Issuu

50c incl. IVA jUEvES 09 DE octubrE DE 2014

Quito, Ecuador

Alerta mundial por el ébola

global

Número total de ejemplares puestos en circulación: 36.120

Ecuarunari en desobediencia La Ecuarunari se declaró en desobediencia civil y renunció a las obligaciones que determina el decreto 16, por lo que no se registrará legalmente en ninguna institución del Estado, para ser reconocida como una organización no gubernamental. Ratificó también el legítimo ejercicio de la justicia indígena y la potestad de implementarla de las autoridades comunitarias.

País

Orquídeas in vitro

Guayaquil, de fiesta y sin parada

Página A15

El exfutbolista José Francisco Cevallos anunció sorpresivamente ayer su renuncia al cargo de ministro de Deportes, alegando razones familiares, en medio de la severa crisis económica que enfrenta el fútbol profesional. Cevallos, de 43 años y arquero emblemático de la Selección ecuatoriana a finales de los años 90 y comienzos de 2000, dijo que presentó su carta de dimisión al presidente Rafael Correa, tras casi tres años y medio de gestión. Página B16

Nada detiene la fiebre del ébola que ya causó casi 4 mil muertos entre los 8 mil casos registrados en cinco países de África Occidental, Estados Unidos y España. PÁGINA B7 REPoRTE

Cevallos se va por su familia

Páginas B3 y B12

Página B4

Dinero de Duzac está en EE. UU.

Estudiantes suspendidos e investigados Los alumnos del colegio Mejía que presuntamente estuvieron involucrados en la protesta del 18 de septiembre, fueron suspendidos hasta que termine el proceso investigativo interno, de acuerdo con notificaciones firmadas por el rector del establecimiento, Jaime Torres. Para el abogado Julio César Sarango, uno de los defensores de los estudiantes, la medida es una violación a un derecho fundamental como es la educación. Añadió que la suspensión viene a sentar un precedente para que otros jóvenes que piensan diferente al Régimen no salgan a levantar su voz. Página B2

PROCESO. Los familiares de los estudiantes entregaron ayer las notificaciones de suspensión a sus abogados.

Los 800.000 dólares que irregularmente concedió Cofiec al argentino Gastón Duzac nunca fueron utilizados para una plataforma tecnológica que, supuestamente iba a funcionar en algunas instituciones. Mediante un exhorto internacional solicitado por la Fiscalía ecuatoriana, el extranjero dijo que el dinero fue transferido a las cuentas en el exterior de Juan Antonio Hussey y Carlos Cristian Galán, quienes mantenían una relación muy especial con Pedro Delgado, expresidente del Banco Central, y su equipo de trabajo. Página B1

PRIMERA SUERTE

46249

SEGUNDA SUERTE

TERCERA SUERTE

47429

03788

www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador

JUEVES 09 DE OCTUBRE DE 2014 La Hora qUiTO,ECUADOR

la ‘luna de sangre’ no se dejó ver en el Observatorio tuvieron que conformarse con ver una transmisión.

Por culpa del clima, los quiteños se quedaron con ‘los churos hechos’ y no pudieron ver un evento astronómico inusual como fue el eclipse total de Luna al que se lo conoce como ‘Luna de sangre’, debido a que el satélite natural de la Tierra cobra un intenso color rojo. Con el cielo completamente nublado fue imposible apreciar este espectáculo natural que deslumbró a gran parte del hemisferio occidental, cuando la Luna empezaba a teñirse de un tono rojizo vibrante. Fue el segundo de un total de cuatro eclipses previstos hasta s e p t i e m b r e el DATO del próximo año. A dipróximo eclipferencia del El se de este fenóprimero, que meno se produdentro de sí pudo ob- cirá seis meses, el 4 servarse a las de abril de 2015. 04:00 del 15 abril pasado, este no logró convocar masivamente a la gente a un lugar privilegiado para el avistamiento, como es el Observatorio Astronómico en el parque La Alameda. ‘Aunque sea por la compu’

Con un telescopio electrónico, los técnicos del observatorio estuvieron listos para transmitir en directo a través de su página en Internet, pero el firmamento encapotado lo impidió. En lugar de una concurrencia masiva al Observatorio, la alternativa fue el “engancharse” a la señal emitida por otro telescopio de la NASA. El técnico Santiago Sandovalín recordó que los próximos dos eclipses se prevén para abril y septiembre de 2015. “Un eclipse consiste cuando la Tierra se encuentra entre el Sol y la Luna. La particularidad de este eclipse total es que cuando la Tierra se encuentra justo en el centro la luz que refracta hace que se torne de color rojizo. Es solamente un efecto de luz y no tiene nada que ver con supersticiones de fin del mundo o catástrofes”, explicó Sandovalín. (JCER)

AlternAtivA. El clima impidió ver el fenómeno.

DeTAlles

el FenómenO Los habitantes de América, Asia y Oceanía pudieron ver el segundo de los dos eclipses lunares completos de este año. Los eclipses totales de la Luna se producen cuando hay un alineamiento casi perfecto entre el Sol, la Tierra y la Luna. La razón por la que la Luna se vuelve rojiza en un eclipse de este tipo es que, durante el proceso, la sombra de la Tierra bloquea casi toda la luz solar que incide sobre el satélite, excepto una pequeña cantidad de luz que pasa por un recodo alrededor de la Tierra a través de la atmósfera.

Sin embargo, el rojo no es el único color que se ve, también se puede observar una banda de color turquesa, debido al ozono.

Eclipse Total de Luna 2014 Se produce cuando la Luna llena entra en la sombra que produce la Tierra. La Luna entonces se oscurece gradualmente a medida que va entrando en el cono de sombra. Sale Penumbra

SOL

Tierra

Umbra

Luna Penumbra

Entra

Luna de sangre

El eclipse total que tiñe el satélite terrestre de rojo creando una ‘Luna de sangre’ se produce porque la Luna refleja la luz del Sol dispersa en la atmósfera terrestre, dándole un matiz rojizo. El anterior eclipse total de Luna ocurrió el 15 de abril de 2014 y el próximo tendrá lugar el 4 de abril de 2015. Elaboración: LA HORA

CiudAd I

jueves 09 dE OCTuBrE dE 2014 La Hora quiTO, ECuAdOr

A veces el controlador me ve que estoy luchando para alcanzar la grada para subirme, pero ni siquiera me ayuda; y el que me ayuda me jala como si fuera, literal, un costal de papa”. FERnAnDA QUIROz

REpRESENTANTE DE LA ASocIAcIóN DE pERSoNAS DE bAjA ESTATuRA

MALEStAR. Los transportistas y autoridades municipales recibieron ayer quejas de personas discapacitadas.

Discapacitados enfilan críticas al transporte urbano Los grupos vulnerables son los que mayores problemas tienen a la hora de usar el servicio público. Representantes de las personas con discapacidad fueron los primeros en acudir a la mesa de participación ciudadana que el Municipio y los transportistas instalaron ayer como parte de las discusiones sobre un posible incremento de los pasajes urbanos. El presidente de la Federación Nacional de Ciegos, Mario Puruncajas, se quejó de la falta de “sensibilidad” de los transportistas y de la ciudadanía en general con quienes no tienen facilidades ni ayuda para abordar los buses urbanos.

“Se nos ha ofrecido siempre cambios, mejor servicio, pero solamente hasta subir los pasajes”, recriminó a los choferes, al señalar que el diseño de las unidades no es apropiado para personas discapacitadas. Requerimientos

Entre las demandas del sector constan que los buses tengan un diseño accesible para personas con discapacidad física o visual y de la tercera edad, que cuenten con señalética braille y avisos sonoros, y que las rampas de las pa-

radas se construyan técnicamente. portistas urbanos. “Yo no quiero enfrascarme en El alcalde Mauricio Rodas, la vicealcaldesa Daniela Chacón y una polémica, yo estoy aquí para dirigentes de los transportistas, encontrar soluciones. Créame que los ciudadanos no escomo Jorge Yánez y José tán interesados en definir Santa María, escucharon las quejas que estos sec- cEntavos quién tiene la competenes el nuevo valor cia, lo importante para los tores sociales definieron del pasaje urbano como una condición para que plantean los ciudadanos es recibir un un eventual incremento transportistas. servicio de calidad”, expresó. en las tarifas. Sin embargo, Jorge El Dato Yánez, presidente de la Evita polémica Cooperativa Translatinos Rodas manifestó que este 18 y 20 mil y de la Corporación de asunto será sometido a un Entre personas ciegas profundo debate y restó viven en Quito. Movilidad, sostuvo que el pago del subsidio debe importancia al tema polítiresolverlo el Gobierno y la co de las competencias del tránsito para determinar el valor nueva tarifa el Municipio. El dide los pasajes y el componente del rigente espera tener definiciones subsidio que actualmente entrega sobre este tema antes de termiel Gobierno Nacional a los trans- nar el año. (RVD)

Parámetros ° La Agencia Nacional de Tránsito (ANT) reformó la resolución 100,

que establece una metodología para el cálculo del pasaje de transporte urbano y fijaba un margen de ganancia mínimo del 13% para los operadores de este servicio. El organismo precisó que la metodología desarrollada “podrá ser considerada para aplicación por los Gobiernos Autónomos Descentralizados (GAD) que hayan asumido la competencia, en cada una de sus jurisdicciones”. Además, estipula que “la definición del nivel de rentabilidad se podrá ajustar al modelo de gestión que cada GAD implemente en su jurisdicción, acorde a la realidad socioeconómica de la población y del sector, el mismo que se sustentará en el análisis de cada uno de los acápites anteriores y será competencia del GAD”.

Debate Las autoridades municipales y los °transportistas han mantenido una de-

cena de reuniones, hasta el momento, para discutir el valor de los pasajes. Los diálogos se realizan en cuatro mesas, donde se abordan tópicos como el Sistema Integrado de Recaudo, participación ciudadana, costo de operación, calidad y servicio.

‘El Metro es un tema del Gobierno Nacional y el Municipio’ La comisión técnica que evalúa las ofertas presentadas por cuatro consorcios interesados en construir la obra civil del Metro aún no tiene una fecha definida para entregar sus conclusiones. El gerente de la empresa municipal encargada de la obra, Mauricio Ánderson, asegura que el proyecto sí es viable técnica y financieramente, aunque las ofertas hayan superado entre 500 y 1.430 millones de dólares al presupuesto referencial. La anterior administración aseguraba que este plan de movilidad subterráneo no costará más allá de unos 1.500 millones de dólares, basado en un estudio elaborado por la empresa Metro de Madrid. En diálogo con Diario La Hora, Ánderson afirma que unas cláusulas de confidencia-

lidad impiden conocer detalles sobre las ofertas y que solo se harán públicas cuando la comisión técnica, de la que forma parte, presente su informe. El funcionario señala que las conclusiones serán conocidas primero por las multilaterales de crédito, que se comprometieron a invertir en esta infraestructura, por lo que no precisa una fecha para la entrega de resultados. El análisis empezó en julio pasado, cuando terminó la recepción de las ofertas para la construcción del túnel de 22 kilómetros y 14 estaciones entre El Labrador y Quitumbe.

pero acordémonos que ese informe va a las multilaterales, ellos lo analizan, evalúan y después de que hayan terminado ese proceso allí se pronuncian, y recién en ese momento se levantan las cláusulas de confidencialidad.

¿Cuánto tiempo más le tomará a la comisión técnica para pronunciarse sobre el Metro?

¿Se revisaron los estudios presentados por Metro Madrid para determinar por qué las ofertas superaron el precio referencial?

Muy poco. En las próximas semanas ya habremos terminado,

¿Quiénes participan de esa comisión?

Este rato están participando tres funcionarios de (la Empresa Pública Metropolitana) Metro de Quito y también técnicos del Ministerio de Transporte y Obras Públicas. Acordémonos que este es un tema conjunto entre el Gobierno Nacional y el Municipio.

Los hemos revisado y nos pro-

nunciaremos en el informe técnico. ¿Pero es un valor que necesita ser recalculado?

El presupuesto de 1.500 millones, si tomamos la oferta más baja, tenemos una brecha de 500 millones

CRItERIO. El gerente de la Empresa Metro de Quito, Mauricio Ánderson, cree que se puede superar problema financiero de la obra.

¿Esa brecha puede ser negociable?

integrador de todo lo que hay en superficie y se integra y se complementa con el Metrobús, la Ecovía y con el Trole.

Yo creo que sí, pero, bueno, este es un tema en el cual no nos precipitemos, dejemos que el Alcalde converse con el Gobierno y con las multilaterales, y se busque una solución.

Mientras esto ocurre, ¿se están analizando otras alternativas distintas al Metro?

El Metro es un proyecto de transporte masivo absolutamente viable. Es un sistema vertebral,

¿Desde el punto de vista financiero también es un proyecto viable?

También es viable. Los 45 centavos (que se planea cobrar por el servicio) cubren plenamente la operación y el mantenimiento. ¿necesitará subsidio?

No va a necesitar subsidio

OpiNióN A4 tiempo lectura 15 min.

juEvEs 09 dE OCTuBrE dE 2014 La Hora quiTO, ECuAdOr

La grandeza y la fuerza sólo se miden por la fuerza y la grandeza de la oposición”. GEoRG WiLhELM FRiEDRiCh hEGEL FiLóSoFo ALEMán (1770-1831)

ningún gobierno puede mantenerse sólido mucho tiempo sin una oposición temible”. BEnjAMin DiSRAELi PoLíTiCo inGLéS (1804-1881)

CARTAS Sin presupuesto

Hace algunos años llamé a cierto patronato municipal de amparo social para sugerirles que crearan un albergue y comedor comunitario gratuito para los indigentes ancianos, adultos y niños. Su respuesta: es una buena idea, pero “no tenemos presupuesto”. He solicitado al MIES que ayudara a una hermana mía de capacidades especiales con proyectos productivos de desarrollo y responden: “No tenemos presupuesto”. He solicitado pasantías en la Asamblea Nacional para estudiantes de ciencias políticas y sociología, y otra vez, la respuesta: “No tenemos presupuesto”. Absurdo que utilicen esta excusa tan simple para no cumplir con derechos humanos fundamentales. Satisfacer las necesidades de progreso de ciudadanos vulnerables debería ser prioridad del Estado. Absurdo es que sí tengan presupuesto para sabatinas, cadenas políticas, artistas y tarimas. ¿Hasta cuándo tanto abuso? ¿Solo quienes están cobijados bajo una bandera verde tienen derechos? Miguel Mena Ayala CC. 0502971302

Un perro suelto...

Al llamado respetuoso, de “señor, por favor, amarre al perro”. “No, mi perro es bueno, no muerde”, es la típica respuesta a la solicitud de cumplir con la ordenanza que exige que los perros deben estar sujetos por medio de una correa, más collar y placa de identificación junto con su responsable. Cuando visitamos lugares públicos o parques encontramos varios canes de distinto tamaño, sobre todo grandes, algunos potencialmente peligrosos sin bozal no amarrados con el paseante causando molestias e inseguridad a las personas que caminan por el lugar. Ojalá las autoridades competentes controlen que se cumpla con esta Ordenanza Municipal. Giovanni Rosania di Domenico CI: 1702558816 DiRijA SUS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

Una empresa de libertad

Donde quiera que estén y, principalmente en su ciudad, los guayaquileños conmemoran hoy la independencia de su ciudad. Junto con ellos, el resto de los ecuatorianos, dado que el 9 de octubre de 1820 marcó el comienzo, de acuerdo con los historiadores, de la guerra por la emancipación de la Real Audiencia de Quito en su totalidad, como parte de las guerras independentistas de Hispanoamérica. Una contienda política, social, económica e ideológica que constituye un símbolo de anhelos de libertad que nunca nos han abandonado. Hombres ligados a la gesta emancipadora como José Joaquín Olmedo, José Antepara, José Villamil, León Febres-Cordero y Oberto, Miguel de Letamendi y Gregorio de Escobedo, entre otros, son recordados con admiración y agradecimiento no solo en el Puerto Principal, LUiS EDUARDo ViVAnCo

Las pulgas Estaba en la sala de espera de un aeropuerto y tuve un ataque criminal de lo que supongo fue una pulga aeroportuaria. Me acribilló el brazo a picotazos y yo con las uñas procedí casi a arrancarme pedazos de piel, en busca de aliviar la picazón. “¿Qué carajo?”, me pregunté. “Si yo soy un tipo de pocas pulgas”, reflexioné. ¿Soy de pocas pulgas? Bueno, no suelo ser vivienda habitual de insectos ni parásitos, pero tampoco soy ‘pera en dulce’. Pocos segundos de pensar pendejadas me llevaron a concluir que la pulga soy yo. “Es que, cómo joden las pulgas”, pensé mientras me encontraba

sino en toda la Patria. Al decir de un historiador, “una verdadera empresa de libertad se instauró en Guayaquil, articulada por la acción conjunta de sus líderes y su pueblo, ricos y pobres”. Una libertad que se dieron los guayaquileños a sí mismos con su decisión inquebrantable de liberarse del yugo colonial, su abnegación, voluntad de sacrificio, altos ideales y voluntad de triunfo. “Para mí no son sabias las leyes que proponen el benéfico fin que se proponen, para mí no son sabias sino las leyes que hacen felices a los pueblos”, dijo por entonces José Joaquín Olmedo. Ese afán por procurar la felicidad ha sido desde siempre la consigna de los sectores de pensamiento más avanzado de esa gran urbe. Pensamiento y acción que irradian a todo el país y al continente desde entonces.

otro escozor en mi extremidad superior derecha. Si bien la palabra insecto, creo, aún no se ha utilizado en una sabatina para referirse a los periodistas, es muy cierto que molestamos como pulgas. Atacamos cuando menos se lo prevé y provocamos, en muchos casos, que el poder se rasque hasta sacarse sangre. Esas ideas llegaban a mí y de a poco casi le iba tomando cariño a la condenada pulga que hacía de mí su festín y víctima de terminal aéreo. Saludos, pulguita, donde quiera que estés. Sigue así. Cómo joden los periodistas, los analistas, los ecologistas, los economistas, los penalistas, los marchistas, los izquierdistas, los derechistas, los… Cómo joden todos al pobre poder, que se rasca y se rasca. Había olvidado mi profunda reflexión de pulgas y democracias, hasta que el martes escuché

una cadena en la que el pobre poder trataba de echarle Pix a una pulga valiente. Se interrumpía, una vez más, el programa matutino de Diego Oquendo, para intoxicar con insecticidas marca Secom la credibilidad del caballero. La pulga, en este caso un periodista con décadas de experiencia y a quien estimo, se defendía y pedía respeto a su carrera. Sobrevivía al Pix y contrapicaba con más ahínco. Hace un par de semanas vimos unas encuestas en las que los ecuatorianos decían que le creían más a la prensa que al Gobierno de las mentes traslúcidas, corazones dementes y manos impías. Casi ocho años de echarle Pix a estas pulgas y nada. Es que, cómo joden las pulgas y nada que se mueren. Vivan las pulgas. levivanco@lahora.com.ec TWiTTER: @luisevivanco

RoSALíA ARTEAGA SERRAno

Presidente arquitecto En un evento organizado por la UDLA y la empresa editora TRAMA, se resaltó la figura del expresidente de la República y exalcalde de Quito, el arquitecto Sixto Durán Ballén, quien además de su prolífica vida política, con descollantes actuaciones a lo largo de la historia del Ecuador, destaca como planificador, constructor y arquitecto. Esa faceta, a la que le dedica buena parte de su vida, es recogida en un libro que acaba de presentarse: ‘Sixto DuránBallén, planificador, urbanista y arquitecto, pionero de la arquitectura en el Ecuador’, fruto de largas conversaciones de los autores y editores con el ex Presidente, cuya memoria y lucidez sorprenden gratamente. A sus 93 años, demuestra una mente aguda, con reflexiones que no solo hablan del pasado personal y nacional, sino que también desglosan en análisis prospectivos de gran profundidad. En gran formato, con fotografías del archivo personal de Sixto, de sus obras arquitectónicas y las que concibió a lo largo de su vida, se recogen sus pensamientos y obras. El libro recoge episodios importantes de su trabajo al frente de instituciones en las que su faceta como arquitecto y planificador es descollante, cuando siendo Ministro de Obras Públicas y le toca reconstruir Ambato y Tungurahua, devastadas por el terremoto, cuando planifica y construye el antiguo Aeropuerto de Quito, los túneles de la capital o cuando enfrenta el desastre de la Josefina. La presentación sirvió para recordar al artífice de una gran obra, cuyo paso por la función pública no puede ser minimizado, sino enaltecido y reconocido. El libro rebasa los campos técnicos de la planificación y la arquitectura y se asienta con sobrado mérito en lo social y humano. rarteaga@lahora.com.ec

Diario liberal, laico, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente - Director nacional FRaNCIsCo VIVaNCo RIoFRío Directora Adjunta JuaNa López saRmIeNto Subdirector aLeJaNdRo QueReJeta BaRCeLó Editor General LuIs eduaRdo VIVaNCo aRIas Editorial Minotauro Planta: av. Galo plaza Lasso N62- 08 y Nazareth PBX: 247-5724 Publicidad: 222-2406 / 250-3266 Fax: 247-6085 Suscripciones: 2479-976 Casilla: 1717243 CCI e-mail: quito@lahora.com.ec Año: XXXi no. 10844

www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su editorial.

CiudAd

Se calcula que 100.000 usarán terminales por el feriado

Un total de 3.500 frecuencias de buses de transporte interprovincial, con 100.000 personas, se calcula que usarán las terminales Quitumbe y Carcelén entre el jueves 9 y el domingo 12 de octubre. La Empresa Pública Metropolitana de Movilidad y Obras Públicas calcula que esas serán las cifras de vehículos de transporte interprovincial y usuarios que partirán desde Quito hacia varios destinos del país por el festivo. El funcionamiento de estas terminales será supervisado por el Centro de Monitoreo que dispone de 105 cámaras de video estratégicamente ubicadas. En el operativo también colaborarán la Policía Nacional y la Agencia Nacional de Tránsito. (JN)

A disfrutar gastando poco Propuestas económicas y diferentes para quienes decidan pasar el fin de semana en Quito y sus alrededores.

AVISTAmIENTO DE CóNDORES

TuRISmO CuLTuRAL

FLORA uRBANA

Esta noche prácticamente inicia el feriado por el 9 de octubre y muchos habitantes del Distrito ya deben tener planes para escapar de la rutina y descansar o pa-

sear en estos tres días de azueto. El único inconveniente, sobre todo para familias con varios hijos, es el dinero y por eso hay que planear bien esa tan

anhelada salida. Eso lo confirma Humberto Hidalgo (48), quien explica que viajar junto a su mujer y sus tres niños es un gasto que sobrepasa el presupuesto de este mes, especialmente después del inicio de clases en la Sierra. “Hice un gran gasto en material escolar, ropa e insumos. En verano ya disfrutamos de una semana en la Costa y

El Jardín Botánico de Quito es una joya desconocida por muchos. Se encuentra en el corazón del parque de La Carolina. En sus 18.000 metros cuadrados se encuentra una amplísima representación de la variada flora del país, que está segmentada en diferentes ecosistemas como el humedal, el páramo, bosque nublado y orquideario. Además de diferentes exposiciones temporales dispone de una sección dedicada a las plantas carnívoras. Es un lugar perfecto para pasear y disfrutar de un refrigerio. La entrada cuesta 3,50 dólares.

ALTERNATIVA. Visitar el Jardín Botánico es una alternativa para olvidar la rutina.

Dirección: Lorenzo Chávez EA18-143 y Mariano Calvache, esq. (Bellavista - El Batán) Teléfonos. 244 84 92 /333 07 23.

° Quito es una ciudad que ofrece una amplia y variada oferta cultural. Uno de los mejores ejemplos es la Capilla del Hombre, el museo dedicado a la vida y obra del artista ecuatoriano Oswaldo Guayasamín. En este sitio único diseñado por el propio artista hay una amplia muestra de la obra de gran formato del mayor exponente pictórico ecuatoriano, el espacio en sí también es muy recomendable. Además se puede visitar la casa donde Guayasamín vivió gran parte de su vida y donde está enterrado. Los domingos es gratuito.

VISITA. La entrada a la Capilla del Hombre es gratuita los domingos.

diferente para realizar cualquiera °deUnlosplan días del feriado consiste en ir a avistar cóndores. A tan solo una hora y media de Quito hay un santuario donde se puede admirar a 29 ejemplares, siendo esta la mayor concentración de todo el país (se estima que en el territorio habitan 50). Este mágico lugar se encuentra en un costado del volcán Antisana, a unos 4.000 msnm. Un plan gratuito y sencillo. Una ubicación muy recomendable para contemplarlos es en la Hostería Guaytara, ubicada en el sector de Píntag, a 50 kilómetros de Quito. Dirección: Hostería Guaytara. Páramos del Antisana, km 15 vía Píntag y la laguna de La Mica, pasando Las Minas. Teléfonos. 233 24 26 / 233 01 65

ESTRATÉGICO. La hacienda Guaytara es un excelente lugar para avistar cóndores en libertad.

