó campeón en Perú en 1997. AFP

D4 mundial

martes 01 DE juLiO DE 2014 La Hora ECuADOr

d

EN LA RED

Suárez, pide disculpas El delantero uruguayo Luis Suárez pidió disculpas, por medio de una carta colocada en su Twitter (@luis16suarez), al italiano Giorgio Chiellini, por haberle mordido. Chiellini le respondió por el mismo medio: “Todo está olvidado. Espero que la FIFA reduzca tu sanción”. (JG)

‘Albicelestes’ unidos

El jugador Javier Mascherano publicó una imagen en su cuenta de Twitter (@ Mascherano ) junto a otros seleccionados. “Recién llegados al Hotel en San Pablo. Les dejo una foto con los chicos en el ascensor”. (JG)

Vidal, espera revancha El jugador chileno Arturo Vidal, luego de la eliminación ante Brasil, por los octavos de final, manifestó en su Twitter (@kingarturo23) que luego del Mundial ya piensan en conseguir la Copa América, que se realizará el próximo año. (JG)

Uruguay. Sobre la Sanción al delantero Luis Suárez, el presidente uruguayo, José Mujica, dijo: “Los de la FIFA son una manga de viejos hijos de p…”. EFE

Messi, la esperanza ‘albiceleste’ Sao Paulo, EFE • Argentina pondrá hoy (11:00) en juego su condición de candidato y su continuidad en el Mundial en un duelo a todo o nada ante Suiza. Con una dependencia de Lionel Messi, la ‘Albiceleste’ deberá recuperar un funcionamiento de conjunto para tener una actuación convincente y seguir su camino en el torneo. Alejandro Sabella, DT de Argentina, realizará un solo cambio con respecto a la última presentación ante Nigeria: en la ofensiva, Ezequiel Lavezzi ingresará en lugar del lesionado Sergio Agüero, que flexibilizará el esquema táctico habitual de 4-3-3. Hace 28 años El delanArgentina tero del Paris consiguió su Saint Germain segundo y último Mundial. integrará la Mientras, Suiza línea de meno logra acceder dios cuando a los cuartos de el equipo sudfinal desde hace americano no 60 años. tenga la posesión del balón Messi, Masche- y tendrá mayores responrano, Higuaín, Lavezzi, Gago y sabilidades Di María pracdefensivas. ticaron penales Por su paren el entrenate, Ottmar miento. Hitzfeld, entrenador de Suiza, no realizará cambios en su alineación titular con respecto a su última presentación donde logró la clasificación a esta fase ante los hondureños. La gran apuesta del conjunto europeo está en su circuito de creación en el medio campo con Valon Behrami, Gökhan Inler y Xherdan Shaqiri. La escuadra europea está

argentina Sergio Romero Pablo Zabaleta Ezequiel Garay Federico Fernández Marcos Rojo Ezequiel Lavezzi Fernando Gago Javier Mascherano Ángel Di María Lionel Messi Gonzalo Higuaín. dT: alejandro Sabella

Estadounidenses se enfrentan a los invictos Hoy, desde las 15:00 las Selecciones de EE. UU. y Bélgica se enfrentan por una plaza a los cuartos de final en el estadio Arena Fonte Nova, en Salvador. Los ‘Diablos rojos’ han ganado todos sus partidos (ante Argelia, Corea del Sur y Rusia) por la mínima diferencia y no han desplegado el juego que les supone por la calidad de sus futbolistas. Pero eso es algo que, por el momento, no le incomoda al técnico Marc Wilmots. “Si me dan a elegir entre jugar bien y no pasar la fase de grupos o ganar todos los partidos y conquistar el Mundial la respuesta es clara (…) yo no he venido aquí a contentar a la gente que va al estadio”, expresó.

Salvador, EFE •

Bélgica Thibaut Courtois Toby Alderweireld Vincent Kompany Daniel van Buyten Jan Vertonghen Marouane Fellaini Axel Witsel Dries Mertens Kevin de Bruyne Eden Hazard Romelu Lukaku dT: Marc Wilmots

Mientras, EE. UU. opone entusiasmo y el carisma de su entrenador, el alemán Jürgen Klinsmann, que parece convencido de cuál es el mensaje que quieren oír sus seguidores. A Klinsmann, campeón del mundo en Italia 90, se le recriminó que admita, en una entrevista con el New York Times, que “no era realista” pensar que Estados Unidos podía ganar el Mundial. Desde entonces, ha cambiado el discurso. Primero, pidió a Barack Obama que conceda un día festivo para que los aficionados puedan ver el partido y, el fin de semana, sugirió a los familiares de sus jugadores que no compren el pasaje de regreso hasta después del 13 de julio, el día de la final.

vs.

Hora: 15:00 Estadio: Arena Fonte Nova Ciudad: Salvador Árbitro: Djamel Haimoudi (Argelia)

EE. uu. Tim Howard Fabian Johnson Geoff Cameron Matt Besler DaMarcus Beasley Jermaine Jones Kyle Beckerman Alejandro Bedoya Michael Bradley Graham Zusi Clint Dempsey dT: Jürgen Klinsmann

dESTacadoS. El argentino Lionel Messi (i) y el suizo Xherdan Shaqiri son referentes de sus Selecciones. EFE.

motivada y confía que puede vencer a su rival. “Precisamos estar en un día perfecto para vencer a Argentina. Conozco a mis compañeros y sé que somos capaces”, dijo el jugador Gokhan Inler.

vs.

Hora: 11:00 Estadio: Arena Corinthians Ciudad: Sao Paulo Árbitro: Jonas Eriksson (Suecia)

Suiza Diego Benaglio Stephan Lichtsteiner Johan Djourou Fabian Schär Ricardo Rodriguez Valon Behrami Gökhan Inler Granit Xhaka Xherdan Shaqiri Admir Mehmedi Josip Drmic dT: ottmar Hitzfeld

TÉcNIcoS. Marc Wilmots, entreador de Suiza, y Jürgen Klinsmann, seleccionador de EE. UU. AFP

Costa Rica. La Selección ‘tica’ descartó ayer la supuesta lesión del defensa Roy Miller para el partido frente a Holanda, el sábado a las 15:00. EFE

CrONOs A10

MARTES 01 dE juLiO dE 2014 La Hora quiTO, ECuAdOr

D

el Mundial de tiro el Campeonato Mundial de tiro °se instituyó en 1974 y se realiza cada

tres años en un continente diferente. en cada edición logra convocar a por lo menos 1.500 participantes de 90 países diferentes. para cada competencia se diseñan pistas de tiro diferente que simulan escenarios reales y cuyas proclamaciones de resultados requieren mediciones de centésimas de segundos en acertar a los objetivos. por tres ocasiones, López ha alcanzado el podio de este campeonato. Como vicecampeón, en Guayaquil en 2005, campeón en 2008, en indonesia, y nuevamente campeón en 2011, en Grecia, por sobre de la leyenda viviente de la disciplina, Jerry Miculek.

