Issuu

50c incl. IVA

Imbabura, Carchi

SÁBADO 04 DE NOVIEMBRE DE 2017 CIUDAD

Innovaciones y cambios en el Registro de la Propiedad

Número total de ejemplares puestos en circulación: 23.432

Unión Europea invierte en Imbabura

CARCHI

Página A3

5 oficinas de mediación resuelven conflictos en Carchi. Página A5

IMBABURA • María Gabriela Jaramillo, viceprefecta de Imbabura, agradeció a la Unión Europea por el apoyo al Proyecto Gestión Descentralizada de la Planificación y Finanzas Públicas en los Gobiernos Autónomos Descentralizados de la provincia de Imbabura, ejecutado con el aporte del organismo extranjero. Luego de casi tres años de trabajo, la iniciativa culminó lográndose los objetivos trazados, según informaron desde la Prefectura de Imbabura, pues en ese espacio de tiempo se invirtieron 775.820 euros.

Página A4 INTERCULTURAL

6 rutas

para conocer Ibarra en lo que queda de feriado Se puede conocer los parajes de Ibarra a través de rutas turísticas y arqueológicas. Cada parroquia oferta servicios como alimentación, hospedaje, caminatas y deportes de aventura. Página A2

El bombo era usado en eventos ceremoniales Página B8

CIRCULA HOY

Deuda del Gobierno con el IESS es revisada por comisión

Ex vicepresidente de Argentina detenido por corrupción El ex vicepresidente Amado Boudou (2011-2015) fue detenido ayer, en Buenos Aires, acusado de integrar una asociación ilícita que cometió presuntos hechos de lavado de dinero en 2009, cuando era Ministro de Economía en la era Kirchner. Página B5

QUITO • La deuda que el Estado mantiene con el IESS, inicialmente negada por la propia entidad y luego reconocida por la Contraloría, se cifra, hasta ahora, en 2.500 millones de dólares. Eso ha sido debate y polémica entre las autoridades, los afiliados y los jubilados. La Directora de la entidad le revela a La Hora que una falta de registros fue la principal causa de esta falencia y que el monto establecido por la Contraloría aún puede variar, dado que actualmente están haciendo un estudio en territorio para definir cuántas atenciones en salud deben reponer. “Es un tema que lleva muchos

años en discusión. Desde 2001, cuando se emitió la Ley de Seguridad Social, se determinó que hay un monto que el Estado debe cubrir por prestación en Salud a jubilados, enfermedades catastróficas, personas con discapacidad y jefes de hogar. La propia ley determina la necesidad de una normativa complementaria que determine cómo se debe hacer el pago de estas prestaciones. Durante todo este tiempo pero, particularmente, entre 2001 y 2007 no existen los registros que permitan determinar cuál era el monto que se tenía que cargar en los estados financieros por este concepto”, dijo la funcionaria. Página A2

www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CIUDAD A2

NORTE

IBARRA

tiempo lectura 15 min.

SÁBADO 04 DE NOVIEMBRE DE 2017 La Hora IMBABURA-CARCHI

En Salinas ° En la parroquia Salinas, al norte de Ibarra, de acuerdo con Syndi Tapia, técnica del GAD Parroquial, el Bombódromo Palenque será el centro de distracción para

quienes lleguen hasta la parroquia, mientras que otros sitios como el parque central, la plaza del estacionamiento del tren, serán otros atractivos para los turistas. “Nosotros estaremos con presentaciones artísticas, entre ellos el Grupo Los Garles, Así mismo estaremos con las presentaciones culturales de nuestro grupos de danza del territorio ancestral de Imbabura y Carchi”, detalló la dirigente. Como parte de las actividades, hoy se presentará una exposición de autos tuning, los cuales tendrán una característica particular porque en el festival promoverán solo música afroecuatoriana, exclusiva de la zona, en la cual se hará conocer la mejor canción y melodía del Valle del Chota. Las ferias rurales también serán parte de la muestra en Salinas. En el lugar se preparará los platos tradicionales, la gastronomía ancestral, con lo cual se fortalece los lazos de amistad con otros pueblos y se potencializa la riqueza de la sabiduría que emanan aquellas comunidades afroecuatorianas. La implementación de las actividades se considera a favor de acrecentar los ingresos familiares a través del aprovechamiento del turismo comunitario. En la agenda está la demostración en la elaboración de la sal. Uno de los atrayentes actos para los visitantes, según se dijo, es la realización del ritual en honor a la Diosa denominada Ushunka, reina de las aguas dulces y la fertilidad. El protocolar se cumple en beneficio de todos los emprendedores de la zona. Entre los atractivos turísticos de la localidad está el museo de sal, la plaza de los rituales, estación del tren y la presentación de coreografías autóctonas de danza afroecuatoriana. (APLA)

En lo que queda del feriado puede conocer los parajes de Ibarra a través de rutas turísticas y arqueológicas. IBARRA • En Ibarra se promocionan seis rutas: Ruta Corazón de San Gerónimo, Ruta de los Paisajes Bordados, Ruta el Tren de la Libertad, Ruta el Valle del RUTAS SITIO Chota, Ruta de los Museos y San Corazón de San Ger. La Carolina ° Antonio de Ibarra, que se conEspera. ° De los Paisajes Bordad. LaZuleta, vierten en una opción para este Angochagua feriado. de la Libertad Salinas ° Tren Valle del Chota Valle del Chota Desde el Departamento de ° El Antonio de Ibarra S. Antonio ° San Turismo del GAD de Ibarra se De los Museos Ibarra, ° ofertan estas rutas y sus atracSan Antonio, Salinas, tivos a través de su página web. Ambuquí. Si busca un clima cálido, la Ruta Corazón de San Gerónimo es una opción en la parroquia de nombre por la presencia de las La Carolina. Esta comunidad le mujeres bordadoras y las forofrece al visitante servicios de mas de los cultivos a lo largo de hospedaje, alimentación de la la ruta. Esta atraviesa caminos rurazona, fincas donde realizar cabalgatas o recorridos por sende- les en La Esperanza, Angochagua, Zuleta, con paisajes ros para apreciar la flora espectaculares. y fauna del lugar. La ruta ofrece naturaPara llegar debe to- TOME NOTA leza, vida silvestre, avistamar la vía Ibarra - San Lorenzo hasta el control Cada parroquia miento de aves, deportes Ibarra oferta de aventura, cabalgatas, de Policía del GEMA (km de servicios turísticiclismo de montaña, pes42), desde allí tomar la cos como alihos- ca, montañismo; talleres izquierda y durante 15 mentación, pedaje, caminaartesanales y turismo cominutos viajar por un ca- tas y deportes aventura. munitario. mino lastrado hasta antes de Puede conocer del puente para llegar a direcciones y contactos en la Museos San Gerónimo. página web: www.touribarra. Pero en la urbe también gob.ec puede ser parte de los Bordados atractivos a través de la Otra de las rutas en un entorno andino es la Ruta de los Ruta de los Museos. Por ejemplo Paisajes Bordados, que lleva este en el Centro Cultural El Cuartel

REFERENCIA. Los paisajes naturales y costumbres del cantón son un atractivo que puede apreciar en estas rutas.

Seis rutas turísticas para recorrer en Ibarra

Las rutas

TURISMO. Deportes de aventura y excursiones se ofertan en estas rutas.

puede apreciar la exposición permanente de los cuadros de Rafael Troya y exposiciones itinerantes. Asimismo puede visitar la Sala Caranqui donde se exponen piezas arqueológicas de esa cultura. El Museo Ibarra del Ministerio de Cultura y Patrimonio es otra opción en la que se puede apreciar arqueología, arte colonial, arte moderno y exposiciones temporales. Fuera de la ciudad también hay museos como en la parroquia de Salinas, con su museo de

sal, en donde se da la demostración y explicación del proceso de obtención de la sal y otros aspectos del territorio. Puede visitarlo de miércoles a domingo desde las 10:00 hasta las 16:00. Si de arte se trata, San Antonio es la opción con el Centro Cultural Daniel Reyes, en el cual se expone una variedad de cerámica e incluso puede ser parte de talleres de ese arte de lunes a viernes desde las 08:00 hasta las 13:00, y en la tarde desde las 14:30 hasta las 17:00. Los sábados desde las 09:00

hasta las 13:00. Asimismo existen rutas arqueológicas, una de ellas en las Ruinas del Inka Huasi, que se ubica al pie del volcán Imbabura, cerca del centro de la parroquia de Caranqui. Ahí puede apreciar el baño del Inca o templo de agua, el estanque de piedra, entre otras estructuras. Durante el feriado, estas rutas se convierten en una opción para conocer más sobre Ibarra y sus alrededores. (CFDA)

Bomberos inspeccionan mercados de la ciudad

Cambios en el Registro de la Propiedad para mejorar la atención Patricio Rosas, actual registrador de la propiedad, cumplirá un año en sus funciones en el mes de diciembre.

FUNCIONARIO. Patricio Rosas, registrador de la propiedad de Ibarra, explicó sobre los cambios que se han realizado en la institución. IBARRA •En

este tiempo de funciones del actual registrador de la propiedad del cantón Ibarra, Patricio Rosas, se han realizado varios cambios e innovaciones en esta institución, con el fin de dar un mejor servicio a la ciudadanía, según comentó. La gestión, de acuerdo a Rosas, ha sido calificada por la Dirección Nacional de Registro de Datos Públicos (Dinardap) como ejemplo para otros Registros de la Propiedad de la regional 1 y 2. De acuerdo a Rosas, en el Registro de la Propiedad de Ibarra se han hecho cambios tanto en la parte física como administrativa. En la parte administrativa, es en la que más cambios se han

realizado. A decir de Rosas, uno de ellos es la implementación del código de barras en todos los documentos, lo que facilita el orden y tiempo en el que esté lista la petición de la persona. Con este código las personas también podrán saber en qué proceso está su trámite a través de la página web del Registro de la Propiedad: www.rpi.gob.ec. “Ya estamos implementando este nuevo servicio para que las personas puedan acceder con el número de trámite y el número de cédula”, agregó Rosas. Otro servicio Otra de las innovaciones que ha implementado la institución es el servicio de certificados en 24 horas. Este aplica cuando un Certificado de Gravamen caducó en los 60 días anteriores a la fecha actual, caso contrario se debe seguir el procedimiento normal para la obtención del mismo en dos días laborables. En cuanto a este certificado, se explicó que también se hará próximamente vía online, es decir el Certificado de Gravamen llegará al usuario a través del correo electrónico una vez que lo haya solicitado en la página web. Sin embargo antes de que sea enviado el

Digitalización del archivo institucional

° Por otro lado, se indicó que para dar un mejor servicio se ha realizado la digitalización de más de 196 tomos, 68 carpetas y 14 folletos que reposan en

el archivo del Ministerio de Cultura desde 1870. Se indicó que esta acción beneficia a la institución al contar con un archivo digital que permite agilitar los procesos en aquellos casos en los cuales se necesita de esta información antigua. “Con los cambios realizados se ha bajado tiempos en entregas de documentos que se emite desde la institución, en el caso de Certificados de Gravamen se daba en cuatro días y ahora son en tres. Y estamos programando para el próximo año romper los tiempo aún más”, concluyó Rosas.

certificado, las personas deberán escanear el pago del valor correspondiente al documento. Este sistema, según se informó, está en periodo de pruebas y se aspira que en este mes de noviembre ya se aplique como un nuevo servicio. Otra de las cuestiones que tiene planificada la actual administración del Registro de la Propiedad es conseguir la certificación ISO 9001 del 2015, de calidad. “Al tener esta certificación los beneficiados van a ser los usuarios”, dijo Rosas, quien indicó además que la institución se encuentra realizando los debidos procedimientos para tener un propio sistema del Registro de la Propiedad, ya que actualmente se encuentran alquilando uno mensualmente. “Buscamos evitar el costo de arriendo, el cual nos podrá servir para otras cuestiones de la institución o las actividades que el Municipio realiza”. (FCDL)

Inspección Vásquez informó que el Mer-

IBARRA

SÁBADO 04 DE NOVIEMBRE DE 2017 La Hora IMBABURA-CARCHI

cado Amazonas y el Mercado Santo Domingo ya fueron inspeccionados en su totalidad. En estos centros de comercio se evidenció cableado eléctrico en mal estado, conexiones eléctricas artesanales en algunos locales que representan un alto riesgo de incendios. Según el oficial en mención, con este tipo de acciones se busca prevenir incidentes y mejorar las condiciones de los locales. Expresó que se tiene previsto culminar las inspecciones hasta fin de año, en los mercados restantes. Vásquez dijo que luego de ello el Cuerpo de Bomberos emitirá informes para que se tomen las medidas de prevención y solución a las problemáticas registradas en coordinación con las entidades pertinentes. (CFDA)

PREVENCIÓN. Personal bomberil realiza las inspecciones en los mercados de la ciudad para prevenir incendios.

SECTOR CARANQUI

25.000 P44361/da/ai

SERVICIO. El Registro de la Propiedad busca constantemente mejorar la atención a los usuarios.

IBARRA • Con el fin de evitar incendios e incidentes en los interiores de los centros de expendio, el Cuerpo de Bomberos de Ibarra ejecuta inspecciones de seguridad. Pablo Vásquez, responsable del Departamento de Prevención de Incendios del Cuerpo de Bomberos Ibarra, sostuvo que personal de la institución, además de integrantes de la Escuela de Aspirantes, desarrollan las inspecciones en los mercados, en las que se verifica el sistema eléctrico, sistema contra incendios, detectores de humo, detectores de GLP, extintores, señalética, estado de reguladores, mangueras y abrazaderas y otros riesgos de competencias de bomberos.

CIUDAD

ENTORNO

tiempo lectura 15 min.

SÁBADO 04 DE NOVIEMBRE DE 2017 La Hora IMBABURA-CARCHI

Atuntaqui celebró a los adultos mayores aportar a la sociedad. Expresó que con sus lede Antonio Ante, a través del Consejo Cantonal del Protec- gados formaron personas de ción de Derechos, y Katherin bien y que en la actualidad Guevara Sevilla, reina de can- custodian la memoria de los pueblos. tón, festejó a 250 adulTambién se hizo pretos mayores, mediante EL DATO sente con su mensaje de un programa lleno de respeto y cariño la reina alegría en donde los objornada finali- del cantón, quien adesequios, la música, re- La zó con un refriconocimientos y el baile gerio para todos más interactuó con los presentes, durante el defue lo más destacado, los presentes. sarrollo de juegos como para homenajear su leel baile del tomate, baile gado a la sociedad. El alcalde del cantón, Fa- de la silla, caminata con cuchabián Posso Padilla, en breve ra y pelota, participación que intervención reconoció el tra- fue premiada con obsequios y bajo que han cumplido desde recuerdos, que fueron gestiosus diferentes roles, además de nados por Katherin.

ATUNTAQUI • El GAD Municipal

PROYECTO. El acto de cierre se dio con la presencia de las autoridades de la Prefectura, representantes de la Unión Europea y de la Mancomunidad del Norte del Ecuador.

Unión Europea apoyó proyecto en Imbabura El organismo internacional destinó para el desarrollo de esta iniciativa un financiamiento de 600.000 euros.

HOMENAJE. Katherin Guevara, reina del cantón, se hizo presente con su mensaje de respeto y cariño a los adultos mayores.

30 emprendimientos fueron parte del Wawa Pan Fest entre otros. Este evento estuvo INTERCULTURALIDAD - OTAVALO • Dos cuadras de la calle Estévez acompañado de la presentaMora ocuparon las 30 carpas ción de grupos de danza de la de emprendimientos que par- Universidad Técnica del Norticiparon de la tercera edición te, además de grupos musicales de jóvenes kichwas del evento Wawa Pan interpretando la música Fest 2017. Este proyecto EL DATO andina propia de esta es de un grupo de jóvezona. nes que buscan rescatar proyecto es Este evento es una y fortalecer la cultura Este de un grupo de gastronómica del pue- jóvenes que bus- iniciativa del Grupo de can rescatar y blo kichwa de Otavalo, y fortalecer la cul- Emprendimientos Sion, gastronómi- quienes desde hace tres a la vez impulsar el espí- tura ca del pueblo años decidieron organiritu emprendedor de la kichwa de zar esta actividad por esvariedad de alternativas Otavalo. tas fechas, con el único y productos con las que propósito de dinamizar la ecocuenta este cantón. Entre la gastronomía que se nomía de varios emprendores pudo encontrar en estos em- de la localidad. “Para esto la prendimientos estuvo la cola- Municipalidad de Otavalo a da morada con las tradiciona- través de la Dirección de Tules guaguas de pan, colada con rismo ha brindado el apoyo churos, carne cocinada en pie- necesario con la logística resdra volcánica, la chicha de Jora pectiva y las facilidades para embotellada de Cotacachi, el ocupar estos espacios públicuy asado, elaboración de pan cos”, dijo Juan Farinango, orde yuca, quinua y de chocho, ganizador del evento. (PMHR)

María Gabriela Jaramillo, viceprefecta de Imbabura, agradeció a la Unión Europea por el apoyo al Proyecto Gestión Descentralizada de la Planificación y Finanzas Públicas en los Gobiernos Autónomos Descentralizados de la Provincia de Imbabura, ejecutado con el aporte del organismo extranjero. Luego de casi tres años de trabajo, la iniciativa culminó lográndose los objetivos trazados, según informaron desde la Prefectura de Imbabura, pues en ese espacio de tiempo se invirtieron 775.820 euros, para llevar a cabo procesos para el fortalecimiento de los gobiernos autónomos descentralizados de la provincia de Imbabura, en los ejes de planificación, gestión de las finanzas públicas, y construcción de políticas públicas y gobernanza local de manera eficiente, eficaz, transparente y participativa. En el acto de cierre, la viceprefecta Jaramillo dijo estar satisfecha de ver concluir este proyecto, al que calificó como importante, “considerando que se logró fortalecer la institucionalidad de los GAD, mejorar el aspecto administrativo, propendiendo a una óptima distri-

IMBABURA •

bución de los recursos públicos y el desarrollo de una tarea eficiente, eficaz y con resultados”. “La presencia de la Unión Europea en Imbabura ha sido satisfactoria y abrigamos la posibilidad de seguir trabajando en futuros proyectos, no solamente en beneficio de nuestra institución, sino también porque tenemos esa visión de ser un gobierno mucho más eficiente, fortaleciendo espacios de participación ciudadana como una estrategia de democracia, capacitando al ciudadano en la toma de decisiones para hacer realidad la construcción del desarrollo de nuestra provincia”, dijo Jaramillo. Marco Venegas, coordinador de Programas de Desarrollo Económico de la Unión Europea, manifestó que se alegra por el trabajo conjunto realizado en la provincia. Explicaron que los resultados alcanzados a través del proyecto, estuvo direccionado hacia el fortalecimiento de los procesos de desarrollo y la mejora de la gestión pública, tomando en cuenta la aplicación de instrumentos de gestión y sobre todo dándole un espacio importante a la participación ciudadana. “Se han dado efectivamente

adecuados niveles de coordinación, articulación y complementariedad entre las autoridades y los ciudadanos, involucrando a todos los niveles de gobiernos sub nacionales de la provincia. Nos complace que los resultados alcanzados sean en el tema de fortalecer las capacidades de gestión de la Prefectura. Eso se ve reflejado en la implementación de mejores sistemas de gestión que contribuyen a la eficiencia y la eficacia en el manejo de las finanzas públicas y en la ejecución de obras y proyectos para la ciudadanía”, agregó Venegas. Proyecto El proyecto permitió implementar un sistema de gestión por resultados y herramientas automatizadas para la planificación y definición de presupuestos, el seguimiento y evaluación, control interno y contratación pública, establecer lineamientos adecuados dirigidos a impulsar un trabajo articulado de acuerdo a los Planes de Desarrollo y Ordenamiento Territorial (PDOT). Además, se logró poner énfasis en fortalecer el Sistema de Participación Ciudadana. “No solo se fortaleció el mecanismo administrativo, sino también se logró implementar el sistema denominado Gestión por Resultados (GPR), mediante el cual se puede conocer y valorar el trabajo”, explicaron desde la Prefectura de Imbabura.

En San Gabriel rindieron homenaje al Escudo SAN GABRIEL • El Parque Gonzá-

Temas de derechos del consumidor se pueden resolver en mediación TULCÁN. Cinco oficinas de mediación existen en la provincia.