Otra alternativa económica y sencilla de °realizar es ascender a la cima del Rucu Pichin-

CORONAR uN VOLCáN

ahora no disponemos de dinero suficiente, nos quedaremos en Quito, imagino que habrá alguna actividad en el Centro Histórico, y acudiré con mi familia”. Al igual que él, otros padres de familia hacen cálculos porque ahora tienen pocos fondos y buscan planes alternativos y económicos como los que ponemos a su consideración. (MAP)

cha (4.698 msnm). A pesar de ser un gran conocido de todos los quiteños no muchos lo han coronado. En realidad no es tan difícil como muchos creen. Se necesitan unas cuatro horas de subida y alrededor de tres de bajada, pero la ascensión no es muy angosta ni dificultosa. La mayoría de las personas optan por salir desde el Teleférico de Quito, ubicado en la avenida Occidental. Se recomienda llevar agua en abundancia, comida para almorzar y salir a primeras horas de la mañana. Teleférico de Quito. Precios: 4,50 dólares para adultos, 3 dólares para niños y 2,25 dólares para tercera edad. El costo para la fila Express y para extranjeros es de 7,50 dólares. El horario de atención es ACCESIBLE. La ascensión al Rucu Pichincha no exige de 9:00 a 20:00.

una gran preparación física.

jueves 09 dE OCTuBrE dE 2014 La Hora quiTO, ECuAdOr

Se activa el operativo ‘Cero Accidentes’ Garantizar la seguridad y atención emergente que requieran los viajeros que usen las carreteras de Pichincha es lo que se quiere lograr con el operativo Cero Accidentes, que se activa hoy a partir de las 11:00. Funcionarios, empleados y trabajadores de la Prefectura, Patronato Provincial, Policía Nacional, Comisión Interinstitucional de Educación, Seguridad y Prevención Vial, Covial y la Red de Seguridad Ciudadana Rural participan en este plan que continuará mañana de 07:30 a 19:30 y culminará el domingo con una vigilancia que se cumplirá de 09:00 a 20:30. Habrá 9 puestos instalados, 7 como medida de prevención y 2 puntos de auxilio adicionales. Cada puesto estará provisto de vehículo con radio comunicación integrada, ambulancia, grúa, equipo caminero, asistencia mecánica y personal de la Prefectura. (JN)

AI tacha de ‘pantomima’ búsqueda de estudiantes

EN VELA A6

jueves 09 dE OCTuBrE dE 2014 La Hora quiTO, ECuAdOr

La Ong sostiene que en México siguen habiendo ‘ejecuciones extrajudiciales y desapariciones forzadas’. MÉXICO, AFP •El

director de Amnistía Internacional en México, Perseo Quiroz, consideró ayer una “pantomima” las acciones de búsqueda de los 43 estudiantes que llevan desaparecidos 12 días en Iguala (sur) y pidió a las autoridades una investigación efectiva. “Necesitamos ver un compromiso efectivo en la búsqueda de estas personas. Lo que vimos fue un montaje de búsqueda, una pantomima de búsqueda en donde no hubo inteligencia, en donde no hubo las líneas de investigación claras”, denunció Quiroz en una rueda de prensa convocada en Ciudad de México junto a un testigo de los hechos y familiares de las víctimas. Para el director de la ONG, personal del más alto nivel del Gobierno y fuerzas federales deben encabezar las investigaciones sobre este impactante caso.

Lo que ocurrió

Protestas Miles de mexicanos protestaban °anoche en varios puntos del país

para exigir justicia por la desaparición de 43 estudiantes en Iguala (Guerrero, sur) que, doce días después, siguen siendo buscados por fuerzas federales y ahora también por milicianos. En Chilpancingo, capital del convulso estado de Guerrero, más de 7.000 manifestantes marcharon hasta la autopista que desemboca en el turístico puerto de Acapulco y bloquearon parcialmente el tráfico. “La marcha es para exigir al Gobierno estatal y federal la presentación con vida de nuestros hijos”, recalcó a la AFP Manuel Martínez, vocero de los padres de estos 43 estudiantes, posibles víctimas de desaparición forzada. En Ciudad de México organizaciones civiles convocaron también a una gran marcha en la tarde, en el emblemático Paseo de la Reforma.

Policías de Iguala (Guerrero) -a 200 km de Ciudad de México- 25 fueron heridas y se reportó y sicarios del cártel local Gue- la desaparición de decenas de rreros Unidos dispararon la alumnos, muchos de los cuales fueron vistos por última noche del 26 de septiemvez en patrullas policiales. bre contra estudiantes Omar García, miembro del magisterio que esta- cIfras del consejo estudiantil de ban recaudando fondos Ayotzinapa y testigo de para su cercana escuela los hechos, señaló que rural de Ayotzinapa, coMIl nocida por su combati- asesinatos se dos compañeros heridos registrado ese día se encuentran en vidad y activismo, y que han desde 2006. estado crítico y denunció se habían apoderado de que miembros del Ejérciautobuses públicos para to los retuvieron después desplazarse. MIl En esos tiroteos mu- personas conti- del ataque y se negaron a desapare- ayudar a un compañero rieron seis personas, in- núancidas. malherido. cluidos tres estudiantes,

80 22

PROTESTa. Miles de personas se congregaron ayer en varios puntos de México para pedir el retorno de los universitarios. EFE

“Se querían poner con hombrecitos, pues amárrense los pantalones, ustedes se los buscaron”, asegura que les dijeron los militares. ‘Un Estado negligente’

A raíz de la confesión de dos sicarios detenidos, se teme que al menos 17 estudiantes estén

entre los 28 cadáveres aún no identificados hallados el fin de semana en Iguala en fosas comunes. El presidente Enrique Peña Nieto se comprometió a esclarecer el crimen y ordenó el despliegue de centenares de policías, militares, investigadores y forenses en la zona.

“Más que sus lamentos, queremos resultados y acciones (...) y lo de Iguala no se da en un vacío, se da en un contexto donde el Estado mexicano ha sido negligente durante más de una década respecto al tema de los desaparecidos y el uso de la fuerza por parte del Estado”, señaló Quiroz.

EE.UU.

Tijuana Mexicali Ensenada San Quintín

Baja California Rosarito

Hermosillo

Sta. Rosalía

Océano Pacífico

Chihuahua

MÉXICO

Loreto

La Paz

Los Mochis Culiacán Durango

Cabo Cabo San Lucas San José Mazatlán

Epicentro Elaboración: LA HORA

Zacatecas

Aguas Tepic Calientres Puerto Guadalajara Vallarta

Temblor de 6,1 en México Un temblor de magnitud 6,1 en la escala de Richter se registró anoche en las costas del estado de Sinaloa, en el noroeste de México. No se informó sobre posibles víctimas.

MÉXICO, EFE •

GeNte I

jueves 09 de OCtubRe de 2014 La Hora quitO, eCuadOR

miguel Paloino Navarrete, marisol orts González, conferencistas; rosario mayorga y José Alomía, presidente del colegio de Abogados.

Coctel de clausura a taller del COIP Un taller con expertos internacionales sobre Código Orgánico Integral Penal (COIP) tuvo su cierre con un coctel celebrado en el Paraninfo Che Guevara de la Facultad de Jurisprudencia de la Universidad Central.

cristina Vera, Angélica sagñay, Gloria castillo y miguel Paredes.

luis Palacios Vega, Guillermo solís y Hernán rivadeneira.

luis Arcos, Verónica Valencia, Valeria Escobar y lenín Dután.

Jaime muñoz, ramiro Játiva y carlos iglesias.

rodrigo Altamirano, Andrés Zambrano, Patricio rodríguez y milton Altamirano.

GENTE A8

jueves 09 dE OCTuBrE dE 2014 La Hora quiTO, ECuAdOr

Una noche de confraternidad Los participantes en el IV Encuentro de Escritores de la provincia de Pichincha celebraron una noche de confraternidad en el restaurante Inti Taymi de Tabacundo. Los invitados disfrutaron de música y poesía.

Blanquita Palacios, Miguel Espinosa y Martha Garcés.

David González, Carol Velasteguí y José Quevedo.

Andrés Álvarez, Emma Endara y Enver Álvarez.

Germán Vallejo, Mónica Mera y Oswaldo Mantilla, mentalizador del evento.

Diana Pazmiño y Fernando Jaramillo.

PAÍS B1

Utilice aquí un lector de código QR

tiempo lectura 15 min.

JUEVES 09 DE OCTUBRE DE 2014 La Hora ECUADOR

Exoficiales procesados piden apoyo del Comando Conjunto Alrededor de 80 oficiales de las FF.AA. en servicio pasivo pidieron al jefe del Comando Conjunto, Luis Garzón, que interponga sus “buenos oficios” para que la institución inicie una defensa a favor de los uniformados que fueron procesados como responsables de supuesta tortura, violencia sexual y desaparición forzada contra exmiembros del PEDIDO. La solicitud se la hacen grupo Alfaro Vive Carajo (AVC). directamente al jefe del Comando El pedido a Garzón se realizó Conjunto, Luis Garzón. a mediados de agosto en la sede de la Asociación de Generales y tado que estaban amenazadas por el grupo subversivo Alfaro Almirantes en Quito. El coronel del Ejército (sp) Vive Carajo, quienes asaltaron, secuestraron, asesinaron Alberto Molina recordó y robaron armas del Estaque el Ministerio de Dedo, y que en sus públicas fensa contrató un estudio OFICIALES jurídico por 630 mil dóla- hacen el pedido. proclamas amenazaban tomarse el poder por las res para la defensa de los armas...”, remarcó. oficiales de la Marina que supuestamente habían recibido Las medidas cautelares con orden de prisión preventiva y liquidaciones excesivas. En noviembre de 2007, per- arresto domiciliario en contra sonal de la Marina recibió del de los uniformados fueron dicpresidente, Rafael Correa, el en- tadas en octubre, luego de que la cargo de administrar Petroecua- Fiscalía los acusó como presundor (que en esa época fue de- tos responsables. La Fiscalía inició las investiclarada en emergencia). “Ahora resulta que miembros gaciones después de un informe de la fuerza pública están proce- elaborado por la Comisión de la sados por el supuesto delito de Verdad, creada por el Gobierno. lesa humanidad, a sabiendas Entre los oficiales procesados que cumplieron estrictamente están Marcelo D. A., Juan V. V., su deber para preservar la segu- Mario A. W., Nelson E. G., Guiridad e institucionalidad del Es- llermo R. Y. y Luis P. (SC)

103 militares piden que se los considere héroes En total, 103 militares heridos en la guerra del Cenepa, de 1995, realizaron ayer un plantón en los exteriores del Consejo de Participación Ciudadana, para solicitar que sean calificados como héroes. “Los que estamos en situación de discapacidad no estamos considerados porque lo omitieron, aun constando en el listado de los 257 de la Fuerza Terrestre”, indicó Nelson Castillo, presidente de la Asociación de Combatientes con Discapacidad del Cenepa. “El Estado los ha abandonado totalmente, ellos no han recibi-

do todos los beneficios que les ofrecieron”, denunció Martha Castro, esposa de un militar con discapacidad. Por su parte, el presidente del Consejo, Fernando Cedeño, señaló que se revisará el pedido de los excombatientes. “Tendríamos que conversar con el Ministerio de Defensa para depurar bien estos listados y tener muy claramente diferenciados quiénes son los soldados ecuatorianos valerosos que combatieron en los conflictos bélicos”. Las autoridades del Consejo se reunieron en la tarde de ayer con los soldados retirados. (RM)

PROCESO. Varias audiencias se han dado dentro del caso.

Duzac dice que la plata está en dos cuentas de EE.UU.

Los 800.000 dólares habrían llegado allá por orden de Hussey y Galán. La Fiscalía investiga.

El crédito de 800.000 dólares transaccional’, que implicaba que irregularmente le concedió un ‘Gateway’ de pagos, que, Cofiec al argentino Gastón Du- según agrega el argentino, rezac nunca fue utilizado para el volucionaría el comercio banobjeto para el que fue solicita- cario mundial. Explica también que la do: el desarrollo de la plataforma tecnológica transaccional a participación accionaria a la ser implementada en institu- que accedía (10% de la firma Scanbuy Pagos S.A. y 15% de ciones financieras del país. El propio Duzac, en su la firma Scanbuy Payments versión de los hechos, que se Internacional S.A.) le permirealizó mediante un exhorto tía participar de una empresa “maravillosa, con un internacional solicipotencial de crecitado por la Fiscalía miento increíble”. ecuatoriana, dice que CIFRAS no sabe con exactitud si esos recursos Sobre los nombres se utilizaron para el Aclara también que DÓLARES habrían ido directadesarrollo de esa pla- mente él no desembolsaa las cuentas de taforma. El extranjero ba fondos propios y Hussey. dijo que el dinero del que la suma abonada crédito fue transfecorrespondía a un AÑOS rido a las cuentas de desde las transferen- crédito de 800.000 Juan Antonio Hussey cias al exterior se cum- dólares, gestionada y Carlos Cristian Ga- plen el próximo mes. ante el banco y aprolán, quienes mantebada en función del nían una relación muy fluida análisis de negocio y al plan con Pedro Delgado, expresi- propuesto y desarrollado por dente del Banco Central, y su Hussey y Galán, que entiende equipo de trabajo. era excelente. Durante esta versión, DuDeclara también que la conzac aclaró que participó en un dición a la que estaba someticontrato de promesa de venta do, dada su “débil posición”, de acciones entre Hussey y Ga- era que debía dejar en garantía lán, con fecha 28 de noviembre en el Banco Cofiec toda la dode 2011, conforme el cual se de- cumentación que le pertenefinía el plan de lanzamiento del cía, consistente en el contrato producto llamado ‘plataforma de promesa de compra de ac-

400.000 3

Nueva investigación Según el fiscal general, Galo °Chiriboga, la transferencia de los

800.000 dólares a dos cuentas en el exterior, una de ellas a la cuenta del ciudadano Juan Hussey, por 400.000 dólares, dio pauta para que se abriera una indagación previa por un presunto lavado de activos. Para el Fiscal, el caso de Juan Hussey deviene con posterioridad, dado que el crédito que otorgó el Banco Cofiec al argentino Gastón Duzac termina con el desembolso de los recursos y que la transferencia del dinero a otras cuentas en el exterior es materia de otra investigación.

ciones de las empresas Scanbuy Pagos y Scanbuy Payments, y las acciones físicas que nunca le entregaron. Duzac declara que luego y en estricto cumplimiento de dicho contrato giró el 20 de diciembre de 2012 la totalidad de la suma percibida del crédito de 800.000 dólares a las cuentas indicadas por Hussey. Dice que también consultó sobre esta decisión a Pedro Delgado, quien le habría contestado que no se hiciera problema, que para obtener las acciones de Scanbuy Pagos y dejarlas como garantías, eran Hussey y Galán, que estaban en contacto con él y su equipo de trabajo, quienes designarían las cuentas a transferir el dinero. (LC)

jueves 09 de OCTUBre de 2014 La Hora, eCUadOr

minutero Cordicom aprueba dos reglamentos

estaba previsto hasta °el Según cierre de esta edición, el Consejo de Regulación de la Información (Cordicom) aprobaría ayer el reglamento del 1x1 para la música nacional, con lo cual busca que se cumpla lo que impone la Ley de Comunicación sobre que el 50% de las producciones musicales que emitan las radios sea nacional. Además, trascendió que se aprobaría un nuevo reglamento para la especificación del tiraje en los medios impresos. Según la versión del ente regulador, esto permitirá que los lectores tengan total transparencia sobre los números de los medios. (ASC)

Por los derechos de los niños

Que los padres sepan cómo °manejar el correcto desarrollo físico y afectivo de sus hijos. Ese es el objetivo de una serie de jornadas que está realizando el Ministerio de Inclusión Social en Galápagos. “Nuestro trabajo como padres es ser responsables con el cuidado de nuestros hijos, reforzar los conocimientos. También nos preocupamos de alimentarlos con comida nutritiva y ser responsables en su salud”, enfatizó la directora Distrital, Paola Quiroga, según se cita en un comunicado oficial, ayer. Durante la última sesión, realizada el pasado viernes, en el cantón San Cristóbal, se hizo énfasis en la corresponsabilidad que los padres deben tener con sus hijos. (ASC)

Bananeros cerrarán año con un récord en venta de cajas

GUAYAQUIL • El presidente de la Asociación de Exportadores de Banano del Ecuador (AEBE), Eduardo Ledesma, dijo ayer que las exportaciones de este año cerrarán en alrededor de 200 millones de cajas exportadas. Pese a que Ecuador es un mercado ‘de spot’ y que la mayoría de sus productores buscan formalizar sus ventas mediante un contrato notariado, el buen precio del mercado externo mantiene boyante la actividad que, en opinión del representante de los exportadores, hoy por hoy bordea las 230 mil hectáreas del cultivo. La información será debatida internamente estos días. (DAB)

Los estudiantes del Mejía suspendidos por investigación el proceso recién empieza, pero los alumnos ya no podrán ir a clases tras las protestas. Los estudiantes del colegio Mejía que, según las autoridades, participaron en la protesta del 18 de septiembre, fueron suspendidos hasta que termine el proceso investigativo interno. Así está establecido en las notificaciones firmadas por el rector, Jaime Torres, y que fueron entregadas a los estudiantes. Los familiares de los involucrados entregaron ayer estas notificaciones al Colegio de Abogados de Pichincha, que asumió su defensa, para que las incorporen a la respuesta que deberán dar. Julio César Sarango, uno de los abogados, manifestó que hasta el mediodía de ayer habían recibido aproximadamente 15 notificaciones de menores y 25 de los mayores de edad a quienes se les informaba de la suspensión. Por eso, las madres optaron

enCuentroS. Los padres están en constante coordinación con el Colegio de Abogados.

por no mandar a sus hijos para evitar, según dijeron, que sean maltratados o sacados de las aulas. “Nosotros nos estamos uniendo para ver la forma de solucionar este problema. El Rector debería mandar una convocatoria para que nos informen el porqué de esta suspensión”, dijo

‘me sacaron de clases’ Jefferson, estudiante de sexto curso en el colegio mejía.

“Ayer (martes) me dijeron que ya no asista a clases porque estaba suspendido. Me sacaron antes de las 15:00 y me mandaron a la casa, por lo que solo tuve tres horas de clases. Un inspector llegó al curso y nos nombró, junto a otro compañero, y nos subió a la oficina donde estaban los del Distrito (autoridades educativas) y nos dijeron que por un tiempo indeterminado, más o menos 15 días, vamos a estar suspendidos y que busquemos pruebas para demostrar que somos inocentes. Yo estoy bien en notas y desde que iniciamos clases mi rendimiento se ha mantenido. Me dijeron que regrese el lunes para hablar con el Vicerrector para ver cómo hago con los estudios”.

si los padres estaban dispuesJulio Saquipay. Para Sarango, la suspensión tos a iniciar una demanda pees una persecución para dejar nal contra los policías. Ellos se mostraron de acuerdo en precedentes para que iniciar las demandas, que otros estudiantes que El Dato serán presentadas ante la piensan diferente al RéFiscalía la próxima semagimen no salgan. Añadió la posi- na. que la medida constituye Analizan bilidad de llevar La acción penal nace una violación a un dere- el caso a la Comisión cho fundamental. Interamericana como respuesta a una similar que planifican preCarlos (nombre prote- de Derechos Humanos. sentar contra los manifesgido) tiene 16 años y cursa tantes, los familiares de el décimo de básica. Ayer los policías que resultaron acudió a clases a las 07:00 heridos. Ana Cuenca, espero ya no ingresó. Según Días, posa de uno de los policías la narración del adoles- tentativamente, afectados, cuestiona que cente, el inspector le aclaestarían ró que mientras dure la suspendidos. entre los manifestantes se haya identificado a persoinvestigación no entrará. Su preocupación aumenta nas de 25 años que “manipulaporque no sabe si le reubicarán. ban” a los adolescentes. Añadió “Yo siento mucho orgullo por mi que su pareja fue agredido “cocolegio y no quiero que me sa- bardemente en el suelo”, duranquen. A veces yo lloro al pensar te las manifestaciones del 17 de septiembre en los alrededores que será así”, dijo el muchacho. Los abogados les consultaron del colegio Montúfar. (HCR)

El presupuesto del CNE crece 5% para 2015 En 69’800.000 dólares aprobó el pleno del Consejo Nacional Electoral (CNE) el presupuesto para el ejercicio económico de 2015. El proyecto de pro forma fue enviado al Ministerio de Finanzas para su aprobación y allí se incluye un rubro para planta central con aproximadamente 45 millones de dólares, para el pago del Fondo Partidario Permanente de cerca de 9 millones de dólares. De este último monto, alrededor de 8 millones se planea destinar a las organizaciones políticas legalmente reconocidas (nacionales y provinciales) y 1’200.000 para el Instituto de la Democracia.

Presupuesto Cne 80

millones

país

69’800.000 66’471.820 2015

año

2014

Procesos

Financiados en 2014 HiStoriA. El más fuerte rubro de pagos en este año ha sido la organización de las elecciones seccionales.

En el presupuesto también se contemplan recursos para las 24 delegaciones electorales del país. Con relación al presupuesto de 2014, la actual pro forma tiene un incremento del 5%. El rubro de 2014 fue de 66’471.820 dólares, pero por ser un año electoral hubo un presupuesto para las elecciones

seccionales del 23 de febrero que fue de 137’369.071 dólares que financió el proyecto global. Para 2015, la intención de las autoridades electorales, según la versión oficial, es ir hacia un fortalecimiento institucional que incluiría un plan de mejoramiento de tecnologías y otro para bienes de servicio y consumo. (SC)

°Voto electrónico °Voto en casa °Voto de personas con discapacidades °Registro electoral activo y pasivo °Conteo rápido Pago para el personal de las juntas °intermedias °Equipamiento e instalación °Monitoreo de medios

país

Asamblea investigará situación de extrabajadores de Hoy

Un grupo de extrabajadores del desaparecido diario Hoy se hizo presente ayer en la Asamblea Nacional para mostrar su descontento porque aseguran que el proceso de liquidación no avanza y que les adeudan dos meses de pago pendientes. Luego de escuchar los reclamos, la Comisión de los Derechos de los Trabajadores resolvió llamar a la liquidadora. (RM)

40.000 policías vigilarán la seguridad en el feriado la AnT verá el cumplimiento de tarifas autorizadas del transporte interprovincial. Siete instituciones del Estado dejaron listo el dispositivo de seguridad que será ejecutado desde mañana hasta el domingo en el feriado por la Independencia de Guayaquil. La Agencia Nacional de Tránsito (ANT), la Policía Nacional, las FF.AA., el Ministerio de Salud, la Cruz Roja, el Cuerpo de Bomberos y la Secretaría Nacional de Gestión de Riesgos (SNGR), integradas alrededor ACTo. Las autoridades dieron una rueda de prensa ayer, en el 911. del Sistema 911, operarán simultáneamente en todo el país. La dirección del 911 dispuso prehospitalaria, gestión de riesDe acuerdo con la planifica- la operatividad de 2. 500 cáma- gos, evaluación de daños y necesición, el operativo iniciará desde ras de video vigilancia en todo el dades en apoyo a operaciones de hoy a partir de las 18:00 y con- país, mientras que 50.000 taxis rescate y telecomunicaciones. También trabajará en cencluirá el lunes a las 06:00. La y buses se incorporaron al protros de concentración masiva de Policía asistirá con alrededor de yecto de transporte seguro. 40.000 uniformados. Solo La ANT intensificará eventos, apoyo a personas de la para Quito se destinaron cifras los controles dentro de los tercera edad y niños extraviados. cerca de 3.500 personas, 52 terminales terrestres a Este operativo se reforzará con 12 344 vehículos, 366 motos y nivel nacional, verificando vehículos logísticos, equipos de 500 radios, detalló el coroel estado de los vehículos, respuesta móviles distribuidos voluntanel César Zapata. que los conductores por- sobre todo en balnearios para garios Mientras que las FF.AA. aportará la Cruz ten la documentación y el rantizar la seguridad. Roja. El director del 911, Cristian mantendrán operativos los cumplimento de las tarifas retenes militares de conde las transportación inter- Rivera Zapata, recomendó a la población “tomar precauciones” trol de armas y los comanprovincial. para evitar riesgos, respetar las dos operacionales apoya- taxismil La Cruz Roja pondrá se sumarán a las instituciones que ron al proyecto a disposición 41 ambu- leyes de tránsito y verificar el eslo requieran ante eventua- de transporte lancias, 618 voluntarios tado de los vehículos antes de la seguro. les emergencias. especialistas en atención partida. (SC)

618 50

Detalles

Del operativo en Quito

° Alrededor de 105 personas del 911 monitorearán en Quito las llamadas y despachos. ° 31 permanecerán en el área de cámaras. ° De las 540 cámaras de videovigilancia integradas, 501 estarán destinadas a Pichincha, 20 a Napo y 17 a Orellana.

° En Quito, 238 policías se desplazarán para vigilar la seguridad en los ejes viales y las salidas de la ciudad. ° 200 se ubicarán en los terminales del norte y del sur, y otros 2.000 uniformados permanecerán en las unidades de Policía Comunitaria.