López: una leyenda del tiro RiCaRDo LóPez

CaMPo. el polígono donde practica López se encuentra incrustado en medio de un bosque de ocho hectáreas

el tiro es tan competitivo como la Fórmula uno. Nosotros competimos por centésimas de segundos o por milímetros en un blanco”. Fue una emoción ganarle al número uno del mundo, pero si hay algo que me ha enseñado mi padre es tener los pies sobre la tierra”. RiCaRDo LóPez

Mi opinión en 30 segundos César López

‘Quizás sea el último campeonato’ Ricardo estamos peleando °porCon un tercer campeonato mundial

que probablemente sea el último porque ya no tenemos la capacidad económica. nadie de los buenos hace entrenamiento ‘en seco’, o sea disparo con el arma vacía. Ricardo lo hace así de martes a viernes porque no tenemos las suficientes municiones, pero aún así sirve para la memoria muscular y su reto es repetir los mismos tiempos cuando lo hace con munición de sábado a lunes Cada caja de 50 municiones cuesta 80 dólares y en cada práctica se realizan por lo menos 600 tiros por día, tres días a la semana. en estados unidos cada caja cuesta 17 dólares e incluso menos existen excelentes tiradores en Guayaquil, en Cuenca. Lastimosamente no existe auspicio estatal, si este hubiese también ecuador tendría más campeones panamericanos y dentro del top ten mundial

es bicampeón mundial y en octubre busca revalidar su categoría internacional de número uno. Un vehículo todoterreno de color rojo vivo avanza lento al abrirse camino en medio de sembríos de cebollas, maíz y chochos. Poco a poco se pierde por completo en medio de un extenso bosque de eucaliptos, en la loma de Uillachul, en el noroccidente de Quito. A lo lejos, detrás de los árboles que juegan con el viento de verano, se empiezan a escuchar detonaciones, que no dan el menor margen de duda que se trata de disparos de arma de fuego. Es Ricardo López, bicampeón mundial de tiro, que ha empezado sus prácticas para revalidar, en octubre próximo, su título ante los mejores de la especialidad a escala internacional. López, quiteño de 37 años de edad, es el primer latinoamericano en conquistar el podio más importante de la disciplina, incluso, por encima de competidores de países de dilatada tradición y con auspicios de empresas transnacionales. El deportista de los registros de Concentración Deportiva de Pichincha (CDP) ha iniciado sus prácticas bajo la dirección de César, su padre y entrenador, quien en la infancia le motivó a ingresar al mundo del tiro. Apenas bajaron del todoterreno, ambos prepararon una de las seis pistas construidas por ellos mismo en medio del bosque, que son solicitadas regularmente por grupos de élite de la Policía para realizar sus prácticas.

trayectoria

Precisión milimétrica

° Bicampeón panamericano ° Bicampeón Mundial ° Bicampeón europeo Diseño

En la primera pista, en medio de una especie de cancha al pie de la loma, los López colocan una serie de objetivos o blancos fijos o abatibles en diferentes combinaciones, posiciones y alturas. El entrenador pregunta si el tirador está listo. Con la respuesta afirmativa grita ¡standby! (espera) y activa un equipo portátil, el cual, luego de una potente señal sonora, cronometra con centésimas el tiempo de los disparos. El primer ejercicio consiste en acertar seis objetivos. López supera la prueba en menos de cuatro segundos. opción

En el segundo ejercicio no hay opción para el error dado que se simula a dos rehenes utilizados como escudos humanos. La frase ‘precisión milimétrica’ debe hacerse realidad en una carrera contrarreloj. A la espera de la señal sonora, López se concentra en reconocer el escenario y su margen real de maniobra. Apenas la señal suena, el tirador desenfunda su revólver y con movimientos ve-

ResoLuCióN. La pista fue construida por el campeón mundial y su padre. César (der.) y usualmente sirve para prácticas policiales.

loces apunta y dispara uno a uno los objetivos. Tras todos estos movimientos que apenas dieron tiempo para un respiro, en total 3,30 segundos según el equipo especial de medición, el entrenador verifica minuciosamente las tarjetas de medición en cada uno de los objetivos. El resultado: ‘perfect score’ o el máximo puntaje en cada uno de los objetivos. López no ha fallado ninguno de los 12 tiros, pero la jornada comprende de 600, en las seis pistas. Recuerdos

López recuerda que en su niñez ingresó al mundo del tiro de precisión por influencia paterna. “A mi papá siempre le han gustado las armas y empecé a disparar a los cinco años con carabinas de aire. Si no disparaba tres veces seguidas a un tillo (tapa metálica de botellas) no me llevaba de cacería el fin de semana, enton-

ces era un reto y no era fácil”, recuerda. influencia

Al llegar a su adolescencia se decidió a participar con un revólver viejo en el torneo nacional de tiro práctico donde obtuvo el primer lugar. Para el siguiente campeonato acudió con el revólver del anterior certamen con el que ganó 12 títulos. Todo cambió cuando conoció en persona a Jerry Miculek, leyenda viva del tiro mundial con récords imbatibles, que se encontraba de visita en el país. “Con mucho esfuerzo mi papá me regaló un revólver igual al que él tenía, pero fue una decepción porque yo era muy liviano para ese revólver fuerte y me tocó empezar desde cero para adecuar mis técnicas. Con ese mismo revólver quedé segundo en el campeonato mundial 2005, detrás de Mickulek y fue la primera vez que alguien se le acercaba en un 80 %”. (JCeR)

CULTURA I

MARTES 01 DE JULIO DE 2014 La Hora QUITO, ECUADOR

A11

AGENDA

HOY

LGBTI

ESTELA BETANCOURTH

Lugar: Galería No Lugar (García Moreno N9-87 y Oriente) Entrada: Libre Horario: 16:00 a 19:00 Descripción: ‘Reticencias’, muestra de arte plástico y visual en el marco de las jornadas de la Semana del Orgullo LGBTIi, hasta el jueves 3 de julio.

La música se volvió docencia

CANTANTE. Se inició a los 5 años cantando con el maestro Edgar Palacios y luego se entregó a la enseñanza de las nuevas generaciones.