Carchi cuenta con cinco oficinas de mediación ubicadas en los cantones Tulcán, Montúfar, Espejo, Mira y Bolívar.

acuerdo a la Ley de diencia y llegar a un acuerdo, Arbitraje y Mediación, los temas por ejemplo por la devolución relacionados a derechos del con- de dinero por algún servicio sumidor son materia transigible, contratado que no se cumplió a es decir que también pueden ser cabalidad. En Carchi se cuenta con cinresueltos en las oficinas de mediación de conflictos del Consejo co oficinas de mediación ubicadas en los cantones Tulcán, de la Judicatura. Montúfar, Espejo, Mira y Son cuatro los casos Bolívar, a donde los usuarios que pueden conocer los 920 CASOS pueden acudir y solucionar mediadores. Estos son: de mediación pago de servicios bási- ingresaron en sus problemas relacionados de enero a no solo al tema de derecho al cos, reclamos por mala Carchi septiembre. consumidor, sino también en calidad del servicio, relo referente a las materias ciclamo por publicidad engañosa, y reclamo sobre cali- vil, familia, laboral, inquilinato, asuntos de convivencia social, dad de bienes. Las personas que crean que tránsito sin resultado de muerte, fueron afectadas en cualquiera y penal en lo que tiene que ver a de estos casos pueden acudir adolescentes infractores. “El objetivo primordial de la a mediación, solicitar una au-

CARCHI • De

mediación es poder solucionar conflictos de forma pacífica a través del diálogo, y en una sola audiencia, ahorrando tiempo y dinero, además se debe tomar en cuenta que el acta que se firma tiene la misma validez que una sentencia judicial”, señaló Pedro Velasco, director del Consejo de la Judicatura del Carchi. Beneficios Uno de los beneficios de la mediación es que los asuntos tratados en la audiencia no pueden ser revelados por el mediador en ninguna instancia judicial o externa. Todo lo que se dice en la audiencia es de carácter reservado, según informaron desde el Consejo de la Judicatura. De enero a septiembre de 2017, en la provincia de Carchi ingresaron un total de 920 casos de mediación, de los cuales se instaló el 60,22% de audiencias y se logró el 96,75% de acuerdos.

lez Suárez de San Gabriel fue el escenario para saludar al Escudo Nacional. Efectivos de la Brigada de Infantería Andes, Agentes de Control de Tránsito, estudiantes y docentes de varias unidades educativas se congregaron para recordar el 31 de octubre. Discursos y conferencias alusivas a la fecha se escucharon durante el acto, que estuvo liderado por Manolo Manosalvas, comandante de la Brigada Andes. Delia López, coordinadora del Distrito de Educación Montúfar – Bolívar, resaltó el significado de este símbolo patrio. López invitó a los educandos y maestros a fortalecer los valores cívicos en las distintas instituciones. La presencia de más de 200 educandos vistiendo sus uniformes impecables dio lustre a este certamen. Al final del acto, los mandos militares hicieron la entrega a través de las autoridades presentes de réplicas del Escudo Nacional. En un espacio del Procerato del Trabajo, donde se ofreció la ceremonia, fueron expuestos los escudos patrios de los años 1820, 1821, 1830, 1835, 1843 y 1845. Opiniones Para Estefany Basántez, estudiante de la Unidad Pablo Muñoz, se trata de actos positivos que levantan el fervor cívico. Esta adolescente comentó que sus maestros les enviaron tra-

CARCHI SÁBADO

04 DE NOVIEMBRE DE 2017 I La Hora IMBABURA-CARCHI

bajos relacionados con el tema, actividades que dice vigorizan los valores. En cambio Luis Bolaños Mena, un hombre de 80 años, quien estuvo presente, señala que antes no se celebraba este tipo de eventos, pero existía mayor patriotismo. Cree que las instituciones deben promover estos actos. Mientras que Jairo Erazo, ex teniente de la Policía Nacional y responsable del control operativo de Movidelnor en Carchi, sostiene que estas jornadas son motivantes para los estudiantes, ya que fomentan los valores y el amor a la Patria. El coronel Manolo Manosalvas explicó que el acto rindió un homenaje al 31 de octubre, Día del Escudo Nacional. “Hemos movilizado a nuestro personal militar para rendir un tributo a este símbolo patrio en la capital de Montúfar”. El comandante de la Brigada Andes considera que los valores morales y éticos se mantienen. Reconoce que existen ciertas deficiencias que son superables, pero agrega que hay que generar un comprometimiento desde la institucionalidad para vigorizar todos los valores. “Estamos aquí, militares, policías y demás entidades de Gobierno para robustecer el espíritu y valores, que son parte fundamental de los ciudadanos que hemos nacido en este país”, acotó.

CIVISMO. El 31 de Octubre, Día del Escudo Nacional, fue una fecha que no pasó desapercibida en San Gabriel.

ECU 911 Tulcán brindó seguridad en eventos de gran concentración Desde la sala de video vigilancia del Centro Local, se brindó seguridad desde las 10:00 del jueves 02 de noviembre al evento ‘La colada más grande’, organizada por la Fundación Corazones Solidarios, en el Parque Ayora de la capital carchense. Ximena Carrera, representante del gremio, indicó que se preparó 6.000 porciones de la deliciosa y tradicional colada morada. “Gracias a Dios nos ha ido muy bien, agradecemos a to-

IBARRA •

VIGILANCIA. Desde el Campo Santo Azael Franco de Tulcán hasta la parroquia fronteriza de Chical, fueron monitoreados por las cámaras del ECU 911.

das las personas que nos colaboraron”. Instituciones públicas, privadas y educativas, aportaron para que se lleve a cabo esta actividad, ya que los recursos recaudados serán destinados para apoyarse económicamente cuando les toque realizarse los exámenes oncológicos de las personas con cáncer. También en el mismo escenario se brindó apoyo visual a la feria de finados y exposición fotográfica. Además se brindó apoyo vi-

sual en los exteriores de los distintos cementerios ubicados en la provincia del Carchi. Desde el Campo Santo Azael Franco de Tulcán hasta la parroquia fronteriza de Chical, fueron monitoreados por las cámaras del Servicio Integrado de Seguridad ECU 911 Tulcán. De igual manera personal de Policía Nacional y Agentes Civiles de Tránsito estuvieron en sitio para precautelar la seguridad de la ciudadanía carchense y de turistas.

OPINIÓN A6

En el país de los ciegos el tuerto es el rey”. ERASMO DE ROTTERDAM HUMANISTA NEERLANDÉS (1469-1536)

La mediocridad no se imita”. HONORÉ DE BALZAC ESCRITOR FRANCÉS (1799-1850)

tiempo lectura 15 min.

SÁBADO 04 DE NOVIEMBRE DE 2017 La Hora IMBABURA-CARCHI

CARTAS Un mal ejemplo…

Las personas que han tomado cosas que no les pertenecen están siendo expuestas ante la opinión pública, que llenaron sus bolsillos a costa de otros. Siempre que el individuo se mate solo puede pasar; pero el que los involucren a sus hijos en sus fechorías inculcándoles el instinto malévolo de la corrupción es abominable. Un ejemplo patético, de los muchos, el de un personaje hijo de un expresidente, que festejo su primer millón, ahora sale a la palestra el hijo del excontralor y ¿cuántos más iniciadores en potencia? Los hijos de la expresidenta de Argentina están siendo juzgados y como madre se siente orgullosa. Luego con descaro queremos culpar de nuestra desgracia y malas decisiones a alguien o a algo. Como mirar a los ojos de un hijo, nieto, padres, familia, Dios y decirles que todo se debe conseguir con trabajo, con razón y sacrificio, con servicio al prójimo y de ayuda al más necesitado... ¿Qué pasa por nuestras mentes? ¿Es difícil vernos como realmente somos? La riqueza y el poder no crean necesariamente personas virtuosas o felices. Luis Medina de la Bastida CC: 0400438651

Festival de Loja

A través de sus ediciones digitales he podido tener conocimiento del Festival Internacional de Artes Vivas a realizarse en Loja el próximo mes de noviembre. Pienso que las artes dan valor a los pueblos que las cultivan y engrandecen el espíritu de quienes las disfrutan, por eso es de gran importancia que se realce y se apoye estos espectáculos e iniciativas. Por este medio quiero hacer llegar a ustedes mi más cálida felicitación por preocuparse de dar cobertura y promocionar proyectos como el que menciono, esto hará que la ciudad de Loja y el Ecuador reciban y fomenten el turismo cultural. Kléber Cruz Jaramillo kcruz@hotmail.co.uk DIRIJA SUS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

TrisTe e hisTórico problema Algunos entendidos en materia de salud pública opinan que es más costoso mantener a los centros de salud que construirlos. Esta semana la Plaza de la Independencia en la capital ecuatoriana se desbordó de jóvenes enfermos de cáncer que carecen de los medicamentos necesarios. Un viejo, dramático e histórico problema del que también afecta a quienes reciben trasplantes de órganos. El drama que acarrea las autoridades lo reconocen y ofrecen acciones, pero a aquellos ecuatorianos de todas las edades que requieren de los fármacos les invade la impaciencia, la incertidumbre y el temor ante un futuro próximo incierto. Los jóvenes enfermos fueron atendidos en sus reclamos por la Ministra de Salud, lo cual es un signo positivo, aunque por ahora es solo eso. ROCÍO ERAZO BENAVIDES

Latinoamérica de celebraciones La costumbre de honrar el Día de los Difuntos, o muertos, es una tradición que se celebra desde tiempos muy antiguos. El libro “La adoración de los difuntos”, de Colonel J. Garnier, señala a este origen en que “las mitologías de todas las naciones antiguas están entretejidas con los sucesos del diluvio, el vigor de este argumento está ilustrado por el hecho de que una gran fiesta de los muertos en conmemoración de ese acontecimiento se observa, no solo en naciones que más

La falta de medicinas es una denuncia recurrente a todo lo largo y ancho del país, que alza la voz a través de quienes las necesitan cuando la situación de cada hospital o institución de salud se torna crítica y no se avizoran soluciones rápidas y eficaces. Los sectores más desprotegidos de nuestra sociedad son los principales afectados con el problema. Mirar hacia otro lado con indiferencia es un terrible e irreparable crimen. Las leyes y normas relacionadas con estos casos y, en general, con las llamadas ‘enfermedades catastróficas’ se vuelven papel mojado cuando no están respaldadas por los recursos necesarios. De nada les sirven a estas personas los ‘golpes de pecho’ de los políticos, sus promesas y sus inflados discursos. A lo largo de nuestra historia hemos aprendido que, en verdad, al árbol se le conoce por sus frutos.

o menos se encuentran en comunicación entre sí, sino también en otras extensamente distanciadas, tanto por el océano como por siglos de tiempo. Además, todos celebran esta fiesta más o menos el mismísimo día en que, de acuerdo con el relato mosaico, tuvo lugar el diluvio, a saber, el decimoséptimo día del segundo mes... el mes que casi corresponde con nuestro noviembre”. Por tanto, estas celebraciones en realidad comenzaron como una fiesta para honrar a personas que, debido a su maldad, habían sido destruidas por Dios en los días de Noé (Según Génesis). Por ejemplo en el centro y sur de México y en algunos países de América central como en El Salvador, esta celebración se combinó con elementos de indigenismo, que acompaña al altar de muer-

tos, un sin número de adornos florales acompañados de la comida favorita del difunto. En Ecuador, Perú y Bolivia se acostumbra intercambiar las guaguas de pan con colada morada, que también son dejadas en los cementerios. Pero, ¿qué significado tienen las guaguas de pan? Antiguamente eran elaboradas con zapallo, como tortillas cocidas en tiesto, por lo que ahora se conoce como guagua de pan es una representación de un muerto amortajado que tenía diferentes formas para que los niños los decoren en forma de palomas, soldados, cuyes, en fin. ¿Por qué se consumen ambas en esta temporada? La colada simboliza el alimento para el viaje ancestral y la guagua simboliza a nuestro ser querido. ¿Celebraciones?

LUIS FERNANDO REVELO

Rosita Reascos ¡Ha muerto nuestra querida Rosita! La noticia se propagó rápidamente en los círculos amicales. Su valiosa existencia había cruzado los umbrales de este mundo para sumergirse en el ignoto piélago de lo infinito. ¡Ha muerto nuestra querida Rosita! Su espíritu luminoso dejando la frágil arcilla que supo gobernarla con altivez, se elevó, como alondra mañanera en los azulinos celajes de la altura. Las instituciones a las que sirvió, cubren llorando con severo manto de crespón, el sillón que ocupaba como vigía insomne de la cultura. Y es que Rosita Reascos supo ser útil donde el dedo de Dios le iba señalando. Supo trabajar a tiempo y a destiempo. Fue una mujer en el más elevado sentido del concepto señero, poseedora de los más nobles atributos que puede exornar la vida humana. Su paso por la Biblioteca Municipal, el Cecim Filial de Imbabura, el Archivo del Ilustre Municipio de Ibarra, el Centro Femenino de Cultura Ibarra, la Fundación Cultural Pedro Moncayo, la Asociación de Empleados Municipales, los Planes de Vivienda, la Sociedad Bolivariana, testimonian su trabajo fecundo y luminoso circuido de querencia terrígena. El Archivo Histórico Municipal, como siempre solía recordarnos, fue concebido en la mente visionaria del Dr. Luis Andrade Galindo cuando fue Alcalde. Allí ubicó en sitio prominente el acta fundacional de la Villa de San Miguel de Ibarra y todo un cofre magnificente de reliquias legadas por ilustres ibarreños. Encomiable su afán de perpetuar la memoria de muchas mujeres que hicieron historia. Su atinada gestión permitió que sus figuras broncíneas aparezcan a lo largo de la av. Cristóbal de Troya. En el Campo Santo de Monteolivo, nuestras manos ungidas de gratitud le ofrendan las siemprevivas del recuerdo agradecido.

Diario liberal, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente Nacional - Director FRANCISCO VIVANCO RIOFRÍO Directora Adjunta JUANA LÓPEZ SARMIENTO Subdirector ALEJANDRO QUEREJETA BARCELÓ Directora Imbabura - Carchi MARIANA GUZMÁN VILLENA Editor General IVÁN FLORES POVEDA Editor Imbabura - Carchi FRANCISCO VARELA MONTOYA Editorial Minotauro S.A. Ibarra: Mejía 350 entre Sucre y Rocafuerte. Teléfono: 2956-502 Email: ibarra@lahora.com.ec Año: XVIII No. 8128

www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su Editorial.

INFANTIL

SÁBADO 04 DE NOVIEMBRE DE 2017 La Hora IMBABURA-CARCHI

GENTE IBARRA

SÁBADO 04 DE NOVIEMBRE DE 2017 La Hora IMBABURA-CARCHI

Rueda de Negocios Emprendedores del sector hotelero de la provincia de Imbabura participaron de una rueda de negocios en la que mostraron sus productos.

Carlos Acosta y Edwin De la Portilla.

WEB Mire sus fotos en: www.lahora.com.ec

Pablo Santamaría y Lorena Martínez.

Gloria Granda y Mayuri Moncada.

Jazmín Ponce y Diego Córdova.

Cyntia Robalino y Paul Sotomayor.

Javier Carpintero y Yuri Caro.

Mariana Méndez y Héctor Méndez.

PAÍS B1

Utilice aquí un lector de código QR

tiempo lectura 15 min.

SÁBADO 04 DE NOVIEMBRE DE 2017 La Hora ECUADOR

$25 millones se destinarán para jubilaciones de maestros

EFE • El Ministerio de Educación anunció ayer que desde el lunes desembolsará más de 25 millones de dólares para cubrir el pago de jubilaciones pendientes en el área desde 2011. En su web, el Ministerio detalló que se trata de las jubilaciones obligatorias, por enfermedades catastróficas y por invalidez pendientes de los años 2011, 2015 y del periodo 2016-2017 de las personas que trabajaron en esa institución. Anotó que en este proceso, 595 jubilados recibirán los pagos directamente a sus cuentas bancarias, a través de transfe-

rencias. El monto total que se desembolsará es de 25’852.000 dólares, precisó al reiterar que los jubilados no deberán presentar ningún documento, ni acercarse a las dependencias del Ministerio, ya que el pago es automático. El Ministerio de Educación ratificó su compromiso de atender el derecho de sus jubilados a recibir la compensación correspondiente por su labor por la educación del país, y adelantó que informará oportunamente la siguiente fase de pagos, de acuerdo al orden de prelación correspondiente.

Gobernadora tsáchila denuncia su destitución en PAIS La gobernadora de Santo Domingo de los Tsáchilas, Mary Verduga, fustigó la decisión de la cúpula de Alianza PAIS de sacarla de su puesto de presidenta de la Comisión de Ética de este movimiento. A través de un comunicado, catalogó como “reprochables acontecimientos” a lo actuado por la secretaria ejecutiva de la organización, Gabriela Rivadeneira, junto a otros dirigentes como Ricardo Patiño y Doris Soliz, el miércoles anterior. Sostuvo que ellos “de forma arbitraria e improcedente” resolvieron ese día “dejar sin efecto las funciones como presidente nacional del movimiento a Lenín Moreno”, así como de aquellas que en su caso venía cumpliendo al frente de la Comisión de Ética. “Rechazo categóricamente todo tipo de prácticas inconsecuentes con las políticas democráticas que históricamente he-

mos defendido dentro y fuera del movimiento Alianza PAIS, así como los pronunciamientos y acciones de militantes o actores externos que ponen en riesgo la estabilidad y unidad de nuestra organización política”, indicó Verduga. Criterios

Subrayó que “cualquier acción ajena a los procesos establecidos, constitucional, legal y estatutariamente, carece de validez absoluta” e insistió en que “los mecanismos para la resolución de conflictos han sido ampliamente aprobados por la Convención Nacional” de la lista 35. “Es inaceptable cesar de sus funciones a la Comisión de Ética, con el fin de legitimar un proceso que a todas luces carece de fundamentación”, puntualizó, al tiempo de hacer un llamado a todos los dirigentes “a defender los canales regulares” que tiene la lista 35. (RVD)

FUNCIONES. Verduga es la Gobernadora de Santo Domingo.

ACTO. La sesión solemne duró alrededor de una hora y media.

Moreno no aceptará Honoris Causa en su mandato presidencial

Las alusiones al expresidente Correa matizaron su discurso en la sesión por la Independencia de Cuenca.

Para el presidente, Lenín More- 2008 en Montecristi, al tiempo no, fue inevitable referirse ayer a de subrayar que con la consulla consulta popular y aludir a su ta “ya no va más” la posibilidad antecesor, durante su participa- de que las mismas personas se ción en la sesión solemne por los mantengan en un Gobierno. En otra parte de su interven197 años de Independencia de Cuenca. Su discurso fue disten- ción, contó que antes de postudido y a ratos rompió con el pro- larse a la Presidencia, la Universitocolo, como cuando dijo que “a dad de San Salvador le otorgó un los políticos, como a los pañales título Honoris Causa y dijo que hay que cambiarlos con frecuen- no volverá a aceptar este tipo de reconocimientos mientras cia y por la misma razón”. esté al frente del Gobierno. Les pidió a los jóvenes “Y peor empezar a llamar a que se inmiscuyan en la CIFRAS las embajadas del Ecuador política, que la “levana que me den consiguienten del barro y le pongan AÑOS realmente en el sitio que de independen- do conferencias y Honoris cia celebró Causa”, precisó, antes de le corresponde: la tarea de Cuenca. concluir la sesión. servir a la comunidad, de entregarse a los demás”. “Yo siempre he pensaMinería MESES do y he manifestado que lleva Moreno en Ratificó que “no habrá acel poder. no creo en las reelecciotividad minera que afecte nes indefinidas, son una las fuentes hídricas”. Sosforma de perversión democráti- tuvo que su administración es ca. Allí es donde se forman esos “ambientalista” y que por eso decírculos perversos que sostienen cidió incluir entre las preguntas a los mandatarios en el poder”, de la consulta una relacionada indicó. con este ámbito. “Cuenca estará Sin nombrarlo, recordó que protegida si ustedes así lo deciel propio expresidente Rafael den en la consulta, por supuesCorrea sugería “en los años bue- to”, enfatizó el mandatario, cuyo nos” que sean los jóvenes quie- discurso fue interrumpido en nes tomaran la posta a los polí- varias ocasiones por aplausos, ticos de turno, pero que eso a él mientras él aprovechaba esos “se le olvidó”. momentos para tomar sorbos de Moreno insistió en que “la al- agua debido a una afección a su ternabilidad es condición de la garganta. democracia” y que así lo rezaba A su turno, el alcalde de esta la Constitución que se elaboró en ciudad, Marcelo Cabrera, com-

197 5

Tranvía y vuelos La falta de conexión aérea a °Cuenca y los problemas que ha

tenido la construcción de un tranvía también fueron puntos centrales de la sesión solemne. El presidente, Lenín Moreno, se comprometió a desarrollar una política de incentivos para que el aeropuerto recupere, al menos, los niveles de operación que tenía hace cinco años, cuando recibía 12 frecuencias aéreas. Mientras, el alcalde, Marcelo Cabrera, aseguró que el próximo lunes empezará las gestiones para contratar una nueva empresa que termine la construcción del Tranvía, de tal manera que empiece a funcionar hasta finales de 2018.

prometió al mandatario su apoyo público a la consulta. “Convencidos de que a través de la misma y las preguntas planteadas se abre la posibilidad de restablecer la integridad de la institucionalidad democrática”, argumentó. El dirigente del movimiento Igualdad sostuvo que a esta urbe “le interesa de sobre manera” la pregunta relacionada con la defensa de los derechos de la naturaleza, “para garantizar la intangibilidad de sus páramos y fuentes hídricas”. Por eso, le agradeció a Moreno que haya tomado en cuenta una propuesta realizada por el Consejo Municipal en torno al tema. “Cuenca, la Santa Ana de los ríos, ratifica la decisión de declarar territorio libre de minería que afecte las fuentes de agua”, remarcó. (RVD)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

MINUTOS CON:

tiempo lectura 15 min.