Nebot no entregará ofrenda floral El alcalde de Gua- cretario municipal, respondió yaquil, Jaime Nebot, rendirá al Ministerio de Defensa que homenaje a la ciudad y a la ges- Nebot no colocará la tradicional ta del 9 de Octubre en la sesión ofrenda floral. El funcionario solemne que se llevará a cuenta en su carta que ducabo hoy en el Palacio de rante los últimos 14 años Cristal del Malecón 2000. se le ha asignado al Alcalaños Esto, porque el Mide el horario de 08:30 a llevaba el nisterio de Defensa le Municipio entre- 9:00 para la colocación. gando la ofrenda informó que los actos de en el mismo Esta vez, siempre según horario. homenaje de Estado en la Taiano, se le ha asignado columna de los próceres el horario 09:30 a 10:00. del Parque Centenario se lleva- Cuando el Municipio consultó la rán a cabo a partir de las 08:30. causa de la modificación, se le inCarlos Jácome, jefe de Proto- formó supuestamente que obedecolo del Ministerio de Defensa, cía a un “orden de precedencia”. dirigió dicha comunicación al Ca- “Esto jamás había ocurrido ni se bildo sobre el horario establecido. había alegado en oportunidades Vicente Taiano Basantes, se- anteriores”, señala la carta.

jueves 09 de octuBre de 2014 La Hora, ecuador

9 de Octubre de 1820 Independencia de Guayaquil Un día como hoy de 1820 los patriotas de Guayaquil destituyeron a las autoridades realistas, hecho que dio inicio a la etapa final de la independencia de lo que actualmente es la República del Ecuador. Después de la revolución del 9 de Octubre de 1820, la ciudad de Guayaquil quedó libre del dominio español, pero no así su provincia, por lo que en sucesivas fechas se independizaron varios pueblos como Samborondón, Daule y Naranjal entre el 10 y el 15 de octubre. El proceso continuó y el 8 de noviembre de 1820, unos 57 representantes de todos los pueblos que conformaban la provincia de Guayaquil fueron convocados al Ayuntamiento de la ciudad donde se proclamó el nacimiento de un nuevo Estado conocido como la Provincia Libre de Guayaquil, que estaría bajo la presidencia del Dr. José Joaquín de Olmedo. La gran preocupación de Guayaquil fue extender el estatus de libertad a las provincias de la Sierra, por lo que desde el mismo 9 de Octubre se decidió enviar comisionados a los cabildos de Quito y Cuenca. Los patriotas guayaquileños estaban convencidos de que sin la liberación de la Sierra no estaría segura su propia independencia, por lo que se organizó la División Protectora de Quito que participaría en la campaña libertadora hasta 1822.

GUAYAQUIL •

SiTuACión. El Alcalde participó ayer en una visita a la Feria.

no habrá parada

Además, no habrá Parada Militar a lo largo de la avenida Narcisa de Jesús, porque así está establecido en un reglamento del Comando Conjunto de las FF.AA., firmado por Leonardo Barreiro, en su momento. El desfile militar, según la

disposición, sí se realizará en Cuenca, con motivo de sus festividades. Guayaquil podrá disfrutar de la presentación militar el próximo año, según consta en el documento. Una fuente militar dijo que la reglamentación intentaría generar un ahorro. (DAB)

monumenTo. La columna en homenaje a los próceres del 9 de Octubre en Guayaquil.

pAís B4

jueves 09 dE OCTuBrE dE 2014 La Hora, ECuAdOr

Alerta amarilla en Tulcán por actividad volcánica

Reacciones ° Representantes del Gobierno Parroquial de Tufiño agradecieron a Julio César Robles, alcalde de Tulcán, por la activación del COE cantonal. A la vez, explicaron que los sismos son de baja intensidad en relación a meses pasados; también solicitaron capacitaciones y simulacros que permitan atender cualquier eventualidad y así, atender a los más de 2. 300 habitantes que copan la zona occidental.

atender eventualidades. Al respecto, la Secretaría de Riesgos sugirió la activación de las ocho mesas técnicas para estar preparados ante posibles sismos o erupción volcánica.

Tulcán • Julio César Robles, alcalde de Tulcán y presidente del Comité Operativo de Emergencias (COE), mantiene en vigen- Prevención cia la alerta amarilla declarada Como una medida preventidesde el último viernes por la va, la SNGR entregó al cabildo constante actividad del volcán 200 kits volcánicos (mascaChiles y Cerro Negro (norilla, gafas, visor y buroccidente). fanda) para enfrentar El DATO Mientras tanto, las enacciones eventuales tidades que conforman como caída de ceniza en acuerdo a un poblaciones aledañas. la mesa técnica número De comunicado del 5 (Municipio de Tulcán, ECU911, hasta el Por su parte, el Mude mes se ECU-911, Gobernación, fin registraron 1.350 nicipio de Tulcán acGAD de Tufiño, Direccio- sismos, de 3.3 tualiza el plan de congrados en la nes Provinciales de Ges- escala de tingencia para definir y con tión de Riesgos, Salud, Richter, zonas seguras, vías de una profundidad Educación, MIES, MTOP, de 2 a 6 evacuación y más detaPolicía, Ejército, Bom- kilómetros. lles de seguridad, espeberos) se organizan en el cialmente para los poaspecto humano y logístico en bladores de Tufiño. cuanto a albergues, equipo es“En caso de existir una eruppecializado de búsqueda y res- ción volcánica, 17 comunidacate, tratamiento de alimentos y des colombianas serán las más cuidado del agua. afectadas, de ahí la necesidad de La alerta amarilla es el indi- poseer un plan de contingencia cador de activación significativa para atender a los vecinos fronde amenaza, de allí que la mesa terizos”, sentenció Marlon Lótécnica está en condiciones de pez, del ECU-911. (VMWF)

Peritaje antropológico de waoranis se dará la próxima semana Especialistas presentarán los resultados recabados en su paso por Dicaro.

El informe con los resultados del peritaje de las comunidades waoranis, que realizaron la socióloga Jéssica Solórzano Orellana y el doctor Iván Paredes Vanegas, sería presentado el próximo lunes en el Juzgado Segundo de Garantías Penales de Orellana. Los expertos estuvieron tres días en la comunidad de Dicaro, en el bloque 16 concesionado a Repsol-YPF, en Orellana. Allí realizaron el levantamiento de la información con los indígenas de la zona para entender el contexto cultural en el que se habría producido la matanza de un grupo de taromenanes en marzo de 2013. El abogado defensor, Andrés Ácaro, confirmó que los peritos seleccionados por el juez segundo de Garantías Penales de Orellana, Álvaro Guerrero, realizaron la investigación en campo. Él acompañó a los profesiona-

CASO. Trata la matanza a un grupo de taromenanes en 2013. (Foto: Archivo)

incorporar una interpretación intercultural. Por otro lado, el abogado defensor comentó procesados en el que se está realizando una Juzgado pericia al documental ‘GeProceso Segundo de nocidio en la Selva’, que Ácaro indicó que el infor- Garantías Penales, como fue subido en el portal web me no será conocido por establece las sustitu- YouTube, debido a que las partes sino directa- medidas tivas a la prisión existiría una traducción mente por el juez, quien preventiva. equivocada en las declaraacató la disposición de la ciones de un indígena, que Corte Constitucional (CC) que estableció que el proceso no está siendo procesado, que se legal de justicia ordinaria debía declararía culpable. (AGO) les a la comunidad donde El DATO vive una parte de los 17 procesados por el delito de Mañana se prehomicidio. sentarán los 17

La Ecuarunari en desobediencia civil En rechazo al Decreto 16, que obliga al registro de las organizaciones sociales, la Ecuarunari se declaró en desobediencia civil por lo cual no cumplirá con esa inscripción. “El Decreto 16 es un acto ilegítimo”, manifestó Carlos Pérez Guartambel, presidente de esa organización. Y como una muestra de que no están dispuestos a someterse a esa normativa, ayer como Confederación de los Pueblos Kichwas del Ecuador procedieron a reconocer y registrar, unilateralmente, a seis organizaciones de base como parte de su agrupación, entre estas a la Comunidad Pinchizana perteneciente al cantón Cuenca, provincia del Azuay. Lauro Sigcha, presidente de la Federación de Organizaciones Campesinas e Indígenas del Azuay, explicó que desconocer el Decreto 16 implica que están en contra de lo que califican vulneración de los derechos colectivos de los pueblos y nacionalidades indígenas. “No debemos quedarnos solo en acciones de protestas, sino

ANUNCIO. La postura se dio a conocer en la Universidad Andina.

propuestas directas por lo que no tenemos por qué allanarnos al Decreto 16”, manifestó el dirigente campesino. Añadió que los únicos llamados a reconocer a las comunidades son ellos mismos a través de las asambleas y poner en conocimiento de la Ecuarunari las resoluciones, pero no ante organismos externos. Enrique Ayala Mora, rec-

tor de la Universidad Andina, donde se realizó el evento, firmó como testigo de honor, pero recomendó a la Ecuarunari que expliquen en sus resoluciones el porqué se niegan a reconocer el Decreto 16. “Uno no puede decir yo no me registro, tiene que decir yo no me registro porque las condiciones que me ponen son inaceptables”, manifestó el Rector. (HCR)

jueves 09 de septIemBre de 2013 la Hora eCuadOr

CONVOCATORIA

UNIVERSIDAD TÉCNICA DE COTOPAXI Dando cumplimiento a la Resolución N° 1.1., adoptada por el Honorable Consejo Universitario en sesión ordinaria del 17 de abril del 2014, y de conformidad con el Art. 152 de la Ley Orgánica de Educación Superior, se convoca a Concurso Público de Merecimientos y Oposición para el Cargo de Docentes Titulares Auxiliares a Tiempo Completo de la Universidad Técnica de Cotopaxi, con una remuneración mensual unificada de dos mil dólares de los Estados Unidos de Norteamérica ($ 2.000,00), de acuerdo al siguiente detalle: UNIDAD ACADEMICA CAREN ÁREAS DEL CONOCIMIENTO

SUBÁREA DEL CONOCIMIENTO

GRADO ACADÉMICO DE CUARTO NIVEL

UNIDAD

DEDICACIÓN

INGENIERÍA, INDUSTRIA Y CONSTRUCCIÓN

ALIMENTACIÓN Y BEBIDAS: INGENIERÍA AGROINDUSTRIAL EN ALIMENTACIÓN Y BEBIDAS

MAGISTER EN INDUSTRIAS PECUARIAS MENCIÓN EN INDUSTRIAS DE LÁCTEOS

CAREN

TIEMPO COMPLETO

INGENIERÍA, INDUSTRIA Y CONSTRUCCIÓN

PRODUCCIÓN: INGENIERÍA AGROINDUSTRIAL

MAGISTER GESTIÓN DE LA PRODUCCIÓN

CAREN

TIEMPO COMPLETO

EDUCACIÓN COMERCIAL Y ADMINISTRACIÓN

COMERCIALIZACIÓN: INGENIERÍA AGROINDUSTRIAL

MAGISTER EN ADMINISTRACIÓN Y MARKETING

CAREN

TIEMPO COMPLETO

AGRICULTURA

EDAFOLOGÍA: INGENIERÍA AGRONÓMICA

MAGISTER EN SUELOS Y EDAFOLOGÍA

AGRICULTURA

PRODUCCIÓN AGROPECUARIA: INGENIERÍA AGRONÓMICA

MAGISTER EN GESTION DE PROYECTOS SOCIO PRODUCTIVOS

EDUCACION

CIENCIAS DE LA EDUCACIÓN: ECOTURISMO

MAGISTER EN DISEÑO CURRICULAR

CAREN

TIEMPO COMPLETO

INGENIERÍA INDUSTRIA Y CONSTRUCCIÓN

PRODUCCIÓN

MAGISTER EN GESTION DE LA PRODUCCION

CAREN

TIEMPO COMPLETO

AGRICULTURA

VETERINARIA

MAGISTER EN CIRUGÍA CLÍNICA DE PEQUEÑAS ESPECIES

CAREN

AGRICULTURA

VETERINARIA

MAGISTER EN CIRUGÍA CLÍNICA DE PEQUEÑAS ESPECIES

CAREN

NECESIDAD

EVIDENCIAS. Lo recolectado en el operativo fue presentado tras las capturas.

10 presos tras captura de banda de ‘narcos’ Es el primer resultado del operativo ‘Pacífico’ que, según las autoridades, atrapó un grupo peligroso. La Corte Provincial permitió allanar 18 lugares, 15 de Justicia de Manabí dictami- en Manta y 3 en Guayaquil. La instrucción fiscal en nó las prisiones preventivas de 10 personas detenidas durante este caso durará 90 días. El el operativo ‘Pacífico’, realizado delito de delincuencia orgapor la Policía de Antinarcóticos nizada está tipificado en el aren Guayas, Manabí, Esmeraldas tículo 369 del Código Integral Penal (COIP), el cual indica y Santa Elena. Con este operativo se desar- que los procesados podrían enfrentar una pena de ticuló la que, según las cárcel de 7 a 10 años. autoridades, sería la más El ministro del Intepeligrosa banda de narco- cifras rior, José Serrano, tras tráfico que estaba operanlas aprehensiones pudo activamente en territorio ecuatoriano. detenidos blicó en su cuenta de Los detenidos en total hay en total. Twitter que se había capturado a una “pelison 14, pero la autoridad grosa banda”. Incluso solo ordenó la prisión prekilos ventiva de 10. Esto, luego semanales de detalló que la red estadroga habría ría liderada por Celso de que la Fiscalía Provinestado enviando M., quien también fue cial realizó las audiencias esta banda correspondientes, luego desde el país. capturado. de las capturas. La Policía entregó en custodia judicial Detalles días un lote de armas de fuego, durará la indaga- También manifestó ción previa. teléfonos celulares y joyas que se trataría de la . de dudosa procedencia que más importante y peliforman parte de las evidengrosa banda narcodecias que incriminarían a los sos- lictiva que operaba en el país pechosos en un supuesto delito de y que enviaba semanalmente delincuencia organizada. unos 400 kilos de droga a países de Centroamérica. Entre las evidencias tamEl proceso En la audiencia de formulación bién se capturaron yates de de cargos, realizada en Manta, la lujo y varios inmuebles, uno madrugada del martes, la Fisca- de los cuales contaba con un lía formuló cargos en contra de coliseo de gallos en el interior. 10 presuntos integrantes de esta Al momento, las pesquisas organización delictiva, desarti- intentan establecer si la red tiene vínculos con organizaculada en Manta y Guayas. Las labores de inteligencia, que ciones internacionales. Tamduraron alrededor de siete meses, bién se pretende determinar permitieron la ubicación y la de- si también está relacionada con los últimos decomisos de tención de los sospechosos. Julio Vacacela, fiscal a cargo del cocaína que se han registracaso, indicó que la operación de do en el puerto marítimo de captura, realizada el 6 de octubre, Guayaquil. (DAB) GUAYAQUIL •

400

UN UN UN UN UN

INGENIERÍA INDUSTRIA Y CONSTRUCCIÓN

PRODUCCIÓN: VETERINARIA

MAGISTER EN GESTIÓN DE LA PRODUCCIÓN

AGRICULTURA

VETERINARIA

MAGISTER EN DOCENCIA UNIVERISTARIA

AGRICULTURA EDUCACIÓN

PRODUCCIÓN AGROPECUARIA

MAGISTER EN GESTION DE EMPRESAS AGRICOLAS O MANEJO DE POSCOSECHA

CIENCIAS DE LA EDUCACIÓN: BIOLOGÍA Y QUÍMICA

MAGISTER EN GESTION DE LA PRODUCCIÓN

CAREN CAREN

TIEMPO COMPLETO TIEMPO COMPLETO

TIEMPO COMPLETO TIEMPO COMPLETO TIEMPO COMPLETO TIEMPO COMPLETO

CAREN

TIEMPO COMPLETO

CAREN

TIEMPO COMPLETO

UNIDAD ACADEMICA CCAAHH CIENCIAS SOCIALES, EDUCACIÓN COMERCIAL Y DERECHO

PERIODISMO E INFORMACIÓN

CIENCIAS SOCIALES, EDUCACIÓN COMERCIAL Y DERECHO

COMUNICACIÓN SOCIAL

CIENCIAS SOCIALES, EDUCACIÓN COMERCIAL Y DERECHO

COMUNICACIÓN SOCIAL

CIENCIAS SOCIALES, EDUCACIÓN COMERCIAL Y DERECHO

CIENCIAS SOCIALES Y DEL COMPORTAMIENTO

EDUCACIÓN

SOCIOLOGÍA

CIENCIAS SOCIALES, EDUCACIÓN COMERCIAL Y DERECHO

EDUCACIÒN

FORMACIÓN DE PERSONAL DOCENTE Y CIENCIAS DE LA EDUCACIÓN EDUCACIÒN PARVULARIA

CCAAHH

TIEMPO COMPLETO

TÍTULO DE CUARTO NIVEL EN EL AREA DEL CONOCIMIENTO VINCULADA A LAS ACTIVIDADES DE DOCENCIA E INVESTIGACIÓN

CCAAHH

TIEMPO COMPLETO

TÍTULO DE CUARTO NIVEL EN EL AREA DEL CONOCIMIENTO VINCULADA A LAS ACTIVIDADES DE DOCENCIA E INVESTIGACIÓN

CCAAHH

TIEMPO COMPLETO

CCAAHH

TIEMPO COMPLETO

CCAAHH

TIEMPO COMPLETO

CCAAHH

TIEMPO COMPLETO TIEMPO COMPLETO

TÍTULO DE CUARTO NIVEL EN EL AREA DEL CONOCIMIENTO VINCULADA A LAS ACTIVIDADES DE DOCENCIA E INVESTIGACIÓN

EDUCACIÒN

EDUCACIÓN PARVULARIA

TÍTULO DE CUARTO NIVEL EN EL AREA DEL CONOCIMIENTO VINCULADA A LAS ACTIVIDADES DE DOCENCIA E INVESTIGACIÓN

EDUCACIÒN

LENGUAJE Y COMUNICACIÓN

TÍTULO DE CUARTO NIVEL EN EL AREA DEL CONOCIMIENTO VINCULADA A LAS ACTIVIDADES DE DOCENCIA E INVESTIGACIÓN

EDUCACIÒN

CIENCIAS DE LA EDUCACIÓN: INFORMÁTICA

MAGISTER EN GESTION DE LA EDUCACION MENCION EN EDUCACION SUPERIOR

EDUCACIÒN

LENGUA EXTRANJERA INGLÉS

TÍTULO DE CUARTO NIVEL EN EL AREA DEL CONOCIMIENTO VINCULADA A LAS ACTIVIDADES DE DOCENCIA E INVESTIGACIÓN

CCAAHH CCAAHH

TIEMPO COMPLETO

UNIDAD ACADEMICA CIYA INGENIERÍA EN SISTEMAS

INGENIERÍA EN SISTEMAS

DESARROLLO DE SOFTWARE

TITULO DE CUARTO NIVEL EN EL AREA DEL CONOCIMIENTO VINCULADA A LAS ACTIVIDADES DE DOCENCIA E INVESTIGACION.

UACIYA

TIEMPO COMPLETO

INGENIERÍA ELÉCTRICA

UN UN UN

UN UN

INGENIERÍA ELÉCTRICA

ELÉCTRICA

TITULO DE CUARTO NIVEL EN EL AREA DEL CONOCIMIENTO VINCULADA A LAS ACTIVIDADES DE DOCENCIA E INVESTIGACION.

INGENIERÍA ELÉCTRICA

ELÉCTRICA

TITULO DE CUARTO NIVEL EN EL AREA DEL CONOCIMIENTO VINCULADA A LAS ACTIVIDADES DE DOCENCIA E INVESTIGACION.

INGENIERÍA ELÉCTRICA

ELECTRÓNICA

ELECTROMECÁNICA

MECÁNICA

INDUSTRIAL

UACIYA

TIEMPO COMPLETO TIEMPO COMPLETO

UACIYA

TIEMPO COMPLETO

CONOCIMIENTO VINCULADA A LAS ACTIVIDADES DE DOCENCIA E INVESTIGACION.

UACIYA

TITULO DE CUARTO NIVEL EN EL AREA DEL CONOCIMIENTO VINCULADA A LAS ACTIVIDADES DE DOCENCIA E INVESTIGACION.

UACIYA

TIEMPO COMPLETO TIEMPO COMPLETO

TITULO DE CUARTO NIVEL EN EL AREA DEL CONOCIMIENTO VINCULADA A LAS ACTIVIDADES DE DOCENCIA E INVESTIGACION.

ELECTROMECÁNICA TITULO DE CUARTO NIVEL EN EL AREA DEL ELECTRÓNICA

ELECTROMECÁNICA

UACIYA

INDUSTRIAL

TITULO DE CUARTO NIVEL EN EL AREA DEL CONOCIMIENTO VINCULADA A LAS ACTIVIDADES DE DOCENCIA E INVESTIGACION.

UACIYA

TIEMPO COMPLETO

DISEÑO GRÁFICO

UN UN

DISEÑO GRÁFICO

COMUNICACION CORPORATIVA

MAGISTER EN DIRECCION DE COMUNICACION EMPRESARIAL E INSTITUCIONAL.

UACIYA

TIEMPO COMPLETO

DISEÑO GRÁFICO

MULTIMEDIA

MAGISTER EN DISEÑO MULTIMEDIA.

UACIYA

TIEMPO COMPLETO

LA MANA AGRICULTURA

ADMINISTRACION DE EMPRESAS AGROPECUARIAS

EDUCACIÓN

CIENCIAS BIOLÓGICAS

EDUCACIÓN

LENGUAJE Y LITERATURA

MAGISTER EN INVESTIGACIÓN PARA EL DESARROLLO EDUCATIVO

AGRICULTURA

VETERINARIA Y ZOOTECNIA

MAGISTER EN INVESTIGACIÓN PARA EL DESARROLLO EDUCATIVO

UN UN UN UN

COMERCIAL

CIENCIAS SOCIALES, EDUCACIÓN COMERCIAL Y DERECHO

EDUCACIÓN EDUCACIÒN

FORMACION DE PERSONAL DOCENTE Y CIENCIAS DE LA EDUCACION: FILOSOFÍA Y CIENCIAS ECONÓMICAS FORMACION DE PERSONAL DOCENTE Y CIENCIAS DE LA EDUCACION: ADMINISTRACIÓN Y SUPERVISIÓN EDUCATIVA

MEDIO AMBIENTE

MAGISTER EN EDUCACIÓN AMBIENTAL

MAGISTER EN GESTION FINANCIERA

MAGISTER EN INVESTIGACIÓN PARA EL DESARROLLO EDUCATIVO MAGISTER EN PLANEAMIENTO Y ADMINISTRACIÓN EDUCATIVA.

CAREN CAREN CAYH CAYH CAYH CAYH CAYH

TIEMPO COMPLETO TIEMPO COMPLETO TIEMPO COMPLETO TIEMPO COMPLETO TIEMPO COMPLETO TIEMPO COMPLETO

CIENCIAS SOCIALES, EDUCACIÓN COMERCIAL Y DERECHO

CONTABILIDAD Y AUDITORIA

TITULO DE CUARTO NIVEL A FIN AL AREA DEL CONOCIMIENTO

CAYH

TIEMPO COMPLETO

INFORMATICA

PROGRAMACIÓN INFORMÁTICA

TITULO DE CUARTO NIVEL A FIN AL AREA DEL CONOCIMIENTO

CIYA

INGENIERIA INDUSTRIA Y CONSTRUCCIÓN

ELECTROMECANICA

TITULO DE CUARTO NIVEL A FIN AL AREA DEL CONOCIMIENTO

TIEMPO COMPLETO TIEMPO COMPLETO TIEMPO COMPLETO

CIENCIAS DE LA VIDA

MATEMATICAS Y ESTADISTICA

MAGÍSTER EN ENSEÑANZA DE LA MATEMATICA

CIYA CIYA

REQUISITOS: • Formulario de Postulación • Hoja de vida • Copia a color de la cédula de ciudadanía • Copia a color del certificado de votación del último proceso electoral • Copia del título de tercer • Copia del Grado académico de maestría o PHD o su equivalente debidamente reconocido e inscrito en la SENESCYT, en el área del conocimiento vinculada a sus actividades de docencia e investigación. • Certificado que acredite la experiencia docente en instituciones de educación superior nacionales o extranjeras. • Certificado que acredite experiencia profesional en el área del conocimiento • Certificados de capacitación profesional en el área del conocimiento. • Certificados de capacitación y perfeccionamiento docente en nivel superior. • Carta compromiso del (a) postulante de su disponibilidad para laborar según dedicación establecida de acuerdo a las necesidades institucionales, • Certificado de no tener impedimento legal ejercer cargos públicos emitido por el Ministerio de lo Laboral. • Certificado del pluriempleo emitido por el Ministerio de lo Laboral • Certificado de nepotismo emitido por el Ministerio de lo Laboral PROHIBICIONES: 1. Ser cónyuge o pariente dentro del cuarto grado de consanguinidad o segundo de afinidad de los miembros del Honorable Consejo Universitario. 2. Hubiese sido condenado o condenada por sentencia ejecutoriada a pena privativa de libertad, mientras ésta subsista; 3. Tenga contrato con el Estado, como persona natural, socio o socia, representante, apoderado o apoderada de personas jurídicas, nacionales o extranjeras, celebrado para la adquisición de bienes, ejecución de obras públicas, prestación de servicios públicos o explotación de recursos naturales, mediante concesión, asociación o cualquier otra modalidad contractual; 4. Se hallare en interdicción judicial, mientras esta subsista, salvo el caso de insolvencia o quiebra que no haya sido declarada fraudulenta; 5. Tenga sentencia ejecutoriada del Tribunal Contencioso Electoral por alguna infracción tipificada en la Ley Orgánica Electoral y de Organizaciones Políticas de la República del Ecuador -Código de la Democracia-, sancionada con la suspensión de los derechos políticos y de participación, mientras esta subsista: 6. No haya cumplido las medidas de rehabilitación resueltas por autoridad competente, en caso de haber sido sancionado o sancionada por violencia intrafamiliar o de género; 7. Haya ejercido autoridad ejecutiva en gobiernos de facto; 8. Haya sido sancionado o sancionada por delitos de lesa humanidad; 9. Tenga obligaciones en mora con el IESS como empleador o prestatario; 10. Tenga obligaciones tributarias con deuda en firme con el SRI; 11. Los Servidores Públicos, en el caso de postularse a docente a tiempo completo, salvo que previo a posesionarse renuncien a sus cargos; 12. Adeude pensiones alimenticias; 13. Incurra en alguna de las inhabilidades, impedimentos o prohibiciones para el ingreso o reingreso al servicio civil en el sector público; y, 14. Las demás prescritas en la Constitución y la ley Los interesados deberán regirse al título específico del requerimiento y entregarán el expediente de la siguiente forma: un ejemplar que contenga la documentación notariada que será para la Comisión para el Concurso de merecimiento y Oposición de docentes y un ejemplar en copia simple para la o el postulante. Dicho expediente se receptará en las oficinas del Vicerrectorado desde el lunes 13 hasta el miércoles 15 de octubre del 2014, en el horario de 08h00 a 16h30. Atentamente. “POR LA VINCULACIÓN DE LA UNIVERSIDAD CON EL PUEBLO” Ing. M.Sc. Guido Yauli Chicaiza. RECTOR (E)

Dr. M.Sc. Emilio Almache Vaca. SECRETARIO GENERAL

EfECTivO

asistan las autoridades vinculadas, por lo que se prevé invitarlos a comparecer para el próximo miércoles. Galo Borja, vicepresidenjueves 09 dE OCTuBrE dE 2014 I te de la Comisión, aseguró La Hora, ECuAdOr que hay dudas sobre los porcentajes de cumplimiento, pues por ejemplo habría un cumplimiento del 103% en lo referente a producción, así como 104% en el ámbito de las exportaciones, sin embargo, también se registra un 107% de cumplimiento en importaciones de derivados, que sería más de lo previsto. “No sabemos si los porcentaLa próxima semana se espera- jes son positivos o negativos”, ría que el ministro de Finanzas, dijo el legislador para apoyar Fausto Herrera y el secretario la propuesta de convocar a de Planificación, Pabel Muñoz, las autoridades económicas. El analista Fernanconcurran a la Comisión do Buendía explicó de Régimen Económico 49% que habría un cumplide la Asamblea Nacional, de con el fin de revisar el in- cumplimiento miento adecuado en forme de la ejecución pre- del gasto presu- cuanto a los ingresos puestado. planteados en la prosupuestaria del primer forma, mientras que semestre de este año. en el gasto, el porcenAunque Muñoz no corresponde al frente económico, taje de cumplimiento sería de los asambleístas insistieron en alrededor del 49%. A su criterio, lo que llama convocarlo para tener una valoración cualitativa del cumpli- la atención es que empiezan miento en la ejecución presu- a limitarse las posibilidades de financiamiento y, por tanpuestaria. La Comisión tenía previs- to, las expectativas de cubrito analizar dicho informe. Sin miento de los planes y proembargo, los legisladores deci- gramas gubernamentales. dieron no avanzar mientras no (ABT)

Analizada la ejecución del actual presupuesto

Imbabura Nuevos contratos en campos maduros

Carchi

GRUPO 1 Schlumberger y Tecpetrol. Campos: Edén Yuturi, Pañacocha y Tumali.

