Issuu

50c incl. IVA ¡buenos días!

SÁBAdO 01 dE sEpTIEmbrE dE 2012

Las clases iniciarán con hacinamiento El lunes comienzan los estudios y aún hay cientos de alumnos sin poder ser ubicados.

La crisis de los cupos en los establecimientos fiscales también se sentirá durante la primera semana de clases, pues habrá aulas que estarán saturadas de alumnos. Esto lo confirmaron los directores de seis planteles educativos, que fueron presionados por las autoridades de la Dirección Provincial y del Ministerio de Educación, para acoger a más niños. Ellos advierten que habrá hacinamiento porque las aulas equipadas para atender a 30 o 35 alumnos están sobrepobladas con 40 o 50 estudiantes. Página A3

Quito, ecuador

No para robo de medicinas Un conductor del Ministerio de Salud Pública (MSP), fue detenido ayer en el hospital Abel Gilbert Pontón de Guayaquil, luego de hallarse en su vehículo medicinas que no eran de su propiedad. Con esta captura suman 7 los procesados por este mismo problema. Varios médicos, enfermeras y personal administrativo de ese mismo centro están encausados. Página B4

Migrantes se quedan sin salud

CUPOS. La asignación se inició el pasado 15 de agosto, pero no todos los aspirantes resultaron favorecidos.

MPD fuera de juego El Movimiento Popular Democrático (MPD) deberá entregar 23.173 afiliaciones válidas al Consejo Nacional Electoral hasta el 24 de septiembre, luego de la verificación de firmas de este movimiento. El presidente del Consejo Nacional Electoral (CNE), Domingo Paredes, confirmó que el MPD tiene 134.773 registros válidos, de los 188.846 que presentó el 22 de octubre de 2010.

Luis Villacís, director nacional de la organización política, denunció que sus delegados habrían sido desalojados del auditorio del Centro de Exposiciones Quito por denunciar irregularidades en la revisión y calificó de “tramposo” al proceso, “que se desarrolla en ambiente militarizado, con un sistema informático inválido y una base de datos manipulada”.

Desde hoy, los extranjeros que carecen de permiso para residir en España deben pagar si quieren acudir a la consulta de un doctor en un centro público de salud. Asociaciones de inmigrantes convocaron protestas contra la norma sanitaria que califican como “un grave retroceso”. Página B7

www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador

Página B1

Bielorruso consigue refugio

El ministerio de relaciones Exteriores concedió el refugio de dos años al ciudadano bielorruso, Aliaksander barankov, quien era pedido en extradición por el Gobierno de su país.

Página B3

años REVISIÓN. Según los ‘emepedistas’ la verificación no es más que un montaje.

CiudAd A2 tiempo lectura 15 min.

sábado 01 dE sEpTiEMBrE dE 2012 La Hora quiTO, ECuAdOr

El encuentro anterior

En 2011 el Campus Party de Quito acogió a 2.000 campuseros, el 75% hombres y el 25% mujeres, de la provincia de Pichincha fue el 56%, de Guayas un 23%, de Azuay 5%, de Loja 3%, de Tungurahua el 2%, de Chimborazo el 2% y un 9% de otras provincias. Además, 60.900 personas presenciaron el evento vía Campustv y la Web oficial recibió 30.686 visitas y 27.782 visitas en el blog oficial. Durante la acampada se instalaron 1.000 carpas simples y dobles que dieron cabida a 1.081 campuseros. La coordinación estuvo a cargo de 250 personas y 130 voluntarios en áreas como técnica, logística y producción. La velocidad de navegación fue de 3 Gigas.

Zona de innovación

Zona de ocio Digital

En este sitio los campuseros °descubrirán las últimas platafor-

mas de software libre, programación de apps y desarrollo de videojuegos. También conocerán las últimas °‘estrategias’ para evitar que su computador sea víctima de virus o ataques tecnológicos. algunos podrán crear sus °propios programas de protección para los ordenadores. Este año, se analizará la adap°tación al cambio que supone el IPv6 y las ventajas que se pueden obtener de eso.

Este es el lugar favorito de los °gamers (jugadores), quienes se

enfrentan en línea y comparten los mejores trucos sobre los juegos. Los chicos también aprenden sobre el desarrollo juegos de video.

Magistral

En esta área se expone todo lo °relacionado con el ‘streaming’ o

transmisión de video en Internet, que se puede hacer desde un teléfono android, iPad o un computador portátil.

Zona de cultura Digital espacio esta encaminado a °losEste amantes de las redes sociales.

Zona de ciencia

En esta área los campuseros °descubrirán los secretos mejor

Explorando la astronomía y el es°pacio, los campuseros conocerán el

poder destructivo de una tormenta solar y aprenderán a orientarse con la estrella del norte. la ‘esquina’ de la robótica, °losEnparticipantes demostraran su talento e ingenio en la creación, manipulación desafiando la electrónica y las leyes de la física. Esta también es la zona del °modding y del hardware, es decir donde se ‘tunean’ la compus. En este espacio, Boris Fernández intentará mejorar el récord del año anterior de 6.992 ghz.

guardados de Social Media, artes visuales, música y redes sociales.

Este sitio también esta reser°vado para conferencias como

‘Curators of Sweden’, el caso que revolucionó y democratizó Twitter.

La publicidad como una °industria del entretenimiento y las

costos

Datos

Los campuseros históricos, tiene tarifa preferencial de 50 dólares, más 13 °dólares de acampada. Los participantes de universidades, municipios del país, apadrinados tendrán un °precio preferencial de 65 dólares, incluye participación y acampada doble. Los nuevos campuseros podrán acceder por 67 dólares más 13 dólares de °acampada.

° Para inscripciones www.campus-party.com.ec Faltan 20 días para el encuentro tecnológico más °grande del país.

tecnologías alternativas para la producción de música electrónica también se analizarán en esta zona.

Así será el Campus Party Este evento revoluciona la tecnología y marca tendencias a través de la creatividad de los jóvenes.

Zona barcamp campuseros compartirán °conLossusjóvenes compañeros todo lo aprendido

y en lo que han estado trabajando de manera voluntaria. Las charlas se desarrollará los días °jueves 20, viernes 21 y sábado22 de septiembre con una inscripción previa anterior. Los cupos se podrán separar en los °siguientes horarios; para el jueves deberá inscribirse el miércoles 19 a las 9:30. Para el viernes será el jueves 20 a las 9:30. Para el sábado, el registro será el viernes 21 a las 9:30.

cias magistrales y Diversión y proyección un área de Barcamp, hacia el futuro. Una rea- El Dato donde se ubicarán los lidad que vá más allá de lo virtual. Así es el Cam- La velocidad del nuevos emprendievento será de 4 mientos que no están pus Party, que es un área Giga Bytes de a en el calendario ofide trabajo exclusiva para conexión Internet, un 30% campuseros interesados más que el año cial de esta fiesta tecnológica. en promover, compartir anterior. Las puertas para y debatir la innovación este importante eventecnológica a través de talleres, competencias y 2.500 to, que se realizará en CampusEros el Centro de Exposiexposiciones. participarán en el ciones Mitad del MunEn el recinto habrá evento. do (Cemexpo) se abricuatro zonas: innovarán el miércoles 19 de ción, creatividad, ciencia y ocio digital, cada una septiembre a las 12:00 y se con sus características pro- mantendrán abiertas durante pias. También habrá una cinco días, manifestó Rafael quinta sala, la de conferen- Roldán, presidente ejecutivo.

Zona compu Esta sala ofrece el “Bautismo digital”, °donde personas de escasos recursos que nunca han usado un computador podrán aprender los beneficios de la tecnología. La alfabetización digital es completa°mente gratuita. Con esta obra social se ‘bautizaron’ °2.060 personas en 2011.

Zona abierta Más conocida como feria de la com°putación, es el lugar donde 100 stands

de empresas privadas y organismos del estado brindan opciones tecnológicas.

El acceso es para todo público por un °valor de 2 dólares.

CiudAd sábado 01 dE sEpTiEMBrE dE 2012 La Hora quiTO, ECuAdOr

AGENdA URbANA

pRoblEMA. El hacinamiento en los salones de clases puede resultar antipedagógico, explicó la educadora Verónica Menéndez..

Fiscales empezarán el año con las aulas repletas los salones que están equipados para recibir a 35 estudiantes tendrán entre 40 y 50 alumnos. La crisis de los cupos en los establecimientos fiscales también se sentirá durante la primera semana de clases, pues habrá aulas que estarán saturadas de alumnos. Esto lo confirmaron los directores de seis planteles educativos, que fueron presionados por las autoridades de la Dirección Provincial y del Ministerio de Educación, para acoger a más niños. Ellos advierten que habrá hacinamiento porque las aulas equipadas para atender a 30 o 35 alumnos están sobrepobladas con 40 o 50 estudiantes.

de clases para conocer la realidad a la que se enfrentarán. Luz Elena Merino, directora de la escuela Roberto Arregui, ubicada en el sector de Bellavista, informó que actualmente hay 920 alumnos matriculados y tienen problemas de espacio. Ella informó que al problema de los cupos se suman otros relacionados con la infraestructura. Explicó que el techo del plantel todavía está en mantenimiento y los trabajadores dicen que la obra estará lista para el miércoles 5 de septiembre, día inaugural del período escolar. En la escuela República de Italia se vive una situaEl Dato ción similar, pues todavía se realizan obras en las baterías los casos sanitarias. En las aulas de En seis escuelas esco- Al menos 35 gidas al azar, La Hora planteles parti- este plantel estudiarán un culares fueron pudo comprobar que cerrados, y esto promedio de 40 alumnos y sumo al prola institución albergará a 870 las aulas no cuentan se blema de la falta con un espacio adecua- de cupos en las estudiantes en total. fisAnny Chiguema, direcdo para atender a tantos instituciones cales. tora de la escuela República alumnos. de Irak ubicada detrás del En la escuela Joaquín Gallegos, ubicada en Carcelén, Hospital de Sur, considera que están matriculados 760 niños, la situación de su institución es pero la directora, Ruth Falconí, preocupante, hay exceso de alumconsidera que tienen una sobre- nos y pocas aulas, la capacidad población de alumnos. Cada aula de cada salón, al igual que en las de esta institución tiene capacidad otras escuelas, es de 30 alumnos para albergar hasta 30 alumnos, pero por designación del Minispero este año tendrán que atender terio de Educación están con 38 y hasta 40 estudiantes. a 44. “Los padres de familia en En la escuela República de China, también estudiarán 40 ocasiones llegan molestos y no alumnos en cada salón, pero las entienden que no hay infraesautoridades del plantel prefie- tructura ni el mobiliario (mueren esperar hasta el primer día bles-pupitres) para los niños”

proceso

datos importantes

° La asignación de cupos inició el pasado 15 de agosto. ° El lunes 3 de septiembre inician las clases y aún hay estudiantes que no han podido ser ubicados en un plantel. ° Ayer las autoridades del Ministerio de Educación mantuvieron reuniones a puerta cerrada para buscar una solución al problema de los cupos escolares. ° El próximo miércoles, 5 de septiembre, se retomará la repartición de cupos en la Dirección Provincial de Educación. acotó Chiguema. Análisis

Verónica Menéndez, directora de la Unidad Educativa Shushufindi y Psicorehabilitadora infantil, se encuentra preocupada por el exceso de chicos en las aulas. “Mantener a muchos estudiantes en un lugar no adecuado o pequeño es antipedagógico”. La maestra explicó que el exceso de niños causa presión, porque no se puede controlar a todos a la vez. Agregó que mientras más niños hay en el aula, el proceso de aprendizaje se vuelve más lento y no se cumplen los objetivos planteados en los cronogramas de trabajo. “Por ejemplo si la meta era llegar a enseñar que los alumnos sumen, resten, multipliquen y dividan en ocasiones solo se puede sumar y restar. Esto, porque si hay niños que no captan bien el conocimiento se debe repetir las clases hasta que logren aprender todos”. La educadora también advirtió que los maestros tam-

ExpoSiCióN ‘GAlápAGoS SURREAl’

La vida en las Islas Galápagos, atrapada entre el presente y el pasado, se revela gracias a la muestra del artista quiteño, Fernando Espinoza Chauvín, quien invita a descubrir y percibir los detalles usualmente invisibles de esta región insular. La muestra se realiza hoy en el Centro de Arte Contemporáneo (antiguo Hospital Militar), a las 19:30. Evento gratuito.

padres ofrecen pupitres a cambio de cupos ° La falta de cupos escolares para el inició de año lectivo 2012-2013

ha hecho que los padres de familia ofrezcan inclusive comprar pupitres o mesas de trabajo a cambio de un cupo para que sus hijos puedan estudiar. Marcela Cevallos confirma que ofreció comprar una mesa y silla para que su hija vaya a la escuela, porque donde la quiere matricular falta mobiliario y por esa razón no le otorgan el cupo. “Con tal que mi niña estudie no me importa adquirir el pupitre”, enfatizó. Los responsables de algunos locales ubicados en la Av. América al norte de la Universidad Central, manifiestan que varias personas se han acercado a averiguar el costo de los muebles escolares como mesas, sillas, o pupitres de una sola pieza, cuyos valores van desde los 35 hasta los 50 dólares.

bién pueden sufrir de estrés y, con el tiempo, perder el interés por enseñar. En cuanto a los niños dijo que se presentan problemas de aprendizaje, de concentración. Además el contagio de enfermedades virales como gripe, sarampión, varicela es más frecuente debido a la poca circulación de aire. Ante este panorama, Menéndez hizo un llamado a las autoridades para que traten “a los niños y jóvenes como seres humanos y no como una estadística más que hay que llenar para tapar las deficiencias educativas del país”.

‘ECUAdoR pAíS ACUARElA plUS’

El Museo de Acuarela y Dibujo Muñoz Mariño presenta la exposición ‘Ecuador país acuarela plus’, del maestro Oswaldo Muñoz Mariño, un recorrido imaginario por diversos parajes y lugares del país. Hoy y mañana de 09:00 a 13:30. Entrada libre.

ARTE dE MUjERES

Mujeres artistas visuales o colectivos de mujeres con una sola obra terminada o en proceso de culminación presentarán sus trabajos relacionados con la frase ‘De dilemas y otros enredos en las situaciones amatorias’. Hoy en el Museo de Artes Gráficas, de 10:00 a 17:00. Entrada libre.

OpiNióN A4 tiempo lectura 15 min.

sáBAdO 01 dE sEpTiEMBrE dE 2012 La Hora quiTO, ECuAdOr

Con la palaCuatro cosas bra, el hombre tenemos supera a los en mayor animales, pero con cantidad de lo el silencio se supera que creemos: a sí mismo”. enemigos, deudas, PAuL MASSoN años y pecados”. PRoVERBio PERSA

CARTAS Reconocimiento

Un afectuoso saludo, en nombre de la institución que me honro en comandar y en el mío propio, con motivo de conmemorar 30 años de su fundación. Hago propicia esta oportunidad para expresar mi reconocimiento a la valiosa e importante labor que cumple Diario La Hora en beneficio del desarrollo del país y la sociedad ecuatoriana, a través de un periodismo responsable y comprometido con la comunidad nacional. Leonardo Barreiro Muñoz Teniente General Jefe del Comando Conjunto de las FF.AA.

Ridiculez en fechas

El alcalde Barrera

Debería no poner tantas barreras a una ciudad como Quito que tiene muchos problemas. El orden y la modernidad deben tener el apoyo de todas y todos, pero cuando no se tiene una coordinación o una planificación adecuada se vuelve un verdadero dolor de cabeza. El soterramiento es un verdadero caos y eso se transforma en una barrera para la fluidez vehicular. En el puente de Guayllabamba se ve la falta de coordinación entre la Policía, la empresa constructora y el Municipio ya que los embotellamientos que se producen a diario son otra barrera. La falta de planificación en la inauguración del aeropuerto en Tababela y de las vías de acceso es otra falla del Alcalde Barrera. La ciudad sucia, insegura, un mal mantenimiento de calles, avenidas y aceras no habla bien del Alcalde. A lo que sí no ha puesto una barrera el Alcalde es al cobro de impuestos, incluso retroactivos. Si no cambia de actitud el Alcalde, habrá que decirle: “Chao, Barrera”. Enrique Cobo Bustamante C.I.171071791-7

Fructífera vida

Deseo felicitar al Diario La Hora por cumplir tres décadas de fructífera vida. Que cada día intentemos superarnos hasta lograr que la verdad brille en todos y cada uno de nuestros pensamientos. Aquello, nos hará verdaderamente libres. Dr. Gustavo Vela Ycaza C.I. 17-04442266 DiRijA SuS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. requisitos: nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

Es absurdo que el mes anterior a octubre y posterior a agosto no se pueda nombrar cuando está precedido de 29 más uno. Que tampoco se pueda decir o escribir y publicar que hay que conservar ciertos asuntos en la memoria y no borrarlos. Hubo otra dictadura en América Latina en la que el nombre de cierto grupo opositor armado no se podía decir y entonces los medios de comunicación se referían a ellos como “los innombrables”. En muchos sitios a este tipo de registro se atreven a llamarlo ‘esperpento’, arriesgándose a que los propietarios de la marca hilen fino e infieran que se ha abusado de su insólita propiedad. Desde el punto de vista teatral, el escritor español Valle Inclán creó el ‘esperpento’ que, como dice el Diccionario, se trata de un “género literario en el que se deforma

CARLoS FREiLE

Conozca a Melissa Ohden

No es una famosa artista, ni cantante, ni modelo novia de futbolista, es una mujer normal y corriente de los Estados Unidos. Digo mal, no es tan corriente, leamos sus propias palabras: “Fui abortada, y mi cuerpo descartado… como si no existiera. Pero una enfermera me oyó llorar, y me cuidaron lo suficiente para salvar mi vida”. Esto sucedía en 1977, su madre estaba embarazada de siete meses y se sometió a un aborto, a continuación arrojaron el “pro-

sistemáticamente la realidad, recargando sus rasgos grotescos y absurdos”. Para absurdos está hecha “la viña del Señor” donde todo cabe. Vivimos tiempos en que la ridiculez, es decir, esa manera de comportarse diferente a lo normal es cosa de casi todos los días, particularmente en ese mes que se ubica entre el octavo y el décimo del año, que puede mencionarse, pero no acompañado de ese número que sigue el 29 y está antes del primero de octubre. Desde el Papa Gregorio XIII, quien organizó nuestro actual calendario, no se registra algo tan extravagante. ¿Acaso los nacidos en esa fecha son también marca registrada y no pueden ser acunados por sus padres? ¿Tendremos que pedir permiso para celebrarles su cumpleaños? O quien quiera casarse ese día, ¿deberá pagar por el uso de esas marcas?

ducto” a un tarro de basura, pero empezó a llorar. Melissa fue adoptada y a los 14 años conoció su historia, cuenta así su reacción: “Eso cambió mi vida. Durante años me sentí increíblemente sola. Estaba llena de miedo. Luchaba contra la vergüenza, la ofuscación, incluso la culpa”. Ahora es licenciada en Trabajo Social, casada, con dos hijos, se dedica desde hace cinco años a dar a conocer su caso en apoyo a la defensa de la vida desde la concepción, ayuda a madres en trance de abortar y a quienes ya lo han hecho y padecen el síndrome postaborto. Ha lanzado un video en que revela otra noticia, de interés no solo para los ciudadanos de los Estados Unidos, sino para todos los seres humanos: “Hay algo que usted tal vez no conoce. Cuando era senador en el Senado de Illinois, Barack Obama votó a favor de ne-

gar los derechos constitucionales de los niños vivos tras un aborto fallido. No una, sino cuatro veces”. Plantea una dramática pregunta: “Sé que estoy viva por la gracia de Dios, y tal vez solo para plantearle a los Estados Unidos esta pregunta: ¿Es ese el tipo de liderazgo que nos hará avanzar? ¿Un liderazgo que desprecia a los más indefensos y más débiles?”. Muchos lectores dirán que esto sucede muy lejos de nosotros, que mejor haría en escribir sobre temas de actualidad nacional, desde asilos pseudopolíticos hasta procacidades reiteradas. Pero siempre existe la posibilidad de que dentro de veinte o treinta años aquí pase lo mismo, pues ya se intenta abrir aún más la puerta para justificar la eliminación de personas inocentes e inermes. Es mejor prevenir que lamentar. Obligatorio recordar. cfreile@lahora.com.ec

FLoRhA PRoAño

El debate electoral en EE.UU A menos de tres meses de las elecciones del 6 de noviembre en los Estados Unidos, se definen posiciones para marcar diferencias entre el presidente Barack Obama y el republicano Mitt Romney. Los norteamericanos, además del Presidente y el Vicepresidente, elegirán 33 senadores, a los 435 integrantes de la Cámara de Representantes, 11 gobernadores y varios legisladores de los Estados de la nación. El debate sobre el programa de salud de Obama, que obliga a los ciudadanos a comprar un seguro de salud, ha levantado una gran polémica. El mandatario ha tratado de explicar las bondades de esta reforma para socializar y abaratar los servicios de salud en toda la población, mientras que el candidato republicano asegura que derogará esta medida por considerar que resta recursos para el denominado Medicare, programa gratuito de salud que beneficia a ancianos, jubilados y discapacitados. Este tema abre otro gran debate en los Estados Unidos, referente al tamaño del Estado. Para los republicanos es importante un gobierno que interfiera lo menos posible en la vida de los ciudadanos y una drástica reducción del déficit público. Acusan de propender lo contrario con el denominado plan “Obamacare” considerado como un gran logro de la actual administración El voto hispano tendrá un gran peso, ya que la política Obama pretende mejorar la situación migratoria a través de este programa y otros como el reconocimiento legal de estudiantes que hayan ingresado al país antes de los 16 años. Estos comicios incidirán además en la política internacional de EE.UU., especialmente en la conducción de la economía mundial y en temas tan candentes como el de Siria, Irán y la misma reforma migratoria tan esperada por más de once millones de indocumentados. floritap003@hotmail.com

Presidente Nacional FrAnCIsCo VIVAnCo rIoFrío Director nIColás KInGmAn rIoFrío Directora Adjunta JuAnA lópez sArmIenTo Subdirector AleJAndro QuereJeTA BArCeló Editorial Minotauro Planta: Av. Galo plaza lasso n62- 08 y nazareth PBX: 247-5724 Publicidad: 222-2406 / 250-3266 Fax: 247-6085 Suscripciones: 2479-976 Casilla: 1717243 CCI e-mail: quito@lahora.com.ec Año: XXX No. 10076

www.lahora.com.ec esta sección representa el pensamiento de los editores. los escritos de los colaboradores solo comprometen a sus autores y no reflejan necesariamente el pensamiento del periódico.

Esculturas en el Bulevar de las Naciones Unidas

CiudAd

Recorrido Bicentenario

La muestra antológica ‘Volverte a ver’, que está compuesta por 26 obras representativas de la escultura pública de la ciudad se exhibirá a cielo abierto hasta el próximo 30 de octubre en el bulevar de las Naciones Unidas.