SÁBADO 04 DE NOVIEMBRE DE 2017 La Hora, ECUADOR

Hemos pedido que la propia Contraloría y el Ministerio de Finanzas acompañen al equipo a hacer el levantamiento de información en las 100 unidades del país”.

ENTREVISTA. Geovanna León Hinojosa es directora general del IESS. (FOTO: IESS)

UNA COMISIÓN REVISA DOCUMENTOS

SOBRE DEUDA CON EL IESS

La directora de la entidad habla sobre los 2.500 millones que el Estado le debe a la institución.

a deuda que el Estado mantiene con el IESS, inicialmente negada por la propia entidad y luego reconocida por la Contraloría, se cifra, hasta ahora, en 2.500 millones de dólares. Eso ha sido debate y polémica entre las autoridades, los afiliados y los jubilados. La Directora de la entidad le revela a La Hora que una falta de registros fue la principal causa de esta falencia y que el monto establecido por la Contraloría aún puede variar, dado que actualmente están haciendo un estudio en territorio para definir cuántas atenciones en salud deben reponer.

¿Por qué el directorio el IESS omitió la deuda en salud del Gobierno por 2.500 millones de los estados financieros?

Es un tema que lleva muchos años en discusión. Desde 2001, cuando se emitió la Ley de Seguridad Social, se determinó que hay un monto que el Estado debe cubrir por prestación en Salud a

jubilados, enfermedades catastróficas, personas con discapacidad y jefes de hogar. La propia Ley determina la necesidad de una normativa complementaria que determine cómo se debe hacer el pago de estas prestaciones. Durante todo este tiempo pero, particularmente, entre 2001 y 2007 no existen los registros que permitan determinar cuál era el monto que se tenía que cargar en los estados financieros por este concepto. ¿Por qué no había registros?

Esa es una muy buena pregunta que, en algún momento, cuando conversamos con el equipo de la Contraloría, también nosotros nos hicimos. Como servidores públicos también debemos responder por lo que se hace y lo que se deja de hacer. Es como si prestara un servicio y no aparecen las facturas…

Efectivamente y ahí usted tiene la clave de uno de los argumentos que nosotros analizamos en ese momento, no con la intensión de desaparecer la deuda, ni con la intensión de desconocer una obligación que pudo tener el Estado.

¿Por qué no se hizo antes? Bueno, porque la misma Contraloría nos dijo que revisemos cómo está la información y cuantifiquemos”. Necesitábamos generar un acto administrativo que le permitiera al órgano de control entrar a revisar”. ¿Cuál fue la intención, entonces?

Necesitábamos generar un acto administrativo que le permitiera al órgano de control entrar a revisar. Cuando nosotros analizábamos la parte normativa, la falta de estos documentos y de registros, la Contraloría nos dijo, en un primer momento, que ellos no podían entrar a decirnos qué hacer o qué no. Ahí es cuando se toma la decisión de hacer un asiento contable para mandar los balances financieros a la Superintendencia de Bancos, no el balance consolidado. Con el argumento de que no existían documentos desconocieron la deuda.

Lo hicimos como un acto preliminar, no de desconocimiento, sino con la intención de gene-

rar este asiento contable. Este asiento contable no implicó que esos 2.500 millones salieran del IESS para ir a las cuentas del Ministerio de Finanzas con el fin de que cumplan otro tipo de obligaciones.

¿Y con este análisis el monto de la deuda podría cambiar?

Pero no pagar los 2.500 millones da lo mismo. El dinero permanece en las cuentas de Finanzas.

La negativa de la deuda no la aceptamos como tal.

Nunca tuvieron un respaldo para poder hacer efectivo el pago. Una factura o un documento. La deuda ya fue incluida. ¿Se llegó a algún acuerdo con el Ministerio?

No estamos en ese punto porque hemos hecho un ejercicio adicional. Dentro de todas las recomendaciones que la Contraloría nos da, hemos vuelto a conformar una comisión para que salga al territorio. Hemos pedido que la propia Contraloría y el Ministerio de Finanzas acompañen al equipo a hacer el levantamiento de información en las 100 unidades del país. Y se levante la documentación que permita determinar las atenciones que se dieron. La documentación que no asomaba en un principio…

Sí, este nuevo ejercicio nos va a confirmar que de esos años no es posible recabar todo.

Por supuesto. Por eso pedimos a la Contraloría que nos acompañe. Queda la duda: ¿Por qué no se hizo esto antes de negar la deuda?

Las primeras declaraciones las dio el propio Presidente del Directorio en el antiguo hospital Eugenio Espejo y justificó la inexistencia de una deuda.

En su momento, el argumento fue la falta de un reglamento. Sí, de acuerdo, fue uno de los elementos. Pero no fue únicamente eso y es importante aclarar. ¿Por qué no se hizo antes? Bueno, porque la misma Contraloría nos dijo que revisemos cómo está la información y cuantifiquemos. Y ahí fue cuando el informe interinstitucional dijo que no se podía cuantificar. ¿Cuánto tiempo tardará la comisión en ofrecer resultados?

Nos dieron tres meses y ya llevamos dos en territorio, nos falta uno. Terminaríamos a finales de noviembre y de allí presentaremos el informe a la Contraloría y al Ministerio de Finanzas. (LGP)

Investigan nueva red de corrupción en la Policía

PAÍS I

SÁBADO 04 DE NOVIEMBRE DE 2017 La Hora, ECUADOR

Los aspirantes a oficiales debían pagar hasta 13.000 dólares a esta red, según la Fiscalía. A 11 personas, entre ellas médicos y otros profesionales de la Policía Nacional y fuera de ella, se les formuló cargos por supuesta asociación ilícita para cometer el presunto delito de Los procesados se acogieron al concusión. derecho al silencio y para cinco de Según las investigaciones de la ellos, se dictó la prisión preventiva, Fiscalía, ellos pedían altas sumas entre estos, Zoila Paredes, que sería la promotora de esta red de corrupde dinero para ayudar en el ingreción y el poligrafista José Chamba. so a la institución a los aspirantes Para los otros seis procesados de la promoción 2016-2017. se dictó la prohibición de salida del Esta red de corrupción se país, la obligación de presentarse puso al descubierto a través de la cada cinco días ante la autoridad y, denuncia formulada por ‘Espeademás, el uso del dispositivo de ranza’, madre de un joven aspivigilancia electrónica (grillete). rante a policía al que se le exigió dinero si quería ingresar a la institución. El joven acudió al Hos- ciones para que acudiera con un pital de la Policía para averiguar cardiólogo y una otorrinolarinlos requisitos y ahí trató con la góloga, pero luego fueron ellos trabajadora social, Zoila Paredes mismos los que le examinaron en el Hospital de la PoChicaiza, que era la enlicía. cargada de hacer conLuego de estas dos tacto con las personas citas, le pidió 1.500 dóinteresadas en ingresar DÓLARES habrían cobrado para lares, indicándole que a las filas policiales. ayudar a pasar el La funcionaria le examen del polígrafo. el sitio de entrega sería en La Magdalena, en el ofreció ayudar al joven sur de Quito. Después y le dio un número de celular para mantener contacto. de las pruebas físicas le pidió Le indicó que debía hacerse re- 1.000 dólares más y en enero de visar con médicos particulares e 2017 le presentó a José Chamba incluso le dio nombres y direc- Guamán, quien le ayudaría para

Las medidas cautelares °

3.000

ILUSTRATIVA. La convocatoria al concurso policial normalmente tiene alta acogida.

pasar las pruebas del polígrafo. Claro, eso le costaría 3.000 dólares más. El resto del proceso

El sujeto le habría indicado qué es lo que debe hacer y qué no antes de la prueba e incluso le habría contado las preguntas que le harían. Finalmente, al joven aspirante le habrían dicho que si deseaba entrar a la Escuela de Oficiales, eso le costaba 7.000

dólares más y que si no tenía mación de audio, video y afines para pagar, incluso le habría del celular de la supuesta víctima, en el que se verifisugerido que vendiera caron textos enviados y su carro, porque, si no, respuestas con el celuhasta ahí se quedaba DÓLARES lar de Zoila Paredes, a todo y no va aprobar. se habrían pagado por entrar a quien en un mensaje de Con la denuncia ya la escuela de texto le dice la víctima: presentada, el primero oficiales. “pero ya hemos cancede agosto de este año lado 1.500 dólares más se inicia una investigación previa dentro de la cual y la respuesta es que ha camse realizaron varias diligencias, biado la comisión y hay que dar pericias de extracción de infor- más dinero”. (LC)

7.000

Medidas sustitutivas a funcionarios procesados por supuesta concusión La jueza Geovanna Palacios no Asamblea. Ahora él se desemaceptó el jueves el pedido de la peña como gestor de la Casa de fiscal Claudia Romero, de que la Asamblea en Pichincha. Los otros investigados son dictara prisión preventiva de 90 días para dos funcionarios Boris P., director administratidel Ministerio del Interior, la vo del Ministerio del Interior y esposa de uno de ellos y un cola- Byron Z., director financiero, a quienes la Fiscalía acusa borador de la Asamblea, de supuesta concusión y investigados por presunque fueron detenidos la ta asociación ilícita para DÍAS noche del miércoles. concusión. han pasado desde las Pese a que Romero ar- detenciones. gumentaba que hay un Análisis alto riesgo de fuga de los La investigación de la procesados, luego de la audien- fiscal Claudia Romero empezó cia que duró ocho horas, la Jue- luego de que un contratista, que za ordenó que ellos se presenten pidió el anonimato, denunciara cada 15 días y que se les coloque en el Área Jurídica de ese Minisun dispositivo electrónico. terio que algunos funcionarios Los cuatro son indagados por cobraban comisiones del 10%. la Fiscalía por, supuestamente, La Fiscalía pidió una autobeneficiarse, a través de un sis- rización para hacer escuchas tema de comisiones, de contra- telefónicas. Aunque la investos en esa cartera de Estado. tigación arrancó en agosto, la Entre ellos está David Y., Fiscal dijo que el periodo que quien fue asistente de la legis- se analizará empieza en 2014. ladora Gabriela Rivadeneira En ese entonces, el ministro cuando fue presidenta de la del Interior era el actual titular

Policía enfrenta a grupo irregular en la frontera

PROCESO. La audiencia se dio en la Unidad de Flagrancia, en Quito.

de la Asamblea, José Serrano. Los contratos que están bajo sospecha se relacionan con la compra de caballos para la Policía, la revisión mecánica de

patrulleros, la adquisición de chalecos y municiones, entre otros. Estos casos también son auditados por la Contraloría. (RVD)

Unos 20 minutos duró un enfrentamiento a balas entre agentes del Grupo Especial Móvil Antinarcoticos (GEMA) de la Policía Nacional y un grupo irregular que los emboscó a eso de las 18:30 del jueves, en el sector Puerto Rico, de San Lorenzo, (Esmeraldas). El sitio es cercano a la frontera con Colombia. La emboscada no dejó heridos, pero sí a un policía desaparecido en el momento que la patrulla se dispersó para seguir repeliendo el ataque, cuyas balas provocaron daños en el carro en el que iban los uniformados. Inicialmente, se presumía que el uniformado había sido secuestrado por los subversivos. Sin embargo, se había puesto a buen recaudo y desde su teléfono celular se comunicó con el 911. El jefe de la Zona 1 de la Policía Nacional, Carlos Alulema, comandó el Comité de crisis para la búsqueda y el rescate, que se dio pasadas las 22:00 de ese día. (DGM)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

PAÍS B4

SÁBADO 04 DE NOVIEMBRE DE 2017 La Hora, ECUADOR

NACIONAL

Sismo de 4 grados en Morona Santiago

EFE • Un sismo de magnitud 4 en la escala abierta de Richter se registró ayer en Morona Santiago, sin que hasta el cierre de esta edición se haya informado de víctimas o daños materiales. Según el Instituto Geofísico, el sismo ocurrió a las 02:33 a 2,43 grados de latitud sur y a 77,38 grados de longitud oeste. Tuvo una profundidad de 142,01 kilómetros.

Panaderos atentos al costo de la harina Aseguran que en Guayaquil y Cuenca el costo del quintal subió dos dólares. El rumor de un supuesto incremento en el precio del quintal de harina causó preocupación entre el gremio de panificadores y obligó a las autoridades a realizar controles para evitar la especulación. Esto, luego del anuncio del Servicio Nacional de Aduanas (Senae) respecto al cobro de la Tasa de Servicio de Control Aduanero de 10 centavos de dólar por unidad para todas las importaciones. La tasa adicional para reducir el contrabando tuvo en los panificadores sus principales detractores. Ellos proyectaban que la tasa terminaría perjudicando al consumidor, porque ellos tendrían que elevar su producto. Mauro Andino, director de la Aduana, respondió a esta inquie- PROCESO. El pan popular, al menos, no tendría razón para subir de precio con el nuevo impuesto a la importación, dicen las autoridades. tud con un ejemplo: el quintal de trigo como principal componen- tectaron incrementos en el pre- Lara, presidente de los panifica- tendemos que suba”, aseguró director de Control del Ministedores de Guayas, y por Claudio Miranda. rio del Interior, las acciones inite del pan, aumentará en 0,0001 cio del quintal de harina. “La más barata pue- Calle, un panificador de Cuenca. centavos. “Esto implica A la par, una serie de operati- ciadas tienen carácter preventide costar 34 dólares el menos de un centavo de vos de control inició a mediados vo y serán permanentes, incluso quintal y la más cara Contexto dólar por quintal. Por lo de octubre en todas las provin- se extenderán a supermercados unos 38. En Chimbo- El gremio se reunió con las au- cias. El Ministerio del Interior de todo el país. tanto, no hay ningún imCENTAVOS es el precio del pan razo no encontramos Las sanciones para los estapacto y no se debe subir popular, toridades de control en Riobam- dio la orden y las intendencias de 48 a 60 gramos. subida de precios, pero ba. Según Miranda, más de 100 ejecutaron la acción con sus co- blecimientos que incurran en el precio del pan popuen Guayas y Cuenca hay panaderos estuvieron presentes misarios. actos de especulación serán del lar”. compañeros que com- y acordaron, principalmente, no A pesar de esto, PeEn total, 1.179 locales fueron 8 al 12% de los ingresos brutos dro Miranda, presidente de la praron el quintal en dos dólares subir el precio. “La referencia visitados por personal de control anuales, resaltó el representanFederación Nacional de Panifi- más”, aseguró. para el pan popular, de entre 48 el 19 de octubre, primer día de te de la Superintendencia de El caso fue denunciado en el y 60 gramos, es de 12 centavos, operativo. No se detectaron alzas Control del Mercado, Freddy cadores, cuenta que en ciudades como Guayaquil y Cuenca ya de- interior del gremio por Nicolás en el sector artesanal. Y no pre- de precios. Según Bolívar Tello, Trujillo. (LGP)

100 dólares por estudiante para nivelación

EJEMPLO. La Universidad Central, de Quito, será una de las que más alumnos acojan en esta modalidad.

La Universidad Central será una de las instituciones que mayor cantidad de alumnos acoja para el curso de nivelación de quienes no lograron un cupo o un alto puntaje en el último proceso de admisión para la educación superior. A este centro de estudios se prevé que acudan 6.000 de los 35.940 jóvenes que se inscribieron a escala nacional. Las clases iniciarán el lunes y, hasta la semana pasada, la Central aún continuaba en el proceso para contratar más de un centenar de profesores que serán los encargados de preparar a los aspirantes. En otras instituciones, como la Escuela Politécnica Nacional, en cambio, se decidió no ofrecer este curso debido a que no dispo-

mento significativo, llegando al nían los recursos. Sin embargo, Ximena Pon- 9%. Jaime Vargas, presidente de ce, subsecretaria de Educación Superior, dijo que por cada la Conaie, destacó la imporalumno el Estado destinará un tancia de reforzar este tipo de presupuesto de 100 dólares. políticas incluyentes y reiteró Para ellos, el curso será gratui- el compromiso para trabajar en la construcción de un to y durará 250 horas, Estado plurinacional y esto es, casi un semesdemocrático en el que tre, en 76 sedes. UNIVERSIDADES En un principio, es- e institutos ofrecerán jóvenes de sus comuniestos cursos. dades puedan acceder litaba previsto que este bremente a la educación curso fuera desde el superior. 30 de octubre hasta la “Pensemos como hermanos última semana de enero, pero el largo feriado obligó posponer el para poder construir una sociedad incluyente, con libertad de arranque una semana. En el primer periodo de pensamiento; este es un paso 2017, el 2,4 % de los jóvenes que más para nosotros, para nuesaceptaron su cupo pertenecie- tros jóvenes, para que tamron a pueblos y nacionalidades, bién se preparen y estudien en pero para el segundo semestre igualdad de condiciones”, dijo. del mismo año hubo un incre- (RVD)

GLOBAL

Abren centro virtual en honor a García Márquez

EFE • El ministro de las Tecnologías de la Información y las Comunicaciones David

Luna de Colombia (i) y el director general de la Fundación para el Nuevo Periodismo Iberoamericano (FNPI), Jaime Abello (d), participan ayer en la apertura del centro virtual de conocimiento sobre el escritor colombiano y premio Nobel de literatura, Gabriel García Márquez, denominado ‘Centro Gabo’, en Cartagena. La inauguración generó gran expectativa en el ámbito cultural de la región.

SÁBADO 04 DE NOVIEMBRE DE 2017 La Hora, ECUADOR

Gobierno de Colombia feliz por diálogo con ELN EFE • El jefe de la delegación del

PROCESO. Momentos en que la Policía ejecutaba la detención.

Exvicepresidente de Fernández, detenido Se sospecha de enriquecimiento injustificado, aunque el kirchnerismo asegura que hay persecución. Amado Bou- desligó al Ejecutivo de cualquier dou, quien fuera ministro de influencia en el caso. “Hemos tenido una orden Economía y vicepresidente de Argentina en los gobiernos de de Lijo de una decisión de deCristina Fernández de Kirchner tención, y la Prefectura Naval (2007-2015), fue detenido ayer (cuerpo policial que depende por presunta asociación ilícita y del Gobierno) lo llevó adelante”, maniobras de lavado de dinero. concretó la ministra. Sin embargo, el peronismo Según la Justicia, estas maniobras permitieron agrandar su patri- kirchnerista, que desde que en diciembre de 2015 perdió la Premonio de forma injustificada. El economista, de 54 años, fue sidencia del país tras la victoria arrestado en pijama y descalzo, de Mauricio Macri y ha visto pasear por los tribunales a primera hora de la mapor supuesta corrupción a ñana en su apartamento CIFRAS multitud de sus integrande Buenos Aires y, previo tes, reitera que el Gobierpaso por una sede polino utiliza el Poder Judicial cial, fue trasladado a los DÍAS han pasado para “perseguir” a opositribunales para prestar desde la victoria declaración. oficialista en las tores. “Atemorizar a los urnas. dirigentes de la oposición Ante el juez federal para que sean sumisos Ariel Lijo, quien ordenó ante la segunda fase del el operativo por una preCARGOS sunta obstaculización del ocupó principal- ajuste (económico) que se mente este busca implementar”, excaso, Boudou aseguró que político en el Gobierno presó la coalición kirchnesu detención es “arbitraanterior. rista Unidad Ciudadana, ria”, acusó al magistrado liderada por la expreside “imparcial” y solicitó su excarcelación, informaron denta, recién elegida senadora. fuentes jurídicas. En el expediente por el que se Contexto ha detenido a Boudou se le acusa Este nuevo golpe al kirchnerisde ser el jefe de una asociación mo llega una semana después ilícita creada para delitos de la- de que Julio De Vido, el ministro vado de activos, cometido su- con más poder de los gobiernos puestamente en tres oportunida- de Néstor Kirchner (2003-2007) des sirviéndose en una de ellas, y Fernández, fuera detenido por según la causa, de un blanqueo similares delitos, y luego de que de capitales impulsado por el el 22 de octubre el oficialista Gobierno kirchnerista en 2009. frente Cambiemos obtuviera Al poco tiempo de conocerse una rotunda victoria en las elecla noticia, la ministra de Segu- ciones legislativas. ridad, Patricia Bullrich, aseEn el caso que ha llevado a guró que la detención fue una Boudou y a su socio y supuesto decisión “netamente judicial” y testaferro José María Núñez CarBUENOS AIRES, EFE •

13 2

Gobierno colombiano en los diálogos con el Ejército de Liberación Nacional (ELN), Juan Camilo Restrepo, se mostró ayer satisfecho, “en líneas generales”, por el cumplimiento del cese al fuego y de hostilidades en el primer mes de vigencia. Para la delegación del Gobierno colombiano ese cese ha sido hasta ahora “satisfactorio”, según un comunicado en el que, no obstante Restrepo apunta que les “sigue preocupando grandemente la situación del Chocó”. Reiteró el convencimiento de que el cumplimiento

del cese al fuego bilateral representa “un enorme” alivio humanitario para las comunidades más afectadas por el conflicto armado. Y añadió que hechos como el “condenable homicidio del gobernador indígena Aulio Isarama Forastero, cuya autoría reconoció el Frente de Guerra Occidental, no se pueden volver a registrar”. “Tampoco casos como el secuestro de Jhon Eriberto Isarama Forastero ni del ciudadano William Balmaceda Neira -liberado en el municipio de El Carmen- por la Fuerza Pública”, indicó.