La artista lojana, que dedicó su vida al canto, ahora es maestra a tiempo completo en su academia. Cuando la cantante lojana se dio hasta los 25 años representé al cuenta de que la vida le había re- Ecuador”, cuenta la maestra Begalado el don de la música, quiso tancourth, quien estuvo en Euroregalar parte de esta sabiduría a pa e hizo todo lo que una cantante quiere llegar a realizar. todo el que quisiera disfru“Creo que eso ya fue tar de este arte sublime del TOME NOTA (las presentaciones), ya canto y la interpretación. es tiempo de no solo ser Muchas fueron las mocantante y recibir aplautivaciones por las cuales Los talleres de sos, ahora los aplausos los Betancourth entró a la do- vacacionales canto inician recibo como maestra de cencia musical, pero una esta semana para niños desde canto, dejar mi trabajo en de las más importantes 3 años en la de ellos, mis alumnos y poder fue dejar un legado para Academia Canto Estela las futuras generaciones, Betancourth (Av. decir ‘puedo morir trany Cordero, por lo cual creó la Aca- Colón Edificio Torres de quila porque sí he dejado la Colón). muchos talentos’; jóvenes demia de Canto Estela en y niños que ingresaron a Betancourth (ACEB) que Inscripciones 0991865207. estudiar como pasatiemesta semana empieza sus po y que luego se hicieron cursos de verano para jóprofesionales, locutores y hasta venes y adultos. Desde muy chiquita empezó a gente de teatro”, expresó. estudiar música. “Mi deseo siempre fue cantarle a la vida misma, Legado yo creo que ya he recibido muchas Dentro de sus alumnos hay persocosas como cantante, desde niña nas que ahora también se dedican

a enseñar canto en sus academias propias. “Son semillas que se pueden seguir cultivando y eso para mí es la bendición más grande. Mi mayor satisfacción es haber dejado talento, eso es cultura, como escribir un libro”, explica Estela. Sus alumnos, luego del aprendizaje, pueden grabar un disco, ya sea con canciones inéditas o versiones de temas nacionales e internacionales de cualquier género musical. “Como maestra lo más complicado es poder llegar a dejar un nombre, lo más difícil para un artista es mantenerse y mantener su éxito”, explica la intérprete lojana, quien agrega que “un cantante para mantenerse debe estudiar constantemente y ser disciplinado, la voz es un instrumento que hay que trabajarlo diariamente o al menos dos veces a la semana, es como el cuerpo cuando necesita su comida, si no comes te debilitas y con la voz sucede igual”. “A mí a veces se me van las lágrimas cuando veo a mis alumnos surgir, entre ellos tengo a mi

hija Gabriela Rodríguez, yo me veo reflejada en ella y en los niños a quienes enseño canto, ellos tienen mucha seguridad y en ellos me encuentro con mi voz y siento que no moriré nunca porque ahí permanecerá mi voz y seré eterna”, explica la maestra. Trayecto vital

Estela inició a los 5 años cantando con el maestro Edgar Palacios. Luego, a los 14 años, fue solista del Coro del Conservatorio mientras era alumna del maestro ruso Vadin Sudakov y de la maestra chilena Martha Gordon, su esposo Guillermo Cárdenas; Tatiana Simionova, maestra de dirección coral, quienes la formaron musicalmente. En esta etapa pudo recorrer el Ecuador entero con presentaciones y, según relata, una de sus grandes satisfacciones “fue concursar en el Festival de la Canción Francófona realizado por la Embajada Cultural de Francia, ganando el concurso a nivel internacional luego de representarlo en Francia”. (CC)

Artistas ecuatorianas exponen en Alemania El Colectivo Prima Galería, conformado por las artistas plásticas ecuatorianas Michelle Merizalde, Karina Aguirre y Francisca Aguirre, presentan su tercera muestra colectiva desde el 23 de junio en Berlín, capital de Alemania. Al inaugurar la exposición, el embajador de Ecuador en Alemania, Jorge Jurado, des-

tacó los nuevos métodos y la verdadera destreza con la que las tres artistas elaboraron esta muestra, en que va plasmada la naturaleza. La exposición, denominada Kálos Éidos, que significa imagen bella, raíces griegas de la palabra Caleidoscopio, está integrada por 24 obras de pequeño formato, soporte, cartulina y

técnica mixta.

Lugar: Cinemateca Nacional de la Casa de la Cultura Ecuatoriana (Patria y Av. 6 de Diciembre) Entrada: Libre Horario: 18:30 Descripción: Presentación de la película ‘Amando a Maradona’, dirigida por Javier Vázquez, en el marco del Cine Club de la Casa 2014: ‘Fútbol en el cine, diversas miradas’.

DANZA

Lugar: Compañía Nacional de Danza (Río Coca E10-59 y París) Entrada: Libre Horario: 12:00 Descripción: Con un camino recorrido y en la construcción de imaginarios de la danza propios, la Compañía Nacional de Danza del Ecuador en su 38 aniversario de Creación presenta el estreno de la obra ‘Pacha’ (rituales danzados), de Pablo Cornejo.

MAÑANA

RETROSPECTIVA

Lugar: Centro de arte Contemporáneo (Montevideo y Luis Dávila, Antiguo Hospital Militar) Entrada: Libre Horario: 09:00 – 17:00 Descripción: Exposición ‘Más acá de la imagen’, de Vik Muniz. El artista revisa 20 años de su producción artística y ha incluido buena parte de sus obras y series más representativas.

EXPOSICIÓN

En Ecuador

Las artistas exponen actualmente ‘Trama y urdimbre’ en el Museo Nahim Isaías, de Guayaquil, que consta de 36 cuadros cuyo formato es de 1.50 x 0,50 m, elaborados en técnica mixta en lienzo sobre bastidores. Esta muestra abrirá hasta el 6 de julio.

CINE

MUESTRA. Una de las obras que el Colectivo Prima Galería muestra actualmente en Guayaquil.

Lugar: Museo del Carmen Alto (García Moreno y Rocafuerte, Arco de la Reina) Entrada: Adultos: $3, Estudiantes con carné $2, Niños y Tercera Edad: $1 Horario: 09:00 - 16:30 Descripción:. ‘Arte para glorificar’ muestra los tesoros del monasterio que durante siglos fueron destinados a la glorificación y usados en las eucaristías.