Los procesos que dieron paso a la promulgación de la primera Constitución Quiteña de 1812 se pueden conocer en el Recorrido Bicentenario que se realiza de martes a viernes, de 09:00 a 11:00 o de 15:00 a 17:00. La ruta empieza en el Municipio y continúa por casa de Manuela Cañizarez, el Centro Cultural Metropolitano, la Casa de Eugenio Espejo y finaliza en Santo Domingo. Para reservar llame al 098128479.

sábado 01 dE sEpTiEMBrE dE 2012 La Hora quiTO, ECuAdOr

Scouts celebran mañana el Día de la Buena Acción

En la jornada se preparará el ‘ceviche más grande del mundo’ para recaudar fondos. Con la misión de ‘materializar’ viche que se preparará para valores como la solidaridad, el recaudar fondos. respeto y la unión, 800 niños y jóvenes de entre 7 y 22 años El compromiso expondrán las actividades El cuidado del ambiente, el que desarrollan los Scouts del reciclaje y hasta cómo actuar Ecuador. ante el hallazgo de una La propuesta, que billetera son temas que se realiza como parte los scouts analizarán en de la campaña denoel Día de la Buena Acscouts minada ‘Vivamos con hay en el país y ción. 1.000 de ellos valores’, será este do- están A través de aspectos en Quito. mingo a partir de las vivenciales, los escul09:00 en el sector de tistas conversarán con la Cruz del Papa, en el Parque los visitantes y expondrán la La Carolina, al norte de la ciu- importancia de valores como dad. la honestidad y el respeto, exLos scouts estarán presen- plicó Iván Proaño, organizates en 10 stands, además habrá dor del evento, quien aclaró un show canino, se ejecutarán que “una cosa es decir yo soy acrobacias en bicicletas y mú- honesto y una distinta hacer sica a cargo de la Orquesta La cosas con honestidad”. Academia, Flashback, GerarEl ceviche de camarón do Moran, Máximo Escaleras, más grande del país, es otra Fausto Miño entre otros. El meta, comentó. En esta re‘plato fuerte’ será un mega ce- ceta se utilizarán 2 mil libras

de camarón. La porción costará dos dólares y estará acompañada de limón, tostado y chifles. La logística

En la Cruz del Papa se instalarán carpas que servirán para proteger del sol a los asistentes que compren cebiche u otros platos típicos. La Policía Nacional y el Cuerpo de Bomberos de Quito vigilarán el evento para brindar seguridad a los visitantes.

VALORES. La solidaridad es el comportamiento fundamental dentro de la asociación.

Destino de los recursos ° El dinero que se recaude en el evento se destinará al fondo de la Asociación de Scouts, la cual se maneja por autogestión y brinda servicio social a personas de escasos recursos. El año anterior esta institución atendió a 17 mil niños y jóvenes de todo el país.

5.000

Jóvenes ayudan a sectores vulnerables El objetivo de brindar ayuda social y evangelizar sectores vulnerables fue cumplido por 263 misioneros, que salieron desde Loja a 33 comunidades del país. Los jóvenes de la Universidad Técnica Particular de Loja (UTPL), que participaron en la Novena Edición de la Misión Idente Ecuador, visitaron Pichincha, Tungurahua, Santo Domingo de los Tsáchilas, Azuay, Loja, Zamora Chinchipe, Morona Santiago, Guayas y El Oro. Juan Figueroa, director del Centro Regional Quito, explicó que la Misión Idente Ecuador nació en “la oración y alimentado por la generosa vocación apostólica de la juventud ecuatoriana, llamada a difundir la fe y el servicio a la comunidad”.

Labor misionera Cada año, los jóvenes deben integrarse con las comunidades que visitan, a través de la convivencia. Esto les permite conocer de cerca su realidad y abordar problemas como el alcoholismo o el desempleo. Los misioneros tienen la misión de “ayudar a mejorar las condiciones de vida de una comunidad”, agregó Figueroa, quien dijo que la labor de los misioneros también puede enfocarse a la “correcta utilización del agua”. Este trabajo lo realizan a través de talleres y charlas que permiten generar conciencia sobre temas como los valores, la familia y la vida de la comunidad. Durante la misión también se brindó atención médica a 500 personas y a los niños se les aplicó vacunas contra el tétanos.

CONVOCATORIA PÚBLICA El GOBIERNO AUTONOMO DESCENTRALIZADO DEL MUNICIPIO DE RUMIÑAHUI y los proponentes de la empresa ECOPACIFIC – EMPRESA COMERCIAL DEL PACÍFICO S.A., en cumplimiento de lo establecido en la Legislación Ambiental Ecuatoriana y en la Ordenanza de Gestión Ambiental del GADMUR, invitan a la ciudadanía a la Reunión Informativa del Estudio de Impacto Ambiental del proyecto de construcción y operación de la planta ECOPACIFIC (Zona Franca Industrial del sector El Carmen, vía Sangolquí – Amaguaña, calle H, lote 13), especificado en el siguiente detalle: • • • • • • 1. 2. 3. 4. 5.

Asunto: Reunión de difusión del Estudio de Impacto Ambiental Fecha: 8 de Septiembre del 2012. Hora: 11H00 Lugar: Auditorio empresa ECOPACIFIC Sector Parque Industrial el Carmen calle S/n lote 13 ECOPACIFIC es un proyecto que se dedica a la extracción y embotellado de jugos de frutas, al procesamiento y empacado de frutas y verduras. La Reunión informativa se desarrollará con el siguiente orden del día: Apertura de la Reunión con la intervención del Facilitador pare el proceso (designado por el MAE), del representante de la empresa ECOPACIFIC y del delegado de la Dirección de Protección Ambiental DPA-GADMUR Intervención del consultor ambiental que realizó el Estudio de Impacto Ambiental Foro de diálogo y participación social entre los actores involucrados: autoridad, ciudadanía y proponente. Firma de la Lista de asistencia y Acta de la Reunión Cierre de la Reunión informativa.

El Documento del estudio estará disponible para su revisión en la web del GADMUR: www.ruminahui.gob.ec, y en las instalaciones de la planta ECOPACIFIC (Zona Franca Industrial del sector El Carmen, vía Sangolquí – Amaguaña, calle H, lote 13) desde el 1 hasta el 15 de septiembre Se receptaran comentarios tanto en el Centro de Información pública, como en los correos electrónicos de la facilitadora designada para el proceso Blga. Victoria Obando (victoriagomin@hotmail.com) y funcionario Ing. Rodrigo Aguirre (r-aguirre@ruminahui.gob.ec). Agradecemos anticipadamente su asistencia y participación en dicho evento de importancia para la comunidad. Atentamente,

Ing. Jady Pérez Directora Protección Ambiental GAD Municipio de Rumiñahui

Ing. Kevin Barcia Gerente General Ecopacific

360 guías dejan de vigilar cárceles en todo el país

EN vELA A6

sábado 01 dE sEpTiEMBrE dE 2012 La Hora quiTO, ECuAdOr

Padres de Colegio de América van a la protesta

Para evitar incidentes, algunos centros fueron militarizados como en el caso del expenal garcía Moreno.

Decenas de padres de familia mostraron ayer su indignación en las afueras del Colegio de América, en la avenida de El Inca y 6 de Diciembre, por la intervención de la albacea Marcia Brito, a pocas horas del inicio de clases correspondiente al próximo año lectivo. Para este lunes han anunciado tomarse las instalaciones como protesta por las “decisiones arbitrarias de la albacea ante la pasividad del Ministerio de Educación (que en enero pasado declaró la intervención en la institución)”, dijo una madre de familia. Ayer en la tarde, decenas de guardias privados de seguridad impedían el ingreso de “personas no autorizadas”. Marcia Brito habría despedido a varios profesores titulares e incluso nombrado a las nuevas autoridades del plantel y anunció que el lunes habrá asistencia.

Ayer hubo movimiento en las esto iba a ocurrir, no nos vamos cárceles del país. El Ministerio por corrupción, sino porque, sede Justicia notificó la salida de gún nos dijeron, no pasamos las 360 guías penitenciarios dentro pruebas (de eficiencia)”, dijo un de un plan de compra de renun- exguía, en el centro carcelario de San Roque. cias, para dar paso a su reemplazo con otros vigilantes que fueron entrena- cifrAs a nivel nacional dos durante varios meses. El Ministerio de Justicia, Las cárceles de Quito, Derechos Humanos y Guayaquil, Esmeraldas, Cultos de Ecuador inforguíAs Machala, Portoviejo e fueron removi- mó que se notificaron la en Santo Ibarra fueron reforzadas dos compra de renuncias a los Domingo. con la presencia militar, 360 guías a nivel nacional. informó la Policía. No La mayoría de renunhubo incidentes por parte EMplEAdOs cias fueron en de Quito, del Centro de de quienes recogieron sus Rehabilitación Guayaquil, Esmeraldas, Social de pertenencias y se retiraMachala, Ibarra y PorMachala fueron ron a sus domicilios. indemnizados. toviejo. La separación de En el expenal García los ahora exempleados, Moreno y en la Cárcel de que en su gran mayoría Mujeres decenas de mi- vigilANTEs eran parte del Cuerpo de penitenciarios litares se sumaron a los fueron separa- Seguridad y Vigilancia piquetes policiales para dos deldeCentro Penitenciaria, se enmarcontrolar alguna even- Rehabilitación ca dentro del proceso de tualidad. “Sabíamos que Social de Ibarra. reestructuración del Sis-

135 22 11

CONVOCATORIA A JUNTA GENERAL EXTRAORDINARIA DE ACCIONISTAS DE BOSQUES TROPICALES S.A. BOTROSA

2. 3. 4. 5. 6. 7.

tema Penitenciario Nacional, para facilitar el nuevo Sistema de Atención Integral a las Personas Privadas de Libertad “donde se hace necesario contar con la participación de personal bien capacitado”. El Ministerio de Justicia también indicó que se integraron 337 nuevos guías pentenciarios sumando 522 nuevos guías en todo el país. Desde mayo

El pasado 7 de mayo 465 guías penitenciarios que trabajaban

Se convoca a los señores Accionistas de la compañía Bosques Tropicales S.A. BOTROSA a la Junta General Extraordinaria de Accionistas que se realizará el día miércoles 12 de septiembre del 2012, a las 09h30, en el domicilio de la compañía ubicado en la Av. Morán Valverde OE1-63 y Panamericana Sur Km 9 1/2, de la ciudad de Quito, provincia de Pichincha, con el objeto de tratar el siguiente orden del día: 1.

PaLaBRa. El viejo centro carcelario de San Roque fue resguardado ayer no solo por policías, sino también por militares en los exteriores.

Conocer y resolver sobre el informe que presentan el Presidente del Directorio y el Presidente Ejecutivo, correspondiente al ejercicio económico del año 2011. Conocer y resolver sobre el informe que presenta el Comisario, correspondiente al ejercicio económico del año 2011. Ratificar los ajustes NIIFs aprobados en la Junta General Extraordinaria de accionistas del 11 de abril del 2012. Conocer y resolver sobre el informe que presentan los Auditores Externos, así como sobre el Balance General, Estado de Pérdidas y Ganancias, correspondiente al año 2011. Conocer y resolver sobre el destino de los resultados correspondientes al año 2011. Designación del comisario principal y suplente y fijación de sus honorarios. Designación del Auditor Externo y fijación de su honorario.

Los informes de los Administradores, Comisario, Auditor Externo y los Balances General y Estado de Pérdidas y Ganancias y anexos, correspondientes al ejercicio económico del año 2011, se encuentran a disposición de los señores Accionistas en las oﬁcinas de la compañía, ubicadas en la Av. Morán Valverde OE1-63 y Panamericana Sur Km. 9 1/2, de la ciudad de Quito, de acuerdo a lo establecido en el artículo 292 de la Ley de Compañías. Se convoca especial e individualmente al comisario de la Compañía, señor Marcelo Quezada, sin perjuicio de la comunicación individual enviada por escrito. Quito, 1 de septiembre del 2012 Ing. Bernardo Dávalos Donoso PRESIDENTE DEL DIRECTORIO BOSQUES TROPICALES S.A. AC/87502/cc

en 18 cárceles del país, fueron separados de sus cargos y, según el Ministerio de Justicia, indemnizados. En aquella ocasión se les aplicó la figura de renuncia voluntaria y cada uno habría recibido 1.400 dólares por cada año de servicio. En Guayaquil, 52 empleados judiciales que se resistieron a rendir las pruebas técnicas y sicológicas, hace varios meses, fueron separados ayer de la Corte Provincial de Justicia del Guayas.

Abogados organizan seminario ‘Drogas y el Sistema Penal’ El Colegio de Abogados de Pichincha (CAP) realizará desde el próximo lunes hasta el 14 de septiembre el seminario ‘Drogas y el Sistema Penal’, en el auditorio de la Función Judicial, calle Piedrahita y avenida 6 de Diciembre. Luis Vargas Hinostroza, vicepresidente del CAP y presidente de la Comisión Académica informó que este encuentro servirá para analizar la justicia antidrogas y la reforma penal. En la Asamblea Nacional se debate el Código Orgánico Penal Integral que contiene reformas penales a la Ley 108 (Ley de Sustancias Estupefacientes y Psicotrópicas, de 1991, con reformas posteriores), donde se despenaliza el consumo (de una dosis no determinada) de un narcodependiente.

El Colegio de Abogados de Pichincha y el Centro de Estudios Socio-Jurídicos y de Política Criminal han invitado a connotados panelistas para que abran este debate. Han confirmado su asistencia: María Paula Romo (asambleísta), así como los juristas y catedráticos, Ramiro García Falconí, Jorge Vicente Paladines, Álvaro Román, Javier Andrade, Rodrigo Tenorio, Milton Román, Luis Ávila, Daniel Pontón y Ramiro Ávila. Inscripciones

Las inscripciones están abiertas abiertas en la tesorería del Colegio de Abogados de Pichincha, en la Piedrahita y 6 de Diciembre. El costo es 20 dólares para los socios del CAP, 50 dólares para los particulares y 25 para estudiantes con carné.

Cata de vinos selectos

GENTE sábado 01 dE SEpTiEMBRE dE 2012 La Hora quiTO, ECuAdOR

Grandes Bodegas, ubicadas en Pontevedra N 24-422 sector de La Floresta, realizó una Cata Maridaje con selectos vinos y un grupo de invitados especiales.

Silvia y Gonzalo Rueda.

General Patricio López, miembro de la Unión Española de Catadores, propietario de Grandes Bodegas.

Odd Anisen y Elena de Karolys.

Alejandro Cruz.

Marcelo y Manuela Cruz.

Juan Karolys y Gustavo Bravo.

Ernesto Quiñónez y Pablo Calero.

Pedro Hanssen y Carlos García.

GENTE A8

sábado 01 dE sEpTiEMBrE dE 2012 La Hora quiTO, ECuAdOr

Apoyo al talento humano

La firma Claro entregó a la nueva promoción de profesionales de la Escuela de Negocios de la Universidad San Francisco de Quito (USFQ)50 iPads con planes exclusivamente diseñados para sus necesidades de formación académica, mejorando así la calidad de conocimiento y el impacto ambiental ya que no es necesario adquirir voluminosos libros.

doris aguirre, ganadora, y Vanessa Heredia, jefa de marca Friday’s.

Javiera robles, directora regional de Claro; alumna del primer año del mBa de la escuela de negocios de la uSFQ; y Santiago Gangotena, canciller de la uSFQ.

Conferencia de turismo Entidades públicas y privadas (Cámara de Turismo, Fenacaptur, Cepal, Unemi) participaron en la 1 Conferencia Internacional de Turismo que se celebró en el Hotel Sheraton.

Premio por promoción

Un crucero para dos personas de la empresa Royal Caribbean entregó el restaurante G. I Friday’s como parte de la promoción en la que participaron clientes de la marca de Guayaquil y Quito.

maría Leonor Carbo, directora ejecutiva de Grupo nobis; ramón martín, expositor cubano; antonina Vivas, de la Cámara de Turismo; Yesmin alabart, organizadora del evento ecuainnova; y Julio alcívar, de la Cámara de Turismo. Gustavo Hinojosa y mariela Cevallos.

ricardo Vallejo y marcela Becerra.

Seguridad informática

Vacacional de música

La X Gala de Voces Quiteñas y el cierre del Curso vacacional de canto fue realizada en el Teatro Prometeo de la CCE, organizada por la CCE y la Academia de Canto Esthela Betancourt. En este vacacional de música se han preparado voces desde los 4 hasta los 45 años, que fueron capacitados para ser parte del recital de graduación.

Netlife, servicio de Internet de alta velocidad con FTTH (fibra hasta el hogar), y McAfee, a través de su campaña de seguridad informática, brindan conocimientos a los padres acerca del uso inadecuado de las redes sociales por niños y adolescentes.

Xavier moreano, gerente nacional de marketing de netlife, y Santiago Álvarez, jefe de comunicación y marketing.

pAís B1

tiempo lectura 15 min.

sábado 01 dE sEpTiEMBrE dE 2012 La Hora ECuAdOr

Fiscal: ‘informe italiano no ve responsabilidades en Ecuador’ putados que guardan prisión en guAYAQuiL • El fiscal general, Galo Chiriboga, aseguró en Gua- cárceles italianas. yaquil que ya recibió el informe de la investigación que realizó la Comentario Policía italiana en torno a la va- Sin embargo, la reacción del lija diplomática ecuatoriana en asambleísta Fernando Aguirre, cuyo interior se halló droga, pre- quien estuvo tras las pistas del sumiblemente procedente desde caso, no se hizo esperar. Dijo que Ecuador. el informe de la Policía de Italia "El informe policial establece no tiene nada que ver con la declaramente que ninguna perso- cisión que deberá tomar la Fiscana de la delegación ecuatoriana lía de Ecuador. en Italia tuvo participación en el “Se presume que de aquí salió ilícito, ni del consulado y tampo- la droga, el informe de Italia no ha co de la Embajada", dijo. investigado a la Cancillería ecuaChiriboga señaló que la noti- toriana, Italia ha respetado cada cia dada por las autoridades del procedimiento. Las sanciones se país europeo son importantes deben dar en Ecuador, desde aquí para el Ecuador. "El caso tiene se violó la Convención de Viena y 7 detenidos en Italia, aquí están se creó el nuevo reglamento para concluyendo las investigaciones la valija diplomática. y el país tiene que saber, cuando El legislador comentó que le concluyan, quién puso la sorprende que Chiriboga droga, quién fue la percite ese informe porque sona que estuvo ahí y qué “es él quien debe decir las kilos organización está detrás de cocaína cosas desde aquí… El inse de esto", señaló. encontraron en la forme de la Fiscalía tiene narcovalija. Tras la presentación de que ser profesional e inuna rendición de cuentas dependiente, porque no de su gestión en el Ministiene que ser igual al de terio Público, en esta ciudad, la Policía de Italia. En este tema señaló que la Fiscalía cuenta, tienen que crearse responsabiliademás, con el informe de la dades y sanciones, no puede ser Contraloría General del Estado, que en Italia haya detenidos y el cual “no establece responsa- acá ninguno…”, expresó. bilidad penal de ninguno de los Y esbozó un comentario final: funcionarios de la Cancillería, “Bajo mi visión deberían estar pero sí situaciones administra- detenidos en Ecuador quienes tivas que serán sancionadas por entregaron la valija y no puede esa entidad”. ser que estén libres. El Fiscal tieEl Fiscal no dio fecha sobre ne que hacer su trabajo y sanciocuándo se va a hacer público el nar a los implicados, el informe informe de la Policía italiana en de Italia no es vinculante. El caso torno al proceso. Tampoco deta- se debe manejar de una forma lló cuál será el futuro de los im- autónoma desde Ecuador”.

SituACióN. El conteo se realiza en el pabellón Simón Bolívar, del Centro de Exposiciones Quito.

MPD desconoce resolución del CNE y no recogerá firmas El organismo electoral dijo que el partido debe entregar 23.173 rúbricas hasta el 24 de septiembre.

Más cuestionamientos

Luis Villacís criticó, además, que los 750 verificadores que realizan el trabajo “no tienen capacidad para saber si las firmas son válidas o no”. “Son personas que no tienen idea de grafología; solo saben teclear las computadoras”, afirmó Villacís. Además, señaló que es “humanamente imposible” que 40 observadores de los movimientos y partidos políticos puedan estar al tanto de lo que hacen 750 digitadores, según consta en el Reglamento de Verificación.

El Movimiento Popular Demo- sido desalojados del auditorio crático (MPD) deberá entre- del Centro de Exposiciones gar 23.173 afiliaciones válidas Quito por denunciar irregulaal Consejo Nacional Electoral ridades en la verificación y cahasta el 24 de septiembre, lue- lificó de "tramposo” al proceso, go de la verificación de firmas “que se desarrolla en ambiente militarizado, con un sistede este movimiento que concluyó a las 05.00 de toME Nota ma informático inválido y una base de datos manila mañana de este jueves. pulada”. El presidente del el cierre de Frente a ello, anunció Consejo Nacional Elec- Hasta esta edición, el toral (CNE), Domingo CNE tenía previs- que “desconocen” la verila verificación Paredes, confirmó que ta Derechos Humanos del Frente Unido ficación por no tener funel MPD tiene 134.773 Salinense (FUS) damento constitucional. "Los delegados del MPD fuiy del Partido “Es una decisión que no mos violentamente desalojados registros válidos, de los Roldosista tiene ningún efecto jurí- por miembros de las Fuerzas 188.846 que presentó el Ecuatoriano (PRE). dico y de ninguna mane- Armadas bajo la orden del CNE, 22 de octubre de 2010. ra afecta la inscripción ante las denuncias de que los El proceso de verificación del MPD se retrasó casi formal y oficial del MPD en el digitadores desecharon firmas seis horas debido a que ningu- registro electoral del paindiscriminadamente sin no de los dirigentes de los par- sado 20 de noviembre de dar la posibilidad que se tidos políticos aceptó firmar un 2011”, afirmó. hagan observaciones por horas Insistió en que exiacuerdo de confidencialidad los delegados del Partido". duró la verificasobre los datos que se procesan girán al CNE que se les ción del MPD. En este contexto, el en el sistema y que fue solicita- respete “y hagan valer” dirigente también aprola personería jurídica do por los vocales del CNE. vechó para convocar a obtenida en 2011”. La próxima su militancia a participar de la semana, delegados del MPD convención de la Coordinadora Siguen los problemas Luis Villacís, director nacional viajarán a Costa Rica para Prurinacional de las Izquierdas ‘emepedista’, denunció que plantear una demanda en la este sábado en la Universidad de delegados del partido habrían Comisión Interamericana de Guayaquil.

Piden medidas sustitutivas para supuesto hacker

ANuNCio. El Fiscal General se refirió al tema en Guayaquil.

El fiscal Vicente Reinoso no se opuso a la posibilidad de que se le conceda sustitución de la prisión preventiva al supuesto ‘hacker’ del PRE, Vicente Lingán Torres, que el pasado lunes fue apresado en el Centro de Convenciones Quito, porque, presuntamente, estaba utilizando un instrumento electrónico que está prohibido durante el

proceso de verificación de las firmas de adhesión de los partidos y movimientos políticos. Luigi García, abogado defensor del procesado, justificó el arraigo social, familiar y laboral de su cliente, para luego sugerir que se le cambie la prisión preventiva por la prohibición de salida del país y la obligatoriedad de presentarse ante la autoridad

con cierta periodicidad. Al respecto, el Fiscal del caso dijo que la Fiscalía considera que es potestad absoluta del juez la decisión. Después de escuchadas las partes, el juez Décimo Quinto de Garantías Penales de Pichincha, Freddy Sanmartín, ofreció dar su pronunciamiento en 72 horas.

pAís B2

sábado 01 dE sEpTiEMBrE dE 2012 La Hora, ECuAdOr

Assange: ‘podría estar un año en Embajada’ eFe • El fundador de WikiLeaks, el australiano Julian Assange, estimó que puede salir de la Embajada de Ecuador en Londres hasta en un año, si la justicia sueca abandona su caso por presuntos delitos sexuales, que él niega. En una entrevista grabada desde la misma Embajada con el

periodista uruguayo Jorge Gestoso y difundida por la televisión gobiernista Gama y la cadena venezolana Telesur, Assange insistió en que su vida corre peligro si finalmente es extraditado a EE.UU., donde, según él, puede ser condenado a muerte o a cadena perpetua. Assange se encuentra desde junio en la Embajada ecuatoriana en la capital británica, pero aunque Ecuador le ha otorgado asilo no ha podido salir de allí porque Reino Unido le ha negado un salvoconducto. Las autoridades británicas han afirmado que están obligadas a extraditarle a Suecia para que responda por las acusaciones. “Creo -dijo- que la situación se resolverá por medio de la diplomacia o por medio de un acontecimiento inusual en el mundo que no podemos predecir, como una guerra con Irán, la elección de EE.UU. o el abandono del caso por parte del Gobierno sueco”.