GRUPO 2 Halliburton Campos: Lago Agrio, Palo Azul, Pucuna, Pata y Charapa. GRUPO 3 Sinopec Int. y Sinopec Services. Campos: Yanaquincha Este, Indillana y Limoncocha.

Guayas

A partir de hoy los paquetes rios paquetes en un solo envío que lleguen al país por el siste- le permitirá pagar una sola vez ma de mensajería rápida o cou- la tarifa siempre que no se pase riers pagarán una tarifa de 42 de los límites del 4x4, es decir dólares. Esto, luego de que el hasta 400 dólares de valor deComité de Comercio Exterior clarado y cuatro kilogramos de (Comex) emitiera el 19 de sep- peso. Es recomendable tomar tiembre la Resolución 033, que en cuenta el peso del embalaje del paquete para no fija la tasa para los pasobrepasar los paráquetes que se traigan a metros del sistema. través del sistema 4x4, 387.000 personas a excepción de los mi- utilizan el sistema De esas, el 65% grantes ecuatorianos 4x4. es migrante y el otro Otras categorías 35% es usuario de registrados como tales Existen otras cinco cacompras web. en Cancillería. tegorías por las que se Los paquetes se puede registrar el enpodrán traer en un máximo vío para evitar el pago de la tade cinco envíos desde el exte- rifa de 42 dólares, sin embargo rior al año o 1.200 dólares de según el caso se debe cancelar valor declarado, lo que ocurra IVA, el impuesto Advalorem y primero. Al regir desde hoy, la contribución del Fodinfa. los usuarios tendrán casi tres La categoría A no paga immeses para ocupar todo el puestos y es para cartas y docupo durante lo que queda de cumentación. La B es del 4x4 2014. La consolidación de va- con la tarifa señalada. (ABT)

Tsáchila

Lago Agrio Palo Azul

B18

Pata

Pacoa

Santa Elena

Charapa

B50 B56

Chanangue B51

B44

Pucuna

B58

Tipishca Huaico

Arazá

Cotopaxi Limoncocha

Pañacocha

Grupo 6 Tungur. Los Orellana Ríos Bolívar Yanaquincha

B21

Grupo 3 Napo Sucumbíos Tumali

B15

Indillana

B12 Edén Yuturi

Grupo 1

Chimborazo Pastaza

Pasta

Yuralpa

B012

GRUPO 4 Halliburton Campos: Víctor Hugo Ruales, Tipishca-Huaico, Chanangue y Arazá.

Cañar

Fuente: Petroecuador Elaboración: LA HORA

Morona Santiago

Se renegocian los campos maduros

Nueve empresas mejorarán los 17 campos petroleros que operan más de 30 años.

La tarifa de 42 dólares para el 4x4 rige desde hoy

VHR

Manabí

Cotopaxi Grupo 5

rEuNIÓN. La Comisión del Régimen Económico analizará el informe de ejecución presupuestaria los próximos días

Grupo 2Pichincha Grupo 4

Negociación del bloque 20 ° El ministro de Recursos Naturales No Renovables, Pedro Merizalde, dijo que el bloque 20 aún no ha sido entregado por parte de la empresa canadiense Ivanhoe,

que desistió de su operación en agosto de este año, para lo que tiene un plazo de alrededor de seis meses. Por ello, no se puede especificar una fecha en la que se pueda firmar un nuevo contrato de adjudicación del campo. Aseguró que la empresa canadiense podría asociarse con otra para trabajar el bloque, que cuenta con reservas estimadas de 4.500 millones de dólares, pero de un crudo extra pesado, por lo que Ivanhoe dejó el bloque después de cinco años de operaciones y una inversión de 74 millones de dólares.

La negociación de 17 campos maduros de producción petrolera iniciada en junio de 2013 cerró en agosto de este año, pero se concretó ayer con la firma de los correspondientes contratos entre Petroamazonas y nueve empresas de servicios petroleros, tanto nacionales como extranjeras. Los campos se dividieron en NuevA YoRk, eFe • El petróleo de Texas (WTI), referencia del precio del seis grupos, con lo que se atrajo crudo ecuatoriano, continuó hoy con su racha bajista de los últimos días y cayó una inversión de 2.120 millones un 1,73 % hasta cerrar en 87,31 dólares el barril, con lo que perdió la barrera de de dólares que se ejecutará en los 88 dólares y se situó en su nivel más bajo en más de dos años. A eso hay que los siguientes cinco años, por las agregarle que el crudo ecuatoriano tiene un castigo de la menos 6,21 dólares, por empresas Schlumberger (Franser un rudo pesado, más difícil de refinar con respecto al WTI. cia) y Tecpetrol (Argentina); Sinopec International (China) presas contratadas. De acuerdo alrededor de 277 millones de bay Sinopec Services (Ecuador); al convenio, cada barril de incre- rriles. Con la intervención de las Sertecpet (Ecuador), Montecz mento productivo en los campos petroleras podría incrementarse (Colombia) y Edinpetrol (Co- le significará una tarifa determi- las reservas en 171,4 millones de lombia); YPF (Argentina); y Ha- nada a cada empresa. Sin em- barriles, con crecimiento del 4%. bargo, la misma no fue revelada lliburton (EE. UU.). La ejecución del contrato iniEstos campos se caracte- pues es diferente para cada caso. ciará en diciembre de 2014, pero Los contratos firmados dentro de un año las empresas rizan por venir producorresponden a la modali- contratistas deberán presentar ciendo desde hace más 2.120 dad de Prestación de Ser- los planes para la implementade 30 años, por lo que su millones energía se ha desgastado de dólares se vicios Específicos Integra- ción de los proyectos piloto de invertirán en y la extracción de crudo recuperación de dos con Financiamiento recuperación de reservas secunpresenta una curva de re- la producción cuya inversión de riesgo daria y terciaria. petrolera. correrá en su totalidad por ducción en los volúmenes La inversión total para las accuenta de las empresas tividades de optimización de los diarios de producción. Actualmente, los campos madu- contratistas, según indicó el vi- campos comprometida por las ros producen aproximadamente cepresidente Jorge Glas. contratistas es de 1.538’248.000 107.000 barriles diarios. dólares, mientras que para los Esta realidad obliga a que los contratos trabajos de recuperación y mejose apliquen nuevas tecnologías En estos campos el crudo origi- ramiento se prevé una inversión para mejorar la producción y nal en sitio es de 4.284 millones de 582’716.000 dólares. Se espeelevar las reservas, tarea que de barriles de petróleo, con re- ra una generación de empleo de quedará en manos de las em- servas probadas y probables de unas 300 plazas. (ABT)

El precio del crudo llega a niveles más bajos en dos años °

El ébola se expande

El virus ya causó 3.900 muertos en África occidental. Hay más de 8 mil infectados.

Enferma española dice estar mejor

Por su parte, la auxiliar de enfermería Teresa Romero, la primera persona contagia-

jueves 09 dE OCTuBrE dE 2014 La Hora, ECuAdOr

Yihadistas pierden terreno en Siria

La fiebre hemorrágica del ébola causó 3.865 muertos entre los 8.033 casos registrados en cinco países de África occidental (Sierra Leona, Guinea, Liberia, Nigeria y Senegal) y en Estados Unidos, según el último balance de la Organización Mundial de la Salud (OMS) a fecha del 5 de octubre y publicado ayer en Ginebra. Cerca de la mitad de los infectados por el ébola han muerto, según esas cifras. Esas cifras no incluyen aún a un liberiano que murió ayer en Estados Unidos y a una auxiliar enfermera en España contagiada por un enfermo, el primer caso de contagio fuera de África. Una epidemia de ébola, aunque de una cepa diferente, afecta también a una región del noroeste de la República Democrática del Congo (RDC).

El paciente liberiano de ébola que era atendido en Estados Unidos, el primero en ser diagnosticado de esta fiebre hemorrágica fuera de África, murió ayer, anunció el hospital. Eric Duncan fue la primera persona que desarrolló los síntomas del virus fuera de África. Llegó a Texas, adonde viajó para visitar a su familia, el 20 de septiembre. Comenzó a sentirse enfermo cuatro días después, pero no fue hospitalizado hasta el 28 de septiembre.

MinUtErO

EFE • Los combatien°tesBEIRUT, del grupo Estado Islámico

(EI) han perdido terreno dentro de la ciudad siria de Kobani, donde los milicianos kurdos resisten ferozmente, apoyados por los aviones de la coalición internacional que ayer lanzó varios ataques aéreos. El portavoz de las Unidades de Protección del Pueblo kurdo, Ridor Jalil, dijo que la situación ha cambiado en las últimas veinticuatro horas, ya que el avance de los yihadistas se ha frenado, e incluso han retrocedido.

GINEBRA, AFP-EFE •

Murió paciente en EE. UU.

GLOBAL

rECLAMO. Numerosos españoles protestaron ayer ante el Ministerio de Salud, en Madrid, ante lo que consideran poca efectividad de las autoridades sanitarias en la prevención del virus del Ébola. AF

da de ébola en Europa, dijo ayer que está “un poquito mejor” y admitió que pudo cifras cometer un error en el protocolo de prevención al tocarse la cara cuando se quitaba el traje promuertos registra Liberia, tector tras atender a un el país más afecenfermo con el mismo tado. virus. El doctor Germán Ramírez, especialista personas han fallecido en de Medicina Interna del Sierra Leona. Hospital de La Paz y que forma parte del equipo que atiende a Romeen Guinea. ro, dijo que la paciente, aunque está “confusa”, ha reconocido que pudo muertos en la República infectarse al tocarse la Democrática del cara con los guantes que Congo. llevaba puestos.

2.210 879 768 43 8

en niGeria.

1 caso

en Senegal.

El contagio

“Estoy un poquito mejor”, dijo la propia paciente con voz queda al ser entrevistada por telé-

fono por varios medios de comunicación. Romero, de 44 años de edad, casada y sin hijos, se infectó al estar en contacto con el sacerdote español Manuel García Viejo, al que atendió y quien fue repatriado enfermo de ébola desde Sierra Leona, donde trabajaba en un hospital, y murió el pasado 25 de septiembre. Bajo control

Otras cuatro personas: el marido de Romero, Javier Limón, dos enfermeras y un español que viajó a Nigeria, están aisladas por ser sospechosas de haber contraído el virus. El consejero madrileño de Sanidad, Javier Rodríguez, desveló que Teresa Romero fue a depilarse a una peluquería después de visitar al médico de familia con los primeros síntomas de fiebre y las dos trabajadoras que le atendieron están “bajo control”, como los profesionales sa-

CAMPAÑA. Una trabajadora del equipo médico comunitario ‘Save The Children’ habla con habitantes en una jornada de sensibilización puerta a puerta sobre prevención frente al ébola en Sierra Leona. EFE

nitarios que han tenido contacto con ella. Sacrificaron a Excalibur

También como medida preventiva, el perro de Romero y Limón, llamado Excalibur, fue sacrificado ayer en medio de una campaña en las redes sociales y concentraciones delante de la vivienda de la pareja para intentar salvarle la vida, empeño al que se unieron organizaciones de protección de animales y personajes famosos. “Desgraciadamente no ha quedado más remedio” que sacrificarle, declaró el consejero de Sanidad de la región de Madrid.

Hace falta solidaridad °

El secretario de Estado estadounidense, John Kerry, lanzó un pedido urgente a la comunidad internacional para que apoye el combate contra el ébola y advirtió que no hay tiempo que perder. “Más países pueden y tienen que apoyar”, dijo Kerry durante una conferencia de prensa tras reunirse con su homólogo británico, Philip Hammond. “El ébola es una crisis mundial urgente que requiere una respuesta mundial urgente”, dijo Kerry, mostrando una serie de imágenes que exponían los esfuerzos hechos por naciones individuales. También destacó la forma como países pequeños habían, en cierto modo, hecho más contra el ébola que sus hermanos mayores. “Aún no hay suficientes (esfuerzos de parte de) países capaces de hacer una diferencia”, dijo el funcionario. “Es hora de actuar, no de hablar, y francamente no hay tiempo que perder”, dijo Kerry.

Obama respalda proceso con las FArC

BOGOTÁ, EFE • El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, transmitió ayer a su homólogo colombiano, Juan Manuel Santos, su “respaldo absoluto” al proceso de paz con el grupo guerrillero FARC, informó la Casa de Nariño, sede del Ejecutivo. En una conversación telefónica, Obama se interesó por los avances de las negociaciones entre el Gobierno colombiano y esa guerrilla, iniciadas hace casi dos años en La Habana.

Oposición venezolana convoca a asambleas CARACAS, EFE • La alianza °opositora venezolana Mesa

de la Unidad Democrática (MUD) convocó ayer a asambleas ciudadanas para el próximo sábado en el marco de su “cruzada” contra la inseguridad, reuniones que serán preparatorias de una “gran jornada” de movilización el 18 de octubre. El próximo sábado 11 de octubre se van a realizar 22 asambleas de ciudadanos promovidas por las MUD en cada estado para discutir este tema (la inseguridad) (...) y para iniciar la preparación de una gran jornada nacional que va a tener lugar el próximo sábado 18”, declaró el secretario ejecutivo de la MUD, Jesús Torrealba.

Bolivia lista para votar

jueves 09 dE OCTuBrE dE 2014 La Hora ECuAdOr

P v

Evo Morales, primer presidente indígena del país, buscará su tercer mandato consecutivo el domingo. LA PAZ, EFE-AFP • Una misión de observadores electorales de la Unión de Naciones Suramericanas (Unasur), encabezada por el excanciller de Perú Rafael Roncagliolo, llegó hoy a Bolivia para participar en la verificación de los comicios generales del próximo domingo. La misión está integrada por 26 representantes de los órganos electorales de Argentina, Brasil, Chile, Colombia, Ecuador, Guayana, Paraguay, Perú, Venezuela y la Secretaría General del bloque. Ayer también llegó a Bolivia el expresidente guatemalteco Álvaro Colom para asumir la conducción de la misión electoral de la Organización de Estados Americanos (OEA).

Qué se vota

Más de seis millones de bolivianos, incluidos 272.058 residentes en 33 países, concurrirán a las urnas este domingo para elegir al presidente y vicepresidente por un período de cinco años. El presidente Evo Morales, que aparece como favorito en las últimas encuestas, buscará la reelección para un tercer mandato hasta 2020. Morales tiene cuatro contrincantes: el empresario Samuel Doria Medina, el exmandatario Jorge Quiroga (2001-2002), el exalcalde de La Paz Juan del Granado y el líder

DISCURSO. Morales en plena campaña en el bastión opositor de Santa Cruz. AFP

Muertos que sufragan ° El Tribunal Supremo Electoral (TSE) de Bolivia anunció que el

próximo domingo los jurados electorales podrán cotejar listas de fallecidos para evitar suplantaciones de identidad, tras admitir que se han detectado en el padrón de votantes 20.000 nombres de personas muertas. La decisión para mejorar la transparencia sobre la votación, tras las denuncias realizadas por la oposición .

indígena Fernando Vargas. En los comicios, los bolivianos también votarán para renovar el Congreso para el período 2015-2020 y elegirán a legisladores para organismos supraestatales, como el Parlamento Andino.

Nobel de Química a padres de nanoscopía

AB/9439/P

ESTOCOLMO, AFP • El Premio Nobel de Química fue concedido este miércoles a dos estadounidenses, Eric Betzig y William Moerner, y a un alemán, Stefan Hell, por haber ideado un microscopio de alta resolución que permite estudiar los tejidos moleculares. Los tres investigadores reciben el galardón por “haber

desarrollado la microscopía de fluorescencia de alta resolución”, la llamada nanoscopía, precisó el jurado. “Durante muchos años, la microscopía vivió con una presunta limitación: el hecho de que nunca se podría conseguir una mejor resolución que la mitad de la longitud de ondulación de la luz”, explicó.

GALARDONADOS. Desde la izquierda, Stefan Hell, de Alemania, y Eric Betzig y William Moerner de Estados Unidos. AFP

El agua concentra a científicos en Quito

VISITA. Las ballenas jorobadas, especies protegidas en Ecuador, llegan los meses de julio a septiembre.

Especies migratorias serán más protegidas Algunos animales migratorios serán registrados en la lista de peligro de extinción. El oso polar, el león africano y más de 20 especies de tiburones están amenazadas e ingresarán a la lista de animales en peligro de extinción que tiene la Convención sobre la Conservación de Especies Migratorias de Animales Silvestres (CMS), organismo que junto con el Gobierno ecuatoriano anunciaron la XI reunión de la Conferencia de las Partes (CMS COP11) entre el 4 al 9 de noviembre en Quito. Al evento asistirán delegaciones de 119 países y Ecuador compartirá las políticas ambientales en vigencia, con las que trabaja en la protección de las especies, entre estas las migratorias, dijo la ministra del Ambiente, Lorena Tapia, en una rueda de prensa realizada ayer conjuntamente con Johannes Stahl, representante del secretario ejecutivo de la CMS. En este marco de protección y conservación,

Conozca Detalles

Las especies migratorias se trasladan °periódicamente entre diferentes hábitats en ciclos regulares.

movimiento se debe a las condicio°nesEste del clima. Viajan largas distancias en busca de °alimento, protección y reproducción. Los científicos las consideran buenas °astrónomas porque se guían por medio del Sol, las estrellas y hasta por el campo magnético de la Tierra.

El líquido vital será tema de eventos educativos, científicos, culturales y económicos que congregará en la capital a expertos ecuatorianos y franceses con el fin de saber cómo conservar el agua que es vital y vulnerable. En el marco de la Semana Francesa del Agua, que se realizará por primera vez en el país del 13 al 19 de octubre, se realizarán exposiciones, teatro y danza en la Alianza Francesa, conferencias sobre la biodiversidad de los ríos del Antisana y el plástico en los océanos en el Yaku Parque y contactos para la colaboración e inversión en Ecuador en áreas que se relacionen con el agua, su aprovechamiento y su protección. El embajador de Francia en el país, Francois Gauthier, iformó en el acto que el Banco Francés de Desarrollo Económico (Agencia Francesa de Desarrollo) ingresa por primera vez al país con un aporte de 4 mil millones de dólares para financiar obras, entre estas varias que se relacionan con el agua. Cooperación útil

Gauthier señaló que la gestión, tratamiento, protección y acceso al agua se ha convertido en problema trascendental en el mundo y que los nuevos riesgos como la escacez, la sobreexplotación de recursos hídricos dispobibles, la mala calidad del agua y de los

PLANETA I

jueves 09 dE OCTuBrE dE 2014 La Hora, ECuAdOr

VITAL. Los ríos del Antisana son importantes para la provisión de agua para consumo humano.

ecosistemas acuáticos se agravarán más con el cambio climático. Ante esta situación, “los países buscan soluciones y qué mejor que con cooperación internacional”, aseguró. Por su parte Oliver Dangles, representante del Instituto de Investigación para el Desarrollo (IRD), destacó la importancia del líquido vital poniendo como ejemplo su uso para la detección de eventos, como el estudio reciente que comprobó un cambio en la calidad del agua dos días antes de un sismo grande en Islandia; o el hecho de que el agua tiene un impacto sobre la señal de los teléfonos, por lo que científicos en África intentan predecir dónde va a caer agua usando las antenas de esos dispositivos; y la acción de usar el líquido para la generación de energía a través de represas, como el caso de Ecuador que está en proceso de cambio de la matriz energética. La Semana del Agua terminará con la búsqueda de programas y proyectos. (CM)

PROTECCIÓN. El león africano es objeto de caza indiscriminada.

manifestó de los programas relacionados con tortugas y tiburones, así como del trabajo que se realiza en Galápagos, considerada la mejor área protegida en el mundo, donde se tiene un sistema cuarentenario para vigilar las especies introducidas. Mediante monitoreo se controla la pesca para que no afecte a la reserva y se sigue el rastro del comportamiento de las especies para saber si algo les afecta y, entonces, actuar, entre otros programas aplicados tanto en la Amazonía como en el resto del país. Preocupación mundial

Johannes Stahl indicó que lo que se tratará en la Conferen-

cia de las Partes, como la forma en que el cambio climático afecta a la población de las especies, la desaparición de biodiversidad y reducción de hábitats, son problemáticas que perjudican a muchos países. Agregó que esta será la oportunidad para que los países participantes tomen resoluciones firmes, las mismas que serán compartidas en la reunión del Cambio Climático que se realizará en diciembre en Perú. “Hay que tomar en cuenta que debido al cambio climático se están perdiendo cada día muchas especies y biodiversidad en el mundo”, expresó Stahl. (CM

Agenda de la reunión propondrá poner en la lista a más de 30 especies migratorias que están °enSepeligro de extinción, como el oso polar y el león africano y más de 20 especies de tiburones. Se analizarán los planes de acción para conservar la oveja Argali, las tortugas bobas del Océano Pacífico y el halcón Sacre. Se hablará sobre directrices para prevenir el riesgo de envenenamiento en aves migratorias, así como la prevención de la matanza, captura y comercio ilegal de las mismas; el manejo de desechos marinos, entre otros aspectos.

Los elefantes se refrescan con lodo

Los animales no son inmunes a los efectos del clima y el sol africano no es para nada inofensivo. En esta época del año, en Namibia las temperaturas son muy altas por la falta de lluvias, pero los elefantes han encontrado una ingeniosa forma de no sentir mucho el calor del sol. Recién se ha visto a una manada de elefantes cubrirse de una capa de lodo y polvo sobre la piel, tal como los humanos se aplican protector solar. (planetacurioso.com)

Tip ecológico Utilice lámparas fluorescentes compactas en sustitución de focos incandescentes.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

B10 P

jueves 09 dE OCTuBrE dE 2014 La Hora ECuAdOr

NACIONAL

Cambian fecha para el Alter Fest

TEMpO

“Se pospone el Alter Fest hasta el 27 de noviembre”, así lo anunció el equipo organizador del concierto que estaba programado para este 16 de octubre en el Estadio Olímpico Atahualpa de Quito, y en el que iban a actuar Molotov, Vicentico y Calle 13. Julieta Estrella, una de las promotoras del espectáculo, indicó que “por razones de fuerza mayor”, la fecha se trasladó al mes entrante, pero que además se sumará a Café Tacvba (foto) para dicho show. (CC)

Orellana

jueves 09 dE OCTuBrE dE 2014 La Hora, ECuAdOr

B11

Quito ‘voló’ a Marte en ‘30 segundos’

30 SECONdS tO MArS

En un show centrado en sus fans, la banda estadounidense cautivó a quienes asistieron al ágora de la CCE.

dIFErENtE. La propuesta de su último disco maneja un concepto más oscuro al de materiales previos.

