Issuu

50c incl. IVA DOMINGO 27 DE MAYO DE 2018

Imbabura, Carchi

Número total de ejemplares puestos en circulación: 24.492

Casa patrimonial se derrumbó en el centro

80.000 personas desplazadas cada día

En la calle Maldonado, en el centro de Ibarra, el muro que dividía un inmueble con el patio donde funcionaba anteriormente el Patronato Provincial de Imbabura, se fue al piso afectando gran parte de una imprenta que operaba en el lugar. Página A3 GLOBAL

IMBABURA

Colombia va hoy a elecciones Página B4

Aves rescatadas liberadas en Zuleta

CARCHI • El sueño de los agricul-

Wainer Javier Valencia, alias ‘Weiner’, es integrante del frente ‘Oliver Sinisterra’ y fue designado por ‘Guacho’ como cabecilla de esa estructura “para controlar las rentas criminales en el corregimiento de Candelillas”, localidad del fronterizo municipio colombiano de Tumaco (Nariño), donde fue detenido. A ‘Weiner’ se le acusa del atentado en San Lorenzo y otros actos delincuenciales. Página B1

Página B2 REPORTE

Página A2

Fortalecen el agro en Urbina

Cae uno de los cabecillas de banda de ‘Guacho’

Cuarenta millones de personas en el mundo están desplazadas al interior de sus países o debieron cruzar sus fronteras. ¿Por qué? Por desastres naturales, conflictos bélicos o crisis humanitarias. Este dato impugnador fue presentado hace pocos días en el informe anual del Centro de Monitoreo de Desplazamientos Internos y el Consejo Noruego de Refugiados. Dicho estudio indica, además, que 2017 fue el año que rompió récords de desplazamientos en la década. El informe explica, por ejemplo, que 18,8 millones de personas de 135 país debieron migrar por algún tipo de catástrofe ligada con la naturaleza o con la intervención sobre ella. Las actuales inundaciones en el sur asiático, o los desplazados por la erupción del volcán Kilauea, en Hawái, o los colombianos de Antioquia que deben dejar sus casas por el riesgo de colapso de la presa Hidroituango son algunos ejemplos recientes.

tores y ganaderos de la parroquia de Urbina, cantón Tulcán, se hace realidad gracias a la construcción de la planta modular. Esta obra se realizará por parte de la Prefectura del Carchi, con una inversión conjunta con la Junta Parroquial de Urbina, por 135.956 dólares. “Esta planta modular tiene como objetivo primordial depurar las aguas residuales, que al ser tratadas podrán ser utilizadas en la irrigación de jardines o cultivos de la zona, lo que fortalecerá los canales de riego y los campos agrarios”, comunicaron desde la Prefectura del Carchi. Página A5

Senain: los $71 millones de la inteligencia y el espionaje PáginaA14

www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NORTE

REPORTE Tres tipos de aves liberadas en Zuleta A2 IMBABURA

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 27 DE MAYO DE 2018

La Hora IMBABURA-CARCHI

FOTOS: Christian Yancha L. / La Hora

El entorno natural de la Hacienda Zuleta fue el lugar propicio para que el Ministerio del Ambiente en Imbabura libere tres especímenes de vida silvestre, rescatados en distintas circunstancias. Un águila pechinegra, un cernícalo americano (conocido como quilico), y un gavilán alicastaño volvieron a surcar los cielos imbabureños gracias a esta acción, desarrollada esta semana como parte de la celebración del Día de la Biodiversidad.

ESPECIES. La mayoría de aves rescatadas en lo que va del año, que suman alrededor de 12 en Imbabura, han presentado fracturas a nivel de las alas. El águila liberada en Zuleta llegó en una jaula especial.

CONCIENCIA. A la liberación se invitó a grupos de atención prioritaria, con el apoyo del MIES, para que conozcan sobre el trabajo que se ejecuta y aprendan que este tipo de especies no son mascotas y deben permanecer libres.

PROCESO. De los especímenes que son rescatados de vida silvestre a nivel nacional, solo el 10% logra ser introducido a su hábitat.

LIBERACIÓN. Se hizo en Zuleta porque tiene un ecosistema equilibrado, donde las aves de este tipo pueden encontrar su alimento, como roedores y pequeños reptiles. En jaulas especiales llegaron al sitio para ser liberadas.

ÁGUILA. Luego de ser rescatadas, las aves pasan de tres a seis meses en el Parque Cóndor, ubicado en Otavalo, donde se analiza si pueden volver a su hábitat. Según las autoridades, la edad y sexo del águila no se determinaron.

La PUCE SI entregó 346 nuevos profesionales

AFECTACIÓN. El muro cayó luego de algunas horas luego de que se registrara el sismo en Cotacachi.

Vivienda patrimonial se derrumbó en la calle Maldonado En los análisis, al parecer el sismo de 5.4 en Cotacachi y el tránsito de buses por la vía serían factores para el derrumbo.

semana, al caer la al servicio de la imprenta, seritarde del martes, aproximada- grafía y artesanías, mencionó mente a las 17:00, Patricio Es- que tuvo afectaciones en su tatévez, artesano que se dedica a ller. Al momento que ingresó a la imprenta y serigrafía, llegó trabajar en horas de la tarde del a su local sobre una casa patri- día que se registraron los sismos monial, ubicada en las carreras en Cotacachi se sintió contrariado al mirar que la pared Maldonado entre Flores y de adobe habría caído Oviedo. EL DATO sobre su bien. De forma A su ingreso, observó inmediata comunicó a que el muro, de unos ocho el lugar exis- los organismos de atenmetros que dividía al in- En tían seis maquición de primera respuesta mueble con el patio donde narias de algupara que puedan asistir a funcionaba anteriormen- imprenta, nas considerala emergencia. te el Patronato Provincial das reliquias. de Imbabura, se fue al Asistencia piso afectando gran parte Los diferentes técnicos de su maquinaria, documentos y otros materiales TOME NOTA de las instituciones pertinentes, como Secretade trabajo. ría de Riesgos, ECU 911, Afortunadamente en La intervención ese lapso de tiempo no se inicial en la pro- Bomberos, Riesgos Muconsistió nicipales…, identificaron encontraba ningún obre- piedad en apuntalar con ro, por lo que no hubo pilotes las otras el percance y evaluaron la para afectaciones personales. columnas preservar la casa situación, de la cual se deLa casa 8-45, que se antigua mientras rivaron hipótesis del por reconstruye el qué se desmoronó el pareubica en pleno centro de se muro. dón. Una de ellas sería el Ibarra y que está considemovimiento telúrico de la rada como un inmueble patrimonial por su permanencia mañana del martes y el constanen la historia, sufrió el desplome te tráfico de vehículos pesados de una de sus paredes en su in- por la calle Maldonado. Marco Rubio, principal de terior. El arrendatario, que se dedica la Unidad de Gobernabilidad,

IBARRA • Esta

Seguridad y Riesgos del GAD de Ibarra, mencionó que la problemática de la urbe central es prácticamente por las propiedades antiguas que por su estado vetusto empiezan a caerse; sin embargo,para el caso en mención informó que se dispuso de un contingente de limpieza y recolección de escombros, sin maquinaria, para no afectar la demás infraestructura. De igual manera dijo que ayudarán para que el propietario pueda refaccionar el predio de acuerdo a los estándares históricos, conservando su diseño para no alterar el patrimonio de la ciudad. Así mismo se determinó que técnicos que conozcan de maquinaria de imprenta aporten con la limpieza de las artefactos que se vieron afectados, aquellos que se encontraban con tierra, polvo, por lo cual el artesano no podría continuar con el trabajo para entregar las obras pendientes. A Estévez le tocó evacuar y conseguir otro local para continuar acoplando su taller. Al mismo tiempo refirió que sería importante que las autoridades puedan ser flexibles para que los dueños de los predios antiguos intervengan en su infraestructura, exista un fondo económico y no se caigan a pedazos los inmuebles. (APLA)

IBARRA • La Pontificia Universidad Católica del Ecuador Sede Ibarra (PUCE – SI) celebró, en el Centro de Convenciones Fernando Rielo, el evento de incorporaciones generales. Por la demanda de graduados, la PUCE - SI desarrolló dos ceremonias de incorporaciones: una a las 11:30, de las escuelas: Jurisprudencia, Comunicación Social y Diseño; y otro acto a las 17:00, para: Arquitectura, Ciencias Agrícolas y Ambientales, Gestión en Empresas Turísticas y Hoteleras, Ingeniera en Sistemas, y Negocios y Comercio Internacional. También acudieron los profesionales titulados de las Maestrías de: Tecnologías para la Gestión y Práctica Docente, Lingüística Aplicada a la Enseñanza Bilingüe Español – Inglés, y Ciencias de la Educación. María José Rubio, prorrectora de la PUCE - SI, en su intervención realizó el reconocimiento póstumo y la entrega simbólica del certificado de egresamiento a la madre del estudiante de Jurisprudencia Jefferson Ismael Puente Jaramillo, quien por motivos de salud falleció.

CIUDAD IBARRA

DOMINGO 27 DE MAYO DE 2018 La Hora IMBABURA-CARCHI

Posteriormente, destacó en su discurso los logros alcanzados en los ámbitos académicos e investigativos. En el transcurso de las ceremonias se destacó también al Licenciado en Comunicación Social Bryan Moreno, como mejor graduado de pregrado; a la vez al Magíster en Tecnologías para la Gestión y Práctica Docente, Hernán Usiña, a quién se entregó un reconocimiento como mejor graduado de posgrado de la sede universitaria.Los discursos de Sandra Reyes, en representación de los graduados de pregrado, y la Magíster en Tecnologías para la Gestión y Práctica Docente Lady García, se desarrollaron sobre la responsabilidad, dedicación y sacrificios que hicieron posible alcanzar una meta más. Además, enfatizaron su agradecimiento a sus seres queridos y el apoyo de la casona universitaria por impartir en ellos la esencia del éxito profesional y personal. El Padre Fernando Ponce, rector de la PUCE, felicitó a los graduados y basó su discurso sobre el quehacer profesional y el valor de este logro a nivel personal y social.

San Antonio festeja a su Patrono IBARRA • La agenda para conmemorar un año más de las festividades de la parroquia está lista. Las principales autoridades de la localidad entregaron los detalles sobre las múltiples actividades que se cumplirán al finalizar mayo e inicios del próximo mes. San Antonio de Padua es el patrono de la jurisdicción. En el lugar, los cerca de 21.000 habitantes aportan para la realización de las festividades. Como inicio se programó la coronación de la Señorita Turismo, en la comunidad de San Vicente, a las 20:30 de ayer, en las canchas de la localidad.

Agenda Para los siguientes días se cumplirán los eventos depor-

tivos y religiosos. En este ámbito, el martes 29 de mayo se efectuará la develación de la imagen del Patrono desde las 10:00 en el Parque Heliodoro Ayala. Para el 2 de junio se cumplirá el pregón a las 15:00, la coronación de la reina (20:00) y el tradicional ‘albazo’ (02:00). Para la ocaMIL sión artística dólares es la musical, cultu- inversión para el de la conral, está prevista festejo memoración del la contratación Patrono en la parroquia. de la Sonora Dinamita. El 9 de junio se efectuará la quema de la chamiza, juegos pirotécnicos, castillos, desde las 20:00 en el parque central. (APLA)

PRESENTACIÓN. Las autoridades dieron a conocer los eventos de fiestas en honor al Patrono de San Antonio. El pregón será el 2 de junio.

ENTORNO

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 27 DE MAYO DE 2018

La Hora IMBABURA-CARCHI

MINUTERO

Se inauguró adoquinado de calles en San Pablo del Lago

OTAVALO • Entre septiembre del 2017 y enero del presente año se construyeron los adoquinados, aceras y bordillos en un área total de 10.000 metros cuadrados de las calles Ascázubi, Ibarra y Federico Páez, de la parroquia San Pablo del Lago, con una inversión municipal de 491.045 dólares. Además, se adoquinaron los tramos de la calle Carlos Troya, entre Federico Páez e Isidro Ayora.

Se apoya micro emprendimientos en San Rafael

OTAVALO • El GAD Municipal de Otavalo apoya con capacitación a los miembros de la Asociación AspaFrut, de la parroquia San Rafael de la Laguna, que impulsan varios emprendimientos productivos. Esta asociación se dedica a la fabricación de productos con materia prima que se produce en la misma parroquia, por lo que oferta helados de paila, pulpas de frutas, jabones, leche de chocho...