AvisOs A12

BIENES RAÍCES QUITO Planta Editora Teléfonos 2475-724/25/26/27/28 Fax secretaría: 2476-085 Fax Publicidad: 2485-708 Fax Redacción: 2483-742 Agencia 1 Reina Victoria N23-55 y General Baquedano Teléfonos: 2503-266 / 2222-405 / 2222-406 Fax: 2228-918 E-mail: agencia1@lahora.com.ec Agencia 2 Clemente Ponce N15-50 y Piedrahíta Teléfax: 2560-734 / 2522-776 E-mail: agencia2@lahora.com.ec Agencia 3 Av. Portugal y Juan de Dios Martínez N34-449 Teléfonos: 2465-532/ 2456-595 / 6014-974 Fax: Ext 112 E-mail: agencia3@lahora.com.ec

S

P MARTES 01 dE juLiO dE 2014 La Hora QuiTO, ECuAdOr vidad $ 500 mensuales inf: 0998 343400 P.AP./59913 Compro casa pequeña no en conjunto por Quito Norte o San Carlos dispongo de 50.000 inf: 0998 P.AP./59927 343400 Doy en arriendo salón amplio de 800 mts en Sangolquí por Restaurant Las Pailas de mi Suegra, además espacio para parqueadero y bodegas inf: 0996109354 P.AP./59927

Arriendo amobladas habitaciones, wi-fi, en casa de familia corta , se ubica a 2 cuadras del antiguo aeropuerto inf. 2 249 241 / 0995 299 P.AP./59927 255

BIENES INMUEBLES Vendo hermosa casa Grande, 3 pisos por estrenar de lujo en el perímetro urbano de Ibarra, precio cómodo; llame al 0997378369/ 0 9874552 98/ 0 62 5 8 559 1/ 0958843814. P32524/ai Vendo propiedad al final del aeropuerto de 400 m. todo servicio aprobado para edificio de hasta 25 pisos se ubica en la calle Nazaret junto a los ceviches de la Rumiñahui inf. 0998343400 P.AP./59927

Rento departamentos para vacaciones en Tonsupa de 2 y 3 dormitorios desde $30 inf. 0998343400 P.AP./59927

Doy en arriendo, terreno plano de 3200mts por la Pana 300 mts antes de Calderón para cualquier acti-

Vendo frigorífico y horno de pan en buenas condiciones inf. 0996161380 P.AP./59927

Vendo licuadora industrial de 25 libras, horno industrial de 4 latas como para pizzas o panadería inf: 2 P.AP./599271 896 119 Vendo monitores CTR de 21” y 15” desde $10 P.AP./59927

Rento furgoneta para viajes desde $70 inf. 2553804 P.AP./59927

Paseo de un día a termas del Salado en Baños con visita a cascadas $34 todo incluido desde Quito inf. 2553804/ 0998943313 P.AP./59927

TRANSPORTE

EMPLEOS

SERVICIOS

VARIOS

COMPRA VENTA RENTA DE TERRENOS, CASAS, DEPARTAMENTOS Y OFICINAS, VEHÍCULOS, OPORTUNIDADES DE TRABAJO, CURSOS DE CONSTRUCCIÓN, CONSULTORÍA, OBJETOS, ELECTRODOMÉSTICOS, MUEBLES, ETC.

E

Agencia Guayaquil Víctor Emilio Estrada 814 A entre Guayacanes e Higueras Teléfonos: 04 2385-981 / 04 2385-973 E-Mail: admguaya@lahora.com.ec IMBABURA Y CARCHI Agencia Ibarra Calle Mejia 350 entre Sucre y Rocafuerte Telefax: 06 -612-661 / 2612-475 E-mail: ibarra@lahora.com.ec Agencia Tulcán Sucre entre Ayacucho y Junín. Ed. Burbano Segundo piso Of. 6 Telefax: 06 2984-551 / 06 2984-646 LOJA Agencia Loja Imbabura 1548 y 18 de Noviembre. Ed. COVISA Telefonos 072577-099/ 2578-848 / 2585-805

• SERVICIOS y ENLACES • Solo, sola? reunión para personas solitarias todos los sábados, informes: oficina 022239157 / 0992199951. Av. 10 de Agosto N21-46 y Jorge Washington esquina 2do piso oficina cinco, paseo comercial. P AR/96090/cc

Promoción: terapia de relajación + limpieza facial x $ 30,oo. Reducción de peso y medidas, manicure, pedicure, alisado con keratina, separe su cita al 2445650. P AR/95992/cc

TERRENOS Vendo terreno de 320 m2 con todos los servicios básicos en el sector Baños parroquia Ulba, en el centro muy turístico. Teléfono 092646343 – 090840697. Washinton Luna *80878 a(31 jul). Cotopaxi Aproveche vendo bonitos lotes desde 360 Mts2 en Huachi La Joya. Informes: 2424691-099047325. Cotopaxi vendo terreno 174 m2 Cdla. Cumandá / Cerca al Centro. Inf.: 032411738 099221206 *80792 Cotopaxi De oportunidad vendo lote de 700 mts2, ciudadela El Maestro, calle Los Chamburos y Aceitunas. Informes: 2424691-099047325.Cotopaxi De oportunidad vendo terrenos de: 2.000 mts en la loma de Bellavista. 500 mts en el centro de Patate junto

C

E-mail: loja@lahora.com.ec Planta Editora Imbabura 1548 y 18 de Noviembre Telefax: 07 2579-848 ZAMORA Luis Márquez y Amazonas (esq.) Centro Comercial Reina del Cisne Local 19 Teléfonos:07 2606-750 E-mail: zamora@lahora.com.ec MANABI Agencia Portoviejo Calle Ricaurte entre 10 de agosto y Cordova Telefax: 05 2634-202/05 2630-767 05 2632-183 Agencia Manta Av. Cuarta entre calle 8 y 9 Telefax: 05 2624-585 / 05 2622-581 E-mail: horaman@uio.satnet.net Agencia Chone Calle Bolívar y Pichincha

C

I

al mercado Informes: 094186797 / 032840379. Cotopaxi Vendo terreno 10200m2 OPORTUNIDAD Se vende lote de terreno 600 mts con vivienda y cerramiento La Concepción Inf. Telf. 2424047 099162818 *80819 Cotopaxi Oportunidad Vendo un terreno tras el seminario (camino - antiguo a Santa Rosa esquinero 435 m2. Telf. 032844896. 087118089 * 80793 Cotopaxi Oportunidad Se vende un terreno en Izamba sector Yacupamba cercano a la vía a Píllaro, al paso lateral y Panamericana Norte. Area 7.222 m2 Informes al cel.: 098593101 091403515 *80801 Cotopaxi Lote de terreno 200 m2. en el sector del barrio El Socavón. Tlf. 2-451521. Cotopaxi Terrenos de 1560 - 820 m2. Informe teléfono 084214729. Cotopaxi se vende un terreno en Izamba sector Yacupamba, cercano a la vía a Píllaro, al paso lateral y panamericana norte, área 7222 m2. Informes al cel. 098593101 - 091403515. Cotopaxi Terreno en Pelileo 382 m2. Inf. 095005708. Cotopaxi Terreno esquinero tras estadio Bellavista 95 m2. Manabí y Chone. Inf. 095403009. Cotopaxi Uubanización Aeropuerto 288 m2. plano $ 11.800, listo para construir. 2400256 - 097785097. Cotopaxi 6.000 m2. todos los servicios, 26 metros de frente a la calle, tras Moteles Mónaco, $25 c/m2. Otro Tras Universidad Uniandes 4.000 m2. $25 c/m2. Negociable. 03-826306,099734844. Cotopaxi 3 lotes seguidos de 250 m2. Tras Seminario de Ingahurco, excelente vista incluye cerramiento, $100 c/m2. Entrando por la vulcanizadora, informes casa amarilla, propietario. Telf. 2823422, 099734844. Cotopaxi

