Issuu

50c incl. IVA

Quito, Ecuador

DOMINGO 12 de octubre de 2014 cronos

Número total de ejemplares puestos en circulación: 35.530 hOy CIrCULA

global

‘Un campeón nunca se va’

Con esa leyenda saltaron ayer a la cancha del Estadio Azteca los jugadores del América y del Santos para rendirle homenaje al ‘Chucho’. Las Águilas ganaron 3-1. PÁGINA B16

PRIMERA SUERTE

138113

SEGUNDA SUERTE

TERCERA SUERTE

677413

155718

Dudas en la elección boliviana Página B7

Aulas móviles contra falta de infraestructura

Crece embarazo en adolescentes Solo en 2013, 45.000 mujeres de hasta 19 años dieron a luz en el país. La situación preocupa. La falta de educación, el exceso de confianza y las tempranas edades para iniciar la vida sexual están entre las principales causas del embarazo adolescente que, según las cifras oficiales, ha aumentado 81% en las dos últimas décadas en el país. La situación es palpable. En la Maternidad Isidro Ayora, por ejemplo, dos de cada 10 partos son de adolescentes

entre 12 y 19 años. Por eso, esta casa de salud ha tenido que crear una unidad especial solo para estas pacientes. La Hora conoció un caso en la que la madre decidió seguir en el colegio y va a clases con su pequeña hija de brazos. En un hombro carga su mochila y en el otro la pañalera. Un reporte sobre esta realidad. Páginas B2 y B3

rEALIDAD. La falta de educación es un problema.

En el país hace falta rehabilitar unas 5.600 unidades educativas en temas infraestructurales. Ante esta realidad, las autoridades han creado las aulas móviles, muchas de las cuales se arman, literalmente, como legos, pero que a veces resultan mejores que las aulas en las que estudiaban estos niños con anterioridad. Debido al incremento de la matrícula en un 11% a escala nacional y al déficit de infraestructura, fue necesaria la construcción de 1.282 aulas y 266 baterías sanitarias, según los requerimientos de cada zona.

rEALIDAD. Muchas de estas escuelas son mejores que las fijas.

Pero todavía está pendiente la construcción de 1.683 unidades y 190 baterías sanitarias, según la cartera de Estado.

Página B1

Apretujones en el Trole Las hileras de personas y los empujones en el Sistema Trolebús son cosa de todos los días. Este Diario hizo un recorrido para verificar la situación y recoger los testimonios de los usuarios frecuentes. El gerente de la Empresa de Pasajeros de Quito, Rubén Lozano, comentó que 20 agentes metropolitanos, supervisores y guardias están asignados al control de los accesos a las unidades y cruces peatonales en las horas de mayor demanda en las estaciones Norte y Sur. El funcionario también sostuvo que para diciembre próximo se espera mejorar los inter-

valos de salida de las unidades con la reincorporación de un total de 58 unidades que quedaron fuera de servicio durante la administración anterior. Página A3

www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador

foto reporte

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 12 de octubre de 2014 La Hora quito, ecuAdor

ESPACIO. El lugar donde Luzmila tiene su amada colección de discos.

AÑORANZA. Un viejo LP, un casete y un CD.

La nostaLgia por La musica

ecuatoriana

L STAND. Tiene numerosos discos de LP que son su tesoro.

uzmila García, de 50 años, es una apasionada por la música ecuatoriana, por eso cuando se pasa por el Centro Histórico en la calle Cuenca y Bolivar, se puede escuchar melodías, como pasillos, albazos, sanjuanitos, tonadas, pasacalles, yaravíes, valses, todo en un entorno de muchos recuerdos y pasiones, Luzmila recuerda que sus hermanos decidieron hacer su propia música y ya no venderla. Es ahí cuando ella se queda con el negocio que ya lleva más de 35 años y, aunque las ventas han disminuido considerablemente en la última década, por la tec-

nología, no se amilana y el hecho de escuchar lo que más le gusta a ella tiene su clientela fiel. Nos cuenta que tiene aproximadamente más de 700 casetes y 300 LP de vinil y 60 LP pequeños que forman parte de su colección personal, sin contar con lo que vende al público de la mayoría de autores ecuatorianos. Con su viejo tocadiscos y la casetera, que increíblemente

aún funcionan, y con la tonada ‘Árbol frondoso’, de los Hnos. Villamar, nos cuenta con mucha resignación el proceso del paso de los LP, los casetes y los CDs.

DISFRUTE. Todos los días escucha su música en su vieja consola.

RELIQUIA. Su toca-casetes es un deleite para sus clientes y sobre todo sorprende el buen estado del mismo.

CLIENTELA. Son personas de la tercera edad, pero su satisfacción es complacer sus gustos musicales.

RAREZA. Distintos tipos de agujas

de tocadiscos son parte del lugar.

PRESENCIA. Casetes y LP contribuyen a hacer vistoso el negocio.

Maltratos y empujones en el Trole durante la hora pico

CiudAd I

DOMINGO 12 dE OCTuBrE dE 2014 La Hora quiTO, ECuAdOr

Hasta 15 minutos de espera en la estación norte. Ofrecen reducir despacho a minuto y medio desde diciembre. Al empezar la denominada ‘hora pico’, la restricción ‘pico y placa’ retira de circulación de las vías de la capital ecuatoriana a la quinta parte de un parque automotor estimado oficialmente en 600 mil unidades particulares. Son las 17:00 y poco a poco empieza también el retorno masivo a hogares en medio de crecientes problemas de tráfico y con aglomeraciones de gente frente a la Estación Norte del Trolebús, el principal transporte público de Quito. A las 17:26 del lunes anterior, apenas se estaciona la unidad 44 en el primero de los dos andenes de la Estación Norte, centenares de personas en una extensa hilera gritan, protestan y se empujan. Los pasajeros

Lorena Guamán, con su hijo de Byron, de siete meses de edad se

encontraba a apenas ocho puestos y confiaba en poder ingresar con su pequeño en brazos. Sin embargo, en cuestión de segundos desaparece el orden de la fila de espera. Muchos, especialmente adultos jóvenes de entre 30 y 40 años de edad, “se abalanzan” literalmente a la puerta de entrada, con empujones incluidos, sin respetar la presencia de otras dos madres con criatura en brazos, ancianos o niños. “Son unos salvajes, toditos son unos maleducados, solo con los policías metropolitanos respetan, pero hoy no han venido, ya no están viniendo”, comenta Guamán en voz alta y tono de indignación. Sin la presencia de gendarme alguno el orden en una fila, que no deja de crecer, vuelve a depender del autocontrol de los propios pasajeros. Cinco minutos y 24 segundos

eSpeRaS. Los intervalos de salida de cada unidad aún preocupan a los usuarios frecuentes. Ante la falta de gendarmes, se producen casos de irrespeto.

SeRViciO. El Sistema Trolebús es el principal del transporte público en Quito. Su alta demanda en horas pico es un problema pendiente.

después llega otra unidad, esta vez la 39 de franjas azules, que abre sus puertas apenas 27 segundos, tiempo suficiente para nuevos amontonamientos y más quejas gritadas ‘a todo pulmón’, incluso con insultos. El resultado: Guamán se vuelve a quedar fuera, no así dos jóvenes con el pelo corto, con toda la apariencia de militares o policías, que logran forzar la puerta neumática e ingresan a la fuerza. Otros dos minutos y 27 segundos de espera y, al tercer intento, Guamán finalmente logra ingresar en medio de empujones de la muchedumbre, de los que protege a su criatura rodeándola con su brazo en alto. Para quienes se quedaron

fuera la espera por la próxima unidades y cruces peatonales en unidad, la número 62 de franjas las horas de mayor demanda en azules, se extiende por 15 minu- las estaciones Norte y Sur. El funcionario también sostutos y 18 segundos, el triple de las vo que para diciembre próximo se tres unidades anteriores. Ese mismo día, cerca de las espera mejorar los intervalos de salida de las unidades con 11:00, el promedio de desla reincorporación de un pacho de cuatro unidades El Dato total de 58 unidades que en la estación Sur fue mucho menor, en entre 2:35 y El 30 de junio se quedaron fuera de servicio 3:18, según constató Dia- declaró en emer- durante la administración gencia el sisteanterior. rio La Hora. ma Trolebús. “Se han recuperado 36 equipos, con los que se ha increVersión oficial El gerente de la Empresa de Pa- mentado la cantidad de unidades sajeros de Quito, entidad que que están operando. Antes se administra el Sistema Trolebús, operaba con 80, 81 y ahora con 95 Rubén Lozano, comentó que 20 unidades. Con 100 unidades se agentes metropolitanos, super- puede tener un intervalo de minuvisores y guardias están asigna- to y medio en cada unidad en hora dos al control de los accesos a las pico”, aseguró. (JCER)

Hasta la madrugada limpiaron lodo y escombros en Catequilla

La torrencial lluvia que cayó por varias horas sobre San Antonio de Pichincha, el pasado viernes por la tarde y noche, causó lodazales y presencia de gran cantidad de materiales en las calles, sobre todo de Catequilla, localizada a un costado de la Mitad del Mundo. Los afectados y bomberos trabajaron hasta ayer en la madrugada para limpiar las vías con palas y azadones. “Hoy (ayer) ya no tenemos problemas, la lluvia efectivamente causó inundaciones en las calles y problemas en algunas casas, pero se trabajó hasta aproximadamente las dos de la mañana”, dijo un bombero de la Estación de San Antonio de Pichincha. Obreros municipales realizaron el bacheo de algunas calles

como la 13 de Junio, que presentaba afectaciones debido a los daños ocasionados por la lluvia. “Un auto cayó a una fosa de alcantarillado por falta de señalización”, dijo la dueña de una tienda, refiriéndose a los trabajos que realiza personal de la Empresa Pública Metropolitana de Agua Potable y Saneamiento (Epmaps) en la avenida Equinoccial. En Catequilla las vías quedaron afectadas, especialmente las que son de tierra. “Esta mañana algunos vecinos rellenaron las grietas, pero seguramente con otra lluvia nuevamente se abrirán”, comentó una moradora, con preocupación. La lluvia del viernes

Según testigos, el aguacero del pasado viernes convirtió a las calles de este sector en verdaderos

ríos, por donde no podían transitar peatones ni vehículos. “Los bomberos ayudaron a destapar algunos sumideros y evacuar el agua de algunas viviendas”, aseguró Pedro Caiza, habitante de Catequilla. Algunas calles de San Antonio de Pichincha como la avenida Equinoccial, la 13 de Junio, Pucará y de Los Hemisferios estuvieron cerradas al tráfico debido a la cantidad de agua acumulada por la lluvia. Las zanjas que están abiertas es el sector, como parte del trabajo de soterramiento de cables en la zona que se va a convertir en un bulevar, se llenaron de agua y lodo, que fue sacada por las bombas utilizadas por los bomberos. Afortunadamente, la situación no fue a mayores y no se produjeron hechos graves. (SE)

RepaRación. En la calle 13 de Junio ayer se realizaban trabajos de bacheo.

OpiNióN A4 tiempo lectura 15 min.

dOMiNGO 12 dE OCTuBrE dE 2014 La Hora quiTO, ECuAdOr

los bolsillos de los gobernantes deben ser de cristal”. ENriquE tiErNo GalváN Político y socióloGo EsPañol (1918-1986)

No hay esperanzas para una civilización, cuando las masas están a favor de políticas nocivas”. luDwiG voN MisEs EcoNoMista y FilósoFo austríaco (1881-1973)

cartas Gracias a todos

Muchos becarios tenemos que entender otro idioma, adaptarnos a otras culturas, a más de lidiar con documentos de migración, la Senescyt y de universidad. Cada uno de los becarios tiene una inspiración que va más allá de llenar un currículo o de tener un diploma. Mi inspiración comenzó en 1997, cuando mi hermana de tres años fue diagnosticada con un tumor cerebral inoperable. Tras nueve operaciones y un viaje al exterior para salvar su vida, mi familia quedó al borde de la quiebra por no tener seguro de salud. Entonces Ecuador no contaba con tecnología para manejar su caso. Es así como estudié Medicina Nuclear y ahora estoy en Física Médica. La situación del Ecuador es mucho mejor que en 1997. No deseo que el dolor y la desesperación se apoderen de las familias a causa del cáncer o de otras enfermedades. Regresaré al país y haré lo mejor que pueda en aplicar mis conocimientos. Como esta historia existen muchas más. Deseo ayudar a mi país. Humildemente reconozco que no todos estarán de acuerdo con estas sencillas palabras y respeto sus opiniones. Pero lo que sí puedo afirmar a los ecuatorianos es que su dinero no está siendo malgastado. Estamos estudiando para que el futuro del país sea cada vez más brillante, como el sol que extrañamos de nuestro cielo ecuatoriano al que esperamos ver de nuevo en el mañana. ana isabel Bejarano Buele CC: 1103570907

Dueños de lo ajeno

Los asambleístas se declararon “dueños de lo ajeno” metiendo mano al fondo de cesantía del magisterio. Es el principio del fin de la propiedad privada en Ecuador. La clientela electoral debe estar contenta, ahora que despilfarraron el mayor boom petrolero de la historia. Llevar sin autorización el dinero de los maestros al BIESS no es ningún “cambio de administración” ¡es una estatización de ahorros privados! Paul tapia Goya CC: 0909274250 Dirija sus cartas a: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

El riEsgo dEl ébola Nadie le puso la atención debida. Simplemente era una de tantas fiebres que azotan a los países paupérrimos de África. Y que era imposible que un mal como ese pudiera extenderse por el resto del mundo. Pero lo hizo. El virus del ébola, arrastrando estragos, con casi 4 mil muertes encima y 8 mil afectados y que se pensaba estaba contenido en ese continente, ya está en Europa, concretamente en España. Y lo que es aún más grave, también en los Estados Unidos. En otras palabras, se encuentra en América. La ciencia no ha sido capaz de combatirlo y ganarle la batalla. A la enfermedad hay que tomarla con la debida atención. La manera como ha sido subestimada se ha cobrado una estela de muerte. Por otra parte, al declarar que la fiebre hemorrágica es una “emergencia de salud

Marco aNtoNio roDríGuEz*

El Cristo de Viteri Creo ser quien más ha escrito sobre Viteri, uno de los grandes artistas del siglo XX y de lo que va del XXI. Una interacción humana honda, irrevocable, nos vincula desde aquello que Agustín llamó “memoria y tiempo”. Ayer, no más (1986), lo veo frente a mí, leyéndole un ensayo que escribí sobre su vida y su obra, estremecido por el recuerdo de sus padres a quienes procuré describir, así como a su casona de Ambato, en cuyos sótanos aprendió

pública de importancia internacional”, la Organización Mundial de la Salud (OMS) puso en guardia a las autoridades sanitarias públicas del planeta. Tras evaluar el brote, el organismo concluyó que este padecimiento, cuya vacuna podría estar disponible para el 2015, está en capacidad de propagarse, en parte por la evidente debilidad de los sistemas de salud de los Estados afectados, y de la propia OMS, para contenerlo. Hay quienes afirman que es improbable que el mal llegue hasta nosotros, pero lo mismo decían en EE. UU. y España. Si el ébola logró colarse en sociedades donde los protocolos de salubridad son avanzados y sobre todo más serios, ¿qué se puede esperar si llegara a cruzar nuestras fronteras? Las autoridades tienen la palabra.

la lección de la luz. El negro y el blanco en un sola sacudida hechizante. Muerte y vida. Amor y desamor. Bien y mal. Lo sagrado y lo profano. Negro y blanco: los estados puros del arte pictórico. Y en su epicentro, la luz, cima y sima del ser. Viteri accedió hace rato a las más altas cumbres del espíritu creador, pero no hay soledad más dilatada que la de estos artistas, pues son “presas del arte”. ¿Quién podría exhortarle en esa escala de elecciones, construcciones y deconstrucciones del ser que es su soberbia obra, reseña sabia y hermosa de nuestro mestizaje y de la condición humana, vivisección de él mismo y del borrascoso tiempo que le correspondió vivir…? La obra de Viteri es la historia de un asedio: vigilancia, rodeos, ensayos, vigilia: la clausura del círculo. Durante los procesos,

el artista resolvió los períodos de intimidación, aprehensión y cautiverio. Todo ocurre, sobre todo, en el orbe antiguo y nuevo del dibujo y la pintura, pero allí están sus ensambles rezumando nuestro convulso mestizaje. En el enclave de este se yergue su Cristo. Motosierra y árbol y su inacabable energía creadora. Cristo árbol. Cristo raíz. Cristo dolor. “Dicen que a veces se enfurece y manda tormentas, caudales de fuego, vientos desatados, aguas alevosas, castigos y desastres. Pero esto es mentira. Es la tierra que se agita y crece cuando Dios se aleja”. En la eternidad no existe el tiempo, dice Viteri. Nada crece y nada es. La muerte creó el tiempo para crear la vida y matarla. ¿Y el hombre y la mujer? Vuelven a nacer pero a la misma vida en que crecieron. Salvo Él, el salvador eterno. * Narrador, ensayista.

isaBEl roBaliNo

Metro para Quito

Me visitaba un notable arquitecto chileno, conocedor de los problemas urbanos, y le dije: “No soy urbanista, pero creo que Quito necesita un Metro”. Hablo de unos cuarenta años atrás. “Se nota, me contestó, que no conoces el tema”. Diez años más tarde volvió a esta ciudad y viendo su desarrollo, recordó la conversación anterior, y me dijo - tenías razón en lo del Metro. La discusión sobre esto ha vuelto y mientras hay quienes, con mirada solo a lo inmediato, consideran que es un proyecto inaplicable, el gerente general de la Empresa Publica Metropolitana Metro, Mauricio Anderson, nos recuerda que el Metro es una solución de largo plazo, pero viable, integrándose con otros métodos de transportación de superficie. El proyecto ha sido estudiado por varias entidades multilaterales de crédito, que aprobaron el financiamiento. Este tema requiere un diálogo entre el Alcalde, el Gobierno Nacional y los organismos multilaterales. “Si todo sale bien, la construcción de los túneles del Metro de Quito podría empezar a mediados del próximo año, o sea, en el 2015”, nos dice con visión optimista. Nos sumamos a este optimismo, sin olvidar que el Metro es el mecanismo más eficaz para llevar personas en forma masiva, recordando, por otra parte, que el crecimiento urbano en nuestras ciudades latinoamericanas es grande cuando se suma el crecimiento normal de la población a la migración que se da desde el campo hacia la ciudad. Respondiendo a la objeción de algunos, relativa a la presencia de quebradas y desigualdad en el subsuelo de Quito, podemos poner el ejemplo del Metro del Distrito Federal de México, ciudad, que como dice la canción, está edificada sobre una laguna y mientras tanto el proyecto ha sido eficaz, constituyendo cada estación un pequeño museo arqueológico. irobalinlo@lahora.com.ec

Diario liberal, laico, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente - Director Nacional FRaNCIsCo VIVaNCo RIoFRío Directora adjunta JuaNa López saRmIeNto subdirector aLeJaNdRo QueReJeta BaRCeLó Editor General LuIs eduaRdo VIVaNCo aRIas Editorial Minotauro Planta: av. Galo plaza Lasso N62- 08 y Nazareth PBX: 247-5724 Publicidad: 222-2406 / 250-3266 Fax: 247-6085 suscripciones: 2479-976 casilla: 1717243 CCI e-mail: quito@lahora.com.ec año: XXXi No. 10847

www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su editorial.

Rectificación

Hago referencia al artículo Proforma 2015 de Kléber Mantilla, pues se exponen argumentos que no son reales y demuestran carencia de conocimientos técnicos. La Proforma del 2015 es realizada con criterios económicos adecuados y respeta la ley ecuatoriana. Desde el 2010, con la programación fiscal de mediano plazo, se ha optimizado el desempeño de las finanzas públicas. Por ello, el financiamiento anual es gestionado con anterioridad y no requiere reformas legales coyunturales. En todos los ejercicios fiscales, el Ministerio de Finanzas ha respetado el orden jurídico vigente. El Código Monetario es un instrumento legal que permite gestionar de forma integrada al sector monetario y financiero. La promulgación de esta ley nunca fue motivada para direccionar recursos al financiamiento del sector fiscal. Sobre el déficit fiscal, no es verdad que esté

desbordado. El déficit está debidamente financiado. Un déficit no es bueno o malo per se, depende de a dónde se destinan los recursos, y en el caso ecuatoriano se lo hace a proyectos estratégicos de alta rentabilidad. Es irreflexivo lo que se afirma en dicho artículo de que en el PGE del 2015 se “intenta incorporar los 54 fondos privados a través del Banco del Afiliado y sumar dinero con el re-direccionamiento de los créditos y los fondos de liquidez de la banca”. Vale precisar que el BIESS no forma parte del PGE, es autónomo. Además, gran parte de los recursos de los fondos previsionales están invertidos al mediano y largo plazo, no es dinero líquido que va al BIESS. El nivel de gasto público está vinculado a la planificación de mediano plazo y garantiza la sostenibilidad de las finanzas públicas. Por ley, los gastos permanentes son financiados con ingresos permanen-

tes. Es irresponsable que en dicho artículo se reclame la falta de “propuestas para equilibrar los gastos corrientes con otras fuentes de inversión”. Confundir criterios como requerimientos de financiamiento o el perfil de obligaciones con el acceso a fuentes de financiamiento perjudica la comprensión del texto. Es preocupante que se diga que habrá retrasos en obras, por ejemplo el Metro de Quito, por la deuda que contrae el Gobierno. El financiamiento que se realiza a través de la deuda pública de empresas y entidades estatales depende de la capacidad financiera de repago de corto, mediano y largo plazo que tenga cada entidad. Corresponde a cada organismo público dimensionar la capacidad propia de endeudamiento para evitar retrasos. Víctor Carvajal Director de Comunicación Social ministerio de Finanzas

FACEbOOK ¿Qué opinas sobre la sorpresiva renuncia de José Francisco Cevallos del ministerio del Deporte?

FOROS

1. Será que cuando el barco empieza a hundirse, las r… son las primeras en abandonarlo. Jaime Yánez Montero

tWIttER:

Encuesta: ¿El tema del subsidio del pasaje del transporte urbano debe ser llevado a consulta popular como propone Nebot? 1. Sí 2. No

2. ¿Por qué se perfilan solo futbolistas? ¿Es que no hay gente preparada, con experiencia, o el requisito es saber patear un balón. Silvio Guerra 3.Ya era hora que este oscuro personaje deje el Ministerio. Toca votar a esa inmensa cantidad de pipones que ingresaron, sin más título, que el haber pateado un balón. Jaime García C

Sí.

62.5%

4.Todo es por dinero. Esteban Gutiérrez

5. Claro, porque será el nuevo presidente del B.S.C. Karlos Luis Jaramillo Valdivieso

No. 37.5%

Participe en nuestros foros en www.lahora.com.ec

SALVAtORE FOtI

Un Nobel al noble Mujica

En medio de guerras, racismo, discriminación y bombardeos, qué bien nos hace saber de noticias y acciones tan nobles como la emprendida por el presidente uruguayo José Mujica y su gobierno, de otorgar asilo a algunas familias sirias afectadas por la violenta guerra civil que vive su país. Y es en estos días cuando las primeras familias han llegado al Uruguay, tal vez el país más progresista de la región. Familias que cuentan con muchos niños y adolescentes que intentarán integrarse a una nación que nada tiene que ver ni con su cultura ni con su idioma y que, sin embargo, se está afanando en tenderles una mano. Ya están listos los cursos de español proporcionados por el Gobierno y también el alojamiento y la comida para que en pocos meses esta gente menos afortunada pueda recobrar su esperanza en la vida y en la especie humana que las

6. No solo por sus múltiples hazañas como deportista, sino porque es el hombre más preparado para ese cargo es: Jefferson Pérez Quezada. Daniel Bolaños 7. Que le den el Ministerio de Salud, a ver si a punta de ejercicios se recupera la gente porque medicina, no hay. Edwin Loaiza 8. Como todo es por conveniencia. Llegará el día y se sabrá porque en todo lo político hay algo oscuro. Gercy López Acosta 9. El hecho que haya sido un arquero regular de fútbol no significa que tenga competencias para la gestión administrativa o la gestión pública. La única competencia de él, y otros

similares del mismo redil, es que se trata de un ‘funcionario’ orgánico. De esos que doblan el lomo ante poder, flexionan la rodilla, se tragan el orgullo, no muestran discrepancias sino que dicen ‘sí, señor’ ante cualquier manifestación mínima de la voluntad del patrón. Gio Morales 10. Se está bajando de la camioneta Jorge Baque 11. ¿El gobierno de manos limpias y corazones ardientes donde esté? Ya no sabemos qué mismo quiere ahora. Jorge Antonio Román Maldonado 12. Iván Hurtado ya calienta para su despedida de las canchas de fútbol y podría ser el otro candidato. Lauro Chumo

Los seudónimos utilizados han sido verificados por La Hora, con sus respectivos nombres y correos electrónicos.

había llevado a vivir en los campos de refugiados donde quedan muchos más olvidados. Así que mientras los países más desarrollados pretenden solucionar los problemas de Siria con bombardeos y trabajos de inteligencia en Uruguay, hay un jefe de Estado y un entero país, que apoya esta idea, que prefiere solucionar los problemas de la guerra con hospitalidad, generosidad y paz. Conceptos que debemos esperar se proliferen y se asimilen en la región y en el mundo. Esto es el mejor ejemplo de “socialismo” que conozca. El objetivo es que en poco tiempo tengan su propio trabajo y su propia vivienda. Un ambicioso proyecto que Mujica y su entorno parece haber estudiado en los particulares, mientras esperan la llegada de muchas más familias para el 2015. Hay millones de refugiados en el mundo, pero esta iniciativa nos enseña un camino que es genial por su sencillez y genuinidad. Ahora solo faltaría que los países más prósperos sigan el ejemplo y se dignen tomar en cuenta para el próximo Nobel a la Paz al ciudadano José Mujica, quien lo merecería mucho más que ‘otritos’ que lo han ganado por sembrar guerras y muertes. La paz puede ser sencilla como Mujica. sfoti@lahora.com.ec

PEDRO ARtIEDA SANtACRuZ

Secretos del más allá La Iglesia muestra nuevamente su preocupación en torno a las parejas del mismo sexo y sus hijos. En el documento preparatorio de la III Asamblea del Sínodo de los Obispos, cuyo eje es la familia, se interroga: ¿Qué atención pastoral es posible en relación a las personas que han elegido vivir según este tipo de uniones? ¿Cómo habría que comportarse pastoralmente, en el caso de uniones de personas del mismo sexo que hayan adoptado niños, en vista de la transmisión de la fe? Nada han dicho sobre la atención a parejas conformadas por tantos sacerdotes con mujeres y a sus hijos, así como a sacerdotes homosexuales en pareja. Decirlo sería aceptar tales existencias que algunos investigadores han visibilizado, a pesar de que los protagonistas de esas uniones son cristianos. Recordé el cuento ‘Exhu-

mación’, de Yvonne Zúñiga (1998), cuyo protagonista es un sacerdote homosexual que lleva su deseo a la muerte. Mata su pasión asesinando a quien lo deslumbra y vive el resto de su vida con una doble culpa: ser homosexual y asesinar. La homofobia, forjada y alimentada por una heterosexualidad institucionalizada (Estado, Iglesia), ha producido que muchos homosexuales sientan vergüenza y/o culpa. Sentimientos que conllevan a la interiorización de esa homofobia. Es este sentimiento el que empuja al personaje a la muerte y al dolor. Proyecta su agresión en el otro y se latiguea de por vida. En esta ficción su protagonista vuelve cien años después del más allá para reivindicar su unión. Lo hace provocando el descubrimiento de su secreto (el amor), escrito en un papel escondido en el subsuelo de una iglesia. Importantes reflexiones deja el texto de Zúñiga, finalizado con el abrazo de los muertos, que muestra cómo la Iglesia puede constituir un gran clóset con tantas verdades y deseos que deben ser reconocidos y aceptados. partieda99@yahoo.com

OPiNiÓN DOMINGO 12 dE OCTuBrE dE 2014 La Hora QuiTO, ECuAdOr

uGO StORNAIOLO

No a la reelección indefinida Una encuesta realizada por Cedatos-Gallup señala que el 73% de los consultados no desea que la propuesta de reelección indefinida de los funcionarios –incluido el presidente-, sea resuelta por la Asamblea vía enmienda constitucional. Solo un 9% manifiesta que se debería aceptar aquello que declaró el mandatario: esto es que simplemente se haga ésta y las otras 16 enmiendas en la legislatura. Debe ser, sin duda, un dato preocupante para el Régimen, acostumbrado hasta ahora a que todo lo que se diga desde las altas esferas del poder tiene que ser acatado por los mandantes. Para Cedatos es una muestra que está perfilando cuál es el parecer político de los ecuatorianos. Un mandatario que, al inicio de su gobierno, se mostraba partidario de suprimir la elección indefinida, parece haber cambiado de idea tras la derrota del 23 de febrero. Su gobierno sigue sin encontrar sucesores que estén a la altura del mandatario (a pesar de una constante promoción de los mismos) y él sigue siendo su carta ganadora, con miras a los comicios del 2017, ya que todavía Rafael Correa goza de una popularidad que supera el 60%. En la misma encuesta, frente a esa potencial elección presidencial, solamente el 37% de ecuatorianos apoyarían al mandatario, lo que ha sido definido por Polivio Córdova como “el voto duro de AP”. Los frentes que se ha abierto el Régimen estarían dándonos otra lectura: no hay una garantía cierta de una victoria contundente como la de 2013. Incluso Alianza PAIS perdería muchas curules en la legislatura. El mandatario, con una popularidad superior al 60%, todavía no ha definido si quiere ser candidato en los próximos comicios presidenciales, pero sus declaraciones y acciones dan cuenta de todo lo contrario: es un presidente “campañero” y “tarimero”, que no duda en aprovechar cualquier oportunidad para promocionar la gestión de su gobierno. El mensaje que nos dan las encuestas es claro. Un gobierno que garantizaba la participación de la ciudadanía parece haberla dejado de tomar en cuenta y esas pueden ser lecciones por aprender. Los políticos tienen que salir a la calle y sentir el pulso de la gente. ugostornaiolo@gmail.com

rEpOrTE A6

DOMINGO 12 dE OCTuBrE dE 2014 La Hora quiTO, ECuAdOr

IMPAcTO. Una tzantza auténtica que se expone actualmente en el museo Abya yala.