Izquierdas eligen hoy su candidato a la Presidencia deCisiÓN. Los más opciones parecen ser Alberto Acosta y salvador Quishpe.

Gustavo larrea decidió, a última hora, declinar su candidatura y apoyar a alberto acosta en la carrera. siTuaCiÓN. Assange permanece en la Embajada, que está rodeada de policías.

‘Palacio no tuvo mismas garantías que Assange’ El asilo político otorgado por decisión de Ecuador o una retaEE.UU. a Emilio Palacio, el 17 de liación, señaló Isch, pero él conagosto, un día después que Ecua- sidera que no es así, sino que el dor se lo otorgó a Julian Assange, país del norte “tiene un manejo refleja, para el analista político de la política exterior seria y genGustavo Isch, que no existen las te muy preparada que estudió el caso antes de conceder el asilo”. mismas garantías para todos. “Se puede conjeturar que es Esto porque, por un lado, Assange difundió cables diplomá- una respuesta, aunque la deciticos con información confiden- sión no se tomó directamente cial, pero Palacio, exeditorialista en el Departamento de Estado”, de diario El Universo, que fue indicó Cornejo, quien cree que lo dispuesto por EE.UU. sentenciado por injurias, es “una manifestación de habría tenido que “salir protección” a una “abierdel país por persecuciones días ta persecución política en políticas”. han pasado Diego Cornejo, presi- desde que EE.UU. 2011 contra Palacio”, lo dente de la Asociación entregó el asilo a que no es similar al caso Palacio. de Assange. Ecuatoriana de Editores El exeditorialista, en de Periódicos, considera, en cambio, que existe una “gran su cuenta de Twitter, dijo: “Esto paradoja” porque el asilo que se no es solo un apoyo a Emilio Pale dio a Palacio está revelando lacio, es sobre todo un respaldo que en Ecuador hay persecu- moral a la libertad y a la democión, aunque se haya entregado cracia”. En el mismo medio, el presiel mismo estatus a Assange. dente, Rafael Correa, escribió: “Motivos de asilo a Palacio, otra decisión La disposición de EE.UU. de gran patraña. Lo único que le aceptar el asilo podría ser per- persigue es su conciencia, si es cibido como una respuesta a la que algo le queda”.

Gustavo Larrea confirmó ayer Universidad de Guayaquil desque presentó su renuncia a la de las 09:00. La asambleísta precandidatura a la Presiden- Lourdes Tibán (Pachakutik) cia de la República para los informó que, desde ayer, los comicios de febrero de 2013 sectores de izquierda preparay, según dijo, la decisión se da ron el reglamento, y, “a través fundamentalmente para for- de consensos”, formaron la cotalecer el proceso de unidad rriente de la “coordinadora de de las fuerzas progresistas y izquierda plurinacional”. también para apoyar a Alberto Acosta, quien está en la lista y el miedo es uno de los posibles candida- El experto en tema electorales tos de unidad de las izquierdas. Andrés León opinó que uno Con la renuncia de Larrea, de los temas que preocupa al y aunque varios miembros de movimiento PAIS es que el la coordinadora dijeron que el acuerdo de las corrientes de iznombre del candidato quierda reste votos a la solo se conocerá una vez candidatura del oficiaque concluya el escruti- cifras lismo. nio, los más opcionados “(...) Por eso están son el expresidente de la dando pasos tan graves Asamblea Constituyen- delegados como este asunto del te, Alberto Acosta, y el participarán en MPD, el cual le han dejala convención. actual prefecto de Zamodo sin suficientes firmas ra Chinchipe, Salvador y le han dado muy poco Quishpe. tiene derecho a plazo para que las recuvotar. El nombre de la pripere”, dijo. mera candidatura de la Para León, esto pooposición que enfrentará organiza- dría ser una decisión ya en los próximos comicios adoptada para ir elimiciones nacionales al presidente, Rafael Conando a movimientos de asistirán. rrea, quien sería el canizquierda y escoger con didato por el movimiento quién quieren competir. oficialista (PAIS), según anun“Es muy difícil que un canciaron varios militantes del didato de los movimientos de partido, se definirá hoy y se po- izquierdas en Ecuador pase dría conocer pasadas las 11:00. a segunda vuelta frente a CoCinco nombres se propon- rrea”, indica. drán en la Convención NaA criterio del experto, si en cional que se realizará en la Ecuador las elecciones serían Facultad de Medicina de la transparentes un candidato de

4.000 1.080 10

lista final candidatos

° alberto acosta: expresidente de la Asamblea Constituyente. ° salvador quishpe: prefecto de Zamora Chinchipe. ° lenin Hurtado: dirigente del MPD. ° manuel salgado: socialista del ala contraria a Correa. ° paúl Carrasco: prefecto de Azuay.

la unidad no es posible si mantienen todos su candidatura”. GusTavo laRRea

En APoyo A ALBErto ACostA

izquierda tendría una votación respetable si se trata de Alberto Acosta; del MPD o Pachakutik, pero no suficiente para pasar a la segunda vuelta. desde el oficialismo

En el interior de PAIS, aún no se conoce la fecha exacta de la convención nacional. Pero, según anuncian, se realizará en Guayaquil y podría ser a finales de septiembre. El asambleísta Gastón Glagliardo confirmó que el candidato fijo de PAIS sería Rafael Correa y que están insistiendo en la candidatura del vicepresidente, Lenín Moreno. “Para nosotros, la candidatura del Presidente es inamovible (...). Y, además, nuestro candidato para la Vicepresidencia continua siendo Moreno”, confirmó el legislador Gabriel Rivera sobre este tema.

Denuncia indígena irá a cortes foráneas

pAís sábado 01 dE sEpTiEMBrE dE 2012 La Hora, ECuAdOr

que al momento estudian “los mejores mecanismos para llevar esto ante tribunales internacionales. Esto rompe cualquier ética, esto no se puede permitir”, apuntó.

El presidente, Rafael Correa, anunció que se llevará a tribunales internacionales la denuncia sobre la extracción de Voces muestras de ADN del pueblo in- De su lado, la ministra coordidígena waorani sin su consenti- nadora de Patrimonio, María miento y su supuesta venta por Fernanda Espinosa, detalló que parte de una entidad estadouni- la compañía petrolera Maxus dense. en 1991, “a pretexto de brigadas Correa explicó que esta se- médicas para curar a los hermana se reunió con los manos de la nacionalidad indígenas para tratar su waorani, les extrajeron denuncia de que a inicios muestras de sangre para de los noventa “una emobtener su ADN”. años presa privada les extrajo fue distribuido “El instituto de inveseste ADN. muestras de sangre y de tigaciones médicas de la ADN y comercializó sin Universidad de Harvard, el permiso de los waoraque se llama el instituto nis esas muestras”. Coriell, lo que hizo es vender el “Por ética o bioética cual- ADN waorani para fines de inquier experimento o estudio que vestigación y, potencialmente, se quiera hacer, debe ser con el fines comerciales”, aseveró Esconsentimiento de los indivi- pinosa. duos perfectamente informaEl Instituto Coriell, con sede dos”, dijo Correa en su graba- en Nueva Jersey confirmó haber ción de su cadena sabatina, que distribuido las muestras, pero se transmitirá hoy. “No permiti- negó haber obtenido el ADN de remos que esto quede en la im- manera ilegal y haber obtenido punidad”, dijo Correa al apuntar beneficios económicos con él.

EFE •

EMOCIONEs. El bielorruso mostró, feliz, su carné de refugiado la mañana de ayer.

Barankov será refugiado al menos hasta 2014 la decisión representa para él una libertad total. Habló con su mamá y aseguró que buscará un empleo. La gestión en la Dirección Nacio- 84 días de detención, su negocio nal de Refugiados de la Cancille- de logística y de transporte quería no tuvo mayores contratiem- bró. “Desde hoy va a retomar pos. El exoficial de Bielorrusia sus actividades cotidianas para Aliaksandr Barankov llegó al ver a qué se dedica”, acotó. El estatus provisional caduedificio a las 10:50 de ayer y, en caba este 6 de septiembre. menos de 15 minutos, En su país es acusado de las autoridades ecuatosupuesto fraude, pero ayer rianas le entregaron su 84 días él reiteró su posición y asenuevo carné de refugia- de prisión guardo, que estará vigente dó el extranjero. guró que es un perseguido político. hasta 2014. La decisión se produjo a 24 horas de que el pleno proceso de la Corte Nacional de Justicia Barankov, un militar y bloguero negó su extradición, solicitada de 30 años que ha denunciado por Bielorrusia. El documento supuestas violaciones de Dereanterior estaba vigente por 30 chos Humanos en su país, salió días. del Penal García Moreno “Estoy feliz. Esto sigde Quito la tarde del úlnifica que tengo la protimo miércoles, luego de 30 tección de Ecuador”, dijo que el presidente de la días vigencia tenía Corte Nacional de JustiBarankov visiblemente de su actual carné emocionado, luego de de refugiado. cia (CNJ), Carlos Ramírez mostrar a la prensa su flaRomero, oficializó la negamante carné, acompañado de su ción del pedido de extradición abogado, Fernando Lara. “Estoy en su contra. muy agradecido con el GobierTras su liberación, el Minisno”, expresó. terio de Justicia aseguró que el activista “está en buen estado de salud”, y agregó que durante los Decisiones Dijo que su permanencia o no 82 días que estuvo detenido se en el Ecuador depende de “un respetaron sus Derechos Humaanálisis” que realizará con su nos y “tuvo un trato equitativo abogado, pero prefirió no ade- como cualquier” otro recluso. Luego de obtener la libertad, lantar detalles. Añadió que, por lo pronto, se dedicará a buscar Barankov acudió a un médico para un chequeo general. Mienun trabajo. Lara, por su parte, indicó tras estuvo detenido en el Penal, que, como consecuencia de sus sufrió una recaída por dos abs-

Flamante tuitero dejar el Penal, el bielorru°soTras creó para su uso una cuenta en Twitter (@albarankov). “Gracias a todos por su solidaridad”, fue el primer tuit que publicó, tras la creación. Además, dio a conocer que la primera llamada telefónica que recibió fue la de su madre. Barankov no ha visto a sus padres desde 2009, cuando salió de Bielorrusia.

libertad total fuentes de la Cancille°ría,Según el otorgamiento del certifi-

cado que le permitirá circular y desarrollar actividades laborales con libertad en Ecuador, fue analizado por la Comisión de Verificación para el Otorgamiento del Refugio y está integrado por delegados de los ministerios del Interior, de Justicia y de Relaciones Exteriores. Una de las recomendaciones del Comité Ejecutivo de la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (Acnur), dice que el asilo debe concederse a personas que, eventualmente, enfrenten conflictos como consecuencia de guerras internas o persecuciones, afectaciones a su salud...

cesos (acumulación de pus). Estuvo en el policlínico, donde se recuperó.

Asamblea pide 85 millones para el próximo año La Asamblea Nacional remitió al Ministerio de Finanzas la pro forma presupuestaria para el próximo año. Según esos cálculos, el Legislativo calcula que en 2013 necesitará 85’154.133,12 dólares. El porcentaje mayor, 63,52%, será destinado al talento humano. Para construcciones, edificaciones, redes, instalaciones y equipamiento del Complejo Legislativo, la Asamblea prevé destinar 17’702.361,27. Además, la Asamblea piensa destinar 2,2 millones para un evento internacional y otros 500 mil dólares para la ejecución de eventos de organismos parlamentarios internacionales y pago a organismos internacionales. El asambleísta Fausto Cobo (PSP) dijo que la pro forma fue aprobada por unanimidad, pero la última palabra la tiene el Mi-

rÉplICA

sITuACIóN. El Legislativo regresó esta semana de su vacancia.

nisterio de Finanzas. “Hay un rubro importante para el complejo legislativo”, explicó. Cobo explicó los rubros inamovibles son: remuneraciones, capacitación y otros relacionados al talento humano. “Estos rubros no se pueden reducir”. El legislador dijo que el año anterior fueron aprobados cerca de 65 millones de dólares y que cerca del 60% ya está ejecutado.

Tras una investigación con fuentes de varios tipos, entre ellas, un representante del Centro de Exposiciones Quito y un funcionario del Consejo Nacional Electoral (CNE), La Hora publicó, el miércoles una nota titulada ‘Casi 7 millones costaría la verificación de firmas’, en relación al costo económico (en dólares) que tendría el proceso que lleva a cabo el organismo. Sobre este tema, el CNE envió al diario una carta, firmada por su presidente, Domingo Paredes, en la que dice: “Consideramos que la información es falsa y provoca malestar en la ciudadanía…” y habla de una “queja del CNE por entregar información errónea a sus lectores”. En el texto, no se especifica, sin embargo, cuál es, según el organismo, el costo real que tiene el proceso.

pAís B4

sábado 01 dE sEpTiEMBrE dE 2012 La Hora, ECuAdOr

Diego Borja se aleja de PAiS

Diego Borja, exministro de Finanzas y actual Secretario Económico de la Alternativa Bolivariana de las Américas (ALBA) dijo ayer que renuncia a todos los cargos que le vinculen al Gobierno por discrepancias políticas con Alianza PAIS, según publicó el portal EcuadorInmediato. Borja tomó esa decisión porque Fander Falconí, secretario ejecutivo encargado de PAIS, solicitó al Consejo Nacional Electoral (CNE) la exclusión de 271.245 firmas de su registro de adherentes, que fueron entregadas a PAIS por Borja, dirigente del Movimiento Poder Ciudadano. En junio, el CNE descalificó 325.000 firmas de respaldo de las 410.000 que mostró esa agrupación.

El Yamor y la Jora ‘explotan’ en Imbabura

Ayer arrancó la edi- rán en el torneo galante que ción 60 de las Fiestas del Ya- promete un espectáculo sin mor en Otavalo. La celebra- precedentes en el Valle del ción se extenderá hasta el 9 de Amanecer. Mañana desde las este mes. Los turistas pueden 08:00, se realizará la mejor disfrutar de múltiples activi- prueba en aguas abiertas del Ecuador: la edición 51 de la dades. El inicio de la Fiesta no travesía natatoria al lago San Pablo. Se estima la prepudo tener mejor ressencia de al menos 400 puesta. Miles de personadadores de diferentes nas presenciaron ayer 400 ciudades del país. el pregón. En el desfile naDaDorEs multicolor y etnocultu- recorrerán el ral participaron alrede- Lago San Pablo. En Cotacachi dor de 60 delegaciones. La fiesta también se enHoy, a las 20:00, en ciende en Cotacachi. La el Coliseo Jorge Raura Jimé- Jora, fiesta tradicional, desde nez, se elige a la nueva sobe- hoy también recibe al turisrana. Además, este año, el mo. A las 16:00, en el teatro Comité de Fiestas propondrá Ciudad por la Paz, se desarroal Ministerio de Patrimonio, llará el VIII Festival del Pasiconsiderar al Yamor como llo. A las 21:00 se realizará Patrimonio Intangible del ‘Entre balcones, música y floEcuador, por su riqueza cul- res’, un evento que recuerda tural y tradicional. a la usanza de los años 60, las Seis candidatas participa- serenatas y los piropos.

OtAVALO.

Ya van 7 presos por robo de medicinas

Un funcionario del Hospital de Guayaquil llevaba en una ambulancia dos tachos llenos de medicamentos. GUAYAQUiL•

Aníbal Manzo Santana, conductor de una de las unidades móviles del Ministerio de Salud Pública, guarda prisión en la Policía Judicial del Guayas, acusado de la supuesta sustracción de un buen número de medicinas del interior del hospital Abel Gilbert Pontón, de Guayaquil, que no han sido aún cuantificadas. Un parte de investigación preliminar, da cuenta de que al sujeto se le encontraron dos tachos llenos de medicinas en el interior de la ambulancia a su cargo. Cuando fue interceptado por los agentes de Inteligencia QUEJAS. Los usuarios del Hospital sostienen que hay empleados que los manque operan en el Hospital, no dan a comprar sus recetas afuera. pudo justificar la presencia de los fármacos camuflados en los suman 7 procesados por este en las farmacias ubicadas fuera botes plásticos. mismo problema. Hace unos 15 del nosocomio, donde, a través La detención de Manzo días, fueron apresados va- de operativos policiales, se han se registró sobre las 11:00 rios médicos, enfermeras decomisado medicamentos del de ayer. Los medicameny personal administrativo Hospital con prohibición de ventos fueron hallados en la de ese mismo Hospital, ta libre al público. Los controles Días parte trasera del automo- van desde que por supuesta sustracción seguirán, según el ofrecimiento iniciaron las tor. Inmediatamente, fue investigaciones de medicinas de distribu- de las autoridades. llevado a la Policía, donde en este caso. ción gratuita a los usuaEsto, mientras el Colegio se prevé que sea procerios de esa casa de salud. Médico Provincial del Guayas sado por delito contra la El Dato Los encausados actual- (Comeprog), a través de un copropiedad. mente guardan prisión municado, instó al Gobierno a para investigaciones en la que intensifique sus investigaHace algunos ciones para erradicar a “las maSituación en ascenso años, estos mis- Penitenciaría del Litoral. fias que existen en el interior del La Dirección del Hospital mos medicaeran Hospital, que inexplicablemente no ha emitido pronuncia- mentos Las quejas siguen vendidos libremiento alguno sobre la mente en las Pese a las capturas, los siguen operando en perjuicio bahías de captura del empleado del Guayaquil. pacientes que diariamen- de la gente pobre, que todos los Ministerio y tampoco ha te acuden al centro con- días busca atención y medicidicho desde cuándo se vetinúan denunciando que na gratuita en la mayoría de los nía cometiendo el ilícito. los empleados siguen envián- hospitales administrados por el Con la detención de Manzo dolos a comparar sus recetas Ministerio”.

tRADiCiONES. En este año, los organizadores de la Fiesta del Yamor buscan que el Ministerio de Patrimonio la declare Patrimonio Intangible.

Buque escuela Guayas llega a Alemania BERLÍN, EFE• El buque escuela Guayas amarró ayer en el puerto alemán de Bremen en una visita de cinco días, con el objetivo de dar a conocer la cultura ecuatoriana y convertido en ‘embajador itinerante’ de la iniciativa ambiental ‘Yasuní ITT’. “Esta es una vista de paz, de amistad, de enlazar contactos con el puerto de Bremen, de Bremerhaven, de toda la región aledaña. El buque visita Alemania

por segunda vez en su historia y queremos traer una muestra de todos los productos que el Ecuador hoy por hoy está generando”, dijo el embajador ecuatoriano en Alemania, Jorge Jurado. El buque escuela, “un pedazo de tierra ecuatoriana” con “una proyección muy grande” y “una de las plataformas más importantes” de Ecuador hacia el mundo, en palabras de su capitán, permanecerá en

Alemania hasta el próximo martes, desde donde partirá hacia el puerto de Amsterdam (Holanda). El buque, a bordo del cual los visitantes tienen la posibilidad de conocer la cultura, la música, la gastronomía, el idioma, la geografía y los productos hechos en Ecuador, todavía visitará Le Havre (Francia), Lisboa (Portugal), Venezuela y Panamá antes de regresar a Ecuador.

PARtiDA. Esta embarcación salió desde Guayaquil con 155 tripulantes.

Correa deja a la jueza que fije monto de indemnización El Presidente pide a la magistrada que revise la capacidad financiera de Cléver Jiménez.

A diferencia de otras querellas penales que el presidente Rafael Correa ha emprendido contra sus detractores, especialmente contra periodistas y medios de comunicación, en la demanda presentada contra el asambleísta de Pachakutik, Cléver Jimé- LEGiSLADor. Cléver Jiménez, en una intervención parlamentaria. nez y otros, el Mandatario dejó a discrecionalidad del juez la gueroa (Federación Médica Ecuafijación de las indemnizaciones. toriana) de haber incurrido en lo En el texto de su demanda, que tipifica y sanciona el Art. 494 que ha sido calificada favora- del Código Penal ecuatoriano, que blemente por la jueza nacional expresa: “Serán reprimidos con Lucy Blacio, el Presidente se- prisión de tres meses a tres años ñala que de conformidad y multa de 6 a 31 dólares, La jueza nacional Lucy Blacio con lo que dispone el Art. El Dato los que hubieren propuesconcedió un plazo de 10 días para 309 numeral 5 del Código to una acusación judicial, que los demandados Cléver Jiméde Procedimiento Penal o hecho denuncia, que no nez, Fernando Villavicencio y Carlos (CPP), en relación con el Caupolicán Figueroa contesten a la querella peOchoa Neira es hubiesen sido probadas Art. 78 de la Constitución, ahora el aboga- durante el juicio”. nal que pesa en su contra, conforme patrocinador reclama las indemnizacio- do lo dispone el Art. 372 del CPP. PreEn esta demanda se del Presidente nes civiles derivadas del de la República. reconoce el fuero de Corviamente, se calificó la querella del hecho punible en el monto Presidente de la República de clara y te Nacional al que tiene que el juez considere percompleta, y como consecuencia se derecho el asambleísta Jila aceptó a trámite. tinente, tomando en cuenta la ménez, citándose para el efecto situación personal de cada uno el Art. 128 del CPP, en el que se de los acusados y apreciando señala que los asambleístas go- cepto en los casos que no se también la gravedad de los he- zarán de fuero de Corte Nacional encuentren relacionados con chos que dolosamente le fueron de Justicia durante el ejercicio el ejercicio de sus funciones. imputados. de sus funciones; no serán civil Pide también que, de confor- ni penalmente responsables por Defensa midad con la ley, mande a pagar las opiniones que emitan, ni por Cléver Jiménez alega que pidió el a los acusados, los daños y perjui- las decisiones o actos que reali- enjuiciamiento penal de Correa cios, las costas procesales, cen en el ejercicio de sus por los hechos del 30-S, porque incluyéndose en ellas los funciones, dentro y fuera era su deber demandar una inla demanda honorarios de sus aboga- En de la Asamblea Nacional. vestigación sobre este delicado contra El Universo reclados defensores. También se advierte asunto, por tanto estaba ejer80 millones El presidente acusa a mó que para iniciar una cau- ciendo sus funciones de asamde dólares y quedó en 40 Cléver Jiménez (Pachakusa penal en contra de un bleísta, pero la jueza Lucy Blacio, millones. En el tik), Fernando Villavi- caso Gran asambleísta se requerirá sin autorización de la Asamblea pidió cencio (Movimiento Polo Hermano autorización previa de la Nacional, autorizó el procesa10 millones. Democrático) y Carlos FiAsamblea Nacional, ex- miento penal en su contra.