Frentes de trabajo emergentes para rehabilitar vías en Íntag

Se trabaja en los sectores en donde se registran derrumbes. COTACACHI • Las fuertes lluvias han destruido varias vías que conectan a las parroquias de la zona de Íntag, perteneciente al cantón Cotacachi. Por esta razón, la Prefectura de Imbabura, según informó, prioriza el trabajo en varios frentes durante el mes de mayo. “La presencia institucional se ve reflejada en los sectores en donde existen mayores dificultades para la movilización”, comunicaron. A través del distributivo entregado por la Dirección de Infraestructura Física, el organismo provincial dio a conocer que en esta localidad rural de Imbabura se han establecido, hasta el momento, cinco frentes de acción. De igual manera, se ha ubicado operadores y maquinaria para que se encarguen específicamente

EMERGENCIAS. En la parroquia Peñaherrera, maquinaria de la Prefectura de Imbabura trabaja en la rehabilitación de los caminos.

de la limpieza y rehabilitación de los caminos.

desalojo y colocación de pasos de agua en las vías. En este sitio, dos puentes Trabajos fueron afectados como En la parroquia Apuela consecuencia de los fuerse lleva a cabo el manteni- tes aguaceros de las últimiento y mejoramiento de mas semanas. la vía Cazarpamba - Irubí José Garzón, presidente – Guamirla. Este trabajo se del Gobierno Parroquial encuentra avanzado, con de Cuellaje, señaló que el lo cual los moradores ya trabajo se está cumpliendisponen de las facilido de acuerdo a un dades para trasladarse EL DATO cronograma debide un lugar a otro sin damente planificamayores problemas. do y tomando en En la parroquia Otro frente se en- Peñaherrera se cuenta los hechos el mejocuentra ubicado en la ejecuta críticos. “Lo imramiento de la que conduce portante es que la parroquia Peñaherre- vía comunidad ra. Ahí se ejecuta el aEllaParaíso. atención es efectiva mejoramiento de la vía en este territorio en que conduce a la codonde la lluvia trae munidad El Paraíso. como consecuencia mayor En la parroquia Cuella- la destrucción de los camije, la Prefectura se encuen- nos”. tra realizando la limpieza, En la parroquia García

Firman convenio para erradicar el trabajo infantil en Otavalo

Cooperación para intercambio cultural con municipio árabe

OTAVALO • El alcalde de Otavalo, Gustavo Pareja, y el Embajador en Ecuador de la República Árabe Saharaui Democrática, Alisalem Sidi Zein, firmaron un Protocolo de Hermanamiento, para el intercambio de experiencias y actividades culturales entre los municipios de Otavalo y de Lemsid. “Lo que permite es el desarrollo de actividades de tipo cultural y de intercambio de experiencias”, explicó el Embajador árabe. (PMHR)

Moreno existen dos equipos camineros. Uno se encuentra en el recinto Las Golondrinas, mejorando la vía desde El Salto del Tigre hasta Naranjito, y el segundo realiza el mejoramiento en el sector La Z – Chalguayacu Alto – Chontal Alto. El prefecto de Imbabura, Pablo Jurado, dispuso a los funcionarios de la institución establecer una planificación de trabajo que tome en cuenta cada una de las emergencias que van registrándose en estos días debido a la presencia de la lluvia. Esto significa que, en algunos casos, se suspenderá la intervención regular para dar paso a tareas que requieren urgente atención.

ACUERDO. El GAD Municipal de Otavalo y el Proyecto Educa Futuro establecieron un convenio que estará vigente hasta diciembre del presente año OTAVALO • El GAD Municipal de Otavalo y el Proyecto Educa Futuro establecieron un convenio, que estará vigente hasta diciembre del presente año, para la transferencia de estrategias y metodologías encaminadas a la erradi-

cación del trabajo infantil, que se implementarán en el proyecto denominado ‘Wawakuna espacios para crecer’, que funciona en el Mercado 24 de Mayo. La municipalidad ejecuta el citado proyecto desde el año 2017, donde

se apoya a los comerciantes del centro de expendio con el cuidado a menores de cero a tres años, y con tareas dirigidas para niños y adolescentes mayores de cinco años. El alcalde Gustavo Pareja manifestó que desde el Municipio se proponen alternativas que ayuden a erradicar el trabajo infantil dentro del cantón. “Los niños y niñas deben tener todas las garantías por parte de las autoridades, ellos deben estar jugando o estudiando, pero jamás trabajando. Lo fundamental es que vamos a contar con el apoyo de la experiencia de 13 años que posee Educa Futuro con su labor en el país”. “Este convenio tiene como fin reducir el trabajo infantil e incrementar el acceso a la educación de los niños y niñas. No-

sotros buscamos, con este proyecto, traspasar nuestras estrategias a la municipalidad, en educación complementaria, espacios lúdicos, cognitivos y afectivos, para que los niños y niñas tengas un crecimiento personal”, dijo Alexis Naranjo, director de Educa Futuro. Naranjo señaló además estar satisfecho con esta firma de convenio, mencionando que esta ciudad tiene mayores avances en erradicación del trabajo infantil a nivel nacional. “El GAD de Otavalo ha logrado una buena práctica y se le conoce como referente en otros GAD del país, que ha hecho el abordaje del problema no solo con la ordenanza sino también trabajando directamente en los mercados y florícolas”, agregó Naranjo. (PMHR)

Centro Comunitario El Chical estará listo en ocho meses TULCÁN • Junto al Parque Lázaro Chamba se edifica parte de la historia y tradición de El Chical y noroccidente de Tulcán. Y es que envueltos de alegría y entusiasmo, gente de Chilmá Alto, Chilmá Bajo, Río Plata, Puente Palo, La Chorrera, La Guaña, comunidades Awá, Unthal, Puerramal, La Esperanza, Quishull, Río Pablo… presenciaron la colocación de la primera piedra del

CARCHI DOMINGO

27 DE MAYO DE 2018 I La Hora IMBABURA-CARCHI

centro comunitario de su parroquia. Fue el alcalde Julio César Robles quien presentó los documentos que certifican el inicio del proceso de contratación de obra, por 276.323,09 dólares, con un plazo de 150 días. “Esto es lo que ustedes priorizaron y en lo que se comprometieron a trabajar conjuntamente. Este es un sueño que empieza a cristalizarse”, manifestó Robles. La parroquia en cambio aportará con 25.000 dólares. (DLH)

ACUERDOS. Esta obra se realizará por parte de la Prefectura del Carchi, con una inversión conjunta con la Junta Parroquial de Urbina.

Invierten para fortalecer la zona agraria de Urbina En el sitio se construirá una planta modular para depurar las aguas residuales, que podrán servir para el riego.

sueño de los agricul- sector. “Además, el proyecto a tores y ganaderos de la parro- ejecutarse es el primero en desaquia de Urbina, cantón Tulcán, rrollarse a nivel de Prefecturas”. Wilmer Tulcán, presidente se hace realidad gracias a la construcción de la planta mo- de la Junta Parroquial, agradeció el apoyo de la Prefectura y dular. Esta obra se realizará por calificó como histórica a la obra, parte de la Prefectura del Car- ya que dijo ha sido una ilusión chi, con una inversión conjunta el poder contar con una plancon la Junta Parroquial de Urbi- ta de tratamiento. “Para todos nosotros es un sueño el contar na, por 135.956 dólares. Según información de la en- con una planta modular que nos tidad provincial, la Prefectura ayudará con el recurso hídrico, invierte 95.169 dólares y el GAD elemento principal para el riego de nuestras cosechas”. parroquial 25.000. Francisco Darío Melo, con“Esta planta modular tiene como objetivo primordial depu- tratista del proyecto, explicó la utilización y el beneficio rar las aguas residuales, que al ser tratadas podrán TOME NOTA que resultará para todos los ciudadanos. Además, ser utilizadas en la irrigaseñaló que es la primera ción de jardines o cultivos trabajos ini- planta en la provincia. de la zona, lo que fortale- Los ciarán a finales “Capta las aguas resicerá los canales de riego y de mayo y tenun plazo de duales de la comunidad los campos agrarios”, co- drán 100 días. para comenzar un procemunicaron desde la Preso biológico de tratamienfectura del Carchi. to y purificación. La novedad es que es pionera e innovadora Planta Según se informó, la planta tiene ya que asegura la biodiversidad una sostenibilidad de uso, es de- para riego por medio de ozonificir que no necesita ser manejada cación y lámparas UV”, explicó. Guillermo Herrera, prefecto por un técnico, sino que puede manipularla la misma gente del del Carchi, mencionó que los

CARCHI • El

trabajos iniciarán a finales de mayo y tendrán un plazo de 100 días. Acotó que ya existe una planta modular similar y que ya está en funcionamiento en Tetes, y ahora se va a trabajar en Urbina. “Nos habíamos comprometido y lo estamos cumpliendo, esperamos que esto sea un ejemplo para los Municipios, quienes tienen la competencia directa, y puedan ejecutar una réplica de esto en otros sectores”, mencionó. Otras iniciativas En el marco del proyecto Prodecarchi - Inpandes, financiado por la Unión Europea a través de la Comunidad Andina, se vislumbra también el plan de diseño e implementación de un Modelo de Desarrollo Territorial Fronterizo para la mejora de las condiciones ambientales y de vida en la Cuenca Hidrográfica Alta del Río Carchi. Dentro de ese trabajo se ha contemplado la implementación de un sistema de depuración de agua no destinada al consumo humano, lo que permitirá la descontaminación de la quebrada el Chapadero y que el recurso líquido sea utilizado para el riego de las parcelas agrícolas. (DLH)

INICIO. El Municipio de Tulcán aportará con 276.323,09 dólares y la parroquia con 25.000. Después de la colocación de la primera piedra, se espera inaugurar la obra en unos ocho meses.

Unidad Educativa Fiscomisional León Ruales realizó semana cultural, en Mira MIRA • Dentro del marco de los

festejos por sus Bodas de Oro, la Unidad Educativa Fiscomisional León Ruales, de la ciudad de Mira, realizó una semana cultural. En esta semana, las distintas áreas académicas presentaron interesantes actividades, tales como: experimentos de Física, exposición de material didáctico para Matemática, un concurso de declamación, casa abierta de Ciencias Naturales, elaboración de cosméticos, feria de comidas típicas derivadas del maíz, feria gastronómica, mañana lúdica en homenaje a Juan Martín Moyë, socialización de los proyectos de CAS (Creatividad, Actividad y Servicio) del Bachillerato Internacional. Según se informó, todas estas actividades contaron con la activa participación de estudiantes y docentes de las diferentes asignaturas. “El próximo 18 de octubre, la U.E.F. León Ruales cumple 50 años al servicio de la niñez y la juventud. Actualmente asisten a sus aulas 677 estudiantes provenientes de La Libertad, San Isidro, El Ángel, La Concepción, Juan Montalvo, Mira y otras poblaciones aledañas”, comunicaron desde

ACADEMIA. Leidy Reina (Bachillerato Internacional) explicó acerca del Principio de Pascal en la semana cultura.

el plantel educativo. En total, 40 docentes imparten sus conocimientos a los estudiantes de Educación Básica, Bachillerato en Ciencias y Bachillerato Internacional. (DLH)

OPINIÓN A6 tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 27 DE MAYO DE 2018

La Hora IMBABURA-CARCHI

Perseverar La calumnia en el siempre es cumplimiento sencilla y del deber y guardar verosímil”. silencio es la mejor BERTRAND RUSSELL respuesta a la calumnia”. FILÓSOFO, MATEMÁTICO Y ESCRITOR BRITÁNICO (1872-1970)

GEORGE WASHINGTON

PRIMER PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS (1732-1799)

FABIÁN CUEVA JIMÉNEZ

No es coincidencia La reacción fue grande para las autoridades, académicos, periodistas y maestros de mucha experiencia, ante las declaraciones del líder de la Unidad de Educación del Banco Mundial sobre la escolarización y el aprendizaje ‘Aprender para hacer realidad la promesa de educación’. Habló de más escolaridad, pero no de aprendizajes, sobre niveles bajos a nivel mundial, resultado de: desnutrición y pobreza, docentes sin competencias y desmotivados, falta de insumos-textos y tecnología-, mala administración y gobernanza, burocracia politizada. Nos hizo recordar nuestra insistencia, persistencia y resistencia, desde hace cuatro años con críticas sobre una calidad educativa paupérrima. Excepto en dos ocasiones, exigieron réplicas, contestadas. El resto nos ignoraron o no entendieron. Escribí sobre los vacíos en los aprendizajes causados por maestros burocratizados y politizados, temerosos de las evaluaciones, con mallas curriculares reformadas sin evaluación y con temas de capacitación extraños al medio. Sin preparación sobre el trabajo por competencias, creatividad e innovaciones. Padres de familia sin participación y con niños desnutridos, estudiantes perseguidos y bachilleres desorientados. El informe dice de medidas para la crisis: aprender con un sistema variado de evaluaciones, escuelas con fundamentos más científicos, estímulos para el desarrollo físico y cerebral, capacitación y motivación a docentes, innovaciones pedagógicas y apoyo a las coaliciones incluso en el campo político. Es necesario eliminar el rezago educativo, capacitar y realizar el acompañamiento docente, dar impulso a la innovación, cambiar radicalmente el modelo educativo, atacar a la desnutrición, profesionalizar a los docentes en la UNAE. No solo lo decimos nosotros, actúen. fabcueva@gmail.com