Acto seguido, la guitarra elécJOHANNA PISCO • Pasadas las 22:00, Jared Leto, líder de 30 trica marcaba las notas iniciales Seconds to Mars, declaraba a de ‘Up in the air’, el primer senEcuador como su nuevo hogar cillo del su álbum ‘Love, Lust, en su cuenta de Instagram. Cua- Faith + Dreams’. Aunque en un renta minutos antes, principio su voz se los 4.000 quiteños banda °seLaintegró perdía entre los insque esperaron desde en 1998, alcanzantrumentos, cuando marzo para verlo en el do reconocilos técnicos lograron escenario, ya lo habían miento con su ecualizar el sonido, el declarado huésped hotercer álbum: ‘This is War’. vocalista dijo en innorario de sus corazoglés: “Cuando cuente nes. ‘Up in the air’ °vendió hasta tres, todos se Llenos de energía, más de agachan”, durante la aunque con un retraso 1,2 millones de copias en su segunda canción y sus de 20 minutos, Shanlanzamiento. fanáticos lo siguieron. non Leto y Tomo MiSaltos, gritos, lálicevic saltaron a las Jared Leto °ganó grimas y un coro al tablas del Ágora de la este año el Óscar como unísono dio la entrada Casa de Cultura. ‘O Mejor actor de a ‘This is war’, moFortuna’, de Carl Orff, reparto. mento en el que Leto sonaba e inmediatase deshizo del mandil mente después Jared Leto flameaba una bandera albi- blanco y el cintillo que vestía y celeste con el símbolo de ‘Aire y saludó a los asistentes. “Jump, Espíritu’, que sus fans gesticula- jump, jump” (salten, salten) griban también para acompañarlo. taba mientras daba vueltas en

MINutErO Expondría secretos…

° La cantante irlandesa Sinéad O’Connor prometió ayer divulgar los secretos sexuales de todos aquellos con los que se ha “acostado”, en una nueva autobiografía que saldrá a la venta en 2016. En un comunicado, la controvertida artista, de 47 años, explicó que el libro servirá para contar la historia de su vida personal y musical. EFE

la tarima, aunque esto significó recurrir a un tanque de oxígeno, más de una vez, en la noche. Contacto con el público

Cuando ‘Conquistador’ sonó, sus fans le ayudaron a lanzar cerca de tres docenas de globos de colores gigantes con agua para que reboten entre los asistentes, haciendo alusión a la portada de su cuarto disco, ‘Love, Lust, Faith + Dreams’, cuyo nombre lleva también el tour mundial que iniciaron el año pasado. Después, con la bandera de Ecuador en brazos, ‘Do or Die’ se declaró como el himno de la noche, pues fue la canción que usó para inmortalizar el concierto en redes sociales, con sus seguidores convertidos en el foco principal de la presentación. El repertorio continuó, Leto se conectó con su público, ya que subió a algunos de ellos al escenario, saltó de este por el corredor

Falsa alarma

Salvó vidas

El vocalista estaba pendiente de todo, tanto así que casi al final del concierto, detuvo la música durante el tema ‘Closer to the edge’ para ayudar a quienes yacían en el piso desmayados, en medio de la multitud. Pronunciando palabras en inglés y unas pocas en español, además de algunos gestos, Leto solicitaba asistencia para los desmayados y exaltó la importancia de ayudar a quien esté en problemas. Superado el inconveniente, 50 personas del público lo acompañaron para cerrar un concierto ‘fuera de este mundo’, que terminó cerca de las 23:00.

MArtA SáNCHEz

La Policía de Los Ángeles (EE. UU.) acudió este martes por la noche a casa del actor Stephen Collins tras recibir un aviso de un posible tiroteo, una alerta que resultó ser falsa y llegó tras conocerse horas antes un video en el que el protagonista de la serie ‘El séptimo Cielo’ supuestamente confiesa haber abusado de menores. EFE

lateral, conversó con la gente... En respuesta, los fans cantaron uno a uno los temas, aunque en el proceso algunos se desmayaron, quizás por la emoción o por la altura de la capital, muchos de ellos vinieron de otras ciudades.

Lanzará disco tras ocho años de silencio MADRID • La

Muere Sarah Goldberg La actriz que trabajó en la °serie de televisión ‘El sépti-

mo cielo’ y en películas que incluyen ‘Parque Jurásico III’, falleció a los 40 años. Su madre, Judy Goldberg, dijo ayer al Chicago Sun-Times -citado por la agencia de The Associated Press- que su hija murió de causas naturales, mientras dormía el 27 de septiembre en la cabaña de la familia en Wisconsin. SIPSE

cantante española tiene nueva canción en el mercado, ‘La que nunca se rinde’, anticipo del que será su primer álbum de estudio compuesto por material inédito en ocho años, el cual se publicará a principios de 2015, según anunció ayer su oficina de prensa. El disco aún no cuenta con título y sucederá en el mercado a ‘Miss Sánchez’ (2007) y al recopilatorio ‘De par en par’ (2010). EFE

EVOluCIÓN. ‘Love, Lust, Faith + Dreams’ es el álbum más exitoso de la agrupación. GAlErÍA Más fotos en www.lahora.com.ec

explora aMa respira Mira viaja

VIaJa B12

jueves 09 de OCtuBre de 2014 la Hora, eCuadOr

Muchas actividades se dan por las fiestas del Puerto Principal, vaya y disfrute de estas. Guayaquil, la Perla del Pacífico, se engalana para celebrar los 194 años de su independencia. Artistas nacionales e internacionales, baile, exposiciones, desfiles y más forman parte de la extensa agenda de festejos que se cumplirán todo el mes y al que tendrán acceso sus habitantes y visitantes. Además, las personas pueden optar por un city tour que lleva por puntos estratégicos de la ciudad, como el Malecón 2000, el Malecón del Salado, el Cerro San-

Visite Guayaquil y viva las fiestas Fiestas

Agenda de fin de semana Desfile cívico estudiantil ‘Guayaquil °independiente es mi destino’. Calles principales de la ciudad.

° Concierto gratuito de Carlos Vives y Tito el Bambino: hoy a las 17:00 en la Explanada del Teatro Centro Cívico Eloy Alfaro. de la salsa: hoy en la avenida 9 °deFestival Octubre y Pedro Carbo. Se presentarán

la orquesta de Gustavo Enrique y los salseros Ricky Mata y Nicole Bayona.

Para mañana se anuncia el concierto °gratuito de Olga Tañón a las 20:00 en la avenida Paseo del Parque Samanes.

El sábado se realizará el desfile náutico °‘Guayaquil es mi destino, el Salado mi compromiso’ en el Estero Salado.

ta Ana, Las Peñas, el Parque de las Iguanas… Hay varias alternativas para escoger. (CM) MONUMENTO. En el Malecón 2000 se puede disfrutar de los grandes monumentos de la historia de Guayaquil.

Bosque Protector Cerro Blanco ° En el kilómetro 16 de la vía a la Costa, este paraje, con 3.490 hecCon la naturaleza ° El Jardín Botánico es una buena opción. Para los amantes de la naturaleza, este sitio, con cinco hectáreas, es ideal para observar más de 73 especies de aves y 60 de mariposas. También hay otros animales como armadillos, iguanas, conejos y gansos. En el lugar hay aproximadamente 324 especies de flora, como árboles maderables (guayacán y roble), árboles frutales y plantas ornamentales, plantas tropicales exóticas (palmas, nenúfares, orquídeas, heliconias, bromelias y cactus) todas en su propio hábitat. Se encuentra en Cerro Colorado. Urbanización Las Orquídeas, Av. Francisco de Orellana, lado oriental.

táreas, es una de las pocas reservas de bosque que quedan en el mundo, cuenta con un sistema de senderos naturales. La vegetación depende mucho del clima. Durante la época de lluvia (enero-mayo) la vegetación es totalmente verde y el agua corre por las quebradas; el resto del año el bosque está seco y ciertos árboles, entre estos el cubo, botan sus hojas para poder sobrevivir al intenso sol. Han sido reportadas 850 especies vegetales, 54 de mamíferos (el tigrillo, el mono aullador, la ardilla colorada, el cusumbo, la guanta y el saíno), además de mariposas morfo y lagartijas y 213 especies de aves. El símbolo de la reserva es el ‘Papagayo de Guayaquil’, una especie en peligro de extinción.

Zoológico El Pantanal °

Situado a 15 minutos del centro de Guayaquil, es un sitio especial e interesante para todos aquellos amantes de la flora y fauna. La función principal de este Zoo criadero es la reproducción de animales silvestres en cautiverio, que por lo regular se encuentran en peligro de extinción y que una vez logrado este fin, son liberados en su hábitat natural, de preferencia en reservas ecológicas existentes en el país. Aquí el visitante se deleita observando ardillas, cusumbos, chichicos de manto rojo, chichicos de manto negro, capibaras, guatusas amazónica y de la costa, jaguares, leones africanos, águilas arpía, águilas andinas, águilas pechinegras, buitres reales, guacamayos, loros, boas, cocodrilos, caimanes, tortugas y más.

p/90139

· VENDO QUINTA · Con palmas y árboles frutales taChina frente al río y el mar. exCelente sitio para desCanso, diversión, pesCa y negoCios, junto al maleCón.

¡Precio de oPortunidad Por viaje! SoLo intereSadoS > Propietario: julio Lucas.

teléfonos: 0982808506 - 0993577474

Puerto Hondo ° El Bosque Protector Manglares de Puerto Hondo es un centro ecoturístico, que está a 17 Km de Guayaquil, al lado izquierdo de la carretera Guayaquil-Salinas, donde es posible conocer de cerca la diversidad de bosques de manglar (rojo, blanco, negro, jelí o botón), así como plantas que son parte de este ecosistema (musgos, líquenes, helechos, bromelias y orquídeas). Los turistas se deleitan con una variedad de aves, en la zona hay 115 especies registradas, entre residentes, migratorias y endémicas, pero además el área alberga algunos de los representantes de la fauna de manglar, entre los animales vertebrados (aves, mamíferos, reptiles y anfibios), vertebrados acuáticos, algunos artrópodos (crustáceos, arácnidos e insectos) y moluscos. Los amantes de la fotografía encontrarán bellezas escénicas de un paisaje costanero excepcional y al final del o los recorridos el visitante puede optar por un refrescante baño en el brazo del Estero de Puerto Hondo, las aguas son limpias y libre de contaminación; en el estero se pueden pescar algunas clases de peces como corvinas, lisas, róbalos y mojarras.

sALud jueves 09 dE OCTuBrE dE 2014 La Hora, ECuAdOr

B13

Cómo evitar la caída del pelo CONOZCA. Parque central de la parroquia de Gualea.

Encuéntrese con la naturaleza en Gualea Está cerca de Quito y es una excelente opción, fuera de la rutina diaria, para quienes les agrada la aventura. Una de las 10 áreas más biodiversas del mundo es Gualea. Esta parroquia de Quito está ubicada en el noroccidente de Pichincha, en la bio región del Choco. Dos rutas, donde encontrará parajes interesantes, le permitirán disfrutar de un buen fin de semana entre familia, amigos y pareja. Aquí una guía.

ingresar a la finca Buena Esperanza, luego, a 20 minutos de caminata, en una casa se ofrece un jugo de caña y la posibilidad de acampar. El río Cristal es propicio para nadar, ya que posee pozas no muy profundas. Desde allí se puede apreciar los ‘culuncos’ o caminos de los yumbos, que bordean el río.

Río Pachijal

Paamac

Desde el barrio Las Tolas, en dirección al Lodge Urcu Puyujunda, se llega a una casa de madera. Hasta ahí puede acceder el transporte. Luego, el río Pachijal está a 30 minutos de caminata. La cascada ‘María Eugenia’ desemboca en dicho afluente y tiene una caída de aproximadamente 5 metros.

En el barrio Urcutambo, la Asociación TOME NOTA de Jóvenes PAAMAC (Productos agrícolas Contactos: y acuacultivos MaduRodman Salazar, presidente de la ri y Asociados) puede Comisión de proveerle de tilapias Turismo de o platos típicos de la Gualea Teléfono: zona. También es po0987123437 sible practicar la pesca deportiva.

Río Cristal

Para llegar a este sitio es necesario

Fábricas de Panela

Hay varias compañías de panela en Gualea. En estas se puede conocer el proceso y acercarse con la comunidad. Tiene la posibilidad de visitar algunas como: la San Luis, La Melcochita, la Familia Robles Molino y La Guarapera, entre otras. Cueva de los Tayos

En el sector de Bellavista está uno de los atractivos más relevantes de Gualea: La cueva de los Tayos, donde se puede realizar caminatas e incluso acampar. Se recomienda visitar este lugar por las noches debido a la naturaleza de las aves. NATURALEZA. Vista de la Cascada de Habaspamba.

Museo de Sitio de Tulipe

Antes de regresar a la capital, no puede dejar visitar el

Es normal que diariamente se caigan entre 70 y 120 cabellos. Si se excede esta cantidad entonces se puede empezar a pensar que hay un problema. Pero ante la duda acuda donde un dermatólogo. Hay que aclarar que caída no significa necesariamente alopecia. El pelo tiene un ciclo vital en el que crece y cae, pero es sustituido por otro nuevo que acabará teniendo las mismas características que el perdido. El problema se plantea cuando hay una desproporción entre el cabello que cae y el que nace, o bien cuando el nuevo no tiene la misma calidad que el que ha caído. Aunque existen factores genéticos para la calvicie, hay algunos que son controlables. A continuación, unos consejos para prevenirla.

Detalles

Lo que debe saber

° La Finca Agro-turística Las Taguas, ubicada en el barrio Guanábana, a 20 minutos del centro de Gualea, ofrece servicio de alojamiento y alimentación. Puede optar por caminatas guiadas a bosques, visita a cascadas, cosecha de frutas y más. ° La ruta que lleva a Gualea es la vía Calacalí - La Independencia hasta llegar a Nanegalito, para tomar el desvío ArmeniaGualea-Pacto. El viaje toma aproximadamente 2 horas..

Historia fue zona del ‘Gran Señorío °de Gualea los Yumbos’, antigua civilización que precede a los incas. Los yumbos se dedicaban principalmente a la agricultura y comercio. Se movían entre la Sierra y la Costa a través de caminos ‘culuncos’ escondidos en la vegetación de las montañas. Este pueblo es amante de la paz.

Museo de Sitio de Tulipe, que permite un acercamiento a la cultura yumbo, con gran cantidad de vestigios arqueológicos. El sitio se divide en tres salas, en las cuales se aprecia la historia y los saberes de la cultura yumbo. Cuenta con una cafetería y funciona de miércoles a domingo.

Según estudios recientes, el omega 3 y la vitamina D han ayudado a pacientes sometidos a quimioterapias a recuperar rápidamente el cabello. El pescado es una rica fuente de estos dos elementos. Coma todo el pescado que pueda.

El hierro es otro elemento que ayuda a recuperar cabello. Encuéntrelo en las carnes rojas, en las legumbres y en el pan integral.

Dejar el cigarro. Los químicos del tabaco afectan de manera negativa la irrigación sanguínea y el ADN del cuero cabelludo. Además, hace que la zona coronaria se seque y no logre tener los suficientes nutrientes como para que el pelo crezca.

La vitamina B contiene queratina, una sustancia que fortalece el pelo, impidiendo que se caiga. Consuma entre 150 y 300 gramos de esta vitamina al día que se la encuentra en huevos, arroz, granos y leche.

Evite el estrés para que el organismo no se altere y el proceso de vida no se acelere. Las cosas negativas fomentan que el pelo se caiga rápidamente. También se recomienda dormir lo suficiente.

Lea siempre las contraindicaciones, sobre todo de los medicamentos. Los anticoagulantes, los remedios para la artritis y la depresión alteran los folículos y hacen que pierdan fuerza.

Cascada de Habaspamba

Se encuentra vía el barrio El Carmen y es de muy fácil acceso. Cuenta con tres piscinas naturales para disfrutar de la naturaleza y refrescarse. Museo ‘Domitila Sáenz’

En el barrio de Gualea Cruz, los jóvenes del colegio APCH, con la ayuda de la comunidad, levantaron un museo con imágenes que cuentan la historia de Gualea, sus primeros moradores y su forma de vida. Lorena Serrano (USFQ)

Haga ejercicio porque ayuda a liberar el estrés, mejora la circulación y hace que el sudor abra los poros. Elaboración: LA HORA

Es necesario lavar todos los días la cabeza. A veces un hongo puede estar causando la calvicie. También se pierde mucho pelo cuando se frota la cabeza a la almohada, sobre todo si tienen una funda de algodón o franela. Se recomienda protecciones de satín o seda.

mosaico

• HorAgrAmA

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

¿Nació un día como hoy?

acTriz

B14

jueves 09 de octuBre de 2014 La Hora, ecuador

HoróSCoPo

de la mini serie el jardín de la dama gris

Debe aprovechar y explotar la capacidad de liderazgo y mando que Ud. posee. Es dueño de una personalidad encantadora y jovial. Posee la facilidad de relacionarse con casi cualquier persona lo que lo hace un ser lleno de amistades.

desTreza crecida

carnada, engorde

TVFAn

sosegar

soga de única, sola

sanTo en

peruano

bandera

lisTa

misiva

airecillo

TAURO

parTe de un

audio

acTor de ee. uu. de la

pequeño

monarca

palo de la brisa,

(marzo 21 - abril 19)

El apoyo y la ayuda permanentes que sus amistades le brindan hace que su afecto por ellos sea cada vez mayor. Recuerde: Deje entrar la alegría a su alma.

escaso,

porTugués

después de

ARIES

paTriarca del diluvio

afluenTe

esparTo

Terminación

Tapir

película KnoTs

Terreno

verbal manceba, concubina

dueño

capiTal de iTalia especie

símbolo de azufre

secreTo

de sarna

caja pequeña de cuero

(abril 20 - mayo 20)

Su carácter alegre y maduro hace que sus superiores lo valoren y aprecien. Apoyo dentro del área profesional. Recuerde: Cultive su capacidad de mirar con simpatía a sus semejantes.

díc de la muela arTículo

lecho

embrollo

inhalar

femenino

Votos de amor

aureola, resplandor

CineCAnAl, 21:45

eslabones de

río de sudáfrica a oTro

hermana

deparTamenTo de porTugal obsTinado,

fragancia falTa

rédiTo,

de mamá

roer la carco ma la madera arTeria del corazón

arma blanca

CÁNCER

madre de jesús río de alemania

(junio 22 - julio 22)

porfiado

Solución anterior

uTilidad

de aTaque esposa de abraham

TosTar

raTa en inglés

escuché demorA, retArdo

enojo, enfado carcomer,

alfa

raTonar

devasTar, asolar

niño de

cromo

ceTáceo mari

chino símbolo de einsTenio

no giganTe primera vocal

señal

CÁPSulA CienTíFiCA

9 7 6 1

2 4 5 6 3 8 1 5 8 3 9 7 2 4 8 7 1 2 9 6 5 4 3 1 9 8 7 2 5 6 8 5 9 2 6 1 4 7 3 2 6 7 3 4 5 8 1 9 7 2 6 1 9 3 5 4 8 5 8 3 6 7 4 1 9 2 1 9 4 5 2 8 6 3 7 3

4 7 1

3 1

8 4 7 3

5 2 4 2 3 7 8

9 3 4 1 6 5 3

9 1

Una baya australiana ayuda a combatir tumores SíDneY, eFe • Un grupo de científicos comenzará a realizar pruebas clínicas con un compuesto obtenido de una baya que crece en el noreste de Australia y que es capaz de eliminar los tumores que aparecen en el cuello y la cabeza, así como los melanomas, informaron medios locales. Las investigaciones que duraron ocho años permitieron elaborar un medicamento experimental denominado EBC-46 a través de un complicado proceso de purificación del compuesto

pronto, nAVe

repercusión

símbolo del molibdeno

monedA del perú

elegAnte

lAbrAr

ArteriA del corAzón

Que no cree en dios

loAr VAsijA peQueñA

Acción de

M A

mister AbreViAdo sAnto en portugués

ALEXANDRE DUMAS (1802- 1870) EScRitoR fRANcES., AUtoR DE MELoDRAMAS hiStóRicoS y obRAS DE cApA y ESpADA.

A N

estAdo de AsiA cApitAl de itAliA

AcAbAr, subAstAr

cAmisetA, bAtA

perro

crustáceo mArino

conVicto

repollo

R O M A CELEBRIDADES

TnT, 18:30

un hombre que debe unirse a un pirata pícaro y desaliñado, llamado Jack Sparrow (Johnny Depp), para encontrar a su amada, Elizabeth Swann (Keira Knightley).

político chino

delicAdo,

nombre gAélico de irlAndA

subAstA, liQuidAción peón sin e

VerdAdero ciudAd de turQuíA

trozo de cArbón encendido Apócope de mAmá

treintA díAz

S E

R C

inFerior

poner lA

extremidAd

coronA

crecidA

dos más uno

AFéresis de nApolitAno destruir, ArrAsAr

ArgollA

inFinitA perdurAble

Asidero,

FrAgnAciA

A tiempo sAludo indio

R I

hombre en inglés

átomo

primerA notA

musicAl Audio

AlFA

coche,

Vehículo

hAbitAción

ee. uu.

linAje

nos AnimAles

T colA de Algu-

Ajedrez

director y guionistA del cine de

mAncebA, concubinA dios en el islAm

FichA de conjunto de tres personAs

liA cucúlidos

cAsuAlidAd

AVe pAsitAciForme diosA griegA del mAl

licor

en inglés

AVe de lA FAmi-

tAreA

mAngo

Aro, ArgollA

trAbAjo,

neutro

inglés

Artículo

rAtA en

nudillo del pAño río de colombiA

Ud. será una parte activa dentro de los cambios positivos que se den en su vida en este momento. Recuerde: No haga de sus penas un cruel instrumento para atormentarse.

símbolo del cromo

LEO

(julio 23 - agosto 22)

Excelente momento para disfrutar con su pareja. Este tiempo con ella será muy enriquecedor para ambos. Recuerde: Siendo amable y optimista será un sembrador de alegría.

VIRGO

(agosto 23 - septiembre 22)

La situación dentro de su trabajo será mucho más armoniosa y tranquila. Sus compañeros de trabajo serán fuente de comprensión y ayuda para Ud. Recuerde: Colme su corazón de amabilidad.

LIBRA

Nro. 919

Tesoro público

las aventuras del joven °WillNarra Turner (Orlando Bloom),

telenoVelA corAzón sAlVAje

de osmio

Nro. 920

L Actriz de lA

pecho

Piratas del Caribe: La maldición del perla negra

A presid. colombiAno 1992

ligero

símbolo

• HorAku

R E

P R A

símbolo de políTico

Los viajes o negocios que realice en este momento darán resultados muy favorables para Ud. Recuerde: Negaos a la aventura en la que cuenta más el orgullo que el servicio.

sabrosa

perTenecienTe

sonido

insTrumenTo

(mayo 21 - junio 21)

gramaTical

un Tejido

memoria de Paige cuando sufre un accidente automovilístico. Ahora Leo, su esposo, deberá empezar de cero y reconquistarla. Basada en hechos reales.

GÉMINIS

incapaz de Traicionar signo

hijo de noé

argolla

noviazgo, el casamien°to,Eltodo queda borrado de la

del juicio

hallado en la semilla de la baya que crece únicamente en la meseta de Atherton, en el estado de Queensland. “El compuesto opera principalmente de tres formas: mata las células del tumor, le corta el abastecimiento de sangre y activa el sistema inmune del cuerpo para arreglar el caos dejado (por el tumor)”, explicó el científico Glen Boyle a la cadena local de televisión ABC. El científico indicó que el medicamento comienza a funcionar

PlAnTA. Pruebas preclínicas sugieren que el medicamento puede ser efectivo en pacientes humanos.

cinco minutos después de ser ingerido y logra que los tumores desaparezcan en los siguientes días, un proceso que se distingue de otros tratamientos que tardan varias semanas. Nota ampliada Léala en: www.lahora.com.ec

miCrobiogrAFíA

Bebo Valdés (1918-2013)

(septiembre 23 - octubre 22)

Sus hijos se muestran afectuosos y demostrativos lo que mejora la relación con ellos. Posibilidades fuertes de embarazarse en este período. Recuerde: La crítica es la luz que deja ver lo perfecto y lo imperfecto.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21)

Pianista, compositor, arreglista y director de orquesta cubano, uno de los más grandes de todos los tiempos, nace un día como hoy en Quivicán. Trabajó durante nueve años en el famoso Cabaret Tropicana de La Habana como pianista y arreglista de relevantes figuras de la música cubana y al frente de su orquesta Sabor de Cuba. Abandona su país por razones políticas en 1960 y finalmente se radica en Suecia. Con el disco ‘Lágrimas negras’ obtuvo un Grammy y seis discos de platino. (AGC)

Dentro de su hogar se sentirá mayor tranquilidad y armonía de la que podrá disfrutar en gran medida. Recuerde: Que ningún pensamiento negativo contamine su mente.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21)

La relación con sus parientes y hermanos será más fuerte en este momento. Mayor madurez mental y emocional por parte de sus hermanos. Recuerde: Ud. es un poder positivo capaz de fomentar la fraternidad y la solidaridad.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19)

Las finanzas se estabilizan y le darán buenas oportunidades que no deberá desaprovechar. Apoyo y soporte de parte de sus padres. Recuerde: Convierta su bondad en excelente bondad.

ACUARIO

(enero 20 - febrero 19)

Su personalidad se torna más abierta y alegre. La influencia de sus padres sobre su ánimo será muy fuerte. Recuerde: Si le falta la destreza, súplala con su diligencia.

PISCIS

(febrero 20 - marzo 20)

La soledad y el aislamiento le dan una sensación de paz y tranquilidad interna. Ud. será más solidario con su familia y amigos. Recuerde: No se deje dominar por la angustia.

CrOnOs

Quería que gane un carchense. Lo vamos a mantener hasta cuando se den las cosas, pero tenemos que trabajar para que un carchense esté de líder”. PAuLo CAiCedo

EntREnADoR DE PAnAVIAL

B15

tiempo lectura 15 min.

jueves 09 de OCTUBre de 2014 La Hora eCUadOr

exposición carchense Carapaz destacó en la primera etapa. Su compañero de equipo, el colombiano Gómez, es el primer líder. el norte del país es su territorio. Así lo demostraron. En los 159 km recorridos ayer, entre Tulcán e Ibarra, flameó la bandera carchense. Su equipo, Panavial, se llevó las cuatro camisetas en

disputa: líder general (Camilo Gómez), premios de montaña (Richard Carapaz), líder sub 23 (Richard Carapaz) y metas volantes (Pablo Caicedo). Todo empezó desde los 6 ki-

Vuelta”.

estoy recuperado totalmente y si dios quiere, se ganará la

riCHArd CArAPAz.