Ed. Vélez Segundo piso Telefax: 05 2696-011 Planta Editora Portoviejo - Km. 4 1/2 Vía Manta Telefax: 05 2931-091 E-mail: manabita@uio.satnet.net ESMERALDAS Bolívar y Rocafuerte (esq.) Cuarto piso Teléfonos: 06 2728-600 / 06 2728-602 Fax: 06 2722-294 E-mail: esmeraldas@lahora.com.ec Agencia Quinindé Av. Simón Plata Torres y Av. 5 de Junio Teléfonos: 06 2736-154 LOS RIOS Av. June Guaman Cortes 611 y décima Teléfonos: 05 2760-540 / 05 2760-541 E-mail:quevedo@lahora.com.ec Agencia Babahoyo 10 de Agosto y Eloy Alfaro Ed. Shopping Rouse

O

N

BIENES RAÍCES

S

Operadora ofrece paseos Todo Incluido desde Quito de 1,2,3,4,5,días en fechas predeterminadas y cuando soliciten, para familias, grupos o instituciones, Solicite Informes www.expedicionarios.com.ec 2553804/ 0998943313/ 0997661130 P.A.P.59927

vendo departamento una cuadra mercado central, Floreana y Tío Pullo. # 086061521 - # 085691569. Cotopaxi CASA: sector Floresta El Paraíso a 2 cuadras de Miñarica 2, 253,77 mts2. de terreno y 80 mts. de construcción en la parte posterior. Telf. 03-2853077 - 088110273 - Rbba. 032951217. Cotopaxi

PASEO FIN DE SEMANA

Termas del Salado en Baños con visita a cascadas $34 todo incluido desde Quito sábado 5 de julio www.expedicionarios. com.ec 2553804/0997661130 /0998943313 P.A.P.59927

arrIendo

Dos Locales Comerciales para restaurante o cualquier negocio, Esmeraldas 719 - OE3 - 23 y Guayaquil Inf. 2959 - 462

VENDO

PAC23793fa

VENDO

Finca de 50 has A 75 kilometros de Quito. Interesados llamar al

6.000 ACCIONES De Extractora Palcien S.A

Informes: 0991394090 / 062737176

E

Increíble, Paseos desde $ 21

Casa 3 departamentos completos, Tras Seminario de lngahurco. Recibo parte de pago propiedad de menor valor o auto, $180.000. 03-2826306, 099734844. Cotopaxi

p/4552

TUNGURAHUA Calle Quito N0245 entre Bolivar y Rocafuerte Teléfonos: 03 421730 / 03 2420-529 Email: ambato@lahora.com.ec LATACUNGA General Maldonado N7-08 y Sanchez de Orellana Telefono: 03 2810-619 / 03 2811-009 SANTO DOMINGO Calle pallatanga s/n entre Av. Quito y Guayaquil Teléfonos: 2761-876 / 2761-005 / 2763-759 Telefax: 2761-004 E-mail: santod@lahora.com.ec MACHALA Buenavista N2634 entre Bolivar y Rocafuerte Telefonos:072933-490 / 072933-421

0986 604 561

P-197895/MIG

P/4553

PLAYA ESTERO DEL PLATANO.

VENDO

CASA DE 3 PISOS CON MAGNIFICA VISTA FRENTE AL MAR, CON 3 LOCALES COMERCIALES PARA ALQUILAR

Informes: 0991394090 / 062737176

arriendo departamento Muy elegante sólo para vivienda: Sala - Comedor, 3 Dormitorios, Estudio, Cocina, Baño, Terrazas, Garaje, Bodega.

p/88785

Floresta: Pontevedra No.23-21 y Lérida. Cel: 0994706920 - 0996902669

E CaRtELERa DE CINES EN QuIto CINEPLEX tumbaCo

CINEmaRK

bajo la misma estrella 2d (español) 17:05 bajo la misma estrella 2d subtit. 21:00 Como entrenar a tu dragon 2 2d (español)

bajo la misma estrella 2d doblada 14:20 16:55 bajo la misma estrella 2d subt 19:30 22:00 trascender: identidad virtual 2d (subtitulada) 16:50 19:20 21:50 bajo la misma estrella 2d (subtitulada 21:20 bajo la misma estrella 2d (doblada) 18:50 un loco suelto en nueva york 2d subt. 14:45 Como entrenar a tu dragon 2 3d (doblada)

3 Días para matar (Subtitulada Digital)

Como entrenar a tu dragon 2 2d (doblada)

Luna de miel en familia (Doblada Digital)

15:00 17:00 19:00

Como entrenar a tu dragon 2 3d (español) 14:00 16:00 18:00

un golpe de talento 2d (español) 19:25 un golpe de talento 2d (subtitulada) 21:40 Pueblo chico, pistola grande 2d subt. 19:50 Luna de miel en familia 2d (español) 15:45 Dios no esta muerto 2d (español) 22:05 al filo del mañana 2d (español) 21:55 un loco suelto en nueva york 2d (subtitulada) 14:00 malefica 2d (español) 15:10 17:55 20:00 Cuento de invierno 2d (subtitulada) 18:00 Need for speed 2d(español) 20:15 Caminando con dinosaurios 2d (español) 14:30 16:15

14:30 16:45 19:00

13:00 15:10 17:25 19:40

Como entrenar a tu dragon 2 2d (subt.) 21:55 Pueblo chico, pistola grande 2d (doblada) 13:05

malefica 3d (doblada) 15:30 17:40 Dios no esta muerto 2d (doblada) 19:50 Dios no esta muerto 2d (subtitulada ) 22:10 un golpe de talento 2d (doblada) 13:40 16:15 un golpe de talento 2d (subtitulada) 21:30 Luna de miel en familia 2d 14:10 16:40