Larga data En 2016 el exvicepresidente °ya fue sobreseído en un caso por

supuesta falsedad en documentos y el pasado julio corrió la misma suerte en el primer juicio oral al que se enfrentó, por presunto falseamiento de documentos para la venta de un vehículo. También se abrió el juicio oral de otro caso en el que se le investiga por presuntas irregularidades en la compra en 2009 de 19 automóviles de alta gama destinados al Ministerio económico. Esta situación pone en el punto de mira al resto de investigados en el kirchnerismo, en especial a la expresidenta, procesada en tres casos, dos de ellos por presunta corrupción, y acusada por la Fiscalía en otras tantas.

mona a la detención, Lijo le acusa del supuesto lavado de activos por 4’238.900 pesos (240.246 dólares) y 995.000 dólares. La investigación apunta a que fue Núñez Carmona quien se acogió a ese régimen de regularización impositiva e ingresó al circuito legal esas cantidades de dinero, ya que Boudou, por su condición de funcionario público, no podía acogerse al mismo. También se detectó la compra con fondos sin justificar de un departamento de Agustina Kampfer, exnovia del economista, por 120.000 dólares y 80.000 dólares de su patrimonio cuyo origen tampoco encuentra explicación. El exvicepresidente está afectado por otras causas, la más conocida es en la que se busca aclarar si adquirió una imprenta de papel moneda en 2010 a través de un testaferro y si participó en gestiones irregulares en el marco de ese proceso.

DECISIÓN. En una rueda prensa, varios opositores rechazaron la decisión.

Venezuela: Tribunal allana camino para juzgar a opositor El Tribunal Su- oficialista Asamblea Nacional premo de Justicia (TSJ) de Ve- Constituyente (ANC). nezuela allanó ayer el camino para juzgar al vicepresidente Reciente del Parlamento, el opositor El pasado miércoles, el fiscal Freddy Guevara, al declarar general de Venezuela, Tarek que, presuntamente, incurrió Saab, anunció la apertura de en instigación pública y otros una investigación a los líderes delitos, luego de haber solicita- opositores que han decidido do que se le levante su inmuni- no acudir a los comicios mudad parlamentaria. nicipales de diciembre por no En un comunicado, el máxi- confiar en el Consejo Nacional mo tribunal señaló que la Sala Electoral (CNE) y que, señala, Plena, presidida por podrían estar incurrienel magistrado Maikel do en un delito de “consMoreno, declaró que piración”. DÍAS Guevara “presun- han pasado En este contexto, Saab desde tamente incurrió de que se abrió la inves- dijo que solicitaría al Sutigación. manera permanente premo un “antejuicio de en los delitos de asomérito contra funcionaciación, instigación rios que han llamado a pública continuada y uso de desconocer las instituciones adolescente para delinquir”, del Estado”. sin precisar más detalles sobre En el comunicado de ayer estos supuestos delitos. del TSJ, se detalla que “en caLa decisión se conoció minu- sos de delitos considerados en tos después de que el vicepresi- flagrancia, como los antes mendente, Tareck el Aissami, infor- cionados, no es procedente el mara que el TSJ había acordado antejuicio de mérito”, y en ese levantar la inmunidad parla- sentido señaló que cualquier mentaria y la prohibición de enjuiciamiento a Guevara “desalida del país a Guevara y que berá hacerse por tribunales oresta solicitud sería llevada a la dinarios competentes”.

CARACAS, EFE •

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

GLOBAL B6

SÁBADO 04 DE NOVIEMBRE DE 2017 La Hora, ECUADOR

NACIONAL

Nueva amenaza contra Charlie Hebdo

ISIS pierde terreno en Siria e Irak IRAK, EFE • El ‘califato’ proclamado por el grupo terrorista Estado Islámico (EI) en 2014 quedó reducido ayer a un puñado de pueblos en la ribera del río Eúfrates y en la zona desértica entre Siria e Irak por los avances de las ofensivas a ambos lados de la frontera. La mayor pérdida para el grupo terrorista fue la caída de la ciudad de Deir al Zur, uno de sus principales centros de poder en Siria que ayer fue controlada por completo por

PARÍS, EFE • La revista satírica francesa Charlie Hebdo, objetivo en enero de 2015 de un atentado yihadista con 12 fallecidos, recibió nuevas amenazas de muerte tras una polémica portada dedicada al islamólogo Tariq Ramadan. Ramadan es investigado por la justicia francesa después de que dos mujeres presentaron denuncias por violación y otras más estudien acudir también a los tribunales por ese mismo delito o por agresión sexual. En su última portada, publicada este miércoles, Charlie Hebdo ironiza sobre la defensa que prepara el intelectual y le caricaturiza con un gran pene en erección. el ejército sirio, mientras que, al otro lado de la frontera, las tropas iraquíes conquistaron uno de sus últimos reductos en el país, la comarca de Al Qaim. La presión de las tropas conjuntas iraquíes forzó una desbandada de los combatientes del EI desde Al Qaim hacia Al Bukamal, población en el lado sirio de la frontera que se ha convertido en la última plaza fuerte del grupo yihadista. En Siria, el ejército proclamó hoy la liberación total de Deir al Zur, que fue el principal feudo en el país del EI junto a Al Raqa, la antigua capital de facto del “califato”, que está en manos de las tropas leales al presidente Bachar al Asad desde el pasado primero de octubre.

Bélgica debate orden de prisión contra Puigdemont BRUSELAS, EFE • El ministro belga de Justicia, Koen Geens, dijo ayer que el procedimiento abierto con la orden de arresto europea emitida contra el expresidente catalán Carles Puigdemont y cuatro de sus exconsejeros es “completamente judicial” y que en él no participa el Ejecutivo. En un comunicado divulgado en su cuenta de Twitter, Geens explica que la extradición ya no existe entre los estados miembros de la Unión Europea, dado que se sustituye por la “Orden de detención europea (EAW)”, que se aplica desde 2004. “El procedimiento es completamente judicial: a diferencia de la extradición, el poder Ejecutivo no participa en el procedimiento de la EAW. Todo se hace a través de contactos directos entre las autoridades judiciales”, recuerda el ministro belga. Agrega, no obstante, que las causas de rechazo de una orden permanecen, “se definen con más precisión que en el régimen de extradición. En ciertas situaciones, todavía permiten rechazar la ejecución de una

orden de arresto europea”. Detalles

Explica también que en el procedimiento de la orden de detención europea, la persona es detenida tras recibirla y es escuchada por el juez de instrucción en un plazo de 24 horas, y es él quien decide si mantiene a la persona detenida. El ministro de Justicia belga afirma que, en principio, la decisión sobre la ejecución de la euroorden es adoptada por la Sala del Consejo en un plazo de 15 días, y tanto la fiscalía como la persona involucrada pueden apelar la decisión ante la División de Acusación, que tiene otros 15 días para tomar su decisión. Por ello, añade, una decisión se toma en principio en segunda instancia dentro de los 30 días, aunque un recurso de casación todavía es posible, lo que puede alargar el tiempo. La Decisión marco de la UE establece que la decisión final debe tomarse dentro de los 60 días, extendidos a 90 días en circunstancias excepcionales, subraya el ministro.

DECISIÓN. El expresidente catalán se refugió en Bélgica tras su orden de detención.

Trump arremete contra el EI y Corea del Norte

El presidente hizo fuertes declaraciones antes de su gira asiática, que iniciará hoy.

WASHINGTON, EFE • El presidente de EE.UU., Donald Trump, advirtió ayer que el Estado Islámico (EI) “pagará un alto precio” por sus ataques contra el país, después de que el grupo terrorista afirmara que el presunto autor del atentado del martes en Nueva York es uno de sus “soldados”. En una serie de tuits, Trump se hizo eco de esa reivindicación del EI, realizada en el último número de su revista semanal por internet Al Nabá (Las Noticias), DECLARACIONES. Antes de su partida, el presidente Trump ofreció una rueda y llamó “animal degenerado” al de prensa. sospechoso del atentado, el inmigrante uzbeko Sayfullo Saipov, en solitario, inspirado por toda la de 29 años, quien se encuentra propaganda del EI que tenía en su poder, aunque siguen las pesdetenido. Según Trump, las Fuerzas quisas para conocer su pasado y Armadas han golpeado al EI los contactos que pudo tener. “mucho más duro” en los últiEn China, adonde Trump llegará mos dos días. “¡Ellos (los terro- Sobre Corea del Norte en la tarde del miércoles, también ristas del EI) pagarán un alto Trump, voló ayer hacia Hawái, la amenaza norcoreana estará precio por cada ataque contra desde donde emprenderá una sobre la mesa, dado que, según nosotros!”, declaró el presidente. gira de 12 días por Japón, Corea McMaster, Pekín “definitivamente Poco después, al salir está haciendo más” para presionar del Sur, China, Vietnam y de la Casa Blanca para voa Pyongyang, “pero obviamente no Filipinas marcada por la lar a Hawai, desde donde CIFRAS es suficiente”. La otra prioridad de amenaza nuclear norcoiniciará hoy una larga gira Trump en su visita a Pekín será sereana, su reclamo de un por Asia, reiteró ante los MUERTOS comercio “justo” y la somguir presionando al gigante asiático periodistas que, cada vez se registraron en bra de la investigación sopara que la relación comercial bilateatentado de que haya un ataque del elNueva ral sea más “justa” y equilibrada. bre la trama rusa. York. EI en EE.UU., su GobierEl resto de la gira tendrá un “Creo que vamos a tecomponente más económico con no arremeterá contra el ner un gran éxito. Hablala participación de Trump a partir grupo terrorista “10 veces remos de comercio. HaHERIDOS hubo en el del día 10 en el Foro de Cooperamás fuerte”. blaremos, obviamente, de hecho. ción Económica de Asia-Pacífico El atentado de Nueva Corea del Norte”, comentó (APEC) en Danang (Vietnam) y, ya York, un atropello múltiTrump a los periodistas en Filipinas, primero en la cumbre ple que causó ocho muertos y 12 antes de dejar Washington para de la Asociación de Naciones del heridos, no ha sido reivindicado volar a Hawái, donde visitó la Sudeste Asiático (Asean) y despor el EI por medio de comuni- base de Pearl Harbor. Hoy partipués en la EAS cados oficiales o a través de notas rá hacia Japón. en la agencia Amaq, vinculada a La agenda oficial comenzará los yihadistas, como suele ser el lunes en Tokio, donde man- funcionario estadounidense. El habitual en el grupo. tendrá una serie de reuniones bi- principal asesor de Seguridad Una columna de Al Nabá re- laterales y una ronda de golf con Nacional de la Casa Blanca, H.R. lata brevemente el atentado de el primer ministro Shinzo Abe, McMaster, enfatizó este jueves Nueva York citando informacio- visitará a la familia imperial ja- que el comportamiento de Corea nes de “medios” y sin servirse ponesa y hablará con las tropas del Norte es “una amenaza para de ninguna fuente interna del estadounidenses y niponas en la el mundo entero” y que Trump, grupo terrorista, como es usual base aérea de Yokota. consciente de que “se acaba el cuando reivindica atentados coAdemás, Trump y Abe se tiempo”, insistirá en que todos metidos en el extranjero. reunirán con “familiares de ja- los países “responsables” deben Las autoridades estadouni- poneses abducidos por el régi- cooperar para “aislar” al régidenses creen que Saipov actuó men norcoreano”, según un alto men de Kim Jong-un.

La agenda en China °

TEMPO B7

tiempo lectura 15 min.

SÁBADO 04 DE NOVIEMBRE DE 2017 La Hora ECUADOR

La banda liderada por Jorge Villamizar está de vuelta con una nueva canción.

Retoma su espacio en la música latina BACILOS

Estados Unidos. “Seguimos buscando esa fusión de lo que traemos los latinos que vivimos acá”, indicó José Javier Freire. “Nosotros siempre hemos sido fieles a esa misión. Desde el principio”. En ese sentido, en su próximo disco, el quinto como banda y del que no tienen todavía fecha de publicación y título, el grupo radicado en Miami promete seguir haciendo lo que les hizo populares: “La música que somos y que nos cae bien, incluyendo el reguetón, es lo que hace mover al mundo hoy en día”.

MIAMI, EFE • El grupo Bacilos retorna después de 10 años de ausencia con la fusión de ritmos latinoamericanos que les caracterizó y el objetivo claro de ser estandartes en el actual empuje de la música latina, que, en su opinión, se ha convertido en referencia mundial. Compadres musicales “La música latinoamerica- Ante este clima de relevancia na representa ahora el ‘cutting musical de los ritmos latinos, Viegde’ (de vanguardia). Eso llamizar, con sus compano pasaba desde los años EL DATO ñeros André Lópes y José 50”, explica en entrevista Javier (JJ) Freire, decidiecon EFE el cantautor coron retomar su proyecto próximos lombiano Jorge Villami- Los de Bacilos, después de meses Bacilos zar, líder vocal de Bacilos. estarán dedica- una separación de 10 años a algunas Villamizar recuerda dos presentaciones, en la que todos tomaron que cuando la banda se como en los diferentes caminos. Latin Grammys, creó a mediados de la dé- que se entregan El colombiano mantu16 de noviem- vo una carrera dual como cada de 1990 “la mayoría el bre en Las Vegas de la gente del mundo del solista y compositor de pop que no estaban en la otros artistas, que le llevó salsa y el merengue, que era lo a firmar la icónica canción ‘Yo no que estaba de moda en esa épo- sé mañana’, popularizada por el ca, querían ser ingleses”, gracias cantante nicaragüense Luis Ena la influencia y éxito del deno- rique, entre otras. minado Britpop encabezado por Lópes se retiró de la música bandas como Oasis o Blur. y se dedicó a su empresa fami“Bacilos se alimentaba más liar en el sur de su Brasil natal, bien de lo que estaba pasando mientras que el puertorriqueño en América Latina”, agregó el Freire siguió produciendo y exmúsico, que destaca que les ha plorando su pasión por la percuresultado muy grato ser recono- sión y creó una agrupación llacidos como estandarte de la mú- mada Zona de Bomba, dedicada sica latina hecha por hispanos en a explorar ese género musical

BANDA. El trío musical está conformado por José Javier Freire, Jorge Villamizar y André Lópes.

puertorriqueño. Un regreso alegre

A diferencia de otros artistas, a los cuales un retorno musical les encuentra cerca del punto de partida inicial, los integrantes de Bacilos reconocen que el público les ha recibido con un entusiasmo que les emociona y que no solo les ha sorprendido a ellos, sino a sus familias. “Mis hijos sabían que yo hacía música y que había estado en una banda, pero cuando me vieron con guardaespaldas, en el escenario con tanta gente gritando no lo podían creer”, cuenta Lópes. Su primer sencillo, ‘Por hacer-

me el bueno’, con el que quisieron tantear el terreno, fue presentado en el último Festival de Viña del Mar, en Chile, donde precisamente en 2007 habían cerrado su primera etapa como trío. El tema mantiene la fusión de ritmos latinoamericanos que les caracterizó desde sus inicios y les permitió ganar seis Grammys, entre los que se destacan el Grammy de 2003 por su disco ‘Caraluna’. También recibieron Latin Grammys, dos con sus discos ‘Caraluna’ y ‘Sin Vergüenza’ (2005) y por su tema ‘Mi primer millón’. Pero todo ha cambiado desde entonces y el propio Lópes

reconoce que es “impresionante lo rápido que se mueve todo hoy en día”. “Antes se tardaban semanas y hasta meses en hacer un tema conocido. Hoy es cuestión de días. Hasta horas gracias a las redes sociales”, indica. Los planes revelan un fin de año y un 2018 agitado, como en las mejores épocas de Bacilos. Harán una gira, que según dijeron, está prácticamente organizada y que viene a demostrar el interés sobre esta nueva etapa, en la que trabajan con los representantes de Maluma, Carlos Vives, Fito Páez, Charlie Zaá y Silvestre Dangond, Walter Kolm y José Puig.

Caifanes, listos para seguir con su esencia La banda de rock Caifanes se plantea iniciar próximamente la composición de un nuevo álbum pensando cómo seguir siendo ellos mismos y, a la vez, cubrir las demandas que exige la música en la actualidad, dijo el baterista del grupo, Alfonso André. “¿Estamos listos para decir algo?” o “¿Cómo traer a Caifanes a 2018 sin que deje de ser Caifanes?” son algunas de las preguntas que asaltan a los integrantes a la hora de decidir si finalmente entran en un proceso de composición, algo que no hacen desde

MÉXICO, EFE •

1994, cuando salió su exitoso álbum ‘El nervio del volcán’. La banda lleva barajando la posibilidad desde hace varios años, aunque “ha sido difícil por la agenda apretada” y la necesidad de encontrar “un delicado equilibrio” entre una voz novedosa y no dejar de ser ellos mismos. “Queremos hacerlo, está en la intención de la banda sacar algo nuevo. Hemos tenido ya varios ensayos para juntarnos a tener ideas nuevas”, aseguró André, apuntando a 2018 como el año indicado para lanzar un

PROCESO. La banda sufrió una separación en 1995 y se volvió a juntar en 2011.

nuevo trabajo, pero aún sin fecha concreta. La banda sufrió una separación en 1995, para después

volver en 2011 a actuar principalmente por México y Estados Unidos. En ese intervalo, Saúl Hernández, vocalista de la ban-

da, junto al propio André, formaron el grupo Jaguares y publicaron varios discos, por lo que no han dejado de crear.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

INTERCULTURAL

SÁBADO 04 DE NOVIEMBRE DE 2017 La Hora ECUADOR

Exige tus derechos

Español CONSTITUCIÓN DE LA REPÚBLICA DEL ECUADOR TÍTULO II DERECHOS

Capítulo noveno Responsabilidades

Sección tercera Comunicación e Información Art. 83.- Son deberes y responsabilidades de las ecuatorianas y los ecuatorianos, sin perjuicio de otros previstos en la Constitución y la ley: 1. Acatar y cumplir la Constitución, la ley y las decisiones legítimas de autoridad competente. 2. Ama killa, ama llulla, ama shwa. No ser ocioso, no mentir, no robar. 3. Defender la integridad territorial del Ecuador y sus recursos naturales. 4. Colaborar en el mantenimiento de la paz y de la seguridad. 5. Respetar los derechos humanos y luchar por su cumplimiento. 6. Respetar los derechos de la naturaleza, preservar un ambiente sano y utilizar los recursos naturales de modo racional, sustentable y sostenible. 7. Promover el bien común y anteponer el interés general al interés particular, conforme al buen vivir. 8. Administrar honradamente y con apego irrestricto a la ley el patrimonio público, y denunciar y combatir los actos de corrupción. 9. Practicar la justicia y la solidaridad en el ejercicio de sus derechos y en el disfrute de bienes y servicios. 10. Promover la unidad y la igualdad en la diversidad y en las relaciones interculturales.

CONOZCA. El contacto entre las baquetas y la piel tensada produce un sonido especial que retumba.