VueLtA AL eCuAdor ProtAGoniStAS. Carapaz, Jonathan y Caicedo en el trayecto a Ibarra.

terminamos el Clásico rCn en un quinto lugar y venimos acá con buenas expectativas y buen ánimo”. CAmiLo Gómez LíDER gEnERAL

lómetros de competencia. El sector de Guagua Negro vio pasar a tres pedalistas vestidos de verde y blanco: Carapaz, Jonathan Caicedo y Pablo Caicedo. El tridente del Team Panavial repitió la imagen de los dos premios de montaña siguientes (García Moreno, San Isidro). Antes, en San Gabriel, la única meta volante fue ganada por Pablo Caicedo. Para el ascenso a Yahuarcocha, último premio de etapa, Richard subió solo y entregó todo su esfuerzo para sumar 45 puntos y liderar la clasificación de escaladores. A 10 kilómetros de la meta, el

Competencia Los líderes

Clasificación general: °Camilo gómez (Panavial) Líder Sub 23: °Richard Carapaz (Panavial) Líder Premios de montaña: °Richard Carapaz (45 puntos) Líder metas volantes: °Pablo Caicedo (Panavial)

Panavial hizo un relevo: Carapaz se quedó para que su compañero de equipo, Camilo Gómez, cruce primero en el parque Pedro Moncayo, de Ibarra. (WoM)

La caravana rumbo a Cayambe

La segunda etapa de la XXXIV Vuelta al Ecuador se cumplirá desde las 09:00 de hoy entre Ibarra y Cayambe, en un recorrido de 105 km. Los premios intermedios que entregará la jornada de hoy son: un premio de montaña en Chaltura (50km) y dos metas volantes en Selva Alegre (65km) y granja Atahualpa (78km). El Dato

Dany Velasco, de Pichincha, sufrió una caída, pero sigue en competencia. Carlos Quishpe se retiró de la carrera. Quedan 75 ciclistas.

CRONOS B16

JUEVES 09 DE OCTUBRE DE 2014 La Hora, ECUADOR

MINUTERO

Rojas, ausente en la ‘Tri’

Joao Rojas no acudió a la °concentración de la Selección en EE. UU. por problemas familiares. Sobre esto, Sixto Vizuete, DT encargado, manifestó que no habló con él. “Dimos apertura para que llegue el martes, pero no llegó. Hoy (ayer) será demasiado tarde”, adujo en radio Caravana. (JG)

Evo Morales gana a exgalácticos

Los españoles Fernando °Hierro, Manolo Sanchís y Emilio Butragueño, exfiguras del Real Madrid, jugaron ayer un partido benéfico en Bolivia, en el que el presidente Evo Morales, anotó un gol para el triunfo (4-2) de su equipo. (JG)

Campeones tendrán película

Alemania, actual campeón del Mundo, tendrá una película, que será estrenada en noviembre, sobre el título que consiguieron en Brasil. El título del filme es Die Mannschaft (La selección) y este fue grabado por el departamento de medios de comunicación de la Federación Alemana de Fútbol (DFB). (JG)

José F. Cevallos deja el Ministerio por su familia JOSÉ CEVALLOS

Luego de 40 meses de estar en el Ministerio del Deporte da un paso al costado.

A las 11:15 de ayer José Francisco Cevallos hizo pública su renuncia al cargo de Ministro de Deportes por “decisiones personales”. Esto generó sorpresa, puesto que el martes estuvo en Tulcán para entregar kits de- MOMENTO. José Francisco Cevallos durante la rueda de prensa donde hizo pública la renuncia. portivos a las escuelas y tamLas personas somos cumplido, pese a que faltan “mubién observó la presentación de serán en octubre de 2015. pasajeras, la gestión los equipos que compiten en la Sobre su posible candidatura chas cosas por hacer”. Asimismo le deportiva tiene que Vuelta Ciclística al Ecuador, que para presidir al cuadro ‘torero’, deseó éxitos a su sucesor. “Aquí van inició ayer. del que es hincha, el exministro a quedar mis coordinadores y los ser durable. Me atrevo a En una rueda de prensa, que mencionó que: “Uno no puede directores de cada una de las áreas decir que en 2016, en los duró 19 minutos con preguntas saber qué va a pasar el día de para hacer la transición correspon- Juegos Olímpicos, vamos a incluidas, Cevallos descartó que mañana. Esto sucede de un día diente y que no se perjudique nada conseguir medallas olímpiexistan “factores exógepara otro. Uno puede to- en el plano deportivo de lo que falta cas”. nos” que hayan incidido mar decisiones radicales por cubrir este año”, explicó. JOSÉ FRANCISCO CEVALLOS. en su decisión e insistió en EL DATO una de ellas es esta (su que lo hace para comparrenuncia). Quiero dedi- Inconveniente tir con su familia porque En los Juegos de carle tiempo a mi familia En mayo de 2011 Cevallos se pico Internacional (COI) envió su trabajo fue “absorben- Londres 2012 y después de unos meses hizo cargo del Ministerio, jus- a Alejandro Blanco, delegado, acudió te”. “Han sido duros los Ecuador ver en qué podemos in- to dos días después de haberse para que mediara en el conflicto con un número 40 meses, creo que es el histórico de 36 cursionar”. En septiembre de 2012 se rearetirado del fútbol profesional. deportistas. momento para recuperar En cuanto a la situa- Dentro de su gestión tuvo pro- lizaron las elecciones de las diel tiempo perdido. (…) Mi ción del fútbol nacional blemas con la directiva anterior rectivas de las federaciones y un hijo de cuatro años me reclama Cevallos dijo que no se puede del Comité Olímpico Ecuatoria- mes después 11 de las 40 ya haparticipación”, adujo. esconder la “falta de pagos” y la no (COE), precedida por Dani- bían elegido a sus representanpoca afluencia de público en los lo Carrera, porque un grupo de tes. Ese proceso fue impulsado. Carrera, quien fue presidente estadios y que estas dos caracte- interventores de la cartera de Posible puesto Cevallos ha mencionado en rísticas son síntomas que indi- estado tomaron el control de las durante 16 años del COE, renunvarias ocasiones que quisiera can que “estamos en una crisis”. Federaciones que no eligieron ció en mayo del año pasado y, a Luego de su salida manifestó a sus presidentes hasta el 1 de finales de 2013, Augusto Morán llegar a la presidencia de Barcelona y las próximas elecciones que siente que se va con el deber abril. Por eso, el Comité Olím- asumió el cargo. (JG)

Continuidad de Morán se decidirá el lunes GUAYAQUIL • Un

total de 35 federaciones deportivas nacionales decidieron desconocer la gestión del presidente del Comité Olímpico Ecuatoriano (COE), Augusto Morán. El lunes los dirigentes se reunieron en Asamblea Extraordinaria para tratar varios temas. Uno de esos fue el supuesto encuentro de Morán con representantes del Gobierno. El dirigente, sobre el particular, no respondió a la sala y abandonó la misma. Además de esto, José Arévalo, presidente de la Federación Ecuatoriana de Baloncesto, mencionó situaciones como la no reforma de estatutos que debió realizarse en febrero de este año y poco respaldo a los deportistas. Por eso decidieron desconocerlo. Sin embargo, Morán segui-

rá al frente de la entidad hasta el lunes, cuando arribe al país Alejandro Blanco, directivo del Comité Olímpico Internacional (COI), y analice la crisis del olimpismo ecuatoriano.

cuenta con el apoyo del Gobierno. “Nosotros, como institución, tenemos el apoyo del COI y de la Presidencia de la República, solventado en esto, sé que va a solucionarse”, dijo Morán.

Impedimento

Inconvenientes

Ayer, un grupo de presidentes de federaciones liderados por Arévalo quisieron prohibir el ingreso de Morán a las instalaciones del COE. A esto se unieron los representantes de varias disciplinas como Julio Arteaga, de pesas; Lourdes Garay, de béisbol; Alberto Adum, de squash; Álex Gonzáles; de boxeo, entre otros. Morán se hizo presente al sitio junto con miembros de la Policía para exigir la entrada a su oficina. Indicó que hay irregularidades que se conocerán en su momento y exteriorizó que

Asimismo, Morán pidió que se investigue en el Ministerio los casos que se están dando y arremetió contra Arteaga (Pesas) y Gonzáles (Boxeo). “Hay cosas de tu Federación, así que no digas nada, en la tuya también Álex, hay demasiadas irregularidades”, puntualizó. Por su parte Arévalo cree que el respaldo del Estado hacia Morán atentaría directamente al movimiento olímpico. “No queremos afectar la situación de los deportistas, bajo ningún concepto”. (SJMS)

ENCARGADO. Augusto Morán (i) preside el COE desde 2013 (Foto: coe. com)

No dejaremos que el COE caiga en malas manos. Hay que preguntar al Ministerio del Deporte por qué no tenemos recursos. Hay temas que ustedes sabrán en su momento, las cosas caen por su propio peso y la verdad siempre sale a la luz”. AUGUSTO MORÁN, PRESIDENTE DEL COE.

Célico: ‘Lucharemos por mantener la categoría’

“Hay que retomar la confianza y la memoria futbolística que el equipo tenía”, fueron las palabras que pronunció ayer Jorge Célico luego de la práctica realizada por la U. Católica en La Armenia. El DT argentino sabe que la situación del ‘Trencito’ es compleja, pero aseguró que lucharán hasta el final. (JCV)

Mesut Ozil, mediocampista de Arsenal y de la selección alemana, será baja entre 10 y 12 semanas por una rotura parcial de un ligamento en la rodilla izquierda. La federación informó ayer en un tuit que una tomografía realizada en Munich reveló la rotura en el ligamento de la parte externa de la rodilla. EFE

Aucas quiere volver a la punta SERIE B

Entre mañana y el domingo se disputará la fecha 36 del torneo nacional.

Luego de que T. Universitario entró en discusión, ya son cuatro los equipos que pugnan por ascender a la Serie A del fútbol ecuatoriano. Dos de ellos jugarán este fin de semana fuera de su reducto. La jornada 36 de la Serie B inicia mañana (20:00), U. de Portoviejo, uno de los equipos protagonistas, recibe en casa al D. Quevedo. De ganar, los manabitas alcanzarían al segundo de la tabla, el Aucas. Otro de los equipos que anhela ascender es el T. Universitario, cuadro que tuvo un repunte en las últimas fechas, ahora son cuartos en la tabla. El sábado (16:00) visita Ibarra para medir al Imbabura.

CrONOs

Ozil será baja de 10 a 12 semanas

jueves 09 dE OCTuBrE dE 2014 La Hora quiTO, ECuAdOr

Tuvimos un traspié en Ambato, pero seguimos siendo candidatos al ascenso”. LAuRO CAzAL

DElAnTERo PARAGUAyo DE AUCAs.

Nuestro único objetivo es el ascenso y las chances están ahí. En casa no podemos defraudar”. SANTIAGO MALLITASIG DEFEnsA DE AUCAs.

Torneo nacional

Horarios de la fecha 36

Mañana

° U. de Portoviejo – D. Quevedo 20:00 Sábado

° D. Azogues – UTC ° Imbabura – T. Universitario

15:00 16:00

° Macará – River Plate ° Aucas – Delfín ° Espoli – M. Cañar

11:30 11:30 15:00

Domingo

Esperamos el respaldo de nuestra hinchada. Todos los partidos que se nos vienen son verdaderas finales”. OMAR ANDRADE

toME nota Miguel Ibarra y Omar Pilataxi, por lesión, son bajas en aucas para el choque del domingo ante el Delfín.

SATISFACCIóN. Jugadores de Aucas celebran un gol marcado en su escenario deportivo.

Favoritos

Conociendo los resultados de sus adversarios, Aucas y River

Plate disputarán sus partidos el domingo. El ‘Ídolo’ capitalino será local, mientras que la ‘Ban-

da’ visita Ambato. Aucas quiere retomar el liderato del certamen, para eso debe-

volAnTE DE AUCAs.

rá triunfar y esperar un traspié del River. En el estadio Gonzalo Pozo Ripalda ‘Papá’ aguarda por el Delfín de Manta. Por su parte, el actual líder tendrá que enfrentar al Macará en el estadio Bellavista. Los de la ‘Banda’ acumulan 66 puntos y le sacan ventaja a Aucas, U. de Portoviejo y T. Universitario por un punto, cuatro y cinco, respectivamente. (JCv)

‘Tricolor’ se alista para el repechaje Ayer 27 jugadoras se reunieron en la Casa de la Selección, en Quito, para iniciar el primer microciclo de preparación para el repechaje al Mundial de Canadá 2015. Vanessa Arauz, DT de la ‘Tri’, trabajará con las deportistas hasta el próximo miércoles y volverán a los entrenamientos El Dato entre el 19 y el 24 de octubre. Luego, la estratega La Selección ecuatoriana entregará la lista femenina se cladefinitiva de las sificó a los Juegos Panamericanos 18 convocadas, por haber quequienes se quedadado en el cuarán concentradas drangular. desde el 29 de este mes hasta el día del partido. La FIFA dio a conocer las fechas de los partidos del repechaje, en los que la Selección deberá medirse al cuarto de la Copa Concacaf, que se realizará desde

PARTICIPACIóN. Ecuador quedó en tercer lugar luego de vencer (3-2) a Argentina en la Copa América. (Foto de Archivo)

el 15 hasta el 26 de octubre en EE. UU.,. Los países participantes son: EE. UU., México, Guatemala, Costa Rica, Haití, Jamaica, Martinica y Trinidad y Tobago. El partido de ida será en el estadio Olímpico Atahualpa el 8 de noviembre a las 14:00 y el de

vuelta el 2 de diciembre, en sede por determinarse. Para esto, Arauz tiene previsto viajar a EE. UU. para observar la parte final del torneo de la Concacaf y analizar de cerca al rival que enfrentará a la ‘Tricolor’. (JG)

Rechazan moratoria

Javier Chila, Santiago Morales, Ángel Cheme, Luis Checa y otros jugadores rechazaron la moratoria que fue propuesta por el presidente de Sociedad Deportivo Quito, Santiago Ribadeneira, para salvar a la institución de una posible quiebra. (JG)

CYaN MaGeNta YeLLOW bLaCK

QUITO

CRONOS a10

jueves 09 de OCtubRe de 2014 La Hora quitO, eCuadOR

miNutEro

Emociones en la ‘Vuelta del Jaguar’

cordillera de Colonche, °enLaSanta Elena, fue recorrida, el pasado 4 de agosto, por ciclistas en la denominada ‘Vuelta del Jaguar’. En la competencia participaron 160 deportistas en tres categorías diferentes. (JCV)

Fisicoculturismo EJEcucióN. Fausto Caicedo hace una demostración de lo que es su trabajo en su gimnasio, ubicado al norte de Quito.

Experiencia y juventud Aguas va por el nocaut en méxico

Noquear al anfitrión Jonathan ‘Bebé’ Durán es el deseo del boxeador ecuatoriano Marlon Aguas. La ‘Furia’ está seguro de que su contendor no pasará del sexto asalto. La pelea se llevará a cabo mañana (17:00) en México. (JCV)

caicedo y molina, subcampeones mundiales, hablan de su experiencia en méxico. Satisfechos con el trabajo realizado en Morelia (México) están los ecuatorianos Fausto Caicedo y Darío Molina, tres de los fisicoculturistas ‘tricolores’ que alcanzaron el subcampeonato mundial. Los dos ya trabajan en Quito pensando en futuros retos. 260 deportistas, de 35 países del mundo, entraron en competencia el pasado fin de semana en tierras aztecas. Ecuador, con tres de sus representantes, se hizo sen-

tir y tuvo un ‘baño plateado’. La experiencia de Fausto Caicedo se puso de manifiesto. El esmeraldeño, en la categoría Master 90kg, se quedó con la medalla de plata, solo fue superado por el brasileño Emmerson Pereira. “Esto ha sido una alegría muy grande para mí. La competencia fue muy dura”, contó el deportista de 40 años de edad. “Desde ya estoy trabajando para en el

“Fue muy fuerte, muy duro, próximo Mundial ser primero”, pero estoy orgulloso de lo que añadió. Caicedo competirá en Brasilia hice y de haber representado (Brasil), esto está previsto para bien a mi país”, inició el depornoviembre, así informó el deportista de 20 años de edad, quien tista de los registros del Guayas. se entrena en un gimnasio al sur de la capital. “De esta Federación nunca Molina, de los regishe recibido nada”, confesó TOME NOTA tros de Pichincha, lleva el fisicoculturista, que lledos años practicando el va 20 años practicando esta disciplina deportiva. El guayaquileño fisicoculturismo. “Para Daniel Luna, en mí ha sido algo muy pola categoría Master 70kg, sitivo, espero seguirme sangre nueva fue el otro ecuapreparando para darle La juventud la inyecta Da- toriano que medalla más logros a mi país”. río Molina, fisicoculturista obtuvo de plata en el De esta manera, el deque también obtuvo una Mundial de portista quiteño cierra su presea plateada, lo hizo en México. participación en compela categoría Men’s fitness y solo fue superado por el rumano tencias, en este año, y ya piensa en el 2015. (JCV) Lucian Constantin.

Quiere canelo a cotto en mayo

lesión que ha impedido °el La regreso en diciembre de Saúl ‘Canelo’ Álvarez (foto) no provocará también que cambien los planes que tiene el tapatío y su equipo para mayo de 2015. Sí, contra Miguel Cotto, directo y sin escalas. En entrevista con un medio internacional, Edison Reynoso, manager de ‘Canelo’, reveló que ellos apuntan a esa pelea en mayo de 2015 en Estados Unidos. EFE

DisciPliNA. Darío Molina se ejercita en uno de los entrenamientos que realiza a diario en un gimnasio al sur de la capital.

CuLTurA

‘Vuela alto’ impone su majestuosidad

jueves 09 dE OCTuBrE dE 2014 La Hora quiTO, ECuAdOr

A11

ESCULTURa

agEnda HOY

HOMEnaJE

Lugar: Sala Alfredo Pareja de la CCE (Patria y Av. 6 de Diciembre). Entrada: Libre Horario: 17:00 19:30 descripción: En homenaje al actor ecuatoriano Carlos Valencia, por su amplia trayectoria en teatro, cine y televisión, la Cinemateca Nacional proyectará varias cintas que cuentan con la actuación del homenajeado. Para hoy: ‘Entre Marx y una mujer desnuda’ (17:00) y ‘Pescador’ (19:30).

EXPOSICIÓn

ESCULTURa. Shirma Guayasamín junto a su obra, que está ubicada en el intercambiador de la Interoceánica.

Un gran equipo de profesionales trabajó durante tres meses en la construcción de esta monumental escultura. Cuando Shirma Guayasamín alza sus ojos para mirar su monumental escultura ‘Vuela alto’, su mirada es como la de esa madre primeriza que ve a su primogénito llegar a la vida. Y esta sensación puede ser a causa de que es la primera vez que la artista trabaja en una obra de esta dimensión. Se trata de una escultura monumental de 12 metros de altura, 20 de ancho y nueve de largo. Este trabajo es un pedido que le hizo una persona, que prefiere mantener su anonimato, a Shirma, quien le ofertó algunas ideas para este sitio y al final decidieron trabajar en la imagen de un cóndor con sus alas abiertas. “Esta persona que me solicitó este trabajo es alguien que quiso hacerle un regalo a Quito, una

esa vista a los valles, la entrada de Quito es como un saludo majestuoso”, agregó. La escultura está ubicada en el intercambiador de la Interoceánica, en un espacio que esobra que crea un hito dentro de taba botado y que ahora estará la ciudad y que a la vez sea reco- rodeado de árboles, luces y en nocida. Entonces pensando en lo medio esta poderosa obra. Este que él quería le hice algunas pro- sitio llevará el nombre de Parpuestas, entre estas la de un cón- que del Cóndor y tiene previsto dor y le gustó”, contó la artista. su inauguración para el viernes 17 de octubre, a través del Municipio de Quito. El cóndor El Dato Este símbolo fue utilizado por la representatividad Proceso las perso- El proyecto arrancó en que tiene en el Ecuador, Todas nas que viajen principalmente en los An- por la Av. Simón julio de 2013, entre la idea hacia des. Además, que la escul- Bolívar Quito o hacia los y maquetas, pero la fabrivalles y pasen tora siente una afinidad cación empezó hace tres por el intercampara hacer o trabajar aves. biador de la meses. Se utilizó varios Y justamente, al ser el Interoceánica materiales: la base fue hepodrán admirar cóndor el ave más grande esta escultura. cha con acero corten, un del mundo y su problema material especial que tiede estar en extinción, fue ne la particularidad que también un ‘empujoncito’ para se oxida, pero esa capa de óxido que se decidieran por este ani- protege al resto del material y no mal. “Me parece que hay que res- necesita de mantenimiento, algo catarla y el lugar tan preciso con que pasa con el acero normal.

Las plumas son en acero inoxidable, la cabeza es en cobre (material que tiene una linda vejez y no necesita mantenimiento), y en lo que sí se utiliza acero normal es en el cuerpo del cóndor, aunque ya su mantenimiento no será muy exigente ni muy seguido. Experiencia

Para Shirma este proyecto ha sido un trabajo complicado, un reto total. “Fue algo muy difícil porque uno no maneja los materiales, son realizados por terceras personas y, claro, hacerse entender es complicado, aunque son magníficos en lo que hacen pero no tienen la misma visión que uno”. Al final, angustia y desesperación apartes, el resultado es lo que cuenta y este cóndor está lleno de experiencias en creación y en simbolismo. (MJC)

Lugar: Centro Cultural PUCE (Av. 12 de Octubre y Roca). Entrada: Libre Horario: de 09:00 a 19:00 descripción: Los maestros lojanos Gabriela Punín y Diego Espinoza presentan su reciente trabajo artístico ‘Aquellos cuerpos’, realizados con conceptos de Bioarte.

MUESTRa

Lugar: Centro Cultural Itchimbía (Parque Itchimbía, sector El Dorado). Entrada: Libre Horario: Desde las 10:00 descripción: Visite la exposición ‘Tras las huellas y los signos’, que es la suma de tres trabajos relacionados entre sí, que resaltan el diseño precolombino con el objetivo de dar valor y destacar la importancia del diseño de los pueblos ancestrales.

CInE

Lugar: Flacso Cine (Calle San Salvador E7-42 y La Pradera). Entrada: Libre Horario: 17:30 – 19:30 descripción: Proyección de las cintas: Doña Bárbara (17:30) y ‘La banda mocha y Freda’ (19:30).

GALERÍA Más fotos en: www.lahora.com.ec

Un tejido de teatro, música, mimo y danza

OBRa. Todo lo que el grupo está acostumbrado a realizar al aire libre ahora lo lleva a un teatro.

El grupo de teatro Los Perros Calle…jeros llevan al escenario una propuesta musical escénica denominada ‘La bailada. Historietas en blanco y negro’, trabajo que se desarrollará este 10 y 11 de octubre en el Teatro Variedades Ernesto Albán, desde las 19:30. Cada capítulo de esta bailada ensaya pasajes de la historia pasada y contemporánea de nuestra sociedad, procesos creativos de comunicación y de reflexión

acompañados de música nacio- episodios de nuestra memoria. También se escenificarán los nal con banda en vivo. Se escucharán sonidos de sketches ‘La crónica del desempleo’, ‘Los chapitas’, ‘Rap esta urbe metropolitana, el Vicente Nario’, con el un nuevo experimento El Dato tema de la violencia, entre con fusión de ritmos traotros. Esta es una creación dicionales y modernos, entrada a la un despliegue de energía La presentación es colectiva construida al fragor de la calle, entre trany creatividad del arte po- de $5. seúntes y actores, donde el pular, de la plaza pública espectador tendrá la posi(donde está acostumbrado a trabajar el grupo) al teatro bilidad de orientar sus sueños y cerrado, junto a poesía evocando pesadillas. (MJC)

PInTURa

Lugar: Centro Cultural Metropolitano (García Moreno y Espejo). Entrada: Libre Horario: 09:00 a 17:00 descripción: No se pierda la muestra pictórica ‘Historias recurrentes’. Un diálogo entre el artista y la Colección Alberto Mena Caamaño’, de David Santillán.