ElEccionEs dEcisivas

Colombia irá hoy a las urnas en unas elecciones presidenciales decisivas. Los flagelos del narcotráfico, la corrupción y la desigualdad se suman a la necesidad de consolidar una paz aún frágil pese al histórico acuerdo con las FARC. La violencia de los grupos armados que se disputan el control de antiguos feudos de la exguerrilla comunista, en particular en las fronteras del país, y la inseguridad en las ciudades también marcan la primera vuelta de los comicios. Principalmente los colombianos tienen por delante el enorme desafío de construir la paz. La implementación del pacto -cuestionado por muchos- será una de las principales tareas del próximo Gobierno. En otras palabras, el nuevo Presidente se enfrentará a la decisión de si continuar con el acuerdo como está o modificarlo. No obstante, MARIANA GUZMÁN VILLENA

La cuestionada política internacional No hay duda que la Canciller ecuatoriana ha provocada una polémica por las funciones que desempeña que no solo provoca calificarla como la permanencia del modelo político impuesto por el régimen anterior que nos gobernó, si no por lo cuestionado de su gestión, que ha suscitado un sinnúmero de cuestionamientos por personas doctas en la materia, así como peticiones que debe dimitir de sus responsabilidades como representante del gobierno central ante otros

los puntos estructurales del pacto difícilmente podrán ser cambiados. Por otra parte, en esta ocasión cuenta también el clima de descontento con la clase política, con muchos asuntos de corrupción en los últimos dos años. Al país vecino le ha desgarrado una guerra fratricida que, en medio siglo, ha enfrentado a guerrillas, paramilitares y agentes estatales, dejando más de ocho millones de víctimas entre muertos, desaparecidos y desplazados. Así mismo, la pobreza impacta a 17% de los 49 millones de habitantes, particularmente en zonas rurales. Por eso la lucha contra la inequidad es una de las banderas de los candidatos. Ojalá todo cambie desde hoy. Pero, por sobre todo, este domingo debe salir fortalecida la democracia.

países y organismos internacionales que, sin ser erudita en el tema, pero sí haber estudiado materias pertinentes a la materia que se trata, deben ser cumplidas no solo con amplios conocimientos sino con un sentido de objetividad y habilidad de tal manera que al Estado no le ocasione ninguna clase de conflictos ni malestares no solo internamente, sino en las delicadas relaciones internacionales. Particularmente juzgo que lo dañino de su estadía en el gobierno es, como decía anteriormente, un continuismo de la década perdida; si bien hay que reconocer que el Presidente actual ha dado un giro positivo en ciertos aspectos, como desunir las ligaduras que a la vez ataba y desacataba las garantías constitucionales, entre otras de la libertad de prensa y opinión, en otras situaciones se ha mantenido guiones no solo estructurados sino direc-

cionados por personajes que en el pasado eran adalides del ex presidente ecuatoriano. Tal vez tales residuos es la razón de que el gobierno haya mantenido un silencio incomprensible ante el pueblo ecuatoriano y extranjero sobre la reelección del presidente venezolano, pues organizaciones como conjunto de países donde se respeta el derecho individual de la persona de ejercerlos, se han pronunciado en el sentido de desconocer las elecciones del país llanero y en consecuencia la presidencia de Maduro. Estas organizaciones y naciones no han temido ser motivo de represalias por parte de un mandatario que no ha sabido gobernar, pues entre otros principios que impone esta labor es dar bienestar en todo lo conceptual del término a sus ciudadanos. Sea cualquiera la posición de nuestro gobierno debe expresarlo.

VÍCTOR HUGO PORTOCARRERO

Moreno y el país de las maravillas Ecuador es uno de los países más biodiversos del mundo, desde la esfera natural y ecológica hasta la étnica y cultural. Es maravilloso y sorprendente constatar permanentemente, su diversidad, sus regiones y sus paisajes naturales; todo el Ecuador en sí, conforma la más brillante y estéticamente lograda, obra de la creación. Se suele decir que toda moneda tiene dos lados, en este caso el lado contrario del país naturalmente maravilloso que todavía tenemos, son sus gobernantes y su gestión. Espanta ver como gobierno a gobierno lo han saqueado. El aguante de su población también es de sorprenderse; aparentemente, mantiene una población sometida desde su origen y que no ha tenido la posibilidad real de liberarse; no conoce la libertad y la plenitud de ella, por eso, no ha aprendido a conquistarla y/o defenderla. La Batalla de Pichincha, observando la realidad en la que vivimos se trata de una historia épica, que en muchas ocasiones da la impresión de ser una leyenda. En el más grande sentimiento de pesar, que genera la conciencia abierta a la realidad objetiva y no dormida, ni alucinando el oasis más hermoso del desierto; manteniendo el sueño de libertad y de alegría, sin ser tóxicos, se evidencia insistentemente, que la fábula de la mentira permanente persiste. Moreno es el paladín de un Estado de Propaganda tal, que sorprende. Quisiera, que la imagen pretendida del discurso presidencial de este 24 de mayo fuera la mitad de lo maravilloso que la verborrea gubernamental aspira. La mayoría de su información es incoherente. Esboza una realidad aparentemente basada en cifras manejadas al fiel estilo de la década perdida. La manipulación de la verdad, no es más que una brutal y vulgar embestida contra la población y principalmente nuestra juventud.

Diario liberal, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente Nacional - Director FRANCISCO VIVANCO RIOFRÍO Directora Adjunta JUANA LÓPEZ SARMIENTO Subdirector ALEJANDRO QUEREJETA BARCELÓ Directora Imbabura - Carchi MARIANA GUZMÁN VILLENA Editor General IVÁN FLORES POVEDA Editor Imbabura - Carchi FRANCISCO VARELA MONTOYA Editorial Minotauro S.A. Ibarra: Mejía 350 entre Sucre y Rocafuerte. Teléfono: 2956-502 Email: ibarra@lahora.com.ec Año: XVIII No. 8332

www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su Editorial.

Aniversario

Trabajadores, invitados especiales y directivos estuvieron presentes en la sesión solemne de la Cooperativa de Ahorro y Crédito Atuntaqui Ltda., que cumple su 55 aniversario de fundación. El evento estuvo marcado por reconocimientos que se entregaron a empleados que han dedicado sus servicios a esta entidad financiera.

GENTE I

DOMINGO 27 DE MAYO DE 2018 La Hora IMBABURA-CARCHI

Isaac Sarzosa y Hugo Andrade.

Galo Zamora, Sandra Hidalgo y Marco Martínez.

Inés Sevillano, Alipio Cadena y Marlene Mina.

Anita Cevallos, Tatiana Andrade y Valeria Pavón.

Julio López, Alan Tobar y Marco Paredes.

Jaime Pineda, Consuelo Rosero, Fred Posso y Fátima Flores.

Juan Pablo Salas, Mayra Mina y Erik Hidrobo.

GENTE IBARRA

DOMINGO 27 DE MAYO DE 2018 La Hora IMBABURA-CARCHI

Curso nacional

Alrededor de 50 participantes, de ocho provincias del Ecuador, asistieron al Curso Nacional de Liderazgo y Gobernanza, organizado por la Asociación Scouts del Ecuador, con el apoyo de la Alcaldía de Ibarra y la Fundación Franz Del Castillo.

Verónica Patiño y Mario Córdova.

Andrea López y Bryan Rivera.

Cosme Mejía e Iván Duque.

Pamela Merino y Vinicio Quintanilla. P45629/aic

Galo Salazar y Mayra Tapia.

PAÍS B1

Utilice aquí un lector de código QR

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 27 DE MAYO DE 2018 La Hora ECUADOR

Fiscal general pide nuevas vinculaciones al caso Balda La jueza nacional Daniella Camacho convocó para el próximo jueves una audiencia, en el caso del secuestro del activista político Fernando Balda, para vincular a la instrucción fiscal al exsecretario nacional de Inteligencia, Pablo Romero, y al exdirector de Inteligencia de la Policía Nacional, Fausto Tamayo. Esto, en respuesta al pedido realizado por el fiscal general del Estado, Paúl Pérez Reina. Así lo dispone la providencia judicial del pasado 24 de mayo, En ella, la Corte Nacional avoca conocimiento de este caso en virtud al fuero especial que tiene Romero, por haber sido un exmiembro del gabinete del expresidente, Rafael Corre,a en el momento de las acciones que se investigan Por otro lado, Fausto Tamayo, quien posteriormente a lo acontecido fue comandante general de la Policía Nacional, se encuentra privado de la libertad por el caso de los ‘Pases Policiales’. La jueza Camacho, en su providencia, también cosideró la

‘No sé nada’: Rafael Correa °

El pasado 24 de mayo, el expresidente Rafael Correa rindió versión en la Fiscalía desde el consulado del Ecuador en Bélgica y dijo que no es amigo ni conoció a Pablo Romero, su exsecretario de Inteligencia. Según el exmandatario lo nombró en ese cargo únicamente porque era el segundo al mando y ante la salida de Raúl Patiño, decidió encargarle la secretaría.

Capturan a cabecilla de banda de ‘Guacho’

OPERATIVO. La detención de ‘Weiner’ es producto de un plan coordinado entre autoridades de Colombia y Ecuador.

A alias ´Weiner’ se le acusa del atentado en San Lorenzo y otros actos terroristas en Colombia y Ecuador. DENUNCIANTE. Balda fue secuestrado en Bogotá, en agosto de 2012.

posibilidad de que los abogados de Romero y Tamayo no acudan, por lo que para ese evento ellos contarán con una defensora público para cumplir con la diligencia. Próximas actuaciones

El exsecretario de Inteligencia, Rommy Vallejo, está llamado a rendir versión de este caso mañana, a las 8:30. Además, el miércoles, a las 10:30, se receptará el testimonio anticipado de Raúl Chicaiza y Diana Falcón en la Corte Nacional. Chicaiza, dentro de su intento de beneficiarse de un acuerdo de cooperación eficaz, presentó audios en donde Romero habla con él de cómo ocultar el secuestro y en cierto momento recibe una llamada que, según explica, era del expresidente Correa para informarse sobre el asunto. (MMD)

Ayer se conoció la detención en Colombia de alias ‘Weiner’, uno de los cabecillas de la organización de alias ‘Guacho’, disidente de las FARC al que se le atribuyen varios atentados en la frontera, el asesinato de un equipo periodístico ecuatoriano y el secuestro de dos civiles. La Secretaría de Comunicación (Secom) explicó que Wainer Javier Valencia Malava, alias ‘Weiner’, es integrante del frente ‘Oliver Sinisterra’ y fue designado por ‘Guacho’ como cabecilla de esa estructura “para controlar las rentas criminales en el corregimiento de Candelillas”, localidad del fronterizo municipio colombiano de Tumaco (Nariño), donde fue detenido tras un seguimiento. De acuerdo con un comunicado de la Secom, la detención, que tuvo lugar el viernes en la vereda Palo Seco, una zona rural de Candelillas, es producto de un “trabajo coordinado entre Ecuador y Colombia”, den-

Chevron gana otro fallo contra Ecuador La División Civil de la Corte Suprema de Gibraltar ordenó compensar con una suma de 38 millones de euros a la petrolera de EE.UU. Chevron dentro de un litigio que mantiene desde hace años en tribunales de varios países a raíz de una denuncia por daños medioambientales en la Amazonía ecuatoriana. La corte gibraltareña, según un aviso judicial al que ha tenido acceso EFE, otorga a Chevron una compensación en concepto de da-

MADRID, EFE •

ños e intereses y además impide a los acusados volver a emprender acciones legales dentro de este caso contra la petrolera. El aviso judicial, fechado el pasado 14 de mayo, afecta a tres personas, al Frente de Defensa de la Amazonia y a la empresa Servicios Fromboliere. Uno de las tres personas afectadas por la decisión judicial conocida ayer es el ecuatoriano Pablo Fajardo, socio del abogado estadounidense Steven Donzinger y director de la firma Amazo-

nia Recovery, la empresa creada en 2012 en Gibraltar que presentó la demanda inicial planteada en Ecuador contra la petrolera por daños ambientales. Acusaciones

Los daños que eran motivo de este litigio, que se ha llevado a cabo principalmente en Ecuador y en Estados Unidos, se remontan al siglo pasado, cuando Texaco, que fue adquirida posteriormente por Chevron, operaba yacimientos en la Amazonía

tro de la operación militar y policial ‘Atlas’. Antecedentes

Las autoridades atribuyen a alias ‘Guacho’ el secuestro y asesinato en cautiverio de un equipo periodístico del diario El Comercio y ataques con explosivos en la provincia de Esmeraldas, que han dejado cuatro militares muertos y una treintena de heridos. Igualmente se le atribuye la incineración de un bus en Nariño. La Secom detalló que ‘Weiner’ perteneció al Frente Comuneros del Sur de la guerrilla colombiana Ejército de Liberación Nacional (ELN), “militando en la compañía de Elder Santos, con influencia en el municipio de Barbacoas (Nariño)”. Atentado en San Lorenzo

El comunicado añadió que el capturado estuvo en prisión entre los años 2008 y 2017 por los delitos de “concierto para ecuatoriana. Texaco, que explotó el petróleo en la Amazonía ecuatoriana entre 1964 y 1990, acusó a su vez a la empresa estatal Petroecuador de los daños ambientales, alegando que después de su salida del país en 1990 esa empresa se había hecho cargo de los campos en los que operaba. Una sentencia de la justicia de Ecuador condenó a Chevron en 2013 a una multa de 9.500 millones de dólares, pero posteriormente la petrolera llevó el caso a un tribunal de Nueva York, al considerar que el juicio en Ecuador fue fraudulento por las irregularidades observadas.

delinquir y tráfico de armas. Además fue responsable de diferentes hechos terroristas” en Colombia y Ecuador, apuntó. Entre ellos, mencionó al atentado el pasado 27 de enero contra la estación de Policía en la localidad de San Lorenzo (Esmeraldas). Otros delitos

En Colombia está implicado en la incineración de vehículos de servicio público en la vía Tumaco-Pasto, la capital de Nariño; el lanzamiento de granadas y activación de artefactos explosivos contra vehículos e integrantes de la fuerza pública; y homicidios y extorsiones en Candelillas, detalló la Secom. “El presunto culpable tenía varias órdenes de captura por los delitos de extorsión, desplazamiento forzado, concierto para delinquir agravado y tráfico de armas”, añadió. El anuncio de la captura coincide con la fecha del secuestro hace dos meses del equipo ecuatoriano de prensa en la zona fronteriza, donde también fue secuestrada una pareja de ecuatorianos, cuya situación se desconoce. (OG)

DAÑOS. La actividad petrolera causó problemas en la Amazonía.