Diez días para contestar la querella °

Una testigo de asesinato dice haber sido amenazada

jusTiCiA sábado 01 dE sEpTiEMBrE dE 2012 La Hora, ECuAdOr

también estaría incluido atentar contra su entorno familiar.

iBArrA • Lorena (nombre protegido) entró al programa de Víc- medida cautelar timas y Testigos de la Fiscalía. El caso levantó polvo en Ibarra Su testimonio es clave para es- debido a que el principal impliclarecer el asesinato de Giovan- cado ya no está tras las rejas, ni Ascuntar Zambrano, quien pues hace dos semanas el juez murió producto de un impacto Miguel Ángel Almeida, quien de bala en el rostro. en principio dictó orden de priLa versión de la mujer es sión preventiva en su contra, una de las pruebas que tiene la sustituyó la medida cautelar Fiscalía dentro de las investiga- por la de presentarse cada vierciones para determinar el nes en la Fiscalía. Paúl móvil y autor del hecho de El Dato Farinango, abogado de sangre ocurrido el 15 de María Zambrano, madre julio en el barrio El Ejido de la víctima, teme que el responsa- hombre no comparezca a de Caranqui. Esa madru- Lorena bilizó a Carlos B. gada, la víctima recibió un de lo que le pueda la audiencia preparatoria a ella o a su balazo que tres días des- pasar y mucho menos a la de familia. pués le arrancaría la vida. juzgamiento. Además, le La Policía capturó a Carpreocupa que otros testilos B., alias ‘Tronco’, como sos- gos del asesinato también sean pechoso del crimen. También intimidados. encontraron el arma de fuego El Juez no quiso explicar los de donde supuestamente salió el argumentos para haber tomaproyectil. do esa decisión en un caso de Este caso alteró la vida de Lo- atentado contra la vida y que rena, quien denunció en la Fis- está penado con reclusión. calía haber sido amenazada para Farinango asegura que legalno testificar en contra del sujeto. mente esto no procedía. El maEn su versión asegura que dos gistrado enfrenta un proceso mujeres acudieron a su casa administrativo iniciado por el para amenazarla de muerte si Consejo de la Judicatura, tras mantenía su testimonio dentro la queja presentada por la parte del proceso. En la advertencia demandante.

VíCtimA. Instantes en que Giovanni Ascuntar era trasladado al hospital Eugenio Espejo, donde finalmente murió el 18 de julio.

Exigen justicia en caso de menor presuntamente violada

rECHAZo. El representante del Colegio de Abogados, durante el plantón.

GuAYAQuiL • Esperanza Mendoza Rodríguez, madre de la menor presuntamente abusada sexualmente por Heriberto Glas Viejó, padre del ministro de Sectores Estratégicos, Jorge Glas Espinel, demandó ayer del Juzgado de la Niñez y la Adolescencia, celeridad en el trámite de pedido de pensión alimenticia para su nieto de 7 meses de nacido. Para esto, la mujer con apoyo jurídico del Colegio de Abogados del Guayas, en marcha de protesta avanzó hasta la depen-

dencia judicial para solicitar a la jueza Martha Guerrero, aplicar el derecho y proceder a dictar la providencia que obligue a Glas a cancelar las pensiones de alimentos para el infante que habría nacido producto del abuso cometido contra su hija de trece años de edad. Sin embargo, a la llegada del grupo al edificio donde funcionan los juzgados, los guardias de seguridad pretendieron evitar el acceso de la denunciante y los manifestantes, por lo que se originaron incidentes.

La marcha también acudió al Ministerio de Inclusión Social y Económica para exigir que se actúe con la misma celeridad con que trabajaron en la denuncia presentada contra el asambleísta del PRE, Abdala Bucaram Pulley y su esposa Gabriela Pazmiño. Pedro Granja, abogado de la madre, señaló que ha podido conocer que el imputado habría abandonado el país. El abogado sostiene que la salida se habría originado por la frontera con Perú.

EfECTivO B6

sábado 01 dE sEpTiEMBrE dE 2012 La Hora, ECuAdOr

España: banco del Estado con gigantescas pérdidas

La desconfianza en Bankia provoca que la entidad pierda unos 5.471 millones de dólares. AgENCIAS • La

entidad financiera ron entre enero y julio. española Bankia, que fue nacioEn paralelo, Bankia sufrió la nalizada el pasado mayo en me- pérdida de 3.268 millones de euros dio de una profunda crisis, cerró (4.019 millones de dólares) en cuenel primer semestre del año con tas corrientes y de ahorro y 6.388 miunas pérdidas de 4.448 millones llones (7.857 millones de dólares) en de euros (unos 5.471 millones de depósitos a plazo, lo que supone cerca dólares), una de las cifras más de 10.000 millones (12.300 millones altas de la historia de la banca de dólares) en total, aunque la cifra española. Durante el mismo pe- final se vio aminorada hasta los 6.921 riodo de 2011, Bankia ganó 205 millones (8.512 millones de dólares) millones de euros. por la reinversión de parte de estos La crisis de confianza que depósitos en pagarés. generó la nacionalización de La entidad atribuye este descenBankia provocó a la entidad una so a la competencia que existe entre intensa fuga de depósitos, que las entidades para captar ahorro de alcanzó hasta julio cerca clientes, aunque los expertos de 7.000 millones de eu- El Dato opinan que se debió a la criros (8.610 millones de dósis de confianza generada por lares). la nacionalización de Bankia Las acciones de La entidad publicó Bankia experitras la salida del anterior preen ayer, en el último día de mentaron sidente, Rodrigo Rato. bolsa una subida plazo, los resultados co- ayer del 6,26%. El ratio de morosidad de rrespondientes al primer Bankia se elevó a 30 de junio semestre del año, muy marca- hasta el 11 por ciento, frente al 7,6% dos por el plan de saneamiento de diciembre pasado. El volumen puesto en marcha tras la entra- de activos de dudoso cobro era, al da del nuevo presidente, José cierre del semestre, de 22.000 miIgnacio Goirigolzarri, en mayo. llones de euros (27.060 millones Solo este año, la entidad de dólares) , frente a algo más de debe destinar a saneamien- 15.000 millones (18.450 millones tos 13.715 millones de euros de dólares) de cierre del año pasado. (16.869 millones de dólares), de los que 7.510 millones (9.237 Rescate millones de dólares) se ejecuta- Bankia está a la espera de que el

INMUEBLE. Edificio donde funciona Bankia, en Plaza de Castilla, Madrid.

Nueva reforma bancaria ° El gobierno español aprobó ayer una nueva reforma bancaria, la quinta en tres años, en contrapartida a un préstamo de hasta 100.000 millones de eu-

ros (123.000 millones de dólares) acordado en junio por la eurozona al sector financiero español, debilitado desde el estallido de la burbuja inmobiliaria. Esta reforma, destinada a mejorar la supervisión del sector, debía haber sido aprobada el pasado viernes, pero la Comisión Europea había pedido a Madrid un plazo de una semana para analizar el texto. Entre sus grandes líneas destaca un nuevo aumento de la solvencia exigida al sector -el nivel de fondos propios duros pasa del 8% al 9%- y una más fácil intervención de los bancos cuya solvencia se considere insuficiente. Incluye también la creación de un ‘banco malo’ o “sociedad de gestión de activos” a la que serán transferidos los activos inmobiliarios considerados tóxicos y destinados a ser vendidos.

Fondo de Reestructuración Ordenada Bancaria español (FROB) realice una inyección para recapitalizar la entidad, lo que se producirá, según dijo el propio organismo, de manera “inmediata”. El FROB inyectará sus propios recursos, sin esperar a la ayuda de Bruselas, que llegará finalmente en no-

viembre, según anunció el Eurogrupo en un comunicado desde Bruselas. De momento se desconoce qué cantidad se invertirá en el capital de BFA-Bankia, aunque el nuevo equipo gestor reclama 19.000 millones de euros (23.370 millones de dólares). Europa ha prometido una asistencia financiera de

España registra un déficit del 4,62% del PIB ° El déficit del Estado español alcanzó en los siete primeros meses

del año los 48.517 millones de euros (59.675 millones de ólares), el 4,62% del PIB. Este déficit es un 25,8% superior al registrado en el mismo periodo del año pasado, aunque los datos permiten garantizar que se está cumpliendo la senda de convergencia dictada por Bruselas, explicó la secretaria de Estado de Presupuestos del Gobierno español, Marta Fernández Currás. En términos de caja -ingresos y pagos cuando efectivamente se realizaron-, el déficit se situó en 30.956 millones (38.075 millones de dólares), el 2,95 % del PIB.

100.000 millones de euros (123.000 millones de dólares) a España para el sector bancario.

Colombia se convierte en la segunda economía suramericana Bogotá EFE • El saliente ministro colombiano de Hacienda, Juan Carlos Echeverry, anunció que el producto interno bruto (PIB) colombiano superó al argentino, por lo que la economía del país andino se ha convertido en la segunda más importante de Suramérica. Echeverry identificó ese dato en declaraciones a la emisora Caracol Radio como “la gran noticia de (su) salida” del gabinete, la primera que confirmó el presidente colombiano, Juan Manuel Santos, el pasado 23 de agosto dentro de su reforma ministerial de cara al segundo periodo de su Gobierno.

“Colombia superó a Argentina en el PIB, somos la segunda economía de Suramérica después de Brasil y la tercera en tamaño después de Brasil y México. Esto era un sueño”, comentó. Echeverry destacó que en los dos primeros años del Gobierno de Santos, la economía colombiana logró desplazar a la venezolana y “ahora pasamos a la argentina”. “Colombia va para adelante con mucho ímpetu, estamos haciendo las cosas bien y avanzando”, enfatizó, al mostrarse seguro de que su sucesor, el hasta ahora ministro de Minas y Energía, Mauricio Cárdenas,

seguirá esta tendencia durante su gestión. En otra entrevista con el diario El Tiempo en su edición digital, Echeverry precisó que de acuerdo a las tasas de cambio del miércoles, el PIB proyectado para este año de Colombia alcanzó los 362.000 millones de dólares, mientras que el de Argentina es de 347.000 millones. El relevo de Echeverry por Cárdenas responde a una petición personal del economista, que según dijo Santos durante su nombramiento, puede ser candidato a ocupar “una altísima posición en el Fondo Monetario Internacional”.

España: miles de inmigrantes sin atención médica desde hoy

GLOBAL sábado 01 dE sEPTiEMBrE dE 2012 La Hora, ECuAdOr

miNuTerO

inmigrantes llaman a movilizarse en varias ciudades por “retroceso” en normas de sanidad.

económica, sobre el que pesa MADRID, EFE• Asociaciones de inmigrantes residentes en Es- además una deuda de 16.000 paña convocaron protestas en millones de euros. varias ciudades del país contra una nueva norma sanitaria movilización que calificaron como “un grave Ante esta situación, la Ferine retroceso” porque dejará a los convocó una movilización este indocumentados sin acceso a la sábado en Madrid y en otras atención médica, que no sea de ciudades españolas, junto con urgencia, a partir de hoy. organizaciones de colectividaEl portavoz de la Federación des de América Latina y Europa Estatal de Asociaciones de In- del este, así como una acampada migrantes y Refugiados de Es- ante un hospital de la capital el paña (Ferine), Gilberto Torres, 13 de septiembre. denunció que más de 700.000 “Estamos levantando nuespersonas quedarán sin tarjeta tra voz para que esta medida, sanitaria y “sin el deque al final perjudica a recho a la salud púla población más pobre, blica universal” con no sea llevada a cabo”, pErsonas la nueva normativa, son inmigrantes no comu- dijo el peruano Andrés según estimaciones nitarios indocumentados, Robles, representante los más damnificados por de ONGs. de la Asociación Intela medida. El Ministerio esgrando. No existen dapañol de Sanidad tos oficiales sobre las anulará hoy la tarjeta sanitaria personas que residen en España de todos los extranjeros que no sin permiso, aunque el cruce del cotizan a la Seguridad Social en número de extranjeros del Insel país y de los españoles que tituto Nacional de Estadística nunca trabajaron y que tengan con aquellos que no figuran en ingresos superiores a 100.000 los registros del Ministerio espaeuros al año. ñol de Empleo, arroja una cifra de ciudadanos “sin papeles” de 459.946 personas. solo emergencias Así, los extranjeros sin papeles solo tendrán asistencia sanita- Plata o salud ria de urgencia por accidente o Las autoridades estudian ofreenfermedad grave y en el emba- cer a extracomunitarios en sirazo, parto y postparto, a excep- tuación irregular y a europeos ción de los menores de 18 años no asegurados una póliza, si que recibirán los mismos servi- quieren cobertura sanitaria cios que el resto de los españo- completa, de 710,40 euros les. anuales -59,20 al mes- o de Se trata de una de las medi- 1.864,8 para mayores de 65 das de ahorro urgentes decreta- años -155,40 mensuales-. das por el Gobierno de Mariano Robles explicó que en sus paíRajoy el pasado abril para gases, si no tienen dinero, no se curantizar el futuro de este servi- ran, y advirtió de que eso “es lo cio público en tiempos de crisis que va a pasar ahora aquí”.

Terremoto en Filipinas

153.469

vOCerOs. El portavoz de la Federación Estatal de Asociaciones de Inmigrantes y Refugiados en España, Gilberto Torres (izda), y el representante de la Asociación Violeta Parra, Víctor Sáez. EFE

Objecciones °No solo los inmigrantes se opusieron a esta norma, también Amnistía Internacional, Médicos del Mundo, Red Acoge y la Sociedad Española de Medicina de Familia y Comunitaria pidieron al Gobierno que evite la puesta en marcha hoy de la norma o “incurrirá en una violación de los Derechos Humanos”. Asimismo, organizaciones de médicos inicia con una campaña de objeción de conciencia para no obedecer el decreto.

Creando al monstruo ° El Partido Socialista Obrero Español, el principal de la oposición, también rechazó la medida y pidió al Gobierno español que no ponga en marcha desde

hoy la reforma porque creará un “monstruo de Frankestein de 17 cabezas”, en alusión a que cada gobierno regional “hará lo que quiera” a la hora de atender a los indocumentados.

“Al final lo que va a traer en vez de un ahorro económico va a ser una saturación de las urgencias, una mayor confrontación entre la población españo-

la y la inmigrante porque nos están culpando de una crisis de la cual no hemos sido partícipes”, sostuvo.

MANILA, EFE• AL menos una persona murió a causa del seísmo de 7,6 grados de magnitud en la escala abierta de Richter que sacudió hoy el sureste de Filipinas y que llevó al Centro de Alertas de Tsunami del Pacífico a declarar un aviso de ola gigante. La víctima mortal fue una mujer de 54 años que quedó atrapada entre los escombros al derrumbarse su casa, en la ciudad de Cagayan de Oro, en la isla de Mindanao, y de entre los que los voluntarios extrajeron también a un niño de 5 años, que resultó herido, indicó el alcalde de la ciudad, Vicente Emano. El Centro levantó la alerta para Filipinas e Indonesia unas dos horas después de que se produjera el seísmo.

Disturbios: muere un policía en Colombia

BOGOTÁ, EFE• Un policía murió ayer de un disparo en la cabeza, durante disturbios estudiantiles registrados en la Universidad del Valle, en la ciudad colombiana de Cali (suroeste), informaron las autoridades. En los mismos desórdenes resultó herido el patrullero Luis Carlos Castillo Loaiza, de 21 años, perteneciente al mismo contingente.

López Obrador llama a desobediencia civil MÉXICO, EFE• El líder de la izquier-

da mexicana, Andrés Manuel López Obrador, anunció ayer que no acepta el resultado del Tribunal Electoral que declaró válidas las elecciones presidenciales del 1 de julio y llamó a la desobediencia civil “por la vía pacífica”. En un mensaje a los medios, el candidato presidencial de la coalición de izquierda Movimiento Progresista en los comicios del 1 de julio aseguró que no reconocerá “el poder ilegítimo surgido de la compra del voto y otras violaciones graves a la Constitución”.

‘Hubo fraude’ PrOTesTa. Andrés Manuel López, el candidato derrotado.EFE

“Las elecciones no fueron limpias, ni libres, ni auténticas”, afirmó López Obrador, quien

convocó a una manifestación para el próximo 9 de septiembre en el Zócalo de la capital mexicana para definir los pasos a seguir en su defensa de los “derechos individuales y sociales de los ciudadanos”. Dijo que aceptar el fallo que ayer emitió el Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación, al desestimar su demanda de invalidar los comicios, “implicaría traicionar a millones de mexicanas que luchan contra la simulación, la farsa, y (están) a favor de un cambio verdadero”. Aunque “debemos respetar a las instituciones”, dijo, en buena medida el problema de México radica en que “están secuestradas por la delincuencia de cuello blanco”.

miles de evacuados por el fuego

El incendio que afecta desde anoche a la provincia de Málaga, en el sur de España, ha causado la muerte de una persona y heridas a cinco más, y ha obligado a evacuar a más de 5.000 vecinos de los municipios incluidos en el perímetro del siniestro. eFe

GLOBAL B8

sábado 01 dE sEPTiEMBrE dE 2012 La Hora, ECuAdOr

Tres muertos en otro tiroteo en supermercado de EE.UU. La ola de balaceras sigue. Esta vez la tragedia fue en una tienda de Nueva Jersey. NUEVA YORK, AGENCIAS • Tres

personas murieron ayer en un tiroteo ocurrido de madrugada en un supermercado de una pequeña localidad del estado de Nueva Jersey, uno de ellos el atacante, quien se quitó la vida tras abrir fuego. Así lo anunció en una rueda de prensa el fiscal del condado de Middlesex, Bruce Kaplan, quien precisó que los tres fallecidos eran empleados del turno de noche de un supermercado de Old Bridge, unos 40 kilómetros al sur de Nueva York. El atacante era un hombre de 23 años y las dos víctimas una joven de 18 años y otro hombre de 24 años, todos ellos residentes en Old Bridge, según el fiscal Kaplan, quien declinó revelar las identidades de los fallecidos.

Veterano de guerra

PERCANCE. En este local ocurrieron los hechos. Internet

AB/2415

Las autoridades creen que el agresor era Terence Tyler, de 23 años, un antiguo marine del Ejército estadounidense que llevaba unas dos semanas trabajando en el supermercado, según el canal de televisión ABC. En cuanto a las otras dos víctimas, diferentes medios locales aseguran que se trata de Cristina LoBrutto, de 18 años, y Bryan Breen, de 24. Kaplan dijo que la investigación “continúa abierta” y respondió que de momento se desconocen los motivos que

Recuento fatal Diferentes episodios de tiroteos se han registrado en EE.UU. durante los °meses de julio y agosto.

La ola de balas indiscriminadas dio comienzo el pasado 20 de julio, en un centro comercial del barrio de Aurora, en Denver, donde un estudiante de doctorado, en tratamiento psiquiátrico, provocó una masacre en un cine, aprovechando el estreno de la última película de Batman. Murieron doce personas y más de 50 resultaron heridas en este suceso. Dos semanas después, el 5 de agosto, la comunidad religiosa sij de Milwaukee, en Wisconsin, fue el blanco de otro ataque indiscriminado, en el que un tirador mató a siete personas y se suicidó. Tragedia en un campus de Texas El 13 de agosto, la angustia se trasladó a Texas, en el campus de la Universidad A&M, donde un hombre mató a disparos a tres personas, entre ellas, un agente de policía. El atacante, que fue arrestado con heridas de bala, inició el tiroteo llevado por la desesperación ante un proceso de desahucio. El 16 de agosto la ola de tiroteos llega al sur de EEUU. En Louisiana, dos oficiales ayudantes del sheriff fallecen por los disparos de varias personas vinculadas a un grupo extremista conocido como ‘ciudadanos soberanos’. El tiroteo tuvo lugar en un aparcamiento de la localidad de Laplace, y, además de los oficiales muertos, hubo varios heridos. Disparos en el Empire State El penúltimo tiroteo trágico ha tenido lugar en Nueva York, frente al turístico Empire State, donde dos hombres murieron por disparos, incluido el agresor, de 53 años. El tirador disparó contra su jefe tras haber sido despedido de una empresa con sede cercana al emblemático rascacielos neoyorkino, dejando alrededor de una decena de heridos

llevaron al atacante a disparar hasta en 16 ocasiones contra sus compañeros de trabajo en el interior del supermercado, donde había “entre 12 y 14 personas”. Se suicidó

Las autoridades detallaron que el atacante se quitó la vida de un disparo antes de que los agentes llegaran al lugar de los hechos, alertados tras recibir una llamada al teléfono de emergencia. Los agentes encontraron los tres cadáveres y dos armas de fuego, un fusil AK-47 con el que se presume que hizo los disparos, y una pistola, así como munición, según detalló el fiscal, quien precisó que los policías no

tuvieron que disparar. La peor llamada

“Esta es la peor llamada que un alcalde puede recibir. Te puedes preparar para estas cosas pero no puedes prevenirlas”, afirmó tras el tiroteo el alcalde de la localidad, Owen Henry, al periódico local Star Ledger. El tiroteo se produce una semana después del ocurrido ante el edificio Empire State Building de Nueva York, donde un hombre mató a un excompañero de trabajo antes de ser abatido por la policía en un prolongado cruce de fuego que dejó un total de nueve heridos, como se indica en el recuadro.

Museo de Zoología colecciona 3.000 aves La recolección de estas especies se ha incrementado en los últimos años. Se las conserva para ser analizadas.

MANEJO. Son clasificados según familias, géneros y especies.

En el subsuelo de la Escuela de Biología de la Pontificia Universidad Católica se pueden hallar miles de especies que han sido recolectadas en las diferentes regiones de Ecuador e, inclusive, algunas fueron donadas desde el extranjero. Se trata del Museo de Zoología QCAZ, manejado por varios expertos de la Universidad para realizar investigaciones. Uno de los curadores es Santiago Burneo, quien comenta que se encarga de mantener y preservar las colecciones de animales para que se puedan realizar análisis genéticos y morfológicos. Además, hacen actualizaciones constantes de la taxonomía. Burneo es experto en mamíferos, sin embargo, actualmente también se encuentra a cargo de la división de aves y peces, que comprenden unas 3.000 y 1.000 especímenes, respectivamente. En la actualidad, explica que el mayor número reco-

PLANETA sábado 01 dE sEPTiEMBrE dE 2012 La Hora, ECuAdOr

Colecciones Museo QCAZ

de ictiología: 1.000 series de peces. °División de anfibios: 60.000 anfibios. ° División de reptiles: 11.000 reptiles. ° División División de mastozoología: 11.000 °mamíferos. ° División de ornitología: 3.000 aves.

lectado corresponde a los insectos, seguidos de los anfibios, mamíferos, reptiles, aves y peces. “No podemos hacer una comparación tan rigurosa en cuanto a individuos, ya que, por ejemplo, los insectos son más fáciles de conseguir que los mamíferos”, enfatiza. El trabajo

En el país existen casi 1.600 ejemplares de aves y el Museo posee individuos de 695 de estas especies. “A los animales los preparamos para las investigaciones. Los preservamos como pieles de estudio o en fluidos”, cuenta Diego Chamorro, becario en el lugar desde hace más de dos años. También conservan los fluidos del estómago, los huevos y la osamenta, esta última es solo de aves grandes. Mantienen registros de aves desde 1972 y su gran variedad

COLIBRÍ. Para conservarlos les sacan el esqueleto y les someten a un proceso de secado.

se evidencia en que poseen desde que fueron separadas hace unos pequeños colibríes hasta un ma- 4.000 a 5.000 años por la elevación de la cordillera. “Como jestuoso cóndor andino. los animales no pudieChamorro, quien tamron atravesarla han tebién es estudiante de Bio- El Dato nido tiempo para variar logía, cuenta que gracias su morfología, genética y a los estudios hechos en el Ministerio de sitio pudieron determinar El Ambiente les da comportamiento”, acota. Es así que existen espeque existía una subespecie permisos espepara poder cies de aves parecidas físide los colibríes conocidos ciales recolectar los como ‘Reinitas’. “Son muy animales, caso camente, pero al realizar contrario sería análisis genéticos se puede parecidos físicamente, solo considerado tráfico de determinar sus variaciones. les diferencia una parte de como especies. Esta colección ha permitido su plumaje”, señala. a los expertos hacer hallazAnte esto, Burneo precisa que en Ecuador hay espe- gos importantes en la ornitología cies en el occidente y el oriente, nacional.