AvisOs

QUITO Planta Editora Av. Galo Plaza Lasso N62-08 y Nazareth Teléfono PBX 2475-724 Fax Secretaría: 2476-085 Fax Publicidad: 2485-708 Fax Redacción: 2483-742 e-mail de publicidad: fplanta@lahora.com.ec

Agencia 1

Reina Victoria N23-55 y General Baquedano Teléfonos: 2503-266 / 2222-405 / 2222-406 Fax: 2228-918 e-mail: agencia1@lahora.com.ec

Vendo terreno en Tababela 3000 planos, cerca al centro poblado, zona de frutillares inf: 0992 595805 P.A.P./60711

Vendo propiedad en calle Nazareth, a una cuadra de Av. Maestro junto Ceviches de la Rumiñahui, 380 mts apta para edificio 20 plantas, escucho propuestas, telf.: 0984852143 P.A.P./60711

Vendo casa de 3 pisos en calle Los Ríos de la Tola, 350 mts. construcción, 420 mts terreno con garaje, líneas telefónicas $ 120.000 negociables onf: 0998 761892 P.A.P./60711

VARIOS Urgencia, vendo oficina de 46 mts en edificio Parlamento $ 28.000 neg, inf 0998343400 P.A.P./60711

Vendo terreno 2500 mts en barrio Guambi de Tababela cerca al nuevo aeropuerto inf: 2 571067 / 0984 088935. P.A.P./60711

Compro casa entre Colón y Mariana de Jesús, sector Las Casas, dispongo de $ 120.000 inf: 0998 343400 P.A.P./60711

Vendo propiedad de 2.800 mts en Mangahuantag, Puembo por parada de buses, huertos, árboles frutales, canchones, 260 mts construcción en casa de 2 plantas, servicios básicos, agua de riego, cerramiento de hormigón precio cómodo. Telf 2 390091 / P.A.P./60711 0994 607131

EMPLEOS

SERVICIOS

VARIOS

Vendo mobiliario de oficina de terapias pediátricas, baratísimo inf:; 0984 050 980 P.A.P./60711

Va a construir?, en 24H00 dejamos su terreno listo, contamos con maquinaria y vehículos para derrocamientos y desalojos 0998 178 422 P.A.P./60711

Uniformes deportivos completos desde $10, además servicio de bordado, estampado, sublimado a precios muy bajos inf 2559838/0984 050980

Agencia Guayaquil

LOJA

Víctor Emilio Estrada 814 A entre Guayacanes e Higueras Teléfonos: 04 2385-981 / 04 2385-973 e-mail: admguaya@lahora.com.ec

IMBABURA Y CARCHI

Agencia Ibarra Calle Mejia 350 entre Sucre y Rocafuerte

Estas buscando distracción, tranquilidad y protección para el adulto mayor que tienes en casa? NADI PRANA CENTER les brinda servicios integrales con humanismo, ofrecemos planes diseñados para cubrir las necesidades de su ser querido y de los suyos, guardería diaria y club de los años dorados, terapia física y ocupacionales. Atendemos en nuestras instalaciones y a domicilio, dirección Real Audiencia N65-50 y Bellavista. Telf: 2481965/0996179011. P AR/60671/XL

VARIOS

P.A.P./60711

Av. Portugal y Juan de Dios Martínez N34-449 Teléfonos: 2465-532/ 2456-595 / 6014-974 Fax: Ext 112 e-mail: agencia3@lahora.com.ec

Agencia Loja Imbabura 1548 y 18 de Noviembre. Ed. COVISA Telefonos 072577-099/ 2578-848 / 2585-805 e-mail: loja@lahora.com.ec Planta Editora Imbabura 1548 y 18 de Noviembre Telefax: 07 2579-848

Paseo de un dia salida sábado 11 de octubre termas de Oyacachi todo incluido desde $32 inf. 0998343400/ 2553804 P.A.P./60711 Uniformes deportivos completos desde $10, además servicio de bordado, estampado, sublimado a precios muy bajos inf 2559838/0984 050980 P.A.P./60711

Oportunidad Se vende un terreno en Izamba sector Yacupamba cercano a la vía a Píllaro, al paso lateral y Panamericana Norte. Area 7.222 m2 Informes al cel.: 098593101 - 091403515 *80801 Cotopaxi

P.A.P./60711

Bolívar y Rocafuerte (esq.) Cuarto piso Teléfonos: 06 2728-600 / 06 2728-602 Fax: 06 2722-294 E-mail: esmeraldas@lahora.com.ec Agencia Quinindé Av. Simón Plata Torres y Av. 5 de Junio Teléfonos: 06 2736-154

BIENES RAÍCES Casa 3 departamentos completos, Tras Seminario de lngahurco. Recibo parte de pago propiedad de menor valor o auto, $180.000. 03-2826306, 099734844. Cotopaxi

Av. June Guaman Cortes 611 y Décima Teléfonos: 05 2760-540 / 05 2760-541 e-mail: quevedo@lahora.com.ec Agencia Babahoyo 10 de Agosto y Eloy Alfaro

Ven y disfruta este feriado de octubre las playas de Manabí todo incluido desde quito salida jueves 9 de octubre inf. 2553804/ 0998343400

Calle Quito N0245 entre Bolivar y Rocafuerte Teléfonos: 03 421730 / 03 2420-529 e-mail: ambato@lahora.com.ec

LATACUNGA

General Maldonado N7-08 y Sánchez de Orellana Telefono: 03 2810-619 / 03 2811-009

SANTO DOMINGO

LOS RIOS

Luis Márquez y Amazonas (esq.)

P AP/96977/CV

TUNGURAHUA

ESMERALDAS

ZAMORA

Verdaderas Terapias relajantes ¿Sufres de dolores musculares, cansancio, estrés?, nosotros tenemos la solución. Llámanos 0991757877 0995372574

Ed. Shopping Rouse

Centro Comercial Reina del Cisne Local 19 Teléfonos:07 2606-750 e-mail: zamora@lahora.com.ec

Telefax: 06 -612-661 / 2612-475 e-mail: ibarra@lahora.com.ec Agencia Tulcán Sucre entre Ayacucho y Junín. Ed. Burbano Segundo piso Of. 6 Telefax: 06 2984-551 / 06 2984-646

Clemente Ponce N15-50 y Piedrahíta Teléfax: 2560-734 / 2522-776 e-mail: agencia2@lahora.com.ec

• SERVICIOS •

Vendo complejo calle sector el Camal en Sto. Domingo de los Tsáchilas 3.900 mts por $ 160.000 neg inf: 0998343400 Vendo lote de terreno en Chillogallo 2.500 mts. precio de oferta inf: 09998 021538

Agencia 2

Agencia 3

jueves 09 dE OCTuBrE dE 2014 La Hora quiTO, ECuAdOr

TRANSPORTE

COMPRA VENTA RENTA DE TERRENOS, CASAS, DEPARTAMENTOS Y OFICINAS, VEHÍCULOS, OPORTUNIDADES DE TRABAJO, CURSOS DE CONSTRUCCIÓN, CONSULTORÍA, OBJETOS, ELECTRODOMÉSTICOS, MUEBLES, ETC.

Calle Pallatanga s/n entre Av. Quito y Guayaquil Teléfonos: 2761-876 / 2761-005 / 2763-759 Telefax: 2761-004 e-mail: santod@lahora.com.ec

Ofrezco proyectos para propiedades de 3 hectáreas en adelante. Gane dinero y fortalezca el cuidado del ambiente. ACC inmobiliarios

P.A.P/60711

A12

BIENES RAÍCES

0998 343400

P.A.P/60711

vendo departamento una cuadra mercado central, Floreana y Tío Pullo. # 086061521 - # 085691569. Cotopaxi CASA: sector Floresta El Paraíso a 2 cuadras de Miñarica 2, 253,77 mts2. de terreno y 80 mts. de construcción en la parte posterior. Telf. 03-2853077 - 088110273 - Rbba. 032951217. Cotopaxi Amplio departamento en Miraflores, todo nuevo. 099809300 - 412693 084199454. Cotopaxi VENDO o arriendo villa moderna en Samanga. Informes 2845088. Cotopaxi Hermoso departamento en Quito, sector La Gasca, junto a la Universidad Central. Tel. 022567892 - 097593724. 3 lotes seguidos de 250 m2. Tras Seminario de Ingahurco, excelente vista incluye cerramiento, $100 c/m2. Entrando por la vulcanizadora, informes casa amarilla, propietario. Telf. 2823422, 099734844. Cotopaxi

TERRENOS

CITACIÓN

Cítase a los socios de la Cooperativa de vendedores Autónomos de carnes y sus derivados “ 5 de Mayo”,

el día 8-9-13 Octubre.

Gregorio Bermejo Oe 3200 Quito, 8 de octubre de 2014

AB/9418/P

EL PRESIDENTE Marcelo Franco EL GERENTE Manuel Muñoz Nota: Trata sobre liquidación

Vendo terreno de 320 m2 con todos los servicios básicos en el sector Baños parroquia Ulba, en el centro muy turístico. Teléfono 092646343 – 090840697. Washinton Luna *80878 a(31 jul). Cotopaxi Aproveche vendo bonitos lotes desde 360 Mts2 en Huachi La Joya. Informes: 2424691-099047325. Cotopaxi vendo terreno 174 m2 Cdla. Cumandá / Cerca al Centro. Inf.: 032411738 099221206 *80792 Cotopaxi De oportunidad vendo lote de 700 mts2, ciudadela El Maestro, calle Los Chamburos y Aceitunas. Informes: 2424691-099047325.Cotopaxi De oportunidad vendo terrenos de: 2.000 mts en la loma de Bellavista. 500 mts en el centro de Patate junto al mercado Informes: 094186797 / 032840379. Cotopaxi Vendo terreno 10200m2 OPORTUNIDAD Se vende lote de terreno 600 mts con vivienda y cerramiento La Concepción Inf. Telf. 2424047 099162818 *80819 Cotopaxi

E CaRtELERa DE CINES EN QuIto CINEPLEX tumbaCo Los boxtrolls 2D (español) 16:00 17:55 19:50 Los boxtrolls 3D (español) 14:05 Perdida 2d (español) 16:50 21:30 Novios x esta noche 2D (español) 19:05 Cantinflas 2d (español) 18:00 20:00 22:00 Doce horas para sobrevivir 2D (subtitulada) 19:30 Comando especial 2 2D (español) 20:50 un viaje de 10 metros 2D (subtitulada) 14:30

ochentaisiete 2D (español) 17:20 Correr o morir 2D (español) 21:45 asi en la tierra como en el infierno 2D (subtitulada) 14:00 Winter el delfin 2 2D (español) 15:15 Lucy 2d (español) 16:15 Caminando con dinosaurios 2D (español) 15:10 16:55 18:40 20:25

CINEmaRK Perdida 2D doblada 16:20 Perdida 2D subtitulada 19:20 22:20 Los boxtrolls 3D doblada 12:55 14:55 16:55 19:00

El remanente 2D doblada 13:40 17:40 19:40 asi en la tierra como en el infierno 2D subtitulada 14:40 the maze runner: correr o morir 2D doblada 16:45

the maze runner: correr o morir 2d subtitulada 19:10 21:35 Winter el delfin 2 2D doblada 14:00 un viaje de 10 metros 2D subtitulada 14:30 Cantinflas 2D 17:15 19:30 21:45 Lucy 2d subtitulada 21:30 ochenta y siete 2D doblada 15:40 21:40 Comando especial 2d doblada 13:00 the purge: 12 horas para sobrevivir 15:20 22:10

Comando especial 2D subtit. 17:30 19:50

SuPERCINES SaN LuIS Los boxtrolls Doblada 3D 14h00 16h10 18h20 20h30

Los boxtrolls Doblada Digital 15h00 17h10

19h20

Ninja 2: Guerrero Silencioso Sub Dig 19h00

muLtICINES CCI

muLtICINES EL RECREo

muLtICINES EL CoNDaDo

3D Los boxtrols 14:00 16:10 18:20 20:30 2D Los boxtrols 13:00 15:05 17:10 19:20 2D Y donde esta el fantasma 2? 17:10 19:10

3D Los boxtrols 13:10 14:00 15:25 16:15 17:40

3D Los boxtrols 13:20 15:45 18:10 20:20 2D Los boxtrols 13:05 15:10 17:15 19:25 2D Y donde esta el fantasma 2? 15:20 17:20

21:10

21h30

2D Perdida 15:15 2D Perdida 18:20 21:25 2D Ninja 2 15:05 21:20 2D Cantinflas 14:10 16:25 18:40 20:55 2D maze runner: correr o morir 16:00 18:25

16h15 18h30 20h45

2D 12 Horas para sobrevivir 13:30 15:50

21h20

Perdida Doblada Digital 15h15 Perdida Subtitulada Digital 18h15 21h15 Y donde está el fantasma Sub Dig 15h10 12 Horas para Sobrevivir Subtitulada Digital Cantinflas Español Digital 14h15 16h30

18h45 21h00

Comando Especial 2 Doblada Digital 15h40 Comando Especial 2 Subtit. Digital 18h10 20h40

así en la tierra como en el infierno Sub Dig 17h00

Correr o morir Doblada Digital 15h20 17h50 20h20

20:50 20:25

2D Lucy 16:35 18:40 20:45 2D Comando especial 2 13:50 16:20 2D Comando especial 2 18:50 2D así en la tierra como infierno 13:00 2D ochentaisiete 13:10 21:30 2D un viaje de 10 metros 13:20 2D Winter el delfin 2 14:10 2D Nuestro video prohibido 18:10

18:30 19:55 20:45

2D Los boxtrols 13:35 15:50 16:50 18:05 19:05 20:20

2D Y donde esta el fantasma 2? 15:55 18:00

20:05

2D Perdida 15:20 18:25 21:30 2D Ninja 2 13:50 16:00 18:10 21:15 2D Cantinflas 14:10 16:25 18:40 20:55 2D maze runner: correr o morir 13:00 14:00 15:20 16:25 17:45 18:50 20:10

2D 12 horas para sobrevivir 14:00 18:50 21:10 2D Lucy 13:10 15:10 17:15 19:20 2D Comando especial 2 14:20 16:20 21:20 2D Locos por las nueces 14:20 16:35 2D ochentaisiete 18:50 20:20 2D Winter el delfin 2 13:00 2D un viaje de 10 metros 13:15 2D así en la tierra como infierno 21:00 2D Nuestro video prohibido 21:25

19:20

2D Perdida 15:25 18:25 2D Perdida 21:25 2D Cantinflas 14:10 16:25 18:40 20:55 2D maze runner: correr o morir 18:35 21:00 2D 12 horas para sobrevivir 12:50 15:05 2D Lucy 17:20 19:25 2D Comando especial 2 13:00 16:05 21:30 2D así en la tierra como infierno 13:15 2D Winter el delfin 2 13:40 2D ochentaisiete 21:20 2D un viaje de 10 metros 21:35

oCHoYmEDIo EStRENo ECuatoRIaNo – 18:30 oCHENtaISIEtE StaND uP ComEDY – 20:00 Juan Rhon 911 LatINÓPoLIS – 20:30 Humano

pOLiCiAL

habría matado a su patrono por una gallina

El presunto responsable por esta muerte sería Isaías M. O., quien fue detenido por personal de la Dirección Nacional de Delitos Contra la Vida, Muertes Violentas, Desapariciones, Extorsión y Secuestros (Dinased). Se presume que el ahora fallecido contrató en calidad de jornalero a Isaías M. O., quien lo habría atacado con un machete al ser acusado del robo de una gallina. (DMG)

jueves 09 dE OCTuBrE dE 2014 La Hora quiTO, ECuAdOr

A13

Lo investigan por un robo en bodega de electrodomésticos Por presuntamente haber participado en el robo a la bodega de un almacén de electrodomésticos, la Policía detuvo a Rubén P. L. de 23 años. Las investigaciones de inteligencia empezaron luego que la Policía Judicial recibió el reporte de un robo perpetrado la madrugada del sábado en las bodegas de un almacén, ubicadas en la calle Quinta entre 7 de Octubre y Marcos Quintana. Por información reservada, los investigadores conocieron que en la parroquia 24 de Mayo se encontraba un ciudadano comercializando teléfonos celulares. Al acudir a dicho sitio encontraron a Rubén P.L., quien tenía algunos de los artículos que habían descri-

Quevedo •

ATEnCión. Los afectados fueron llevados al hospital enrique Garcés.

Familia casi muere por una fuga de gas

to los perjudicados por el robo. Según informó el Ministerio del Interior, el ciudadano fue trasladado hasta la Unidad de Flagrancia, donde se encontraba el administrador de la bodega, Alberto Peñaloza, quien facilitó los documentos que certificaban la marca y el registro (IMEI) de uno de los teléfonos sustraídos desde la bodega en horas de la madrugada. En declaraciones preliminares el detenido manifestó a los agentes que otros dos ciudadanos que responderían a los nombres de Wilson G. A., conocido como el ‘Parce’, y Jefferson R., alias ‘Muñeco’, habrían sido quienes le dieron el teléfono para que lo vendiera. (JN)

Más de mil emergencias relacionadas a la fuga de este combustible se han reportado en lo que va del año.

de esta familia se dieron cuenta de que el calefón estaba dentro de la vivienda y que había tres cilindros de gas en el inmueble. Después informaron que el problema se habría originado en la Los miembros de una familia en que se encontraban los afec- cocina. La incidencia de estos casos conformada por dos adultos tados les colocaron oxígeno para y cuatro menores se salva- estabilizarlos y luego los lleva- preocupa a los representantes ron de milagro. Llegaron al ron a la casa de salud. Aunque de los organismos de socorro hospital Enrique Garcés, en todos los pacientes confesaron del Distrito. Según las estadísel sur de la ciudad, con sín- sentirse mal, ninguno reportó ticas del Sistema Integrado de tomas de intoxicación por haber percibido algún aroma Seguridad ECU-911, en lo que monóxido de carbono y los extraño. No imaginaron que su va de este año se han atendido médicos los atendieron de situación se debió a un desper- 1.047 alertas por fugas de gas en fecto o mal funcionamiento con domicilios. inmediato. Uno de los últimos caLa emergencia se reportó un cilindro de gas de uso doméstico. sos que cobró tres vidas a las 00:33 al ECUel Dato Uno de los ga(una madre y sus dos hi911 desde la avenida lenos del Enrique jos) se reportó hace pocos Teniente Hugo Ortiz 8 personas Las mangueras días en el sector norte de la y Pedro Vásquez, en han muerto este Garcés les informó del gas deben el sector de Solanda. año por intoxica- que tenían mo- cambiarse entre ciudad. Ese día, el director con gas de los seis meses y Según los informes de ción uso doméstico. nóxido de carbono el año. Las abra- del Comité de Operaciones en la sangre y que zaderas y regula- de Emergencia de Quito, los organismos de sodeben debían ser desin- dores corro, fue la madre la revisarse perió- Christian Rivera, lamentó este tipo de tragedias y que notó que algo raro ocu- toxicados. Dicha terapia dicamente. se extendió hasta las recordó que para evitarlas rría en su casa. La mujer se sintió marea- 07:00, cuando finalmente fue- hay que colocar los calefones fuera de los departamentos, en da y luego se alarmó porque ron dados de alta. zonas ventiladas. También resu hija de tres meses se puso comendó revisar válvulas, manroja y empezó a vomitar. Alta incidencia En ese momento sacó a to- Cuando los miembros de la ca- gueras e instalaciones de gas de dos sus seres queridos, quie- saca roja inspeccionaron la casa forma permanente. (JN) nes también presentaban síntomas similares. Esta simple acción habría marcado una NOTIFICACION gran diferencia entre la vida y la muerte, pues el aire puro Por Resolución de la Junta General extraordinaria de Socios de Vega Pérez VEGAPE que había fuera de la casa ayuCía. Ltda., celebrada el 28 de agosto de 2014, por desconocer la dirección dó a que los pulmones de los domiciliaria de la señora María Isolina Pérez Soria en su calidad de Administradora afectados se limpiaran y puComún de los Bienes sucesorios dejados por el socio señor Leonardo Vega Troya, se dieran llegar hasta la casa de le notifica como efecto se lo hace, para que se acerque a las Oficinas de la otro pariente, para luego llaCompañía ubicadas en la Avda. Oswaldo Guayasamin N5-007 y calle Juan José mar al ECU-911. Matéu y Herrera, y proceda a actualizar la dirección domiciliaria donde se envíe La emergencia fue atendinotificaciones de actividades y procedimientos desarrollados en la compañía, en da por bomberos y paraméatención a disposiciones estatutarias expresas. dicos, quienes al ver el estado Tumbaco, 25 de septiembre de 2014

REGiSTRo. esta foto de la bodega la publicó el ministerio del Interior.

AUDIENCIA PÚBLICA DE LA DECLARACIÓN DE IMPACTO AMBIENTAL Y PLAN DE MANEJO AMBIENTAL DE LA EMPRESA “HISPANAMUR S.A.” El REPRESETANTE LEGAL DE LA EMPRESA “HISPANAMUR S.A.”, como proponente de la Declaración de Impacto Ambiental y Plan de Manejo Ambiental de la empresa HISPANAMUR; en cumplimiento de lo establecido en la Legislación Ambiental Ecuatoriana, el Reglamento de Aplicación de los Mecanismos de Participación Social establecidos en la Ley de Gestión Ambiental, Decreto Ejecutivo 1040; y Acuerdo Ministerial No. 066 artículos 2 y 33; invitan a autoridades, líderes locales , representantes y moradores del barrio San Nicolás, parroquia Sangolquí, cantón Rumiñahui y público en general, a la Audiencia Pública de la “DECLARACIÓN DE IMPACTO AMBIENTAL Y PLAN DE MANEJO AMBIENTAL DE LA EMPRESA “HISPANAMUR S.A.” La empresa HISPANAMUR S.A. se dedica a la producción, distribución y comercialización de semillas de girasol. Un producto que, además de ser sabroso y de calidad excelente, es bueno para la salud. HISPANAMUR, S.A. se constituye a principios del año 2004, con el objeto de importar frutos secos desde España. En el 2008, empieza la producción local de dichas semillas tostadas en Ecuador, bajo la marca “Pepas E”. Creando con ello una mercantil ecuatoriana. En la actualidad HISPANAMUR ha iniciado la producción de una nueva línea de snacks en Sangolquí. AUDIENCIA PÚBLICA Lugar: Instalaciones de la empresa “HISPANAMUR”, barrio San Nicolás, avenida Gral. Enríquez N 6081, Sangolquí. Hora: 17H30 Fecha: viernes 17 de Octubre del 2014 El centro de información pública de la declaratoria de impacto ambiental de la empresa HISPANAMUR se encontrará a disposición del público en general, a partir del día: Jueves 09 de Octubre del 2014 hasta el día viernes 17 de Octubre del 2014, en la puerta principal de ingreso a la empresa “HISPANAMUR”, barrio San Nicolás, avenida Gral. Enríquez No 6081. Sangolquí Agradecemos de antemano su puntual asistencia y participación en este evento y esperamos su difusión en la comunidad

P AP/60718/CV

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

QUITO

CuriOsO A14

jueves 09 dE OCTuBrE dE 2014 La Hora quiTO, ECuAdOr

SUgEREnCIAS O tEMAS para la sección curioso@lahora.com.ec

‘Juguetero’ construye su propio tanque Li Guojun es granjero de profesión, pero su pasión por los juguetes militares lo llevó a construir tanques totalmente funcionales en tamaño real. A pesar de que no sabe mucho acerca de la ingeniería militar y sin tener siquiera acceso a Internet, se las arregló para construir sus propios tanques mediante la observación de los modelos que compró en una tienda de juguetes local. Los dos vehículos tienen 6 metros de largo, una velocidad máxima de 20 kilómetros por hora y pueden hacerle frente a casi cualquier tipo de terreno. “Con honestidad, no era tan difícil de hacerlos”, dijo el campesino. “Yo simplemente necesitaba construir las mismas partes que tenía el modelo, pero mucho más grandes”.

PERIODISMO.COM •

Li contó con un poco de ayuda de un amigo entusiasta. Edificaron los tanques juntos y ahora pasan su tiempo libre conduciendo los vehículos fuera de su aldea en el condado Kangping, en la provincia nororiental china de Liaoning. Li afirmó que la primera vez que vio un tanque fue en una película cuando era un niño y se enganchó inmediatamente. “Recuerdo que fui al cine con mi abuela y ver a un tanque en la gran pantalla en una película de guerra fue espectacular, me quedé muy impresionado”, recordó. Mientras que otros renuncian a las pasiones de la infancia, yo me metí más y más en la mía”. Tuvo éxito con sus últimos modelos, ‘008’ y ‘009’, que han cumplido su sueño de toda la vida: ser dueño de tanques que funcionan por completo.

Web de contactos para vacas y toros En Francia se lanzó una red social para animales y que sirve para encontrar toros sementales. PARÍS, EFE • Una empresa francesa lanzó el primer sitio del mundo de encuentros para toros y vacas, una web similar a las páginas de contactos para humanos donde los ganaderos pueden seleccionar los criterios de búsqueda de un semental entre un catálogo fotográfico de unos 300 astados. “No existía aún otro sitio igual. Se actualiza diariamente, es interactivo y favorece el uso de las redes sociales”, explicó ayer la responsable de comunicación de www.midatest.fr, Elise Fargier. Esta plataforma reúne los catálogos de seis empresas especializadas en comercializar semen de toro para que los ganaderos dedicados a la producción de carne lo utilicen para inseminar artificialmente a sus vacas, con precios que rondan los 30 euros por muestra (unos 38 dólares). “Hay un motor de búsqueda

donde los ganaderos pueden introducir sus criterios y buscarlos. Exactamente igual que en un sitio clásico de Internet”, agregó Fargier, quien precisó que la compra final no se realiza a través de la web, sino en contacto directo con el productor, que es quien envía las muestras. Hacer un ‘like’

Los compradores no llegan a conocer personalmente al toro cuyo ADN se utilizará para procrear industrialmente, pero pueden saber acerca de todas sus características, ver sus fotos y marcar cuáles les gustan más. “Todo es posible medir”, resume la responsable de comunicación de la web, donde se puede cribar entre candidatos a semental para distintos tipos de vacas lecheras, de diferentes razas, con o sin cuernos…, pero no toros de lidia. La página, que también se la ubica con el sobrenombre

nOVEDOSO. Esta web está dedicada a los ganaderos para informarse de los animales y la producción.

‘Trouver le bon taureau’ (‘Encontrar un buen toro’), funciona desde el pasado mes en francés, aunque pueden acceder clientes de cualquier parte del mundo. Para finales de 2014 o inicios de 2015, los responsables de la web esperan lanzar las versiones en español, inglés y alemán y, potencialmente, en chino.

¿Cuántos años tiene la Tierra? PROCESO. La construcción de un tanque funcional no es tan fácil como hacer una maqueta de madera y Li admitió que hubo varios intentos fallidos.