Kichwa ECUADOR LLAKTAPAK MAMAKAMACHIY ISKUNNIKI WANKURIY Kamayta Paktachikuna

KIMSANIKI PAKMA Willanakuy, willaypash

83 niki.- Ecuador llaktapi kawsak kariwarmi runakunapak ruranakuna kamay, paktachinakunaka, Mamakamachiypi tiyakta, kamachiypi shuktak rikushkunata mana wakllichishpalla paktachinka: 1. Mamakamachiy nishkata, kamachiy nishkata, yachak kamachikkuna nishkatapash paktachina. 2. Ama killa, ama llulla, ama shuwa kana. 3. Tukuy Ecuador llaktapak allpata kama, pachamamapi tiyakkunatapash ama wallichichun harkashpa kamana. 4. Kasilla kanata, kawsaykamaytapash charirayaypi yanapana. 5. Runahayñita sumaychana, runahayñita paktachichun atina. 6. Pachamamapi tiyak nipakunata sumakchana, shuk uksi pachamamata wakaychina, nipakunata rikushpalla mawkayachina, wiñaypak tiyachun, charinkapa kachun yuyana. 7. Alli sapsita yuyachina, tukuykunapak munayta, chikan munayman churana, kayka alli kawsay ukupi kachun. 8. Mana shuwashpalla kamana, kamachiywan allinta kimirishpa tukuypak kakkunata, shuwa llankaykunata willana, harkana. 9.Paktakaypi, hayñi pushay yanapaypi chaypi kana, shinallatak charishkakunata, mitachikunata hapina. 10. Tawkasami kawsaypi, kawsaypura tinkunakuypi shukllachun, paktapakta kana yuyayta mirachina.

Detalles

Lo que debe saber El bombo no falta en las fiestas de San °Pedro y San Pablo, en Imbabura. El bombo colorado tiene presencia en °el Carnaval en San José de Chimbo y en la Sierra centro.

TIPO. Este es un bombo colorado, porque en los parches de cabra se pintaron dibujos de colores rojo.

Los hay de varios tamaños, general°mente son voluminosos. Forman parte de la banda mocha y de °otras agrupaciones musicales. ° El sonido es fuerte y retumba.

QUITO. Estos bombos originales se exhiben en el museo de Instrumentos Musicales de la Casa de la Cultura.

EL BOMBO FUE

USADO PARA EVENTOS

CEREMONIALES

Se cuenta que este instrumento fue usado por los cañaris, antiguos pobladores del territorio de Azuay y Cañar.

l bombo es un de que fueron posibles tensores artefacto andino del cuero que era fuertemente que tiene raíces sujetado por anillos de cerámip re h i st ó r i c a s ca. Habrían sido los primeros y se dice que membranófonos, indica. en Ecuador los primeros en- Eran inmensos contrados fueron en la cultura Pero también, se dice que los precolombina La Tolita, la que bombos fueron usados por los se difundió por la región costera. cañaris, antiguos pobladores del Es clasificado como un mem- territorio de Azuay y Cañar, en branófono porque está la época del preincario. construido con varias veBáez señala que en jigas o membranas de ani- EL DATO aquellas épocas “antiquímales (ovejas, cabras…) simas” hacían los instruque eran debidamente El sonido del mentos tan inmensos que bombo es tan tensadas y sujetadas a una ancestral como debían unir varias pieles jamás base hueca de madera con único, de animales para cubrirlos pierde vigencia y sogillas o cabestro (cuero marca el compás y tensarlos y que eran trasde los ritmos entorchado de chivo). ladados por ocho hombres andinos. Según refiere Islandia hacia las grandes festiviBáez, curadora del Museo dades o acontecimientos, de Instrumentos Musicales de la como la fiesta de la cosecha, o Casa de la Cultura, los vestigios para hacer el anuncio de la llegade membranófonos hallados en da de los caciques mayores. La Tolita, dan cuenta de que faEn sus orígenes, el bombo bricaban el cuerpo con penco y fue usado para eventos cerelo cubrían con piel, lo que habla moniales y en la actualidad es

Hay de diferentes clases ° La clasificación de los bombos va de acuerdo con la forma de atar la membrana, que puede ser con sogilla o cabestro, informa Islandia Báez, curadora del Museo de Instrumentos Musicales de la Casa de la Cultura. También se toma en cuenta el modo de afinación e inclusive de acuerdo con la posición en que se los coloca para tocarlos. En la categorización también pesa el número de membranas tensadas, que pueden ser dos o más.

un aparato que toma diferentes nombres y tamaños de acuerdo al requerimiento musical. Se fue perfeccionando

Estos instrumentos se conocieron más en la Sierra ecuatoriana por el tipo de material que usaron para su construcción, pero que con el paso de los años se siguieron perfeccionando, afirma Báez. Cuando llegaron los españoles trajeron los membranófonos de tipo militar que eran bastante grandes y usaban especialmente para las festividades. (CM)

PLANETA

tiempo lectura 15 min.

SÁBADO 04 DE NOVIEMBRE DE 2017 La Hora, ECUADOR

Con su lector QR, mire un video sobre la evolución de los renacuajos de jambato.

Desde hace 30 años no se tenía re-gistros del anfibio y se la creía extinta. Tras un hallazgo en Cotopaxi, el biólogo y su equipo del Centro Jambatu han logrado reproducir la especie en laboratorio. CRÉDITO DE FOTOS: Luis Coloma/Centro Jambatu

REPRODUCCIÓN. Una muestra de la gestación de los renacuajos en los laboratorios del Centro Jambatu.

EL JAMBATO ‘RESUCITA’ EN LAS MANOS DE LUIS COLOMA Las piedras caminan? ¿Suben unas sobre otras y se pierden entre los culantrillos para luego saltar a las frías aguas de Limpiopungo? Quien fue niño a finales de los 70’ y caminó al pie del Cotopaxi recordará a esas andesitas vivientes… Se trataba de los jambatos (Atelopus ignescens), ranitas que, con su piel oscura y lobular en el dorso, pero casi naranja en el vientre, cubrían praderas y veras de arroyos particularmente en la Sierra norte. Era una especie casi omnipresente durante siglos. Pero un día, las conversaciones de los abuelos ya no hablaban del jambato. Los saltos de agua en Los Chillos ya no contaban con este intrépido nadador. Ya ni siquiera en Chillogallo, al sur de Quito, se volvió a ver su parsimonioso caminar a la sombra de los matorrales en la vieja vía a Santo Domingo de los Tsáchilas. Rodaban por amor Tal era la población de esta ranita que en el siglo XIX, el científico español Manuel Jiménez de la Espada narraba así su asombro: “Veíamos sus individuos a millares, cerca de los arroyos, charcas o lagunas. A orillas de la nombrada de la Mica, en el Antisana, comenzando el año de 1865, los sorprendí en la época de sus amores, y cuando los machos buscan a las hembras para ayudarlas al desove o fecundar los huevos. Perseguíanlas tan ciegos que, luchando por conseguirlas, al alcanzarlas, rodaban en pelotones, revueltos unos con otros”. ¿Qué pasó entonces? Luis Coloma ha consagrado su vida al estudio de anfibios. Con base en sus indagaciones, el adiós de los jambatos pudo producirse por una interacción de amenazas: el cambio climático, la degradación de los páramos, la multiplicación de hongos y virus, la ocupación de ríos y afluentes de la serranía por especies tan voraces como la trucha… Así, uno de los últimos registros del Atelopus ignescens data de marzo de 1988. Ocurrió en las alturas del Cayambe.

¿Adiós a otra especie?

El temor de científicos como Coloma es que el jambato se hubiese sumado a una lista de 200 especies de anfibios de los cuales ya no hay noticias en el país. De hecho, la ranita negra fue incluida, en 2010, en la lista de ejemplares más buscadas, de acuerdo con la Unión Internacional de Conservación de la Naturaleza. El adiós de esta especie, sin embargo, solo fue un hasta luego. Fue una cruda alerta de casi 30 años para valorar todo lo que se puede perder. Un hasta luego, porque meses atrás, un niño de los páramos de Cotopaxi volvió a ver a estas piedras rodantes entre sembríos de alfalfa, en una zona en que la apertura de una carretera ha distorsionado el ambiente. Coloma está al frente del Centro Jambatu, dedicado a la conservación de anfibios en el país. Cuando vio una fotografía del hallazgo no salía del asombro. Si se compara con la fe de un católico era como ser protagonista del pasaje de Emaús, cuando dos discípulos vieron a Jesús

resucitado. Entonces el biólogo se trasladó con su equipo al lugar y recuperaron 45 ejemplares para intentar reproducirlos en sus laboratorios. No fue tarea fácil. El reto: recrear con los más mínimos detalles un espacio similar al del hábitat de la ranita negra y eso incluye hojarasca, temperatura específica y agua con el mismo pH que la de los páramos. ¿Cómo criar a un jambato?

Prueba superada. La tenacidad de Coloma y su equipo dio frutos: 600 renacuajos vieron la luz en el Centro Jambatu. ¿Próximo reto? Criarlos y lograr su metamorfosis desde güillis-güillis hasta anfibios con toda su morfología completa. En esa tarea fue clave procesar una alimentación similar a la que los individuos de Atelopus ignescens consiguen en su entorno. Pero cuál, sin en las últimas tres décadas poco o nada se sabía de esta ranita… La buena noticia se conoció a mediados de octubre. Fue otro milagro: por primera vez en laboratorio se concretó la metamorfosis del anfibio. Este hito eleva la vara de los sueños: intentar la reintroducción del jambato en los páramos ecuatorianos. En este propósito, el Centro Jambatu camina junto con la Fundación Otonga, dentro de un proyecto impulsado por el Ministerio del Ambiente y la Universidad Ikiam. ¿Qué nuevos vecinos encontraría la ranita negra, en su retorno a las montañas, tres décadas después? ¿Con qué nuevos depredadores se encontraría? Este es un gran dilema para los guardianes de los jambatos. Por lo pronto camina firme la esperanza de contar con una reserva de vida para esta especie. (IFP)

DETECTIVES EVOLUCIÓN. A mediados de octubre pasado, los renacuajos cumplieron su metamorfosis.

CONFIDENCIALES

Descubrimos infidelidades, fotos, videos, grabaciones telefónicas, seguimientos, mensajes escritos, correos, Whatsapp, Facebook, Twitter, Instagram, Messenger, etc. Trabajos Grantizados a Nivel Nacional

Consúltenos:

Claro:0979777538 - Movistar: 0987641426 Se guardara absoluta reserva. P.ag/34114

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

MOSAICO B10

• HORAGRAMA

H. MARCELO MEJÍA R. hmejia@lahora.com.ec

¿Nació un 4 de noviembre?

ACTRIZ Y PRODUCTORA DE CINE, DE EE. UU.

SÁBADO 04 DE NOVIEMBRE DE 2017 La Hora, ECUADOR

DESCIFRAR, ESTUDIAR

TVFAN

PROVINCIA DE ESPAÑA CARRO EN EL YO DEL

RÍO DE EUROPA CENTAL MOLUSCO

HOMBRE

ESTADO DE VENEZUELA

FICHA DE

GUSTAR

HBO: 23:05

ACTOR,

RÍO DE FRANCIA FABRICAR,

CIUDAD DE ITALIA

LABRAR

A M

CAPITAL DE ITALIA

E I

DONAR

CONJUTO DE

VOZ DE

CLÉRIGOS

TONTO EN KICHWA

DIOS DE LOS REBANOS

BAÑADO DE ACTRIZ, MODELO Y EX REINA DE BELLEZA VENEZOLANA

ARTICULO FEMENINO

PERRO

LUZ

C L A

D R

M A

LECHO SIGNO ZODIACAL

MANTO BEDUINO OFIDIO DE GRAN TAMAÑO

ESTANCIA

DUCTOR MUSICAL GUATEMALTECO

CANTAUTOR, COMPOSITOR, Y PRO-

R I

PRIMERA NOBA

CRUSTÁCEO MARINO

PATO LOAR

ESPUERTA GRANDE ARMA ARROJADIZA

PATRIARCA DEL DILUVIO ALLANAR, APLANAR

MICO

R O P A N

ROENTGEN

AGREDIR

LA PLATA

LABRAR SÍMBOLO DEL CARBONO

CONSTELCIÓN AUSTRAL

BUQUE DE VAPOR

REPERCUSIÓN

C R

SECRETO CALIFICACIÓN ESCOLAR

PARTE DEL

SÍMBOLO DEL

ARRULLO

RADIO CUBIERTA, TAPADERA

HUEVO

SÍMBOLO DE

SÍMBOLO DEL

ACCIÓN DE

ÁTOMO

ESTADO DE ÁFRICA

MUSICAL

EQUIVOCADA

INSTRUMENTO

CARCAJEAR

MUSICAL

MISTER ABREVIADO

QUE OYE

ESPÍRITU ESENCIA

PERSONA REINA DE INGLATERRA

EMBROLLO

CAPATAZ

L I

SÍMBOLO DEL RADIO

CAMINAR HACIA ATRÁS

ADVERBIO DE CANTIDAD DOCTOR ABREVIADO

ADVERBIO DE

LUGAR ALBOROTAR, DIVERTIR

LIMAR, RASAR

SÍMBOLO DEL LITIO

HILERA

OMEGA

ANÓMALO

COBALTO DIOSA DE LA TIERRA

SÍMBOLO DEL

SÍMBOLO DEL IRIDIO IGLESIA, CATEDRAL

SÍMBOLO DEL

ARAR MUY SUPERFICIALMENTE

SAGRADO

CUARTA VOCAL DISPERSO

SANTO EN PORTUGUÉS

(junio 22 - julio 22)

Su atención se centra en las relaciones afectivas. Procure manejar sus pensamientos y emociones a fin de no tornarse obsesivo. Recuerde: Lo realmente importante es su equilibrio emocional y su tranquilidad.

ASTADO

ESTADO EN

O L O R R CELEBRIDADES MIGUEL MIHURA O (1905 - 1978) HUMORISTA Y AUTOR R TEATRAL ESPAÑOL. TRES SOMBREROS DE COPA, E MARIBEL Y LA EXTRAÑA D , FAMILIA. FRAGANCIA

INSTRUMENTO

TOSTAR,

DUEÑO

SORTIJA

DE ATAQUE

INGLÉS

REPOLLO

HABITAR PRINCESA INCA

(julio 23 - agosto 22)

PAPAGAYO SOCIEDAD

GUISAR

PALMA DE LAS CANARIAS

LEO

DORAR

VASIJA PARA

BROMO

RESTAR, EXCEDER

COSTOSO

SUELDO, MENSUALIDAD TRABAJAR, OPERAR

CLORURO SÓDICO

EMBARCACIÓN

CÁNCER

ESTRELLA

VICTORIA

ALFA

CORTAR

OBTENER LA

ÁNFORA DEL DILUVIO

METAL PRECIOSO

HUESTE

ROENTGEN

CUENTA

MANGO

Los cambios dentro del área familiar serán importantes y necesarios y le darán felicidad y armonía. Recuerde: Practique la “paciencia” que es la “ciencia de la paz”.

SÍMBOLO DEL

NIÑO DE PECHO

EJÉRCITO

(mayo 21 - junio 21)

ÁTOMO

INGLESA

LIQUIDAR UNA

AGREDIR

Solución anterior

GÉMINIS

CERVEZA

VASCA

ASIDERO,

EMBROLLO

LÍRICA

PLANTÍGRADO

VELLÓN

SANTO

REPERCUSIÓN COMPOSICIÓN

APÓCOPE DE

NO GIGANTE

LECHO

GUERRILLA

Sea paciente con su pareja y procure ayudarla a confiar y creer en su fidelidad. Sus socios pueden tornarse críticos y meticulosos. Recuerde: Mendigo cómo soy, soy igualmente pobre en ser agradecido.

CETÁCEO MARI-

TERNURA

En 1926, el hechicero británico Newt Scamander llega a Nueva York con una misteriosa maleta que contiene una gran variedad de criaturas mágicas. Pero el caos se desata cuando el NoMago Jacob Kowalski inadvertidamente libera a algunas de las criaturas en una ciudad ya presa del pánico. Newt y Jacob se unirán a Tina Goldstein y su hermana Queenie para recuperar las criaturas antes de que se rompa el Estatuto de Secreto, poniendo en riesgo el mundo de los magos y NoMagos por igual.

(abril 20 - mayo 20)

CHINO

CARIÑO,

AUSTRALIANOESTADOUNIDENSE IRLANDÉS.

TAURO ABRIGO

REFUGIO ESTADO DE ASIA

BALNEARIO DE ESMERALDAS POLÍTICO

FEMENINO

PARAFINA

FORMAR

ARTÍCULO

(marzo 21 - abril 19)

Aproveche este momento para realizar cambios en el área de los negocios. Su mente se flexibiliza y su psiquismo se refuerza. Recuerde: Si su corazón aún está subdesarrollado, indúzcalo a amar.

PROBAR,

CEFALÓPODO

ANÓMALA

CARNÍVORO EMBUSTE, TRAMPA

ARIES

LISTA

PAÍS DE CENTROAMÉRICA

SÍMBOLO DEL BORO MEDIR POR ANAS

PATRIARCA DEL DILUVIO

INGLÉS

AJEDREZ DEMENTE, LOCO

TIEMPO

Animales fantásticos y dónde encontrarlos

La búsqueda de la armonía en todos los campos de su vida es constante. Trata de mantener el orden y el equilibrio para que así reine la paz a su alrededor. El amor es fundamental y la necesidad de este es persistente.

OFIDIO DE GRAN TAMAÑO

MAMÍFERO

HORÓSCOPO

ANÓNIMA

Sea paciente y tolerante en su hogar ya que la crítica no es aconsejable en este momento. Recuerde: Asimile las experiencias y aprovéchelas para superarse.

VIRGO

(agosto 23 - septiembre 22)

Su capacidad para asimilar los conocimientos se acrecienta. Buen momento para realizar investigaciones. Recuerde: ¡Ánimo! Y…¡Adelante!.

ESPOSA DE ABRAHAM HUELLA, SEÑAL

IOS DEL AMOR CORRESPONDIEN TE AL CUPIDO Y AL AMOR

LIBRA

• HORAKU Nro. 4084

12 monos CINEMAX: 23:53

James es un preso destinado a viajar en el tiempo para hallar información sobre un virus que obliga a la humanidad a vivir en comunidades subterráneas. Conocerá a una hermosa mujer y a un enfermo mental que podría ser clave en su misión.

CÁPSULA CIENTÍFICA

Nro. 4083 8

6 4 1

7 5 6

3 7 4

1 8 2

9 7

1 3 4

2 8 7

9 5

2 5 7 4 1 6 2 3 6 4 9 8 5 3 3

4 3 6 8

2 5 7

6 1

6 2 8 7 1 8 3 1 9 6 4

3 4 9

4 3 9 5

5 7 2

(septiembre 23 - octubre 22)

2 3 7 2 8 4 9 9 1 1 7 6 3 2 5 4 5 7 9

4 3 6

Los efectos del cambio climático pueden apreciarse ya en la salud de la población y en la productividad laboral, que ha caído por el incremento de las temperaturas un 5,3% en áreas rurales, según un estudio que publica la revista The Lancet. El análisis, elaborado por 24 instituciones académicas y organizaciones gubernamentales de todo el mundo, indica que entre 2000 y 2016 se registró un incremento del 46% en los de-

(1909 – 1967)

4 8

5 2

sastres relacionados con el clima y 125 millones de adultos de más de 65 años estuvieron expuestos a olas de calor. Esos incrementos agudos de temperatura pueden exacerbar condiciones médicas previas como fallos cardíacos y problemas de riñón a consecuencia de la deshidratación, entre otras dolencias. El fenómeno afecta asimismo a la productividad de trabajadores que ejercen labores manuales al aire libre en zonas

EFECTOS. Los incrementos agudos de temperatura pueden exacerbar fallos en la salud.

rurales, según el informe, que alerta del impacto de ese descenso en las condiciones de vida de individuos, familias y comunidades. Nota ampliada Léala en: www.lahora.com.ec

MICROBIOGRAFÍA

Ciro Alegría

El cambio climático reduce la productividad laboral LONDRES, EFE •

Fue un escritor, político y periodista peruano. Es uno de los máximos representantes de la narrativa indigenista, marcada por la creciente conciencia sobre el problema de la opresión indígena y por el afán de dar a conocer esta situación, cuyas obras representativas son las llamadas ‘novelas de la tierra’. Es autor de las siguientes novelas: ‘La serpiente de oro’, ‘Los perros hambrientos’ y ‘El mundo es ancho y ajeno’ su obra cumbre y una de las novelas más notables de la literatura hispanoamericana, con numerosas ediciones y traducida a varios idiomas. (OG)

El área económica tiende a mejorar gracias a su constancia e inteligencia al administrarlas. Los negocios darán buenos ingresos en este momento. Recuerde: Lo que le da belleza el desierto es saber que existe un oasis.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21)

Su personalidad será más alegre y expresiva, se mostrará más comunicativo y expresará con más fuerza su inteligencia. Recuerde: No se deje vencer por el mal; antes bien, venza al mal con el bien.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21)

Procure enfocar su mente en asuntos positivos y alegres. Por el momento no se mortifique con asuntos que le preocupan y deprimen. Recuerde: Conserve la paz interior en los éxitos cómo en los fracasos.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19)

Las afinidades intelectuales con sus amigos serán mucho más valiosas para Ud. en este momento. Recuerde: Acaricie a sus semejantes con una sonrisa cordial.