ZOOM SÉPTIMA ENTREGA

DESPLAZAMIENTOS

DOMINGO 27 DE MAYO DE 2018 La Hora, ECUADOR

80.000 personas dejan sus hogares cada día. Las causas: un clima esquizofrénico que golpea con diluvios en una región y con soles inclementes en otra. También pesa la irracionalidad humana: guerras internas o conflictos regionales expulsaron de sus tierras a 11,8 millones de individuos el año anterior.

Expulsados por el clima y el caos Cuarenta millones de personas en el mundo están desplazadas al interior de sus países o debieron cruzar sus fronteras. ¿Por qué? Por desastres naturales, conflictos bélicos o crisis humanitarias. Este dato impugnador fue presentado hace pocos días en el informe anual del Centro de Monitoreo de Desplazamientos Internos y el Consejo Noruego de Refugiados. Dicho estudio indica, además, que 2017 fue el año que rompió récords de desplazamientos en la década. El informe explica, por ejemplo, que 18,8 millones de personas de 135 países debieron migrar por algún tipo de catástrofe ligada con la naturaleza o con la intervención sobre ella. Las actuales inundaciones en el sur asiático, o los desplazados por la erupción del volcán Kilauea, en Hawái, o los colombianos de Antioquia que deben dejar sus casas por el riesgo de colapso de la presa Hidroituango son algunos ejemplos recientes. A la par, los conflictos políticos, bélicos y sociales forzaron el abandono de sus tierras de 11,8 millones de personas, la cifra más alta en los últimos 10 años. Entrevistado por la AFP, Jan Egeland, secretario general del Consejo Noruego de Refugiados, “el impresionante número de personas obligadas a huir de su hogar por los conflictos y la violencia debe hacernos abrir los ojos a todos”. El 76 por ciento de quienes migran por estas causas proceden de 10 países, encabezados por Siria, República Democrática del Congo e Iraq. Solo entre ellos suman 4.484.000 desplazados. De Siria, solo en 2017, salieron 2,9 millones. Y en total, la guerra civil en ese país ha expulsado ya a 6,8 millones de personas. En América Latina, la población venezolana es la que más desplazamientos regionales enfrenta. En la quinta edición de Zoom mostramos que alrededor de 1,6 millones han tenido que dejar el país sudamericano en la última década, según un estudio desarrollado por las universidades Simón Bolívar, Central y Andrés Bello. En Ecuador, en cambio, los conflictos ligados al extractivismo, en el sur amazónico, o las grandes obras de infraestructura son las principales razones de desplazamiento interno. Y en lo que va del año, la tensión en Mataje, Esmeraldas, a causa del narcoterrorismo, motivó que 158 familias se movilicen a San Lorenzo por seguridad. (IFP)

Más de 30 millones de desplazados en 2017 por conflictos y desastres naturales

Nuevos desplazamientos

Los conflictos y los desastres naturales provocaron en 2017 el desplazamiento de 30,6 millones de personas dentro de sus propios países.

Más de 3 m Entre 1 m y 3 m Entre 200.000 y 1 m Entre 20.000 y 200.000 Menos de 20.000

30,6 m

11,8 m Top 10 Países con mayor número de desplazados

m: millones

8. Irak 3.900 / 1,38 m

6. EE.UU. 1,69 m

1. China 4,47 m

3. Siria 2.300 / 2,91 m 5. Cuba 1,74 m

Latinoamericanos El Salvador 390 / 286.000

2. Filipinas 2,53 m / 645.000

Perú 295.000

7. India 1,35 m / 78.000

México 195.000 / 20.000

+80.000 desplazados se presentan en promedio cada día

Colombia 25.000 / 139.000

40 m (aprox.) es el número de desplazados ocasionado por conflictos en el mundo en las últimas dos décadas

Puerto Rico 86.000

Oriente de Asia y el Pacífico

África Subsahariana

Américas

Oriente Medio y Norte de África

e Sur de Asia

9. Somalia 899.000 / 388.000 10. Etiopía 434.000 / 725.000 4. R.D. del Congo 27.000 / 2,17 m

f Europa y Asia Central

e 11,4 %

d c 2,56 m 5,47 m

4,48 m 457.000

233.000 4,48 m

2,84 m 634.000

66.000 21.000

f 0,3 %

a 30,5 % Distribución por regiones

15,4 %

8,60 m 705.000

Desplazados por desastres naturales Desplazados por conflictos y violencia

18,8 m

16,1 %

b 26,3 %

Fuente: “Informe Mundial sobre Desplazamiento Interno”. Observatorio de Desplazamiento Interno (IDMC) y el Consejo Noruego para Refugiados (NRC).

HAWÁI. La erupción del volcán Kilauea y la apertura de 23 fisuras para el magma han desplazado a 1.500 personas.

COLOMBIA. Cerca de 26.000 personas fueron evacuadas por el riesgo de colapso de la presa Hidroituango.

REPORTE

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 27 DE MAYO DE 2018 La Hora QUITO, ECUADOR

El chileno experto en sistemas de derechos de los niños estuvo en Ecuador como invitado de Unicef para participar en el Seminario para proteger a la Niñez y la Adolescencia.

PERSONAJE. Nicolás Espejo estuvo en Ecuador para hablar sobre sistemas de protección integral de la niñez y adolescencia.

‘UN SISTEMA DE PROTECCIÓN TIENE QUE ACOMODARSE A LOS NIÑOS, NO LOS NIÑOS A ÉL’

ara empezar con algo es necesario hacerlo por partes. Nicolás Espejo mantiene esa postura durante sus explicaciones sobre la situación de la niñez en América Latina y los sistemas nacionales para protegerlos. La primera parte es cumplir con las leyes que ya existen para proteger a los niños. Él ha podido seguir de cerca el panorama de la infancia como ex asesor de la Enviada Especial del Secretario General de la Naciones Unidas sobre violencia contra los niños, en Nueva York, y como consultor permanente del Fondo de Naciones Unidas para la Infancia (Unicef), como director del Centro de Derechos Humanos de la Universidad Diego Portales y como representante para Chile del Centro por la Justicia y el Derecho Internacional. En su paso por Ecuador, participó como invitado de Unicef en el Seminario Internacional ‘Legislar para proteger a la niñez y adolescencia’, que se realizó en la Asamblea Nacional. Ahí se discutió sobre la importancia de la implementación de un Sistema de protección integral especializado y su espacio en la agenda legislativa. Desde su experiencia, explicó la definición y los desafíos de un sistema que es necesario para que los niños de 0 a 18 años tengan acceso universal a sus derechos.

¿Qué se entiende por Sistema Integral de protección integral a la niñez?

Un sistema de protección integral es un conjunto coordinado de instituciones, procesos, programas y acciones que se orientan hacia un fin específico. En este caso es el pleno respeto de los derechos de todos los niños en todos los aspectos de su vida. Es decir, su protección universal. Es competencia del sistema hacer las derivaciones correspondientes en los casos de vulneración de derechos. Todo el sentido de este sistema es no crear más instituciones por eso debe garantizar de mejor manera estándares de protección de derechos de los niños con políticas públicas ¿Cómo se implementa este sistema?

Lo primero que deben hacer los países que buscan implementar un sistema de protección integral es definirlo jurídicamente. En Ecuador, el código de la niñez manda que se cree un sistema de protección nacional y descentralizado. Es importante que primero se defina qué instituciones componen el sistema. Uno de los grandes desafíos en las políticas integrales de la infancia es que a pesar de que existen las normas, las distintas instituciones del Estado actúan con su propio mandato y visión y eso resulta ineficiente. El sistema de protección debe tener claridad en quién lo compone, un objetivo común, un órgano rector e instrumentos de política pública. Es importante que la legislación ecuato-

riana reconozca que no es necesario solo un plan que funcione en Quito o las grandes ciudades sino que responda a la realidad de todos los niños. ¿Cuál es el panorama de América Latina con respecto a los sistemas de protección de derechos?

Todos los países de América Latina con excepción de Panamá y Chile tienen una ley de protección integral o código de la niñez. En el caso particular de Chile que es el que más conozco. Se debe a que los esfuerzos del estado se concentraron más bien en tener prestaciones a la infancia a través de la política social o la regulación en el código civil y nunca se vio la necesidad de contar con un marco de derechos y garantías para los niños. Hoy la cuestión ha cambiado, no basta con que tengas un sistema de protección que repita los derechos que están en la ley o el código. El estándar de una ley no basta que reconozca derechos sino que tiene que ser más exigente en reconocer muchas garantías. Visibilizar la realidad de todos los niños. Por ejemplo, en el caso de Ecuador que tiene la obligación de tener un sistema de derecho y no lo tiene. ¿Qué países son referentes?

Los países que han avanzado más son México que tiene un sistema de protección no hace muchos años pero es bastante formal. Brasil tiene un sistema bastante avanzado.

En el caso ecuatoriano, en denuncias de abuso sexual, ¿cuál es la responsabilidad del Estado y qué acciones debería tomar?

Yo diría dos cosas. Lamentablemente Latinoamérica es una región particularmente violenta contra los niños. Las tasas de homicidio son las más altas del mundo y culturalmente en muchos de los países todavía la violencia en sus distintas dimensiones está bastante normalizada. En los lugares en los que se espera más protección es donde los niños están más expuestos al abuso sexual que es el hogar y la escuela. En los casos de violaciones sexuales, el Estado sí tiene un rol muy importante que debe ser lo suficientemente agresivo, en el buen sentido de la expresión, para solucionar no sólo los casos de abuso sexual que ya conocemos sino para prevenir el abuso y toda forma de violencia contra los niños. Yo diría que las dos obligaciones del Estado son: primero, que exista la suficiente claridad en los estándares para detectar casos, remitirlos evitando la doble victimización de los niños en el proceso y derivando las causas. Son las respuestas inmediatas. Como segundo punto, debe haber una visión de Estado sobre cómo erradicamos previniendo y la respuesta a la violencia de los casos. Lo que sabemos de la experiencia comparada es que en los países que han logrado doblarle la mano a la violencia es que por una parte han dado respuesta inmediata con protocolos y han invertido en una política integral de prevención y erradicación de toda forma de violencia incluido el abuso sexual y eso permite una visión a largo plazo. ¿Es posible llegar a construir un sistema para todos?