SuPERCINES SaN LuIS 16:40 19:10 21:40

africa (Doblada) 3D 15:00 17:00 19:00 Identidad Virtual (Subtitulada Digital ) 18:45 21:15

balada de un hombre común (Subtitulada Digital) 21:30 un Golpe de talento (Doblada Digital) 16:20 18:50 21:20

15:50 18:30 21:00

al filo del mañana( Doblada) 3D 20:50 al filo del mañana (Doblada Digital) 17:15 Espectro del mal (Español Digital) 21:45 maléfica (Doblada) 3D 14:00 16:10 18:20

20:30

maléfica (Doblada Digital) 14:50 17:10 19:20 X-men: Días del futuro pasado (Doblada Digital) 16:00

muLtICINES CCI 2d novia de chucky 14:30 19:10 21:20 2d bajo la misma estrella 13:20 16:00 18:00 2d bajo la misma estrella 18:40 21:20 2d identidad virtual 13:00 15:30 20:45 3d como entrenar a tu dragon 2 13:10 13:50 15:35 16:10 18:00 18:35 20:25 2d como entrenar a tu dragon 2 14:20 15:05 16:40 17:30 19:00 3d malefica 14:10 16:25 18:45 2d malefica 13:40 15:55 18:10 3d x men: dfp 21:30 2d x men: dfp 19:50 2d luna de miel en familia 16:35 2d al filo del mañana 20:25 2d el hombre de hielo 21:00 2d pueblo chico pistola grande 21:00

muLtICINES EL RECREo Novia de chucky 2d 13:00 15:05 17:10 19:15

21:20

bajo la misma estrella 2d 13:20 16:00 18:10 18:40 21:20

Identidad virtual 2d 13:00 15:35 20:50 Como entrenar a tu dragon 2 3d 13:20 13:45 15:45 16:10 18:10 18:35 20:35 21:00 Como entrenar a tu dragon 2 2d 12:50 14:20 14:50 15:10 16:40 17:10 17:35 19:00 19:30 20:00 malefica 3d 13:30 15:45 18:00 malefica 2d 14:10 15:00 16:30 17:20 18:50 19:40 21:10 X men 3d: dfp 20:15 X men 2d: dfp 15:00 17:45 20:45 Pueblo chico pistola grande 2d 13:20 15:55 Luna de miel en familia 2d 18:30 al filo del mañana 2d 21:05 Espectro 21:20

muLtICINES EL CoNDaDo Novia de chucky 2d 18:30 20:35 bajo la misma estrella 2d 13:20 16:00 18:40 bajo la misma estrella 2d 21:20 Como entrenar a tu dragon 2 3d 13:40 14:20 16:45 16:10 18:30 19:05 20:55

Como entrenar a tu dragon 2 2d 13:10 15:30 18:00 20:20

malefica 3d 14:10 16:30 18:50 malefica 2d 13:25 15:40 18:05 Pueblo chico pistola grande 2d 13:00 Luna de miel en familia 2d 15:55 X men 2d: dfp 20:20 al filo del mañana 2d 21:30 El hombre de hielo 2d 21:05

oCHoYmEDIo ESPECIaL – 20:00 El diván de la veneno

Fue por marihuana y encontró la muerte el fiscal pidió la prisión preventiva para dos de los tres involucrados en el homicidio. identificado como William F., de SUR • Una puñalada en la espalda fue determinante para que 38 años de edad, discutía con el un ciudadano de nacionalidad implicado Víctor Ch. apareció colombiana, quien fue agredido Luis Ch. Este último lo agarró el fin de semana en el sector de por el cuello, mientras que el la Forestal, en el suroriente de la otro sospechoso le asestó una puñalada en la espalda. capital, perdiera la vida. El menor narró que cuanLa primera versión que la Polido golpearon a su tío él cía recogió fue la de un adotomó una roca y golpeó a lescente de 16 años, sobrino los implicados, pero que del ahora occiso, quien lo 32 como estos le superaban acompañaba. personas El menor contó a los han sido deteni- en número prefirió salir das por homicigendarmes de la Direc- dio en los prime- corriendo. ción Nacional de Delitos ros cinco meses de este año. Contra la Vida, Muertes Herida mortal Violentas, Desaparición, El cuerpo del colombiano Extorsión y Secuestros (Dina- quedó tendido sobre la calzada. sed) que el sábado pasado fue- Aunque aún presentaba signos ron a La Forestal para que su tío vitales cuando una ambulancia comprara marihuana. lo llevó al hospital Enrique GarEl muchacho no detalló por cés, su cuadro clínico era crítico qué inició la pelea, pero asegu- y los galenos lo ingresaron con ró que la conversación entre su pronóstico reservado. pariente y otro sujeto a quien le Pese a las intervenciones que le preguntó si sabía dónde vendían hicieron, los galenos informaron marihuana. que la puñalada qu recibió había Agregó que cuando su tío, comprometido órganos y que su-

Detienen a presuntos asaltantes

por las avenidas Solanda, Teniente Hugo Ortiz hasta el redondel del Mercado Mayorista. Continuó por la calle Ayapamba y concluyó en la avenida Maldonado y Quimiag. En ese sitio, los sospechosos perdieron el control de la motocicleta y se estrellaron contra unas mallas en el parterre central de la vía. Los supuestos antisociales no hicieron fácil el trabajo a la Policía e intentaron escapar a pie. Uno de ellos fue detenido a pocos metros de donde se accidentaron, pero otro ingresó a una concesionaria de vehículos para esconderse. La Policía entró al predio con autorización de un guardia de seguridad privado y atrapó al sujeto, quien tenía una herida en la mano derecha. Aparentemente se cortó cuando escaló el muro de la empresa. Los dos sospechosos fueron judicializados y tienen prisión preventiva. (FLC)

SUR • Luego de una persecución policiaca, dos presuntos asaltantes fueron detenidos en el sector de Solanda. Los sospechosos, quienes viajaban a bordo de una motocicleta, salieron de las calles Penipe y La Maná a toda velocidad. Detrás de ellos corrían cerca de siete personas que pedían a sus vecinos que los detuvieran, porque les habían robado. Agentes de servicio urbano, que patrullaban la zona, respondieron al llamado y fueron tras los presuntos ladrones, quienes con su motocicleta sortearon más rápido el tráfico. Los gendarmes estaban en un patrullero. Según informó la Policía en un parte, la persecución se extendió

pOLiCiAL I

MARTES 01 dE juLiO dE 2014 La Hora quiTO, ECuAdOr

A13

frió una hemorragia interna. El ahora occiso perdió la vida en la casa de salud, hasta donde acudieron agentes de la Dinased para levantar cadáver. Capturas