Nueva reunión sobre cambio climático La Convención Marco de la año 2020. ONU sobre el Cambio Climático inició el pasado jueves en Buscan financiamiento Bangkok otra ronda de con- Delegados de unos 190 países versaciones para avanzar ha- participan en las negociaciocia un pacto global de reduc- nes en las que se prevé que ción de emisiones que los países en desalos países en desarrollo El Dato rrollo presionen a los ligan a garantías de fimás ricos para que se nanciación con la que comprometan a manConferencia afrontar los riesgos del La de Doha será del tener las aportaciones 26 de noviembre anuales de 10.000 calentamiento global. 7 de La Conferencia, pre- al millones de dólares diciembre. paratoria para la Cumbre en ayudas que expique tendrá lugar en Doha ran en 2012. (Catar) a finales de año, persiLas naciones más pobres gue acercar posiciones sobre temen que no se llegue a la extensión del Protocolo de ningún acuerdo que cubra Kyoto, que expira a finales de sus necesidades hasta 2020, año, y su sustitución en 2015 año a partir del cual los tepor un nuevo acuerdo global rritorios más desarrollasobre la reducción de gases de dos se han comprometido a efecto invernadero que debe aportar 100.000 millones entrar en vigor en el de dólares anuales. EFE

Tip ecológico Use el agua con la que lava las verduras o frutas para regar las plantas. AB/2436

TEMPO B10

tiempo lectura 15 min.

sábado 01 dE sEPTiEMBrE dE 2012 La Hora ECuAdOr

Los ‘Tacubos’, de estreno mÉXiCO, Terra · Café Tacvba lanzó ayer el video de su nuevo sencillo ‘De este lado del camino’, el cual se desprende del álbum ‘El objeto antes llamado disco’. El video, con una propuesta bastante sencilla, recoge la energía, la magia y los sentimientos generados por los integrantes de la banda durante el proceso de grabación de su nuevo disco. En las escenas, filmadas en Buenos Aires, Santiago de Chile, México DF y en el estudio de grabación EastWest en Los Ángeles (EE.UU.), Gregory W; fue el encargado de dirigir y sa-

car a flote todo el talento que la banda tiene para dar. ‘De este lado del camino’ es una de las 10 emblemáticas canciones incluidas en ‘El objeto antes llamado disco’, producido por Gustavo Santaolalla, Anibal Kerpel, productor asociado, y Joe Chiccarelli, coproductor e ingeniero de grabación y mezcla, informó su casa discográfica en un comunicado de prensa. “Gracias a ustedes #DeEsteLadoDelCamino llegó al #1 en iTunes, ojalá les haya gustado”, es lo que mencionaron los intérpretes de ‘Ingrata’ en su cuenta de Twitter.

Se burla de Madonna la cantante de ‘Born this way’ imitó el baile de la ‘reina del pop’ y cantó un tema suyo.

laDy GaGa

aGeNCias • Madonna ya perdonó a Elton John por decirle “stripper de feria”, pero ¿hará lo mismo con Lady Gaga, quien la recordó en un reciente concierto? Hace meses se supo que Madonna preparaba un número para que fuera exitoso y así burlarse del supuesto plagio de Lady Gaga, pues su canción ‘Born this way’ ha recibido críticas por su parecido a ‘Express yourself’, de la ‘chica material’. En un concierto en Nueva Zelanda, Gaga había dicho que no quiere pelear, pero en una reciente presentación en Finlandia hizo referencia a Madonna con una de El Dato sus canciones. La gira de Lady la polémica Gaga sigue en Europa, pero Durante la gira de MDNA, Madonpronto visitará na suele bajarse un poco su vestuario y Latinoamércia, pues actuará el deja al descubierto parte de su trasero, 26 de octubre en acción que ha causado polémica en sus el Foro Sol de la Ciudad de últimos conciertos. México.

Gaga no dudó en imitarla, por lo que apareció en escenario en una motocicleta y al bajarse, se quitó la falda, mostró su trasero y gritó a la audiencia: “Me importa poco lo que diga la gente. Nos importa poco. Nosotros sabemos la verdad”, relata el portal de noticias de farándula de Daily Mail. Gaga también decidió hacer en el escenario su propia versión del video de Madonna para ‘Like a prayer’, con todo y sus bailarines, hasta el momento no han dado más declaraciones.

DeClaraCiONes. Gaga siempre se rehusó a inicia un conflicto con Madonn pero esta actitud demue lo contrario.

No fue una sobredosis • Según el forense del condado de Los Ángeles, Sage Stallone murió debido a un fallo cardíaco. A pesar de las acusaciones que afirmaban que Sage había muerto por una sobredosis de drogas, no se han encon-

mÉXiCO, esmas

GraBaCiÓN. La banda decidió hacerlo en vivo desde las presentaciones íntimas que realizaron en Argentina, EE.UU., Chile y México.

miNuTerO se queda con joyas Aunque °Katie

Holmes no tuvo acceso a la fortuna de Tom Cruise en su divorcio, la actriz se quedará con todas las joyas y artículos de lujo que le regaló la estrella de Hollywood. “Las joyas las tiene Katie guardadas en una bóveda de banco y su único interés en ellas es heredárselas a su hija Suri cuando alcance la mayoría de edad”, dijo una fuente al medio Radar Online. la BOTaNa

No descansan

DeCesO. El hijo de Stallone fue hallado sin vida el 13 de julio en su apartamento.

DaviD BisBal

Los Rolling Stones harán en noviembre una pequeña gira de cuatro conciertos en Nueva York y Londres para ofrecer dos presentaciones en la sala O2 Arena de Londres y otros dos en el Barclays Center del barrio neoyorquino de Brooklyn, en coincidencia con del 50 aniversario de la formación de la legendaria banda británica, publicó la revista Billboard. eFe

trado restos de ninguna sustancia ilegal en el cuerpo. Sin embargo, una fuente cercana al Departamento Forense ha declarado a TMZ que es “inusual” que alguien de su edad haya sufrido problemas de corazón.

De reinados

Posible video porno

revista de espectáculos °haUna recibido fragmentos de lo que podría ser un video erótico protagonizado por Shakira y su novio, el futbolista español Gerard Piqué. El testigo que vio el video asegura que cuenta con 15 minutos de escenas muy candentes de la pareja. Una persona estaría intentando vender el material en $310.000. AGeNCias

El cantante español David Bisbal actuará el próximo 22 de septiembre en Machala, durante la elección de la Reina Mundial del Banano 2012. Así lo informó la viceprefecta de El Oro, Teresa Rodas Cuenca. El contrato con los apoderados del artista andaluz se suscribió el martes por la noche y se confirma su presencia en un gran concierto en el Centro de Arte de la Casa de la Cultura Ecuatoriana Núcleo de El Oro, donde se realizará el concurso internacional en homenaje a las fiestas patronales de Machala.

CóMiC

B11

tiempo lectura 15 min.

sábado 01 dE sEpTiEMBrE dE 2012 La Hora, ECuAdOr

El Señor de los sueños

thE SANdMAN

El Dato

Es una de las mejores historietas de todos los tiempos y su fuerza está en la profundidad de sus personajes. DAVID ALEMIDA gARCÍA • Hablar sobre esta serie de 75 entregas que empezó a publicarse a finales de 1988 y cuyo capítulo final llegó en marzo de 1996 es una empresa muy difícil para nosotros, porque se trata nada más y nada menos que ‘The Sandman’, una perenne obra que se destaca por ser magníficamente literaria, terrorífica, fantástica, dramática y sobre todo onírica. Una infalible creación del escritor británico Neil Gaiman, quien pone su especial empeño en cada uno de los personajes. La semana anterior hablamos de Gaiman, quien prácticamente resucitó a este personaje semiolvidado (que aparece en ‘Orquídea Negra’), y quien tuvo todo el poder para rehacer toda esta historia. Los resultados

origen del mito ° The Sandman o El Arenero es un personaje de las culturas anglosajo-

nas, el cual visita cada noche las habitaciones de la gente que duerme para esparcirle arena mágica en lo ojos y así, los durmientes, tendrán sus sueños (de ahí su nombre Sand Arena y Man - Hombre) y por eso la legaña adquiere el nombre de arena, arena mágica o arena de sueño. El equivalente del Arenero o el Hombre de la Arena en la cultura griega es Morfeo.

saltaron a la vista de forma inmediata, porque ‘The Sandman’ resultó ser una obra gótica particular que se alejaba del ‘formato’ superheroico al que se estaba

AUtoR. El maestro Neil Gaiman, quien nos ha cautivado con esta aventura onírica y fantástica.

En 1996 Gaiman, quien en un inicio tendría solo 10 episodios de ‘The Sandman’ y finalmente hizo 75, adquirió el compromiso de no usar ni continuar al personaje principal en ningún otro cómic, siempre y cuando no lo escribiera él.

SUEño. ‘The Sandman’ o ‘El Arenero’, también llamado Morfeo, protagonista de la historia y uno de Los Eternos.

El rey de los sueños comprende que uno debe cambiar o morir y entonces toma su decisión”. NEIL GAIMAN ESCrITor

acostumbrado en aquel tiempo. Bendecido

Fantasy Award en 1991 a la Mejor historia corta de ficción, provocando un pequeño terremoto en el terreno de la bases del premio. Es que era la primera vez que un cómic se hacía con un premio de literatura. Y a nivel editorial, ‘The Sandman’ contribuyó a la consolidación del sello Vertigo, un departamento –por así decirlo– de DC Comics.

La crítica especializada acompa- La historia ñó desde el principio a Neil Gai- Como Gaiman obtuvo todo el man y su grupo de artistas, entre poder para hacer lo que quisiera ellos el dibujante y portadista con ‘The Sandman’ (El AreneDave McKean, quien trabajó an- ro), lo primero que se nos mosteriormente con Gaiman en ‘Ca- tró fue a un hombre joven, pálisos violentos’, otra serie de culto do y desnudo encerrado en una dentro del mundo del cómic. celda diminuta esperando a que Como detalle importante, sus captores mueran (Roderick ‘The Sandman’ tuvo una Burgess y su hijo Alex). brutal acogida de lecEste personaje es Morfeo El Dato tores y crítica. Vendía (el protagonista), un ser como ninguna otra de su famélico de largo pelo necategoría (terror y fantagro y unos ojos extraños. la pasada edisía), fue la abanderada de En Pero Morfeo (también ción del Comic numerosos movimientos Con, en San llamado Sueño, Oneiros, (EE.UU.), góticos que hicieron de Diego Cai’Ckul o The Sandman) Sandaman ella su emblema, la mitad anunció que es un ser muy particular, escribiría más de sus lectores eran mu- capítulos para pues pertenece a la Famijeres –muchas de ellas, ‘The Sandman’. lia de Los Eternos, quienes veinteañeras– y gran están por encima de criaparte de su público no leía nin- turas, de planetas, de galaxias e gún otro cómic. incluso de dioses. A nivel literario, la crítica se Esta familia está compuesta de rindió a sus pies y la colección ob- siete hermanos: Destino (Destiny), tuvo tres veces el Eisner a la Mejor Muerte (Death), Sueño (Dream), serie regular y cuatro el de Mejor Destrucción (Destruction), Deseo guionista (entre otros)… su nú- (Desire), Desesperación (Despair) mero 19 (‘El sueño de una noche y Delirio (Delirium). En inglés, de verano’) llegó a ganar el Word como se ve, todos estos hermanos

tienen un nombre que empieza con la letra D, una particularidad de esta obra. Lo que nos cuenta ‘The Sandman’ es la historia de uno de ellos: Sueño (o Morfeo, como el dios del sueño de la mitología griega), quien, de acuerdo a palabras del mismo Gaiman: “El rey de los sueños comprende que uno debe cambiar o morir y entonces toma su decisión”. Esta es la síntesis de la obra que a la postre tiene más de 2.000 páginas. En la primera historia de este personaje, que se publicó con el título ‘La canción de Orfeo’, relata cómo los hechiceros Roderick Burgess y su hijo Alex raptaron a Morfeo por equivocación, pues ellos querían a su hermana, Muerte, para que ella les diera la inmortalidad. Esto fue en 1916 y Morfeo permaneció por más de 70 años preso en una jaula hasta que logró escapar, luego recupera sus objetos de poder y se venga de Alex, quien había perdido a su padre en 1947. A partir de ahí, Morfeo decide resolver su existencia porque durante su ausencia ocurren eventos que deben ser resueltos. En la próxima entrega hablaremos de los personajes principales y ahondaremos un poco más en la historia.

coNtINUARá

Un whisky para todas las ocasiones

COCiNA B12

sábado 01 dE sEpTiEMBrE dE 2012 La Hora, ECuAdOr

minutEro Elimine las manchas

Acaba de cambiar el mantel °y alguien lo manchó con salsa

El sabor, la apariencia y el aroma de este licor se evalúan a medida que pasan los años en los barriles.

de tomate o vino. Enfemenino.com indica que para quitar el vino hay que espolvorear la mancha con sal, después echar por encima un poco de agua caliente. Otra solución es poner sal y fregarla con jabón, luego se pone unas gotitas de zumo de limón y se deja secar.

Siempre existirá una ocasión para festejar con sus seres queridos y qué mejor que hacerlo con un delicioso whisky. Esta bebida alcohólica es obtenida de la destilación del fermento de granos de cereal molidos y añejados en barriles de madera. Su graduación calórica, según su productor, oscila entre los 35º a 50º. Pero, antes de comprarlo, tiene que saber más sobre su elaboración para que así pueda seleccionar el mejor.

Limpieza del refrigerador

Factores que influyen

Dentro del proceso de maduración de esta bebida es importante la madera que se utiliza para su reposo, puesto que es la encargada de dar la tonalidad, manifiesta John Scott, experto en tácticas estratégicas en el arte de la hotelería y coctelería. “No se puede hablar de un tiempo exacto para que pueda conseguir cierto color porque se trata de una conversión natural”. Sin embargo, para que este licor sea considerado como tal tiene que ser madurado exclusivamente en barricas de madera de roble y durante un lapso mínimo tres años, afirma Scott. Además hay que recordar que los

Lo primero que tiene que °hacer es girar el selector del control hasta el punto 0, pero cuidado con desenchufar, puesto que necesita luz para un aseo adecuado, pero si lo que quiere también es descongelarlo, entonces no hay problema, según como-limpiar. com luego tiene que desechar los alimentos viejos y guardar los que están en buen estado. Así ya estará lista para higienizar el refrigerador utilizando agua y un jabón suave. Siga estos buenos consejos.

Whisky

Variedades Se elabora destilándola una sola °vezmalta: y embotellándola directamente del barril de maduración.

Grano: Se utiliza cereales de cebada y °avena para su elaboración y no supera los tres años de envejecimiento.

maíz: Se fabrica únicamente con maíz °y se lo conoce como bourbon. Su producción se la hace en Estados Unidos.

mezclado: Los expertos combinan °varias maltas de grano para producir creaciones únicas que resultan excelentes.

barriles donde es almacenado se vuelven a utilizar y es por esta razón que algunos son más rojizos que otros, dice el experto. Colores que indican

Cada marca del whisky tiene un tono registrado ante las leyes escocesas. El colorante natural de caramelo es el único ingrediente externo permitido por sus autoridades, señala Scott. El especialista indica, además, que gracias a las tonalidades se puede conocer la edad de la be-

GOBIERNO AUTÓNOMO DESCENTRALIZADO DEL CANTÓN SAN PEDRO DE PELILEO PUBLICACIÓN DE RESULTADOS DEL PROCESO DE SELECCIÓN Y DESIGNACIÓN DEL REGISTRADOR DE LA PROPIEDAD DEL CANTÓN PELILEO En cumplimiento a la sentencia del Juez del Juzgado Décimo Primero de lo Civil de Tungurahua, y confirmada en Segunda Instancia por la Corte Provincial, en torno a la Acción de Protección № 547-2011 solicitada por el Dr. Carlos Aníbal Velásquez Flores; y, de conformidad con lo que determina el Art. 17 del Reglamento del Concurso de Merecimientos y Oposición para la Selección y Designación de Registradores de la Propiedad, el Tribunal designado para el efecto, pone en conocimiento de la ciudadanía, los resultados finales de las calificaciones de méritos y oposición de los postulantes del concurso: №

NOMBRES Y APELLIDOS

CALIFICACIÓN MÉRITOS

Dr. Carlos Aníbal Velásquez Flores

Dr. Carlos Alberto Salán Chicaiza

Ab. Marco Heriberto Riofrío Paredes Ab. Luis Eduardo Toa Poaquiza

bida o saber qué barrica fue se refería a la destilación sobre madurada, pero esto no quiere el whisky. Ya en 1505 se había popudecir que garantiza su calidad. larizado en Edimburgo, “Tampoco es detercapital de Escocia, la elaminante para la genera- El Dato boración casera de esta ción del aroma, porque bebida, pero su calidad este tiene orígenes más los en el tipo de grano o En supermercados sanitaria era dudosa y, cereal utilizado, su pro- puede encontrar asimismo, cobraban por whisky desde 8 este exageradamente, ceso de germinación y dólares. por lo que su fabricación secado, la forma de desfue controlada por el tilación, la levadura, Real Colegio de Cirujaentre otros”, afirma. El Dato nos de la ciudad. Con la migración de Sobre su historia El whisky a irlandeses y escoceses a La primera referencia mayor añejaes más escrita sobre sus orí- miento fino y agradable. otros países la fama de esta bebida va adquigenes data de 1492, en riendo fuerza, por lo que tiempos del rey Jacobo IV cuando se encontró un re- se puede afirmar que es uno de gistro en el tesoro escocés que los licores más consumidos en decía: “8 bols de malta de Fray el mundo, indica el portal web Juan Cor para destilar”, lo que tragos-copas.com.

CALIFICACIÓN OPOSICIÓN

oriGEn. Su nombre procede de ‘uisge-beatha’, lo que significa ‘agua de vida’.

19.75

Para que cualquier persona pueda presentar impugnaciones ante la Alcaldesa o Alcalde del Cantón en un plazo máximo de cinco días, respecto a la probidad e idoneidad de los postulantes, las que deberán formularse por escrito, debidamente fundamentadas, con firma de responsabilidad. Pelileo, Septiembre 1 del 2012 MIEMBROS TRIBUNAL DE OPOSICIÓN

FunDAmEntAL. De los barriles donde se almacena el líquido dependerá su sabor. *109238

Cocinar en casa es mejor Las costumbres alimenticias van cambiando con el tiempo y se busca que sean cada vez más saludables. Para la llamada ‘cocina sana’ hay muchos secretos que permiten mejorar la forma de cocinar y prevenir enfermedades. En general, este tipo de gastronomía, por así decirlo, es el arte de preparar los alimentos en forma saludable. Se ocupa de evitar los excesos de grasas, colesterol y sal, relacionados con patologías cardíacas, arteriosclerosis, obesidad, hipertensión y ciertos tipos de cáncer. Pone énfasis en aumentar las proporciones de cereales, legumbres, frutas y hortalizas. Además, conserva y aumenta los buenos sabores. Escoja lo mejor

Reducir el consumo de sal, azúcar y grasa implica beneficios para el corazón, el peso, los dientes y la presión sanguínea. La necesidad diaria de sal es de solo de 6 gramos, cantidad que se encuentra naturalmente en los productos. Para evitar el exceso, la ‘cocina sana’ recurre a las hierbas y las especias, que añaden aroma y sabor sin aumentar el nivel de sodio. Se recomienda condimentar primero con ellas, probar la comida y luego, si hiciera falta, agregar sal. Es mejor reducir al mínimo los alimentos ricos en dicha sustancia como salchichas y otros embutidos, fiambres, quesos duros y productos enlatados. Tenga cuidado con aquellos productos que contienen glutamato monosódico, bicarbonato de sodio, citrato de sodio o sal de cebolla; todas poseen sodio y no conviene su consumo. Cuide su salud

Las grasas se clasifican en saturadas y no saturadas. Las de origen animal pertenecen al primer grupo; perjudiciales para la salud, elevan el colesterol en la sangre y favorecen

COCiNA

MOTívATE sábado 01 dE sEpTiEMBrE dE 2012 La Hora, ECuAdOr

Eres más grande que tus problemas Por María Marín • Hace

OPtimO. Es indispensable aumentar ensaladas crudas o cocinadas aderezadas con sal (en pequeñas cantidades) y limón.

Puede reemplazar el azúcar ° Este componente constituye un combustible para el cuerpo. Provee energía para el metabolismo de los tejidos, especialmente los músculos y el cerebro. Pero aporta muchas calorías y por lo tanto no conviene que la consuman en exceso quienes tienen que adelgazar o mantener el peso. También puede ocasionar caries. Es posible reemplazarla por edulcorantes o acostumbrar de a poco al paladar a tomar infusiones sin este elemento. Debe tener mucho cuidado con los productos que contienen sacarosa, melaza, glucosa, fructosa, dextrosa, lactosa, sorbitol, xilitol, manitol, que son diferentes tipos de azúcares. En cuanto a la miel, puede resultar ventajoso su uso en pequeñas cantidades, debido a su contenido en fructosa. Es más dulce que el azúcar común y por ello se necesita menor proporción para endulzar.

la formación de placas de ateroma, que con el tiempo pueden derivar en arteriosclerosis. En el segundo grupo están las grasas de origen vegetal. Pueden incluirse en la alimentación en proporciones adecuadas sin que produzcan efectos no deseados. Los aceites de maíz, uva, girasol, soja y oliva son grasas no saturadas. Cuando se calienta el aceite a alta temperatura, este modifica su composición química y pasa a asemejarse a las grasas saturadas, con sus mismos efectos. Los productos lácteos (leche, yogur, leche cultivada, quesos…) tienen grasas animales, por lo que es preferible siempre que sean descremados. La salsa blanca, muy útil para reemplazar a la crema, puede

imPORtANtE. Comer saludablemente ayuda a mantener un peso adecuado.

hacerse sin manteca. Para esto, mezcle la leche descremada con almidón de maíz (maicena) y lleve al fuego a espesar. Retire y condimente con sal, pimienta y nuez moscada; puede agregársele aceite, sin someterlo a cocción.

POR SOLO $1900 Viaje empresarial CHINA Feria de importación y exportación más grande del mundo. MBG con 7 años de experiencia en la China. Inf.: 032840858-098168823-094251268 TUNGURAHUA

B13

*109142

miles de años hubo dos pueblos que ‘ni en pintura se podían ver’. Se pasaban en continua guerra porque cada cual quería reinar. En uno de ellos vivía un hombre gigante que hacía temblar a todo el mundo, y no por sus pesados pasos, sino por su arrogancia y amenazas. Fanfarroneaba de ser el más poderoso e inven- CORAJE. Ante situaciones adversas, tú cible de la Tierra. Constante- tienes la facultad de salir de estas. mente señalaba: “A ver quién se atreve a luchar conNunca retrocedas, enfrenta tra mí”. Así como este joven ‘débil’, El Dato Un día sucedió seguramente te ha tocado enalgo sorprendente. frentar un gigante disfrazado Marín es de problemas, como podrían Un muchachito flaco, María motivadora, debilucho y que no le autora, y conserlo enfermedades, desemdel prollegaba ni a las rodi- ductora pleo, vicios, situaciones legagrama de radio llas le dijo al gigante: ‘El show de les, aprietos económicos, rupMaría Marín’, “Te voy a aniquilar en transmitido por turas amorosas o cualquier un dos por tres”. Y su Univision Radio. dificultad que parezca que adversario se burló: puede acabar contigo. “Jajaja… ¡Pareces un Esta historia bíblica de Daespantapájaros ena- tomE nota vid y Goliat nos enseña tres no!” lecciones importantes. PrimeAunque todos los Visite: ro, hay que tener el coraje de pronósticos señala- www.mariama- enfrentar cualquier situación rin.com ban que el gigante Go- Síguela en face- por más gigantesca que parezliat aplastaría al joven book.com/ ca. Segundo, debes tener un MariaMarinOnline David, sucedió lo que y twitter@maria_ plan de ataque para conseguir nadie imaginaba. El marin lo que quieres. Y tercero, tieflacucho tomó valor nes que saber usar las armas y y se enfrentó a su enemigo. recursos que posees. Con una honda y piedra en Si en este momento piensas que manos pidió fuerzas a Dios y un problema es muy grande para ti, golpeó a Goliat en la frente, tienes que decir como David: “Dios quien cayó muerto . Y así de- está conmigo y tengo fe de que a este rrotó al ‘invencible’. gigante lo voy a derrumbar”. ¿Cuál fue su secreto para atreverse a luchar? Aunque estaba en desventaja, y a pesar de su tamaño y limitaciones, David, el pequeño, tenía mentalidad de gigante. Esta es la cualidad principal que poseen aquellos que superan sus obstáculos y retos más grandes.