Las sobrecogedoras rESPOnSABLE. Nathaly Orbe Ortiz es la directora del Museo Abya yala.

TESTIMOnIO. Tres cabezas reducidas de monos, que se realizan como rito iniciático y para aprender la técnica.

tzantzas se encuentran en Quito Quito es un gran destino para poder contemplar esta curiosa expresión cultural. En tres museos las encontramos.

HISTÓrIcO. Una antigua fotografía que muestra a dos individuos de nacionalidad shuar realizando una tzantza.

CONVOCATORIA La Directiva de la Asociación de Guaujeños Residentes en Quito, invitan a la ASAMBLEA GENERAL EXTRAORDINARIA a efectuarse el sábado 25 de octubre de 2014 a las 15h00, en la sede de la Institución, ubicada en la Ciudadela Bellavista Alta, calle Bernardo de Legarda y Primera Transversal, lote 185, sector San Carlos de esta ciudad; de no existir el quórum reglamentario, la Asamblea se instalará una hora después con el número de socios asistentes. Orden del día:

- Constatación del quórum.

- Instalación de la Asamblea General por el señor Presidente. - Informe de actividades por la presidencia. - Informe económico de tesorería. - Elección de la nueva Directiva.

Esperando contar con su valiosa presencia, reiteramos nuestros debidos agradecimientos. EL PRESIDENTE

LIC. JULIO TORRES B. PAC25019fa

La tzantza o cabeza reducida es una de las manifestaciones culturales más asombrosas de la nacionalidad shuar. Sorprende a propios y extraños la ferocidad del proceso de decapitación y embalsamiento, pero también por la historia espiritual que posee. Desde los años 40’ del siglo pasado la producción y comercialización de las tzantza está totalmente prohibida.

y su color negruzco (que conseguían a base de colocar cenizas en el rostro) cuesta, a priori, imaginar que estuvo pegada a un cuerpo vivo. Mitad del Mundo

La siguiente parada en este tour en busca de tzantzas es el Museo Intiñán, en la Mitad del Mundo. Allí se encuentran tres cabezas reducidas, una de un niño, otra de un adulto y la de un mono. Las piezas pertenecen al patrimonio gran exposición El museo Abya Yala (Avenida del Estado, que en 1948 las cedió al 12 octubre, junto al campus de Museo. “En los años 60 se realizó la Universidad Salesiana) cono- en el Museo la primera exposición cido antiguamente como Museo amazónica del Ecuador. Allí se exAmazónico, posee cinco cabezas hibieron por primera vez. En esa época éramos muy amigos reducidas, dos de humade los shuar, quienes nos nos y tres de mono. Para El Dato cedían muchos objetos de llegar a ellas hay que atrasu cultura”, recuerda Umvesar diferentes estancias principio del que muestran vestigios A siglo XX la tzant- berto Fabián Vera, director arqueológicos. Otra parte za se intercam- del Museo. a los shuar No muy lejos de allí, del Museo va enfocado a biaba por un rifle. en el Museo Etnográfico la etnografía. de la Mitad del Mundo Finalmente aparecen las tzantzas frente a un decorado sel- (Avenida Manuel Córdova Gavático. Una de estas pertenece a larza), también disponen de una un extranjero, debido a que tiene tzantza, pero actualmente se encanas, indica Nathaly Orbe Ortiz, cuentra en proceso de restauradirectora del Museo. La otra es de ción. Pertenece al Ministerio de una persona shuar. Las estima- Cultura. “No sabemos cuándo ciones indican que pueden tener se volverá a exponer, puede que en unos tres meses. Como primientre 80 y 120 años. También se encuentra una ca- cia adelantamos que esperamos beza reducida de mono perezoso para noviembre tener preparaque, según explica Ortiz, era un do una exposición holográfica rito de paso antes de hacer la de sobre las tzantzas”, adelantó la los adultos. Debido a su tamaño ingeniera Raquel Aldaz.

Solo en museos

Hoy la única manera de ver y conocer esta práctica es en los museos. Quito es el lugar del país donde más tzantzas se pueden contemplar, nueve, cinco de humanos y cuatro de monos.

Signficado

Una de las personas que más conocimientos posee respecto a la reducción de cabezas es José Juncosa, jefe del departamento de Antropología de la Universidad Salesiana, quien desvela qué se esconde tras esta práctica: “La literatura antropológica dice que hay dos razones posibles: una se debe a la voluntad de neutralizar el poder de un muerto. Toda alma que es asesinada genera una cadena de reacciones para ser vengada. Es un juego de equilibrios. Tú has matado a uno de este grupo, entonces el espíritu genera mecanismos para ser restituido a través de la muerte compensatoria de un individuo de otro grupo. Es una justicia por equilibrio”. Además de esta, Juncosa añade otra más sofisticada: “La segunda corresponde a lo que podríamos denominar una aritmética de las identidades. Hay una percepción de que el grupo necesita varias identidades. Se agota el stock de individualidades y la tzantza trae una identidad de fuera que enriquece las identidades individuales del grupo. Por eso se hace siempre a alguien de afuera”. (MAP)

Música de Edgar Palacios

GENTE

El maestro Édgar Palacios presentó los CDs musicales denominados ‘Aires de mi tierra’ y ‘Pasional’ en la Sala Benjamín Carrión de la CCE. Numeroso público asistió al lanzamiento de la música ecuatoriana coincidencialmente con el cumpleaños del maestro Palacios.

DOMINGO 12 dE OCTuBrE dE 2014 La Hora quiTO, ECuAdOr

Marcelo Sánchez, Lenín y Édgar Palacios, y Paco Godoy.

Camilo Restrepo y Cecilia Tapia.

Daniel Álvarez y Édgar Garrido.

Marisol Valladares y Hernán Peralta.

David Cisneros y Ana Patricia Lozada.

Inés Pinos, Gustavo Lozada, Arturito y Arturo Cisneros.

GENTE A8

DOMINGO 12 dE OCTuBrE dE 2014 La Hora quiTO, ECuAdOr

Recital poético en Tabacundo

Escritores de la provincia de Pichincha y alumnos de diversas instituciones educativas disfrutaron del recital poético celebrado en el Salón de la Alcaldía de Tabacundo. Los organizadores del evento obsequiaron libros a los estudiantes.

Una parte de los escritores que asistieron al encuentro.

Hugo Aízaga y Martha Dueñas.

Ruth Guerrero y Ángel Córdova.

Fausto Peña y Germán Vallejo.

Galuth Ballesteros y Ruth Ramírez.

Cecilia Toapanta y Shirley Coronel.

pAís B1

Aulas móviles por provincia Provincias Esmeraldas

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 12 dE OCTuBrE dE 2014 La Hora ECuAdOr

loS + onlinE dE la SEmana

Carchi

Imbabura

utilice aquí un lector de código Qr

Pichincha Sto. Domingo de los Manabí Tsáchilas Cotopaxi

Sucumbíos

Napo

Tungurahua Los Ríos Bolívar Santa Elena

Guayas

Chimborazo Cañar

lahoraecuador

Morona Santiago

Galápagos

El Oro

° La caricatura titulada ‘Desde la

Loja

° La segunda nota más visitada a través de nuestra cuenta de Facebook está relacionada con el resultado de la encuesta realizada por Cedatos, sobre si el tema de la reelección indefinida debería ser definido por consulta popular. Según los datos publicados por la investigadora de mercados, el 73% de la población quiere una consulta popular. 2.116 me gusta

@lahoraecuador Sexualidad

° Consejos sobre cómo debe ser o se debería preparar la primera relación sexual fue el tema de la nota más leída desde nuestra cuenta de Twitter. El reportaje especial trata el tema desde los sentimientos y las experiencias de personas previo a ese momento especial.

2240 impresiones y 102 interacciones

Cevallos renuncia

° La renuncia del exarquero de

la Selección del Ecuador, José Francisco Cevallos, al Ministerio del Deporte causó muchas interacciones en nuestra cuenta. Cevallos dijo que tomaba esa decisión por “razones personales”. 1966 impresiones y 74 interacciones

www.lahora.com.ec El deporte sin timonel

° Sin duda, la sorpresiva renuncia del ahora exministro de Deporte, José F. Cevallos, llamó la atención a todos nuestros lectores. En las últimas semanas, el Régimen ha tenido que tomar decisiones sobre las dimisiones de distintas autoridades como María Fernanda Espinosa (Min. de Defensa) y Paco Velasco (Min. de Cultura). 3.192 visitas

° La segunda nota más leída en

nuestro sitio web durante esta semana fue sobre el análisis que está haciendo el Servicio de Rentas Internas sobre los impuestos a la comida chatarra y la plusvalía de las tierras. 2.754 visitas

Zamora Chinchipe

Zamora Cañar Santo Domingo de los Tsáchilas Pastaza Los Ríos Azuay

3 10 12 15 19 19

Morona Santiago Imbabura Carchi Tungurahua Loja El Oro

25 26 28 31 33 41

Sucumbíos Cotopaxi Chimborazo Manabí Pichincha (Quito) Guayas (Guayaquil)

47 51 56 108 207 550

inFRaESTRUCTURa. Las unidades provisionales son mejores que ciertos establecimientos. 2.947 me gusta

Consulta para la reelección

Plusvalía

Pastaza

Azuay

Humor actual

información no veraz, reportó’ fue la nota más leída desde nuestra cuenta de Facebook. En el dibujo se ironiza humorísticamente acerca de la técnica ancestral para reducir cabezas y la política actual.

Orellana

# de Aulas

Aulas móviles suplen el déficit de infraestructura

El país requiere construir o remodelar 5.600 instituciones educativas. muchas de estas aulas se arman como legos.

En un mes las profesoras de la sanitarias, según la cartera de Unidad Educativa Réplica 24 de Estado. Mayo, en Quito, vieron cómo seis ‘aulas móviles’ fueron edificadas necesidad en un terreno de la institución. Hasta que culmine la remodeLa estructura, construida en lación o construcción de 5.600 bloques de dos salones, separa- instituciones educativas se hados por una sección destinada rán las ‘aulas móviles’ para que a los baños: cuatro inodoros y los estudios se realicen en “concuatro lavamanos, se realizó diciones adecuadas”, explicó el con materiales prefabricados ministro de Educación, Augusto que se adaptan a las condicio- Espinosa. nes climáticas. La infraestructura temporal Desde el lunes pasado están tiene dos objetivos: cubrir la defuncionando. Más de 180 niños manda y reemplazar a los estaocupan las mesas y sillas nuevas. blecimientos que se encuentran Durante el fin de semana ante- en mal estado. En el Réplica 24 rior las maestras adornaron las de Mayo, el año pasado estaban clases provisionales destinadas a registrados 1.393 alumnos. Pero educación inicial y primepara el período lectivo ro de básica. que inició en septiembre También arreglaron los cifras casi se duplicó esa cifra, ‘rincones’, áreas donde los manifestó la rectora, Fanniños desarrollan actividany Rodríguez. creció des de arte, música, lectuEl establecimiento está en ra, juegos. Con el material la matrícula en el sur de Quito, “en un Quito. provisto por el Ministerio sector donde hay muchíde Educación y los aporsima población”, por lo tes de los padres, se llenó institucio- que fue necesaria la consnes el espacio de seis por ocho pasan por un trucción de las aulas que proceso de metros de cada aula, que remodelación. pueden albergar hasta a también incluye estante40 estudiantes. rías, un escritorio y silla para el profesor, y un pizarrón. Características Debido al incremento de la Marín Isabel Montoya es auximatrícula en un 11% a escala liar de enfermería en el Hospinacional y al déficit de infraes- tal Carlos Andrade y tiene dos tructura, fue necesaria la cons- hijos. Uno entró el lunes pasatrucción de 1.282 aulas y 266 do a Inicial 1 en el Réplica 24 de baterías sanitarias, según los Mayo, el otro ya está en primero requerimientos de cada zona de básica. (ver infografía). Pero todavía Ella recuerda cómo eran las está pendiente la construcción instalaciones de la Escuela José de 1.683 unidades y 190 baterías Miguel Leoro Vásquez, donde

15%

5.600

Campamentos educativos °

Guayaquil es la única ciudad que hasta ahora cuenta con campamentos educativos, es decir, espacios que tienen al menos 12 aulas, laboratorios, baterías sanitarias y espacios de recreación, cumpliendo los estándares de las unidades educativas del milenio, explicó el ministro de Educación, Augusto Espinosa. En las parroquias Tarqui, Febres Cordero y Progreso en la ‘Perla del Pacífico’ se ubican los campamentos. Pero desde el próximo mes iniciará la construcción de 63 más, especialmente en las áreas rurales para dotar de todos los niveles educativos en zonas donde todavía no hay bachillerato. Espinoza espera que en este mes se adjudiquen los contratos.

estaba su hijo mayor, dice que las aulas que se construyeron provisionalmente son mejores. En el distrito Eloy Alfaro, donde se encuentra esa institución, el Ministerio edificó 30 aulas a través de contratación pública. Existen modelos distintos según el nivel educativo. Las que se destinan para bachillerato son más grandes y no tienen baños. Hay otras que utilizan un material similar al plástico, que se arman como lego, explicó el director distrital, Fernando Navarrete. Para la adjudicación del proyecto, las autoridades hacen un informe técnico para cada institución, como consta en el Portal de Compras Públicas para el caso de los colegios Río Coca y 12 de Febrero en La Joya de los Sachas. (AGO)

hORa CeRO

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 12 de OCTUBRe de 2014 La Hora eCUadOR

El Embarazo adolEscEntE

crEcE En El país

PROBLEMA. El embarazo adolescente provoca que las chicas abandonen sus estudios.

Dos de cada 10 partos son de chicas hasta de 19 años. En 2013 hubo 45.000 madres en ese rango de edad. Embarazo adolescente Cifras según el EDNA de 2012

° 64.000 chicas son madres adolescentes y 45.000 están casadas o con pareja. ° En 2010, el 30% de adolescentes mujeres estaba embarazada. ° El 37% de mujeres habría querido postergar su embarazo.

Es improbable que una adolescente embarazada de bajos recursos logre vivir en mejores circunstancias”. ROsANA VitERi

DirEctora Plan intErnacional

ujeres embarazadas o con sus niños en brazos entran y salen del Hospital Gineco-Obstétrico Isidro Ayora en Quito. Uno de los bloques está dedicado únicamente a adolescentes. Es el Servicio de Atención Integral para Adolescentes. Su razón de ser: dos de cada 10 partos en el país son de chicas de entre 12 y 19 años

y 14 años dan a luz a otros niños sin estar preparadas física, emocional, sicológica ni económicamente para esto. En la Maternidad, el 36% de los partos es de adolescentes. La estadística muestra cómo ha crecido la tasa porque en 2000 las chicas representaban el 24% de los partos en esa casa de salud. Pero en el caso de los embarazos en menores de 14 años, Elsa Racines, directora del Programa de Adolescentes del Centro Médico de Orientación y Planificación Familiar (Cemoplaf), considera que el crecimiento ha sido del 74%. En el informe del Estado de los Derechos de la Niñez y Adolescencia (EDNA) de 2012, se registra que en las dos últimas décadas, los alumbramientos en chicas entre 15 y 17 años se incrementaron un 81%. Además de que el 44% de las madres tuvo su primer hijo entre 15 y 19 años.

de edad. Organismos del Estado, médicos, organizaciones no gubernamentales, todos concuerdan en que el embarazo adolescente está creciendo en el país y que se constituye en un “problema de salud pública”. Solo en 2013 se registraron 45.000 partos de ese grupo de edad. Los datos los maneja la Estrategia Nacional Intersectorial de Planificación Familiar y Prevención de Embarazos en Adolescentes (Enipla), que se creó en 2012 para enfrentar el crecimiento de los últimos años. el dato Para ‘Cristina’, de 16 años, se ha vuelto cotidiano cargar dos bolsos en sus hombros. En el derecho lleva su mochila del co11 de octubre legio, con todos los cuadernos. En el izquierdo tiene todo lo El se conmemora que necesita para el cuidado de su hija de siete meses. Con su el Día de la Niña. uniforme acude a la Maternidad para el control de su pequeña. Paradójicamente, el día en que decidió cuidarse con su enamorado, con quien lleva una relación de cinco años, quedó emcifras barazada. El anticonceptivo no fue colocado correctamente. ‘Cristina’ era siempre regular en su período menstrual. Cuando pasó una semana sin que ‘le bajara’ y le siguió otra supo que un embarazo era probable. Pero no se hizo la prueba. han aumentado los embarazos Realizaba las actividades de educación física con menos inten- adolescentes en las últimas dos sidad. No le contaba todavía a su madre, ni a su novio. décadas. La sicóloga del colegio comenzó a notar cambios en el comportamiento de la adolescente, quien tuvo su primera relación sexual entre los 13 y 14 años (no lo recuerda con precisión). de las También se percató de que las caderas de ‘Cristina’ se ensanmadres tuvo su primer chaban. Fue el momento de hablar con ella. hijo entre 15 y 19

81%

44%

El problema

El ginecólogo José Masache, miembro del Servicio de Atención Integral para Adolescentes de la Maternidad, recibe cada día en su consultorio a madres adolescentes. Su mayor preocupación es que en los últimos años los embarazos a más temprana edad están aumentando. Niñas de 13

años.

1.200 menores

participaron en el programa ‘Cartas de niñas’.

Consecuencias

Para la directora de Plan Internacional, Rosana Viteri, el crecimiento del embarazo adolescente ha llegado a “niveles alarmantes”, que acarrean otros problemas, como la deserción escolar. “Una niña embarazada no debería abandonar la escuela”, pero lo hace, a pesar de que el Estado garantiza su permanencia en el sistema educativo. Alrededor del 50% de adolescentes abandona la escuela y no regresa, al enterarse de que está embarazada. ‘Cristina’ decidió que no quiere eso para su vida. Ella está en segundo de bachillerato y sigue estudiando. Como no tiene con quién dejar a su hija, porque su madre está trabajando, la lleva todos los días al colegio. Los profesores le permiten que esté en el aula, ya que no hay guardería. “Es tranquila, no molesta”. Existen otros riesgos además del abandono de la educación, según Racines. Pueden perder su grupo de amigos, su autoestima baja, abusan de sustancias para poder escapar del dolor. También pueden tener el rechazo de la familia e inclusive perder la relación, tienen falta de afecto y generan familias disfuncionales e incrementan la posibilidad de continuar en pobreza. De lo que ha visto Racines durante sus años de trabajo, el 50% de las adolescentes que nacieron en un hogar donde una de sus integrantes también fue madre a temprana edad repite la misma conducta.

Algunas acciones oficiales ° La Asamblea Nacional aprobó el 15 de octubre de 2013 una resolución que declaró el 11 de octubre como Día Nacional de la Niña. El objetivo es que cada año se analice cuáles han sido los avances en el fomento de los derechos de las niñas. El objetivo es erradicar la discriminación por género. Durante la rendición de cuentas del primer año de la declaratoria, Nela Cedeño, la presidenta del Consejo Consultivo de Santa Ana, Manabí, indicó que persisten las diferencias. Ella ha visto cómo a las mujeres se les prohíbe practicar ciertos deportes, se les reserva el derecho a opinar. También ve cómo se mantiene el pensamiento de que las mujeres deben quedarse en casa o que no van a llegar lejos si tienen un bebé. La presidenta de la Asamblea Nacional, Gabriela Rivadeneira, explicó cuáles son los avances que existen desde el Legislativo. En primer lugar, indicó que ya está aprobada la Ley de los Consejos Nacionales de Igualdad, que crea un organismo intergeneracional y uno de género. Además, señaló que se incorporaron delitos en el Código Integral Penal para castigar la violencia contra la mujer. Algunos de los tipos penales que se incorporaron o se agravaron son el femicidio, la violencia sicológica, física y sexual, el estupro, el contacto y oferta de menores, el abandono y los trabajos forzados. Por otro lado, dijo que en el Código Civil se cambiará la edad mínima para contraer matrimonio. Actualmente, las niñas de 12 años se pueden casar, por lo que el mínimo será de 18 años. La gerenta de la Estrategia Nacional Intersectorial de Planificación Familiar y Prevención de Embarazos en Adolescentes (Enipla), María Gloria Amoroso, señaló que también se aprobó un acuerdo para la distribución gratuita de métodos anticonceptivos, que se está capacitando a profesores para que hablen sobre sexualidad a sus estudiantes y que existe educación de la sexualidad integral en los centros educativos.

HOra CerO I

DOMINGO 12 de OCtuBre de 2014 La Hora, eCuadOr

La educación es el eje °

El acceso a una educación de calidad es la clave para cambiar la cultura y promover los derechos de las niñas, coinciden los expertos. El 96% de los niños va a la escuela hasta décimo de básica. Ese es un avance, según Rosana Viteri, directora de Plan Internacional. Lo que está pendiente es mejorar la calidad, pero sobre todo reforzar la educación en base a superar las diferencias de género. “No se está tratando con fuerza ese tema”, señaló. El ginecólogo José Masache cree que la clave es la educación. De su experiencia, conoce que en ciertos establecimientos educativos hay al menos tres chicas embarazadas por aula y que, a pesar de que tienen el derecho a estudiar, muchas dejan de hacerlo. Viteri insiste en que debe existir un cambio en la sociedad para superar la discriminación.

Niñas como víctimas de violencia ° El incremento del embarazo adolescente no es la única problemática que aqueja a las niñas y adolescentes del país. Los altos niveles de violencia, física y sicológica, así como el trabajo infantil doméstico que todavía tienen que realizar afecta su SITUACIÓN. La carga de esta realidad puede traer serios problemas emocionales.

A esto se suman las afectaciones a su salud. Problemas como hipertensión, muertes por abortos y por el alumbramiento, partos prematuros, aumenta el riesgo de preclamsia y de diabetes gestacional, los niños pueden tener bajo peso y se incrementa la posibilidad de una cesárea. Las consecuencias también son emocionales. “Se desmoronan, se preguntan: y ahora, ¿qué hago?”, cuenta Racines. Siempre es difícil para las mujeres. ‘Cristina’ pasó por un momento complicado. Ella le contó a su familia el 23 de diciembre del año pasado. Navidad fue un momento de dolor para ella. En Año Nuevo la familia lo estaba asimilando. Para su pareja también es difícil. No tienen ingresos económicos para proveer lo que la pequeña necesita, por lo que se frustra. Ella le dice que se quede tranquilo que ya van a encontrar la forma de salir adelante. “La mujer es la que más sufre”, insiste el ginecólogo.

desarrollo, explicó Rosana Viteri, directora de Plan Internacional. En el mundo, alrededor del 35% de las mujeres ha sufrido violencia física o sexual en sus relaciones de pareja o fuera de ellas. Pero, algunos estudios muestran que hasta un 70% de mujeres sufre violencia física o sexual a lo largo de su vida, de acuerdo con las estadísticas de la Organización de Naciones Unidas (ONU) para las Mujeres. En ese contexto nacen las niñas porque desde su nacimiento ya existe un “proceso de discriminación violento”. Si son mujeres son menos valoradas y su estatus es inferior, explicó Viteri. El 67,9% de las niñas entre 10 y 15 años son víctimas de violencia de género. El problema es que se ha “naturalizado la violencia”, es decir, que acciones que son violentas son aceptadas en la sociedad. “Existe una falta de respeto tremenda”. Esto se ve reflejado en pequeños ejemplos. En los casos que maneja Plan Internacional se evidencia que el 67% de las niñas nunca o casi nunca se sienten cómodos utilizando los baños de sus escuelas porque los niños les espían o no las dejan en paz. Pero en casos más graves, el abuso sexual afecta al 53% de las niñas, según un estudio del Ministerio de Inclusión Económica y Social (MIES). A Viteri le sorprende que en el país existan niveles de tolerancia hacia la violencia intrafamiliar y el abuso sexual.

¿Desconocimiento?