Es muy importante una visión de país. Si Ecuador quiere ser el país de América Latina que mejor trata a sus niños se lo tiene que poner así, no menos que eso. Y eso puede tardar 30 años. Para llegar ahí hay que empezar haciendo algunas cosas. Primero recuperar y fortalecer los principios obligaciones y derechos que ya están en el Código de la Niñez y la Adolescencia hace años atrás y está pendiente la implementación del sistema de protección descentralizado. Es lo que el Comité del Niño le ha dicho a Ecuador y por eso en el seminario estamos contentos de que hay un poder legislativo y sociedad civil que quiere empezar cumpliendo con la Ley. Después es importante que se hagan planes específicos por ejemplo para la prevención de abuso sexual. Es importante que se construyan las políticas en función de lo que piensan los niños. Si no sabemos qué hay en su vida. Si no les preguntamos si han sido violentados o cómo se sienten, vamos a seguir construyendo un sistema bajo una concepción que no está de acuerdo a ellos. (PCV)

GLOBAL B4

DOMINGO 27 DE MAYO DE 2018 La Hora, ECUADOR

Colombia ingresará a la OTAN como primer ‘socio global’ latinoamericano

BOGOTÁ, AFP • Colombia formalizará la próxima semana en Bruselas su ingreso a la OTAN como primer “socio global” latinoamericano, anunció el presidente Juan Manuel Santos. “Formalizaremos en Bruselas la semana entrante –y esto es muy importante— el ingreso de Colombia a la OTAN

Colombia a elecciones pero con la paz en vilo

En medio de diversos problemas, el dividido país debe escoger hoy entre dos opciones radicales. BOGOTÁ, AFP /HÉCTOR VELASCO • La izquierda radical y la derecha conservadora se medirán hoy en un inédito primer duelo por la Presidencia de Colombia. Dos asuntos clave entrarán en juego: un pacto de paz por cumplir y la tormentosa relación con Venezuela. Terminado el conflicto de medio siglo con las FARC, la guerrilla que históricamente marcó la pugna electoral, la cuarta economía latinoamericana acudirá polarizada a las urnas con un renovado menú

de preocupaciones. La corrupción, la desaceleración económica, la salud y el repunte del narco, que castiga las fronteras con Venezuela y Ecuador, inquietan a los colombianos. Ninguna encuesta anticipa una definición en primera vuelta y si no fallan, habrá que esperar hasta el 17 de junio para conocer al futuro gobernante de este país de 49 millones de habitantes, aliado de Estados Unidos y mayor exportador mundial de cocaína.

en la categoría de socio global. Seremos el único país de América Latina con este privilegio”, afirmó el mandatario en una alocución televisada desde la presidencial Casa de Nariño. En 2016 el gobierno de Santos había acordado una “mayor” cooperación militar con esa organización, tras el pacto de paz.

Dos de seis

Por primera vez la izquierda antisistema le disputa el poder a la derecha, tras una campaña saturada de debates y proselitismo en redes. La abstención, que ha rondado 50%, podría volver a ser protagonista. Son seis candidatos pero dos, los favoritos para el balotaje. El más joven y opcionado es el derechista Iván Duque, un senador de 41 años, sin mayor recorrido político, pero con un respaldo de peso: el del controvertido expresidente Álvaro Uribe, el legislador más votado en marzo. En las preferencias le sigue, aunque con una diferencia de diez puntos, Gustavo Petro, exguerrillero y exalcalde de Bogotá de 58 años, que promete una batería de reformas. Detrás se ubican el independiente de centro Sergio Fajardo y el exvicepresidente Germán Vargas, que luchan por dar la sorpresa. El exnegociador de paz con las FARC Humberto de la Calle, aparece rezagado. El evangélico Jorge Trujillo no supera el margen de error. Paz y polarización Opositores ambos, Duque y Petro son la expresión de un país dividido. “Esta polarización empezó antes, en el plebiscito de 2016 para refrendar los acuerdos de paz”, señala Juan Carlos Rodríguez, del Observatorio de la Democracia de la Universidad de los Andes. Aunque el No se impuso en el plebiscito, el presidente Juan Manuel Santos sacó adelante el convenio que desarmó el año pasado a unos 7.000 combatientes, pero aún falta por implementar el sistema de justicia

El éxodo venezolano ° Venezuela irrumpió con realidad y ficción en la campaña. La crisis económica ha empujado a 762.000 venezolanos hacia Colombia, y de ellos

518.000 pretenden instalarse. Bogotá prácticamente no tiene relaciones con el reelecto gobierno de Nicolás Maduro, y la frontera es un hervidero de contrabando de gasolina, mercadería y drogas. Duque propagó la idea de que bajo un Gobierno “castrochavista” de Petro, Colombia sería como la postrada Venezuela. Petro, que simpatizaba con el fallecido Hugo Chávez, se ha desmarcado de Maduro y su proyecto “adverso a la democracia”. Detrás de esos señalamientos, agrega, hay una campaña de miedo. Pero “afortunadamente hay consenso en que los migrantes no se pueden expulsar, no se les puede tratar por debajo de unos mínimos de respeto y humanidad”, señala Sebastián Bitar, analista político de la Universidad de Los Andes.

que garantiza verdad y reparación a millones de víctimas. Duque quiere modificar el acuerdo que ha evitado 3.000 muertes al año, para impedir que los rebeldes implicados en delitos atroces ejerzan la política, mientras Petro asegura que honrará los compromisos. La derecha “podría desmontar partes muy importantes del acuerdo”, como Donald Trump ha hecho con las políticas de Barack Obama, opina Robert Karl, analista de la Universidad de Princeton. En su intento por una paz completa, Santos también negocia con el Ejército de Liberación Nacional (ELN), mientras combate a disidentes de las FARC y mafias armadas del narcotráfico. Con Duque, difícilmente seguirían las conversaciones con el ELN. El fenómeno

Con una combinación de plaza pública y redes sociales, Petro descolló en esta campaña. En su paso por la alcaldía se ganó la fama de autoritario y mal

administrador, pero terminó encarnando el “cansancio” con las élites políticas y el “hastío” con la corrupción, según Rodríguez. “Antes de la disolución de las FARC, la izquierda tenía poco margen de maniobra porque era fácilmente estigmatizada”, subraya. En uno de los países más desiguales del mundo, Petro plantea una economía no dependiente del petróleo y una agenda ambiental y progresista en temas sociales. Aquí estas reformas “se consideran extremistas, porque vivimos en un feudalismo bastante manchado por el narcotráfico”, señala Petro a la AFP. De su lado, Duque batalla para no parecer “un títere” de Uribe, aunque reivindica las mismas causas de su mentor: inversión privada, Estado austero y valores familiares tradicionales. También “la seguridad es parte fundamental de la agenda nacional como valor democrático”, afirma. A esta contienda el centro llegó dividido y sin oxígeno.

Colombia: elecciones presidenciales 2018 El país asiste hoy a unos comicios decisivos Elecciones de hoy Fechas: Domingo 27 de mayo (1a.vuelta) Domingo 17 de junio (Segunda vuelta) Tipo: Presidencial, nivel nacional Período: 7 de agosto de 2018 al 7 de agosto de 2022 Electores: (est,) 49’834.240 Habilitados: 36’025.318 (18’720.975 mujeres y 17.499.025 hombres Recintos electorales: Hay 96.657 mesas

una paz aún frágil pese al histórico acuerdo con las FARC. La violencia de los grupos armados que se disputan el control de antiguos feudos, en particular en las fronteras del país, y la inseguridad en las ciudades marcan la primera vuelta electoral.

Los candidatos

37,6%

distribuidas en 11.233 puestos de votación en todo el territorio nacional. En el exterior 812.071 colombianos están habilitados para sufragar. Existen 235 puestos de votación en consulados en 11.433 mesas.

La Magdalena Guajira Atlántico Bolívar

PANAMÁ

César Sucre Córdova

Chocó

24,3%

Caldas Risaralda Quindío Valle Cauca

Antioquia

Norte de Santander Santander

Boyacá Cundinamarca

VENEZUELA Arauca

Casanare Vichada

Bogotá D.C.

Tolima

Meta

Cauca

Datos del País Es el vigesimoctavo país más poblado del mundo, con una población estimada de 49 millones de habitantes. Es la segunda nación con más hispanohablantes, solo detrás de México. Elaboración: LA HORA

Guainía

Huila

Guaviare

Nariño Putumayo

Caquetá

ECUADOR Iván Duque

Centro Democrático

Gustavo Petro

Movimiento Colombia Humana

16% - Sergio Fajardo: Compromiso Ciudadano 11% - Germán Vargas Lleras: Movimiento Mejor 2,3% - Humberto de La Calle: Partido Liberal 0,3% Jorge A. Trujillo: Mov. Todos Somos Colombia (Encuestadora Guarumo para EL TIEMPO y la W Radio)

Vaupés Amazonas

BRASIL

Generalidades Capital: Bogotá Población: 49’583.637 hab. 2013) 1’141.748 km² Fronteras: 6.672 km Español (Castellano) Gobierno: República presidencialista PIB Total: US$ 714.004 millones (2017) Moneda: Peso colombiano Religión: Católica (95%)

Los líderes coreanos vuelven a reunirse

Mientras, Estados Unidos envía una misión a Singapur para preparar la cumbre de Trump y Kim. Los presidentes de Corea del Norte y del Sur se reunieron inesperadamente ayer en medio de una gran incertidumbre diplomática sobre si celebrará finalmente la cumbre entre Kim Jong Un y el presidente estadounidense Donald Trump. Las fotografías difundidas por Corea del Sur muestran al presidente surcoreano, Moon Jae-in, estrechando la mano del líder norcoreano, Kim Jong Un, en el lado norcoreano de la Zona Desmilitarizada que divide las dos naciones. Según la Presidencia surcoreana, ambos líderes se entrevistaron durante dos horas en la localidad de Panmunjom, donde se reunieron hace un mes, haciendo una declaración en la que juraron mejorar los lazos. “Intercambiaron opiniones y debatieron maneras de aplicar la declaración de Pan-

SEÚL, AFP •

MINUTERO Irlandeses votan a favor del derecho al aborto

DUBLÍN, AFP • Irlanda votó masivamente en favor legalizar el derecho al aborto en un referéndum que arrojó un 66% de votos afirmativos, según los resultados finales divulgados ayer. La mayoría de los 2,1 millones de irlandeses que votaron formaron parte de una decisión histórica en un país con fuertes raíces católicas.

Liberación de mormón puede promover diálogo entre Venezuela y EE.UU.

CARACAS, AFP • El Gobierno de

Venezuela confirmó ayer la liberación del estadounidense Joshua Holt, mormón detenido hace dos años junto con su esposa por acusaciones de espionaje y posesión de armas de guerra, “un gesto” que espera active un diálogo entre Caracas y Washington, dijo el ministro de Comunicación, Jorge Rodríguez.

munjom y de garantizar el éxito de la cumbre entre Estados Unidos y Corea del Norte”, dijo la misma fuente, añadiendo que

GLOBAL I hostilidad” de Corea del Norte. Pero un día después afirmó que la cumbre aún podría celebrarse tras unas conversaciones productivas entre responsables estadounidenses y norcoreanos. Estados Unidos enviará un

DIRIGENTES. La reunión de ayer es tan solo la cuarta que han mantenido los mandatarios de las dos Coreas, que técnicamente siguen en guerra.

Moon realizaría una declaración personal el domingo por la mañana.

Sobre la cumber

Trump sacudió el jueves la región al cancelar su cita prevista con Kim Jong Un en Singapur, el 12 de junio, por una “abierta

equipo a Singapur para preparar la cumbre, pese a que no hay certeza sobre su realización, informó ayer la Casa Blanca. Distensión notable

La decisión de anular la histórica reunión sorprendió a Corea

DOMINGO 27 DE MAYO DE 2018 La Hora, ECUADOR

del Sur, que había logrado un espectacular acercamiento entre Estados Unidos y Corea del Norte, después de meses en los que Kim y Trump habían intercambiado insultos y amenazas de guerra. En las fotografías publicadas por la Presidencia surcoreana, se puede ver a Moon estrechando la mano de Kim Jong Un y de su hermana Kim Yo Jong, que desempeñó un importante papel en las recientes conversaciones con Corea del Sur, como liderar la delegación al otro lado de la frontera para los Juegos de Invierno de febrero.

TEMPO B6

Estrellas en la red

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 27 DE MAYO DE 2018 La Hora ECUADOR

Génesis, la hija de ‘El Puma’ se casa

La actriz de origen venezolano sorprendió a sus fans anunciando su compromiso y mostrando por primera vez una foto de su novio. Génesis, hija de José Luis Rodríguez “El Puma”, escribió: “Y cuando descubramos eso, seremos capaces de convertir este mundo viejo en uno nuevo... El amor es la única forma”. Junto al mensaje la chica de 30 años aparece besando a su pareja frente a un letrero luminoso que dice “Love”, y agregó los hashtags #DijeQueSí y #ElAmorEstáEnElAire. Los seguidores de la estrella se emocionaron con la noticia y llenaron la zona de comentarios de felicitaciones y buenos deseos.

Xavigram lanza ‘El pretendiente’ GUAYAQUIL • Xavigram se proyecta como la nueva generación del ritmo urbano de la mano de su primer sencillo ‘El pretendiente’. Esta melodía llega en dos versiones, la primera en reguetón y la otra en balada, según comentó el artista nacido en Guayaquil. Xavigram dijo estar emocionado de dar su primer paso en la música y espera una gran aceptación por parte del público. En los próximos días tiene previsto el lanzamiento y presentación de un nuevo sencillo titulado ‘Acción y Aventura’ donde mezcla

lo pop con lo urbano. Xavigram tiene 18 años de edad, y además de cantar, también se dedica a componer, una pasión que adquirió desde muy niño. Sus primeros temas son de su autoría y cuentan historias etéreas de amor la cual las combina con los sonidos ‘rústicos’ urbanos que, según el artista, se desmarca de lo común. Los temas del artista fueron grabados en el estudio ‘Secret Music pot Bryan Espín, conocido en el medio musical como Bryan ‘El Gerente’. (JCL)

RICHARD BARKER

INSPIRACIÓN. El músico se confiesa seguidor de Arcangel, J.Balvin y Darkiel.