Luego de dejar el cuerpo en la morgue de la Policía, los investigadores fueron al barrio La Forestal para hacer las primeras indagaciones. Tras recoger las primeras versiones entre los vecinos del lugar, los gendarmes se enteraron que los sospechosos eran parientes de un sujeto del barrio conocido como ‘El Chatarrero’. La Policía fue a su casa a preguntar por el paradero de los acusados y el hombre entregó información relacionada con la ubicación de las casas. Los uniformados visitaron la vivienda de los hoy detenidos, quienes fueron capturados en menos de 24 horas de haberse suscitado el hecho. La Policía ingresó a la Unidad de Flagrancias con tres sospechosos. Durante la audiencia uno de ellos explicó que fue un mero espectador de la pelea y que por eso recibió uns pedrada

diliGenCiAS. La autopsia del finado se realizó en la morgue de la policía.

en la cabeza. Luis Ch. dijo que el hoy difunto fue quien agredió a su hermano y que por eso reaccionó para defenderlo. En cambio, el presunto autor material del crimen, Víctor Ch., prefirió acogerse al

derecho del silencio. Al final de la diligencia, el Juez de turno ordenó la prisión para los dos últimos, mientras que el tercer imputado podrá defenderse en libertad presentándose periódicamente en la Fiscalía. (FLC) p

.M Av

Ruta de persecución

sa

ue

arq

Mercado Mayorista

Vice n

z rti ba

dro

am

Qu

im

iag

Elaboración: LA HORA AB/8737/P

ub

Av. Pe

HugoO Av. Teniente

n

á az an

Cus

so

te M ald

gre

ba

Gu

da

lan

So

Pro

am

onado

de Aya p

¿Se incendió una estación de bomberos?

CuriOsO A14

MARTES 01 dE juLiO dE 2014 La Hora quiTO, ECuAdOr

I

Muchos se harán esta pregunta porque pensarán que un lugar de este tipo siempre estará libre del fuego. • La Estación de Bomberos Voluntarios de River North, Estados Unidos, fue el escenario del incendio sufrido en la madrugada del domingo 22 de junio. Según Alton Davis, el Jefe de la Estación de Bomberos Voluntarios de River North, cerca de Beaufort, se produjo un incendio en la bahía del establecimiento, donde se suelen guardar los equipos. El insólito hecho ocurrió a las 5:30 del domingo pasado. Parece imposible de creer y hasta suena cómico a pesar de lo grave que es el asunto. Las altas temperaturas destruyeron un motor, un camión de

PERIODISMO.COM

INSÓLITO. La experiencia es la primera de este tipo llevada en China.

Hotel abre restaurante colgante

SHANGHÁI (CHINA), (EFE) • Un hotel de lujo de Lujiazui, el emblemático barrio financiero de Shanghái, un bosque de cientos de futuristas rascacielos de reciente construcción, abrió un restaurante que cuelga de una grúa, a 50 m de altura, entre el espectacular paisaje urbano de la zona. El hotel Four Seasons Pudong Shanghai concibió esta original manera de cenar en una mesa con 22 sillones dentro de la misma estructura, con un espacio de trabajo en su interior

y con todos los huéspedes a su alrededor, donde un cocinero y un camarero se ocuparon de servir a los clientes. Así lo muestran las fotografías de la atracción que recoge el diario local Shanghai Daily del lunes, que se hace eco de la iniciativa y comenta que, gracias a esta idea para los clientes más pudientes de la capital económica de China, “la exquisitez en la cena se ha elevado a nuevas alturas, literalmente”. En efecto, el hotel ofreció la inolvidable experiencia de cenar entre los rascacielos de Shanghái, colgado de una grúa, amarrado a un asiento por cinturones de seguridad, y con los cubiertos colocados en la mesa sobre una superficie antideslizante, junto a una veintena de personas, por un precio igualmente de altura.

cepillo, dos petroleros pumper y todos los equipos que había en los vehículos. Por suerte, no hay ningún herido. Sin embargo, lo que todos se preguntan es: ¿Cómo se prendió fuego una estación de bomberos? No hay que ser mal pensados y creer que los profesionales estaban distraídos, pero: ¿Cuál es la explicación? Por lo pronto, Davis dijo que la pérdida económica, así como la causa del fuego, todavía no se ha determinado. Cabe mencionar que los bomberos tuvieron que llamar a otros colegas para apagar el incendio. Así, los miembros del Departamento de Bomberos Otway

HECHO. Los bomberos tuvieron que pedir ayuda para acabar con el flagelo. SUGERENCIAS O TEMAS para la sección curioso@lahora.com.ec

Beaufort llegaron a tiempo para dar una mano. “Es difícil decir cuándo vamos a estar actuando de nuevo. Si por mí fuera, estaríamos mañana. Vamos a ver cómo siguen las cosas”, comentó el bombero frustrado.

Dispositivo para que los perros no ladren

CREATIVIDAD. Puede ser una buena alternativa para aquellos canes muy bulliciosos.

PERIODISMO.COM • La empresa norteamericana Hammacher Schlemmer lanzó el nuevo collar para perros que haría cesar los ladridos. ¿Cansado de los ladridos interminables de su mascota? El nuevo gadget, en principio, silenciaría los ruidos insoportables de los perros. Según afirman desde la

compañía, el collar “utiliza el sonido ultrasónico para restaurar paz y tranquilidad”. Cuando un perro ladra mientras lleva puesto el dispositivo, un micrófono incorporado detecta el sonido, haciendo que la unidad emita un tono agudo, inescuchable para los seres humanos, que asusta al animal.

El síndrome de la Copa del Mundo ataca PLANETACURIOSO • ¿Le gusta dema-

Todos quieren ser mordidos

PLANETACURIOSO • Por Luis Suárez claro, un ejemplo es este fanático que se toma un selfie (autorretrato) junto a un anuncio cerca de la playa de Copacabana en Río de Janeiro. (The Atlantic)

siado el fútbol? ¿Ama ver las transmisiones en vivo aunque pierda horas de sueño por las diferencia de huso horario? Cuidado, el síndrome de la Copa del Mundo podría estar apoderándose de usted. Suena a broma, pero en China es un problema muy serio, tanto que se abrió la primera clínica para dar tratamiento a las víctimas con esta entidad. Los pacientes son fanáticos del fútbol que entran en crisis. La diferencia de horarios entre Brasil y China los lleva a sufrir trastornos de sueño, lo que a su vez les produce calambres de estómago, pérdida del apetito, ansiedad y paranoia. Según informa Orange UK, los médicos estarán alertas las 24 horas todos los días durante el Mundial. Cabe mencionar que la clínica también ofrece tratamiento de problemas psicológicos relacionados con la histeria creada por los juegos.