ACUARIO

(enero 20 - febrero 19)

Trate de ser más pacífico y tranquilo dentro del área profesional ya que sus superiores serán mucho más exigentes y su carácter será más fuerte. Recuerde: Crezca hoy cómo persona ejercitando sus cualidades.

PISCIS

(febrero 20 - marzo 20)

Sus estudios pasarán por un momento favorable y deberá aprovecharlo. Ponga atención a sus sueños ya que estos podrían ser una buena guía. Recuerde: Hoy es su oportunidad para progresar.

CRONOS B11

tiempo lectura 15 min.

SÁBADO 04 DE NOVIEMBRE DE 2017 La Hora ECUADOR

Estrellas en la red

El Halloween de ‘Felipao’ y sus amigos

Varios jugadores de la Lazio vivieron una singular la fiesta de Halloween. Entre ellos estuvo Felipe Caicedo y su esposa, María García, quienes se vistieron de Policía y detenido. El jugador Patric colgó una foto en su cuenta de Twitter (@patric_4).

La batalla final de la ‘Libertadores’ inicia en Porto Alegre ASUNCIÓN, EFE • El

Lanús argentino y el Gremio brasileño ya conocen las fechas para jugarse la gloria del fútbol sudamericano en la final de la Copa Libertadores, que tendrá su primera batalla en Porto Alegre el 22 de noviembre y definirá el enfrentamiento una semana después en Buenos Aires, según informó la Conmebol. Los argentinos tendrán la ventaja de definir en casa la primera final de Libertadores de su historia contra un ‘Tricolor’ bicampeón que buscar su tercer entorchado y el primero de este siglo. El Granate, dirigido por Jorge Almirón, buscará convertirse en el noveno club de Argentina en alzar la copa de campeón del máximo torneo continental después de una

Finales Libertadores Programación

22 en Porto Alegre ° Miércoles (18:45). ° Gremio-Lanús Miércoles 29 en Buenos Aires ° Lanús-Gremio (18:45) °

remontada de infarto en la vuelta de semifinales, el pasado martes, al dar vuelta a dos goles de River Plate en la primera mitad y acabar victorioso por 4-2. Para los de Porto Alegre, la llegada a la final fue menos traumática pese a caer por 0-1 el miércoles contra el ecuatoriano Barcelona, ya que hicieron valer la victoria por 0-3 conseguida en Guayaquil en el juego de ida.

LÍDER. Guerrero, de 33 años, es una pieza clave en la escuadra peruana.

Pierden a su ‘Guerrero’ RUSIA 2018

MOMENTO. Gremio llega a la final después de eliminar a Barcelona. EFE

Melzer deja a Ecuador sin jugadores en el Challenger de Guayaquil

El austríaco Gerald Melzer venció por 6-1, 6-4 a Roberto Quiroz, el último tenista ecuatoriano que ‘sobrevivía’ en el Challenger de Guayaquil. Hoy se conocerán al campeón del torneo. (WOM)

La FIFA suspendió por 30 días a Paolo Guerrero. El ‘9’ peruano estará para el juego ante Nueva Zelanda.

El atacante estrella de Perú, Pao- del duelo con Argentina el 5 de lo Guerrero, quedó suspendido octubre, informó la Federación 30 días por un “resultado analí- Peruana de Fútbol (FPF). “La FPF acata y respeta tico adverso” en un control antidopaje, decisión TOME NOTA esta decisión de la FIFA y confía en que pronto se esque golpea duramente a clarezcan los hechos y se la escuadra ‘inca’ a días de juego de ida resuelva definitivamente pelear un cupo mundia- El de la repesca este proceso”, agregó la lista con Nueva Zelanda. entre Nueva y Perú “El Presidente de la Co- Zelanda se jugará el 10 de Federación. “Lo que existe hasta misión Disciplinaria de la noviembre. el momento es un resulFIFA nos acaba de comutado analítico adverso nicar la medida provisional de suspensión por 30 días de (RAA) para una sustancia S6 nuestro seleccionado Paolo Gue- estimulante. Puede venir de una rrero por un resultado analítico medicación utilizada, y ahí el adverso” tras el control antido- resultado no se considería posipaje al que fue sometido luego tivo”, aseguró el presidente de la

¿Qué es un estimulante S6? °

Según Víctor Carpio, director de la Comisión Nacional Antidopaje de Perú, la sustancia S6 se refiere a un estimulante, donde están comprendidos desde antigripales hasta drogas sociales como la cocaína. La investigación de la FIFA puede tomar hasta 90 días, pero se espera que salga en al menos un mes. “Hay unas 70 sustancias, entonces allí están los antigripales, drogas sociales, antidepresivos... Ahora la sustancia en la muestra aún no se hace público. Las sanciones aquí van desde una amonestación hasta cuatro años. Depende del tipo de sustancia”, dijo a Canal N.

Comisión de Control de Doping de la Confederación Brasileña de Fútbol, Fernando Solera, a SportTV. AFP

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CRONOS B12

SÁBADO 04 DE NOVIEMBRE DE 2017 La Hora, ECUADOR

NACIONAL

‘Puertas abiertas’ a Rafa Márquez

El defensa Rafael Márquez, acusado hace tres meses por el Gobierno de Estados Unidos de ser testaferro de un capo del narcotráfico, “siempre fue y será considerado” para formar en la selección mexicana, afirmó el entrenador colombiano Juan Carlos Osorio. EFE

Haller hunde al Werder Bremen

Un tanto en el minuto 89 del francés Sebastien Haller hundió al Werder Bremen en la clasificación y dio la victoria al Eintracht Frankfurt (2-1), que se colocó en puestos europeos de la Liga alemana en el comienzo de la undécima jornada. EFE

Una de cal, otra de arena No se ha jugado un gran partido, pero me quedo con la entrega y el sacrificio de los jugaMacará no pudo con Clan Ju- dores”. Clan Juvenil Macará

1 0

venil. El colista del torneo en la tabla cumulada venció 1-0 en el inicio de la décimo séptima fecha de la Serie A, en su segunda etapa. El único tanto del partido fue anotado por Daniel Porozo a los 14 minutos. Fue un resultado sorpresa en la cancha de Sangolquí. El cuadro ambateño llegaba a este partido después de tumbar en su cancha a Emelec. El resultado también frena a los dirigidos por Paúl Vélez en su afán de pelear por la etapa, en esta fase, y por el último cupo a la Copa Libertadores en la tabla cumulada. ¿Exceso de confianza? Quizás sí, reconoció en rueda de prensa al final del partido Paúl Vélez. Para el DT ecuatoriano

LEANDRO ASAD,

ASISTENTE DE CLAN JUVENIL

Jugar con equipos que están abajo nos ha costado mucho porque a lo mejor menospreciamos al rival o nos confiamos mucho”. PAÚL VÉLEZ,

DT DE MACARÁ

no es la primera vez que le pasa con equipos que están en el fondo de la tabla. Los de Sangolquí, pese al triunfo, queman sus últimos cartuchos en la Serie A. Siguen últimos en las posiciones con 27 unidades en la tabla de las dos fases. (WOM)

SERIE A

Sudamericana en juego RETORNO. Liga vuelve hoy a jugar con su uniforme tradicional, el blanco.

Liga en octava posición y El Nacional, una posición antes, se enfrentan en el estadio Rodrigo Paz.

MOMENTO. Jugadores de Clan Juvenil celebran el gol del triunfo ante Macará, de Ambato.

‘Católica’ recibe a Fuerza Amarilla en el Atahualpa

Universidad Católica tiene hoy (12:00) en el estadio Olímpico Atahualpa la posibilidad de alejarse de la zona de descenso y condenar a un rival directo como es Fuerza Amarilla. El ‘Trencito’, que estrena nuevo DT, el colombiano Santiago Escobar, es décimo con 39 puntos y su rival undécimo con 28. (WOM)

Es un partido de tradición que para la noche de hoy (18:30) tiene un ingrediente más: luchar por la Copa Sudamericana. Liga Deportiva Universitaria llega en octava posición de la tabla cumulada (45 puntos), mientras que El Nacional (48) está un lugar adelante. La ‘U’ llega de perder 0-2 ante Barcelona. Para el juego de hoy no tiene disponible a Jonathan González, por acumulación de cinco tarjetas amarillas. Jhon Narváez sería su reemplazo. Édison Vega, titular en le mediocampo de la ‘U’, conside-

ra “complicadísimo” al rival de turno. El jugador imbabureño advierte que deben estar “pendientes de las virtudes del adversario”, pero que lo principal es “imponer nuestro juego siendo un equipo muy eficaz”. Los ‘cºriollos’, por su lado, llegan después de empatar 2-2 con Independiente del Valle. El equipo de Eduardo Favaro, además, ha sido superior a los ‘albos’ durante toda la temporada. “No ha ido bien contra Liga, más allá de que ellos van a estar en su casa”, destaca Adolfo Muñoz. El hombre de confianza de

Alineaciones Liga de Quito

vs.

L. Nazareno J. Narváez H. Salaberry L. De Lima A. Chalá E. Vega J. Intriago S. Cárdenas J. Julio J. Quinteros H. Barcos DT: P. Repetto

El Nacional J. Padilla R. López L. Segovia E. Fuertes P. Larrea A. Villava J. Borja M. Balda R. Garcés A. Muñoz B. De Jesús DT: E. Favaro

Hora: 18:30 Estadio: Rodrigo Paz Árbitro: Diego Lara

Favaro destaca una de las falencias de su equipo. “Nos cuesta finalizar las jugadas, pese a que llegamos con mucha gente al área rival”, agrega. (WOM)

Solo les queda el campeonato Barcelona vuelve su mirada al torneo local, después de ser eliminado de la semifinal de la Copa Libertadores de América. Su distracción en el torneo continental le significó, pese a tener dos partidos menos, ocupar la octava posición con 16 puntos: 14 menos que el Delfín, que la noche de ayer jugaba su partido ante Emelec. El rival de hoy (18:00) de los ‘Toreros’ es Guayaquil City. Un equipo que en la segunda etapa no se juega nada, pero que en la acumulada podría llegar a puesto de Copa Sudamericana. Al momento son novenos con 42 unidades: tres menos que Liga de Quito. (WOM)

Alineaciones Guayaquil City D. Frascarelli P. Mancilla K. Hurtado L. Romero F. Caicedo A. Solis W. Ayoví C. Cruz E. García D. Dorregaray A. Naula DT: P. Gavilánez

vs.

Barcelona M. Banguera P. Velasco J. Arriega J. Mena B. Caicedo M. Oyola G. Marques D. Díaz E. Esterilla M. Caicedo J. Álvez DT: G. Almada

Hora: 18:00 Estadio: Christian Benítez Árbitro: Franklin Congo

AGENDA. Barcelona sigue con los partidos apretados. Después del juego de hoy alista el clásico ante Emelec.

‘Gardenios’ CRONOS obligados D A9 a ganar SÁBADO 04 DE NOVIEMBRE DE 2017 La Hora IMBABURA-CARCHI

IBARRA • El cotejo de esta tarde,

REFERENCIA. El lunes inicia el camino de Imbabura hacia la medalla de oro en los Juegos Nacionales de Menores.

Las selecciones de fútbol y pesas de Imbabura viajan a Cuenca MENORES

Futbolistas y pesistas son los primeros en desplazarse para participar en los Juegos Nacionales de Menores Azuay 2017. IBARRA • Un total de 160 personas

conforman la delegación imbabureña que participa desde este lunes en los décimo segundos Juegos Deportivos Nacionales de Menores. Delegados, entrenadores y deportistas alistan maletas y la mejor vibra para conseguir una buena figuración en la cita multidisciplinaria que se cumplirá durante 30 días en escenarios de la provincia del Azuay. Fútbol con la primera acción en Cuenca La selección de fútbol de Imbabura se desplaza a Cuenca hoy para disputar la fase final de los Juegos Deportivos Nacionales de la categoría Menores. El cuadro dirigido por Martín Delgado va completo (16 jugadores) y el estratega podrá contar con toda la plantilla para afrontar los juegos que ubiquen a Imbabura en lo más alto del podio. Deberá dirimir las medallas y los puntos con los seleccionados de El Oro, Manabí y Cotopaxi. Delgado lamentó el tener que dejar fuera del equipo a cuatro jugadores por las reglas de juego emitidas desde el Ministerio del

Deporte. “Es la última medalla que nos falta”, aseveró el técnico, que ya ganó medallas con los seleccionados de las categorías Absoluta y Prejuvenil. “No tuvimos mucho tiempo para armar y acoplar al equipo que conforme los partidos de las dos fases, pero hemos encontrado al equipo ideal para buscar desde el primer partido los puntos y la clasificación a la final”, afirmó. En el congresillo técnico se definirá la modalidad de juego, dado que se han programado tres jornadas a disputarse en el Estadio Alejandro Serrano Aguilar de la capital morlaca. Con Delgado estarán en la zona técnica Pedro Delgado como asistente técnico, David Anangonó utilero, Jessy Pinto fisioterapista, y la colaboración especial de Franklin Chávez. Pesas va por las medallas

Por otra parte, los seleccionados del levantamiento de pesas, que tendrán sus competencias en el coliseo del Complejo Deportivo Bolivariano ubicado junto al Coliseo Mayor de Cuenca, viajó con buenas perspectivas. Los dirigidos por Ernesto Do-

El rival °

recibiendo a Liga de Loja, para el Imbabura S.C. es de vital Por su parte, el rival que tuvo importancia para mantener la un largo viaje desde el sur del país llega con urgencia por sacar punventaja con respecto a los cantos en los cotejos que le restan en didatos al descenso y asegurar el torneo, por su situación comla permanencia en la Serie B prometida ya que por reglamento del fútbol ecuatoriano. ha perdido cuatro puntos al no Desde las 16:00, en el Estapresentar los roles de pago. dio Olímpico Ciudad de Ibarra, el cuadro imbabureño que dirige Sixto Rafael Vizuete, quedó listo luego de los dos últimos entrenamientos con todo el equipo a su en los que el estratega disposición, busca salir de la mala racha de cua- TOME NOTA insistió en las jugadas de táctica fija y en la actitud tro partidos perdidos y del equipo para salir del dar tranquilidad a la afi- El partido se juega desde las mal momento futbolístición y a la directiva. 16:00 en Ibarra la conducco carente de resultados Para el cotejo de esta bajo ción arbitral de tarde el técnico Vizue- Leandro Angulo. positivos. “Que no haya quinte ya podrá contar con to malo”, es la reflexión los dos zagueros centrales: Marcos Brítez y Luis que hace Carlos Endara, un Lastra, que por lesión estuvie- aficionado que espera que el ron fuera de la nómina en los cuadro ‘gardenio’ sume los anteriores compromisos. Sin puntos que le permitan manembargo, no podrá alinear a tener la categoría y “que para Jairo Folleco, volante de corte, el próximo año la dirigencia afectado con una dolencia en estructure un equipo que nos permita ver fútbol de primera su rodilla izquierda. Por lo demás, el plantel en Ibarra”. (CCJW)

Lucha, con buenos auspicios para la cita

Luego de conseguir cuatro medallas en el Campeonato Nacional Infantil, desarrollado en Babahoyo, el equipo de lucha dirigido por Israel Tovar ya piensa en los Juegos Nacionales de Menores. Las competencias que se desarrollarán en el Coliseo Jefferson Pérez, del 24 al 26 de noviembre, son la oportunidad para los dirigidos por Tobar de confirmar y mejorar lo realizado en el torneo nacional. “En Babahoyo tuvimos una actuación rescatable”, comentó el técnico local. El equipo alcanzó la medalla de oro con Joseph Salas en la división de los 56 kg, medalla de plata con Dominique Barahona en los 24 kg, y las medallas de bronce con André Terranova (40 kg) y Héctor Imbaquingo (31 kg). Estos resultados le permitieron a Imbabura ubicarse en el cuarto lugar por provincias.

vales y María Cañarte pisarán la plataforma cuencana convencidos de cumplir una buena presentación y sumar los primeros puntos y las medallas para la provincia. Las competencias se celebrarán del 6 al 9 de noviembre. El fútbol y la halterofilia tendrán este domingo los congresillos técnicos en los que se darán las últimas instrucciones previas a la competencia. (CCJW)

URGENCIA. Los tres puntos son vitales en las aspiraciones del Imbabura S.C. para mantener la categoría.

Clásica Ciclística Team RB+ arranca hoy IBARRA • Con el congresillo técnico a realizarse desde las 09:00 en las instalaciones de la Unidad Educativa 17 de Julio, en donde se impartirán las instrucciones técnicas y otros detalles de último momento, arranca la segunda edición de la Clásica Ciclística Team RB+. Desde las 14:00 se desarrollará la primera etapa, que sobre 21 km se corre en el sector de Bola Verde (Los Ceibos) y Cochas. Una prueba sobre el flamante asfalto con ascenso per-

manente y que promete grandes emociones en cada una de las categorías y la especial con la prueba contra el reloj individual para los corredores Élite y Sub 23. Todo está listo para los dos días de carrera aprovechando el feriado con la presencia de los mejores ciclistas de Ecuador y sur de Colombia, que confirmaron su participación en procura de los primeros lugares y los 4.000 dólares en efectivo que reparte la organización. (CCJW)

EMOCIÓN. Ciclistas buscarán el triunfo en el km 9, en Cochas, luego del ascenso.

CRONOS A10

SÁBADO 04 DE NOVIEMBRE DE 2017 La Hora IMBABURA-CARCHI

Rueda el balón en La Esperanza

IBARRA•El Estadio Santa Marianita será el escenario para la inauguración del Campeonato de Fútbol Sénior, edición 42, de la Liga Deportiva Parroquial La Esperanza. Silvio Galarza adelantó que el acto de apertura oficial del torneo de fútbol se desarrollará desde las 10:00 y tendrá a los representantes de 17 equipos de la parroquia. El actual campeón de la liga es P.S.G., con dos años de vida institucional y con el apoyo del jugador del Independiente del Valle Luis Ayala. (CCJW)

Atletas Máster viajan a Sudamericano

Seis imbabureños participarán en el Campeonato Sudamericano Máster de Atletismo, a celebrarse en Santiago de Chile del 6 al 12 de noviembre. IBARRA • Son 24 los ecuatorianos que pondrán en alto los colores patrios en el décimo noveno Campeonato Sudamericano para Atletas Máster, de pista y campo, a celebrarse en Santiago de Chile del 6 al 12 de noviembre.

Con la misma ilusión de vestir la camiseta tricolor de los debutantes viajaron seis atletas imbabureños para la cita del atletismo máster sudamericano. Los atletas, quienes se han venido preparando bajo la dirección técnica de Wilson Quelal, Edison Torres y Patricio Mena, llegan al torneo, a desarrollarse en la pista del Estadio Nacional de la capital chilena, con optimismo y sabedores que sus marcas les posibilitan subir al podio en sus diferentes especialidades. Aún recuerdan con nostalgia, estos atletas que pasaron ya del medio siglo de edad, cuando vistieron por primera vez la camiseta de su colegio para representarlo en las lides intercolegiales y ahora, sin mediar el paso del

ATLETISMO

tiempo, se pusieron la casaca tricolor para el torneo surcontinental que tendrá competencias durante la próxima semana. Nuestros representantes José Bossano Subía, Fausto Rodríguez Villalba, Marco Paredes Cuadrado, Lida Chamorro, Verónica Revelo y Marcelo Varela, con experiencia en torneos nacionales a lo largo de los años y varios de ellos dueños de marcas provinciales y nacionales, decidieron correr con sus propios gastos para representar al país en la lid atlética. “Vamos con una delegación muy representativa, el 25% de la selección nacional, no pudieron viajar más atletas de nuestra provincia, lamentablemente el factor económico incidió para que no lo puedan hacer perdiendo las opciones de medallas para nuestro país. Igualmente no podemos completar los relevos por falta de participantes en los grupos de edades”, dijo Paredes, quien es el vicepresidente de la Asociación

DELEGACIÓN. José Bossano, Fausto Rodríguez, Marco Paredes, Lida Chamorro, Verónica Revelo y Marcelo Varela representan al Ecuador en el Sudamericano Máster de Atletismo.

Nacional de Atletas Máster del Ecuador (Aname), quien les entregó la indumentaria de presentación y competencia. Para Bossano y Rodríguez es su primera participación internacional. Los dos atletas recordaron su paso defendiendo los colores del centenario Teodoro Gómez de la Torre, en donde destacaron. Bossano, quien se recuperó de una lesión en su pierna izquierda, señaló que esta competencia será un parámetro para continuar preparándose. De su parte, Rodríguez señaló que es una gran satisfacción volver a las pistas para poner en alto el nombre del país en este torneo internacional. Mientras que Verónica Re-

velo, atleta de trayectoria a nivel nacional e internacional, se mostró optimista de hacer una buena presentación luego de recuperarse de una lesión. “He mejorado mis marcas y aspiro subir al podio. He revisado los listados de competidoras y sé que tengo buenas opciones”. Las pruebas en las que participan Lida Chamorro (35 - 39 años) es la fondista del grupo. Hará las pruebas de los 400 m, 800 m y los 1.500 m. Verónica Revelo (35 - 39 años), medallista en anteriores torneos sudamericanos, participará en las pruebas de 100 m, 200 m, salto largo y triple.