Se casa Hugh Grant LONDRES, EFE• El actor Hugh Grant, uno de los solteros británicos más cotizados, se casará por primera vez a finales de este mes con su novia desde hace seis años, Anna Eberstein, con la que ya tiene tres hijos, informaron medios locales. Grant, de 57 años, que se hizo famoso en los noventa por sus personajes de charlatán enamorado en comedias románticas (‘Four Weddings and a Funeral’, ‘Notting Hill’ o ‘Love Actually’), tiene una larga lista de exnovias, como Jemima Khan o Drew Barrymore. Los altibajos de su vida sentimental le hicieron ganarse la

PAREJA. Grant y su novia.

fama de eterno soltero y él mismo se ha definido como un “solitario y triste hombre viejo”. Sin embargo, desde 2012 mantiene una relación con Eberstein, productora sueca de televisión de 39 años, con quien tuvo su primer hijo ese mismo año, que fue seguido de una hija en 2015 y un tercer bebé hace apenas unos meses. Los tres hijos se suman a los dos que el actor ya tiene de una relación intermitente con Tinglan Hong, recepcionista de un restaurante londinense, con quien tuvo una niña en 2011 y un niño en 2013, cuando ya salía con Eberstein.

Estará en los barrios

CARRERA. El presentador empezó en la TV como actor cómico.

El conocido conductor vuelve a la pantalla tras un año de ausencia. Ahora se podrá apreciar en el campo noticioso. GUAYAQUIL •

El actor y presentador ecuatoriano, Richard Barker, regresa a la televisión, pero esta vez para ser parte de La Noticia, En la Comunidad, del canal RTS. Barker, quien hace un año fue despedido de la revista ‘Las Mañanitas’, de Gama Tv, está expectante de este nuevo reto y “agradecido con Dios” por darle una vez más la oportunidad de estar en la pantalla. Esta no sería la primera vez que el animador aparecerá en un campo noticioso, anteriormente

Cotto y Fonny, José Luis Arévalo, Daniela Zamora, James Long, Oswaldo Segura, Sandra Pareja, Ronald Bustamante y Pedro Ortíz. “La diversión mundialista no podrá faltar, ante esto estoy lo hizo en el desaparecido ‘Está con muy buena vibra y mucha Clarito’ de Ecuavisa. “Me sien- expectativa. Nos vamos a diverto muy contento y agradecido tir mucho”, señaló. con Dios y el equipo de Este programa fue RTS por darme esta gran EL DATO creado por el Mundial oportunidad. Ahora estade Fútbol Rusia 2018 y ré más cerca del público”, tendrá de todo un poco: Richard Barker señaló. se dio a conocer entretenimiento, varieen la serie ‘Mis dades, con una dosis de adorables enteParte del fútbol nados’ donde dio entrevistas, comedia y la interacción de diversos El conductor guayaquile- vida a Stacy. personajes que será conño también formará parte del equipo de ‘La fiesta del gol’. ducido por Fernando Villarroel En este espacio estará acompa- y Alejandra Jaramillo. El estreno ñado de Christina Harzer, Vi- está previsto para el 4 de junio cente Romero, Emma Guerrero, del 2018. (JCL)

DOMINGO 27 DE MAYO DE 2018 La Hora, ECUADOR

INTERCULTURAL

DOMINGO 27 DE MAYO DE 2018 La Hora ECUADOR

Viviendas de los saraguros guardan la identidad ancestral Las construcciones indígenas tienen una forma rectangular que obedece a ciertas necesidades y creencias.

EDIFICACIÓN. Suelen mantener balcones grandes para ocuparlos de acuerdo con sus necesidades.

Exige tus derechos

Español CONSTITUCIÓN DE LA REPÚBLICA DEL ECUADOR Capítulo tercero Derechos de las personas y grupos de atención prioritaria

TITULO II DERECHOS

Sección novena Personas usuarias y consumidoras Art. 53.- Las empresas, instituciones y organismos que presten servicios públicos deberán incorporar sistemas de medición de satisfacción de las personas usuarias y consumidoras, y poner en práctica sistemas de atención y reparación. El Estado responderá civilmente por los daños y perjuicios causados a las personas por negligencia y descuido en la atención de los servicios públicos que estén a su cargo, y por la carencia de servicios que hayan sido pagados. Art. 54.- Las personas o entidades que presten servicios públicos o que produzcan o comercialicen bienes de consumo, serán responsables civil y penalmente por la deficiente prestación del servicio, por la calidad defectuosa del producto, o cuando sus condiciones no estén de acuerdo con la publicidad efectuada o con la descripción que incorpore. Las personas serán responsables por la mala práctica en el ejercicio de su profesión, arte u oficio, en especial aquella que ponga en riesgo la integridad o la vida de las personas. Art. 55.- Las personas usuarias y consumidoras podrán constituir asociaciones que promuevan la información y educación sobre sus derechos, y las representen y defiendan ante las autoridades judiciales o administrativas. Para el ejercicio de este u otros derechos, nadie será obligado a asociarse.

Al noreste de Loja se encuentra sus ejes va siempre de norte a sur el cantón Saraguro, tierra pro- para recibir los rayos solares en ductiva y caracterizada por su cualquier momento conforme la clima templado-frío en la zona topografía del terreno. La otra determinante es la andina y cálida en las zonas bajas. Los factores geográficos dirección de los vientos. Esto se y ecológicos influyen en sus refleja especialmente en la forformas de asentamiento, tanto ma de los tejados, puesto que sus en sus localidades como en Ya- culatas o aleros son de mayor cuambi. Pero lo más interesante longitud para que el corredor se ubique en el centro y se de las comunidades es que pueda protegerlo por ammantienen su tradición, bos lados. apegadas a la tierra como EL DATO En la cocina se coloca forma de identidad e inteel fogón, en un lugar esgración social. Las viviendas Su vivienda tiene for- antiguas consti- condido del viento y de las tuyen parte de la ma rectangular. Hasta la identidad arqui- personas ajenas (cuchu), de los además de incluir el cuyedécada de los 70’, el prin- tectónica saraguros. ro, la alacina, el muyuchi, cipal material utilizado el soberado y la cama donpara su construcción era el bahareque. A partir de enton- de dormía la familia. La sala, una segunda pieza sices, hasta la actualidad, se han incorporado otros elementos tuada en el centro de la construccomo el adobe, el ladrillo y el blo- ción, era un cuarto más grande que, debido a la falta de materia que estaba destinado para guarprima disponible, provocada por dar y almacenar los productos la deforestación de los bosques como granos secos de maíz, ponativos y por la influencia de la rotos, habas, entre otros. En ciertas ocasiones, también arquitectura urbana. se lo utilizaba para las diferentes fiestas familiares, religiosas, maEl ‘asolamiento’ es fundamental En el libro ‘Memoria oral del trimonios y velorios. Generalpueblo Saraguro’ se menciona mente, este espacio era amoblaque en la construcción de la casa do con bancos largos de madera de los indígenas se considera y una mesa grande dispuesta principalmente la orientación, para ser utilizada en cualquier que es determinada por factores actividad familiar. La tercera pieza estaba desclimáticos. El ‘asolamiento’ es una conclu- tinada para guardar la ropa y, yente importante, según creen- en tiempo de conmemoraciocias ancestrales, porque se refiere nes, servía para guardar los al sitio por donde abriga el sol en alimentos con los que la gente las mañanas y en horas de la tar- contribuía. En algunas ocasiode. Por esta razón, la ubicación de nes también se la utilizaba como

Espacio

De las casas

Las superficies normalmente son el °doble de largo en relación con el ancho. Su construcción depende del material °disponible y del espacio del terreno. De acuerdo con las dimensiones, el es°pacio puede dividirse en tres habitaciones, de una forma más o menos proporcional.

dormitorio. Estas casas siempre tuvieron una sola ventana y estaba ubicada en la cocina con dirección a donde se ocultaba el sol. Del bahareque al adobe

En épocas pasadas se construían casas de bahareque con la participación comunitaria, en unos 30 o 40 días. La edificación no tenía ningún costo. La elaboraban en mingas, donde participaban familiares y más moradores de la comunidad hasta terminarla. Esta actividad era realizada por voluntad propia de las personas mayores, los jóvenes, los niños, los hombres y las mujeres de la comunidad. El cambio en la elaboración de viviendas de bahareque por adobe se dio porque las edificaciones de adobe tenían mayor durabilidad y la madera iba escaseando cada vez más en los lugares cercanos. Hoy en día, estos materiales incluso son reemplazados por otros más modernos como el ladrillo, el bloque o el asbesto. Los techos ya no son de teja o paja, ahora son de Árdex o de concreto. Estos cambios en el método de construcción se dan por la emigración de las familias a otros países, al tiempo que adquieren otras formas de vida y comportamientos. (DLH).

Kichwa ECUADOR LLAKTAPAK MAMAKAMACHIY KIMSANIKI WANKURIY

ISKUNNIKI PAKMA Mawkayachik runakuna, mikuk runakunapash rikkunata kuna.

Runakunapak hayñikuna, kallaripi chaskina tantarikunapash 53 niki.- Llankakwasi, kamaywasikunapash, mitachikuna tukuylla runakunata yanapak tantanakuykunapash atik, mikuk kariwarmikuna allikachichun tupuk llikakunata yaykuchina; chaskichik, allichik llikakunata yaykuchinata, llankaypi churanatapash charinmi. Mamallaktami runakunata llakichishkamanta, wakllichishka- manta kamachiywan kutichinata charin; shinallatak tukuypak allikaykunawan mana alli rikukpi wanachina, mitachikuna mana tiyashkamanta kullkita kushka kakpipash Mamallaktami rikunka. 54 niki.- Chikan runakuna, mitachita mañachik tantanakuykuna, kapukchik, mikuna nipakunata katuk, tukuy runakunapak hawa- pimi huchata aparinka; mana alli mitachishkamantapash kamachiywan wanachishka kanka; paykuna willashka llulla kakpi, killkashka mana chaytallatak nikta yaykuchishka kakpipash sinchita wanachishkami kanka. Llankanata yachak runakuna yachashka hawa, kapchita, minkashkata mana allita pushakpipash huchachishka kanka; ashtawankarin runakunapak tukuy kawsayta mana allita rurakpi, llakipi churakpipash wanachishkami kanka. 55 niki.- Mawkayachik, tukuchik runakuna willayta mirachinkapa, hayñikunamanta yachankapa shuk tantanakuyta wallpanata ushanmi, kaywanka kamachiyta rikuk kamachikkunapak ñawpakpi mitsarinata tukunkunami, willayta, yachaytapash charirayanata ushanka. Kay hayñita, shuktak hayñikunatapash paktachinkapa pipash tantarichunka mana mañanchu.

TRADICIÓN. Ejemplo de una de las viviendas típicas de las comunidades rurales de Saraguro.

SALUD DOMINGO 27 DE MAYO DE 2018 La Hora, ECUADOR

Apoyo a la lactancia materna Qué pueden hacer las madres

Riesgos visuales a los que están expuestos los millennials CONSECUENCIAS. La calidad de la visión puede reducirse si no controlas las horas que permaneces en contacto con estos dispositivos. (Foto: pixabay)

Los millennial y la generación Z nacieron con la tecnología a la mano. Su tiempo pasa entre redes sociales, chats, correos electrónicos y videollamadas a toda hora del día, incluso minutos antes de dormir. Todas estas actividades ocasionan un alto riesgo visual. La optómetra Karla Aguirre brinda a continuación información importante acerca de las patologías más comunes de los ojos asociadas a la luz azul (la que proyectan las pantallas de los aparatos digitales como celulares o tablets).

visión borrosa y miopía temporal, que se desarrolla por tensión en los músculos oculares. Además, el hecho de no parpadear ocasiona que la calidad y la estabilidad de la lágrima ya no sea la misma. Insomnio

La luz azul de los dispositivos móviles es benéfica durante el día, ya que aumenta la atención, los tiempos de reacción y el estado de ánimo. Pero por la noche sus efectos son perjudiciales e incluso podría influir en el desarrollo de enfermedades como cáncer, diabetes, patologías del Lesiones en la retina y el cristalino corazón y obesidad. “Un estudio realizado por Algunos estudios de investigación científica han llegado a la la universidad de Harvard deconclusión de que una exposi- mostró la posible conexión con ción prolongada a los rayos de estas entidades. Tras evaluar a luz azul o de luz HEV artificial 10 personas a quienes alteraron (luz visible de alta energía por sus horarios para que su ritmo sus siglas en inglés) provoca le- circadiano cambiara, descubriesiones fotoquímicas de la retina ron que sus niveles de azúcar se y del cristalino. Varios análisis incrementaban provocando un epidemiológicos han demostra- estado de prediabetes, además se do que esta luz es efectivamente redujeron los niveles de leptina, hormona que da la sensaun factor de riesgo para ción de saciedad después la degeneración macular. EL DATO de comer”, contó la optó“Mientras más radiación metra. reciba de este tipo de tecriesgo no está nologías, el paciente es El en el uso en sí más propenso a tener mismo de estos Degeneración macular sino problemas en la retina y dispositivos, La exposición excesiva y más bien en el exceso de horas en las diversas estructusin cuidado a los aparatos en las que se ras oculares”, explicó la permanece al tecnológicos como tablets, día en contacto celulares, televisores… especialista. con estos. puede hacer que se acelere hasta un 93% la desResequedad ocular La prolongada exposición de la aparición de las células del ojo, luz azul causa resequedad en los provocando la aparición precoz ojos debido a la reducción del par- de la degeneración macular asopadeo. Esto dificulta el enfoque a ciada a la edad (DMAE), princidistintas distancias, provocando pal causa de ceguera. (PT)

Consejos

Para evitar problemas Ciertos dispositivos móviles tienen ya °funciones de protección de la luz azul: iPhone/ iPad: Seleccionando la función °Night Shift se altera la temperatura de la

pantalla a un color más cálido, filtrando así la luz azul.