MOsAiCO B14

HOrósCOpO

• HOrAgrAMA

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

sábado 01 dE sEpTiEMBrE dE 2012 La Hora, ECuAdOr

enSenada

TVFAN

barCa, batel

agua en

eStado de Venezuela Com. autón. de eSpaña

Sonido Yunque del

hombre muY

Símbolo de

hembra

platero

ingléS

gitano de

Selenio

raza

probar, guStar

guerra en ingléS

amarrar Sorbo,

aCtor de la

pelíCula noChe en el muSeo

embrollo

ARIES

retozar

artíCulo

inSulto,

ida, demente

piCa

A R

PareJa

actriz De ee. uu. De la Película

chaPter 27

enfermeDaD

actor De

engorDar a

la Película

seDucienDo a un extraño

B R U C

BóviDo

salvaJe

Que eJerce

los animales Brincar, saltar

I L

A R

cortar no suave al tacto

R A

Declinación lieBre De la Patagonia

ofiDio De gran tamaño aPócoPe De santo

Patriarca

la oratoria Pulmonar

Juntar, ligar Dios Del vino

A B

cortar árBoles

llanura

caPital De italia Diferencia, sustracción

eter

río De Perú

cantiDaD

esPosa De aBraham

casa o haBitación realizar, caBer

Pelota sazonar con sal

rePetir

fragancia

E A

suPerficie

río De italia

igualDa en la

mataDero

teJiDo, lienzo

aDverBio De

torrente

DisPersa aBunDancia,

furia

Del Diluvio

símBolo De

engaño

emBarcación estrecha mamífero carnívoro

charcales

terminación verBal

cuchillo corto

iDa, Demente

conversar mamífero mustéliDo

A R

Perforar, aguJerear

eQuivocaDa

DePartamento De Perú PaDecimiento,

eQuiPar

Planta De fiBra textil

argolla

Dios Del amor

historiaDor griego

grito taurino

Cólera

infiltración,

frenar

ente

legía

femenino

roentgen

Detener,

artículo

O L A R CELEBRIDADES JANOS ARANY (1817 - 1882) POetA húNgARO. DiScíPulO De PetOfi. POemAS Y cueNtOS De cARácteR POPulAR.

GÉMINIS

origen

Sagrado

Símbolo de

convicto

eSpuerta grande

moral Divina

moneda de ee. uu.

rizoma,

ratonar

alga De los

extraño

aereo

laBrar violación

chiflaDo

enfermeDaD

Sodio

CarComer,

relacionarse,

(abril 20 - mayo 20) Ud. se sentirá muy a gusto con su pareja actual y puede pensar en formalizar su relación. Los niños centrarán su atención. Recuerde: Tacto es tratar que el otro vea la luz sin hacerle sentir el rayo.

Símbolo de

ganSo

tranSporte perro

Piélago

coBalto

De reses

longitud

pared, muro

Solución anterior L

borde, línea

pato

femenino tonto en kiChwa P

TAURO

eSpoSa de abraham

medida de

dueña

artíCulo

Soberano del ant. egipto eSpoSa de abraham

agraVio

neutro

(marzo 21 - abril 19) Su situación laboral mejorará en gran medida y le presentará oportunidades que no deberá desaprovechar. Recuerde: La libertad no es hacer lo que se quiere, sino lo que se debe.

Ciudad de Colombia agotar,

brinCar,

HBO, 18:10

Átomo

religioSa

Ciudad de ee. uu. Cloruro SódiCo

liCor de plaCer,

batea

Contento

que Caza

Amores perros

Francesco Petrarca

CINEMAX, 21:05

(1304-1374)

Un accidente conecta la °vida de tres personas. Octavio

y humanista italiano °quePoeta un día como hoy de 1340

y Susana quieren huir juntos, pero Octavio no tiene dinero. Daniel, un magnate de la publicidad, deja a su familia para vivir con Valeria. El Chivo es un hombre tratando de contactar a su hija.

recibe del Senado de Roma la corona de laurel. Su poesía dio lugar a la corriente literaria denominada petrarquismo que influyó en autores como William Shakespeare. Con su concepción humanista intentó armonizar el legado grecolatino con las ideas del Cristianismo, además de predicar la unión de toda Italia. Sus obras en latín le reportaron el mayor éxito aunque también escribió en lengua vulgar. Autor del poemario ‘Cancionero’ y el poema épico ‘África’, entre otras obras.

Buscaron el origen del Universo en Pekín Los futuros observatorios solares, la construcción de ‘supertelescopios’ en Chile y Hawai (EEUU) o los avances en el descubrimiento de objetos cada vez más pequeños en el cosmos (y, por tanto, cada vez más similares a la Tierra) han sido algunos de los asuntos que más han animado las conferencias de la 28 Asamblea General de la Unión Astronómica Internacional, que por primera vez en 90 años se celebró en China. “Uno de los objetivos es encon-

trar un planeta lo más parecido posible a la Tierra; se están descubriendo ‘Júpiteres’ pero se quiere ir bajando en masa”, contó el astrofísico David Montes, de la Universidad Complutense de Madrid y asistente a la Asamblea. En ella se anunció un importante descubrimiento, el del primer sistema multiplanetario y circumbinario (dos planetas orbitando alrededor de dos soles), bautizado como Kepler-47 y que se encuentra en

(junio 22 - julio 22) El área de los negocios será muy fructífera. Su habilidad para los mismos se agudiza y le brindará la oportunidad de crecer en esta área. Recuerde: El sabio solo es riguroso consigo mismo, con los demás es amable.

LEO

MICrOBIOgrAFíA

CápsulA CIENTíFICA

(mayo 21 - junio 21) Su entorno familiar se armoniza y activa haciendo posible poner en marcha sus proyectos. Buen ánimo y alegría familiar. Recuerde: El que no espera nada de los hombres es superior a todos los hombres.

CÁNCER

omega

la uVa

• HOrAku

(enero 20 - febrero 19) Asuntos relacionados con herencias o cambios se resuelven a su favor y le benefician en gran medida. Recuerde: A veces Dios da en exceso, para saber cómo lo administramos.

(febrero 20 - marzo 20) La relación de pareja mejora y madura. La alegría será la tónica de su matrimonio por ahora. Recuerde: Piense, crea, sueñe y atrévase.

fatigar

tiza

ACUARIO

PISCIS

departamento de honduraS generaCión, eSpeCie

eSpeCie de búfalo pigmeo

bulto

italiana de la pelíCula la duda

del loro

extenSión

bebida

Michael regresa de la escuela militar a casa y se encuentra con su madre felizmente enamorada y conviviendo con su nuevo novio. A medida que los dos hombres van conociéndose, él comienza a desconfiar cada vez más del sujeto que está siempre presente.

roStro

tantalio

burla

aCtriz

hermano de moiSéS tira de Cuero

Cruel

madre de jeSúS

Símbolo de

Chanza,

Asesino en casa

trÁfiCo de SereS humanoS liSta

Chiflada

Su habilidad y agilidad físicas son insuperables. Tiene la fuerza inagotable para realizar cualquier tarea física o mental sin descanso hasta verla concretada. Debe aprovechar el don de enseñanza que se le ha otorgado.

SignifiCa nueVo o reCiente

ConViCto

CaniCa

¿Nació un día como hoy?

prefijo que

(julio 23 - agosto 22) Sus finanzas y recursos crecen. Aproveche el apoyo que le brindan sus padres o personas influyentes. Recuerde: Virtud es salud, belleza y buenas costumbres del alma.

VIRGO

(agosto 23 - septiembre 22) Su carácter mejora haciéndolo más optimista y alegre. Tomará todo con mayor positivismo y alegría. Recuerde: Quien tiene muchos vicios tiene muchos amos.

LIBRA

(septiembre 23 - octubre 22) La soledad y el aislamiento le ayudarán a ver con mayor optimismo la vida. El silencio y el recogimiento pueden ser muy valiosos para Ud. en este momento. Recuerde: Poder consiste en saber que sí se puede, pero no se quiere.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21) Los proyectos se ponen en marcha y ofrecen grandes oportunidades. La compañía de sus amigos será muy grata en estos momentos. Recuerde: Una vida ejemplar es el mejor regalo a nuestros semejantes.

SAGITARIO

la constelación del Cisne de la Vía Láctea, a 5.000 años luz de la Tierra. Valentín Martínez Pillet, coordinador de proyectos del Instituto de Astrofísica de Canarias, en España, dijo que si los chinos emulan a la NASA o a la Agencia Espacial Europea habrá más datos y “será estupendo”. EFE

(noviembre 22 - diciembre 21) El área profesional se activa brindándole nuevas ocasiones de progreso y crecimiento. La relación con su padre será más cercana. Recuerde: No se puede ser la mitad de bueno.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19) Los planes de viaje o estudios que se concreten en este momento serán enriquecedores y muy provechosos para Ud. Recuerde: Errar es humano, perseverar en los errores es diabólico.

CrONOs B15

tiempo lectura 15 min.

sábado 01 dE sEpTiEMBrE dE 2012 La Hora ECuAdOr

La lluvia se roba el protagonismo en Spa BélGiCa, EFE • La lluvia se convirtió prácticamente en la única protagonista del segundo entrenamiento libre para el Gran Premio de Bélgica de Fórmula Uno, en la que solo unos cuantos pilotos salieron a pista, no se marcaron tiempos oficiales y no se efectuó prueba alguna en los monoplazas. Tan solo después de rebasada la primera hora de los noventa minutos a los que estaba prevista la sesión salieron a la pista los dos alemanes de Mercedes, Nico Rosberg y Michael Schumacher, así como el japonés Kamui Kobayashi (Sauber), quien había sido el mejor en el primer ensayo, asimismo marcado por la lluvia. Ninguno marcó tiempo y

tampoco lo hicieron los pilotos que salieron justo al final de la sesión para ensayar salidas, entre los que se encontraba el doble campeón mundial español Fernando Alonso (Ferrari), que iniciaron la única vuelta que completaron cuando el cronómetro ya estaba a cero. Sorprendentemente, la FIA sí validó algunos tiempos -que en cualquier caso no serían significantes, ni siquiera orientativos- y en esa relación ocuparía el primer puesto el francés Charles Pic (Marussia), con un tiempo de dos minutos, 49 segundos y 354 milésimas, 396 menos que el australiano Daniel Ricciardo (Toro Rosso), que fue segundo.

Tiempo. El conductor británico de McLaren Mercedes, Jenson Button en la calle de boxes durante el primer entrenamiento libre. EFE

Cummings aparta a Flecha de la victoria

Stephen Cummings (BMC), otro británico procedente de la pista, culminó con éxito la fuga del día y se impuso en solitario en la decimotercera etapa de la Vuelta a España disputada entre Santiago de Compostela y Ferrol, de 172,8 kilómetros, en la que ‘Purito’ Rodríguez conservó el maillot rojo la víspera de la alta montaña.

‘desfogue emocional’

Respaldo. Antonio Valencia es el jugador ecuatoriano con más seguidores. Llega a 553.583.

los futbolistas ven en las redes sociales la manera de expandirse como personas sin ser coartados. Guayaquil •

El uso de las redes sociales se ha vuelto casi indispensable en los futbolistas a nivel mundial. Inmediatamente que abren su cuenta, empiezan a tener miles de seguidores. Antonio Valencia, del Manchester United, es un caso. El ‘Trencito’ arrasa con seguidores y llega a 553.583 ‘follewers’en Twitter. Algunos lo hacen para dar a conocer a sus seguidores el buen momento por el que atraviesan en su carrera, como @7antoV quien puso en días pasados en su cuenta “Superarse para hacer siempre mejor las cosas”. Otros dan mensajes cristianos como Luis Fernando Saritama (@LFS10), quien el pasado 23 de julio publicó: “Acepta cada imprevisto, cada dificultad, cada sorpresa como un mensaje de Dios. Confía en sus propósitos para ti y déjale las incongruencias”. Algunos lo utilizan para exteriorizar su estado de ánimo, como Cristian Benítez (@chuchobenitez11), quien hace publicó en su cuenta de Twitter. “La soledad de qué lado duermes hoy”. Así mismo, Pablo Saucedo (@saucedo_ pablo 26) escribió: “Vivimos pronosticando resultados que no se cumplen y denunciando arreglos sin una sola prueba. Y después el fútbol nos deja en ridículo”. ¿Por qué la creación de las cuentas? ¿es acaso solo por dar a conocer sus estados emocionales o porque sienten que por ese medio pueden ex-

presar con libertad lo que en ocasiones no pueden hacerlo de otra manera? En el caso del defensa canario Frickson Erazo, dice que él usa mucho el Twitter porque es el único medio con el cual puede comunicarse con sus familiares y amigos. “Para mí es la manera ideal para comunicarme con mis familiares y amigos que no puedo ver por la distancia y por mi trabajo”, expresa el jugador. También dijo que “considero que es positivo que por medio de estas redes puedas expresar o interactuar con tus seguidores, que siempre quieren saber más de ti o que en ocasiones no pueden verte en un estadio o en un entrenamiento”. Su compañero Gerson Cedeño, en cambio, manifestó que le “gusta escribir mucho en Twitter y Facebook cuando estoy relajado en casa. Nunca lo hago cuando estoy triste, porque no me gusta transmitir eso”. ‘la comunicación es saludable’

El psicólogo deportivo Eduardo Tigua, quien presta sus servicios en Ferroviarios, cree que los deportistas, usan las redes sociales como un medio de desfogue emocional. “La comunicación es vida. El hombre mientras más se comunica, más saludable está. Esto de las redes sociales se ha vuelto como un desfogue emocional, sobre todo en el área de deportistas profesionales. En ellos la comunicación, en gran manera, es coartada. Esto les

permite expandirse como persona, sabiendo que es algo de riesgo, en la medida que es adictivo pero es una cosa que no hay cómo coartarla, porque es una herramienta propia de ellos”, explica Tigua. Así mismo, dice que es positivo en el sentido que algunos vienen de otros lugares y por medio de estos medios, incluido BB Messenger y Whattsap, pueden compartir una foto, un video, una grabación a sus novias, familiares (esposas- hijos- padres) seguidores. Eso es un refuerzo social: necesario y positivo en las personas”. Para el portero de Emelec, Wilmer Zumba, puede ser un ‘arma de doble filo’. “No me gusta usar porque son de doble filo. Claro que hay personas que lo usan para poner lo que hacen, pero otras para destruirte en el ámbito deportivo”, explica el deportista. Zumba fue cuestionado por su trabajo que, a decir de algunos hinchas, le costó a Emelec la final del campeonato ecuatoriano el año pasado. Esta reacción del portero orense es calificada por Tigua como la resiliencia. “Se refiere a la capacidad de los sujetos para sobreponerse a periodos de dolor emocional y traumas. Hay unos que tienen más, otros menos. Entre más resiliencia tengas pueden salir adelante en fútbol o en área que se meta. En el caso de cualquier jugador ayudará a que no le ponga interés a ese tipo de comentarios”, argumentó Tigua.

CrONOs B16

sábado 01 dE sEpTiEMBrE dE 2012 La Hora, ECuAdOr

MiNutEro

Maicon se une al City

El lateral brasileño Maicon, hasta ahora en el Inter de Milán, ha fichado por el Manchester City, según informó el club ‘nerazzurro’, que en un comunicado ha deseado “mucha suerte” al futbolista en su nueva etapa, como el vigente campeón de la liga inglesa. Maicon, de 31 años, llegó al Inter de Milán en 2006 y desde entonces ha vestido la camiseta ‘nerrazzurra’ en 249 ocasiones, en las que ha marcado veinte goles.

Afellay al Schalke 04

Barcelona y el Schalke °04Elhan llegado a un acuerdo para que el centrocampista Ibrahim Afellay juegue cedido en el conjunto alemán hasta el 30 de junio de 2013. Afellay, como el defensa Andreu Fontás y el centrocampista Jonathan dos Santos, no entraba en los planes del entrenador del Barça, Tito Vilanova, para esta temporada.

Berbatov ya es jugador de Fulham

El hasta ayer delantero de Manchester United y ex capitán de la selección de Bulgaria, Dimitar Berbatov, seguirá en la liga inglesa tras fichar con Fulham. Berbatov, de 31 años, pasó todos los exámenes médicos y sería el jugador mejor pagado de Fulham al recibir unas 60.000 libras semanales.

Cavani renueva con el Nápoles

delantero uruguayo Edin°sonElCavani firmó la renovación de su contrato con el Nápoles hasta 2017. ‘El Matador’ llegó al Nápoles en 2010 procedente de otro equipo de la Primera División italiana, el Palermo, y desde entonces se ha convertido en una de las piezas fundamentales del conjunto dirigido por Walter Mazzarri.

Buen ambiente ‘tricolor’ ELiMiNAtoriAS

uNióN. El combinado nacional se reúne en la cancha de la Casa de la Selección antes de iniciar con la práctica.

La selección ecuatoriana de fútbol cumplió su segundo día de entrenamiento con miras al duelo frente a Bolivia. El optimismo predominó en Sánchez y Saritama. Las bromas, la camaradería y el trabajo de guardameta como si buen ambiente de trabajo pre- fuera su última práctica, junto dominó en el segundo día de con Alexander Domínguez y entrenamiento de la selección Adrián Bone. El portero del Olecuatoriana de fútbol al man- medo, quien llegó en reemplazo do de Reinaldo Rueda, donde la de Máximo Banguera, está conciente que debe “ganarse emoción por formar parte del combinado nacional toME Nota un puesto”. “Es una alegría enorse evidenció en cada mome para mi familia y para vimiento del portero Rose binson Sánchez que ayer Ecuador encuentra en la mí, es un compromiso cumplió su primera prác- cuarta casilla de muy grande estar acá, establa de positoy muy agradecido por tica formal con la ‘trico- la ciones con 9 puntos. El líder la oportunidad que me lor’ a la que se unieron los de la clasificajugadores del Deportivo ción es Chile con brinda el cuerpo técnico. No lo imaginaba, pero Quito, con miras al duelo 12 unidades. uno cuando hace las code Eliminatorias Sudamericanas que enfrentará a Bolivia, sas bien, mira de reojo. Gracias a Dios ahora se dio la oportuel próximo viernes. Sánchez se colocó sus guan- nidad”, señaló un emocionado tes, se ajustó los zapatos y saltó Sánchez, de 34 años. A los trabajos de la selección al rectángulo verde. Realizó el

Falcao devora al Chelsea Una primera parte sublime y espectacular del colombiano Radamel Falcao y del Atlético de Madrid anularon ayer al Chelsea en la Supercopa de Europa, conquistada por el equipo ‘rojiblanco’, que agarró su cuarto título continental en dos años y tres meses con un 1-4 y un 'baño' al conjunto inglés. El partido es- Radamel Falcao, elegido el taba resuelto en fue mejor jugador de 44 minutos, el la Supercopa de por marchoque entre el Europa car tres goles. ganador de la Liga de Campeones y el vencedor de la Liga Europa, porque Falcao solucionó el duelo con la contundencia de uno de los mejores goleadores del mundo, de un

rEdACCióN dEportES, EFE •

ecuatoriana se sumaron Juan damental dentro de la estrategia Carlos Paredes, Adrián Bone y del entrenador caleño. La selección ecuatoriana, que Luis Fernando Saritama después de cumplir su compromiso cope- entrena con 13 de los 24 convocados, se va completando de a ro ante Aurora de Bolivia. La novedad dentro de la Casa poco, mañana se espera la llegada, en horas de la tarde, de la Selección fue que el de Joao Rojas y Jefferson ‘chulla’ Saritama se presen- El Dato Montero, provenientes tó con una pequeña molesdel Morelia de México. tia en su rodilla, por lo que selección Para el domingo arriel cuerpo médico del ‘equi- La nacional rivaliza po de todos’ le recomendó ante Bolivia, el 7 barán a Quito Segundo septiembre, que tenga días de reposo (de de mientras que el 11 Alejandro Castillo, Jorge de septiembre se Guagua y Wálter Ayo48 a 72 horas). desplaza hasta “Realmente estoy con Montevideo, para ví desde el país ‘azteca’. a Mientras que Jaime Ayomucha ilusión porque las enfrentar Uruguay. ví lo hará desde Arabia Eliminatorias se empezaSaudita. ron con pie derecho, hay La nómina de 24 jugadores que tratar de mantenernos en esta senda”, sentenció el medio- ‘tricolores’ se completará el marcampista lojano, quien en los úl- tes con la llegada de Reanto Ibatimos duelos ha sido pieza fun- rra, desde Holanda. A. MAdrid

4 1 ChELSEA

Simeone, campeón como jugador y entrenador ° El argentino Diego Pablo Simeone, técnico del Atlético de Madrid,

se proclamó ayer campeón como entrenador de la Supercopa de Europa, una competición que ya ganó como jugador en el año 1999, cuando jactuaba en las filas del Lazio italiano frente al Manchester United (0-1) con un gol del chileno Marcelo Salas.

delantero que no tiene límite, que marcó tres de sus primeras cinco ocasiones en la primera parte.

FigurA. Falcao celebra uno de los tres goles que marcó.

Copa SudameriCana

Se rompe la racha

CrONOs sábado 01 dE sEpTiEMBrE dE 2012 La Hora quiTO, ECuAdOr

Liga de Loja fue el único equipo ecuatoriano que cayó en la semana que se fue eliminado Boca. La imbatibilidad de los equipos ecuatorianos sufrió una fisura esta semana con la derrota de Liga de Loja. El cuadro de la ‘Centinela del Sur’ cayó 0-1 ante Nacional uruguayo en el Estadio Reina de El Cisne. Esa derrota contrastó con los resultados positivos de los otros representantes del país. Barcelona empató sin goles en su visita al Cobreloa, Emelec venció 1-0 a domicilio al Olimpia y Deportivo Quito ganó 2-1 en casa al Aurora. En otros resultados, Independiente despidió a Boca Juniors, Tigre y Colón sacaron a Argentinos y a Racing, respectivamente, para inscribirse en los octavos de final donde espera la Universidad de Chile, actual campeón del certamen, y cuatro brasileños como son: Palmeiras, Sao Paulo, Gremio y Atlético Goianiense. Boca vuelve a ser eliminado

En el choque de dos grandes,

‘Católica’ da revancha a Espoli La sexta fecha de la segunda etapa del torneo de la Serie B se completa entre sábado y domingo. Universidad Católica ofrece la revancha en el Grupo 1 a Espoli. El juego está programado para las 12:00 de hoy en el Estadio Atahualpa. Los ‘camaratas’ buscan apoderarse de la punta del grupo que al momento está liderada por Deportivo Quevedo. Los ‘fluminenses’ tiene 12 puntos +5, mientras que ‘Católica’ 12+4. Los ‘gendarmes, por su parte, suman cuatro unidades

Segunda fase resultados (ida)

Guaraní (PAR), 2 - Millonarios (COL), 4 D. Quito (ECU), 2 - Aurora (BOL), 1 U. Católica (CHI), 2 – D. Tolima (COL), 0 Liga de Loja (ECU), 0 - Nacional (URU), 1 Mineros (VEN), 2 - Cerro Porteño (PAR), 2 Olimpia (PAR), 0 - Emelec (ECU), 1 Cobreloa (CHI), 0 - Barcelona (ECU), 0 Envigado (COL), 1 - Liverpool (URU), 1.