Actualmente, los jóvenes conocen sobre métodos anticonceptivos, los riesgos de tener relaciones sexuales a temprana edad, más aún sin protección. Han leído y escuchado sobre las enfermedades venéreas. “El 90% conoce que existen mecanismos para prevenir”, aseveró la gerenta del Enipla, María Gloria Amoroso. El problema es que no ejercen lo que conocen, existe una brecha entre tener la información y ponerla en práctica, explicó Masache. “La mujer no está empoderada para decir no”. Para los expertos, esto se da por factores culturales, debido a que la sociedad ecuatoriana todavía tiene arraigados mitos y concepciones religiosas. ‘La primera vez no pasa nada’. ‘Cuando se tiene relaciones sexuales de pie no se queda embarazada’. ‘Mientras más les hables de sexualidad van a tener más relaciones sexuales’. ‘El condón debe usarse después de la erección’, son algunas de las concepciones equivocadas que las personas todavía creen. Estos patrones aumentan en los sectores rurales, donde los niveles de escolaridad son inferiores y donde se ha ‘normalizado’ que las adolescentes tengan hijos. Así lo recogió Plan Internacional en el proyecto ‘Cartas de Niñas’. En la iniciativa participaron 1.200 chicas. Una de ellas, Libertad, de 15 años, contó que “en las áreas rurales la gente piensa que las niñas nacemos para dar a luz, para casarnos y limpiar la casa”. En su carta escribió que sus padres no se dan cuenta de que “las jóvenes tenemos libertad para hacer lo que deseamos”. Ella no se quiere casar, pero sí quiere estudiar y viajar y comer cosas ricas. (AGO)

CAUSAS. Los expertos coinciden en que la falta de educación es una de los principales detonantes de esta situación.

pAís B4

DOMINGO 12 dE OCTuBrE dE 2014 La Hora, ECuAdOr

15 millones por fumigaciones en la frontera AFP· Ecuador indemnizará con 15 millones de dólares a las familias afectadas en su territorio por las fumigaciones antidrogas que Colombia realizó en la frontera común entre 2000 y 2007, informó ayer la Cancillería ecuatoriana. El Gobierno “entregará 15 millones de dólares a los y las jefes de familias afectadas por las aspersiones de glifosato, como compensaciones por los daños ocurridos”, señaló la cartera en un comunicado. El Ministerio de Relaciones Exteriores no especificó desde cuándo empezará la entrega del dinero. El fondo corresponde a la compensación de Colombia a Ecuador

como parte de un acuerdo que puso fin a una demanda interpuesta por Quito en 2008 ante la Corte Internacional de Justicia (CIJ), a raíz de las fumigaciones aéreas de cultivos de coca que hiciera Bogotá en el área limítrofe, que afectaron cultivos y la salud de ecuatorianos, dijo a su vez una fuente de la Cancillería. Añadió que el número de familias beneficiarias aún no ha sido determinado. En septiembre, el canciller de Ecuador, Ricardo Patiño, aseguró que la reanudación de las fumigaciones antidrogas por parte de Colombia no está afectando a los ecuatorianos. Además, destacó que el Gobierno colombiano está cumpliendo el compromiso que adquirió hace un año de no fumigar en una franja fronteriza de 10 km. Colombia y Ecuador comparten una frontera de más de 700 km, a lo largo de la cual operan contrabandistas de drogas, armas y combustibles. Entre 2000 y 2007, Colombia, uno de los mayores productores mundiales de cocaína, aplicó un intenso programa de erradicación de cultivos ilegales en la zona fronteriza, en el marco de un millonario plan antidroga financiado por Estados Unidos.

AFECTACIONES. Los moradores tuvieron que abandonar sus casas debido al alto nivel del agua.

Seis comunidades indígenas en Pastaza están inundadas La situación no se vivía así en años. Hay temor, especialmente en las cercanías del río.

PrOCESO. Las fumigaciones tienen el objetivo de afectar al narcotráfico.

Las comunidades indígenas Gualinga, indicó que en esa comude Sarayaku, Montalvo, Tere- nidad, alrededor de 100 familias tuvieron que ser traslasa Mama, Molino Jatún, dadas a la plaza central o Pakayaku, entre otras, recibieron ayuda debido a asentadas en la cuenca del río Bobonaza, así como personas que sus casas y cultivos se Arajuno, en el río del fueron evacua- llenaron de agua. Además, primera cerca de la cuenca viven mismo nombre, fueron das ahora. alrededor de 5.000 perinundadas después de las sonas. fuertes lluvias que se reEn cambio, en el sector Killu gistraron desde el viernes en la Kaspi, en Arajuno, 20 personas noche hasta ayer en la mañana. No se conoce el número exacto fueron evacuadas con la aeronade personas afectadas en los asen- ve de las entidades de gobierno, tamientos en Pastaza, aunque el informó el 911 a través de un coexpresidente de Sarayaku, José municado. Desde las 02:58 de

REPÚBLICA DEL ECUADOR

SUPERINTENDENCIA DE BANCO Y SEGUROS EXTRACTO DE OPOSICIÓN DE TERCEROS DE CAMBIO DE DENOMINACIÓN Y REFORMA DEL ESTATUTO DEL FONDO COMPLEMENTARIO PREVISIONAL CERRADO DE JUBILACIÓN INDEXADA DE LA UNIVERSIDAD TÉCNICA DEL NORTE Se comunica al público en general que la Secretaría General de este organismo de control, mediante oficio No SG-2013-5459, de 4 de octubre del 2013, aprobó la reserva de denominación: “FCPC DE CESANTÍA UTN”, dentro del trámite de cambio de denominación y reforma del estatuto del actual Fondo Complementario Previsional Cerrado de Jubilación Indexada de la Universidad Técnica del Norte. Quienes se creyeren perjudicados en sus intereses y con derecho pueden presentar su oposición ante uno de los jueces de lo civil del domicilio principal del fondo, que lo tiene ubicado en el cantón Ibarra, dentro del término de seis días contados desde la fecha de la última publicación de este extracto. El juez que reciba la oposición y/o accionante notificaran a esta Superintendencia, hasta dentro de dos días hábiles posteriores al último señalado para presentar la oposición, conjuntamente con la carta de la petición y la providencia en ella recaída. Quito, distrito Metropolitano, el 23 septiembre del 2014.

Lcdo. Pablo Cobo Luna SECRETARIO GENERAL P33594/ai

ayer, se registraron llamadas a través de la línea de emergencias sobre la crecida del río Arajuno. Afectaciones

En Sarayaku y las comunidades en la cuenca del Bobonaza, las casas, accesos, escuela, cultivos y la pista de aterrizaje se cubrieron de agua. Gualinga confirmó que tuvieron que utilizar canoas en la zona donde aterrizan las avionetas porque el agua inclusive llega al puente peatonal que conecta esa zona con la plaza central. Debido a la emergencia, la Policía realizó sobrevuelos en la zona, mientras el grupo de seguridad de Sarayaku, ‘Wio’, colaboró en el rescate y traslado de los habitantes de la comunidad. Desde hace 16 o 17 años no se evidenciaba una crecida del río tan grande, señaló Gualinga. Prevención

Los moradores esperan que la corriente del río disminuya. Hasta ayer en la tarde no se habían registrado más precipitaciones. Sin embargo, hay otros factores de los que se deben cuidar, entre estos, las hormigas, congas y serpientes que se esconden del agua en las casas. “Siempre hay que estar pendientes. Toca prevenir”, señaló Gualinga. La comunicación a través de redes sociales ha sido uno de los mecanismos que ha utilizado la comunidad para comunicarse, debido a que en la zona no existe señal telefónica. (AGO)

DOMINGO 12 de OCTUBRe de 2014 La Hora eCUadOR

CALIFICACIÓN REPÚBLICA DEL ECUADOR SUPERINTENDENCIA DE ECONOMÍA POPULAR Y SOLIDARIA ENTIDAD: COOPERATIVA DE AHORRO Y CRÉDITO "ATUNTAQUI" LTDA. OFICINA EN: ATUNTAQUI CODIGO OFICINA: 1124 AÑO: 2014 MES: 09 DIA: 30

BALANCE CONSOLIDADO Y CONDENSADO DE PUBLICACIÓN (En USD DÓLARES) 11 1101 1102 1103 1104 1105 12 13 1301 1302 1303 1304 1305 1306

FONDOS DISPONIBLES Caja Depósitos para encaje Bancos y otras instituciones financieras Efectos de cobro inmediato Remesas en tránsito OPERACIONES INTERBANCARIAS INVERSIONES Para negociar de entidades del sector privado Para negociar del estado o de entidades del sector público Disponibles para la venta de entidades del sector privado Disponibles para la venta del estado o de entidades del sector público Mantenidas hasta el vencimiento de entidades del sector privado Mantenidas hasta el vencimiento del estado o de entidades del sector público 1307 De disponibilidad restringida 1399 (Provisión para inversiones) 14 CARTERA DE CRÉDITOS 1401 Cartera de créditos comercial por vencer 140105,10,15 De 1 a 180 días 140120 De 181 a 360 días 140125 De más de 360 días 1402 Cartera de créditos de consumo por vencer 140205,10,15 De 1 a 180 días 140220 De 181 a 360 días 140225 De más de 360 días 1403 Cartera de créditos de vivienda por vencer 140305,10,15 De 1 a 180 días 140320 De 181 a 360 días 140325 De más de 360 días 1404 Cartera de créditos para la microempresa por vencer 140405,10,15 De 1 a 180 días 140420 De 181 a 360 días 140425 De más de 360 días 1405 Cartera de crédito educativo por vencer 1409 Cartera de créditos comercial refinanciada por vencer 1410 Cartera de créditos de consumo refinanciada por vencer 1411 Cartera de créditos de vivienda refinanciada por vencer 1412 Cartera de créditos para la microempresa refinanciada por vencer 1413 Cartera de crédito educativo refinanciada por vencer 1417 Cartera de créditos comercial reestructurada por vencer 1418 Cartera de créditos de consumo reestructurada por vencer 1419 Cartera de créditos de vivienda reestructurada por vencer 1420 Cartera de créditos para la microempresa reestructurada por vencer 1421 Cartera de crédito educativo reestructurada por vencer 1425 Cartera de créditos comercial que no devenga intereses 1426 Cartera de créditos de consumo que no devenga intereses 1427 Cartera de créditos de vivienda que no devenga intereses 1428 Cartera de créditos para la microempresa que no devenga intereses 1429 Cartera de crédito educativo que no devenga intereses 1433 Cartera de créditos comercial refinanciada que no devenga intereses 1434 Cartera de créditos de consumo refinanciada que no devenga intereses 1435 Cartera de créditos de vivienda refinanciada que no devenga intereses 1436 Cartera de créditos para la microempresa refinanciada que no devenga intereses 1437 Cartera de crédito educativo refinanciada que no devenga intereses 1441 Cartera de créditos comercial reestructurada que no devenga intereses 1442 Cartera de créditos de consumo reestructurada que no devenga intereses 1443 Cartera de créditos de vivienda reestructurada que no devenga intereses 1444 Cartera de créditos para la microempresa reestructurada que no devenga intereses 1445 Cartera de crédito educativo reestructurada que no devenga intereses 1449 Cartera de créditos comercial vencida 1450 Cartera de créditos de consumo vencida 1451 Cartera de créditos de vivienda vencida 1452 Cartera de créditos para la microempresa vencida 1453 Cartera de crédito educativo vencida 1457 Cartera de créditos comercial refinanciada vencida 1458 Cartera de créditos de consumo refinanciada vencida 1459 Cartera de créditos de vivienda refinanciada vencida 1460 Cartera de créditos para la microempresa refinanciada vencida 1461 Cartera de crédito educativo refinanciada vencida 1465 Cartera de créditos comercial reestructurada vencida 1466 Cartera de créditos de consumo reestructurada vencida 1467 Cartera de créditos de vivienda reestructurada vencida 1468 Cartera de créditos para la microempresa reestructurada vencida 1469 Cartera de crédito educativo reestructurada vencida 1499 (Provisiones para créditos incobrables) 15 DEUDORES POR ACEPTACIONES 16 CUENTAS POR COBRAR 17 B. REAL. ADJ. PAGO, ARREN. MERC. Y NO UTILIZADOS ENTIDAD 18 PROPIEDADES Y EQUIPO 19 OTROS ACTIVOS 1901 Inversiones en acciones y participaciones 1902..1990 Otras cuentas de "otros activos" 1999 (Provisión para otros activos irrecuperables) 1 TOTAL DEL ACTIVO 4 GASTOS TOTAL GENERAL DEL ACTIVO Y GASTOS 64 ACREEDORAS 6401 Avales 6402 Fianzas y garantías 6403 Cartas de crédito 6404 Créditos aprobados no desembolsados 6405 Compromisos futuros 6406 Títulos y documentos emitos por mercaderías recibidas 6407 Compras a futuro en moneda nacional 6408 Ventas a futuro en moneda extranjera 6409 Obligaciones en opciones 6410 Obligaciones por operaciones swap 6411 Otras operaciones a futuro 6490 Otras cuentas contingentes acreedoras 6 TOTAL CUENTAS CONTINGENTES 7 TOTAL CUENTAS DE ORDEN

4,146,667.18 769,324.88 0.00 3,336,274.59 41,067.71 0.00 0.00 14,493,133.48 0.00 0.00 14,493,133.48 0.00 0.00 0.00 0.00 97,479,933.55 0.00 0.00 0.00 0.00 50,242,331.44 9,715,851.58 9,480,539.94 31,045,939.92 11,647,877.29 948,197.59 998,522.60 9,701,157.10 36,117,108.20 7,938,337.16 7,034,896.50 21,143,874.54 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 1,018,181.77 0.00 1,324,985.98 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 428,591.87 21,329.66 1,050,213.69 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 -4,370,686.35 0.00 1,117,428.29 44,200.67 1,995,608.70 441,925.93 189,892.12 274,573.73 -22,539.92 119,718,897.80 11,479,764.48 131,198,662.28 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 432,047,287.59

21 2101 2102 2103 210305 210310 210315 210320 210325 210330 2104 2105 22 23 24 25 26 27 28 29 2 31 3101 3102 3103 32 33 3301 3302 3303 3304 3305 3310 34 35 36 3601 3602 3603 3604 3 5

OBLIGACIONES CON EL PÚBLICO Depósitos a la vista Operaciones de reporto Depósitos a plazo De 1 a 30 días De 31 a 90 días De 91 a 180 días De 181 a 360 días De más de 361 días Depósitos por confirmar Depósitos de garantía Depósitos restringidos OPERACIONES INTERBANCARIAS OBLIGACIONES INMEDIATAS ACEPTACIONES EN CIRCULACIÓN CUENTAS POR PAGAR OBLIGACIONES FINANCIERAS VALORES EN CIRCULACIÓN OBLIG. CONV. ACCIONES Y AP. FUTURAS CAP. OTROS PASIVOS TOTAL DEL PASIVO CAPITAL SOCIAL Capital pagado (Acciones en tesorería) Aportes de socios PRIMA O DESCUENTO EN COLOCACION ACCIONES RESERVAS Legales Generales Especiales Reserva para readquisición de acciones propias Revalorización del patrimonio Por resultados no operativos OTROS APORTES PATRIMONIALES SUPERAVIT POR VALUACIONES RESULTADOS Utilidades o excedentes acumulados (Pérdidas acumuladas) Utilidad del ejercicio (Pérdida del ejercicio) TOTAL DEL PATRIMONIO INGRESOS TOTAL GENERAL DE PASIVO, PATRIMONIO E INGRESOS

91,911,058.84 37,439,510.66 0.00 54,450,298.98 9,160,397.66 18,757,244.14 13,607,219.91 10,821,708.28 2,103,728.99 0.00 0.00 21,249.20 0.00 0.00 0.00 3,126,152.23 7,554,377.87 0.00 0.00 59,231.30 102,650,820.24 3,656,770.39 0.00 0.00 3,656,770.39 0.00 10,885,561.93 7,125,504.34 0.00 2,798,910.92 0.00 961,146.67 0.00 17,589.08 951,061.99 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 15,510,983.39 13,036,858.65 131,198,662.28

71 7103 7105 7106

DEUDORAS Activos castigados Operaciones activas con otras empresas vinculadas Operaciones activas con otras entidades del grupo Otras cuentas de orden deudores

157,319,171.01 1,473,491.83 0.00 0.00 155,845,679.18

74 7402 7403 7404

ACREEDORAS Operaciones pasivas con empresas vinculadas Operaciones pasivas con empresas subsidiarias y afiliadas Depósitos y otras captaciones no cubiertas por el COSEDE Otras cuentas de orden acreedoras

274,728,116.58 0.00 0.00 19,554,555.80 255,173,560.78

ANEXO CUENTAS DE ORDEN

CONFORMACIÓN DEL PATRIMONIO TÉCNICO TOTAL PATRIMONIO TÉCNICO PRIMARIO 31 3201 3301 3302 330310 34 3601 3602 2608 2802

Capital social 3,473,931.87 Prima en colocación de acciones Reservas legales 7,125,504.34 Reservas generales Reservas para futuras Capitalizaciones 2,798,910.92 Otros aportes patrimoniales Utilidades o excedentes acumulados – saldos auditados Pérdidas acumuladas – saldos auditados Préstamo subordinado Aportes para futura capitalización

MENOS 190530 3202 A

Plusvalía mercantil Descuento en colocación de acciones TOTAL PATRIMONIO TÉCNICO PRIMARIO

ESTADO DE PÉRDIDAS Y GANANCIAS CONSOLIDADO Y CONDENSADO DE PUBLICACIÓN (En USD dólares)

CONFORMACIÓN DEL PATRIMONIO TÉCNICO TOTAL

PATRIMONIO TÉCNICO SECUNDARIO

2801 2803 3303 3305 3310 35 3601 3602 3603 3604 5–4 MAS 149930 (valor absoluto) MENOS:

1613 B

Obligaciones convertibles en acciones Deudas subordinadas a plazo Reservas especiales Reservas por revalorización del patrimonio 45% reservas por resultados no operativos 45 % superávit por valuaciones Utilidades o excedentes acumulados Pérdidas acumuladas Utilidad del ejercicio Pérdida del ejercicio Ingresos menos gastos (Provisión general para cartera de créditos)

961,146.67 427,977.90 0.00

41 42 43

1,557,094.17 901,814.12 55

Deficiencia de provisiones, amortizaciones y depreciaciones Pérdidas activadas que fueren detectadas a través de auditorías de la propia entidad, de la Superintendencia de Bancos o de las auditorías externas y el valor de los aumentos de capital realizados contraviniendo las disposiciones del artículo 125 de la Codificación de la Ley General de Instituciones del Sistema Financiero. Dividendos pagados por anticipado TOTAL PATRIMONIO TÉCNICO SECUNDARIO 3,848,032.86

C = A+B PATRIMONIO TÉCNICO TOTAL (**)

17,246,379.99

MENOS El capital asignado a una sucursal o agencia en el exterior. Los requerimientos de patrimonio técnico de las entidades que de acuerdo con las disposiciones vigentes así lo requieran de acuerdo con la disposición transitoria. El valor de su participación en el capital pagado más las reservas, exceptuando las provenientes de valuaciones del activo, en una institución subsidiaria o afiliada Inversiones en otras instituciones del sistema financiero, que las conviertan en subsidiaria o afiliada de dicha institución. Los saldos registrados en la cuenta 1611 "Anticipo para adquisición de acciones", cuando correspondan a inversiones en acciones, anticipos en la capitalización o constitución de compañías subsidiarias o afiliadas. D DEDUCCIONES AL PATRIMONIO TÉCNICO TOTAL E = C - D PATRIMONIO TÉCNICO CONSTITUIDO ACTIVOS Y CONTINGENTES PONDERADOS POR RIESGO Activos ponderados con 0.00 Activos ponderados con 0.10 Activos ponderados con 0.20 Activos ponderados con 0.40 Activos ponderados con 0.50 Activos ponderados con 1.00 F TOTAL ACTIVOS Y CONTINGENTES PONDERADOS POR RIESGO

POSICIÓN, REQUERIMIENTO Y RELACIÓN DE PATRIMONIO TÉCNICO G=Fx9%

51 52 53 54

0 17,246,379.99

H=E-G

b) 110,636,478.66 c) d) e) f) g) h) I) J)

EXCEDENTE O DEFICIENCIA DE PATRIMONIO TÉCNICO REQUERIDO I ACTIVOS TOTALES Y CONTINGENTES x 4% J=H/G POSICION / P.T. REQUERIDO K=PTC/TAC PTC / ACT. Y CONTING.POND. X RIESGO L=PTC/TA PTC / ACTIVOS Y CONTINGENTES TOTALES M=AF/PTC ACTIVOS FIJOS / PATRIMON. TÉCNICO CONSTITUIDO

9,957,283.08 a)

7,289,096.91 4,788,755.91 73.20% 15.59% 14.41% 11.57%

c) d) a) b) a) b) c)

13,398,347.13

12,608,688.67 5,237.23 0.00 7,748.40 3,958,891.71 0.00 0.00

7,294.69

12,621,674.30

3,958,891.71

8,662,782.59 -5,317,077.58 7,294.69 5,324,372.27

45 - 4505 - 4506 Gastos de operación 5,305,357.74 46 Otras pérdidas operacionales 19,014.53 MARGEN OPERACIONAL ANTES PROVISIONES 3,345,705.01 PROVISIONES, DEPRECIACIONES Y AMORTIZACIONES 1,247,300.96 44 Provisiones 1,054,389.85 4505 Depreciaciones 192,911.11 4506 Amortizaciones 0.00 MARGEN OPERCIONAL NETO 2,098,404.05 INGRESOS Y GASTOS NO OPERACIONALES 344,096.65 56 Otros ingresos 407,889.66 47 + 4890 Otros gastos y pérdidas 63,793.01 UTILIDAD ANTES DE IMPUESTOS Y PARTICIPACIONES 2,442,500.70 4810 Participación trabajadores 366,375.11 BASE IMPONIBLE IMPUESTO A LA RENTA 2,076,125.59 4815 Impuesto a la renta 519,031.42 RESULTADOS DESPUES DE IMPUESTOS Y TRABAJADORES 1,557,094.17 NOTA: El saldo de resultados del ejercicio corresponde a la diferencia de los elementos 5 y 4, sin que implique la liquidación de las referidas cuentas. COOPERATIVA DE AHORRO Y CRÉDITO "ATUNTAQUI " LTDA. INDICADORES FINANCIEROS AL 30 DE SEPTIEMBRE DE 2014 Cooperativa "ATUNTAQUI" SEPTIEMBRE CAPITAL:

0.00 0.00 a) 0.00 b) 0.00 5,816,951.89 104,819,526.77 a)

PATRIMONIO TÉCNICO REQUERIDO

INGRESOS FINANCIEROS Intereses y descuentos ganados Comisiones ganadas Utilidades financieras Ingresos por servicios EGRESOS FINANCIEROS Intereses causados Comisiones causadas Pérdidas financieras MARGEN BRUTO FINANCIERO OTROS INGRESOS Y GASTOS OPERACIONALES INGRESOS OPERACIONALES Otros ingresos operacionales EGRESOS OPERACIONALES

COBERTURA PATRIMONIAL DE ACTIVOS SOLVENCIA PATRIMONIO TÉCNICO CONSTITUIDO / ACTIVOS Y CONTINGENTES PONDERADOS POR RIESGO PATRIMONIO SECUNDARIO VS. PATRIMONIO PRIMARIO CALIDAD DE ACTIVOS MOROSIDAD BRUTA TOTAL MOROSIDAD CARTERA COMERCIAL MOROSIDAD CARTERA CONSUMO MOROSIDAD CARTERA VIVIENDA MOROSIDAD CARTERA MICROEMPRESA PROVISIONES/(CARTERA CRED.IMPROD.) COBERTURA DE LA CARTERA COMERCIAL COBERTURA DE LA CARTERA DE CONSUMO COBERTURA DE LA CARTERA DE VIVIENDA COBERTURA DE LA CARTERA DE MICROEMPRESA MANEJO ADMINISTRATIVO ACTIVOS PRODUCTIVOS/PASIVOS CON COSTO GRADO DE ABSORCION = Gastos operacionales / margen financiero: Gastos de personal / Activo total promedio Gastos Operativos / Activo total promedio RENTABILIDAD: RENDIMIENTO OPERATIVO SOBRE ACTIVO - ROA: RENDIMIENTO SOBRE PATRIMONIO - ROE: LIQUIDEZ: FONDOS DISPONIBLES/TOTAL DEPOSITOS A CORTO PLAZO COBERTURA 25 MAYORES DEPOSITANTES (**) COBERTURA 100 MAYORES DEPOSITANTES ( **)

592.25% 15.59% 28.72%

3.77% 0.00% 2.80% 0.18% 6.17% 113.72% 0.00% 93.18% 686.96% 83.12% 116.79% 72.27% 3.33% 6.39% 1.81% 13.25% 6.34% 371.18% 194.80%

NOTAS

La cartera de créditos comercial vencida, cartera de crédito educativo vencida, cartera de créditos de inversión pública vencida, cartera de créditos comercial refinanciada vencida, cartera de crédito educativo refinanciada vencida, cartera de créditos de inversión pública refinanciada vencida, cartera de créditos comercial reestructurada vencida, cartera de crédito educativo reestructurada vencida y cartera de créditos inversión pública reestructurada vencida se registra en la respectiva cuenta a los 30 días que el documento se venció y los intereses y comisiones ganados y no cobrados se reservan de las cuentas de resultados a los 30 días y se registran para efectos de control en una cuenta de orden. Para el caso de las cuotas o porción del capital que formen parte de los dividendos de los créditos de amortización gradual o con garantía hipotecaria, se transferirán a las cuentas de cartera de créditos de vivienda vencida: cartera de créditos de vivienda reefinanciada vencida y cartera de créditos de vivienda reestructurada vencida: a los 60 días posteriores a la fecha de vencimiento de la operación, sin perjuicio del cobro de los intereses de mora correspondientes. Las cuotas o porción del capital que forman parte de los dividendos de las operaciones de consumo y microcrédito, en cualquiera de sus modalidades, se transferirán a las cuentas, cartera de créditos de consumo vencida, cartera de créditos para la microempresa vencida, cartera de créditos de consumo refinanciada Vencida, cartera de créditos para la microempresa refinanciada vencida, cartera de créditos de consumo reestructurada vencida, cartera de créditos, para la microempresa reestructurada vencida a los quince (15) días posteriores a la fecha de su vencimiento, sin perjuicio del cobro de los intereses de correspondientes. Los intereses y comisiones reservados por no haber sido cancelados dentro de los treinta (30) días posteriores a su exigibilidad de pago, se registrarán, para efectos de control en la respectiva subcuenta de la cuenta de orden 7:09 intereses, comisiones e ingresos en suspenso igual procedimiento se efectuará para el reverso a los sesenta ( 60 ) días, de la porción del capital que forman parte de los dividendos de los créditos de amortización gradual con garantía hipotecaria : y, a los quince ( 15) días en las operaciones de microcrédito y créditos de consumo en cualquiera de sus modalidades, respectivamente.

ING. JORGE HUERTAS GERENTE GENERAL

ING. LIGIA VILLEGAS CONTADORA GENERAL

DRA. KATIA MENDEZ AUDITOR INTERNO P33590/ai/da

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

EfECTivO B6

DOMINGO 12 dE OCTuBrE dE 2014 La Hora, ECuAdOr

Hipotecas: asesoría será en 12 ciudades españolas MADRID, EFE • Ecuador ha am-

NACIONAL

principios de 2012 se han llevado a cabo más de 21.000 asistencias jurídicas a ecuatorianos afectados por problemas hipotecarios, que han beneficiado a unas 12.000 familias. Esas actividades han sido charlas colectivas y actos individuales, según el diplomático, quien admitió que no hay una cuantificación precisa sobre el número de afectados, pero que podrían estar en 20.000 y 25.000 familias. Proceso

Calahorrano aseguró que ha hapliado a 12 ciudades españolas bido unos 650 "logros o éxitos", los servicios de asesoría y asis- entendidos como donaciones de tencia para los compatriotas apartamentos en pago, obtenafectados por problemas hipote- ción de alquiler social o condocarios derivados de la crisis que nación de deudas con bancos. padece España desde hace Con anterioridad a este varios años. acto el diplomático asistió El embajador ecuatoen Pamplona a un acto orfamilias beneficia- ganizado por el Ayuntariano en España, Miguel se han do hasta el Calahorrano, acudió ayer momento con miento con motivo del 12 estas asesorías. de octubre, fiesta nacional a Pamplona y Tudela, en la región de Navarra española. (norte), donde van a empezar En ese acto, según relató, el a llevarse a cabo esos servicios Embajador abogó por la comde asistencia a compatriotas en prensión y respeto recíprocos riesgo de perder sus viviendas. entre cada cultura y civilización, En conversación telefóni- de manera que sean la base del ca, Calahorrano dijo que desde conocimiento.