Equipos Android: Se debe usar la aplica°ción Blue Light Filter, Twilight, ya que estas

causan menos efectos en el ritmo circadiano (evitando problemas de insomnio) y la supresión de melatonina.

Si por cuestiones de trabajo u otro °asunto importante se requiere utilizar

dispositivos electrónicos por periodos muy largos de tiempo, hay que considerar el uso de lentes que filtren la luz azul de las pantallas.

Evitar el contacto con la luz de los dispo°sitivos, tres horas antes de dormir.

Necesitará ayuda para aprender a amamantar y también su bebé. No tenga miedo de pedirla.

Antes de que nazca su hijo El profesional sanitario estará ahí para: Hablar cómo tiene usted que alimentar a su hijo.

Asegúrese consumir alimentos saludables, abundante agua y deswcansar lo suficiente.

Cuando nazca su hijo

Explicar los beneficios de la lactancia para usted y para su hijo.

El profesional sanitario estará ahí para:

Alentarle a que ponga a su hijo en contacto, piel a piel, con usted poco después del nacimiento.

Darle confianza y apoyo para seguir amamantándolo.

Mostrarle cómo debe darle el pecho.

Apoyarle para que vuelva a intentar si no le ha dado el a su hijo anterior.

Cuando regrese a casa

Confirmarle que la leche materna es todo lo que necesita su hijo para crecer saludablemente en los primeros 6 meses de vida.

Ayudarle a reconocer los signos de que su hijo está listo para mamar.

Ayudarle a resolver problemas y dudas de mdo que la lactancia materna sea una experiencia positiva.

Qué deben hacer los padres

Qué pueden familiares y amigos

Ayudar con las tareas del hogar, reduce el estrés de su pareja y asegura de que ella descanse lo suficiente.

Brindar apoyo emocional y ayuda práctica. (Hacer compras, preprar las comidas, limpiar la casa).

Ayude a su bebé a que expulse los gases y eructe después de mamar. El pecho del papá es un lugar ideal para este requerimiento.

Preocúpese de su bebé de maneras diferentes y que van más allá de la alimentanción. (Báñelo, cámbiele el pañal, paseen juntos).

Cuidar a las hermanitas y hermanitos mayores.

Escuchar y apoyar a las madres para aumentar su confianza y compromiso con la lactancia.

Qué se puede hacer en el lugar de trabajo de la madre

¿Quién no ha chateado con las luces apagadas? ° Esto representa un gran peligro para los ojos. Las pupilas se dilatan y la luz entra o la radiación de estos aparatos ingresa con más fuerza. “Un estudio arrojó que la exposición de dos horas antes de ir a la cama suprime un 22% los niveles de la hormona reguladora del sueño melatonina. Por lo tanto, la luz blanca brillante que emiten las pantallas de los celulares provoca interrupción del sueño durante la noche”, dijo la optómetra Karla Aguirre.

ALERTA. No pases demasiadas horas frente a una pantalla.

Dar suficiente licencia por maternidad a las madres para que consigan establecer la lactancia materna. Facilitarlas para su regreso al trabajo, brindándoles tiempo y lugar para amamantar o espacios donde extrarse y almacenar su leche. Apoyar a sus colegas mientras amamantan. Es difícil mantener el equilibrio entre el trabajo y ser una nueva madre. Elaboración: LA HORA

Fuente: Organización Mundial de la Salud.

Elaboración: LA HORA

VENDO

PUENTE GRÚA CON ESTRUCTURA DE ACERO ÁREA 200 M2 Y 12 TONELADAS DE CAPACIDAD. INFORMACIÓN

0985087563

PAP/70799/AS

La Organización Mundial de la Salud ha llamado la atención sobre el uso excesivo de los dispositivos tecnológicos.

Antes que llegue su bebé, consiga información clave sobre la lactancia materna. Cuando haya nacido su bebé, trate de amamantarlo su primera hora de vida.

MOSAICO B10

DOMINGO 27 DE MAYO DE 2018 La Hora, ECUADOR

• HORAGRAMA

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

¿Nació un 27 de mayo?

E Instrumento de ataque Tiza

TVFAN

Adverbio de cantidad Princesa inca

Terminación verbal Hijo de Dédalo

MAX PRIME: 12:45

Harris descubre que alguien le ha robado su identidad y ni su esposa lo reconoce. Con la ayuda de una taxista y un agente de la Stasi, él buscará resolver el misterio de su identidad.

Metal precioso Símbolo del omsio

C I R Cantautor y compositor guatemalteco

H T

Cantante, compositora y actriz mexicana

Primera nota musical Dios de los rebaños

Magnífico, genial Pato

Mono de cola larga

Demente, loca Atardecer, anochecer

Hermano de Moisés

Habitación en inglés Sortija

Olisquear, olfatear Igual

Lista

A I

Dispersa

Arte de pesca Apócope de santo

Frenar, detener Grito deportivo

Perro

D Composición lírica Ciudad de Italia

A Triunfador, vencedor

Licor

Aceite

Aposento Símbolo del radio

Intriga Labrar

A R

Atascar, atrancar Símbolo del sodio

Terminación verbal Tasín

Urdir, conjurar Voz de arrullo

Pasar, filtrar Ofidio de gran

B O

Sesenta minutos

Masa de

salada CELEBRIDADES M A R aguaAstado Gusto, DOMENICO FANCELLI T Rata en A M paladar inglés (1469 - 1519) EsCuLtOr rENACENtIstA D A T O FLOrENtINO. sEpuLCrO DE Señora A Omega A R LOs rEyEs CAtóLICOs pArA LA Ramaje CApILLA rEAL DE GrANADA. Ciudad de O R O Venezuela

A R

Furia

Bastón estaca

Actor de cine Artículo femenino

A Ciudad de Chile Noticia, referencia

A C

Traspasar, trasmitir Capital de Italia

N Saco

Esposa de Abraham

Símbolo del tantalio

A Río de Italia

Altar

Murciélago en inglés

cuadrúpedo

Símbolo del nitrógeno Cuerda delgada

L A

Relativo al día Agredir

Venir al mundo

Crustáceo marino Carro en inglés

La momia

HBO: 01:15

Una princesa egipcia, cuyo °destino le fue arrebatado, es

CÁPSULA CIENTÍFICA

Nro. 4287

9 8 5

6 3 7

8 3 6 5 9 1 7 5 2 8 4 7 9 6 6 7 2 3 1 5 4 2 4 9 7 3 6 5 7 9 1 6 2 3 8 3 1 5 8 4 7 2 9 5 7 2 8 4 1 1 8 4 9 6 2 3 4 6 3 1 5 8 9

Gato en inglés Dádiva

LEO

(julio 23 - agosto 22)

Lacayo, sirviente

Que no cree en Dios

Destreza Delta Lado, costado

Rostro

Licor

Ente

Andar hacia atrás

Ajuste, pacto Artículo femenino

Símbolo del roentgen Probar, gustar

I A

Tramposa embustera Alfa

Trate de mantener su buena relación con sus amigos ya que estos necesitarán su apoyo y alegría. RECUERDE: Aparte su mente de la visión negativa de su vida.

VIRGO

2 3

8 1 4 9 6

5 7

9 1

3 9

2 4

6 2

7 4

7 3 8

5 4

(agosto 23 - septiembre 22)

El temperamento de sus jefes y superiores será difícil de entender por lo que deberá ser precavido con los mismos. RECUERDE: Practique la “paciencia” que es la “ciencia de la paz”.

LIBRA

7 2

3 9 7

1 5

revista científica estadounidense Proceedings of the National Academy of Sciences (PNAS), desenterraron en una zona de praderas húmedas y de lagos de 75 hectáreas gran cantidad de huesos de hombres que visiblemente murieron de forma violenta y que fueron arrojados a la turbera al cabo de varios meses, algunos de ellos convertidos en trofeos. Cuatro pelvis, por ejemplo, fueron halladas ensartadas en un palo de madera, en lo que parece sugerir un misterioso ritual

HISTORIA. Los fragmentos hallados parecen sugerir un misterioso ritual posbatalla.

posbatalla. Huesos de al menos 82 personas fueron identificados en Alken Enge, en la península danesa de Jutland, en campañas arqueológicas efectuadas de 2009 a 2014. Nota ampliada Léala en: www.lahora.com.ec

MICROBIOGRAFÍA

Christopher Lee (1922 – 2015)

Desvelan un feroz combate de hace 2.000 años PNAS/EFE• Miles de fragmentos óseos de hombres y jóvenes muertos en feroces combates hace 2.000 años fueron hallados en un yacimiento en Dinamarca, proporcionando nuevas evidencias sobre los modos y costumbres de guerra de los pueblos germánicos de entonces, percibidos como “bárbaros” por los romanos. No hay ningún documento escrito de esa batalla y se ignora dónde tuvo lugar. Los expertos, que publicaron los resultados de sus investigaciones el lunes en la

Procure distraerse, salir al campo, pasear, visitar museos , ir al cine, es importante mantener ocupada a la mente. RECUERDE: El dolor, a veces, puede ser un excelente pedagogo.

(septiembre 23 - octubre 22)

Nro. 4288

4 1

CÁNCER

Manía

Parte el huevo Yunque del platero

(mayo 21 - junio 21)

El buen ánimo y la alegría son los mejores paliativos para evitar la depresión. RECUERDE: Déjese guiar por la experiencia cómo por una maestra sabia.

(junio 22 - julio 22)

Girar

Bondadoso

Farmacia

Misiva

Apócope de valle Río del Ecuador

Repercusión

Calor, afán

GÉMINIS

Aducir, exponer

Lecho

Apócope de mamá

Viento que sopla del E. Tiempo

Perezoso del Brasil Cachorro del lobo Primera nota musical

Alimento animal Niño que se está criando

TAURO

Trate de mantener una actitud positiva ante la situación económica ya que esto será pasajero. RECUERDE: Parece que no vivimos lo suficiente para tomar la vida en serio.

Arca de gran tamaño Renta, tributo

Ciudad de Honduras

Por el momento trate de no realizar negocios, especialmente con mujeres ya que no darán los resultados esperados. RECUERDE: Su imaginación puede provocar en su vida nuevas realidades.

(abril 20 - mayo 20)

Altar

Elevación de terreno

Pieza de teatro trágica Perro de gran tamaño

Símbolo del titanio Ciudad de EE. UU.

Faja, cinta

• HORAKU

enterrada viva en una cripta en un desierto. Siglos después es despertada accidentalmente por el sargento Nick Morton, liberando así una serie de terrores más allá de la comprensión humana.

Capital de Albania Sortija

Familia

Símbolo de tantalio Voz de arrullo

Solución anterior

(marzo 21 - abril 19)

Actor de la película Feliz navidad

Transportar

Estado de Asia Medio loco

Actriz de cine, televisión estadounidense

ARIES

Palma de las Canarias

Símbolo del radio Adorno, atavío

Nacer, aparecer Bizcocho, pastel

Siempre quiere y busca cosas nuevas e innovadoras. La libertad es un el mejor regalo de la vida por ello trata de disfrutarlo al máximo. Siempre querrá viajar y buscar nuevas aventuras.

Canta de las ranas Mamífero rumiante

Furia

Falta

Santo en portugués Manto beduino

Desconocido de sufrir un accidente °deLuego tránsito en Berlín, el Dr.

HORÓSCOPO

Fue un actor y músico inglés. Su afición al deporte, así como su altura (medía 1,96 metros), le dieron un físico muy reconocible. Interpretó sobre todo a villanos y participó en unas 250 producciones desde 1948. Estuvo encasillado varios años en películas de terror al interpretar al Conde Drácula. Continuó activo hasta el final de su vida, e incluso durante su última década su carrera recibió un renovado impulso con papeles en éxitos de taquilla, como el de Saruman en las películas de ‘El Señor de los Anillos’ y ‘El hobbit’ o el de Conde Dooku en las de ‘Star Wars’. (OG)

Sea paciente en los asuntos relacionados al extranjero y los viajes. Es posible que por un período corte estos no se concreten. RECUERDE: Ud. es, básicamente, un solucionador de problemas.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21)

No le tema a los cambios ya que estos aunque parezcan desfavorables siempre llevan consigo la simiente de nuevas oportunidades. RECUERDE: Geste la paz con actitudes de justicia.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21)

Procure ser más expresivo y cariñoso con su pareja. Para mejorar la relación es importante demostrar su interés por ella. RECUERDE: Siempre brilla el sol de la felicidad para quien ama de verdad.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19)

Mantenga la serenidad dentro de su trabajo. Espere que las cosas se vayan solucionando y no se afane por lo que no puede realizar. RECUERDE: Con su optimismo crea un paraíso.