SUPERCURIOSO.ES • La edad del planeta donde habitan los humanos es algo que los científicos han estado discutiendo durante mucho tiempo. El primer cálculo se realizó a mediados del siglo XVII a partir de los datos extraídos del libro del Génesis. Desde ese momento se han hecho otros experimentos y cálculos que, con mayor o menor rigor científico, ha intentado aclarar esta pregunta. En 1654, un erudito llamado John Lightfoot, cuyos cálculos se basaron en el libro del Génesis en la Biblia, proclamó que la Tierra había sido creada a las 09:00, hora de Mesopotamia, el 26 de octubre del año 4004 antes de Cristo.

A principios del siglo XVIII, un científico, el conde de Buffon, calentó una pequeña réplica del planeta que él mismo había creado y midió la velocidad a la que se enfrió. Basado en esos datos calculó que la Tierra era de unos 75.000 años de antigüedad. En el siglo XIX, el físico Lord Kelvin utilizó diferentes ecuaciones para establecer que la Tierra tenía entre 20 y 40 millones de años. Con el descubrimiento de la radiactividad, a finales del siglo XIX, todo esto quedó obsoleto gracias a la posibilidad de calcular las tasas de desintegración de diversas sustancias radiactivas. Los

expertos han utilizado este conocimiento para determinar la edad de las rocas terrestres, así como la edad de muestras de meteoritos y rocas traídas de la Luna. Uno de los estudios que se han realizado se ha basado en el análisis del estado de descomposición de los isótopos de plomo de las rocas, que luego se ha comparado con una escala basada en los cálculos de cómo los isótopos de plomo podrían cambiar con el tiempo. A partir de estos datos, los especialistas han sido capaces de determinar que la Tierra se formó hace aproximadamente 4540 millones años con una incertidumbre inferior 1%.

Canguros se dieron un round en plena calle

Pitbull en un ‘canguro’

PLANETACURIOSO • El sistema de metro de Nueva York prohíbe caninos a menos que puedan caber en una bolsa pequeña, por lo que este señor entrenó a su pitbull para sentarse tranquilamente en su pequeña bolsa.

LAPAtILLA.COM • Imagínese que sale de su casa y encuentra a dos canguros encarándose delante de su puerta. Aunque parezca fantasía, esto es un hecho real y se dio en un barrio de Perth, una ciudad al oeste de Australia. Dos marsupiales llegaron a las ‘manos’ en plena calle ante la mirada de los vecinos que no dudaron el registrarlo con la cámara. El comportamiento, llamativo para nosotros, es muy habitual entre estos animales. Suelen darse en los canguros

machos cuando pelean por una hembra o para defenderse. El espectáculo callejero está convirtiéndose en un fenómeno en las redes sociales, donde los usuarios han hecho montajes con diferentes músicas de fondo. El vídeo que se presenta aquí, acompañado por El Vals de las Flores de Tchaikovsky, es uno de los que más visitas ha recibido en YouTube. WEB Mire el video en: www.lahora.com.ec

RIÑA. Los dos animales parecen haber tenido algún desacuerdo.

FOTO REpORTE

A15

tiempo lectura 15 min.

JUEVES 09 DE OCTUBRE DE 2014 La Hora qUiTO, ECUADOR

viverO. El trabajo empieza con la recolección de las semillas.

Orquídeas ecuatOrianas

se incuban en labOratOriO CrÉDitO FOtOS : XAvier PArrA

Preservar y difundir la belleza incomparable de las orquídeas es lo que se ha logrado con la incubación artificial de especies nacionales. Esta iniciativa de Florae, que ganó un concurso de especies emprendimiento de orquídeas hay en Ecuador. organizado por Siembra Futuro en 2011 y que TOMe NOTA quedó en séptimo en el programa más inforEmprende Ecua- Para mación llame a dor, donde se los teléfonos 901 37 61 presentaron mil 099 099 890 71 80. proyectos, es una alternativa para adoptar flores únicas de una forma sustentable.

4.000

PrePArACión. Luego de escoger y eliminar las bacterias que pueden afectar a la semilla se prepara el medio para su cultivo. Se usan sales minerales y nutrientes.

SiembrA. La semilla lista es colocada en el medio idóneo para su desarrollo.

reSultADO. La ‘orquídea bebé’ se obtiene mediante un proceso de depuración de los mejores ejemplares.

DeSArrOllO. La planta se desarrolla completamente en una sala de incubación.

lAbOrAtOriO. Al momento se producen 12 especies de orquídeas por incubación.

REVISTA JUDICIAL

C00

JUEVES 9 DE OCTUBRE DE 2014 La Hora QUITO, ECUADOR REVISTA No: 10844

LUNES 24DE NOVIEMBRE DE 2008 La Hora QUITO, ECUADOR

Director DR. FRANCISCO VIVANCO RIOFRÍO

ES UNA EDICIÓN DE DIARIO LA HORA

Editora NATHALY SALAZAR BRITO

http//www.derechoecuador.com

Dirección: Panamericana Norte Km 31/2 y Nazareth | Telf: 2475723 al 728 | E-mail: judicial@derechoecuador.com

AUTOR: PROF. DR. WOLFGANG FRISCH

La mejor manera posible de mostrar la transformación sufrida por el concepto de delito pasa por comenzar esta exposición con la conocida definición del delito formulada por Hugo Grocio en “Del derecho de la guerra y de la paz”i (“De jure belli ac pacis”). Pese a estar ésta más bien orientada a caracterizar la esencia y el fundamento de la pena, es perfectamente posible reconocer también en tal definición una forma específica de comprender el delito que durante un largo periodo de tiempo ha gozado de una inquebrantable validez. La pena se define allí como un mal o sufrimiento (malum passionis) que se inflige al autor por su “mala acción” (malum actionis). Los ejemplos paradigmáticos de estas “malas acciones” serían el homicidio o la lesión de la integridad física de otro, el hurto y el robo, pero también aquellos hechos respecto a los cuales la generalidad tiene un gran interés en que no tengan lugar, como el perjurio, la prevaricación o – durante un largo período de tiempo-la blasfemia. 1.1. El concepto tradicional: El delito como “mala acción” (imputable), como menoscabo injusto y culpable de un bien jurídico o acto disvalioso Este concepto de delito, en sus orígenes todavía notablemente naturalístico y teñido en parte también de connotaciones religiosas, ha sido domesticado y precisado por juristas y filósofos a lo largo de los siglos. i i Precisamente ellos fueron quienes plantearon la específica cuestión de qué es aquello que convierte un suceso indeseado desencadenado o no evitado por una persona (p. ej., la provocación de la muerte o la lesión de otro) en un delito y lo distingue, por ejemplo, de la mera mala suerte. El resultado fue un sistema de imputación que en el siglo XVIII y principios del XIX había logrado encontrar un amplio reconocimiento en prácticamente todos

Delito:

Un breve relato de su transformación los Estados de Europa. Por entonces, constituía únicamente delito aquello que de facto le podía ser imputado al agente como su obra, pues era precisamente en la persona en dónde residía el poder para que aquello que había sucedido no hubiera tenido lugar. Asimismo, se le debía también poder imputar el suceso a la persona en cuestión jurídicamente, esto es, en la medida en que fuera posible esperar jurídicamente que hubiera evitado (o impedido) aquello que había producido (o no impedido).iii El delito se entendía, pues, como aquella “mala acción” imputable tanto fáctica como jurídicamente, un

suceso desvalorado (unwertig) por el que el autor era responsable tanto desde una perspectiva fáctica como jurídica. Sin embargo, la comprensión del delito como un suceso indeseado imputable fáctica y jurídicamente a su autor se desmoronó en el siglo XIX de la mano de un por entonces emergente naturalismo y del positivismo jurídico de la época. 4iv Ambas nuevas corrientes, desde sus respectivos postulados esenciales, imprimieron asimismo al concepto de delito un nuevo carácter. La vinculación del concepto de delito con el menoscabo (descrito típicamente) de un bien jurídico

protegido (recogido en una ley penal) proviene del aparato conceptual del positivismo jurídico.v Y es desde el naturalismo desde donde se importa la comprensión del menoscabo de un bien jurídico como el acontecimiento desencadenado por una persona a través de un movimiento corporal voluntario (willkürlich). Asimismo, la teoría del Derecho del siglo XIX proporcionó algunos elementos de determinación adicionales en la configuración de la distinción entre injusto y culpabilidad.vi Como resultado de la fusión de todos estos factores se erige en las postrimerías del siglo XIX y comienzos del

XX el concepto de delito clásico. El hecho punible se configura como el menoscabo de un bien jurídico descrito típicamente reconducible a un movimiento corporal voluntario y que se presenta como el injusto culpable del autor. En su esencia, se trata éste de un concepto de delito acentuadamente fáctico-objetivo (gegenständlich),* en el sentido de algo aprehensible, que se materializa en la naturaleza, como lo habían sido a su vez algunas otras antiguas concepciones del delito. El hecho punible se concibe como un suceso aprehensible, que se inicia con un movimiento voluntario y que concluye con el menoscabo de un determinado bien y, todo ello, al margen de que para que ese suceso pueda ser visto como un delito se deben cumplir asimismo determinados requisitos jurídicos valorativos (el suceso debe estar comprendido en un tipo penal; no deben concurrir causas de justificación; debe afirmarse la culpabilidad, por ejemplo, entendida como la reprochabilidad del suceso). Esta concepción del hecho punible eminentemente fácticoobjetiva se mantuvo en boga hasta bien entrado el siglo XX. Y lo cierto es que su configuración no se vio alterada por el avance y la posterior marcha triunfal de la así llamada teoría del injusto personal. vii Pese a poner ésta –y con razón-de relieve que la esencia del injusto penal no debe ser vista tanto en el menoscabo efectivo del bien jurídico que tiene lugar, esto es, en el desvalor del resultado, como en el desvalor de la acción o del acto, viii esto, sin embargo, no logró modificar un ápice el carácter fáctico-objetivo del concepto de delito. Así entendido, el delito se configura como un actuar con una determinada esencia constitutiva (Seinsbechaffenheit) que presenta una referencia negativa para con los bienes ajenos, si bien ello solo llega a constituir un hecho punible cuando se llevan a cabo asimismo determinadas valoraciones jurídicas (típico, no justificado, etc.) CONTINUA EN LA PÁGINA - C2

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

REVISTA JUDICIAL C2

JUEVES 9 DE OCTUBRE DE 2014 La Hora QUITO, ECUADOR

1.2. Nuevas concepciones: El delito como expresión de sentido (cuestionamiento de la vigencia de la norma) – El concepto de delito ideal, comunicativo o expresivo Frente a esta comprensión del delito todavía dominante a día de hoy, viene abriéndose paso desde las dos últimas décadas del siglo XX en adelante una concepción o enfatización del hecho punible distinta. Conforme a ella no se localizaría ya tanto en el epicentro de la definición y de la comprensión del hecho punible el ataque o el menoscabo a un bien jurídico, cuya protección es, conforme a una extendida opinión, el fin o la función del Derecho penal. Más bien, en el foco de la comprensión adecuada del delito se abre sitio ahora una relación distinta y un punto de referencia también distinto: la norma o el ordenamiento de normas que el comportamiento del autor contradice. Como enunciaciones características de esta manera de entender el delito (de este intento de captar su esencia) cabe aludir a la siguientes formas de representación del hecho punible que, en lo sustancial, resultan ser todas ellas ampliamente coincidentes:ix el delito se concibe como un no reconocimiento o un cuestionamiento de la vigencia de la norma (infringida), o bien se comprende como un menosprecio de la norma infringida o del mismo Ordenamiento jurídico. Desde esta perspectiva, se le atribuye al delito un determinado contenido de sentido (Sinngehalt) en relación con el Derecho, es concebido como una expresión de sentido.x En la mayoría de las ocasiones, esta concepción del delito aparece estrechamente vinculada con la fundamentación de la pena, en especial, a partir de las nociones de indicación (Gebotenheit) y adecuación (Angemesseneheit) de la pena: el hecho cometido por el autor debe ser contradicho (mediante la pena), pues implicaría un cuestionamiento de la vigencia de la norma que no podría quedar sin réplica o contra el que el Derecho debería defenderse o mostrarse como inquebrantable. Una puesta en entredicho de la vigencia de la norma de este tipo no solo puede advertirse en el apartamiento

JUDICIAL QUITO

consciente respecto de aquella norma que a los ojos del autor se muestra con meridiana claridad, esto es, en el actuar con dolus malus.xi Sin embargo, también cuando el agente no satisface a través de su comportamiento – aunque sin dolus malus o incluso sin dolo natural-determinadas expectativas jurídicas cabe apreciar un cuestionamiento de la vigencia de aquellas normas que el sujeto, pese a que podía y debía, finalmente no cumple. La comprensión del delito acabada de esbozar no es completamente nueva, pues lo cierto es que tiene antecesores. Ya HEGEL caracterizó el delito como la negación del Derecho,xii por cierto, también a propósito de la fundamentación (del carácter necesario) de la pena: la negación del Derecho ínsita al hecho delictivo sencillamente no podría quedar sin respuesta; la negación del Derecho debería ser anulada y con ello restablecida la vigencia del ordenamiento jurídico. xiii Una multitud de nuevas tomas de postura en torno a la esencia del delito se basan de forma totalmente explícita en esta visión del delito, enfoque que todavía puede encontrarse en la ciencia jurídico-penal de la primera mitad del siglo XIX y que, no obstante, posteriormente, ya en la segunda mitad de ese mismo siglo fue reemplazado por la referida comprensión naturalística del hecho punible.xiv 1.3. Lo controvertido del nuevo concepto – Las preguntas que esperan respuesta Esta “nueva concepción” del delito acabada de esbozar, como no podría ser de otra manera, encontró ya tempranamente oposición. Para algunos, tan solo el paralelismo establecido con el planteamiento de HEGEL, al que todavía muchos consideran hoy defensor de una teoría absoluta de la pena, sería motivo suficiente para rechazar una comprensión del delito como esta. Sin embargo, dejando esto último al margen, lo cierto es que la concepción ideal, comunicativa o expresiva del delito se ha topado igualmente con críticas adicionales: una concepción del delito como la señalada sería excesivamente unidimensional, pues ignoraría aspectos relevantes de la realidad social del delito.xv Sería verdaderamente grotesco reducir el hecho punible y la pena a un proceso comunicativo entre el autor del delito y el Estado que responde frente a aquél y, por ejemplo, ocultar por completo

los menoscabos y el sufrimiento de la víctima ínsitos al delito. El concepto de delito debería ser capaz de incorporar (y reproducir) también este último aspecto, dado que, y esto no resulta en absoluto baladí, sería relevante para la medición de la pena y para el otorgamiento de derechos en el marco del proceso a la víctima. Las objeciones acabadas de referir son lo suficientemente importantes como para que no puedan ser aquí pasadas por alto; más adelante deberemos retomarlas y valorar qué implicaciones traen aquéllas consigo para una comprensión adecuada del delito. Antes de esto, sin embargo, resulta razonable afrontar en primer lugar una cuestión distinta: a saber, la pregunta acerca de qué es realmente lo que subyace al avance de esta concepción ideal de delito que viene advirtiéndose desde hace ya algo más de tres décadas. Es precisamente el conocer este trasfondo lo que permite encontrar también respuestas a las cuestiones materiales que ahora nos ocupan, a saber, la cuestión de si la enfatización de la cara ideal del delito merece ser auspiciada, qué aporta una comprensión del delito de este tipo y si y en qué medida precisa ser completada a partir de la concepción del delito tradicional (y de sus categorías). i Al respecto, cfr. Hugo GROTIUS, De jura belli ac pacis, 1625, Lib. II Cap. XX (traducción alemana: Vom Recht des Krieges und des Friedens, ed. a cargo de W. SCHÄTZEL, 1950, pp. 325 y ss. de la traducción). ii Sobre la formación del Derecho penal, del concepto de pena y del delito, así como sobre sus presupuestos, todo ello desde planteamientos

filosóficos, con detalle y referencias adicionales, FRISCH, «Rechtsphilosophie und Strafrecht in Europa», GA, 2007, 250 y ss., 255 y ss. iii Sobre este sistema, que se remonta en esencia a Hugo GROCIO y en particular a PUFENDORF, De jure naturae et gentium, 1672, Lib. I Cap. V §§ 5 y ss. Vid. p. ej., LOENING, Geschichte der strafrechtlichen Zurechnungslehre, t. I, 1903, p. XI; vid. también HARDWIG, Die Zurechnung, 1957, pp. 35 y ss.; HRUSCHKA, Strukturen der Zurechnung, 1976, pp. 2 y ss.; WELZEL, Die Naturrechtslehre Samuel Pufendorfs, 1958, pp. 84 y ss.; ulteriores referencias en FRISCH, GA, 2007, pp. 250, 255 y ss.; próximamente también, FRISCH, Philosophische Grundlagen des Strafrechts, 2015, Cap. III. iv Al respecto, vid. PAWLIK, Das Unrecht des Bürgers, 2012, pp. 4 y ss., 11 y ss., 29 y ss., 152 y ss.; asimismo, próximamente FRISCH, Philosophische Grundlagen des Strafrechts, 2015, Cap. III, B. v Sobre el significado del concepto de bien jurídico para el desarrollo del Derecho penal en el siglo XIX, véase en especial, AMELUNG, Rechtsgüterschutz und Schutz der Gesellschaft, 1972, pp. 15 y ss.; vid. también, PAWLIK, Das Unrecht des Bürgers, 2012, pp. 127 y ss. vi Al respecto vid., por ejemplo, H.A. FISCHER, Die Rechtswidrigkeit, 1911, pp. 120 y ss.; MEZGER, «Die subjektiven Unrechtselemente», GS, (89) 1924, pp. 211 y ss.; WELZEL, «Die deutsche strafrechtliche Dogmatik der letzten 100 Jahre und die finale Handlungslehre», JuS, 1966, pp. 421 y s.; sin embargo parcialmente crítico con el planteamiento de Welzel, vid. F.C. SCHROEDER, «Die Entwicklung der Gliederung der Straftat in Deutschland» en HOYER (ed.), Friedrich Christian Schroeder. Beiträge zur Gesetzgebungslehre und Strafrechtsdogmatik, 2011, pp. 106 y s., 112 y s.; y además, ACHENBACH, Historische und dogmatische Grundlagen der strafrechtsdogmatischen Schuldlehre, 1974, pp. 19 y ss. * (N. del T.): En lo que sigue el adjetivo “gegenständlich” se traduce como “fáctico-objetivo”. Debe quedar claro que el concepto fáctico-objetivo de delito al que aquí se hace referencia nada tiene que ver con el concepto prepositivo dogmático de delito (concepto material de delito), sino con una forma de comprensión del injusto eminentemente objetivo-figurativa, en la que el delito es concebido como algo que se materializa en la naturaleza y resulta aprehensible por los sentidos. En este sentido, el delito es aquella modificación del mundo perceptible y jurídicamente (des)valorada. vii Al respecto, fundamental, WELZEL, Das neue Bild des Strafrechtssystems, 4ª ed., 1961, pp. 29 y s.; EL MISMO, Das deutsche Strafrecht, 11ª ed., 1969, p. 62; con información detallada sobre el desarrollo de la teoría del injusto personal LAMPE, Das personale Unrecht, 1967, pp. 13 yss. viii Vid. por ejemplo, WELZEL, Das neue Bild

des Strafrechtssystems, 4ª ed., 1961, pp. XI y s., y 8 y ss.; EL MISMO, Das deutsche Strafrecht, 11ª ed., 1969, p. 62, pero también ya en las pp. 2 y ss. (a propósito de la función del Derecho penal). ix En relación con las formas de representación del hecho punible referidas en el texto, véase, por ejemplo FRISCH, «Strafkonzept, Strafzumessungstatsachen und Maßstäbe der Strafzumessung in der Rechtsprechung des Bundesgerichtshofs» en CANARIS et al. (ed.), 50 Jahre Bundesgerichtshof, 2000, pp. 269, 278 y s.; EL MISMO, «Unrecht und Schuld im Verbrechensbegriff und in der Strafzumessung» en BRITZ (ed.), Grundfragen staatlichen Strafens: Festschrift für Heinz Müller-Dietz zum 70. Geburtstag, 2001, p. 237, 253 y s.; así también, BLOY, «Symbolik im Strafrecht» en FREUND (ed.), Grundlagen und Dogmatik des gesamten Strafrechtssystems: Festschrift für Wolfgang Frisch zum 70. Geburtstag, 2013, pp. 59, 71 y ss.; FEIJOO SÁNCHEZ, «Positive Generalprävention. Gedanken zur Straftheorie Günther Jakobs’ en PAWLIK (ed.), Festschrift für Günther Jakobs: zum 70. Geburtstag, 2007, pp. 75, 85 y ss.; FREUND, Strafrecht. AT, 2ª ed., 2008, § 1 Nm. 8 y ss.; JAKOBS, Staatliche Strafe: Bedeutung und Zweck, 2004, pp. 24 y ss.; EL MISMO, System der strafrechtlichen Zurechnung, 2012, pp. 13 y ss., 22 y s.; HAAS, Strafbegriff, Staatsverständnis und Prozessstruktur, 2008, pp. 263 y ss., 268 y ss.; KÖHLER, Der Begriff der Strafe, 1986, pp. 9, 14 y s., 69 y ss.; MURMANN, «Strafzumessung und Strafverfahren» en FREUND (ed.), Grundlagen und Dogmatik des gesamten Strafrechtssystems: Festschrift für Wolfgang Frisch zum 70. Geburtstag, 2013, p. 1131, 1135; PAWLIK, Das Unrecht des Bürgers, 2012, pp. 55 y ss., 76 y ss.; TIMM, Gesinnung und Straftat, 2012, pp. 43 y ss., 55 y ss.; ROBLES PLANAS, «Zur Dogmatik der Kriminalpolitik» en FREUND (ed.), Grundlagen und Dogmatik des gesamten Strafrechtssystems: Festschrift für Wolfgang Frisch zum 70. Geburtstag, 2013, pp. 115, 118, 120, 125; EL MISMO, «Zum Strafunrechtausschluss» en ZÖLLER (ed.) Gesamte Strafrechtswissenschaft in internationaler Dimension: Festschrift für Jürgen Wolter zum 70. Geburtstag, 2013, pp. 493 y ss.; SILVA SÁNCHEZ, «Rationale Strafzumessung durch Straftatdogmatik» en HERZOG (ed.), Festschrift für Winfried Hassemer zum 70. Geburtstag, 2011, pp. 625 y ss., 633 y s. x Vid., p. ej., JAKOBS, Der strafrechtliche Handlungsbegriff, 1992, pp. 23 y ss., 27 y s., 33 y ss., 36 (aunque en referencia ya a la acción). xi Es decir, con dolo únicamente en relación con las circunstancias fácticas del hecho, pero de un modo tan irreflexivo que, en caso de haber reflexionado mínimamente al respecto, el autor se hubiera percatado sin dificultades del carácter injusto del suceso en cuestión. xii Cfr. HEGEL, Grundlinien der Philosophie des Rechts, 1821, Obras, t. 7, §§ 96, 99, 101. xiii Cfr. HEGEL, Grundlinien der Philosophie des Rechts, 1821, Obras, t. 7, §§ 99–101. xiv Como ejemplo de una apelación a Hegel como la referida, por ejemplo, JAKOBS, Der strafrechtliche Handlungsbegriff, 1992, p. 41; LESCH, Der Verbrechensbegriff, 1999, en repetidas ocasiones, p. ej., pp. 186, 190; sobre las opiniones correspondientes en la doctrina del siglo XIX, PAWLIK, Das Unrecht des Bürgers, 2012, pp. 288 y ss., loc. cit., pp. 291 y ss.; y en LESCH, Der Verbrechensbegriff, 1999, pp. 175 y ss.; abordando igualmente el reemplazo de esta perspectiva por una comprensión naturalística en el decurso del siglo XIX. xv Cfr. por ejemplo WALTHER, Vom Rechtsbruch zum Realkonflikt, passim, en especial, pp. 207 y ss.; recientemente, enérgico en su toma de postura crítica frente al concepto comunicativo de la acción, ESER, tras la ponencia de Frisch y la toma de postura de Jakobs el 12 de abril de 2014 en el marco del Simposio “Lebendiges und Totes in der Verbrechenslehre Hans Welzels: Philosophische Grundlagen, dogmatische Durchführung und Wirkungsgeschichte des Strafrechtlichen Finalismus” realizado en el Institut für Strafrecht und Strafprozessrecht, Abt. 1, de la Albert-Ludwigs-Universität Freiburg y celebrado los días 10, 11 y 12 de abril de 2014. Artículo publicado en la R. para el análisis del Derecho inDret

50c incl. IVA jUEvES 09 DE octubrE DE 2014

Quito, Ecuador

40 páginas

A MARtE, dE IdA y vUEltA ‘Pepudos’, subcampeones mundiales Los fisicoculturistas ecuatorianos Fausto Caicedo y Darío Molina, dos de los tres subcampeones mundiales en México, ya entrenan en la capital. PÁGINA A10

Escaladores muestran sus credenciales

La primera etapa de la Vuelta Ciclística al Ecuador fue controlada por ciclistas del norte. Carapaz dominó la montaña y Gómez viste de amarillo. PÁGINA B15

Búsqueda de desaparecidos en México sería una farsa

Decenas de miles de mexicanos, acompañados de miembros del irregular Ejército Zapatista marcharon ayer para exigir que se encuentre a los 43 estudiantes desaparecidos. Amnistía Internacional dijo que la investigación gubernamental es una ‘pantomima’. PÁGINA A6

30 Seconds to Mars dio un ‘show de otro mundo’ en el Ágora de la CCE de Quito. PÁGINA B11