12.000

P AR/97096/XL

REPARACIÓN Y VENTA DE CAJAS AUTOMÁTICAS Para todo tipo de vehículo

A NIVEL NACIONAL Y A DOMICILIO

Ing. Jerez Teléfono: (04)2365313 0985081153 www.tallerjerez.com

P/30091ag

ENFERMEDADES

Ese Gobierno asegura que las economías emergentes mantienen a flote al mundo. WASHINGTON, EFE • Brasil car-

gó ayer contra las previsiones del Fondo Monetario Internacional (FMI) sobre su economía, para la que se pronosticó un profundo frenazo. Ese Gobierno llamó a las cifras como “contradictorias y recomendó al organismo que considere con más cuidado y realismo sus análisis. "Los recientes análisis sobre Brasil han sido contradictorios. (...) Quizá el FMI necesita considerar más cuidadosamente sus análisis antes de publicarlos", indicó el ministro brasileño de Hacienda, Guido Mantega, en un texto presentado ayer ante el Comité Financiero y Monetario del FMI. Dicho texto forma parte de la intervención de Brasil en la Asamblea anual del FMI y el Banco Mundial (BM), que tiene lugar en Washington y en la que el país es representado por el presidente del Banco Central, Alexandre Tombini. Esta semana, el organismo multilateral redujo nuevamente la previsión de crecimiento económico de Brasil para 2014 y la ubicó en 0,3% -que puede

ENCUENTRO. La reunión anual del organismo se realiza en Washington.

representar el crecimiento más bajo de la economía brasileña desde 2009-, después de haberla recortado previamente a 1,3% en julio desde el 1,8% de abril.

subrayó, siguen siendo las que mantienen "la economía global a flote". "Estas contradicciones sobre los mercados emergentes añaden incertidumbre en un momento en el que el mundo está Lo que vendría tratando de salir de la crisis más Para 2015, la estimación pasó de grave de la historia reciente", 1,4% a 0,6%, dibujando un oscuro subrayó el Ministro brasileño. horizonte económico. En el texto "Urgimos", agregó, "a que de presentado ayer, Mantega, quien aquí en adelante el FMI no viajó a Washington, crisea más realista en sus tica que el FMI achaque el cifras evaluaciones". La asamfrenazo de Brasil a la deblea anual del FMI y el manda externa en unos caBM ha congregado esta sos y a la demanda interna países son en otros, dependiendo de miembros del semana en Washington a FMI. los líderes económicos de los documentos internos los 188 países miembros que consulta. Asimismo, señaló que es el pronóstico para analizar la recupelas contradicciones no de crecimiento ración global "desigual", para ese país el en palabras de Christine solo son con Brasil, sino próximo según el Lagarde, directora gerentambién con otras eco- año, organismo. te del FMI. nomías emergentes que,

188

0,6%

España en una nueva ‘encrucijada’

ORIGEN. Las protestas por las hipotecas fueron el principal síntoma de la crisis en España.

Graves, Cronicas, Genéticas, Terminales. Si la Mediciana Convencional no Funcionó… Si Tiene un Familiar muy enfermo, no pierda el tiempo, decídase con nuesta Terapia Natural, Integral, Eficaz y Asombrosa: wwwmejoriasasombrosas.com Michel Leseigneur: 0993654305// 03-2740-044 (Baños- Tungurahua)..

Brasil critica las previsiones del FMI

WASHINGTON, EFE • El ministro español de Economía y Competitividad, Luis de Guindos, subrayó la "sorpresa positiva" de la economía española, aunque reconoció que el "parón" de la zona euro sitúa a la unión monetaria en "una encrucijada" económica. "Evidentemente, ha habido un parón en la zona euro, la economía del euro ha entrado en

punto muerto en el segundo trimestre", indicó De Guindos en rueda de prensa en Washington tras su participación en la asamblea anual del Fondo Monetario Internacional (FMI). El Ministro destacó que, pese a la revisión al alza de las previsiones para España, al 1,3% en 2014 y 1,7% en 2015, que ha sido una de las "sorpresas positivas"

del encuentro, el crecimiento "prácticamente nulo" de la eurozona sitúa a la región en una "encrucijada" económica. "España no es inmune a lo que pase en nuestro entorno, y la zona euro es nuestro entorno (...) y a pesar de eso hemos sido capaces de crecer al 0,6 % en el segundo trimestre", explicó ante los periodistas.

FUNDACIÓN y Hotel terApIA

Crudivoristas requiere Voluntari/@s aprendices, en Baños Tungurahua: 0999721129 / 0993654305.

eXtrANJeroS

Desean Invertir en Compras de Hoteles, Fincas o Propiedades Comerciales. Nathalie: 0993654142. P AR/97096/

P/97109ag

Prv/97109/XL

DIABETES TRATAMIENTO Japonés con internación,

cura total en 10 días Baños - Tungurahua 0993654305 P AR/97108/XLW

Reelección con trampas Evo Morales busca hoy un rotundo triunfo que le permita gobernar Bolivia sin oposición.

El objetivo

Pese a la clara ventaja de más de 40 puntos, Morales ha apuntado todos los cañones a estirar las diferencias para

Qué se elige:

Presidente y vicepresidente de la República 130 miembros de la Cámara de Diputados 36 integrantes del Senado

Partidos y candidatos MAS - IPSP - MOVIMIENTO AL SOCIALISMO Presid.: Juan Evo Morales Ayma Vicepres.: Álvaro Marcelo García Linera MSM - MOVIMIENTO SIN MIEDO Presid.: Juan Fernando Del Granado Cosio Vicepres.: Adriana Gil Moreno UD - UNIDAD DEMOCRÁTICA Presid.: Samuel Jorge Doria Medina Auza Vicepres.: Ernesto Suárez Sattori PDC - PARTIDO DEMÓCRATA CRISTIANO Presid.: Jorge Fernando Tuto Quiroga Ramírez Vicepres.: Tomasa Yarhui Jacome PVB - IEP - PARTIDO VERDE DE BOLIVIA Presid.: Fernando Vargas Mosua Vicepres.: Mary Margot Soria Saravia

Más opcionados

El legado

Un país polarizado En este orden de ideas, lo que más °preocupa a los analistas es el legado que

ASPIRANtES. Los dos principales contendores de hoy en Bolivia: Samuel Doria y Evo Morales. AFP

asegurarse la hegemonía en la Asamblea Legislativa Plurinacional, como en los últimos cinco años de gestión. Su objetivo es alcanzar el 80% de los sufragios válidos y evitar el llamado ’voto cruzado’. En las elecciones de 2009 un 28% de los electores cruzaron su voto apoyando en la Presidencia a Morales, un indígena izquierdista de 54 años, pero optando

BOLIVIA PANDO

Cobija

BOLIVIA Trinidad

COCHABAMBA

La Paz

SANTA

Cochabamba CRUZ Santa Cruz

Oruro

ORURO

Sucre Potosi

POTOSI

CHUQUISACA TARIJA Tarija

En cifras

Superficie: 1´098.581 kilómetros cuadrados Población: 10´027.254 habitantes Capitales del País: Sucre (Capital Constitucional), guaraní y otras 33 lenguas.

Moneda: Boliviano (Bs., BOB) PIB total: USD 28.767 millones (26 de octubre de 1959) Fundador del Movimiento Socialista M.A.S. Elaboración: LA HORA

(4 de diciembre de 1958) Político, empresario y presidente de Unidad Nacional

Intención de voto Evo Morales Samuel Doria

por un candidato opositor para la diputación. Reelección indefinida

Con el control del Congreso, Morales podría tener carta libre para modificar la Constitución, en particular, según teme la oposición, para habilitar la reelección presidencial indefinida. La actual Constitución boliviana solo permite una reelección consecutiva. Evo tiene ventajas ante sus contendores porque “puede presumir de algunos éxitos. La economía boliviana crece a un ritmo sostenido de un 5% anual. Los ingentes ingresos por exportaciones de gas y otras materias primas atraen gran cantidad de divisas al país”, según la periodista Astrid Prange, de Deutsche Welle. tradición caudillista

BENI

LA PAZ

La Paz (Sede de gobierno).

Samuel Doria Medina

la inseguridad, el creciente tráfico de drogas, la pobreza extrema del orden del 20%, la desocupación juvenil, y su alianza con Venezuela, Cuba e Irán. Morales llegó al poder en 2006 con el 54% de los votos y tras la aprobación de una nueva Constitución en 2009, revalidó el cargo en nuevas elecciones en las que obtuvo un rotundo 64% de los votos para el periodo 2010-2015.

Idiomas oficiales: Español, quechua, aimara,

Juan Evo Morales Ayma

DOMINGO 12 dE OCTUBrE dE 2014 La Hora, ECUAdOr

oposición ataca los flancos °másLadébiles del Gobierno como

Bolivia: elecciones presidenciales 2014

Fecha: Domingo 12 de octubre

Qué dicen los opositores

REDACCIóN INtERNACIONAL –AGENcias • El presidente boliviano,

Evo Morales, llega a las elecciones de este domingo como claro favorito en las encuestas para lograr un tercer mandato (20152020) y con el reto de conseguir un caudal de votos que le asegure mantener la mayoría absoluta en el Congreso para impulsar reformas sin oposición. Los últimos sondeos coinciden en que ganará las elecciones en primera vuelta con un 59% de los votos contra un 18% del empresario centrista Samuel Doria Medina y un 9% del expresidente liberal Jorge ‘Tuto’ Quiroga, en una elección en la que podrán votar unos 6 millones de bolivianos. Los otros dos candidatos, Juan del Granado y Fernando Vargas, ni siquiera llegan al 5%. Los medios bolivianos hablan de una campaña aburrida, con poco contenido político y mucha demagogia.

GLOBAL

38 y el 43%

11 y 14% (Últimos sondeos, mencionados por la politóloga Zegada)

Pero esa historia tiene su lado oscuro, pues la oposición asegura que Evo manipuló la Constitución para aspirar a un tercer mandato, dentro de la más pura tradición caudillista revivida en los países del ALBA. Esto, de acuerdo con el internacionalista Mauricio Jaramillo Jassir, raya con el autoritarismo y puede “generar polarización interna, pues la oposición aprenderá y se fortalecerá en un proceso similar al de Venezuela”. Como suele suceder con los presidentes reeleccionistas, Evo ha sido criticado también por manipular los medios y por no participar en los debates. El propio Morales admitió que el oficialismo hizo ‘trampa’ para garantizar la posibilidad de que él se presentara a una segunda reelección y optara a un tercer periodo de 2015 a 2020. Para estas elecciones, Morales copiará nuevamente los

métodos de trampa electoral de sus pares socialistas, que les ha permitido burlar todos los obstáculos y quedarse en el poder a punta de marañas. Violando las leyes

La primera trampa que hizo Evo Morales fue ordenar al Tribunal Constitucional de Bolivia, cuyos miembros responden a su voluntad, que aprobaran una reforma a la Carta Magna que le permitiera reelegirse, tal como lo hicieron Hugo Chávez y Daniel Ortega. Sin ningún problema, el poder judicial le facilitó la tercera reelección, violando todo lo establecido en las leyes de la República. Posteriormente, y haciendo uso de su absoluto control del poder, Morales se anticipó a los mismos calendarios y plazos electorales previstos por el Tribunal Supremo Electoral (TSE) de ese país, fijando las elecciones para el 5 de octubre de 2014, dejando claro que el Ejecutivo es quien decide y el resto de los poderes solo obedecen. Manipulación del padrón

Igualmente, un informe preparado por el profesor Fernando Bazúa, de la Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales (Flacso), indica que puede haber manipulación del padrón electoral, lo que le permite agregar votos al ganador, sin que dichos sufragios se correspondan con personas de carne y hueso. Así mismo, el TSE tuvo que admitir que se han detectado en el padrón de votantes 20.000 nombres de personas supuestamente muertas. La presidenta del organismo, Wilma Velasco, dijo que se debe mejorar la transparencia sobre la votación, tras las denuncias realizadas por la

dejaría Evo cuando se vaya, en teoría, en 2019.

El país se polariza cada vez más y aún no °encuentra alternativas políticas sólidas. contó el consultor Paúl Coca, “en °el Según fondo, todo boliviano desea renovación

en los líderes políticos, pero le corresponde a la oposición cambiar sus cuadros ya que el oficialismo va a seguir postulando a Evo Morales”.

lo pronto, lo único que parece seguro °esPor que el candidato-presidente, un gran aficionado al fútbol, ganará las próximas elecciones por goleada.

Solo que la cancha va a estar, como °siempre en estos casos, inclinada a su favor.

oposición de que había nombres de difuntos entre los habilitados para sufragar. Las consecuencias

Como es de esperarse en esas circunstancias, según Paúl Coca, abogado y consultor boliviano, “un tercer gobierno de Morales vendrá con un excesivo desgaste gubernamental, además de que la institucionalidad boliviana es frágil y, por ende, abierta a la corrupción”, por lo que no cabe esperar muchos cambios en las estructuras políticas y económicas de La Paz. Y la política exterior tampoco cambiará mucho: Bolivia seguirá reclamando a Chile su derecho al mar y continuará siendo uno de los focos principales de la izquierda en la región. Todo indica que el nuevo gobierno de Evo buscará mayores lazos con los países sudamericanos, y con organizaciones alternativas como los Brics, sin dejar de lado el Banco Mundial y el Fondo Monetario Internacional. La retórica contra Estados Unidos seguirá en la misma línea tensa, pero por debajo de la mesa, Morales buscará mayores vínculos comerciales con Washington.

GLOBAL B8

DOMINGO 12 dE OCTuBrE dE 2014 La Hora, ECuAdOr

MINUTERO

Miedo sigue en México por desaparición

IGUALA, AFP. • Iguala, una °ciudad tomada por fuerzas federales mexicanas tras la desaparición de 43 estudiantes hace 15 días, no logra desembarazarse del temor con el que vive entre una policía corrupta y varios cárteles peleándose a muerte. La búsqueda de cuerpos continuó ayer en cuatro nuevas fosas clandestinas, donde se cree que fueron enterrados algunos de los estudiantes desaparecidos desde la noche del 26 del septiembre, cuando fueron brutalmente atacados por policías locales y sicarios.

Coches bomba matan a 34 personas AFP • Al menos °34BAGDAG, personas murieron ayer

en atentados con coches bomba que explotaron en dos barrios chiitas de Bagdad, que dejaron también 54 heridos, indicaron fuentes policiacas y médicas. Un coche bomba que fue lanzado contra un retén de policía en el barrio de Kadhimiyah, noroeste de Bagdad, mató al menos a 10 personas y dejó 31 heridos, y otro que estalló casi al mismo tiempo en el distrito de Shoala, al oeste de la capital iraquí, mató a 24 y dejó 23 heridos.

Cuatro mujeres ejecutadas en Irak

BAGDAG, AFP. • El grupo Estado Islámico (EI) ejecutó en los últimos días al menos a cuatro mujeres en el norte de Irak, entre ellas dos médicas y una política, indicaron ayer fuentes médicas y humanitarias. Los yihadistas mataron el miércoles a dos médicas y a una estudiante de derecho en Mosul, la segunda ciudad de Irak que fue tomada por el EI en junio, indicó Hanaa Edwar, una militante de derechos humanos que dirige la asociación Al Amal. La semana pasada, los yihadistas ejecutaron a Imane Mohammed Yunos, exdiputada sunita del Frente Turcomano de Irak.

Brasil y Macedonia están libres del ébola

Los países siguen preparándose frente al posible ingreso de personas infectadas con el virus. dos de un segundo examen, para de dos pacientes, uno en Mace- el que se le tomarán muestras de donia y otro en Brasil, descarta- sangre hoy, 48 horas después del ron que los afectados hayan con- primero. Si el resultado del segundo traído el virus. El representante del Ministerio de Sanidad mace- examen es también negativo, el donio, Jovanka Kostovska, con- paciente saldrá del aislamiento. Además, se desmontará firmó que la persona que el sistema de vigilancia murió el pasado jueves no El Dato establecido para monitotenía el virus. rizar el estado de salud de Añadió que tampoco se 64 personas. han producido problemas La Confederación de salud similares entre Africana de (CAF) las 25 personas que desde Fútbol analizará el 2 de Reacción noviembre la el jueves permanecían aisLas acciones alrededor solicitud del ladas en el hotel donde se Gobierno de del mundo frente a los para casos del ébola contihabía hospedado el ciuda- Marruecos retrasar la fase dano británico. núan para evitar que el final de la Copa África de El segundo caso, el del de virus ingrese a más paíNaciones guineano Souleymane (CAN). ses. Ayer, el aeropuerto Bah, internado desde el neoyorquino JFK coviernes en un hospital de Río de menzó a aplicar medidas espeJaneiro, dio negativo en la pri- ciales de control para revisar mera prueba de ébola, anunció a las personas procedentes de ayer el Ministerio de Salud de África Occidental que puedan Brasil. estar infectadas. El paciente está asintomático, La terminal aérea neoyorquien buen estado y continuará ais- na es la que más tráfico de palado hasta que se tengan resulta- sajeros tiene en la costa este de

EFE • Los análisis de las muestras

APOYO. El personal sanitario del Hospital Carlos iii mostró su apoyo a la enfermera Teresa Romero, infectada con el ébola.

Mali experimenta una vacuna contra el ébola °

El gobierno de mali comenzó a experimentar un tipo de vacuna desarrollada en el país contra el virus del ébola, que ya ha sido aplicada a cinco voluntarios, reveló ayer daou markatié, consejero del ministro de Sanidad. Esta vacuna ha sido desarrollada en mali por investigadores de la Universidad de maryland de EE.UU., en colaboración con el ministerio maliense. La primera persona en probar la vacuna lo hizo el pasado miércoles, seguida por cuatro más. Todos son voluntarios y del personal sanitario que se encargará de los eventuales casos de ébola.

EE.UU., cerca de 50 millones al año. Además es la ruta de entrada de la mayoría de los viajeros que llegan a ese país procedentes de Liberia, Sierra Leona y Guinea, los países más afectados por el ébola, que ha causado más de 4.000 muertos. Las medidas se extenderán la próxima semana a los aeropuertos Newark Liberty, en el vecino estado de Nueva Jersey, Washington Dulles, Chicago O’Hare y el de Atlanta, Hartsfield-Jackson. En España

La auxiliar de enfermería española contagiada por el virus del

ébola estuvo ayer consciente y habló con el equipo médico que la atiende en el Hospital Carlos III donde sigue ingresada, informaron fuentes sanitarias. El equipo que atiende a Teresa Romero, de 44 años, está integrado por diez personas, de las que tres son médicos. Romero está ingresada desde el lunes pasado, cuando se confirmó que estaba infectada por el virus, del que se contagió porque formaba parte del equipo que atendió al misionero Manuel García Viejo, quien falleció el pasado 25 de septiembre en el mismo hospital madrileño.

Neves recibe apoyo condicionado

FARC y ELN se encuentran en reunión

RÍO DE JANEIRO, EFE. • El candidato opositor a la Presidencia de Brasil, Aécio Neves, aceptó ayer la mayoría de las propuestas formuladas por la ecologista Marina Silva, la tercera más votada el pasado domingo, como condición para brindarle su apoyo en la segunda vuelta. Neves asumió los compromisos ante miembros del Partido Socialista Brasileño RESPALDO. El candidato opositor, aécio neves, quedó en segundo lugar en (PSB), formación de Silva, en la primera vuelta. Recife, que es la capital donde la ecologista tuvo el mayor carbono”, según el Partido de votos en la primera vuelta, porcentaje de votos de todo el la Social Democracia Brasileña ha condicionado su apoyo a (PSDB). país, el 63,33%. Neves. No obstante, el PSB ya La única demanda de Silva ha manifestado su respaldo, Neves se comprometió a “reque no citó es eliminar de mientras que la Red Sustentomar” la reforma agraria, su programa la promesa tabilidad, movimiento creado a acabar con la reelección El Dato de reducir la mayoría de por Silva que está en trámites de los cargos públicos, a edad penal a los 16 años. que el Gobierno mantenga para convertirse en un partido la primera la prerrogativa de delimi- En político, solo ha indicado a sus vuelta del pasatar las tierras indígenas y do domingo, militantes que el próximo 26 Condiciones fue la a impulsar “la transición Rousseff no voten por la actual mandamás votada, con Marina Silva, quien a una economía de bajo el 41,59%. obtuvo el 21,1% de los taria, Dilma Rousseff.

BOGOTÁ, EFE • Líderes de las Fuer-

zas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) y el Ejército de Liberación Nacional (ELN) se reunieron en La Habana, sede de las negociaciones de paz de Colombia, con la autorización del Gobierno, reveló el presidente de la ONG Fundación Paz y Reconciliación, León Valencia. Valencia, quien fue miembro del Ejército de Liberación Nacional (ELN), se refirió a esa reunión en una entrevista con el diario El Colombiano. “Fue una reunión larga, de varios días. Y eso lo organiza el Gobierno colombiano también”, indicó. Según Valencia, es posible que en dicha reunión estuvieran presentes los máximos líderes de ambos grupos guerrilleros: Rodrigo Londoño Echeverri, alias ‘Timochenko’, de las FARC, y Nicolás Rodríguez Bautista, alias ‘Gabino’, del ELN.

PLANETA I

El tigre de Malasia está cerca de la extinción

Tigre emigra de Rusia a China °

PEKÍN, EFE • Uno de los tres tigres que el pasado mes de mayo fueron liberados por el presidente ruso, Vladímir Putin, en el este de su país, cruzó la frontera con China y se encuentra en el país asiático, donde las autoridades intentan localizarlo para evitar que sea presa de trampas o cazadores. Expertos rusos informaron a China de la nueva localización del tigre siberiano, llamado Kuzya, que llegó a la reserva natural de Taipinggou (noroeste del país asiático), para protección para el animal, señaló la agencia oficial Xinhua. Las autoridades chinas enviaron personal especializado a la región para saber su paradero exacto, retirar posibles trampas en la zona e informar a los habitantes de áreas locales, en su mayoría campesinos, de la posible presencia del felino. Se calcula que solo hay unos 500 tigres siberianos en libertad, de los que una veintena se encuentran en el noreste chino, cerca de la frontera con Rusia.

Solo quedan entre 240 y 320 ejemplares en estado salvaje debido al desarrollo urbanístico.

PREOCUPACIÓN. El nivel de ‘crítico’ sitúa al tigre a un paso de la clasificación de ‘extinto en estado salvaje de libertad’.

plan y el aumento significativo de la conciencia social por pary emblema del escudo de armas te de la comunidad, Malasia inde este país del Sudeste Asiático, crementará seguro la población se encuentra en ‘peligro crítico de tigres en 2020”, indicaron en un comunicado conjunto de extinción’. Las instituciones públicas y enviado. El pasado septiembre, Perhilas asociaciones ecologistas implicadas en la conservación del litan y Mycat reconocieron en un informe que la población tigre aseguran que están ha disminuido a entre 240 trabajando para aumen- El Dato y 320, cerca de la mitad del tar el número de esta medio millar de ejemplasubespecie del felino más el mundo res que se calculaba que grande del mundo, a pe- En quedan poco había en 2008. sar del fracaso de las me- más de 3.000 en liberLas nuevas cifras prodidas en los últimos años. tigres tad. Hace un vocaron que el tigre de Nosrat Ravichandran, siglo eran más de 100.000, director de la División de según el Fondo Malasia fuera incluido para la en la lista roja de especies Consultoría del Departa- Mundial Naturaleza amenazadas de la Unión mento de Medio Ambien- (WWF). Internacional para la Conte y Parques Nacionales servación de la Naturaleza de Malasia (Perhilitan), y Maiy Wong Pui, de la Alianza (UICN) como “especie en peligro para la Conservación del Tigre crítico de extinción”. El estudio refleja los datos de de Malasia (Mycat), aseguran que trabajan para revertir el los últimos tres años recogidos a partir del material grabado sombrío futuro del gran felino. por cámaras ubicadas en siete puntos fijos localizados en las En seis años la población disminuyó “Con un endurecimiento de la tres grandes áreas en las que legislación, el seguimiento del actualmente vive el tigre de

DOMINGO 12 dE OCTuBrE dE 2014 La Hora, ECuAdOr

FERRAN BENAVENT-KUALA LUMPUR, EFE • El tigre de Malasia, símbolo

Desaparición

Causas que afectan al tigre PROTECCIÓN. acciones del Gobierno de malasia para incrementar la población han fracasado por falta de interés de actores.

Malasia: Belun-Temenggor, Taman Negara y Endau-Rompin en Lesong. Reprogramación de planes

El Plan de Acción Nacional para la Conservación del Tigre establecía como objetivo lograr una población de 1.000 ejemplares de tigre en el año 2020, pero con los datos actuales, esa meta es inalcanzable. En declaraciones a EFE, Perhilitan y Mycat reconocieron que han fallado en conse-

guir “un mayor compromiso de todos los actores involucrados para que todos los recursos incidieran en el plan y ha sido necesario revisar los objetivos para alcanzar otros más realistas, pero no por esto menos ambiciosos”, aseguraron. Frente a las críticas por el avance de la deforestación en el país y su sustitución por extensas plantaciones de caucho y palmeras, Perhilitan y Mycat declararon “que la cubierta forestal en Malasia no ha dismi-

° La mayor y urgente amenaza es la caza furtiva para el comercio ilegal. ° También se menciona la destrucción y fragmentación de los ecosistemas en los que tradicionalmente ha vivido este felino salvaje. ° Las autoridades anunciaron la creación de ‘patrullas tigre’ especializadas en el seguimiento individual de ejemplares. nuido significativamente entre 2008 y 2013. Sin embargo, sí confirmaron que “debido al desarrollo se ha producido una fragmentación de los bosques que afectan a los hábitats tradicionales del tigre”.

Crean medidor de gases con efecto invernadero Científicos del Instituto de Física y Tecnología de Moscú (MIPT) y de otras instituciones de Rusia crearon un espectrorradiómetro de alta resolución para medir la concentración de gases en la atmósfera con una precisión sin precedentes. El espectrorradiómetro, que trabaja en la banda infrarroja y que ha sido desarrollado por el equipo de Alexander Rodin, Artem Klimchuk, Alexander Nadezhdinsky, Dmitry Churbanov y Maxim Spiridonov, es 100 veces más preciso que los mejores aparatos de su tipo, disponibles para la banda del infrarrojo cercano y 10 veces más preciso que un medidor creado sobre la base de un principio físico similar y presentado recientemente por el

Centro Goddard de Vuelos Espaciales de la NASA, en Greenbelt, Maryland, Estados Unidos. Medición necesaria

La detección de dióxido de carbono, metano y otros gases, midiendo al mismo tiempo sus concentraciones a diferentes altitudes, es vital para el seguimiento del calentamiento global, pero hasta ahora han sido imposibles de predecir de manera concluyente los cambios futuros. La actual escasez de datos pormenorizados sobre la distribución de los gases de efecto invernadero también compromete los pronósticos y, en consecuencia, el desarrollo de medidas de respuesta apropiadas. Esto se

debe a que, para crear una red lo bastante densa de estaciones de vigilancia, se necesitan muchos medidores, que con las tecnologías tradicionales suelen ser caros, voluminosos y aparatosos. El moderno invento

El espectrorradiómetro, creado por el equipo de Rodin, es distintivo no solo por su alta resolución, sino también por su fácil mantenimiento. El aparato es mucho menos susceptible a perturbaciones externas en comparación con sus homólogos existentes. Su rendimiento está menos influenciado por las vibraciones, la humedad y la exposición a temperaturas bajas y altas. (noTiCiaSdELaCiEnCia.Com)

PALABRA. El nuevo invento es 100 veces más preciso para la medición.