José Bossano Subía, quien participa en la categoría 60 - 64 años, pondrá su experiencia y buscará las medallas en los 100 m, lanzamiento de la jabalina e impulsión de la bala. Fausto Rodríguez Villalba (60 - 64 años) por su parte llega con buenas marcas y las opciones claras de medallas en las pruebas de los 100 m, 200 m, salto largo, lanzamiento de la jabalina e impulsión de la bala. Marco Paredes Cuadrado (45 - 49 años) tiene su especialidad en el pentatlón, además de las pruebas individuales de salto alto, salto triple y lanzamiento del disco. Marcelo Varela (45 49 años) participa en los 100 m, salto largo y triple. (CCJW)

Granja se consagra como campeón panamericano En la prueba participaron 29 escaladores.

ORGULLO. El escalador imbabureño se proclamó campeón panamericano de velocidad en Canadá.

El imbabureño Carlos Felipe Granja López, luego de conseguir el campeonato mundial hace pocos días atrás, en Noruega, mostró nuevamente su poderío al imponerse en la prueba de velocidad del torneo internacional cerrando la temporada 2017 con el listón alto. Paúl López, entrenador del ‘spiderman ibarreño’, escribió en su cuenta de Facebook: “Primer lugar en velocidad en el Panamericano de Escalada.

Gracias a toda la gente que apoya de corazón y que siempre están pendientes de lo que hace Carlos. Estamos para más. Personalmente esto significa una alegría en mi, haciendo historia para mi linda Imbabura”. El día previo a la competencia, Granja señaló: “después de una dura competencia en la modalidad de boulder logré ubicarme entre los 10 mejores a nivel panamericano, motivado y listo para la velocidad”.

P44087/da/ai/c

TOME NOTA

IBARRA • Del 30 de octubre al 5 de noviembre se desarrolla, en la ciudad de Montreal (Canadá), el Campeonato Panamericano Juvenil en las tres modalidades: boulder, cuerda y velocidad, donde los participantes de 18 países buscan sumar puntos para clasificar a los Juegos Olímpicos de la Juventud de Buenos Aires en 2018, y dar un paso importante rumbo a Tokio 2020, donde la escalada deportiva hará su debut como deporte olímpico.

BIENES RAÍCES

Compra/venta/renta de terrenos, casas, departamentos, oficinas y otros

SECCIONES DE CLASIFICADOS

EMPLEOS

Puestos, oportunidades de trabajo

MULTIEMPLEOS P44326/ai/c

DESEO TRABAJAR EN:

ELECTRICISTA INDUSTRIAL, busca trabajo o para instalaciones a domicilio, atención al cliente, instalaciones de cocina a inducción, circuitos exprés, chofer tipo ‘’B’’. Telf. 0939037563 ---------------------------------------ALBAÑIL/PINTOR DE CASAS, busca trabajo o para atención al cliente, estucador, bodeguero, mesero, para cyber, computación, ventas. Telf. 0999166704. ---------------------------------------DESARROLLO DE SISTEMAS WEB, busca trabajo o para bases de datos, mantenimiento de computadoras, servicio de informática en general, docente de matemáticas e informática telf. 0993073262. ---------------------------------------TECNÓLOGO EN SISTEMAS, busca trabajo o para diseño de páginas Web, ayudante de caliente, lacador. Telf. 0990181302 ---------------------------------------AYUDANTE DE COCINA, busca trabajo o para empleada doméstica, niñera, salonera, mesera, vajillera. Telf. 0987059610. ---------------------------------------EMPLEADA DOMÉSTICA

CASAS y TERRENOS

REMATE EN IBARRA

Casa en Chorlaví, últimos días. Informe: 0982066000. P44351/ai

EN IBARRA

Sector Pugacho Bajo se vende un lote de terreno de 1.200m2, con casa de 150m2 de construcción, valor $40.000 negociables. Informes: 0998178548. P44196/aic

VENDO TERRENOS

En Quito Calderón urbanizados desde 200m a crédito. Teléfono: 0980200440 / 022034667. P42273/aic

OPORTUNIDAD

Vendo una hectárea en Chaltura con servicios básicos y una casa por estrenar a 2 cuadras del Bulevar Ibarra. Teléfono: 0989476071. P43046/aic

VENDO 2 LOTES

En Atuntaqui de 417m2 sector Santo Domingo, otro de 1800 m2 en Natabuela, con cerramiento de bloque. Inf: 0992037072 / 0999667149.P41761/aic

VENDO

En Ibarra 2 lindas casas nuevas por estrenar, construcción de ladrillo a 100m2 de la Av. Eugenio Espejo y Tobías Mena. Informes: 0959436035 / 0939576624. P42143/aic

PUERTAS ADENTRO, busca trabajo o para cuidado de adultos, limpieza de casas, oficinas. Telf. 0969479341. ---------------------------------------COCINERA, busca trabajo o para ayudante de cocina, empleada doméstica, niñera, cuidado de adultos. Telf. 0981326585. ---------------------------------------MAESTRO CONSTRUCTOR, busca trabajo construcción y reparación de casas, plomero, electricista, estucado, pega cerámica, pintor de casas. Telf. 0980281728 ---------------------------------------EMPLEADA DOMESTICA, busca trabajo o para ayudante de cocina, atención al cliente, camarera. Telf. 0997853374. ---------------------------------------CHOFER VENDEDOR, busca trabajo, o para ayudante de cocina, instructor de gimnasia, limpieza de oficinas, ayudante de carpintero y electricista. Telf. 0980645546. ---------------------------------------AUXILIAR DE ENFERMERA, busca trabajo o para impulsadora, mercaderista, cuidado de adultos. Telf. 0939370467. ----------------------------------------

SE VENDE

Terreno de 9700m2, autopista Yahuarcocha pasando la Aldea SOS. Teléfonos: 0994769163 / 062 641-112 / 062 957-587. P44319/aic

OPORTUNIDAD

Dueño vende lote de terreno en Santa Lucia del Retorno 250 metros. Excelente ubicación. Solo interesados Teléfonos: 0999167182 / 0998225603. P43895/aic

DE OPORTUNIDAD

Se vende una propiedad de 520 mt. Ubicado en la calle José Domingo Albuja N. 3-26 Sector El Alpargate en Ibarra. Teléfonos: 0992202863 / 0998327981.

P43438/aic

IBARRA:

2607625 - 2956502 - 2612661

EMPLEADA DOMÉSTICA, busca trabajo para dentro y fuera de la ciudad. Telf. 0984230114. ---------------------------------------CHOFER PROFESIONAL TIPO ‘’E’’, busca trabajo para dentro o fueras de la ciudad o atención al cliente, ventas. Telf. 0999698054. ---------------------------------------COCINERA CON EXPERIENCIA, busca trabajo o para ayudante de cocina, limpieza de casas, empleada doméstica. Telf.0997881703. ---------------------------------------EMPLEADA DOMÉSTICA, busca trabajo o para niñera. Telf. 0939983517. ---------------------------------------CUIDADO DE ADULTOS /NIÑOS, busca trabajo o para limpieza de casas, ayudante de cocina, empleada doméstica. Telf. 0981180452. ---------------------------------------LAVADO SECADO DE AUTOS, o cambio de aceite busca trabajo o para ayudante de carpintero, jardinero. Telf. 0994239144. ---------------------------------------MAESTRO PANADERO /PASTELERO, con experiencia busca trabajo Telf. 0988640380. ---------------------------------------EMPLEADA DOMÉSTICA PARA QUITO, busca trabajo o

EN YACUCALLE

Vendo terreno de 251m2 en la Juana Atabalipa y Ricardo Sánchez. Inf: 0999747471 / 0987252692.P43494/ai

DE OPORTUNIDAD

Se vende casa de 434m2 de construcción y terreno. Ubicada vía Chorlaví frente Cdla. Andrea Tobar. Teléfonos: 0995018172 / 0984551541.P42375/aic

DE OPORTUNIDAD

Vendo hermosa casa sin intermediarios en la Av. El Retorno “Conjunto Santa Lucia”. 186 m2 de construcción. Inf: 0958854673 / 0982202441. P43113/aic

SE VENDE

RESERVA YA

lotes de terreno de 350 m2 cerca de la Ciudadela Municipal, Av. Tafur y calle Ulpiano Benítez. Interesados llamar: 0986206558.

tu casa propia, en el mejor lugar de Ibarra moderno y excelentes acabados. Llámanos: 0998222708 / 0980478136.

VENDO HERMOSA CASA

ÚLTIMOS LOTES

P42376/aic

Ubicada en el barrio el milagro, 3 dormitorios, 2 ½ baños, sala, cocina, comedor, garaje 2 autos, accesos a la terraza; 144m2 de construcción. Info.: 0995420192 / 0992374144. P40224/aic

CONJUNTO BOSQUE DE LOS CEIBOS

Vendo bonita casa 2 plantas con acabados de primera con garaje, canchas deportivas y áreas infantiles. Teléfono: 0995637701. P43594/aic

ANUNCIOS MÁS

AVISOS

Mejía 3-50 entre Sucre y Rocafuerte

P41629/aic

Vendo de 1012 m2, tras Hostería San Clemente, sector Caranqui, ideal para su casa de campo valor $15000 c/lote. Inf: 0995637701. P43544/aic

SE VENDE

40 has. De terreno con bosque primario (apto para turismo). Ubicado en Nueva América – Mariano Acosta, Cantón Pimampiro. Informes 0997101576 / 0987053054.P2234/aib

para lavado y planchado de ropa, limpieza de casas. Telf. 0994400527. ---------------------------------------LIMPIEZA DE CASAS/ OFICINAS, busca trabajo o para atención al cliente, ayudante de cocina, camarera, lavado y secado de autos. Telf. 0988683083. ---------------------------------------CONSERJE/JARDINERO, busca trabajo o para guardia de seguridad, ayudante de carro, oficial de albañil o pintura, perchero. Telf. 0939847192. ---------------------------------------C A J E R A / S E C R E TA R I A , busca trabajo o para cyber, atención al cliente, recepcionista, ventas. Telf. 0993624036. ---------------------------------------COSMETOLOGA CON EXPERIENCIA, busca trabajo o para atención al cliente, auxiliar contable, cuidado de niños, limpieza, mesera. Telf. 0981981499. ---------------------------------------COCINERA, busca trabajo o para ayudante de cocina, empleada doméstica, niñera, cuidado de adultos. Telf. 0981326585. ---------------------------------------MAESTRO CONSTRUCTOR, busca trabajo construcción y reparación de casas, plomero, electricista, estucado, pega cerámica, pintor de casas. Telf.

ARRiENdOS

ARRIENDO EN COTACACHI

Departamento completo, 3 habitaciones, cocina, baño, para una persona o pareja $115. Informes: 0991119076 / 2916-823. P44177/aic

ARRIENDO DEPARTAMENTOS

En planta baja con dos dormitorios totalmente independientes. Inf: 2954778 / 0984630558. P44228/aic

ARRIENDO DEPARTAMENTO

Pequeño Rafael Sánchez 572 y Teodoro Gómez. Teléfono: 2642453. P42910/aic

SE ARRIENDA

0980281728 ---------------------------------------EMPLEADA DOMÉSTICA, busca trabajo o para ayudante de cocina, atención al cliente, camarera. Telf. 0997853374. ---------------------------------------CHOFER VENDEDOR, busca trabajo, o para ayudante de cocina, instructor de gimnasia, limpieza de oficinas, ayudante de carpintero y electricista. Telf. 0980645546. ---------------------------------------AUXILIAR DE ENFERMERA, busca trabajo o para impulsadora, mercaderista, cuidado de adultos. Telf. 0939370467. ---------------------------------------EMPLEADA DOMÉSTICA, busca trabajo para dentro y fuera de la ciudad. Telf. 0984230114. ---------------------------------------CHOFER PROFESIONAL TIPO ‘’E’’, busca trabajo para dentro o fueras de la ciudad o atención al cliente, ventas. Telf. 0999698054. ---------------------------------------COCINERA CON EXPERIENCIA, busca trabajo o para ayudante de cocina, limpieza de casas, empleada doméstica. Telf.0997881703. ---------------------------------------EMPLEADA DOMÉSTICA, busca trabajo o para niñera. Telf. 0939983517. ----------------------------------------

ARRIENDO DEPARTAMENTO

grande, completo independiente y central. Mejía 341 y Rocafuerte. P42704/ai

ARRIENDO DEPARTAMENTO

4 habitaciones, sala, comedor cocina 1 ½ baños, cuarto de maquinas, patio y tendedero independiente. Grijalva 2-40 y Salinas. 0995759811 / 062 958571. P44330/ai

DEPARTAMENTO EN ANTICRESIS

Cdla. Simón Bolívar sector Hotel Turismo. Informes: 0987027545 / 062952-502. P42612/aic

ARRIENDO DEPARTAMENTO

Un departamento para estudiantes o persona sola por estrenar, servicio de TV cable e Internet. Dirección: Velasco 3-73 y Maldonado. P43913/aic

En Yacucalle Tobías Mena y Daniel Reyes 3-113. Teléfono: 0981552386. P43069/aic

ARRIENDO

Departamentos y mini en La Florida calle Los Girasoles N. 3-144. Teléfono: 0989838292.

Mini departamento para persona sola en el centro de la ciudad de Ibarra, frente a la despensa AKI. Bolívar y Colón. Informes: 0997678083 / 0993760504. P43484/aic

ARRIENDO EN COTACACHI

Departamento completo para una persona o pareja $120 incluye servicios básicos. Teléfonos: 0959589166 / 2916823. P42606/aic

SE ARRIENDA

P43654/aic

VEHÍCULOS

SE VENDE MOTO

Flamante marca AXXO tipo Pulssar año 2015, cilindraje 250, km 600, único dueño. Teléfono: 0986007020.

SÁBADO 04 DE NOVIEMBRE DE 2017 La Hora IMBABURA-CARCHI

A11

CUIDADO DE ADULTOS/ NIÑOS, busca trabajo o para limpieza de casas, ayudante de cocina, empleada doméstica. Telf. 0981180452. ---------------------------------------LAVADO SECADO DE AUTOS, o cambio de aceite busca trabajo o para ayudante de carpintero, jardinero. Telf. 0994239144. ---------------------------------------MAESTRO PANADERO/ PASTELERO, con experiencia busca trabajo Telf. 0988640380. ---------------------------------------EMPLEADA DOMÉSTICA PARA QUITO, busca trabajo o para lavado y planchado de ropa, limpieza de casas. Telf. 0994400527. ---------------------------------------LIMPIEZA DE CASAS / OFICINAS, busca trabajo o para atención al cliente, ayudante de cocina, camarera, lavado y secado de autos. Telf. 0988683083. ---------------------------------------CONSERJE/JARDINERO, busca trabajo o para guardia de seguridad, ayudante de carro, oficial de albañil o pintura, perchero. Telf. 0939847192. ---------------------------------------C A J E R A / S E C R E TA R I A , busca trabajo o para cyber, atención al cliente, recepcionista, ventas. Telf. 0993624036.

VARiOS

SE VENDE

Un cyber con buena clientela, a 50 metros de la Unidad Educativa 17 de Julio. Interesados llamar: 0959496968 / 0985211340. P44322/aib

VENDO

Puertas y divisiones metálicas en buen estado, además campana laton, extractor de olores. Informes: 2950-947/0995412334 (Ibarra). P42291/aic

LAVADO Y DESINFECCIÓN

De cisternas, piscinas, tanques en general. Teléfonos: 0986684132 / 0984477667. P43218/aic

VENDO CREMAS

Preparadas naturales para piel con paños, arrugas y espinillas. 0996535545 / 0969886705. P42628/aic

EmpLEOS

ABOGADA

Fernanda Molina

Trámites: Laboral, Penal, Civil, Inquilinato. Primera consulta gratis. Inf: 0988298502. Sucre 265 y Borrero Ibarra

P44351/ai

NEGOCIOS VARIOS Compra/venta de objetos, electrodomésticos, muebles, equipos de oficina, etc.

P43885/aic

P44329/ai/c

VISÍTANOS

P44329/aic

ECONÓMICOS

SÁBADO 04 DE NOVIEMBRE DE 2017 La Hora IMBABURA-CARCHI

Campaña de limpieza por la Ciudad de Tulcán

• • • •

P44337/ai

SE NECESITA

NOTARÍA OCTAVA CANTÓN IBARRA

SRS. INGENIEROS ARQUITECTOS Y CONSTRUCTORES PUNTO AZUL HORMIGONES OFRECE:

Escrituras Poderes generales y especiales Constitución de compañías Reconocimiento y autentificación de firmas Informaciones sumarias ATENCIÓN Declaraciones juramentadas ESPECIAL SÁBADOS Divorcios por mutuo consentimiento 8:30 am A 1:30pm Testamentos. Etc.

TRANSPORTE Y VENTA DE HORMIGÓN PREMEZCLADO SERVICIO DE BOMBA VIBRADO Y ALISADO DE HORMIGÓN DISPONIBILIDAD INMEDIATA

SERVICIO DENTRO Y FUERA DE LA CIUDAD, PRODUCTOS ELABORADOS CON TEGNOLOGÍA DE PUNTA

Licenciados en Laboratorio Clínico para trabajar en Ibarra. Informes Teléfonos:

0995879420 / 0992924825 / 062956-677

Direcc.: Ejido de Caranqui vía Las Minas km.2 (Cantera el Rey) Telf. 062 651268 - 0999580510

Dr. Abdón Garrido Mera NOTARIO Contactos: (06) 2605186 / 0986121048 Direcció n: Olmedo 1-94 y Rafael Troya Correo: notaria8ibarra@hotmail.com Ibarra – Ecuador

P44346/kc/ai/b

A12

Si no ayudas a limpiar no ayudes a ensuciar.