Independiente pasó a octavos luego del empate a cero con Boca Juniors, ya que en el partido de ida igualaron 3-3. Con la eliminación, Boca se quedó con las ganas de ir en busca de su tercer título en la Sudamericana y reafirmarse como el equipo más ganador del certamen. Situación que mira con beneplácito Independiente, el ‘Rey de Copas’, el más laureado de la

Sexta fecha Horarios

Sábado

° U. Católica vs. Espoli ° UTC vs. Grecia ° River Plate vs. Mushuc Runa Domingo

° D. Quevedo vs. Valle del Chota ° D. Azogues vs. Rocafuerte

12:00 16:00 14:00 15:00 11:30

y en la tabla acumulada están en mitad de tabla. El ‘Quevedo’, mientras tanto, espera aprovechar su condición de local para seguir al frente de la clasificación. El domingo rivalizan, desde las 15:00, con Valle del Chota, equipo que se encuentra en zona de descenso.

Torneo. El ‘Trencito Azul’ es candidato a regresar a la Serie A.

deSTaCado. Mondaini, de Emelec, fue importante en el triunfo ante Olimpia.

Libertadores con siete campeonatos, pues de llegar a la final puede alcanzar con dos títulos a Boca en la Sudamericana, ya que se coronó en el 2010 al imponerse al Goiás. El equipo de Avellaneda se

las verá en la siguiente ronda con el ganador de la serie entre el Envigado colombiano y el Liverpool uruguayo, que en partido de ida de la segunda fase empataron 1-1. En la segunda eliminatoria

argentina, Tigre aplastó por 4-1 a Argentinos Juniors, al que superó por 1-2 en la ida. El cuadro felino ‘domó’ a un dócil rival y se medirá en octavos con el vencedor entre el Deportivo Quito y el Aurora boliviano.

CRONOS A10

sábado 01 dE SEpTiEMBRE AGOSTO dE 2012 dE 2012 La Hora quiTO, ECuAdOR

MinUtERO Ecuador firme en las Olimpiadas

La delegación ecuatoriana °obtuvo dos victorias en la cuarta jornada de las Olimpiadas de Ajedrez que se desarrollan en Estambul, Turquía. El ‘team’ masculino derrotó por 3-1 a Libia con el Gran Maestro Carlos Matamoros (foto) y los Maestros Internacionales Lenin Guerra, Daniel Mieles y Bryan Macías. En damas, la Gran Maestra Martha Fierro y las Maestras Internacionales Carla Heredia, Evelyn Moncayo y Rocío Vásquez, derrotaron a las locales por 2.5-1-5.

Campuzano busca el °Futuro 3

El tenista ecuatoriano Julio César Campuzano juega hoy (12:00) la gran final del torneo Futuro 3 frente al peruano Mauricio Echazú. El ‘tricolor’ accedió a la final después de ganar al salvadoreño Marcelo Arévalo por 6-3, 6-4 y disputará su quinta final de la temporada, después de ganar tres trofeos en Venezuela.

Por el top 10 mundial SAntiAGO GUtiéRREz

El deportista participará en el Mundial de ironman 70.3 que se cumplirá en Las Vegas. Su motivación es su familia y se relaja con -una ‘salsa clásica’.

PARtiCiPACión. El ciclista español Alfonso Cabello celebra su medalla en la prueba de C-5 dentro de los Juegos Paralímpicos de Londres.

PASiOnES: Santiago Gutiérrez combina sus tres actividades: Deportistas, gerente general de una reconocida empresa quiteña y ser ‘padre de familia’.

Las intensas cargas físicas de entrenamiento disminuyeron, y ahora la inquebrantable voluntad de Santiago Gutiérrez, por vencer y superar el cansancio lo lleva a participar en el Mundial de Ironman 70.3 que se cumplirá en Las Vegas el próximo 9 de septiembre. El deportista ecuatoriano se ha preparado durante todo un año por ubicarse dentro de los 10 primeros lugares del top mundial. El Ironman es una disciplina deportiva donde se conjugan la natación (1.9 kilómetros), el ciclismo (90 kilómetros) y finalmente una media maratón (21.1 kilómetros): pero no solo las largas distancias será lo que tiene que vencer ‘Guti’, además está el intenso calor, junto con la humedad. “Viajo con anticipación (lunes) para adaptarme a la temperatura de Las Vegas que está entre los 38 y 40º centígrados. Otro tema complicado es la humedad, es muy seco, tiene un 5%. El cuerpo debe de adaptarse”, afirmó el atleta de 38 años. Para poder cumplir su objetivo, Gutiérrez recurrió a los parajes de la costa y serranía ecuatoriana que presentan condiciones extremas de calor. “Hice cuatro sesiones de entrenamiento en El Juncal, a temperaturas de 30º (centígrados) en el mediodía. Otra fase de adaptación la cumplí en Playas (Guayaquil),

además en las costas de Esmeraldas. Promedio entrené tres horas y media”, refirió Santiago, quien recibió una bandera del Ecuador firmada por su grupo de entrenamiento RPM, la cual piensa flamearla por todo lo alto en Las Vegas. “Llevo muchos sentimientos y cargado de energía. Es una responsabilidad muy grande y estoy muy contento ya que voy con más experiencia y mejor preparado”, expresó. Su familia, su motivación

Tiene un amplió palmarés deportivo y durante sus competencias ha sentido que la fatiga se apodera de su cuerpo, es entonces cuando en su mente se llena los recuerdos de su familia. “Si llego a retirarme de la competencia pienso cómo le explicaría eso a mis hijos (Mateo y Santiago). No es una respuesta que estoy acostumbrado a dar. Yo no puedo fallarle a mi familia ni a mi entrenador”, manifestó el deportista que además es gerente de la división automotriz de una reconocida ferretería de Quito. Para liberar las tensiones de su trabajo, prefiere escuchar una buena salsa clásica.

Palmarés

ironman ecuatoriano al Mundial en el Ironman °70.Clasificó de Cancún (4h44m55s) Es ingeniero comercial y en °marketing Maestría en Bussines Adminis°tration. participado en cuatro mundia°lesHa de Ironman, Florida (2008, 2009 y 2010)

El ecuatoriano participará en la °categoría abierta (35 a 39 años).

Pedro Navaja es su canción favorita, pero dentro de sus gustos musicales también predominan Soda Stereo, Pink Floyd y U2. “Es una música que me relaja y me hace recordar muchos momentos agradables y me hace sonreír a la vida”, acotó. Antes de la competencia mantiene un estricto régimen alimenticio, donde evita comer postres y comida chatarra. Cuatro horas de las pruebas, se alimenta con un batido nutricional y un sánduche con queso y mermelada. “Consumo productos nutricionales (Herbalife) y 15 minutos antes tomo otro batido. Es más fácil digerir para mi estómago, me recarga de energía, para estar liviano”, finalizó.

Medalla para España y Sudamérica LOndRES, EFE.

El ciclista paralímpico Alfonso Cabello, ganó ayer la medalla de oro en la prueba del kilómetro, clase C-5, y colocó a España en la lista de los países que cuentan con preseas de oro en los Juegos Paralímpicos de Londres 2012. Asimismo el ciclista español estableció un nuevo récord del mundo, al superar al británico Joan Allan Butterworth, que lo tenía desde el Campeonato del Mundo de los Ángeles 2012, con 1:07.212. Por su parte el ciclista argentino Rodrigo López obtuvo la medalla de bronce en la prueba de persecución C1 de la cita paralímpica al vencer al alemán Michael Teuber con un registro de 4m04s559. La misma suerte corrió su compatriota José David Effrón quien obtuvo la presea de plata en la categoría B2 hasta 81 kilos, tras perder contra el ucraniano Olexandr Kosinov. Mientras que el corredor venezolano Omar Monterola otorgó la segunda medalla de bronce para Venezuela al ubicarse en el tercer lugar en la gran final de los 200 metros planos en la categoría T37 (parálisis cerebral). El deportistas ‘vino tinto’ paró el cronómetro en 23s347c.

Un duelo ‘gaucho’ en el US Open triunfa en °laCummings 13º etapa

El ciclista británico Stephen Cummings (BMC), culminó con éxito la fuga de ayer y se impuso en solitario en la decimotercera etapa de la Vuelta a España, que se disputa entre Santiago de Compostela y Ferrol, de 172,8 kilómetros, en la que ‘Purito’ Rodríguez conservó el maillot rojo la víspera de la alta montaña.

REdACCión dEPORtES, EFE• El argentino Juan Martín del Potro, séptimo cabeza de serie del Abierto de Estados Unidos de tenis, derrotó por 6-2, 6-3, 2-6 y 6-2. al estadounidense Ryan Harrison y se enfrentará en tercera ronda con su compatriota Leonardo Mayer. Del Potro, de 23 años, hizo valer sus mejores prestaciones con el servicio para conseguir frente a Harrison, de 20 -número 61 en el ránking mundial-, su victoria número 50 del año, en el

primer partido que les enfrentaba en torneo oficial. Por su parte Leonardo Mayer, clasificó para la tercera ronda tras imponerse al español Tommy Robredo en cuatro sets por 6-1, 6-4, 4-6 y 7-5. Por su parte el serbio Novak Djokovic, segundo cabeza de serie del US Open , despachó al brasileño Rogerio Dutra Silva por un marcador concluyente de 6-2, 6-1 y 6-2, y se clasificó para la tercera ronda. Djokovic no dejó

que su adversario disfrutara de una sola bola de ‘break’ a lo largo del partido. Dutra Silva, número 112 en el ránking mundial, no pudo oponer seria resistencia al número dos mundial, que ganó casi el 90 por ciento de los puntos en los que metió su primer servicio. En la siguiente fase, Djokovic se enfrentará al ganador del partido entre el francés Julien Benneteau y el estadounidense Dennis Novikov.

ACtUACión. El tenista argentino Juan Martín del Potro en su actuación dentro del US Open.

CuLTurA sábado 01 dE sEpTiEMBrE dE 2012 La Hora quiTO, ECuAdOr

A11

agEnDa HOY

FESTIVaL

Desde el teatro para el mundo

un Festival que genera un intercambio cultural a partir del arte escénico latinoamericano.

Llega por quinto año consecutivo el ‘Sudaka’, festival de teatro latinoamericano que se desarrollará del 4 al 14 de septiembre de 2012 con una programación variada que incluye 15 grupos artísticos y actividades paralelas al encuentro que se desarrollará en diversos espacios de Quito. “Nuestro Festival es una oportunidad magnífica de generar un intercambio cultural entre países, sumando desde el arte escénico un espacio que fomente la diversidad, estimulando el desarrollo de los y creadores la-

tinoamericanos y del mundo”, dijo Pablo Roldán, director del evento. Festival

Este encuentro ofrecerá un panorama completo de artes escénicas, ya que además de las obras de teatro y danza propone muestras de cine, música y performance. También se desarrollan conciertos en plazas públicas y bares de la ciudad. Además, organiza talleres, seminarios especializados y conferencias dictadas por los directores de los grupos invitados. Este año habrá invitados de: Chile, Argentina, México, Colombia, República Dominicana y Ecuador. “Este Festival busca convertir a las artes escénicas en la más oportuna y eficaz plataforma de la diversidad como eje programático y paradigma de una Latinoamérica en proceso de cambio”, agregó Roldán.

TEaTRO

OBRaS. El ‘Sudaka’ reúne propuestas artísticas tanto del país como del extranjero.

Programación

Primera semana de ‘Sudaka’

CORTOMETRaJES

4 de septiembre

° Casa Humboldt – 15:00 – Obra ‘Zuburbian’ y Micro cine argentino. ° Teatro Variedades – 19:30 – ‘Las danzas privadas de Jorge Holguín Uribe’, del grupo

Colombiano ‘Matacandelas’

5 de septiembre

° Plaza del Teatro – 12:00 – Concierto ‘Nostalgias’. ° Casa Humbodt – 15:00 ‘- Zuburbian’ y Micro cine alemán argentino. ° Parada Ecovía Río Coca – 18:00 – ‘La gangarilla’. ° Teatro Variedades – 19:30 – ‘Tengamos el sexo en paz 2’, de Monserrat Astudillo.

Lugar: Flacso Cine (calle San Salvador E7-42 y La Pradera). Entrada: $2 Horario: 15:00 – 17:30 – 19:30 Descripción: Proyección de los cortometrajes ‘Sobre el muro y el lago’ y ‘Touché’ (15:00), ‘Ayllu’, ‘Joaquín y el agua’, ‘Los moviemakers’ (17:30) y ‘Borderlainers’, ‘Jericó’ y ‘Mamas’.

6 y 7 de septiembre

° La Merced y El Tingo – 12:00 – Presentación de la obra ‘La gangarilla de Udermalas’. 6 de septiembre

° Plaza del Teatro – 16:00 – Presentación de Carlos Michelena. ° Teatro Variedades – 19:30 – desde Argentina llega ‘De Banfield a México’ (Titiritero de

Banfield).

7 de septiembre

° Teatro Variedades – 19:30 – ‘Acto N.2’ del grupo colombiano De Reojo. 8 de septiembre

° La Merced y El Tingo – 12:00 – Presentación de la obra ‘La gangarilla de Udermalas’. ° Cactus Azul (La Merced) – 17:00 – Obra ‘1+1= -1’ ° Teatro Variedades – 19:30 – ‘La edad de la ciruela’, del grupo ecuatoriano Tragaluz. 9 de septiembre

° Cactus Azul (La Merced) – 16:00 – Obra ‘1+1= -1’ ° Casa Humboldt – 18:00 – ‘La ilustre desconocida’, del grupo Plan B.

Toda una muestra de talento

PROYECTO. Se exhibirán trabajos de los más reconocidos dibujantes de Brasil.

Lugar: Patio de Comedias (18 de Septiembre E4-26 y 9 de Octubre). Entrada: $10 general, $7 estudiantes y $5 tercera edad y discapacitados. Jueves (2x1). Horario: 20:30 Descripción: El Teatro Ojo de Agua presenta la obra ‘Él, ella y ese perro….una historia de amor’, que refleja la dificultad de mantener una pareja en tiempos actuales.

El Centro de Arte Contemporá- en Latinoamérica, presentará neo (CAC) y la Embajada de Bra- distintos medios de expresión sil realizan hoy la inauguración como afiches, publicaciones de las exposiciones ‘Comic Sans’, impresas, sonoras y digitales, muestra colectiva de artistas de videos y diseño. También se Brasil y Ecuador y ‘Projecto dictarán talleres como parte de las muestras. multiplo’, publicaciones Los eventos tendrán lude arte, Latinoamérica en TOME NOTA gar en el CAC y en distindiálogo. Las muestras se tos espacios dedicados a la abrirán a todo público a Hoy se inaugura cultura contemporánea, las 18:00 en el CAC. la muestra de Este proyecto, que ‘Cómic Sans’ y ocio, formación, comercio multiy comunicación mediáticonsiste en una serie de ‘Projecto plo’, en el CAC (antiguo ca. Quito será el soporte exposiciones en torno Hospital expositivo para estas hisal cómic, el arte actual y Militar), a las torias. las publicaciones de arte 18:00.

Distintos espacios

El 4 de septiembre, a las 19:30, se exhibirá en El Conteiner de la Galería del Pobre Diablo (Isabel La Católica y Galavis, sector La Floresta). Al día siguiente ‘Neural Industrias Creativas’ (Av. 6 de Diciembre y Colón) abre sus puertas con más propuestas de arte actual, cómic y publicaciones de arte. La fiesta de clausura será el 7 de septiembre, a las 22:00, en el Blackout (Baquedano222 y Reina Victoria).

TEaTRO InFanTIL

Lugar: Asociación Humboldt (Vancouver y Polonia). Entrada: $5 General y $4 tercera edad. Horario: 11:00 Descripción: El grupo teatral ‘Ojo de agua’ presenta la obra infantil ‘Maitina y el pez’.

Mañana

aRTE

Lugar: Plaza de Santo Domingo (centro histórico). Entrada: Libre Horario: 10:00 Descripción: El colectivo ‘Circo chiflete’ presenta una muestra de circo, teatro, música y danza, con los grupos: Comparsa-teatral ‘Areka’, Danza-teatro ‘La hoguera’ y circoteatro ‘Circo chiflete’.

LunES 3

COnCIERTO

Lugar: Casa de la Música (Valderrama s/n y Mariana de Jesús). Entrada: $60 Horario: 20:00 Descripción: Presentación de la Orquesta de Cámara de Israel, que llega por primera vez al país.

AvisOs

QUITO Planta Editora Teléfonos 2475-724/25/26/27/28 Fax secretaría: 2476-085 Fax Publicidad: 2485-708 Fax Redacción: 2483-742 Agencia 1 Reina Victoria N23-55 y General Baquedano Teléfonos: 2503-266 / 2222-405 / 2222-406 Fax: 2228-918 E-mail: agencia1@lahora.com.ec Agencia 2 Clemente Ponce N15-50 y Piedrahíta Teléfax: 2560-734 / 2522-776 E-mail: agencia2@lahora.com.ec Agencia 3 Av. Portugal y Juan de Dios Martínez N34-449 Teléfonos: 2465-532/ 2456-595 / 6014-974 Fax: Ext 112 E-mail: agencia3@lahora.com.ec

sábado 01 dE sEpTiEMBrE dE 2012 La Hora quiTO, ECuAdOr

vendo terreno 174 m2 Cdla. Cumandá / Cerca al Centro. Inf.: 032411738 - 099221206 *80792 Cotopaxi De oportunidad vendo lote de 700 mts2, ciudadela El Maestro, calle Los Chamburos y Aceitunas. Informes: 2424691-099047325.Cotopaxi

VARIOS Arriendo minidepartamento, Luluncoto. Inf. 3133197. A.C./87474/k.m.

Vendo terreno en San Vicente (Manabí) 350m2. Urbanización Rancho Rojo. Inf. 3133197. A.C./87475/k.m.

Chofer profesional necesito, laborar furgoneta escolar o taxi legal 2470 165 / 083968018. AR/87437/cc

TERRENOS Vendo terreno de 320 m2 con todos los servicios básicos en el sector Baños parroquia Ulba, en el centro muy turístico. Teléfono 092646343 – 090840697. Washinton Luna *80878 a(31 jul). Cotopaxi Aproveche vendo bonitos lotes desde 360 Mts2 en Huachi La Joya. Informes: 2424691-099047325. Cotopaxi

De oportunidad vendo terrenos de: 2.000 mts en la loma de Bellavista. 500 mts en el centro de Patate junto al mercado Informes: 094186797 / 032840379. Cotopaxi Vendo terreno 10200m2 OPORTUNIDAD Se vende lote de terreno 600 mts con vivienda y cerramiento La Concepción Inf. Telf. 2424047 099162818 *80819 Cotopaxi Oportunidad Vendo un terreno tras el seminario (camino - antiguo a Santa Rosa esquinero 435 m2. Telf. 032844896. 087118089 * 80793 Cotopaxi Oportunidad Se vende un terreno en Izamba sector Yacupamba cercano a la vía a Píllaro, al paso lateral y Panamericana Norte. Area 7.222

TRANSPORTE

EMPLEOS

SERVICIOS

VARIOS

COMPRA VENTA RENTA DE TERRENOS, CASAS, DEPARTAMENTOS Y OFICINAS, VEHÍCULOS, OPORTUNIDADES DE TRABAJO, CURSOS DE CONSTRUCCIÓN, CONSULTORÍA, OBJETOS, ELECTRODOMÉSTICOS, MUEBLES, ETC.

Agencia Guayaquil Víctor Emilio Estrada 814 A entre Guayacanes e Higueras Teléfonos: 04 2385-981 / 04 2385-973 E-Mail: admguaya@lahora.com.ec IMBABURA Y CARCHI Agencia Ibarra Calle Mejia 350 entre Sucre y Rocafuerte Telefax: 06 -612-661 / 2612-475 E-mail: ibarra@lahora.com.ec Agencia Tulcán Sucre entre Ayacucho y Junín. Ed. Burbano Segundo piso Of. 6 Telefax: 06 2984-551 / 06 2984-646 LOJA Agencia Loja Imbabura 1548 y 18 de Noviembre. Ed. COVISA Telefonos 072577-099/ 2578-848 / 2585-805

E-mail: loja@lahora.com.ec Planta Editora Imbabura 1548 y 18 de Noviembre Telefax: 07 2579-848 ZAMORA Luis Márquez y Amazonas (esq.) Centro Comercial Reina del Cisne Local 19 Teléfonos:07 2606-750 E-mail: zamora@lahora.com.ec MANABI Agencia Portoviejo Calle Ricaurte entre 10 de agosto y Cordova Telefax: 05 2634-202/05 2630-767 05 2632-183 Agencia Manta Av. Cuarta entre calle 8 y 9 Telefax: 05 2624-585 / 05 2622-581 E-mail: horaman@uio.satnet.net Agencia Chone Calle Bolívar y Pichincha

m2 Informes al cel.: 098593101 091403515 *80801 Cotopaxi

4.000 m2. $25 c/m2. Negociable. 03-826306,099734844. Cotopaxi

Lote de terreno 200 m2. en el sector del barrio El Socavón. Tlf. 2-451521. Cotopaxi Terrenos de 1560 - 820 m2. Informe teléfono 084214729. Cotopaxi

3 lotes seguidos de 250 m2. Tras Seminario de Ingahurco, excelente vista incluye cerramiento, $100 c/ m2. Entrando por la vulcanizadora, informes casa amarilla, propietario. Telf. 2823422, 099734844. Cotopaxi

se vende un terreno en Izamba sector Yacupamba, cercano a la vía a Píllaro, al paso lateral y panamericana norte, área 7222 m2. Informes al cel. 098593101 - 091403515. Cotopaxi Terreno en Pelileo 382 m2. Inf. 095005708. Cotopaxi Terreno esquinero tras estadio Bellavista 95 m2. Manabí y Chone. Inf. 095403009. Cotopaxi Uubanización Aeropuerto 288 m2. plano $ 11.800, listo para construir. 2400256 - 097785097. Cotopaxi 6.000 m2. todos los servicios, 26 metros de frente a la calle, tras Moteles Mónaco, $25 c/m2. Otro Tras Universidad Uniandes

• SERVICIOS y ENLACES • Latinas models C.L.A.S.S. escort service “AAA” chicas espectaculares, belleza y discreción, somos lo mejor de lo mejor, nuevo personal. Llámanos 093397301 / 097710960, recibimos señoritas. AC/87434/cc

Spa ofrece excelentes terapias alternativas $20, duración 60 minutos, San Gabriel OE3-38 Ulloa, servicio domicilio 9:00 a 20:00, reservaciones 2526964 / 083717453.