Tip ecológico No coleccione conchas marinas. Déjelas en su hábitat natural porque contribuyen a la naturaleza.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

TEMPO B10

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 12 dE OCTUBrE dE 2014 La Hora ECUAdOr

Cuando la política se une a la farándula MAtRIMONIOS

Muchas actrices decidieron compartir su vida sentimental con políticos. Aquí un vistazo. CARLO CELI / AGENCIAS • Anahí, conocida por ser una de las protagonistas de la agrupación mexicana RBD, anunció este fin de semana su compromiso con el gobernador del estado mexicano de Chiapas, Manuel Velasco, con quien comenzó su relación sentimental hace poco más de dos años. Ante su próximo enlace matrimonial, surgen nombres de quienes en el pasado, al igual que Anahí, quisieron juntarse a mandatarios y otros funcionarios políticos.

La primera dama de México

OPINIONES. El matrimonio de Angélica Rivera con el actual Presidente mexicano no ha estado exento de críticas.

COMPROMISO. Anahí y el gobernador Manuel Velasco se consideran una pareja estable y están próximos a casarse.

Angélica Rivera, esposa del presidente de México, Enrique Peña Nieto, es recordada como ‘La Gaviota’. Protagonizó algunas telenovelas y despertó simpatía por un sector de los mexicanos que seguían su trabajo en Televisa y como cantante en la agrupación juvenil Muñecos de Papel. En 2008 se dio a conocer su noviazgo con Peña Nieto, con quien finalmente se casó en 2010 en la Catedral de Toluca. Actualmente es la presidenta del Sistema Nacional para el Desarrollo Integral de la Familia (DIF), en México (algo así como lo que era el Innfa en Ecuador). Otro caso es el de Carla Bruni, de origen italiano y naturalizada francesa, esposa del expresidentes de Francia, Nicolas Sarkozy. Ella, una exitosa modelo y cantante que vivió su mejor época en los años 90’, después de un noviazgo relámpago que duró solamente tres meses contrajo nupcias con Sarkozy en febrero de 2008. Carla impuso moda y se convirtió en una de las primeras damas más reconocidas por su belleza. Una pareja muy influyente en la historia de Latinoamérica fue la de Eva Perón. La actriz y cantante bonaerense conoció al coronel Juan Domingo Perón, con quien inició una relación íntima y se casó en 1945, un año después este ganó las elecciones y se convirtió en presidente de Argentina. Evita Perón, como es conocida, alcanzó una gran popularidad, incluso

ESCÁNDALO. Sasha Montenegro dio material a la prensa rosa de México al casarse con un anciano José López Portillo.

Un poco de realeza ° Grace Kelly, actriz estadounidense, al contraer matrimonio con el príncipe Raniero III de Mónaco, se convirtió en su Alteza Serenísima la Princesa Gracia de Mónaco. El príncipe y la ganadora del Óscar como Mejor actriz se casaron el 19 de abril de 1956. A partir de entonces su vida y su trabajo estuvieron dedicados por entero a su familia y a su nuevo país.

rante una entrevista en la Casa mayor a la de su esposo. Victoria Ruffo también en- Rosada, la sede del Gobierno de contró el amor en las tarimas Argentina, se casaron en 2001 y políticas. La actriz (exesposa de tuvieron un hijo, Máximo Saúl, en 2003. Eugenio Derbez) se casó Entre polémicas y rucon Omar Fayad, quien El Dato mores, se divorciaron en fue alcalde de Pachuca. 2007, después de que saElla desempeñó el cargo lieran unas fotos en las de presidenta del DIF en Sasha Montenegro que se veía a en ‘topless’ a la entidad y unieron sus continuó una batalla por la Bolocco y en compañía del vidas hace ya 13 años. herencia del Durante su mandato expresidente de empresario italiano LuciaMéxico, José en Tlaxcala, Tulio Her- López Portillo. La no Marocchino. alegaba La vida sentimental del nández Gómez estuvo actriz que solo buscacasado con la actriz Silvia ba no desampa- expresidente de México, a sus hijos José López Portillo, y su Pinal (madre de Alejan- rar Nabila y segunda esposa, Alejandra Guzmán). Esa unión Alejandro. dra Asimovick Popovic, llevó a la actriz a fungir mejor conocida como como titular del DIF en ese estado. La farándula resul- Sasha Montenegro, estuvo rotó ser más atractiva para Pinal, deada de controversia desde que pues hasta la fecha es en ese ru- se conocieron en 1982, hasta su bro donde se ha mantenido fiel proceso de divorcio, el cual no y dedicada, aunque también co- alcanzó a concluir por la muerte queteó con otros cargos de elec- del ya muy mayor exmandatario. La reputación de Sasha ción popular. -quien hizo frecuentes desnudos en el clásico ‘cine pícaro’ mexicaNo todo parece amor Luego de que la chilena Cecilia no de los años 70’-, provocó que Bolocco, Miss Universo 1987, y se la juzgara de arribista al conel expresidente argentino Car- traer matrimonio con el adineralos Menem se conocieran du- do político.

HORóSCOPO ¿Nació un día como hoy?

• HORAGRAMA

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

río De ItalIa

Ser comprensivo y tolerante son sus mejores virtudes. En Ud. todos ven un excelente consejero y una persona capaz de entender lo que los demás difícilmente entendería. Es ambicioso, lo cual le llevará a conquistar sus más altas metas.

ARIES

(marzo 21 - abril 19) Ud. encontrará apoyo y ayuda en las mujeres de su familia durante los momentos difíciles. RECUERDE: Cuando lo inquiete un problema, afróntelo con calma.

número par

símBolo De

termInaCIón

lago De

raza

repollo

lIngItuD

fraganCIa

(septiembre 23 - octubre 22) Aplique toda su habilidad para tratar al público en su trabajo y se sorprenderá de los resultados. RECUERDE: Reconozca, en público, las cualidades de aquellos con quienes convive.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21) Su interés se enfocará en lo romántico y la vida nocturna. El amor podrá aparecer en su vida durante este día. RECUERDE: Cultive la gimnasia de la alegría para que alivie su corazón.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21) La actitud de su madre será mucho más serena, afectuosa y alegre lo que hace que el ambiente dentro de su hogar sea más relajado. RECUERDE: Somos mejores seres de lo que creemos y vinimos a ser felices.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19) Cada momento junto a sus hermanos y parientes cercanos será una fiesta, ya que la alegría invadirá sus vivencias. RECUERDE: Ante lo irremediable, lo más sensato es aceptarlo con serenidad.

ACUARIO

(enero 20 - febrero 19) Su economía será buena, pero deberá evitar sus impulsos de gastos innecesarios. Es un buen momento para realizar tareas que acreciente más sus ingresos económicos. RECUERDE: Tenemos la capacidad de ser hoy mejores que ayer.

PISCIS

(febrero 20 - marzo 20) Esa alegría y dulzura que proyecta hace que Ud. se torne más agradable para sus allegados. Su belleza física dependerá de la luz alegre de sus ojos. Aumenta su sensibilidad emocional. RECUERDE: Aprenda a sacar ventaja de los errores cometidos.

proteCtor

DepósIto

emBarCaCIón

perezoso Del BrasIl

Del DIluvIo

aCtor De la pelíCula super sIze me

telenovela

DéBIto, peCaDo

laBrar fotografIar

sIgno

notiCia, referenCia Petroleo liCuado

estado de

Hijo de noé

A aCtor de la

aPóCoPe de valle

volCán entre CHile y Perú

leCHo

troPezar, Hallar

PelíCula el buen Pastor

símbolo del

M N

Hombre

murCiélago

en inglés lago de armenia turCa

gitano de raza

extraña

R A

aParato Para fotografiar

altar

signo gramatiCal QuímiCo de símbolo an.

A T

Palma de Canarias Carro en inglés

amarrar dios en el islam

SANDOR PETOFI (1823 - 1949) EScRITOR y POlíTIcO POETA ROmáNTIcO húNgARO., cONSIDERADO

familia

El mAyOR líRIcO DE Su PAíS.

igualdad en la suPerfiCie adverbio de Cantidad

átomo

libro sagrado

CalCio

noerteamériCa

A R I CELEBRIDADES

seCa, estéril

Combate

Ciudad de jaPón extraer

maHometano voz de arrullo

uno en inglés trabajar, maniobrar

O L

rePollo etiQueta, Ceremonia

líriCa

ComPosiCión

el ser individual disCurso, ProClama

O I

nombre masCulino liCor

estado de asia liCor

Comer

isla gr. del mar jóniCo

santo

B A

madre de jesús aPóCoPe de

nave

aCCión de loar antes de Cristo

río de alemania Persona dulCe y Candorosa

Com. antón de esPaña

tiemPo

J E

Cinta de algodón

domestiCar, símbolo de selenio

Hueso de la Cadera

gato en inglés

vegetaCión en el desierto

Que Ha Perdido el juiCio sabroso

voz de arrullo

serPiente

másCara símbolo

liebre de la Patagonia

de radio

estado de Próximo oriente

Un niño ayuda al equipo de béisbol de su ciudad, los Cachorros de Chicago, cuando, tras un accidente, su brazo obtiene una fuerza inusual para lanzar y se convierte en el pitcher sensación.

aCCIón De

mamá

taBerna

guerrIlla

artíCulo femenIno

CIrujano

garantIzar

franCes

vasCa

rIn sIn I

HIlera

rastrullar, pIsotear

prImera voCal

espeCIe De Búfalo pIgmeo llana

• HORAkU Nro. 923

Auguste Rodin

2 6

(1840-1917)

Escultor francés, uno de los padres de la escultura moderna, nace un día como hoy en París. Su aporte fundamental fue el dar un nuevo rumbo a la concepción del monumento y la escultura pública. Entre sus obras más famosas figuran ‘Las puertas del infierno’, ‘El pensador’ (la más célebre), ‘La edad del bronce’, ‘Los burgueses de Calais’, San Juan Bautista predicando’ y ‘Monumento a Balzac’, entre otras. Su contemporaneidad radica en el uso de la anatomía como una herramienta para la manifestación de la espiritualidad humana. (AGC)

CINECANAL, 12:20

Desplomarse

tosCo

CIuDaD De la urss líquIDo vItal

valorar una Cosa CalCulando su PreCio

F MICROBIOGRAFÍA

El novato del año

Cortar

aCtor De CIne

venenosa demente, CHiflada

trIBu De BeDuInos De áfrICa

la PelíCula maCHete

amansar

Donar

Del osmIo

aCtriz de ee. uu. de la

batraCio

pato

BoDa

Solución anterior V

altIvo, presuntuoso

símBolo

anIllo De

matemátICo aDverBIo De CantIDaD

Cortar árBoles

ratero

aparato para

alfa

aDornar

en Inglés

Inglés

sIete más uno

lIsta

HerramIenta

CuIDaDo Con estrella en el ángel

TVFAN

apoDo, soBrenomBre

platero

afluente

B11

nomBre masCulInno

Yunque Del aCtrIz De la

BellaCo

Campo

aBrevaDero

(julio 23 - agosto 22) La situación económica de su pareja pasará por un buen momento el cual deberá aprovechar. RECUERDE: Preparar el futuro significa dar fundamento al presente.

LIBRA

eInstenIo

Igual

meDIDa De

LEO

(agosto 23 - septiembre 22) Disfrute de los momentos que comparte con su pareja ya que darán mucha alegría y reforzarán la relación entre ambos. RECUERDE: Sea el artífice de su felicidad.

amor emperatrIz orIental (797)

río De alemanIa

lICor

DIos De la InDIa símBolo De

DIos Del

Buque

(junio 22 - julio 22) Sus cuñadas y parientas políticas se mostrarán encantadores y amables lo que hará que se sienta más cercano a las mismas. RECUERDE: Ud. es el ser más maravilloso.

VIRGO

IrlanDa Del n.

DOMINGO 12 dE OCTuBrE dE 2014 La Hora, ECuAdOr

apóCope De papá

De armas

GÉMINIS

CÁNCER

sentIr mareo

gItano De

(abril 20 - mayo 20) La relación con sus amigas será mucho más cercana y disfrutará mucho de la compañía de las mismas. Los proyectos de tipo emocional empiezan a marchar. RECUERDE: Dios ha puesto el trabajo como centinela de la virtud.

raDIo

verBal

DepósIto

TAURO

(mayo 21 - junio 21) Su encanto personal y suavidad en el trato será de gran ayuda dentro del área profesional. Apoyo y ayuda de las mujeres influyentes en su profesión. RECUERDE: Su optimismo crea un paraíso y se convierte para los otros en un ángel de esperanza.

extenso

peñasCo

TEMpO MOsAiCO

6 Nro. 922 7

9 5

6 7

3 8 1

9 1 5

6 4 2

5 3

6 4 8 9 2 7 3 6 8 5 9 1 6 1 9 5 7 2 4 3 8 5 8 3 4 9 1 2 7 6 2 3 1 8 4 6 9 5 7 9 7 5 1 2 3 6 8 4 8 6 4 9 5 7 3 1 2 3

3 8 5

6 9 4 5 3 4

2 7

7 8 5 4 3 2 5 1 1 3 7 8 9 6 3

CÁPSULA CIENTÍFICA

Showtime WARNER, 20:10

En esta comedia de acción, Robert de Niro y Eddie Murphy interpretan a una dupla de policías que termina protagonizando un reality show. Mitch Preston (De Niro) es un duro agente de Los Ángeles que, desde hace meses, investiga a una banda de traficantes.

Prótesis a la medida, gran hito en terapia celular BUENOS AIRES, EFE • Órganos en 3D, prótesis a la medida y casos de pacientes cuadripléjicos que recuperaron su movilidad son algunos de los avances que se debatieron en Buenos Aires durante el Cuarto Congreso Internacional sobre terapias innovadoras con células madre que culminó sus sesiones el 11 de octubre. El investigador argentino Gustavo Moviglia fue uno de los disertantes del Congreso Internacional celebrado en Buenos Aires, en el que presentó los

resultados de un ensayo clínico que dirigió durante 12 años, gracias al que pacientes cuadripléjicos y parapléjicos recuperaron la movilidad de sus miembros. Los ocho pacientes que formaron parte del ensayo de Moviglia, tres cuadripléjicos y cinco parapléjicos de entre tres y 12 años postaccidente, recuperaron total o parcialmente la movilidad de sus miembros y no se registraron efectos secundarios adversos graves, según expuso el médico.

AVANCE. La terapia celular ha avanzado en el diseño de órganos, cardiología, plástica y urología.

“Uno de los pacientes que pintaba con la boca ahora puede hacerlo con la mano, por ejemplo”, aseguró a la prensa el médico argentino. Nota ampliada Léala en: www.lahora.com.ec

B12

DOMINGO 12 de OCTUBRe de 2014 La Hora eCUadOR

DOMINGO 12 dE OCTuBrE dE 2014 La Hora ECuAdOr

B13

B14

DOMINGO 12 de OCtuBre de 2014 La Hora eCuadOr

DOMINGO 12 de OCTUBRe de 2014 La Hora eCUadOR

B15

CrONOs B16

DOMINGO 12 dE OCTuBrE dE 2014 La Hora, ECuAdOr

Correa habla de la renuncia de Cevallos D

minUTERo Brasil gana a argentina

El Superclásico de las Amé°ricas, jugado por primera vez

en el enlace 394 el presidente rafael correa elogió la administración de José Francisco cevallos en el ministerio del Deporte, al que el exfutbolista renunció esta semana aduciendo por temas personales. asimismo, el mandatario explicó que la próxima semana se conocerá “al ministro o ministra” que llegará en lugar de cevallos. además, correa expresó su apoyo a augusto morán, presidente del comité olímpico ecuatoriano (coe). (Jg)

Se relajan en el mar VUElTa al ECUadoR

en Asia, se llevó a cabo en el Estadio Olímpico de Pekín con una victoria (2-0) de Brasil ante Argentina. Diego Tardelli fue el encargado de anotar los dos goles; además, Lionel Messi falló un tiro penal. EFE

Polonia sorprende a alemania

La Selección de Polonia ganó (2-0) ayer a Alemania, actual campeona del mundo, en la segunda jornada de la clasificación a la Eurocopa de Francia 2016. Arkadiusz Milik y Sebastian Mila (88m) marcaron para los polacos y dejaron a su país como líder del Grupo D. (JG)

Chile golea a Perú

Chile superó ayer a un blando Perú por 3-0 de la mano de un inspirado Eduardo Vargas, autor de dos tantos, en un duelo amistoso disputado en la ciudad chilena de Valparaíso. Gary Medel también marcó un tanto en un partido muy desequilibrado en el que Perú apenas inquietó a su rival. EFE

El ‘Ciclón’ y el ‘Trencito’ se enfrentan con nuevos dT Hoy desde las 11:45 universidad católica se mide a olmedo en el estadio olímpico atahualpa por la cuarta fecha del campeonato nacional, que fue aplazada por la participación de la ‘chatoleí’ en la copa sudamericana. Jorge célico volverá a dirigir al equipo capitalino luego de la salida de Luis soler, por malos resultados. asimismo en la escuadra del ‘ciclón’ no estará mario saralegui luego de que renunciara a su cargo por no conseguir lo que esperaba con el equipo; Héctor gonzález está a cargo del club hasta diciembre. ambos clubes no conocen lo que es ganar en lo que va de la segunda etapa. (Jg)

TRiUnFo. José Bone lidera el grupo de escapados antes de llegar al triunfo en Canoa.

la vuelta llegó a Canoa. José Bone repitió triunfo de etapa y Carapaz sigue de líder. No era una etapa para esforzar a los líderes. Así lo entendieron ellos y dejaron que la cuarta etapa, entre La Concordia y Canoa, sea para otros protagonistas. Uno de ellos fue José Bone, quien repitió el triunfo de la tercera jornada en La Concordia, esta vez en la playa manabita. El pedalista de Pichincha rememoró 'viejos tiempos' y se embarcó en la fuga del día que, junto a otros 9 ciclistas, rodó cerca de 160 km, de los 189 que recorrieron. En la meta volante del kilómetro 28, los 'Oro y Grana' ya dieron un aviso al hacer en undos con Daniel Muriel y Bone. El pelotón, controlado por Panavial y el líder general Richard Carapaz, dejaba que la

Bahía-Chone para este día La quinta etapa de la XXXIV °Vuelta al Ecuador se cumple desde

las 09:00 de hoy entre Bahía y Chone con un recorrido de 117,1 km. Se disputarán tres metas volantes en los kilómetros 20, 51 y 74. (WOM)

fuga crezca. En el recinto Zancudo (km 40'), asumió el protagonismo Néstor García, del Canel's turbo mexicano, para cruzar primero en esa meta volante. La diferencia ya era de 1 minuto y 55 segundos. Para el premio de montaña de tercera categoría, en la escuela Juan Montalvo (61km), García sumó cinco puntos que no cambiaban

Clasificación general

Cuarta etapa

a la etapa cuatro

Resultados

Ciclistas 1.- José Bone (pichincha): 2.- steven cuesta (néctar) 3.- José ragonessi (movistar) 4.- yorman Fuentes (tachira) 5.- Daniel muriel (pichincha)

Cronos 4:47:14 mt mt mt mt

Ciclistas, entrenadores y dirigentes somos uno solo. Gracias a todos ellos”. JoRGE HERnándEz, DT DE PIChInChA.

en nada esa clasificación. Ya en tierra manabita, sin ningún premio adicional por disputar, los 9 corredores en fuga tenían 120 kilometros para definir una estrategia que los llevara al triunfo de etapa. definición

Dos corredores de Pichincha (Bone y Muriel), dos del Movis-

Participantes Tiempo 1.- richard carapaz (panavial): 12:53:10 2.- Juan pozo (panavial): a 28 3.- Henry velasco (movistar) a 1:16 4: remberto Jaramillo (policía n.) a 1:38 5. camilo gómez (panavial) a 1:39

no venía bien en los años anteriores porque estaba en la pista, ya sea para los Juegos del alba u otros jueguitos que tocaba estar”. JoSé BonE,

GAnADOR DE LA CuARTA ETAPA.

tar (Ragonessi e Hidalgo), dos del Táchira ( Rojas y Fuentes), Calpa (Policía), García (Canel's) y Cuesta (Néctar) emprendieron camino a la meta. Cuando parecía que Bone se quedaba, se logró recuperar y superó en la llegada a Cuesta y Ragonessi. (WOM)

‘Águilas’ ganan en el homenaje a ‘Chucho’ Desde las 16:00 América y encuentro. Cuando se jugaba el Santos se alistaron para lo que minuto 11 el partido se paralizó fue el partido de homenaje a para aplaudir. Benítez guardó Christian Benítez, quien militó un cariño especial a ese número, en ambos equipos y con el que incluso quiso que sus mellizos nazcan esa fecha, pero fue campeón. el doctor le dijo que su Los jugadores de las ‘Águilas’ entrenaron an- esPectaDores, esposa, Liseth Chalá, no aproximadamente, tes de que inicie el cotejo asistieron al estadio podía esperar y dio a luz con una camiseta blan- azteca para el parti- el 10 de agosto. do de homenaje a El triunfo fue para ca, con el número 11 en la Benítez. los ‘azulcrema’, quienes espalda y con un mensavencieron (2-1) a los ‘laje en la parte de adelante que decía: ‘Chucho un campeón guneros’. Luis Mendoza hizo dos goles mientras que Luis Rey nunca se va’. Emily y Cristiano, hijos de anotó el segundo de penal, luego Benítez, fueron los encargados de que le cometieran una falta a de entregar el balón a los capita- Michael Arroyo. Para Santos nes del equipo para que inicie el marcó Ronaldo Cisneros. (JG)

27.000

Aucas quiere ser puntero de nuevo El ‘Ídolo del pueblo’ necesita ganar hoy en casa para lograr llegar a la Serie A Programación Partidos de hoy

Encuentro vs. River Plate ° Macará vs. Delfín ° Aucas ° Espoli vs. M. Cañar

Hora (11:30) (11:30) (15:00)

Resultados Fecha 36

Azogues ° D. ° Imbabura

novedades 4-1 2-0

uTC T. universitario

Tenemos que seguir en lo nuestro. Estamos firmes y fuertes para recibir al Delfín”. JUAn RAMón SiLVA DT DE AuCAs.

Restan nueve fechas para que el torneo de la Serie B finalice y para conocer a los dos equipos que estarán en la categoría de ‘privilegio’. Hasta el momento hay cuatro clubes que se mantienen en la lucha: River Plate (66), Aucas (65), Liga de Portoviejo (63) y Técnico Universitario (61). Cualquiera que tropiece en estas instancias dejará atrás sus aspiraciones. Por eso, hoy desde las 11:30 el ‘Ídolo del Pueblo’ intentará sumar los tres puntos, en casa, que le den el liderato que perdió (1-0) la semana El Dato pasada luego de perder ante el ‘RoLuis Espinel dillo rojo’ en Am- José será el árbitro bato, por la jorna- del partido entre da 36. Esta vez su Aucas y Delfín. rival a vencer es el Delfín que se encuentra séptimo con 45 unidades.

En los trabajos que realizó Aucas durante la semana se dio a conocer que Santiago Mallitásig regresa al rol estelar luego de su lesión; sin embargo, no podrán contar con Miguel Ibarra, por una distens-ión de ligamentos, y posiblemente Edwin Méndez tampoco sea considerado por una infección gripal. Para Juan Ramón Silva, es-

Armando Osma, fuera del Manta Ayer, a través de un comuni- la Comisión de Fútbol del club. Los dirigentes no tardacado, el Manta dio a conocer la salida del estratega Armando ron en buscar un reemplazo y Jorge Alfonso asumió Osma del plantel luego de la dirección técnica del la mala campaña, pues no El Dato equipo, estará acompalogró ganar un partido. ñado por Carlos Hidal“El presidente Jaime Essemana Luis go, asistente técnico, y trada junto al resto de los Esta Soler y Mario directivos creemos que Saralegui se que- Jefferson Huerta, presin equipos no se han dado los resul- daron por malos resul- parador físico. Ellos fueron presentados tados y debemos tomar tados. ayer por Klever Saldamedidas radicales para rreaga, gerente deportibuscar nuevas opciones y oportunidades de salvar la ca- vo del club, y ya realizaron los tegoría”, dijo Roberth Vélez, de primeros trabajos. (JG)

EnCUEnTRo. Osma dirigió su último partido el viernes y perdió (3-1) ante Emelec.

CrONOs D

DOMINGO 12 dE OCTuBrE dE 2014 La Hora quiTO, ECuAdOr

SERiE B

MinUTERo CAF estudiará solicitud de Marruecos

Confederación Africana °deLaFútbol (CAF) analizará en su comité ejecutivo del 2 de noviembre la solicitud del Gobierno de Marruecos para retrasar la fase final de la Copa de África de Naciones (CAN), prevista en este país del 17 de enero al 8 de febrero 2015, ante los riesgos de propagación del virus del ébola. EFE

EnTREnAMiEnTo. Jugadores de Aucas trabajan en el estadio Gonzalo Pozo Ripalda.

La ‘Capira’ se frena ° Liga de Portoviejo empató (1-1) el viernes de local ante Deportivo Quevedo. La ‘Capira’ abrió el marcador a los 6’ a través del uruguayo Nicolás Trecco; sin embargo, luego de 13’ Miguel Mesías descontó para la visita, pese a que ya jugaban con nueve porque el árbitro expulsó a Miguel Marquéz y Boris Quiroz. El cuadro manabita no aprovechó la superioridad de futbolistas y cedió el empate. Pese a que generaron jugadas de peligro los delanteros no pudieron conectar el balón con el arco. (JG)

tratega del cuadro ‘Oriental’, sus dirigidos deben conseguir el triunfo, puesto que durante esta temporada han logrado consolidarse como grupo. “Debemos reconfirmar lo que venimos haciendo con el cumplimiento del

objetivo. Hemos tratado de tener una base que nos ha servido en los partidos”, explicó. Por su parte, el cuadro manabita querrá quedarse con los puntos, luego de empatar con el Azogues en el estadio Jocay. (JG)

Ayoví marca en el empate de Godoy

El ecuatoriano Jaime Ayoví °marcó uno de los goles para que el Godoy Cruz empate (3-3) con Lanús, por el torneo argentino. Rubén Ramírez y Claudio Aquino fueron los otros jugadores que marcaron en el equipo del ‘tricolor’. Mientras que para el rival anotaron: Víctor Ayala, Santiago Silva y Silvio Romero. (JG)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

QUITO

CrONOS A10

DOMINGO 12 dE OCTuBrE dE 2014 La Hora quiTO, ECuAdOr

Hamilton logra 'pole' en el GP de Rusia

ya es campeón KARTING

CoMPeTeNCIA. Los pilotos durante una de las mangas en el kartódromo Dos Henisferios.