P44199/kc/ai/b

AVISOS

Instrumentos musicales Amplificación Iluminación inteligente Tecnología digital

P44333/aic

FERRETERÍA

Talabartería Jurado

Distribuidor Ibarra

Telf: 2950 804 098 347 7353 Dir: Calle Julio Andrade 1-117 y Luis Toro Moreno

EL ARTESANO

IBARRA - ECUADOR

Wilcar Itaz

SANTA

SEGUNDO MOROCHO PROPIETARIO

Pedidos a domicilio

DIRECCIÓN: CALLE GARCÍA MORENO 0385 Y BOLÍVAR TELÉFONO: 2290- 668 SAN GABRIEL - CARCHI

Pollo Entero + Medio Pollo

Por solo

PROPIETARIO

ISABEL

agua purificada

Purificado con carbón activado, ablandador, osmosis inversa y rayos ultravioleta

P44333/aic

Dirección: Luis Toromoreno y Julio Andrade Teléfono: 0981449166 / (06)2932-325 *noche* Ibarra – Ecuador

P44115/aic

Ofrece toda clase de : Galápagos y Monturas – herrajes y Hebillajes Acero blanco- arreglo de Monturas y todo tipo de trabajo de cuero

Teléfonos: 0969673377/0993659179 Ibarra - Ecuador

P44333/aic

Obispo Mosquera y Sánchez y Cifuentes (Local N. 2 Mercado Amazonas)

P44333/aic

Flex Touch Altavoz Software Micas

Anima toda clase de fiestas infantiles y sociales, horas locas, publicidad, cumpleaños, sketch cómico, marionetas fonomimicas y mucho más

* Depilaciones en cera * Mechones * Manicure * Pedicure

Diana Fuentes Cel: 0997112773 Servicio a domicilio

Servicio Técnico Inmediato Displays Pines de carga Parlantes Micrófonos Glas

The High “Bombita”

P44333/aic

CELLJUANK

Diana

Ofrece: * Cortes * Tintes * Maquillaje * Cepillado * Planchado

PAPELERÍA “GALILEA 2”

P44333/aic

ESTILOS

César Zambrano PROPIETARIO

Dirección: Rafael Sánchez 266 y Rafael Larrea Telf: 2 603-533

P44333/aic

Sánchez y Cifuentes 12-26 y Colón Telf: (06) 295 2663 Ibarra Ecuador

P44333/aic

Impacto imponiendo la moda desde 1972

P44333/aic

Guitarras Zambrano

Donde el Servicio hace la diferencia... Dir: Av. Eugenio Espejo y Obispo Pasquel Monge (Centro Comercial Ferronorte Local # 4) Cel: 0997133528 IBARRA - ECUADOR

El activismo judicial AUTOR: DR. JOSÉ GARCÍA FALCONÍ

Hay que recordar que a partir de la Segunda Guerra Mundial en Alemania y hoy igualmente en Italia, Francia y Bélgica existe una concepción del derecho menos rígida y formalista que asigna rango preferente a la solución justa del conflicto, a través del activismo judicial, que hoy está recogido en nuestro ordenamiento jurídico en los Arts. 130 numeral 10, 131, 132, 140 del Código Orgánico de la Función Judicial, además del Art. 4 numeral 13 de la Ley Orgánica de Garantías Jurisdiccionales y Control Constitucional; esto es se señalan los poderes-deberes del juez, que promueven el activismo judicial a través de las facultades jurisdiccionales, correctivas y coercitivas de los jueces. De lo anotado se desprende que la misión de los jueces ya no es ser un mero espectador impasible, pues en la sociedad ecuatoriana se producen conflictos de intereses, que deben solucionarse debidamente evitando que cada uno se haga justicia por propia mano y por ello es indispensable la existencia de jueces que asuman con honorabilidad, eficacia y agilidad la resolución justa y honesta de ese conflicto, y hoy se cuenta con el Código Orgánico de la Función Judicial que contiene principios que permiten administrar justicia con acierto, de tal modo que el juez no es un invitado de piedra ni tampoco arbitrario, es un director y solucionador de un proceso que ha creado un conflicto y que la sentencia que va a dictar el juez busca la paz social. En resumen, hoy el rol del juez es importante dentro del activismo judicial, para alcanzar el dictado de sentencias justas y honestas que aseguren la paz social y la ética laica y social, pues solo de esta manera se asegura la eficacia del proceso, pues son guardianes de la Constitución de la República y actores de un nuevo poder judicial, esto es una nueva justicia para hacer realidad el proceso de cambio que vive el país, ya que son fiscales para que gobernantes y gobernados cumplamos la Constitución de la República, los tratados internacionales de derechos humanos y las leyes, pero si tienen más poderes, también tienen más responsabilidades, conforme señalo en mi trabajo sobre la responsabilidad subjetiva de los jueces, fiscales y defensores públicos en la administración de justicia. CONCLUSIONES En la reunión que tuvimos durante dos días en la ciudad de Manta con los señores jueces de diferentes condiciones y grados, en el Seminario sobre la Sentencia organizado por el Consejo de la Judicatura y preparado por la Ing. Mónica Galarza como Directora Encargada de ANULACIONES la Escuela Judicial, llegamos a las siguientes conclusiones, que hoy pongo en conocimiento del público lector de la Sección Judicial de Diario La Hora: 1. El BANCO DEL AUSTRO Estado tiene el monopolio de Se pone en conocila jurisdicción, a través de los miento del público jueces dependientes de la Funque se ha extraviación Judicial, que son los únicos do la libreta de ahoinvestidos en la potestad de adrros. No. 4188950 del ministrar justicia. Así la jurisBanco del Austro perdicción es un poder-deber del teneciente a JAIRO Estado, del pueblo ecuatoriano, ANDERSON ROSERO pues la potestad de adminisDOMINGUEZ, por lo que se procede a su trar justicia emana del pueblo y anulación. P44339/ai se ejerce por los órganos de la Función Judicial, conforme dispone el Art. 1 del Código Orgánico de la Función Judicial, en concordancia con lo dispuesto BANCO PROCREDIT en el Art. 167 de la Constitución BANCO PROCREDIT de la República. S.A. pone en conociPoder, esto es por cuanto miento del público, la anulación por pérditodas las personas, inclusive el da de Certificado de gobierno de turno, o sea goberDéposito a Plazo fijo nantes y gobernados, estamos No. 00802010247091 de HIDALGO sujetos a sus decisiones y para BERNAL SILVIA ello es fundamental respetar la ELIZABETH por lo independencia de la Función que se procede a su anulación. P44167/ai Judicial. ----------Deber, pues los jueces tienen

la obligación de prestar buen servicio público de justicia; tanto más que los Arts. 225 al 234 de la Constitución de la República tratan sobre la Administración Pública y los Servidores Públicos, recalcando que “La administración pública constituye un servicio a la colectividad que se rige por los principios de eficacia, eficiencia, calidad, jerarquía, desconcentración, descentralización, coordinación, participación, planificación, transparencia y evaluación”. Más aún el Art. 66 de la Carta Magna que señala los derechos de las personas en el numeral 25 dispone “El derecho a acceder a bienes y servicios públicos de calidad, con eficiencia, eficacia y buen trato, así como a recibir información adecuada y veraz sobre su contenido y características”; y no olvidemos que la administración de justicia es un servicio público. 2.El Código Orgánico de la Función Judicial tiene como objeto que el proceso busque la verdad real y la realización de la justicia; y para lograr este fin, hoy los jueces tienen la prerrogativa de buscar la verdad real dentro del proceso, más aún mediante el principio de inmediación permite al juez una mayor apreciación de la prueba, o sea que el juez es activo (activismo judicial), pues puede disponer pruebas de oficio conforme lo señala el Art. 130 numeral 10 de dicho cuerpo de leyes que manifiesta “Ordenar de oficio, con las salvedades señaladas en la ley, la práctica de las pruebas que juzguen necesarias para el esclarecimiento de la verdad”; 3. El debido proceso llega al justo medio, pues no concibe al litigio como un conjunto armado entre las partes procesales que luchan con las armas que cada uno enviste que se llaman derechos, donde triunfarán probablemente el que tenga más fuerza, aún cuando tenga menos razón; esto no sucede hoy en día en el nuevo ordenamiento jurídico del país, pues como señalaba en una charla que tuve la oportunidad de dar en la ciudad de Santo Domingo de los Tsáchilas por gentil invitación de la Asociación de compañeros Fiscales de dicha provincia, en la que manifestaba que dentro del nuevo Estado y del nuevo derecho, en materia penal tenemos muchos principios, pero cuatro son fundamentales dentro del Socialismo del Siglo XXI, además del principio de igualdad, solidaridad y dignidad humana, los siguientes: a) El de legalidad que está regulado en el Art. 76 numeral 3 de la Constitución de la República; b) El de presunción de inocencia, señalado en el art. 76 numeral 2 de la Carta Magna; c) El in dubio pro reo, señalado en el numeral 5 del Art. 76 de la Constitución de la República; y, d) El derecho a la impugnación, señalado en el Art. 76 numeral 7, letra m) de la Ley Fundamental, que es la Constitución de la República, de tal manera que conversábamos con nuestros compañeros fiscales, que el recurso de casación en materia penal, se lo debe entender de una manera diferente a la tradicional dentro de la teoría del causalismo, pues hoy existen otras teorías del delito como lo es la el finalismo, en la cual lo que se busca con este recurso extraordinario de la casación, es el principio del doble conforme que protege al acusado sentenciado, como lo señalan varias resoluciones de la Corte Interamericana de Derechos Humanos. 4. Al juez se le debe el máximo respeto y atención, ya que su decisión es ley para el caso que conoce, pero para que esto suceda hacía falta los poderes-deberes, que hoy señala el Código Orgánico de la Función Judicial, lo tiene el juez para controlar el proceso y juzgar bien, de tal modo evitar la temeridad, la mala fe y el abuso del derecho de las partes procesales, mediante las facultades correctivas y coercitivas que tienen en la actualidad los jueces, pero para lograr esto los operadores de justicia antes mencionados deben ganarse el respeto y la admiración por sus conocimientos y sus comportamientos de todos los que vivimos en este país; 5.Hoy se quiere un juez que no sea un mero sentenciador, porque si fuera así el juez no sentenciaría únicamente sometido al imperio de la ley, sino sometido al capricho de las partes, más aún se podría encargar a las computadoras dictar sentencias dentro de la Administración de Justicia, lo cual sería ilógico; 6. En las reuniones en las ciudades de Manta con los señores jueces, y en Santo Domingo de los Tsáchilas con los señores fiscales, se manifestaba que existe con el activismo judicial, el peligro de romper la imparcialidad del juez, al otorgarle la facultad de disponer pruebas de

JUDICIALES SÁBADO 04 DE NOVIEMBRE DE 2017

P La Hora IMBABURA-CARCHI

A13

oficio, pero hay que recordar que el proceso se hace para darle razón a quien lo tenga, y buscar una sentencia justa y honesta, es decir que la victoria sea para el litigante que la merece, pues solo de esta manera se asegura la eficacia del proceso, recordando que disponer pruebas de oficio no solo es facultad, sino un deber para alcanzar la plena eficacia de la verdad al momento de dictar sentencia; 7. Parte de la doctrina que he consultado señala que la iniciativa probatoria del juez es peligrosa, pero el peligro no reside en que el juez exceda en sus funciones esclarecedoras, sino que no las ejercite por exceso de trabajo, formación, comodidad o indiferencia; de tal modo que el verdadero peligro es la inercia judicial, pues recalco una vez más que existen jueces que por pereza, desidia o mucho trabajo no cumplen con este deber y de este modo no tenemos una justicia más justa y honesta, pues una vez más recalco que no se pierde la imparcialidad con esta facultad probatoria que tiene el juez, pues el mismo no sabe que la prueba que el dispone va o no a beneficiar a una parte procesal, sino a la justicia; 8. El nuevo Consejo de la Judicatura, conforme dispone el Art. 3 del Código Orgánico de la Función Judicial, debe dictar políticas públicas en el campo administrativo, en el campo económico y en el de recursos humanos y además seleccionar los mejores jueces y operadores de justicia, darles estabilidad, una remuneración que permita vivir con dignidad, pues solo de este modo lograremos el cambio en la administración de justicia que anhela todo el país, pues como bien lo señalan los considerandos del Código Orgánico de la Función Judicial “El cambio radical de la justicia es una de las demandas populares más importantes que llevó a las ecuatorianas y ecuatorianos a convocar a una Asamblea Constituyente el 15 de abril de 2007 a través de una consulta popular y encomendar a las y a los asambleístas electos el 30 de septiembre de 2007 la elaboración de una nueva Constitución; Que la nueva Constitución fue aprobada por el pueblo ecuatoriano en referéndum el 28 de septiembre, proclamada oficialmente el 15 de octubre de 2008, y finalmente publicada en el Registro Oficial 449 del 20 de octubre de 2008”. Para terminar quiero hacer hincapié que tenemos que hacer conciencia que nuestro país el Ecuador, ha sufrido un viraje jurídico importante, especialmente en lo que respecta a la rama judicial, lo que significa una nueva visión institucional, o sea dejar atrás viejos modelos y concepciones, para asumir nuevas realidades jurídicas, por lo que hace falta un cambio de mentalidad en todos los operadores de justicia, pues solo de este modo lograremos hacer realidad que el Ecuador sea un Estado constitucional de derechos y justicia. Dr. José García Falconí PROFESOR DE LA FACULTAD DE JURISPRUDENCIA UNIVERSIDAD CENTRAL DEL ECUADOR

CURIOSO A14

SÁBADO 04 DE NOVIEMBRE DE 2017 La Hora IMBABURA-CARCHI

A subasta ‘deportivo’ de Steve Jobs

GLOBOVISION.COM • El auto del fundador de Apple, Steve Jobs será

subastado el 6 de diciembre de este año. Es marca BMW Z8 convertible, modelo 2000 y es uno de los 30 automóviles que serán licitados en Manhattan. Este vehículo pudiera venderse por mas de 300 mil dólares. Fue un modelo que sirvió como prueba para nuevas tecnologías ingenieriles.

Los personajes no cambian, los actores sí Dicen que los años no pasan en vano. Y esto se hace más real cuando observas a estos famosos. (Fotos: tomadas de Genial.guru) Cuando durante muchos años ves una serie de culto, da la impresión de que sus personajes jamás van a cambiar y siempre se verán igual. Pero a quienes

interpretan quedan y los actores maduran. Genial.guru decidió comparar qué tanto han cambiado los actores de algunas de las mejores series de la juventud.

CELEBRIDAD. Tom Selleck-Magnum, ‘Magnum, P.I.’.

SUPERMAN. Tom Welling-Clark Kent, ‘Smallville’.

ACTRIZ. Allison Mack-Chloe Sullivan, ‘Smallville’.

RECUERDOS. Nate Richert-Harvey, ‘Sabrina, la bruja adolescente’.

AUDAZ. Michael Rosenbaum-Lex Luthor, ‘Smallville’. SERIE. Maggie Wheeler-Janice, ‘Friends’.

CRECIÓ. Angus T. Jones-Jake, ‘Dos hombres y medio’.

ARGENTINA. Benjamín Rojas-Pablo, ‘Rebelde Way’.

LEYENDA. Tobias Moretti- Richard Moser, ‘Comisario Rex’.

Crean una página web para identificar a desaparecidos

POLICIAL I

SÁBADO 04 DE NOVIEMBRE DE 2017 La Hora IMBABURA-CARCHI

A15

El portal incluye información de personas desaparecidas, internos de albergues y cadáveres no reconocidos en morgues. Una página web fue creada para la identificación de personas que están denunciadas como desaparecidas. El programa que impulsa el Ministerio del Interior y la Policía busca que la gente se familiarice con este portal para que, por este intermedio, obtenga información sobre el paradero de sus familiares extraviados o de personas que puedan estar en la morgue sin ser reconocidas por sus seres queridos. Quienes visiten el sitio web www.desaparecidosecuador. gob.ec encontrarán tres etiquetas de búsqueda desplegadas en la parte superior que son: ‘Personas desaparecidas’, ‘Busco a mis familiares’ y ‘Ayúdanos a identificarlos’. Esos espacios virtuales reúnen aproximadamente 700 registros fotográficos que pueden ser compartidos por cualquier persona en las plataformas de redes sociales de Facebook y Twitter. El Coronel Fausto Olivo, coordinador de Criminalística del Servicio Nacional de Medicina Legal y Ciencias Forenses, explica que el grupo etiquetado como ‘Ayúdanos a encontrarlo’ corresponde a cadáveres cuyos rostros fueron reconstruidos virtualmente por peritos. Esas imágenes se digitalizan y se suben a la página web. Cada cuerpo tiene una información sobre la edad estimada, color de ojos, piel, cabello, estatura, contextura. Esto con el fin de que sus familiares puedan tener más datos certeros

Etiquetas de la página web ° En el primer ítem está un largo listado de gente cuyo caso está en

investigación y con oficiales de la Dinased asignados para su búsqueda. La segunda etiqueta está conformada por ciudadanos que se encuentran en albergues y casas de acogida con identidad incierta. El tercer grupo tiene a personas fallecidas que están dentro de morgues a nivel nacional en calidad de no identificados.

que lleven a reconocerlos.

CENSO. Agentes de Criminalística toman huellas de personas que no están identificadas en los albergues.

Identidades desconocidas Tomás Guayasamín, director de Prevención de Trata y Tráfico Ilícito de Migrantes del Ministerio del Interior, explica que el programa para reconocimiento de personas se ha extendido a los albergues y a las casas de acogida instituidos a escala nacional. Ese universo de personas pertenece a la etiqueta de ‘Busco a mis familiares’. El funcionario asegura que una parte de las personas reportadas como desaparecidas se encuentra en estos sitios, por eso el Ministerio de Inclusión Económica y Social facilitó un catálogo de 157 centros públicos y privados de estas características para iniciar la búsqueda. “El perfil de las personas que desaparecen corresponde a gente que tiene discapacidad

intelectual, adultos mayores con demencia senil o con Alzheimer. Ellos son acogidos en casas temporales o albergues”, dice. Guayasamín agrega que por sus condiciones de salud, estas personas no dan razón de sus nombres ni de dónde llegaron. Para cambiar esa realidad se está ejecutando un censo a escala nacional por las 157 instituciones para determinar cuántos beneficiarios están como no identificados en esos lugares. En las tres primeras visitas hechas, un equipo de Criminalística de la Policía obtuvo muestras de huellas digitales y de rostros de las personas sin nombre. Esa información se la coteja con la base de datos que maneja el Servicio Nacional de Medicina Legal y Ciencias Forenses que también incluye da-

tos proporcionados por el Registro Civil. Si es que luego de ese proceso no se obtienen resultados positivos, la fotografía de la persona es cargada a la página web con el detalle del albergue en el que se encuentra. Este proceso solo lo pueden ejecutar las personas que tengan un usuario y una contraseña asignados por el Ministerio del Interior. Aplicación Los empleados de los albergues pueden cargar información a la página. A ellos se les crea un usuario y una contraseña para que ingresen a un aplicativo móvil en su teléfono celular que funciona con una aplicación que se descarga como ‘Desaparecidos Ecuador’ y que está disponible por el momento para el

sistema operativo Android. Guayasamín explicó que con esta aplicación, los responsables de los albergues podrán verificar si la persona que ingresa ya fue reportada como desaparecida. Si es así, deberá informar de inmediato a la Dirección Nacional de Delitos contra la Vida y Muertes Violentas para que la Policía pueda corroborar la información y resolver el caso. Este sistema puede ser descargado por cualquier persona que busque información sobre personas desaparecidas. Aunque no podrán cargar información sin un usuario o clave, los ciudadanos sí contarán con fotografías y datos tal como aparece en la página web. “La idea con todo esto es unificar familias”, concluyó Guayasamín. (FLC)

Falleció después de jugar fútbol Vendía marihuana bajo

REFERENCIA. El cuerpo fue trasladado a la morgue luego de lo sucedido, según se conoció.

D.F. falleció el pasado miércoles como consecuencia de un fulminante infarto al corazón, luego de un partido de fútbol, según informaron. “El compañero, amigo, ale-

IBARRA •

gre y buena gente se despidió en forma definitiva luego de la actividad deportiva que realizábamos”, expresó un amigo que esperaba en las afueras de la morgue de Ibarra, como muestra de solidaridad con sus deudos. El ciudadano tenía 46 años, estaba casado y tenía hijos. Según se conoció, siempre participaba en los campeonatos o partidos recreativos de esta disciplina. “Casi nunca faltaba cuando lo convocábamos a que nos acompañe en el juego”, dijo un compañero de labores. De acuerdo con los testigos presenciales, el ahora fallecido salió de la cancha y minutos después sufrió un desmayo. Ante esta situación, “todos corrimos a ver qué le pasaba, pero

continuaba tendido en el suelo. Tratamos de darle los primeros auxilios para que respire, pero todo esfuerzo fue insuficiente”. Una ambulancia llegó hasta las canchas y de inmediato lo trasladaron hasta un hospital, donde los facultativos solo comprobaron que había fallecido por un infarto. Según el reporte policial, este hecho ocurrió pasadas las 17:00. “Esta es la muerte súbita cardiaca del deportista que únicamente hace deporte los fines de semana, lo cual no es recomendable a la edad del fallecido”, expresó un especialista médico. Los familiares, vecinos, compañeros y amigos acompañaron a la misa de despedida así como al entierro en un cementerio de la ciudad. (RPCH)

pedidos por teléfono

La Policía Nacio- tancias sujetas a fiscalización nal del Ecuador, a través de la (droga) bajo la modalidad de Dirección Nacional Antinar- recibir llamadas telefónicas e ir a entregar la sustancóticos, ejecutaron el 02 cia ilícita. de noviembre un opera- EL DATO Tras el seguimiento, tivo de allanamiento en el sujeto fue detenido el cantón Santa Cruz, en En la casa se en flagrancia ya que al la Región Insular de Ga- encontró la marihuana, celulápagos, cuyo resultado lares, una balan- ingresar a su domicilio entre otros llevaba consigo varias fue la detención de un za, objetos. envolturas que arrojó al presunto micro expenpiso. dedor y la incautación El hoy detenido aparentede miles de dosis de marihuana listas para su expenmente es profesor de un dio. establecimiento educaTras varias semativo en Galápagos. Los nas de investigación y agentes allanaron el gramos mediante información de marihuana se inmueble antes menen reservada se determinó decomisaron cionado, encontrando el operativo. que, en el cantón Santa en el dormitorio varias Cruz, al interior de un envolturas tipo ladrillo inmueble, un ciudadano se y tipo bola, presumiblemente dedicaba al expendio de sus- marihuana.

GALÁPAGOS •

3.650

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NORTE LUGAR

50c SÁBADO 04 DE NOVIEMBRE DE 2017

Imbabura, Carchi

incl. IVA

28 PÁGINAS

Fútbol y pesas debutan primero

Futbolistas y pesistas de Imbabura son los primeros en desplazarse para participar en los Juegos Nacionales de Menores Azuay 2017. PÁGINA A9

Crean página web para identificar a desaparecidos

El portal incluye información de personas desaparecidas, internos de albergues y cadáveres no reconocidos que están en las morgues. PÁGINA A15

10 años después…

Imbabureños viajan a Sudamericano Máster En total seis imbabureños participarán en el Campeonato Sudamericano Máster de Atletismo, a celebrarse en Santiago de Chile del 6 al 12 de noviembre. Página A10

La banda Bacilos retomó la escena musical con nuevos bríos y nueva canción. PÁGINA B7