VENDEMOS

TODO TIPO DE LUBRICANTES

PARA VEHÍCULOS Y MAQUINARIAS MARCA GULF Y PDV, EXCELENTES PRECIOS Y PROMOCIONES. TELÉFONO 2221188 info@fregoneseyasociados.com

AR/88125/cc

Quito-Ecuador

BIENES RAÍCES Casa 3 departamentos completos, Tras Seminario de lngahurco. Recibo parte de pago propiedad de menor valor o auto, $180.000. 03-2826306, 099734844. Cotopaxi vendo departamento una cuadra mercado central, Floreana y Tío Pullo. # 086061521 - # 085691569. Cotopaxi

CRISTOPHER ROY EXPERTO EN AMARRES DE AMOR Hago regresar al ser amado en 24 horas, amoroso, cariñoso y tierno(a) y para toda la vida. CURO IMPOTENCIA Y RETIRO AMANTES

172551

A12

BIENES RAÍCES

Ed. Vélez Segundo piso Telefax: 05 2696-011 Planta Editora Portoviejo - Km. 4 1/2 Vía Manta Telefax: 05 2931-091 E-mail: manabita@uio.satnet.net ESMERALDAS Bolívar y Rocafuerte (esq.) Cuarto piso Teléfonos: 06 2728-600 / 06 2728-602 Fax: 06 2722-294 E-mail: esmeraldas@lahora.com.ec Agencia Quinindé Av. Simón Plata Torres y Av. 5 de Junio Teléfonos: 06 2736-154 LOS RIOS Av. June Guaman Cortes 611 y décima Teléfonos: 05 2760-540 / 05 2760-541 E-mail:quevedo@lahora.com.ec Agencia Babahoyo 10 de Agosto y Eloy Alfaro Ed. Shopping Rouse

TUNGURAHUA Calle Quito N0245 entre Bolivar y Rocafuerte Teléfonos: 03 421730 / 03 2420-529 Email: ambato@lahora.com.ec LATACUNGA General Maldonado N7-08 y Sanche de Orellana Telefono: 03 2810-619 / 03 2811-009 SANTO DOMINGO Calle pallatanga s/n entre Av. Quito y Guayaquil Teléfonos: 2761-876 / 2761-005 / 2763-759 Telefax: 2761-004 E-mail: santod@lahora.com.ec MACHALA Buenavista N2634 entre Bolivar y Rocafuerte Telefonos:072933-490 / 072933-421

VENDO LINDA FINCA 35 HECTÁREAS SAN GABRIEL DEL BABA, SANTO DOMINGO DE LOS TSÁCHILAS, CON CASA, TODOS LOS SERVICIOS, PRODUCCIÓN DE PLÁTANO Y FRUTALES INFORMES: 2248404 / 092765124 / 084045389 AB/24303/cc

DELTA SEGURIDAD CÍA. LTDA. Requiere contratar

Asesores Comerciales con Experiencia

La empresa ofrece: Estabilidad laboral, salario básico más comisiones y todos los beneficios de ley, contratación inmediata. Interesados enviar hoja de vida al email: deltaseguridad@hotmail.es Informes Teléfono: (06) 2 610256 / (06) 2 607 543 ad/26853/ai

LECTURA DE CARTAS O TAROTH

Visítame o llámame en este momento que realizo tu amarre

097965956 / 098170105

AR/2413/cc

EL GRAN CHAMAN HUGO DE LOS MILAGROS

Consulta gratis Llamar al 069 342 686 Preguntar por Hugo

172258/Mig

Si tienes mala suerte en el amor tu pareja se esta alejando de ti en 48 horas llegará a tus pies Si siente que en su negocio le va mal y su dinero se te hace agua, te sientes enfermo, si tu negocio esta mal no dudes en llamar , con una sola llamada te ayudamos en tu problema

ORACIÓN MILAGROSA

Confío en Tí, mi Dios, Padre, Hijo y Espíritu San to. Mi Úni co Salvador. Con to das mis fuerzas te pido que me concedas las gracias que tan to deseo. (pida 3 deseos). Rece nueve Ave Marías, durante nueve días, al noveno día publique este anuncio y se cumplirá aunque no lo crea, observe lo que ocurrirá en los días siguientes a esta pub licación. Doy gracias, por los favores con cedidos. TU DEVOTA M.S. A.P./54050/k.m.

CARTELERA DE CINES EN QUITO CINEPLEX TUMBACO Tinkerbell y el secreto de las hadas 3d (doblada) 13:00 14:55 16:50 18:45 Tinkerbell y el secreto de las hadas 2d (doblada) 13:30 15:25 17:20 El dictador (subtitulada) 14:05 15:55 17:45

19:40 21:30

El vengador del futuro (subtitulada)/ 15:15 17:40 19:05 20:05 21:35

Intrusos 2d digital (subtitulada) 19:15 21:20 Abraham Lincoln : cazador de vampiros 3d (subtitulada) 20:45 Valiente 3d (doblada) 14:00 16:10 18:20 20:30 Donde habita el diablo (subtitulada) 13:20 Batman: el caballero de la noche asciende (subtitulada) 15:00 18:15 21:25 La era de hielo 4 2d (doblada) 13:10 15:05

17:05

Madagascar 3: los fugitivos 2d (doblada) 13:15

CINEMARK El dictador 13:15 15:20 17:25 19:30 21:35 Campanita y el secreto de las hadas 3d

12:40 14:40 16:45 18:50 Vengador anonimo 17:35 19:50 22:10 Valiente 35 mm (doblada) 13:10 15:15 17:30 La suerte en tus manos 19:40 22:00 La era del rock 21:00 Valiente 3d (doblada) 12:30 14:35 16:50 19:00

Abraham Lincoln: cazador de vampiros 3d 21:10

Intrusos 14:20 16:40 22:20 Batman: el caballero de la noche asciende 2d (subtitulada) 19:10 Valiente 35 mm (doblada) 13:50 El vengador del futuro 16:55 19:20 21:50 La era del hielo 4 35 mm 13:00 15:25

SUPERCINES SAN LUIS

MULTICINES CCI

Abraham Lincoln 13:30 15:45 18:00 20:15 Los niños estan bien 13:40 15:50 18:10 20:20 Valiente 14:00 16:10 18:20 20:30 El caballero de la noche asciende

Tinkerbell 3 3d 13:00 14:00 15:15 16:15 17:30

14:20 17:30 20:40

Abraham Lincoln 14:30 16:50 19:10 21:30 La era del rock 13:20 16:00 18:30 21:00 El vengador del futuro 13:45 16:15 18:45 21:15 Donde habita el diablo 15:00 21:45 Pánico en alta mar 17:10 19:20 Valiente 13:40 19:00 El caballero de la noche asciende 15:40 21:10 Valiente 15:10 Intrusos 17:20 19:30 21:40

18:30 20:45

Vengador anónimo 16:20 18:40 21:00 Solos en la oscuridad 16:45 18:50 21:00 El dictador 16:05 18:20 20:35 Valiente 3d 15:40 18:00 Cazador de vampiros 3d 13:20 Deportes extremos 3d 20:35 El vengador del futuro 13:30 15:05 16:05

17:40 18:40 20:15 Batman 14:10 17:30 19:45 20:50 Batman 21:15 Era del rock 13:40 Donde habita el diablo 13:10 Cazador de vampiros 14:25 Valiente 13:50

MULTICINES EL RECREO

MULTICINES EL CONDADO

Tinkerbell 3 3d 13:00 14:00 15:15 16:15 17:30

Tinkerbell 3 3d 13:00 14:15 15:15 16:30 17:30

Solos en la oscuridad 16:05 18:10 20:15 El dictador 15:30 17:50 20:10 Vengador anónimo 16:00 18:20 20:40 Cazador de vampiros 3d 13:40 Deportes extremos 3d 18:10 Valiente 13:10 14:25 15:20 16:35 17:30 18:45

Vengador anónimo 13:30 15:50 21:30 El dictador 16:45 19:00 21:15 Solos en la oscuridad 17:45 19:50 Cazador de vampiros 3d 14:00 Valiente 3d 16:35 Deportes extremos 3d 18:45 Batman 18:10 19:45 20:50 El vengador del futuro 15:25 18:00 20:35 Era del rock 13:20 Donde habita el diablo 15:50 Valiente 13:15 Cazador de vampiros 14:25

18:30 19:45 20:45

19:40 20:55 Batman 13:00 14:55 16:20 18:20 19:40 20:15 El vengador del futuro 13:00 15:30 17:40 18:05 20:15 20:40 Intrusos 14:25 16:40 18:55 Era de hielo 13:05 15:25 Cazador de vampiros 13:45 Donde habita el diablo 13:30 Era del rock 13:25 Pánico en altamar 21:10 Valiente 3d 16:05

18:45 21:00

OCHOYMEDIO 11 AÑOS...11 ESTRENOS – 16:00 18:30 Perro muerto PRESENTACIONES ESPECIALES – 17:00

Caché

PRESENTACIONES ESPECIALES – 20:00

El conformista (Il conformista) 11 AÑOS...11 ESTRENOS – 20:30 Nostalgia de la luz

pOLiCiAL

Mujer fue violada y golpeada brutalmente

Los moradores de Cusiguasi, en el sector de San Antonio de Pichincha, informaron a la Policía sobre la presencia de un cuerpo que habría sido arrojado a unos pastizales. Se trataba de una mujer, que habría fallecido luego de haber sido violada y golpeada brutalmente en la cabeza . Se presume que la ahora occisa tiene entre 24 y 25 años. Su cadáver fue trasladado a la morgue.

sábado 01 dE sEpTiEMBrE dE 2012 La Hora quiTO, ECuAdOr

A13

Roban lienzo de la galería ‘Cienfuegos’

hoRRoR. el hecho de sangre habría ocurrido en el sector de san Bartolo, entre las calles mira y Cangagua.

Investigan al presunto autor de un asesinato El día del crimen, el sujeto habría llamado a su madre para que atestiguara lo ocurrido en el interior de la vivienda. • La Policía detuvo ayer al presunto responsable de la muerte de Freddy Marcelo Romero Medina, cuyo cuerpo fue hallado el pasado 13 de febrero en una vivienda ubicada entre las calles Mira y Cangagua, en el sector de San Bartolo. Según los datos de las investigaciones de la Policía, el presunto responsable de este asesinato sería B.T.A.R., un albañil de 22 años, con quien el ahora occiso había estado libando. Durante la audiencia de formulación de cargos, que se realizó en la Policía Judicial (PJ), el Fiscal que expuso el caso dio lectura a una serie de testimonios de personas que viven en torno al lugar en el se produjo el asesinato y que relacionan directamente a B.T.A.R. con el caso. Luego de escuchar los argumentos que se presentaron durante la audiencia, el Juez de turno dictaminó la prisión preventiva contra el sospechoso y ordenó que

SuR

se inicie la instrucción fiscal, proceso que tardará 90 días. Los hechos

Como parte de la exposición de los hechos se informó que el cuerpo de Romero fue encontrado dentro de una habitación, que estaba cubierto con sábanas y que tenía huellas de heridas cortopunsantes en la cabeza. Posteriormente, en la autopsia se determinó que el occiso sufrió hemorragias internas y se identificó una laceración de los pulmones. Durante la audiencia, B.T.A.R. se limitó a escuchar la exposición de los hechos y optó por acogerse al silencio. Cuando parecía no estar de acuerdo con los testimonios movía la cabeza. Los pormenores

Según el testimonio del Fiscal, el ahora detenido habría llevado gente a libar en su vivienda. Posteriormente habría

Policía encontró bodega con partes de autos

La Policía tuvo conocimiento de mados encontraron guardaun supuesto local en el que se choques, mascarillas, faros, deshuesaban vehículos, ubica- llantas y otras piezas de dudosa do en el sector de La Quintana. procedencia. “La investigación recién emEn ese sitio, los uniformados pieza, dijo uno de los genencontraron piezas de darmes, quien comentó vehículos pero no pudieEl Dato que la visita al taller fue ron detener a nadie. parte de un operativo que Se presume que los el realizó la Policía con el encargados del ‘taller Según Observatorio fin de atrapar a quienes ubicado entre las calles de Seguridad 361 estarían al frente de este E 15F y N 53L fueron Ciudadana, automotores alertados del operativo y fueron robados negocio presumiblemenen lo que va te vinculado al robo de lograron escapar. del año. vehículos. En el sitio los unifor-

llamado a su madre por teléfono para que acudiera al lugar de los hechos, porque supuestamente se encontraba herido. El ahora detenido, según la versión de las personas que lo vieron, se había sacado la camiseta y tenía manchas rojas tanto en el pantalón como en las manos. La madre del implicado habría llegado al sitio a bordo de un vehículo, ella estaba acompañada pero cuando ingresó a la casa lo hizo sola por pedido del ahora sospechoso. Otros moradores informaron que de la casa salieron dos sujetos más y una mujer con un niño en brazos. Según el detenido, esa mujer había sido maltratada por su esposo.

Un presunto conocedor del arte ingresó ayer a la galería ‘Cienfuegos’ donde se exhiben obras del artista español Gorca Larrañaga. Se presume que el sujeto se llevó el lienzo denominado ‘wirikuta”, una obra valorada en 700 dólares. La responsable de la Galería denunció el hecho en la Policía. Ella comentó que atendió al sujeto con cordialidad y le invitó a disfrutar de la muestra, pero jamás pensó que se llevaría una de las obras. En ese momento también

estuvo presente otra artista, quien tampoco pudo advertir el momento en que el supuesto ladrón enrolló la obra y se la llevó. “Sabía lo que se estaba llevando”, dijo la responsable de la galería, quien explicó que el óleo era uno de los trabajos mimados del artista por la concepción que tenía. Las obras de Larrañaga se exhiben desde el martes en la galería ubicada en el sector de La Floresta, entre las calles Calavis e Isabel La Católica.

huRTo. en la galería quedó vacío el espacio en el que se había colocado la obra de arte.

CuriOsO A14

sábado 01 dE sEpTiEMBrE dE 2012 La Hora quiTO, ECuAdOr

El autobús más grande del mundo

El Instituto Fraunhofer de Transporte e Infraestructuras de Dresde (Alemania) creó el autobús más grande del mundo con capacidad para 256 pasajeros y una longitud de más de 30 metros, según el diario germano ‘Bild’. Se prevé que el ‘AutoTram Extra Grand’ circule por las calles de esta ciudad en otoño de este año, siempre y cuando haya pasado con éxito las pruebas a las que se le está sometiendo en un centro especializado fuera de Dresde.

Diez fotografías reales, sin Photoshop ¿Verdad que cuando ve alguna foto curiosa, siempre se pregunta si está modificada por algún programa de computación? En un mundo curioso donde han ocurrido grandes engaños y fraudes, muchos están cansados de

‘Bici’ sin asientos ni pedales Si es un apasionado de la bicicleta y le gusta moverse por su ciudad con esta para reducir la huella ecológica, ¿la Fliz Bike será su solución? No tiene pedales, ni cadena ni un asiento. El usuario, además de estar colgando de un arnés, debe impulsarse con sus pies al más puro estilo Pedro Picapiedra. Esta es una versión moderna de la creada en 1818 por Kart Drais, llamada Draisine.

vidEo Vealo en www.lahora.com.ec

La empresa alemana que la fabricó tiene el objetivo de promover el transporte ecológico por la ciudad. Pero, la pregunta de terra.es, es: ¿para no contaminar es necesario que desarrollemos joroba? Porque la Filz Bike es como salir a correr encorvado.

ver imágenes editadas. Por eso algunas personas se han ido a la antigua y creado ilusiones ópticas al posar en el momento adecuado. Aquí tiene algunas imágenes reales.

Atari cumple 40 años ‘regalando’ sus juegos ‘El papá’ de la industria de los videojuegos está de onomástico. Atari, creadora de clásicos como Pong, celebra su aniversario 40 de fundación por estos días, de una manera particular: ‘remasterizando’ ocho de sus clásicos en Internet para que sean disfrutados sin costo. En el portal de celebración de la marca, las personas pue-

den elegir uno de los ocho títulos que la compañía ‘remasterizó’ para la celebración: Pong, Combat, Centipede, Lunar Lander, Missile Command, Super Breakout y Yar’s Revenge. Los juegos se pueden operar desde cualquier navegador de computador, aunque existe una alianza especial con Microsoft Internet Explorer 10

(quien colaboró con el montaje del sitio), que permite disfrutar de los juegos sin publicidad. Atari fue fundada en 1972 por Nolan Bushnell y Ted Dabney. SUGERENCiAS o TEMAS Para la sección curioso@lahora.com.ec

Los chagras muestran su estirpe en Sangolquí Este personaje forma parte de la historia y cultura de rumiñahui.

“Un chagra es el terreno que pisa”, dice dice Fabián Ayala, sangolquileño de 48 años y chagra de corazón, quien aclara que hay una gran diferencia entre el jinete que se enfrenta a un terreno selvático y el que galopa en un terreno árido o en un páramo. “Por eso los chagras más hábiles vienen desde todo el país a probarse en Sangolquí”, agrega el experto, quien explica que el carácter de los verdaderos jinetes “se forja a través del terreno que pisamos, la tierra por la que pasamos y los animales con los que nos encontramos”. Por esta misma razón, más de 1.800 jinetes viajarán desde Riobamba, Ambato, Salcedo, Mocha, Píllaro, Latacunga, Machachi, Ibarra y Cayambe para participar en las Fiestas del Maíz y el Turismo en Rumiñahui. Los detalles

El recorrido, que iniciará a las 09:00 en el redondel de San Jorge, pasará junto al Centro Comercial River Mall, luego tomará la calle Venezuela, para dirigirse hacia las calles Riofrío, Eloy Alfaro, Bolívar, Juan Montalvo, Leopoldo Mercado, García Moreno y Eugenio Espejo, ubicadas en el Centro de Sangolquí, para finalmente culminar en el Monumento a Rumiñahui. Allí los chagras tendrán la oportunidad de saludar a las autoridades que estarán ubicadas en la tarima principal.

síMboLo. Los chagras han sido un pilar de la economía y la historia del cantón.

Los chagras nos vamos trasladando, pasamos unos meses en una hacienda, una estancia o un rancho y nos trasladamos a otro lado”. FAbián AyALA

Chagra dE Corazón.

El Paseo del Chagra también estará matizado por la presentación de grupos de danza, bandas de pueblo, comparsas y la intervención de representantes de las haciendas del sector y de otros lugares aledaños. “Es importante poder crear todo el ambiente que diferencia al chagra, mostrando así la música que escuchamos, la forma en que nos vestimos, el lenguaje que usamos, nuestras herramientas, tradiciones y la forma en que vivimos”, asegura Ayala. Todo un personaje

Los chagras son una ‘raza’ de hombres que comparten varias características, agrega Ayala.

concurso. La prueba de lazo se realizará el domingo a las 09:00 en El Ejido.

“Lo que tenemos en común es el caballo y la montura, que vino a través de los españoles en la Conquista”. Agrega que también comparten una misma forma de mirar el mundo, desde la altura hacia el horizonte. “Somos un tipo de hombre que tiene en su sangre la independencia que nos da el caballo, lo que nos

diferencia de los campesinos o hacendados, que se establecen o desarrollan en un lugar”. En Sangolquí, una ciudad fuertemente marcada por el progreso y desarrollo urbanístico, Ayala cree que la misión es reencontrar a ese jinete que hay en cada habitante y por eso se realiza el ‘Paseo del Chagra’.

Los toros populares también son parte de la fiesta Con una cuadrilla que los aficionados taurinos consideran “de lujo”, hoy empiezan las corridas de toros populares en Sangolquí. Algunos celebrarán desde las gradas, mientras que los más valientes saltarán a la arena. “Viene gente de todos los sitios, no solo de Sangolquí, sino también de Píntag, Machachi y Cayambe. Ahí se bota a la plaza el que quiere torear, se puede ver hasta 20 jóvenes enfrentándose a un toro”, cuenta Patricio Rodríguez, director de Turismo de Rumiñahui. De ese sentimiento de juventud y valentía se valen los aficionados de las corridas de toros populares para argumentar que este es el evento más representa-

tivo de la cultura sangolquileña. Pero, más allá del evento cultural y la demostración de amor al cantón, la plaza de toros de El Ejido se convierte en un escenario para compartir y pasar una divertida tarde entre amigos. El evento

El hornado y las tortillas le ponen un toque de sabor a las mañanas toreras. El aroma de estos platillos atrae a los turistas, quienes comparten parte de la fiesta con las caseras, que usan delantales de color celeste con cuadros blancos. Debido a este toque de gastronomía, que se mezcla con la música y la cultura popular, muchos sangolquileños consi-

Agenda

Más eventos El domingo a las 14:00 en El Ejido se °realizará la Segunda corrida de toros populares.

El lunes a partir de las 09:00 habrá un °concurso de doma de potros y de barril en

El Ejido y a las 14:00 será la Tercera corrida de toros populares.

deran que las Fiestas del Maíz son como una parte de cada uno de ellos. Después de la comida, a las 14:00, tendrá lugar la primera corrida de toros en la plaza El Ejido, ubicada al frente del Colegio Juan de Salinas.

EscEnArio. Las corridas de toros se realizarán en la plaza montada en El Ejido.

vALLEs sábado 01 dE sEpTiEMBrE dE 2012 La Hora quiTO, ECuAdOr

A15

réplica solicitada por el Presidente de la Junta Parroquial de conocoto.

En relación al artículo ‘Problemas dividen a las autoridades de Conocoto’, publicado por La Hora el 18 de agosto de 2012, Manuel Albán, presidente de la Junta Parroquial de Conocoto, presentó una réplica en la que explica que: El no pago de las remuneraciones, y no al sueldo o salario que confunden los vocales Luis Amaquiña y Fernando Chacón fue en estricta aplicación a los artículos 24 y 25 de la Losep, que dicen: “prohibido a los servidores públicos percibir remuneraciones sin prestar los servicios efectivos o desempeñar labor específica conforme a la normativa de la institución” y a los pronunciamientos del Ministerio de Relaciones Laborales en los que se establece que “los servidores públicos deben cumplir la jornada y horario de trabajo de 160 horas mensuales”. Igualmente al contenido de los artículos 22 literal c) y 23 literal b) de la Losep, que tratan de la proporcionalidad, pues para recibir $560 deben trabajar 56 horas al mes (las que los vocales denunciantes no han cumplido). Los vocales sólo han asistido a sesiones (4 horas al mes) y en estas sesiones, entre otros asuntos, han aprobado dos reglamentos, en los tres años. En relación a la denuncia de sobrecontratación de personal, amerita manifestar que a mi ingreso se encontraban trabajando 11 personas, previamente contratadas por Amaquiña, expresidente de la Junta. “... En definitiva he contratado a cuatro personas necesarias para el funcionamiento de la institución”. Al referirme a la no renovación del convenio con el INFA, fue mi decisión no renovar el contrato, por considerar arbitraria la forma en que se auditaban los fondos que son 1,10 dólares para cuatro comidas diarias por niño, cantidad irrisoria con la que no se puede satisfacer adecuadamente las necesidades. Las imputaciones sobre presupuestación de gastos del programa, entrega de carnes putrefactas y frutas podridas, como la falsificación de firmas, son falsas ya que todos los alimentos para los niños eran minuciosamente inspeccionados como señala el mismo informe del INFA. La no justificación de 6.500 dólares en el primer año y 4.800 dólares en el segundo, y todas las demás calumnias que se me endilgan, mis acusadores deberán demostrarlas a su tiempo y ante los jueces competentes. Ante estas supuestas irregularidades que se han dado en los centros infantiles, yo me pregunto: ¿Dónde estuvo la Comisión de Equidad y Género, que es la encargada de interés social?...

50c incl. IVA SÁBAdO 01 dE sEpTIEmbrE dE 2012

Quito, ecuador

48 páginas

EL ‘TIGRE’ mASTICA AL ChELSEA

Radamel Falcao García marcó un triplete de goles en la victoria 4-1 del Atlético de madrid sobre el Chelsea y se llevó la Supercopa de España. PÁGINA B16

La ‘Tricolor’ espera llegada de legionarios

La selección de Ecuador cumplió ayer el segundo día de trabajos con 13 jugadores del torneo local. Hoy arriban los ‘internacionales’. PÁGINA B16

Se ríe de madonna La polémica Lady Gaga aprovechó uno de sus conciertos para burlarse e imitar a la ‘Reina del pop’. PÁGINA B10

Otro tiroteo en EE.UU.

La ola de balaceras continuó ayer. Esta vez la tragedia fue en un supermercado de Nueva Jersey, cuando un exmarine disparó contra sus compañeros de trabajo. Tres personas resultaron muertas. PÁGINA B8