Brito aseguró el título y Taleb ya es primero en su categoría. El Campeonato Nacional de Kar- Ganó las dos mangas y, con 30 ting volvió al kartódromo Dos unidades, quedó a un paso más Hemisferios de la Mitad del Mun- del título de campeón. do. La primera jornada de las tres En la división DD2, Jorge finales, disputada el vierCuesta, Henry Taleb Jr. y nes, dejó a José Enrique El Dato Patricio Larrea disputaBrito como campeón de la ban el título de este año. monomarca Junior Maz, El campeón guayaquileño En la clasificapese a su tercer lugar. ción final, Taleb tuvo un desempeño exEn otros resultados, Jr. sumó 30 pun- traordinario y dominó la Jorge cuesta Henry Pozo fue el pri- tos. se quedó con 24 carrera desde las pruebas mero en la categoría Mi- y Juan José de clasificación hasta las Rivera 18. nimax y el guayaquileño dos mangas de carrera. Henry Taleb Jr. logró un Taleb se llevó la victriunfo que lo ubica en el primer toria del primer parcial con un lugar de la clasificación provi- tiempo de 13 minutos, 49 segunsional de la división DD2. dos y 204 milésimas para cubrir Pozo no tuvo problemas para 15 vueltas al circuito. superar a Henry Cubides, MaEn la segunda manga el guatías Barzallo y Andrew Maciel. yaquileño hizo exactamente lo

Creo que fui el que mejor puso a punto el kart y por eso mi máquina respondió muy bien hoy”.

El circuito rodea el pebeteRedacción depoRtes, eFe • El inglés Lewis Hamilton (Merce- ro que albergó la última llama des), líder del Mundial de Fór- olímpica y otros emblemas de mula 1, saldrá desde la 'pole' en la vigésima segunda edición de el primer Gran Premio de Rusia los Juegos de Invierno, como los de la historia, en el circuito del estadios Shayba y Bolshoy -seanillo olímpico de Sochi, sede de des del hockey-, el Iceberg -que los últimos Juegos de Invierno, albergó el patinaje artístico- o en el que el español Fernando el Adler Arena, donde Holanda Alonso (Ferrari) arrancará sép- 'arrasó' hace ocho meses en el timo. La carrera se llevará a cabo patinaje de velocidad. a las 06:00, de Ecuador. Hamilton, de 29 años, El Dato Característica logró ayer la séptima Una pista a la que hoy 'pole' del año -la trigésiestá previsto que se den Lewis ma octava de su carrera Hoy Hamilton busca- 53 vueltas, para un total en F1-, al cubrir los 5.854 rá su victoria 31 de 310 kilómetros, y en la F1 con lo que m de la pista rusa en un en igualaría la sexta que Hamilton, quien fue tiempo de un minuto, 38 mejor marca de el más rápido, el viernes, todos los tiemsegundos y 513 milésimas, pos, la de su en la jornada de ensayos 200 menos que su com- compatriota libres -Rosberg encabezó Nigel Mansel. pañero y principal rival la tabla de tiempos de la en la lucha por el título, el primera sesión- también alemán Nico Rosberg. dominó el tercer y último entrenamiento, por delante de su antagonista alemán. Competencia El inglés marcó el mejor parEn un Gran Premio tras el cual la escudería alemana podría fes- cial en la primera ronda de la tejar la consecución matemática calificación Q1 y Q2, en la que del mundial de constructores, en la sorpresa la protagonizó el el que aventajan (con 522) en 190 cuádruple campeón mundial puntos a Red Bull, que perderá de Fórmula Uno alemán Setoda opción a un quinto título bastian Vettel, que en Suzuka consecutivo si no suma al menos anunció que dejará Red Bull a final de año. 18 en Sochi.

HeNRy TALeB.

mismo que en la primera. Dominó por completo y paró el cronómetro cuando se registraban 13 minutos, 39 segundos y 682 milésimas. “Creo que fui el que mejor puso a punto el kart y por eso mi máquina respondió muy bien”, dijo Taleb. Con más participantes

La categoría Junior Max reunió 12 inscritos. El primer lugar fue para Hernán Dillon con 25 puntos, los mismos que sumó Juan Diego Villacís. El tercero fue José Enrique Brito, quie pese al resultado sumó 24 unides y se proclamó campeón. (WOM)

Federer y Simon, en la final de Shanghái Roger Federer y Gilles Simon disputarán hoy la final del Másters 1000 de Shanghái. Federer venció a Novak Djokovic por 6-4 y 6-4. Mientras, Simon ganó a Feliciano López (6-2 y 7-6(1)). Con este triunfo Federer pasará a ocupar la segunda plaza de la ATP en la clasificación que se publicará el lunes en detrimento del español Rafael Nadal, que descenderá a la tercera. AGENCIAS

PARTICIPACIÓN. Lewis Hamilton durante la clasificación. EFE

Esta aburrida historia sobre el origen del vampiro más famoso de la historia sugiere que algunas leyendas es mejor que permanezcan sin ser contadas”. ScOTT FOUnDAS

CRíTICO DE LA PUBLICACIóN VARIETy (EE. UU.)

CiNE I

DOMINGO 12 dE OCTuBrE dE 2014 La Hora quiTO, ECuAdOr

A11

Verbinski vuelve al terror MADrID • Una carrera interesante

PrOTAgOnISTA. Luke Evans da vida a Vlad ‘El empalador’, quien después se hizo conocer como Drácula.

DrácULA

Otro ‘superhéroe’ atormentado Luke Evans se enfunda el traje del ‘chupasangre’ en una cinta que llegará a Ecuador este viernes.

MATEO SANCHO CARDIEL, EFE •

real de una manera muy convincente en el contexto histórico y a la vez crea su propia mitología”, además de tratar la relación no solo romántica (perfil explorado por Coppola en ‘Bram Stoker’s Dracula’, 1992) sino su papel como padre.

Christopher Nolan convirtió a Batman en un ‘caballero de la noche’, Zack Snyder sentó en el diván a Superman y, ahora, el ‘príncipe de las tinieblas’ también se convierte en un superhéroe medieval atormentado en ‘Dracula Untold’, con Luke Evans como enésima reencarna- Un superhéroe ción cinematográfica del hom- Es por eso que, en medio de esa bre-vampiro. épica de un medioevo sucio y La película, que se estrena oscuro que domina el filme, el este viernes en Estados protagonista de ‘Dracula Unidos y Latinoamérica, El Dato Untold’ asume el vamtiene un título que hace inpirismo para usar los evitable la pregunta: ¿qué superpoderes que le da película no contar que no se haya con- La fue bien recibida para defender a su puepor la crítica tado ya de Drácula? blo rumano (era príncipe especializada, de Valaquia, al pie de los pues la compa¿Se necesita otro Drácula? ran con la fallida Cárpatos) del ataque de ‘Yo, los turcos en la segunda “Con ese mismo escepti- Frankenstein’, a ini- mitad del siglo XV. cismo empecé a leer yo el estrenada cios de 2014. Esos superpoderes guion. ¿Realmente el cine (velocidad de vértigo, necesita otro Drácula?”, confesó en un encuentro con la visión en la oscuridad, fuerza prensa su director, el cineasta ir- imparable y transfiguración en landés Gary Shore, quien renun- un ejército de vampiros) reinció a la moda del 3D porque su terpretan entonces al ‘príncipe película “es una aproximación de las tinieblas’ como una suerte bastante clásica”. “Fue un alivio de pionero de toda la familia de Marvel y compañía. no usarlo”, aseguró. “Todos los superpoderes son Shore pronto encontró que esta nueva aproximación a Vlad parte del folclor de Europa del ‘El empalador’ “mete al personaje Este sobre Drácula. No nos he-

Banda sonora ° El ‘soundtrack’ de ‘Dracula Untold’ está a cargo del alemán Ramin Djawadi, conocido por su trabajo nominado a los Grammy en ‘Iron Man’. Tras mudarse a Los Ángeles, Djawadi fue ayudante de Klaus Badelt y compuso música para ‘La máquina del tiempo’, ‘Basic’, ‘La prueba’ y el éxito taquillero ‘Piratas del Caribe: la Maldición de la Perla Negra’. Una de las gratas novedades de esta película y su banda sonora es la participación de la cantante neozelandesa Lorde, quien interpreta ‘Everybody wants to rule the world’, tema principal de ‘Dracula Untold’.

mos inventado nada para hacer un éxito”, aseguró Luke Evans, el actor elegido para el mítico personaje. Un Drácula más

Con su porte galés y especializado en el cine de época, a lo que ha sumado hasta 11 kilogramos de músculo extra, Evans se une a la lista de actores que han interpretado a Drácula, de Bela Lugosi a Gary Oldman, pasando por Frank Langella y Christopher Lee. El actor reconoce, en cambio, que su primer contacto con la leyenda de Drácula fue a través de Plaza Sésamo y del vampiro que enseñaba a contar a los niños (del inglés ‘count’ que significa contar y conde) y asume su condición de “actor para cintas de acción de época, de todas las épocas”, pues también participa en la trilogía de ‘El Hobbit’ y en el ‘Robin Hood’, de Ridley Scott. “Por alguna razón, cuando

me pongo esa ropa siento que me queda como un guante. Debo tener un alma antigua también dentro de mí”, dijo en tono de humor, necesario para afrontar la promoción de lo que consideró una experiencia “muy satisfactoria pero extenuante” tras llevar armaduras muy pesadas. “No podía sentarme y cada vez que tenía que ir al baño, tardaba en ‘desmontarme’ 20 minutos. Así que los músculos no eran solo para dar bien en las escenas sin camiseta, sino para poder sostener todo el vestuario y realizar de manera convincente las escenas de espada”, aseguró. Su rival en las escenas de espada es Dominic Cooper, que interpreta al líder de los turcos, Mehmed. En las escenas sin camiseta, en cambio, lucha contra sí mismo por no rebasar su hambre de sangre frente a su esposa Mirena, la canadiense Sarah Gadon.

la del realizador Gore Verbinski, con películas de todos los géneros incluyendo infantil (‘Un ratoncito duro de roer’), Road movie (‘The Mexican’), dramacomedia (‘El hombre del tiempo’), acción (‘El llanero solitario’) y hasta películas de dibujos animados (‘Rango’). Por supuesto, sin olvidarnos de su labor en la franquicia ‘Piratas del Caribe’. Pero posiblemente la película que captó la atención del mundo del cine fue el ‘remake’ de la película de terror japonesa, ‘El Aro’, en 2002. Pues bien, según Deadline, el realizador tiene entre manos un par de nuevos proyectos para New Regency, uno de los cuales le llevará de vuelta al género del terror y su título será ‘A Cure For Wellness’. EL SÉPTIMO ARTE

‘Inferno’ se estrenará en 2016

LOS ÁNGELES • Tom Hanks volverá a encarnar al profesor Robert Langdon en ‘Inferno’, que llegará a las salas estadounidenses en octubre de 2016, informó el estudio Sony Pictures en un comunicado. La pareja formada por Ron Howard detrás de las cámaras y Hanks como protagonista se reencontrará de nuevo en la tercera adaptación cinematográfica de la saga literaria escrita por Dan Brown, tras haber trabajado juntos en ‘El código Da Vinci’ (2006) y “Ángeles y Demonios’ (2009). EFE

AUTOr. Dan Brown escribió la saga de novelas de suspenso que inició en 2006 con ‘El código Da Vinci’.

AvisOs A12

BIENES RAÍCES

QUITO Planta Editora Av. Galo Plaza Lasso N62-08 y Nazareth Teléfono PBX 2475-724 Fax Secretaría: 2476-085 Fax Publicidad: 2485-708 Fax Redacción: 2483-742 e-mail de publicidad: fplanta@lahora.com.ec

Agencia 1

urgencia, vendo oficina de 46 mts en Edif. Parlamento $ 28.000 neg, P inf 0998343400

AP/60727

Compro casa entre Colón y Mariana de Jesús, dispongo de $ 120.000 inf: P 0998 343400 AP/60727

Arriendo Dpto., 3 dormitorios en la Floresta todo servicio inf: P 0969943231

AP/60727

VARIOS Vendo Dpto. en El Batán, 225 mts, 4 dormitorios, amplia sala comedor, cocina, área BBQ, terraza, cuarto de empleada, distribuidos en 3 niveles, además bodega, garaje inf: 0999908020 / 9992 246716 P AP/60727

Arriendo oficina, 50mts en edificio diagonal a plaza República por el Consejo Provincial inf: 2 570 849 P AP/60727

Vendo Casa en Vicentina Baja 300mts terreno plano, 70 construcción garaje para 4 carros $ 70.000 inf;0998 343400 P AP/60727

Vendo local 60mts diagonal aplaza República el PB inf: 2 591736 P AP/60727

EMPLEOS

Vendo propiedad de 2.800 mts en Mangahuantag, Puembo por parada de buses, huertos, árboles frutales, canchones, 260 mts en casa de 2 plantas, servicios básicos, agua de riego, cerramiento de hormigón precio cómodo. Telf 2 390091 / 0994 P AP/60727 607131 Vendo propiedad en calle Nazareth, a una cuadra de Av. Maestro junto Ceviches de la Rumiñahui, 380 mts. apta para edificio 20 plantas, escucho propuestas, telf.: 0984852143 P AP/60727

Vendo casa de 3 pisos en calle Los Ríos de la Tola, 350 mts construcción, 420 mts terreno con garaje, líneas telefónicas $ 120.000 neg onf: P AP/60727 0998 761892 Vendo complejo, calle sector camal en Sto. Domingo de los Tsáchilas 3.900 mts por $ 160.000 neg inf: P 0998343400 AP/60727

Vendo lote de terreno en Chillogallo 2.500 mts precio de oferta inf: P 09998 021538

Agencia 2

SERVICIOS

VARIOS

Reina Victoria N23-55 y General Baquedano Teléfonos: 2503-266 / 2222-405 / 2222-406 Fax: 2228-918 e-mail: agencia1@lahora.com.ec

Av. Portugal y Juan de Dios Martínez N34-449 Teléfonos: 2465-532/ 2456-595 / 6014-974 Fax: Ext 112 e-mail: agencia3@lahora.com.ec

Agencia Guayaquil

Agencia Ibarra Calle Mejia 350 entre Sucre y Rocafuerte

RENtO bocat para construcciones baratisimo inf: 0994 036098 REmAtO muebles de sala y oficina inf: 0996161380 P AP/60727

OFERtO: uniformes deportivos importados completos desde $ 8,50 con número y nombre inf: 0984 050 980 P AP/60727

Va a construir?, en 24H00 dejamos su terreno listo, contamos con maquinaria y vehículos para derrocamientos y desalojos 0998 178 422 P AP/60727

Paseo de un día termas de Oyacachi, salida sábado 18 de octubre, $ 32, incluye transporte, 3 comidas, entradas a termas, guía. Reservas 0998 94 33 13 P AP/60727

VENDO TRACTOR DE ORUGA CARTEPILLAR

MODELO D6D 4X1391 EN EXCELENTE ESTADO Y LISTO PARA TRABAJAR INF. 0998048054 - 02(2456551) P AR/97084/XL

Agencia Loja Imbabura 1548 y 18 de Noviembre. Ed. COVISA Telefonos 072577-099/ 2578-848 / 2585-805 e-mail: loja@lahora.com.ec Planta Editora Imbabura 1548 y 18 de Noviembre Telefax: 07 2579-848

Bolívar y Rocafuerte (esq.) Cuarto piso Teléfonos: 06 2728-600 / 06 2728-602 Fax: 06 2722-294 E-mail: esmeraldas@lahora.com.ec Agencia Quinindé Av. Simón Plata Torres y Av. 5 de Junio Teléfonos: 06 2736-154

vendo terreno 174 m2 Cdla. Cumandá / Cerca al Centro. Inf.: 032411738 099221206 *80792 Cotopaxi De oportunidad vendo lote de 700 mts2, ciudadela El Maestro, calle Los Chamburos y Aceitunas. Informes: 2424691-099047325.Cotopaxi De oportunidad vendo terrenos de: 2.000 mts en la loma de Bellavista. 500 mts en el centro de Patate junto al mercado Informes: 094186797 / 032840379. Cotopaxi Vendo terreno 10200m2 OPORTUNIDAD Se vende lote de terreno 600 mts con vivienda y cerramiento La Concepción Inf. Telf. 2424047 099162818 *80819 Cotopaxi Oportunidad Vendo un terreno tras el seminario (camino - antiguo a Santa Rosa esquinero 435 m2. Telf. 032844896. 087118089 * 80793 Cotopaxi Oportunidad Se vende un terreno en Izamba sector Yacupamba cercano a la vía a Píllaro, al paso lateral y Panamericana Norte. Area 7.222 m2 Informes al cel.: 098593101 - 091403515 *80801 Cotopaxi Lote de terreno 200 m2. en el sector del barrio El Socavón. Tlf. 2-451521. Cotopaxi terrenos de 1560 - 820 m2. Informe teléfono 084214729. Cotopaxi

LATACUNGA

General Maldonado N7-08 y Sánchez de Orellana Telefono: 03 2810-619 / 03 2811-009

SANTO DOMINGO

Calle Pallatanga s/n entre Av. Quito y Guayaquil Teléfonos: 2761-876 / 2761-005 / 2763-759 Telefax: 2761-004 e-mail: santod@lahora.com.ec

Av. June Guaman Cortes 611 y Décima Teléfonos: 05 2760-540 / 05 2760-541 e-mail: quevedo@lahora.com.ec Agencia Babahoyo 10 de Agosto y Eloy Alfaro

norte, área 7222 m2. Informes al cel. 098593101 - 091403515. Cotopaxi terreno en Pelileo 382 m2. Inf. 095005708. Cotopaxi

CENTRO DE OBESIDAD Y METABOLISMO Tratamiento 100% natural con regulación metabólica, transtorno del sueño, terapia del dolor, tratamiento en alergías y estreñimiento, clinicamente vigilago. UNIMEDIC´S. Ibarra. Inf: 0999378463/ 0987655897.

terreno esquinero tras estadio Bellavista 95 m2. Manabí y Chone. Inf. 095403009. Cotopaxi uubanización Aeropuerto 288 m2. plano $ 11.800, listo para construir. 2400256 - 097785097. Cotopaxi 6.000 m2. todos los servicios, 26 metros de frente a la calle, tras Moteles Mónaco, $25 c/m2. Otro Tras Universidad Uniandes 4.000 m2. $25 c/m2. Negociable. 03-826306,099734844. Cotopaxi 3 lotes seguidos de 250 m2. Tras Seminario de Ingahurco, excelente vista incluye cerramiento, $100 c/m2. Entrando por la vulcanizadora, informes casa amarilla, propietario. Telf. 2823422, 099734844. Cotopaxi

P33422/ai

Gane dinero con su terreno

Ofrezco proyectos de producción para propiedades de 3 hectareas en adelante preservando el ambiente. ACC Inmobiliarios 0998 343400

bIENES RAÍCES Casa 3 departamentos completos, Tras Seminario de lngahurco. Recibo parte de pago propiedad de menor valor o auto, $180.000. 03-2826306, 099734844. Cotopaxi

P.A.P/60727

vendo departamento una cuadra mercado central, Floreana y Tío Pullo. # 086061521 - # 085691569. Cotopaxi

PASEO A MISAHUALLI

CASA: sector Floresta El Paraíso a 2 cuadras de Miñarica 2, 253,77 mts2. de terreno y 80 mts. de construcción en la parte posterior. Telf. 03-2853077 - 088110273 - Rbba. 032951217. Cotopaxi Amplio departamento en Miraflores, todo nuevo. 099809300 - 412693 084199454. Cotopaxi VENDO o arriendo villa moderna en Samanga. Informes 2845088. Cotopaxi

24,25,26 octubre, $160 p/p inlcuye transporte desde Quito, hotel, alimentación lancha, entradas a Jumandi y a comunidades, guia nativo inf. 2553804/ 0998343400 P.A.P/60727

P AR/97110/XL

se vende un terreno en Izamba sector Yacupamba, cercano a la vía a Píllaro, al paso lateral y panamericana

Calle Quito N0245 entre Bolivar y Rocafuerte Teléfonos: 03 421730 / 03 2420-529 e-mail: ambato@lahora.com.ec

LOS RIOS

Luis Márquez y Amazonas (esq.)

Vendo terreno de 320 m2 con todos los servicios básicos en el sector Baños parroquia Ulba, en el centro muy turístico. Teléfono 092646343 – 090840697. Washinton Luna *80878 a(31 jul). Cotopaxi Aproveche vendo bonitos lotes desde 360 Mts2 en Huachi La Joya. Informes: 2424691-099047325. Cotopaxi

TUNGURAHUA

ESMERALDAS

ZAMORA

tERRENOS

P AP/60727

AP/60727

Víctor Emilio Estrada 814 A entre Guayacanes e Higueras Teléfonos: 04 2385-981 / 04 2385-973 e-mail: admguaya@lahora.com.ec

IMBABURA Y CARCHI

LOJA

Ed. Shopping Rouse

Centro Comercial Reina del Cisne Local 19 Teléfonos:07 2606-750 e-mail: zamora@lahora.com.ec

Telefax: 06 -612-661 / 2612-475 e-mail: ibarra@lahora.com.ec Agencia Tulcán Sucre entre Ayacucho y Junín. Ed. Burbano Segundo piso Of. 6 Telefax: 06 2984-551 / 06 2984-646

Clemente Ponce N15-50 y Piedrahíta Teléfax: 2560-734 / 2522-776 e-mail: agencia2@lahora.com.ec

Agencia 3

DOMINGO 12 dE OCTuBrE dE 2014 La Hora QuiTO, ECuAdOr

TRANSPORTE

COMPRA VENTA RENTA DE TERRENOS, CASAS, DEPARTAMENTOS Y OFICINAS, VEHÍCULOS, OPORTUNIDADES DE TRABAJO, CURSOS DE CONSTRUCCIÓN, CONSULTORÍA, OBJETOS, ELECTRODOMÉSTICOS, MUEBLES, ETC.

ARRIENDO LOCALES COMERCIALES EN EL CENTRO ESMERALDAS 719-

AB/9418/P

OE3-23 Y GUAYAQUIL TLF: 2959462

PAC24950fa

E CARtELERA DE CINES EN QuItO CINEPLEX tumbACO Alexander y un dia terrible, horrible, malo, muy malo 2d (español) 14:00 16:35

18:15 19:55

Los caballeros del zodiaco 2d (español) 14:10 16:25 18:15 20:05

Los boxtrolls 2d (español) 16:00 17:55 19:50 Los boxtrolls 3d (español) 14:05 Perdida 2d (español) 21:35 Cantinflas 2d (español) 19:50 Doce horas para sobrevivir 2d (subtitulada) 17:50 Comando especial 2 2d (español) 15:40 un viaje de 10 metros 2d (subtitulada) 21:50

Correr o morir 2d (español) 21:45 Winter el delfin 2 2d (español) 14:30 Lucy 2d (español) 21:55 Caminando con dinosaurios 2d (español) 15:10 16:55 18:40 20:25

CINEmARK Los caballeros del zodiaco 2D doblada

15:10 17:15 19:20 21:25

Equalizer 2D doblada 14:10 16:50 Equalizer 2d subtitulada 19:30 22:10 Alexander y un día, terrible, horrible, malo muy malo 2D doblada 15:20 17:10 19:00 Alexander y un día, terrible, horrible, malo muy malo 2D subtitulada 21:10 the purge: 12 horas para sobrevivir 13:00 un viaje de 10 metros 2D subtitulada 13:10 Ochenta y siete 2D doblada 17:40 El remanente 2D doblada 15:40 19:40 21:40 Los boxtrolls 3D doblada 13:05 15:05 17:05 Los boxtrolls 2D doblada 19:10 the maze runner: correr o morir 2D subtitulada 21:30 Comando especial 2D doblada 12:55 Perdida 2D doblada 13:45 16:45 Cantinflas 2D 19:50 Perdida 2D subtitulada 22:05

SuPERCINES SAN LuIS

muLtICINES CCI

muLtICINES EL RECREO

muLtICINES EL CONDADO

Alexander y un día terrible, horrible, malo, muy malo Dob Dig 17h20 19h10 Alexander y un día terrible, horrible, malo, muy malo Sub Dig 21h20 El Justiciero Doblada Digital 16h20 19h00 El Justiciero Subtitulada Digital 21h40 Los Caballeros del Zodiaco Español

2D caballeros del zodiaco 13:00 13:55 15:05

2D Caballeros del zodiaco 13:00 13:30 14:00

2D Caballeros del zodiaco 13:00 15:05 17:15

14h30 16h40 18h50 21h00

Los boxtrolls Doblada 3D 15h45 18h00 20h15 Los boxtrolls Doblada Digital 14h20 16h20

18h45

Ninja 2: Guerrero Silencioso Sub Dig 18h30

20h40

Perdida Doblada Digital 14h45 17h45 Y donde está el fantasma Sub Dig 16h15 12 Horas para Sobrevivir Digital 17h00 19h15 Cantinflas Español Digital 18h15 20h30 Comando Especial 2 Doblada Digital 15h20 Así en la tierra como en el infierno Sub Dig 14h10

16:10 17:15 18:25 19:25 20:35 21:35

2D alexander y un dia horrible 13:40 15:35 17:30 19:25

2D el justiciero 15:50 2D el justiciero 18:35 21:20 3D los boxtrols 14:00 16:10 18:20 2D maze runner: correr o morir 15:45 18:10 20:45

2D cantinflas 16:30 18:45 21:00 2D perdida 13:00 16:00 2D Perdida 21:20 2D Ninja 2 13:10 15:15 2D Y donde esta el fantasma 2? 17:20 19:25 2D Lucy 19:05 21:10 2D Comando especial 2 13:15 2D Doce horas para sobrevivir 13:30 2D Así en la tierra como infierno 14:20 2D Nuestro video prohibido 20:30 2D Ochentaisiete 21:30

15:05 15:40 16:15 17:15 17:50 18:25 19:25 20:00 20:40 21:35 2D Alexander y un dia horrible 13:40 14:20 15:35 16:15 17:30 18:15 19:25 20:10 2D El justiciero 15:50 18:35 21:25 3D Los boxtrols 14:10 16:25 18:40 20:55 2D Los boxtrols 13:10 15:25 17:40 19:55 2D maze runner: correr o morir 13:20 15:40 18:05 20:30 2D Cantinflas 14:10 16:25 18:40 20:55 2D Perdida 15:15 18:15 21:15 2D Ninja 2 13:10 15:25 2D Lucy 14:00 16:05 18:15 2D Y donde esta el fantasma 2? 17:35 19:40 2D Doce horas para sobrevivir 13:00 2D Comando especial 2 13:20 2D Ochentaisiete 20:20 2D Así en la tierra como infierno 21:20

19:25 21:35

2D Alexander y un dia horrible 13:00 14:55

16:50 18:45

2D El justiciero 15:35 18:20 2D El justiciero 21:10 3D Los boxtrols 13:40 15:50 18:00 2D maze runner: correr o morir 16:05 18:30

20:55

2D Cantinflas 16:25 18:40 20:55 2D Y donde esta el fantasma 2? 17:25 19:25 2D Comando especial 2 13:10 2D Perdida 13:20 20:40 2D Perdida 21:25 2D Doce horas para sobrevivir 13:10 2D Ochentaisiete 15:25 2D Así en la tierra como infierno 13:55 2D Lucy 20:10

OCHOYmEDIO EStRENO ECuAtORIANO – 16:00, 20:00 OCHENtAISIEtE LAtINÓPOLIS – 18:00 , 20:30 Humano CINE ECuAtORIANO – 18:30 Asier y Yo

Asesinato de mujer en Pimampiro fue pasional la mujer recibió 12 puñaladas en el abdomen, cortaduras, golpes y una profunda herida a la altura del cuello.