REpORTE

A15

tiempo lectura 15 min.

MARTES 01 dE juLiO dE 2014 La Hora QuiTO, ECuAdOR

I

SErviciO. La guardería es gratuita para los hijos de las mujeres que aprenden o trabajan en el taller.

EJEMPLO. María Chariguamán fue estudiante de la fundación y ahora trabaja y ayuda a sus compañeras en el taller.

Mujeres

E

SaLUd. El centro MédicO está abierto para toda la comunidad.

La fundación Ulla Brita Palm ha cambiado la vida de minadores, madres solteras y personas que vivían en la extrema pobreza. Servicio de laboratorio °

Raúl Cevallos, director de laboratorio, explica que el Centro de Salud de la Fundación está abierto para todo público y destaca los servicios de odontología y laboratorio, que son muy demandados por estudiantes del sector por sus costos. Se realizan exámenes de sangre básicos, biometrías, coproparasitarios y más.

aprenden a confeccionar su futuro

l sonido que emiten las máquinas de overlok marca el ritmo de la vida de María Chariguamán, quien tiene 33 años y es una de las mujeres que se benefician de los programas que ofrece la fundación Ulla Brita Palm, ubicada en la avenida De las Malvas y calle Julio Arellano, en el sector de Monteserrín. Mientras confecciona unos bolsos para uso institucional, la madre de tres menores cuenta que la primera vez que conoció la Fundación fue en 2004, cuando una amiga la invitó a que aprendiera corte y confección. En ese entonces trabajaba como empleada doméstica y su esposo se desempeñaba como taxista. Ella ganaba unos 200 dólares, pero eso no le alcanzaba para solventar las necesidades de su hogar y por eso no dudó en seguir los cursos y convertirse en una artesana, lo cual logró en tres años TraBaJO. En el taller de corte y confección las mujeres elaboran camisetas, de estudio. chompas, uniformes y artículos promocionales. Al especializarse en la elaboración de títeres, muñecas, vestidos, chompas, uniformes, artículos institucionales y arreglo de recursos que han querido cambiar su realidad. prendas pudo buscar nuevos horizontes y salió a trabajar en una Desde sus inicios, la Fundación se ha financiado con recursos empresa privada. provenientes de Suecia, pero también ha buscado sostener sus proCon el tiempo pudo adquirir dos máquinas overlock, con las que tragramas a través de autogestión. También mantiene convenios insbaja en su casa, y tener un empleo fijo, pero su vida tuvo un giro de 360 titucionales con empresas y con institutos de educación superior grados cuando su esposo falleció. Eso ocurrió hace seis años y para ese como la Universidad SEK, cuyos estudiantes están apoyando con momento ya había tres niños en el hogar, y Chariguamán tenía que busestrategias de promoción y comunicación. car la forma de mantenerlos y compartir más tiempo con ellos. El mejor ejemplo es el taller de corte y confección, donde muchas Como el hijo pródigo que retorna a su hogar, la exalumna mujeres no solo han encontrado una vocación, sino que también volvió a golpear las puertas de Ulla Brita Palm y nuevamente el Dato han encontrado una oportunidad para cambiar el rumbo de sus le acogieron con los brazos abiertos, pero esta vez para trabajar vidas, pues también reciben clases de computación, matemáticas en el programa de corte y confección con el que la Fundación La consulta de y contabilidad. El objetivo es que las graduadas se atrevan a indebusca autofinanciarse ofertando sus servicios y productos a especialidades pendizarse e iniciar sus propios negocios. médicas cuesta empresas privadas. Mariana Lundavy, directora de la Fundación, sostiene que la 10 dólares. “La fundación me ha ayudado mucho”, asegura la jefa de ayuda que se brinda a los beneficiarios es integral, pues las mahogar, quien ahora es el ejemplo que tienen otras 200 mujeres dres que están en los talleres pueden llevar gratuitamente a la que participan en este programa. guardería y al servicio médico a sus hijos. Aclara que estos servicios La madre, quien vive en un hogar ubicado en la avenida De las Paltambién están abiertos para otras personas de la comunidad, pero a meras y Pasaje B, en El Inca, no solo reconoce el apoyo que ha recibido precios cómodos. a través de la capacitación y del trabajo que tiene actualmente, sino que Actualmente, la Fundación tiene tres guarderías, un servicio métambién agradece por los servicios de guardería y servicio médico que dico comunitario y el taller de corte y confección. Con estos progratambién le han servido a sus hijos Pablo (16), Alexandra (11) y Juan (8), mas se beneficia a unas 2 mil personas aproximadamente, explicó quienes son su inspiración para seguir confeccionando su futuro. Lundavy, quien considera que servir a los demás es una verdadera experiencia de vida. Esta visión la comparte Miriam Olalles, quien es profesora Trabajo integral Los logros de Chariguamán también son reconocidos por tome nota en el primer nivel del taller de corte y confección. “Aquí vienen las chicas sin saber absolutamente nada y luego salen con una Gloria Moncayo, directora de profesionalización de la funprofesión”, dice esta orgullosa maestra, quien se siente como dación, quien explica que el trabajo para profesionalizar a las contactar a una segunda madre cuando educa a otras mujeres que luchan jefas de hogar se inició hace más de 20 años cuando Ulla Brita Para la Fundación por mantener sus hogares y que ponen todo el empeño para Palm. La Fundadora conoció la problemática de las familias puede llamar al teléfono 334 aprender a confeccionar blusas, vestidos, ternos y cualquier que minaban la basura en Zámbiza. Desde entonces han tra- 14 40. prenda que les permita cambiar el futuro de sus hijos. (JN) bajado con las minadoras y sus hijos y con madres de escasos

50c incl. IVA martes 01 de juLIo de 2014

Quito, Ecuador

40 páginas

alemaNIa sufre y clasIfIca la selección alemana esperó hasta la prórroga para clasificar a cuartos de final. PÁGINa D3

messi a ‘contrarreloj’ La figura argentina, Lionel Messi, deberá conducir a su Selección al triunfo. La ‘Albiceleste’ mide hoy (11:00) a Suiza en Sao Paulo. Página D4

‘Partidazo’ en Guápulo

La Akademia de Las Casas salió victoriosa de Guápulo. Se impuso (2-3) al Velez Sarfiel en el ‘Campeón de Campeones’. El sábado se volverán a ver las caras en el choque de revancha. Página a9

la celebridad más poderosa la cantante Beyoncé es la más

poderosa del mundo del espectáculo, según la revista forbes. PÁGINa B11