IMBABURA• Las investigaciones

del fatídico crimen ocurrido en el cantón Pimampiro continúan. Los móviles del hecho, de la madrugada del domingo 5 de octubre, serían el exceso de celos del principal sospechoso, que desde ese día “se lo ha tragado la tierra”, según comentan las autoridades. Ana Julia, o Giuliana como todos la conocían en el pueblo, fue asesinada cruelmente. Las investigaciones apuntan como el principal implicado a su pareja sentimental, Pedro, quien hace poco se había separado de su mujer y aparentemente convivía con la actualmente fallecida. Días antes del crimen habían

tenido una discusión. “Ella ya no quería estar con él, pero la perseguía y hasta la amenazaba con golpearla. Es más, los celos dañinos que provocaron esto fue cuando Pedro la vio conversar con un exnovio”, manifestó una vecina del sector. El lugar donde se produjo el brutal homicidio fue a escasos metros de la vía principal de ingreso a Pimampiro, en el tramo entre la comunidad San Francisco de Paragachi y La Vuelta, como denominan al negocio nocturno, de propiedad de los padres de la occisa. El cuerpo de la mujer fue localizado bajo el puente que está sobre el río Mataquí, en medio de las piedras y la arena.

pOLiCiAL I

DOMINGO 12 dE OCTuBrE dE 2014 La Hora quiTO, ECuAdOr

versiones oficiales

Édgar López, comandante de la Subzona de Imbabura, dijo que este crimen es pasional. “Aún no han sido localizados los autores, pero la Policía Judicial no descansará hasta capturar a los autores, cómplices y encubridores, de ser el caso”, señaló. Al responder una pregunta sobre cuál es el procedimiento para que el sospechoso aparezca en los medios de comunicación colectiva como uno de ‘Los más buscados’, el coronel López dijo que se necesita cumplir con un protocolo. Puede ser considerado el más buscado a nivel provincial, nacional e internacional, si en el presente caso la comisión conformada por el Gobernador, Policía Judicial, entre otras autoridades, lo considera. “El implicado debe ser reincidente, se analiza el impacto social del crimen, entre otras cosas”. (CHRpW)

criMEN. el cuerpo de la mujer fue rescatado del río mataquí, en pimampiro.

Un joven muere baleado Detienen a Detallan que al sitio llegaron Momentos desgavivieron los familiares dos sujetos con cascos a bordo sospechosos rradores de Carlos Aguirre Miranda, de de una motocicleta color azul y quien fue victimado le propinaron cinco disparos. de asesinato 27conaños, Inés Lara, amiga del occiso, varios impactos de bala. QUEVEDO •

Dos ciudadanos, presuntos responsables de un asesinato suscitado el jueves, alrededor de las 17:00, fueron detenidos la madrugada del vienes en Quito por personal de la Dirección Nacional de delitos contra la vida, muertes violentas, desapariciones, extorsión y secuestros (Dinased), con apoyo de otros servicios policiales. El hecho sangriento se desarrolló en el sector La Lucha de los Pobres, al sur de la capital. El occiso, identificado como Alex David N. T., de 22 años de edad, presentaba una herida cortopunzante a la altura del abdomen. La causa del fatal desenlace habría sido aparentemente por una riña entre el fallecido y los hoy detenidos, Wilson Vladimir V. H., de 24 años, y Luis Fernando T. B., de 23. Según versión de algunos testigos del hecho, los tres jóvenes estuvieron bebiendo juntos horas antes. El operativo de localización y aprehensión de los sospechosos se desarrolló con apoyo del Grupo de Operaciones Especiales (GOE) y Servicio Preventivo, cerca de las 02:50. Se allanó un inmueble ubicado en la calle Río Prieto, próximo al lugar del crimen, donde se halló el arma con la que presumiblemente se consumó el delito. La audiencia de flagrancia se efectuó ayer por la tarde. La autoridad dictaminó prisión preventiva por 30 días para ambos detenidos e inicio de la instrucción fiscal. (aGC)

El hecho se registró en la calle Primera y la A de la parroquia Siete de Octubre. Todavía con signos vitales, el joven fue llevado hasta el hospital Sagrado Corazón de Jesús. Sin embargo, no resistió y fallecieó de inmediato. Según versiones de algunos vecinos y amigos de la víctima, en el momento de la tragedia Carlos había llegado a una lavadora de carros para lavar su motocicleta, sin imaginarse que minutos más tarde le arrebatarían la vida.

A13

explicó que no es la primera vez que matan a una persona en este sitio, agregó que días atrás también motorizados acabaron con la vida de un vecino. Por su parte, uno de los hermanos de la víctima, Jimmy Aguirre, dijo desconocer las causas que le arrebataron la vida al tercero de seis hermanos. Amigos y familiares afirman que se dedicaba al comercio para sustentar a su esposa y a su pequeña hija, a quien deja en la orfandad. (NGL)

CONVOCATORIA Se convoca a los bolivianos y bolivianas inscritos legalmente para emitir su voto en las elecciones generales de 2014, que hoy domingo 12 de octubre deben asistir a sufragar. Lugar: exteriores de la embajada de Bolivia Av. Eloy alfaro 24 32 y Fernando Ayarza Desde hrs. 8:00 De la mañana Tu participacion fortalece la democracia intercultural P AP/9498/CV

EscENario. en este sector de la calle primera y a ocurrió el hecho.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

QUITO

CuriOsO

Lo más curioso de los Guinness BBc •

A14

DOMINGO 12 dE OCTuBrE dE 2014 La Hora quiTO, ECuAdOr

Cambia su casa por un dispositivo telefónico • Un hombre que posee una casa en uno de los barrios semiabandonados de Detroit ha decidido cambiarla por el más reciente iPhone de Apple o una iPad. Su agente inmobiliario dijo que, ante el poco éxito que ha tenido la venta de la casa con un costo de 3,000 dólares, el dueño ha decidido aceptar incluso este

ciUDaD De MÉXicO

cOLecciOniSTa. El mexicano Menahem Asher Silva Vargas posa con parte de su colección de objetos de la saga Harry Potter.

inMUeBLe. El nuevo dueño debe aceptar pagar impuestos impagos.

sencillo intercambio. Sin contrato con alguna operadora de telefonía el iPhone 6 va de 649 dólares, en su versión sencilla, a un máximo de 949 dólares, en la versión Plus. Aunque parece una buena oferta y hay algunos que la aceptarían, imágenes tomadas por el canal Fox 2 muestran que la vivienda necesita de reparaciones en puertas, ventanas y la fachada. Además, la casa cuenta con una lista de impagos de impuestos por alrededor de 6,000 dólares, los cuales debería cubrir

el nuevo dueño. Sin embargo, el agente inmobiliario dijo que su cliente se encuentra dispuesto a negociar. Esta situación muestra las dificultades que enfrenta Detroit luego de la más reciente crisis, que llevó al desempleo a una tasa de 16%, casi el doble nacional, y generó un abandono generalizado de edificios y casas. Otra consecuencia de la mala situación económica de la ciudad fue la declaración en bancarrota de la ciudad hace año y medio. YaHOO

Una chihuahua con 9 centímetros de altura, una gata que salta casi 2 metros y un hombre que al sacar la lengua puede lamer tres bolas de helado, una encima de la otra. Se trata de una minúscula muestra de las habilidades extraordinarias registradas por el Libro Guinness de los Récords Mundiales que se publicarán próximamente.

Han trascurrido 60 años desde la publicación del primer ejemplar. Este año, una caravana minúscula y un fanático de James Bond con más de 12.000 objetos de colección sobre el agente secreto forman parte de la excéntrica lista. SUGeRenciaS O TeMaS Para la sección curioso@lahora.com.ec

LiSTa. Lamer a la vez tres bolas de helado figura en los récords.

Reúne más de 3.000 piezas de Harry Potter Un mexicano ha alcanzado un ‘mágico’ récord Guinness y asegura que aún falta mucho por coleccionar.

MÉXICO, EFE • Un sombrero seleccionador, bufandas y estandartes de las cuatro casas de Hogwarts, gafas, peluches, almohadas... y así hasta 3.097 elementos que han permitido al mexicano MenaSilva Vargas tiene el objetivo de poner en marcha, junto hem Asher Silva Vargas conseguir el récord con otros coleccionistas mexicanos, un museo de Harry Guinness a la mayor colección de objetos sobre Potter, en el que se exponga la colección y se realicen otras actividades como talleres o debates. Harry Potter. Un proyecto por el que se ha lanzado a dar un alto en Una recopilación en la que este abogado su carrera profesional como abogado, ya que siente que de 37 años, al que se le conoce con el sobreha llegado a un punto de su vida en el que para él es “más nombre de Asher Potter, lleva volcado valioso dar paso a algo que mantiene vivo el espíritu y que desde que llegó a sus manos el primer refuerza los valores de los jóvenes, las alianzas, el valor y libro de la saga creada por la británica la amistad”. J.K. Rowling. “La pasión por la historia me ‘engolosinó’ y eso me inspiró a ir guardando poco magia realmente”. a poco lo que iba encontrando del mago”, co“Llegó a mí la visión de que esto que me caumenta en una entrevista en la que estuvo ro- saba tanta satisfacción podría llevarlo a todas las deado por parte de su gran colección, que personas que no podían tenerlo físicamente”, comenzó a partir de figuras y recortes El Dato recuerda. de periódicos y revistas. Gracias a Internet y a intercambios y Las obras literarias y sus compras internacionales han podido llegar Vargas respectivas películas, que Silva recibió el primer a sus manos objetos que parecen sacados direflejan “una historia libro de la saga rectamente de las páginas de Rowling, como por la brimágica, pero muy hu- creada el giratiempo de Hermione, el mapa merotánica J.K. mana”, se empezaron a Rowling hace 14 deador, la pluma de Rita Skeeter o la escoba años. convertir para él en un Nimbus 2001. “sentido de vida”, has“Siempre hay algo más que conseguir, no ta que llegó un momento en creo que se acabe nunca”, aventura. Por ejemplo, el que resultaba “imposible” apunta que en su colección una de las grandes auguardar tantas cosas. sencias es la corbata de la casa Ravenclaw y que tiePor ello, se dio a la ta- ne dificultades para importar la espada de Gryffinrea de organizarlas y dor, ya que en la aduana puede ser considerada registrarlas en un in- como un arma. ventario en el que disPero si hay una pertenencia por la que el mexicatinguió 50 categorías no tiene un especial apego es el cuadro que su madiferentes. dre realizó para él hace dos años con motivo del día del niño (30 de abril en México): “Es muy simbólico para mí que ella apoye este sueño y afición por la Récord mundial Finalmente, el pasado 29 magia de Harry Potter”, confiesa. “Los objetos tienen valor por el solo hecho de de septiembre fue reconocido su récord mun- compartirse; que uno tenga objetos y objetos guardial, un momento en dados en casa pierde el sentido”, defiende Vargas, el que Silva Vargas quien quiere dar la “bienvenida” a todos los fans sintió “lo que es la que quieran “acercarse a la magia” a su lado.

Un museo de Harry potter °

cuLtoS I

Los alimentos sagrados: de la divinidad al tabú

PROHIBICIÓN. En el hinduismo las vacas son sagradas. Creen que al matarlas adquieres mal karma.

Para todas las religiones algunos alimentos son considerados sagrados y otros son vistos como pecados. Los alimentos son elementos bá- A su vez, esta tradición proviesicos y fundacionales de muchas ne del judaísmo. De igual modo religiones. Basta con mencionar que ocurre con el vino, la hostia, a través del clérigo, se el vino en el cristianismo, transforma en el cuerpo que tras la transustan- El Dato de Cristo. A partir de ese ciación se transforma en nombre a la hostia se le la mismísima sangre de el judaísmo, conoce con la denominaCristo. Otros, como por En en el islam y en ejemplo el cerdo para los ciertas religiones ción de Sagrada Forma o como Forma Consagrada. Los musulmanes, es un ele- cristianas los Testigos de Jehová y advencatólicos, basándose en mento prohibido que puetistas, se conside ensuciar el cuerpo de dera tabú el con- Juan 6:51-58, creen que los creyentes. La comida, sumo de sangre. Jesucristo se encuentra corporalmente presente como apuntan muchos en el pan y el vino. sociólogos, es un aglutinador social y se erige en un El Dato ritual en torno al cual la Musulmanes sociedad confluye. De allí El judaísmo pro- Para los musulmanes, los híbe la carne de su importancia para todas caballo. alimentos con mayor siglas religiones. nificado son los dátiles y el cordero. Este fruto lo comía Mahoma para Cristianismo En el cristianismo el pan tiene romper el ayuno del una fuerte carga simbólica, ya Ramadán y es símque identifican el cuerpo y el bolo del dulzor de alma con su alimentación. El la vida cuando se vino también es un elemento dispone de alimende una gran fuerza simbólica, tos para nutrir el ya que tras la transustanciación cuerpo y el espíritu. que realiza el clérigo se transfor- El corma en la sangre de Jesucristo. La hostia es un pan, pero sin levadura. Se utiliza en la eucaristía cristiana como ofrenda o sacrificio. Jesucristo es el cordero y la hostia que se ofrece a Dios sirve para la salvación de los hombres.

dero es el animal que se emplea para los sacrificios en la fiesta del sacrificio del cordero. Este animal sustituye al hijo del profeta Ibrahim. En el ámbito de la religión hindú, la antigua medicina ayurvédica da pautas interesantes para comer saludablemente, como, por ejemplo, no mezclar proteínas (pescado y carne, leche y carne); comer alimentos acordes con la edad (lácteos en la infancia y la vejez) y ceñirse a consumir alimentos de temporada. Los cereales son el alimento básico en la mayoría de las culturas. Para los cristianos, el pan representa el cuerpo de Cristo. Para los judíos, el pan representa el alimento primero y las ofrendas que se realizaban en el Gran Templo de Jerusalén. En la festividad de la Pascua judía se consume panes sin levaduras, simbolizando lo simple de la vida. OFRENDA. La hostia es un trozo de pan sin levadura de harina de trigo que se ofrece en la misa cristiana.

DOMINGO 12 de octubre de 2014 La Hora quito, ecuAdor

A15

SAGRADO. El pan y el vino son dos de los alimentos de mayor trascendencia en el cristianismo.

FESTIVIDAD. El cordero es un animal sagrado para los musulmanes. Lo toman para romper el ayuno del mes del Ramadán.

Alimentos prohibidos

Si en la religión judía existen alimentos prohibidos como el cerdo, el jabalí, algunos pescados o las huevas de pez (caviar), la religión católica no prohíbe. Los católicos no tienen ninguna prohibición, solo la de la gula. La cultura islámica comparte con la judía la prohibición de consumir carne de cerdo y la forma en sacrificar a los animales, el degüelle ritual, que resulta indoloro para los animales. Para el hinduismo, detrás de la restricción del consumo de carnes está la creencia de que consumir animales inocentes e indefensos pone en peligro a quienes los consumen. La causa es que por su muerte injusta transmiten un mal, -karma-, que afecta a la naturaleza espiritual de las personas. De ahí

que, al igual que en la cultura islámica o judía, el sacrificio de animales es realizado por un especialista matarife. Los hinduistas comparten con los musulmanes la restricción de evitar el alcohol y son básicamente lacto-vegetarianos. El yogur, el kefir y todo tipo de derivados lácteos son muy valorados por los hindúes y musulmanes. Sin embargo, los budistas más estrictos no toman lácteos ni sus derivados porque proceden de la vaca, un animal sagrado para ellos. El budismo no ha establecido leyes alimenticias como el judaismo o el islam, lo que sí hay son pautas de alimentación dispuestas por especialistas en medicina tibetana para alargar la vida de manera saludable y contribuir a una correcta meditación. (MAP)

MEMORIA. Cristóbal Colón, el hombre que pensó haber llegado a las Indias. >> 7 PROMOTORES. Penta7: promoción y difusión del arte desde Cumbayá. >> 4-5

Ecuador, domingo 12 de octubre de 2014

Nº 887

www.lahora.com.ec

Monseñor Luna Tobar

El hombre de la palabra iluminada 2-3 Una carta de Marco Antonio Rodríguez a quien fuera una autoridad moral del Ecuador.

homenaje

hIStORIA. Monseñor Luna Tobar junto al papa Juan Pablo II.

Ecuador, domingo 12 de octubre de 2014

ADmIRACIÓn. Los jóvenes le siguieron por su ejemplo, su sabiduría y su poder de convencimiento.

Carta a Alberto Luna Tobar pOR: mARCO AntOnIO RODRíGuEz*

Corrían los finales de los años cincuenta cuando te conocí, Alberto. Sabio y bueno como eres, la feligresía de Santa Teresita se galvanizaba con tu palabra iluminada a favor de los desposeídos. Pequeño, sosegado y vivaz, inmune a las veleidades terrenales, lúcido y creador, cincelado en el metal más noble y obstinado, así te recuerdo. Culminaba el experimentalismo y el abstraccionismo en la pintura, las postrimerías de la representación en la narrativa, las películas de los maestros de la edad de oro del cine, la corriente modernista en poesía y la guerra fría empezaba su frenética aventura. Todo esto sabías y, en nuestras tertulias, deslizabas reflexiones hondas sobre cada uno de esos temas. Pero yo no sabía nada de esto, quizás porque apenas estaba viviendo mis años de adolescencia o por el miedo de ser y estar aquí en la Tierra. En Ecuador se alzaba omnipotente la figura magra y austera de un caudillo ilustrado que recordaba la de nuestro Padre Señor Don Quijote, pero que era la encarnación del vacío. Y el poder aborrece el vacío. Descarnado, autoritario, violento, iba de pueblo en pueblo sobre escuálidos asnos, ofreciendo la felicidad que no existe y las inmensas muchedumbres le creían. Ha pasado mucha agua desde entonces, solo que ahora, el tecnócrata soberbio que nos gobierna devino en diosecillo omnipresente, usa telempromter y esa arma devastadora del

no me siento como falso padre de nadie sino como un hermano entre familia y eso en realidad les ha motivado a seguirme con más confianza”. mOnSEñOR lunA tObAR

marketing que obnubila a legiones de ingenuos. Los seres humanos, Alberto, somos irreductibles perseguidores de sueños: libertad, igualdad, confraternidad o paraíso terrenal y un mundo de seres humanos nuevos. Y estos sueños están en el fin del mundo, como los puertos y el horizonte. Nuestro parvo lugar de origen: de vez en cuando un alboroto, un cuartelazo, grupúsculos bulliciosos execrando al gobernante de turno y otra vez todo lo mismo. Años más tarde, me confiné y refundí en un movimiento de izquierda y perdí tus pasos. No pasó mucho tiempo —el tiempo, Alberto, “el de los pies ligeros”—, y el muro de Berlín y la Unión Soviética —los dos colosales absurdos del siglo XX— se convirtieron en cenizas, mientras la explotación siguió como la única, inextinguible relación humana. Mis compañeros de militancia remetieron como avestruces sus cabezas solo Dios sabe en qué arenales, mientras, rezumando dolor, constataba cómo los revolucionarios de embajadas y salones seguían ejer-

ciendo el turismo y beneficiándose de becas, homenajes y medallones. De historia y utopías

¿Qué es la historia, Alberto? ¿Ensayos episódicos, creación perpetua, una presunción, un tiovivo para peleles, la crónica estampida contra lo imprevisible? Abomino el derrotismo, es más, creo que la derrota no existe, me provocan repulsión los satisfechos porque de ellos es el reino del poder en toda la caterva de sus siniestros rostros, más aún quienes niegan el diario combate por un portillo de luz para los excluidos de la vida que pueblan el mundo, en especial, en aquellos países eufemísticamente llamados “tercermundistas”, pero Alberto, ¿existe un período donde se haya vivido en paz, justicia, igualdad y libertad, exento de las trágicas aberraciones que estigmatizas a la especie humana: fundamentalismos, racismos, elitismos, xenofobias, dogmatismos…? En todo caso, para eso están las utopías, nadie sabe qué son, pero sí para qué sirven, para caminar, para eso sirven las utopías, y quién mejor que tú para simbolizar las más cimeras y nobles. Pero, ¿qué más nos corresponde hacer, Alberto, a los impenitentes soñadores que creemos que sí, que llegará un día en que la humanidad merezca su nombre? En cuanto a nuestra patria grande, Alberto —la tuya está aquí en la Tierra como en el Cielo, la mía apenas cir-

perfil

LUIS ALBErTo LUNA ToBAr Nació en Quito el 15 de diciembre de 1923. En 1936 cursó el primer año de secundaria en el Colegio San Gabriel de los padres jesuitas. En 1938 fue enviado a realizar sus estudios religiosos a España, durante la Guerra Civil de esa nación. Se licenció en Filosofía y Teología en Burgos y oviedo, España. El 25 de julio de 1946, a los 22 años y medio, fue ordenado sacerdote en la Cartuja de Miraflores de Burgos. Autor de ‘Estética del Ëxtasis’ y ‘Las siete palabras de Cristo en la Cruz’. Impartió clases en la Universidad Católica del Ecuador, a la que perteneció como catedrático hasta abril de 1968. En 1972 ingresó en la Academia Ecuatoriana de la Lengua, llegando a ocupar la silla de Miembro de Número en 1988. En 1977 fue designado obispo auxiliar del cardenal Pablo Muñoz Vega, arzobispo de Quito. Arzobispo de Cuenca desde 1981 y durante 19 años. En los diarios de Quito escribió por años y con distintos pseudónimos sobre temas religiosos, sociopolíticos y hasta taurinos.

cunscrita a la primera—, duele expresarlo, pero todos quienes tenemos uso de razón vemos cada vez más lejano el tiempo en el cual América, la nuestra, se apriete en una sola mano, como el

Ecuador, domingo 12 de octubre de 2014

homenaje

oro y la plata que seguirán albergando sus entrañas. Bloqueos omnipotentes, hostilidades fratricidas, vejación a quienes piensan lo contrario, arrogancia de derechas e izquierdas. Separatismos. Vocinglerías. Pirueteos y engañifas. Amos y señores de la verdad absoluta. No obstante este deplorable prontuario, creo con Ernesto Sabato que: “Solo quienes sean capaces de sostener las utopías serán aptos para el combate decisivo, el de recuperar cuanto de humanidad hemos perdido”. Aunque, debo confesarte algo: nunca he sentido que perteneciera a ningún sistema. Poderes y poderosos, cánones, dogmas, ortodoxias: las fuerzas contras las cuales he combatido dentro de mí mismo y fuera de mí. tu círculo profano y la amistad

Tu grupo de amigos estaba compuesto por personas mayores que nosotros —me refiero a Edmundo Cadena Torres, ese hermano que me dio la vida, y yo—. Espléndidos seres humanos todos. Muchos de ellos ya no están. Las muertes que llevamos a cuestas, Alberto. Las tuyas y las mías. Aquellos que nos habitaron. ¿Cómo las viviste tú? Tus muertes, esas que vivieron en plural, que debiste encadenar intentando vanamente “dialectizarlas” antes de la “total”, la “indialéctica”; muertes que en nuestra vida constituyen siempre una serie aterradora que jamás termina. En fin, allí están, prendidos en mi memoria, Veintimillas, Córdobas, Castillos, Barreiros, Artetas… Entre ellos, el hermano mayor de Edmundo, Manolo, el torero que a más de ser grande en los ruedos (la tauromaquia ha sido una de tus pasiones y más de una vez has sufrido revolcaduras de toros aunque también de tontos de atar), era lo que hoy se llamaría un magnífico emprendedor que más se demoraba en recibir suculentas ganancias económicas que en agasajar a sus amigos y ayudar a un séquito extraño que lo seguía: novilleros y toreros fracasados, muletillas, mozos de espadas, boxeadores, deportistas lisiados… Pero a más de esa cuadrilla, jamás esperaba que un indigente —ahora se han multiplicado hasta el espasmo en las barriadas marginales— se le acercara, él se le adelantaba, distraía a familiares y amigos, y se daba modos para paliar en algo sus acuciantes necesidades. Puedo dar testimonio de este ejemplar ser humano porque años después —por recelo a su padre, un ilustre jurista—, confió en mí su terminal crisis financiera. Lejos de mi pobreza y facultades la solución. ¡Cuánto quisimos, Alberto, a ese magnífico ser! La amistad, Alberto, es trabajo arduo y grandioso. La amistad se siembra y cultiva, solo así fructifica.

pREDICADOR. Incansable, visitaba lugares alejados a los que llevaba su aliento y su fe.

AGRADECImIEntO. Las multitudes lo reconocían como un ‘profeta de la justicia’.

Menos en la real politik que, a medida que transcurre mi tiempo, más escepticismo genera en mí. Es el roñoso corazón humano, Alberto. Bajo tu égida, he procurado mejorar el mío. ¿Lo habré logrado? Guardo un extenso repertorio de dudas. Amistad es acto de fe, confianza sobre todas las cosas, y tú has esparcido ese acto de fe a manos llenas. No sé cómo lo lograste, tampoco cuándo, pero me acercaste a Dios. Quiero creer en Él, Alberto, a contravía de innumerables diletantes que se avergüenzan de confesar su incesante búsqueda. ¿Puedo ser infidente para difundir cómo protegiste a jóvenes de quienes fui su maestro y optaron por las ar-

mas para cambiar el mundo? Quizás por allí empezaste a derrumbar mi dogmático izquierdismo de ateo ciego y torpón. Pero, recordando a Alain, tú sabes que siempre perteneceré “a la eterna izquierda, la que nunca ejercerá el poder que por esencia se inclina al abuso”. Respeto y un ápice de sutil y cordial lejanía son también nervadura de la amistad perdurable. Todo este amasijo tramó la unimismidad de mi pequeñez con tu grandeza. Pero el tiempo siempre ha sido un dilema desde que es. ¿Solo lo que queda y persiste es real? ¿Los cambios son simples aparencialidades, hogueras fatuas, meros pases de mano? (Nadie como tú se ha referido con tanta magnanimidad so-

3 bre mis libros). Platón fusiona las dos vertientes, pero maximiza la segunda. La hebra que vendría después de estas elucidaciones carece de finales, pero su invocación me sirve para observar que tu hermandad es de lo poco grande que me afirma. Hablé de tu círculo profano, pero tu otra esfera estuvo siempre arriba, entre los de verdad insignes, aquellos que se empinan sobre los simples mortales en sabiduría y ascetismo. Ibas y venías, carmelita descalzo, airoso, apasionado, libertario, erguido, magnánimo con quienes empezaban a rezumar envidia por tus talentos: tu exuberante inteligencia (derecho, filosofía, teología, moral, ética, historia, política, siquiatría forense, estética —pocos saben de tu ‘Estética del éxtasis’, 312 páginas buidas de talento, editado en Burgos, 1947—, historia, sicopatología… y cuánto más… pero también envidiaban las espigas de verdad de las que estabas hecho: sapiencia y bondad, anchura de espíritu, capacidad para perdonar y perdonarte, amor a Dios y amor plural. Divisas propias de los elegidos. Sí, esa es la palabra que mejor te define y contiene. “Para que no haya una parte de la humanidad que sobre,/ para que el mundo ya no esté en guerra contra los pobres, sino contra la pobreza:/ Bienaventurados los que cada día combaten el miedo,/ Bienaventurados quienes no negocian ni rematan su fe, quienes no retroceden,/ Hágase la voluntad de quienes como ellos trabajan y sueñan que el mundo merece un mejor destino”. Es tu credo creador, Alberto, el credo de tu corazón doliente en perenne ofrenda. Suma y cifra de tu eminente significación. Hace tiempo decidiste recluirte. No he podido ir a abrazarte. Digo mal, mi cobardía es tal que me impide hacerlo. ¿Cómo estarás, seré reconocido por los ojos esclarecidos de tu alma, podrás movilizarte por tus propios medios, deberás acudir a dosis severas para represar tu depresión? ¿Podrás perdonarme por no haber elevado mi voz a tiempo reclamando a quienes te condecoraron a sabiendas de tu ausencia? Sin embargo, estoy seguro de que, después de todo, tú y yo volveremos a brindar por todo lo que hemos perdido y encontrado: la libertad, las cadenas, la alegría y ese cariño oculto que nos arrastra a buscarnos a través de toda la tierra. * Narrador y ensayista quiteño, Miembro de Número de la Academia Ecuatoriana de la Lengua, correspondiente de la Real Española. Sus obras han sido traducidas al inglés, francés, italiano y alemán.

prom

Ecuador, domingo 12 de octubre de 2014

muestra 43

‘Chécate esto’, del artista David Celi, se convierte en la exposición número 43 en Pentasiete. Se inauguró el 25 de septiembre y concluyó el 4 de octubre. Allí el pintor presentó obras pertenecientes a sus series ‘El teatro que renace’, ‘Enajenados’, ‘Persistencia’ y ‘Los nuevos mestizos ecuatorianos’. Un total de 15 obras, que alcanzan alrededor de 30 piezas exhibidas, mostraron el talento de Celi, quien expone una mirada existencial a través de óleos, acrílicos, pan de oro y de plata.

la consigna es Cuando se camina por los 300 metros que se comcuadrados de Pentasiete difícilmente se partan conopuede hacer uno la idea de que ese escimientos y que se pacio era una bodega de algodón de una gestionen proyectos textilera. Mucho menos que, en lugar de pensados en favor de una mesa de trabajo, de los caballetes, las la cultura”. telas, los óleos y acrílicos, existía una máquina para lavar los telares y los pigmenDAnIEl ESpInOSA CoDIrECTor DE PENTASIETE tos para los hilos. Son tres años de transformación. Tres años en que un grupo de artistas le apues- puede usarse de varias maneras. En la tan a la promoción y difusión del arte y la primera sala, por ejemplo, donde funciocultura haciendo de Cumbayá (Quito), el na de manera formal la galería, también sitio ideal para “hacer realidad el vivir del se reciben clases de danza. arte”, tal como asegura Daniel Espinosa, Un segundo ambiente, amplio y que uno de los directores de Pentasiete. alberga un altillo, sirve para los distintos Espinosa, también artista plástico, co- talleres que se ofertan. Por supuesto, “el menta que el lugar es “una consecución espacio muchas veces se convierte en una de iniciativas”, que surgieron tiempo galería”, tal como indican los directores. atrás a través de La Factoría, otro espacio Por último, está la sala destinada para dedicado al arte que se gestó en Cumbayá las oficinas. Allí funciona el Penta Lab, que hace cinco años atrás. puede entenderse como el sitio donde se teje “Con José Miguel Ayala y Fernanda una comunidad de conocimiento y de comPonce arrancamos La Factoría. Ofertába- partimiento. Gestores, artistas, arquitectos, mos talleres, teníamos una galería y una diseñadores, entre otros, generan proyectienda de materiales para realizar tos, además de fomentar una red de arte. Por cosas de la vida, la socie- toME Nota trabajo. dad tuvo que abrirse. Con FernanTodo esto empuja a que se cumda decidimos hacer algo similar Pentasiete está pla una de las metas: el consolidar un con lo que veníamos trabajando ubicado en la Av. Distrito Creativo, el cual sea un refeOswaldo y así surgió Pentasiete Art Studio Guayasamín rente para el arte y la cultura del país y Siena, y, por qué no, del continente. hace tres años”, explica Espinosa NE4-145 a 100 metros del Scala Shoping, sobre los orígenes del lugar. Espinosa, quien estudia un posCumbayá, Al proyecto se sumó Carolina en grado en Emprendimiento y CiuQuito. Atiende lunes a vierEguiguren, quien integró las artes de dades Creativas, comparte que el nes de 10:00 a escénicas al estudio. 13:00 y de 14:00 objetivo a cinco años es que las dos a 20:00, y los sábados de 11:00 hectáreas que componen la exfáa 18:00. brica textil se constituyan como un Espacio gran espacio donde se promocioPentasiete se divide en tres sectores físicamente. Al desarrollarse de forma nen y se difundan las distintas manifestamultidisciplinaria, cada una de las zonas ciones artísticas.

La gestión cult la máxima pot Queremos que el artista y los talleristas se desenvuelvan en un sitio óptimo”. SAntIAGO FERnÁnDEz

ADMINISTrADor PENTASIETE

Por su parte, Santiago Fernández, artista y administrador de Pentasiete, opina que “lo importante es que se genere este tipo de lugares, donde prime el arte, pero también el deporte y el esparcimiento tengan su protagonismo. La idea es que varias disciplinas comulguen en un lugar y que se entrelacen alianzas con otros sitios de la ciudad. Un Distrito Creativo es un proyecto ambicioso que permitiría un mejor desarrollo para que el artista pueda volver rentable su trabajo, que lo comparta y lo difunda entre colegas y el público”. Sobre este objetivo, Espinosa recuerda que la autogestión ha primado en sus años de labores y que de esta forma han logrado sacar a flote sus ideas. “Por supuesto que estamos abiertos al apoyo de

próximo evento ° Las noches del 23, 24 y 25 de octubre se tiene preparada la propuesta de La Zaranda

Cuerpos en Movimiento, que presentará una fusión artística que incluye video, danza y música. La cita es a las 20:00. “Este grupo trabaja con nosotros a través de la red que se genera gracias al Penta Lab. Es así como se busca dar espacio a todo tipo de manifestaciones artísticas. Lo bueno de la galería es que puede transformarse y dar paso cualquier idea”, indica Daniel Espinosa, codirector de Pentasiete.

la empresa pública y privada, pero la consigna es que se compartan conocimientos y que se gestionen proyectos pensados en favor de la cultura porque, lastimosamente, cuando las ideas se vuelven rentables los intereses cambian y se desvían”. Dinámica

La galería de Pentasiete comenzó hace un par de años. Hasta el momento se han

tores

Ecuador, domingo 12 de octubre de 2014

GAlERíA. Planifican dos exposiciones mensuales. Los artistas pueden presentar su obra durante 10 días.

ural a encia

pEntASIEtE

unIÓn. Desde el Penta Lab se tejen redes de contactos y se generan proyectos.

me gusta este lugar porque me permite explotar mi arte”.

Este lugar me ayuda para complementar mis estudios”.

CARlOS SÁEnz

CARlA ÁlVAREz

ArTISTA rESIDENTE

realizado 43 exposiciones. Estas se desarrollan a un ritmo de dos muestras por mes, donde los artistas pueden enseñar su trabajo por 10 días. Los cinco restantes para cumplir la quincena se dividen entre el tiempo dedicado a la curaduría, al montaje y desmontaje. Actualmente, 12 personas trabajan de forma directa en este estudio de arte. Esto, porque a través de las redes que se propician gracias al Lab distintos colectivos y artistas se unen a la propuesta de gestión de Pentasiete. En el área de talleres se pueden encontrar dos grupos de personas que interactúan activamente. “Aquí en las paredes vas a ver la obra de los artistas residentes, jóvenes que han decidido entregar su talento al arte; muchos no tienen una edu-

ArTISTA y TALLErISTA

cación formal, otros son gente que necesita un espacio de trabajo… Las obras que ves apiladas y los lienzos en los caballetes son el trabajo de los talleristas, quienes, generalmente, son principiantes y van avanzando en el proceso de aprendizaje”, explica Espinosa, acerca de las personas que ocupan la sala. “Me gusta este lugar porque me permite explotar mi arte. Yo me considero un colorista, no voy tanto al dibujo sino a la pintura desde la composición del color… Aquí puedo compartir mi trabajo como terapeuta a través del arte y me ayudan a mejorar técnicamente: he aprendido mucho y me han tomado en cuenta para ser curador”, cuenta Carlos Sáenz, pintor residente.

pentasiete Art Studio para considerar

Se ofertan talleres de formación en dibujo, pintura y escultura. Se realizan los martes y los jueves, en la mañana y la °tarde. El costo es de $134,40 al mes (incluye materiales). También hay talleres no permanentes de escenografía, producción creativa, artes plásticas, entre otros. Existen °jornadas intensivas.

° Pentasiete brinda talleres de danza contemporánea, break dance y expresión corporal para niños. ° Se da asesoramiento para que los aspirantes armen su portafolio y lo presenten en las universidades que aplican. ° Han generado alianzas con espacios como Libri Mundi para trabajar de forma mancomunada por la cultura. Igual criterio lo comparte Carla Álvarez, artista que participa en los talleres de Pentasiete. “Aquí hay mayor libertad. Llegué tras observar la exposición de dos amigos y vi que este lugar me ayuda para complementar mis estudios. De hecho, me dieron hasta un espacio para presentar mi primera exposición, titulada ‘Sueños de colores’, que se dio hace un par de meses”, relata alegremete Carla. Esta recepción exitosa se debe mucho a la atmósfera que se genera allí. “Es im-

posible trabajar en un mal ambiente. Propiciamos un lugar limpio y organizado. Cuando empiezo a trazar es como si soñara y uno cuando sueña debe tener una armonía que le permita trabajar. Eso es lo que queremos brindar. Queremos que el artista y los talleristas se desenvuelvan en un sitio óptimo”, concluye el administrador, Santiago Fernández. (DVD) ddelatorre@lahora.com.ec

biblioteca

El amor de un día

Compartimos la delicadeza sensual del escritor italiano Alessandro Baricco, del que recordamos su novela ‘Seda’, con el que siempre nos quedó la idea de plantear un reencuentro y para cumplirlo luminosamente hemos escogido ‘Tres veces el amanecer’, que lleva el sello potente de Anagrama que, para decirlo de otra forma, es siempre buena literatura prensada en 2013. Ha sido traducida la novela del italiano original al castellano delicioso por Xavier González Rovira. La palabra de Baricco me deja la sensación siempre de un abrazo que aguardaba, de un placer que añoraba, de instantes cortos de felicidad letrada. ‘Tres veces al amanecer’, descripciones, diálogos, relaciones, que cuentan de raros caprichos del destino que reúnen a dos que se desconocen, un hombre y una mujer, en tres escenarios diferentes, pero iguales: el vestíbulo de un hotel, poco tiempo antes del amanecer. Cada encuentro es único, y primero y último, aunque se trate de los mismos personajes en circunstancias cruzadas de sus vidas. Mirar el alborecer confirma el milagro Refiere el autor en la introducción: “En la última novela que escribí, ‘Mr. Gwyn’, de la vida, luego de cumplir cada noche se alude en un momento dado, a un bre- la sentencia del sueño. ‘Tres veces el amanecer’ es una novela de fugas, de ve libro escrito por un angloindio, tránsitos violentos, de recorridos Akas Narayan, titulado ‘Tres veces El Dato extremos, en la que el lector pueal amanecer’. Se trata naturalmente de encontrar pistas para aclarar de un libro imaginario, aunque en obras de sus propias luces y sombras. Cien los imaginarios sucesos allí relata- Las Baricco hojas de literatura angustiosa con dos desempeña un papel en modo ‘Novecento’ (teatro) y su aromas de cuarto de hotel barato y alguno secundario”. (Pág. 7). De lo novela ‘Seda’ llevadas misterio de amantes clandestinos. declarado interprétese que el ama- fueron al cine. Un manuscrito en el que se adviernecer es como ver la vida, luego del te que las renuncias pueden ser acanochecer. La obra escogida para la fecha vio la luz en un libro de ficción, por tos de amor y que el amor sí puede ser flor lo que se trata entonces de un tomo espejo de un día, o mejor de una noche: “Era un hotel más bien sórdido, en la creado entre irrealidades, factibles de leer en los pequeños grandes espacios que la periferia de la ciudad. En el corazón de la noche el portero del hotel, echado en soledad concede.

OSWAlDO pAz Y mIñO j. •

su camastro, oyó unos ruidos, en el vestíbulo, como de voces ahogadas. Se levantó para ir a ver y apoyados en una pared vio cómo se besaban aquellos dos. La joven parecía querer subir a la habitación, pero él la sujetaba, manteniéndola contra la pared, y ella entre beso y beso se reía a carcajadas. El chico le metió una mano por debajo de la falda”. (Pág. 46) El amanecer sella cada una de las tres historias. Cada lector tiene derecho y papel para definir si los protagonistas de cada relato se corresponden, lo que en el fondo envuelve el ejercicio de conocerse a sí mismo. El palabrista ata y desata diálogos, el leyente queda involucrado en todas las tertulias. La palabra tiene ecos y voces, es ágil. Cuando se llega al final apenas inician los maitines. Para romper rutinas concluyo diciendo que cabe adelantarse a leer, que madrugar para ello es amanecer más temprano. opymj2008@gmail.com

El objetivo de este libro, según su propio autor, es que los ecuatorianos valoren más a su país y “que contribuyan, diariamente, a su bienestar y adelanto, curando las heridas y las lacras que no tienen que ocultarse, peor avivarse”, y que aprecien, en su justa dimensión, lo que son en definitiva. Barriga señala que la identidad nacional es la suma de las locales y regionales como vía por donde transita lo ecuatoriano “que no debe confundirse con la mediocridad y la ordinariez”. (CCE-aCaDEMIa NaCIoNal DE HIStoRIa)

Datos del autor

AlESSAnDRO bARICCO

ECuADOR

paulo Coelho (Grijalbo). ° Adulterio, ° Si decido quedarme, Gayle Forman (Salamandra). ° Lo que fue de ella, Gayle Forman (Salamandra). ° Ciudades de papel, john Green (Nube de Tinta). FUENTE: LIBrI MUNDI

° Los 11 poderes del líder, jorge baldano (Conecta).

° Bajo la misma estrella, john Green (Nube

de Tinta). ° La analfabeta que era un genio de los números, jonas jonasson (Salamandra). ° Cincuenta sombras de Grey, E. l. james (Alfaguara). FUENTE: Mr. BookS

ARGEntInA

° Bajo la misma estrella, john Green (Nube de Tinta). ° Ciudades de papel, john Green (Nube de Tinta). ° Gaturro 23, nik (De la flor). ° Adulterio, paulo Coelho (Grijalbo). FUENTE: GrUPo ILHSA

COlOmbIA

° La fiesta de la insignificancia, milan Kundera (Planeta). ° El umbral de la eternidad, Ken Follett (Alfaguara). paulo Coelho (Alfaguara). ° Adulterio, ° El Libro Troll, El Rubius (Planeta). FUENTE: LIBrEríA NACIoNAL

ESpAñA

° El umbral de la eternidad, Ken Follett (Plaza & Janes).

Clare (Planeta). ° Así empieza lo malo, javier marías (Alfaguara). ° Adulterio, paulo Coelho (Planeta). FUENTE: CASA DEL LIBro

méxICO Nació en Turín, en 1958. Dirigió el programa de °libros ‘Pickwick’ para raitre, que “invitó a los italianos

a redescubrir el placer de la lectura”, y en 1994 fundó en Turín una escuela de técnicas de escritura llamada Holden (como homenaje a Salinger), que ha tenido bajo su dirección un éxito clamoroso. Con ‘Seda’, que se ha convertido en un long-seller ininterrumpido, tanto en Italia como internacionalmente, se consagró como uno de los grandes escritores italianos de las nuevas generaciones.

El umbRAl DE lA EtERnIDAD Ken Follett Con este libro su autor sella su trilogía del siglo XX donde narra la historia de cinco familias, enmarcada en hechos reales de lo que él dice es “nuestra historia, la de nuestros abuelos y padres”. La obra comprende el período entre 1961 y 2008 y su inicio marca el año en que se completa la edificación del muro de Berlín. Follett subraya que el levantamiento y la caída del muro son representativas del inicio y término de la Guerra Fría y de toda forma de separación entre mundos opuestos. (Plaza & Janes)

lOS mÁS VEnDIDOS

° Ciudad del fuego celestial, Cassandra

VItRInA DE lIbROS IDEntIDAD ECuAtORIAnA Franklin barriga lópez

Ecuador, domingo 12 de octubre de 2014

° The Maze Runner 2: Prueba de fuego, james Dashner (V&R Editoras). paulo Coelho (Grijalbo). ° Adulterio, ° Maravilloso desastre, jamie mcGuire (Suma de Letras). ° The Maze Runner 3: La cura mortal, james Dashner (V&R Editoras). FUENTE: LIBrEríA GANDHI

Nota: listado de libros de ficción de EFE, excepto Ecuador. Director (e): Francisco Vivanco riofrío Editor: Agustín Garcells Cordón Redactor: Damián de la Torre Ayora Diseño: Carolina González Sanmiguel Composición electrónica: Pantone Impresiones Edita: Editorial Minotauro S.A. Correspondencia: Planta Diario La Hora Av. Galo Plaza N62-08 y Nazaret Fax: 247-6085 casilla 17-17-243 CCI cultura@lahora.com.ec Quito, Ecuador

Ecuador, domingo 12 de octubre de 2014

memoria

Cristóbal Colón: 522 años de su arribo a América

GERmÁn RODAS ChAVES • Cristóbal Colón –respecto de su arribo a un ‘nuevo’ continente- hasta los últimos días de su vida siguió convencido de que había llegado a ‘las Indias’ y que había desembarcado en lugares próximos a Cipango, hoy el Japón, y a Catai, es decir en lo que hoy es China. Más aún, estuvo seguro de que su travesía había ocurrido conforme a la descripción que hiciera Marco Polo cuando este señaló que luego de bordear las costas de Mangi se llegaba a tal territorio y, entonces, se estaba cerca de los dominios del Gran Kan. Colón no podía pensar de otra manera pues su pensamiento estuvo siempre más próximo a la Edad Media que al momento en el cual vivió. De otro lado, los conocimientos de Colón estuvieron influenciados, entre otros, por la experiencia de los griegos, que habían descubierto en el siglo Vll a.C. el Océano Atlántico, -cuando denominaron Columnas de Hércules a lo que hoy conocemos como el estrecho de Gibraltar-, y quienes, muchos siglos después, se plantearon la hipótesis de que la tierra firme se extendía desde España hasta la India. También Colón supo de la actividad comercial de los romanos, la misma que permitió a la humanidad avanzar

en el conocimiento del mundo. La demanda de la seda, por ejemplo, favoreció el que se descubrieran tanto la ruta terrestre de ese producto como las rutas marítimas que condujeron a la China. Estos conocimientos marítimos y geográficos formaron parte del bagaje de aprendizajes del navegante que llegó a lo que hoy se llama las Américas, el 12 de octubre de hace un poco más de 500 años. Empero, si la información de los griegos y los romanos constituyeron parte del acumulado teórico de Colón, -y de su época-, seguramente pesó sobre su actividad, la información del monje cristiano Cosme, quien para exponer sus tesis de la forma de la Tierra basó sus argumentos en el libro cristiano del Éxodo. Desde luego que, adicionalmente a todo lo dicho, el almirante Cristóbal Colón incorporó a su formación de navegante las experiencias de los noruegos, de los árabes y, por supuesto, de los europeos. Lo afirmado en líneas precedentes proviene de lo que hoy se conoce con certeza: las lecturas que el gran navegante tuvo de textos que hacían referencias a los viajes de estos expedi-

AlmIRAntE. Sostuvo hasta su muerte que había llegado a ‘las Indias’. En esta imagen de Colón grabada por Theodor de Bry se ve el buque rodeado de seres maravillosos.

cionarios y a su preocupación por los detalles de tales travesías. Estos asuntos se revelan en la reconstrucción de las lecturas de Colón que realizó Valerie Fint, en las cuales se encuentran anotaciones del navegante italiano que denotan sus concepciones y muestran sus diversas preocupaciones. un final y un comienzo

En todo caso, 522 años después de la formidable travesía del navegante Colón, este hecho histórico se constituye, como lo afirma Meter Watson, en la medida de un final y de un comienzo. Y lo fueron, particularmente, en la historia de las ideas, pues el descubrimiento de América supuso un desafío para las concepciones que los europeos poseían sobre la geografía, la historia y la teología, más allá del interés

económico que las élites que detentaban entonces el poder tuvieron respecto a estos viajes, a propósito de la extracción de riquezas de las tierras conquistadas. A contrapelo de los impactos ocurridos en Europa a causa del descubrimiento de América, es evidente que debemos reconocer que también se suscitaron fundamentales repercusiones e influencias, en todos los ámbitos, en nuestras tierras. En este contexto, entonces, es procedente la afirmación del Inca Garcilaso cuando afirmó: “No hay más que un mundo, y aunque llamamos Mundo Viejo y Mundo Nuevo, es por haberse descubierto éste nuevamente para nosotros, y no porque sean dos, sino todo uno”. german.rodas@uasb.edu.ec

Negativa de la Unesco ‘aguó la fiesta’ Aunque el pasado mes de Al hacer las exploraciones submamayo el explorador estadounidense Ba- rinas, el equipo de Clifford encontró rry Clifford señaló que había “pocas du- ornamentos del siglo XV, entre estos das” de que los restos de una embarcación ruedas e instrumentos para dirigir hallados en aguas de Haití correspondían una embarcación de esa época, y, sea la Santa María, la Unesco no ha tenido gún explicó entonces al Servicio Munninguna a la hora de afirmar que “no es” dial de la BBC, el barco estaba hundila nao capitana de Cristóbal Colón. do debajo de varias toneladas de “Las pruebas son abrumado- El Dato piedras. ras”. Así de rotundo se mostraEn aquellas fechas, a mediaba Clifford sobre la autenticidad La Santa María dos del pasado mes de mayo, el de esta nave cuyo paradero lle- derivó hacia un explorador se aventuró a decir arrecife y se que, de confirmar la autentivaba investigando años y que hundió en la del 24 al descubrió supuestamente tras noche 25 de diciembre cidad del pecio, la Santa María analizar fotografías tomadas de 1492. “debía quedar en Haití” para ser durante una investigación preexpuesta en un museo, a fin de via, que realizó hace 10 años en aguas ayudar a ese país a “generar unos ingresos que tanto necesita”. del norte de Haití.

mADRID, EFE •

Por su parte, el Gobierno dominicano no tardó en mostrar “especial interés” por esta información y afirmó entonces que estaba a la espera de “una mejor precisión de la ubicación geográfica” de los restos descubiertos frente a la costa norte de Haití. Por el contrario, historiadores españoles como Consuelo Varela, del Centro Superior de Investigaciones Científicas (CSIC) y especialista en Cristóbal Colón; o el académico de la Real Academia de la Historia de España, Carlos Martínez Shaw, se apresuraron a cuestionar que la nao hallada fuera la Santa María. Con la incógnita en el aire y la Unesco llevando a cabo las corres-

CARAbElA. La Santa María era el buque insignia de la flota de tres naves comandadas por Cristóbal Colón.

pondientes investigaciones para desvelar la autenticidad, el pasado 22 de septiembre el arqueólogo submarino Xavier Nieto fue el primero en negar la autenticidad por tratarse de un navío “moderno”, que debió hundirse en una época situada entre finales del siglo XVII e inicios del XVIII.

bambalinas

Ecuador, domingo 12 de octubre de 2014

‘A tuS ESpAlDAS’

Hacia un cine nacional RICARDO SEGREDA • El cine ecuatoriano es una de las grandes paradojas de nuestra cultura. En los últimos años se ha incrementado la producción, ha ganado reconocimiento y premios internacionales y ha sido el tema de debate en los periódicos, en las universidades e incluso en la Asamblea Nacional. Sin embargo, al mismo tiempo, no ha generado una pasión acorde con el público ecuatoriano, a excepción de algunas películas como ‘¿Qué tan lejos?’, ‘A tus espaldas’ y el documental ‘Con mi corazón en Yambo’, en las que no solo recuperaron sus costos de producción, sino que obtuvieron ganancias. No obstante, son éxitos modestos en comparación con los fenómenos de ‘Dos para el camino’ en 1981, que generó un millón de espectadores, y ‘La Tigra’, de 1989, que superó a ‘Batman’ en la taquilla de Ecuador. Además, muchas otras películas ecuatorianas, aun cuando ganan premios y críticas positivas, no son exitosas con audiencias. Esto es un despropósito para los activistas que lucharon por décadas para obtener el apoyo del Estado. ¿Qué pasó con sus sueños de un cine local capaz de cultivar una identidad nacional, así como traer reconocimientos a la patria? Bueno, varias cosas han pasado en los últimos 35 años. Una de estas es la evolución de los medios de comunicación. Cuando comenzó el movimiento con el apoyo del Estado, el cine era más importante como entretenimiento popular de lo que es hoy. No había televisión por cable en Ecuador, sino solo unos pocos canales disponibles para el público. Por otra parte, no había Internet o películas pirateadas. La competencia por la

atención del público fue más limitada y más gente de toda edad, raza y clase fue al cine. Así que, en 1981, ‘Dos para el camino’, de Jaime Cuesta, se benefició por un mayor público en las salas de cine, así como por el hecho de que era algo novedosa: una película ecuatoriana de calidad profesional. Por razones similares, una década después, ‘La Tigra’, de Camilo Luzuriaga, superó a ‘Batman’ en la taquilla. Esta no solo era una película ecuatoriana, sino una que ganó el premio principal en el prestigioso Festival de Cartagena y se benefició de una publicidad muy positiva. El cine en casa

Por desgracia, mientras pasaban los años, con la popularidad de los videocasetes y televisión por cable, el tipo de público comenzó a quedarse en casa. En consecuencia, cuando ‘Ratas, ratones, y rateros’ resultó un gran éxito en festivales en 1999 no podría coincidir con el éxito de sus predecesores. Sin embargo, se dio un impulso significativo a la creación del Consejo Nacional de Cine. Por desgracia, esto sucedió en un momento en que la audiencia principal, en Ecuador y en todas partes, para las películas más populares estaba constituida por varones y mujeres adolescentes, y niños, en ese orden. Al mismo tiempo, los cineastas locales están haciendo películas, algunas que son excelentes, que parecen que son para un sofisticado público europeo (por ejemplo, ‘Mejor no hablar (de ciertas cosas)’. El enfoque se centra en las vidas de personajes de la vida real. En este contexto, es significativo que ‘A tus espaldas’ de 2010 resultó un éxito de-

‘DOS pARA El CAmInO’

‘mEjOR nO hAblAR (DE CIERtAS COSAS)’

bido a un momento de efectos digitales, presentado en el tráiler, que muestra la cabeza de la Virgen del Panecillo cayéndose y aterrizando en la Plaza de San Francisco. El público asistió con la falsa expectativa de que los ecuatorianos habían hecho una película de Hollywood.

Sin embargo, esto plantea la cuestión de si tal vez los cineastas ecuatorianos podrían hacer una película del género comercial sin el sacrificio artístico de su alma. rick.segreda@gmail.com

50c incl. IVA DOMINGO 12 de octubre de 2014

Quito, Ecuador

40 páginas

rIChArD CArAPAz SIGUE AL MANDO En la cuarta etapa de la Vuelta Ciclística al Ecuador, que se llevó a cabo desde La Concordia hasta Canoa, richard Carapaz continúa como líder con un tiempo de 12:53:10. PÁGINA B16

El ‘Ídolo del pueblo’ necesita ganar

Aucas se mide hoy a las 11:30 al Delfín en la fecha 36 de la Serie B. ‘Papá’ necesita ganar los tres puntos en su estadio para mantener intactas las ilusiones de retornar a la Serie A. PÁGINA A9

Las famosas quieren gobernar

Anahí, la ex rBD, anunció que se casará con un famoso político. PÁGINA B10