ACUARIO

(enero 20 - febrero 19)

Evite que las relaciones afectivas mermen su seguridad y estabilidad emocional. Los enredos sentimentales evítelos ya que le ocasionarán disgustos. RECUERDE: Espere la cosecha, según la semilla que siembre en el presente.

PISCIS

(febrero 20 - marzo 20)

Procure ser más expresivo y amoroso dentro de su hogar. Brinde su cariño y estabilidad a sus familiares ya que esto ayudará a mejorar las relaciones entre Uds. RECUERDE: Evite ir a la deriva sin rumbo fijo.

DOMINGO 27 DE MAYO DE 2018 La Hora, ECUADOR

B11

CRONOS B12

DOMINGO 27 DE MAYO DE 2018 La Hora, ECUADOR

Un abarrotado Bernabéu celebró la décimo tercera

Más de 80.000 personas que llenaron el Santiago Bernabéu, para seguir por televisión en pantallas gigantes la final de la Liga de Campeones, celebraron alborozadas la consecución de la décimo tercera de su equipo tras vencer por 3-1 al Liverpool en el Olímpico de

Kiev. A más de 3.500 kilómetros de distancia de la capital ucraniana, el coliseo ‘blanco’ se abarrotó de nuevo de socios y seguidores madridistas para seguir las acciones del encuentro a través de ocho pantallas gigantes instaladas sobre el césped.

Salah se perdería el Mundial

LIGA DE CAMPEONES CAMPEÓN. Cristiano Ronaldo está en el Madrid desde la temporada 2009/2010

¿Ronaldo se despide luego del título? Es el máximo goleador de esta edición de la Champions League, con 15 tantos. Sumó su quinto título en este torneo. El portugués Cristiano Ronaldo, quien logró su quinto título de la Champions League, sembró la duda sobre su continuidad al afirmar que “fue bonito estar en el Real Madrid”. “A disfrutar de este momento. En los próximos días diré una respuesta a los aficionados, que siempre estuvieron de mi lado”, dijo el delantero, quien lució apagado en la final ante Liverpool, en Kiev. En la historia

Ronaldo se situó a la altura del jugador más legendario del Real Madrid, Alfredo Di Stéfano, al lograr su quinto título de Champions, los mismos que el mítico jugador hispano-argentino. Ambos siguen a un título de Paco Gento, quien tiene el récord, de cuando ganó seis Copas de Europa con el cuadro espa-

Con talento, trabajo e ilusión lo hemos conseguido”.

ZINEDINE ZIDANE

DT DEL REAL MADRID

La chilena de Bale °

“Lo que funciona es bello”. Lo dice Frank Stephenson, el número uno del mundo diseñando coches. Y eso debe pensar Gareth Bale, que se consideraba titular en Kiev. Sus últimas actuaciones le invitaban a pensar en el 11 inicial. Entró mustio al vestuario. Y salió feliz. Bale funciona. Marcó dos goles (64’ y 83’). Uno de ellos fue de chilena. EFE

ñol (1956, 1957, 1958, 1959, 1960, 1966). El portugués, a diferencia de Di Stefano, no ha ganado sus cinco trofeos con el Real Madrid, ya que logró uno primero con el Manchester United (2008), para sumar cuatro con el equipo ‘blanco’ (2014, 2016, 2017, 2018).

Nunca perdimos la fe y volvemos a ser campeones”.

KEYLOR NAVAS

ARQUERO DEL R. MADRID

Por otro lado, por séptima vez en su carrera, Ronaldo terminó en cabeza de la clasificación de goleadores (15) de la temporada de la Liga de Campeones. Zidane en la palestra

El técnico francés Zinedine Zidane se convirtió en el primer entrenador de la historia en conquistar tres Ligas de Campeones consecutivas. “Es un momento histórico, una cosa de locos”, dijo Zidane tras el partido al canal BeIN Sports. “Está claro que es un momento histórico. Ganar tres veces seguidas... Es de locos vivir algo así. Aunque creas en ello y lo pienses cuando trabajas”, añadió. Zidane destacó que “con un equipo así se puede llegar lejos. Hay que aprovecharlo y pensar a lo que han hecho estos jugadores. AGENCIAS

De dos a seis semanas sería la recuperación del egipcio Mohamed Salah, quien se lesionó ayer en la final de la Champions League. Su equipo, Liverpool, cayó (3-1) ante Real Madrid, en Kiev. El entrenador del Liverpool, Jürgen Klopp, se refirió como “lesión seria” el problema en el hombro que le obligó a Salah a abandonar la cancha a la media hora de la final. El atacante, quien salió del terreno de juego entre lágrimas, se hizo daño en un hombro y dejó su lugar a Adam Lallana. Su lesión ha disparado las alarmas entre los egipcios, que confiaban en contar con su estrella para el Mundial de Rusia-2018. Egipto está en el Grupo A, junto a Rusia, Arabia Saudita y Uruguay. El máximo certamen del fútbol iniciará el 15 de junio; es decir, en 18 días. (JG/ AFP)

DESCONSUELO. Salah se retiró del campo de juego a los 30 minutos.

Carapaz, entre los cuatro mejores del Giro Hoy concluye la edición 101 del Giro de Italia, la que será recordada por muchos ecuatorianos gracias a la participación Richard Carapaz, ciclista nacido en Carchi hace 24 años. Ayer, Carapaz alcanzó el cuarto puesto de la clasificación general, a 5 minutos y 44 segundos del líder, el británico Chris Froome. Lo que empezó como un sueño individual, finalizó como uno colectivo. En la meta, se pudo divisar una bandera ecuatoriana, mientras miles de compatriotas hacían fuerza desde su tierra. Colocaron pantallas gigantes en Tulcán, para ver la carrera de la ‘locomotora’ de Carchi, como

le dicen ahora a Carapaz. La carrera

Mikel Nieve (Mitchelton Scott) ganó la vigésima etapa, de 209 kilómetros, entre las norteñas localidades de Susa y Cervinia, en la que el británico Chris Froome (Sky) se aseguró llegar con la ‘maglia’ rosa a la prueba final de hoy, que se correrá en Roma. En la penúltima etapa del Giro de 2018, Nieve celebró su 34 cumpleaños con una victoria en solitario, al llegar a Cervinia en 5 horas, 43 minutos y 48 segundos, por delante del holandés Robert Gesink (Lotto NL Jumbo) y del austríaco Felix Grossschartner. (JG/EFE)

Es el mejor gol que he marcado nunca”. GARETH BALE,

DELANTERO DEL R. MADRID

COMPATRIOTAS. Ecuatorianos esperaron en la meta a Carapaz. (Foto: @ Movistar_Team)

Arda Turan multado por amenazar a un árbitro

SUDAMERICANOS

DESTACADA. La nadadora Samantha Arévalo es una de las deportistas nacionales que puede lograr el podio.

Ecuador aspira a más medallas en Cochabamba El departamento técnico del COE apunta a medallas o a cuartos lugares con algunos deportistas.

delegación ecua- timo puesto en los 100 metros toriana, que participará los Jue- de las Olimpiadas de Londres gos Sudamericanos de Cocha- (2012). Además, destacó las pobamba (Bolivia), viajó con 234 sibilidades de Yuleisi Angulo deportistas, quienes participa- (lanzamiento jabalina), Marisol Landázuri (100 m llanos), Marán en 28 disciplinas. Las proyecciones, para el tor- ribel Caicedo (100 m vallas) y neo que ayer se inauguró, son Paola Pérez (20 km en marcha), claras y realistas. Están basa- que no le ve podio, pero sí en los das en la última participación primeros cinco lugares. De la misma manera, Byron Pieen Santiago de Chile dra (5.000 y 10.000 m pla(2014), en la que logranos), José Pacho (garrocha) ron el sexto puesto en y Andrés Chocho (50 km la tabla general, tras ATLETAS obtener 14 medallas de participarán en marcha). los Juegos En cuanto a natación, oro, 22 de plata y 37 de Sudamericanos destacó a Samantha Arébronce. valo, Nataly Caldas Iván y Eduardo Barros, jefe técnico del Comité Olímpico Esteban Enderica. Por otro lado, Ecuatoriano (COE), piensa que también dijo que los delegados Ecuador no pasará del quinto de pesas o de judo están para puesto. “Aspiramos que no nos preseas de plata, bronce o cuarpase Perú, aunque el trabajo que tos y quintos lugares. han realizado es impresionante. Estaremos en la pelea con ellos, Optimismo en deportistas pero queremos al menos 20 o 21 Por otra parte, el remero Gabriel Solá, quien hasta esta semana se medallas de oro”. Mencionó, además, que entrenó en Yahuarcocha (IbaEcuador es fuerte en natación y rra), es consciente que la compeatletismo, que a propósito es la tencia será fuerte y que es difícil nómina más numerosa. Resal- pensar en el podio. Su meta es tó el retorno del velocista Álex clasificar a los Juegos de Tokio Quiñónez, quien logró un sép- 2020, donde cree que le puede

GUAYAQUIL • La

4.000

ir mejor. Mientras que el boxeador Carlos Mina está mucho más optimista con conquistar una presea, ya que ha tenido un comienzo de año bueno. Él fue designado abanderado de la delegación, tras su medalla de oro en un torneo de Serbia. De la misma manera, el judoca Lenín Preciado viajó con la convicción de alzar medalla suramericana. “Nuestro principal reto es el éxito y tengan por seguro que quiero dejar por todo lo alto el nombre de Ecuador”. Los rivales Colombia llega con un despunte fuerte y entre las favoritas, al igual que Brasil y Venezuela, que se han destacado en los últimos tiempos. Los tres países participarán en más de 30 disciplinas, superando en ese sentido al combinado ‘tricolor’. El elenco nacional llevó a los atletas que se han destacado en el Ciclo Olímpico actual, quienes lograron buenas ubicaciones y medallas de oro en los Juegos Bolivarianos de Santa Marta (Colombia), que fue en noviembre. Sin embargo, no viajaron representantes de rugby, balonmano, tiro con arco y esgrima. Unos por nivel y por otros factores, como recursos, por lo que se priorizará el trabajo para competencias futuras. (SJMS)

CRONOS DOMINGO 27 DE MAYO DE 2018

D La Hora IMBABURA-CARCHI

Fue expulsado por roja diESTAMBUL, EFE • El Basaksehir, que acaba de conquistar el recta y sus propios compañetercer puesto en la Superliga ros tuvieron que sacarlo del turca, impuso una multa de campo para calmarlo, según la 250.000 euros a su jugador prensa turca. Por esta actitud, el consejo Arda Turan por amenazar a disciplinario de la Fedeun árbitro durante un ración de Fútbol Turca partido, informó el EL DATO (TFF) le impuso a Arda club en su página web. En aquel partido Arda Turan tiene Turan hace dos semanas un veto de 16 partidos, disputado a princi- contrato con hasta más una multa de 7.700 pios de mayo, Turan Basaksehir 2020. euros. Turan, antiguo se enfadó tras un gol centrocampista del Atlétien puerta propia de un jugador del Basaksehir que co de Madrid y del Barcelona, igualó el marcador (1-1), y ca- es el futbolista más popular de minó hacia el árbitro asisten- Turquía, pero también uno de te amenazándolo con el puño los más polémicos por protaalzado y, luego, empujándolo gonizar varios incidentes con periodistas deportivos. con ambas manos.

CASTIGO. Aparte de 16 partidos impuestos por la Federación de Fútbol Turca, su equipo también le castigó.

Los elogios de Armani para Messi ARGENTINA, AFP • Franco Armani, flamante arquero de la Selección argentina de fútbol, dijo que considera un privilegio ser compañero de “un crack” como Lionel Messi, quien le marca goles en las prácticas para el Mundial de Rusia 2018. Armani juega en River Plate. Frente a la baja por lesión del titular Sergio Romero EL DATO (Manchester United, InglateEl último amisto- rra), competirá so de Argentina por el puesto será contra Israel en Jerusalén el 9 con Wilfredo de junio. Caballero (Chelsea, Inglaterra) y Nahuel Guzmán (Tigres, México). Argentina se despedirá de su público el martes en un partido contra Haití, en el estadio La Bombonera. La ‘albiceleste’ debutará en la Copa del Mundo frente a Islandia el 16 de junio en Moscú. Luego se medirá con Croacia y Nigeria. En la conferencia en el predio deportivo de la liga, junto a Armani, el delantero Cristian Pavón, de Boca Juniors de Ar-

DELANTERO. Messi fue el máximo goleador de la Liga española en la última temporada.

gentina, dijo que “el objetivo es prepararse para dar lo mejor de cada uno”. De la práctica de ayer surgió un posible equipo contra los haitianos, dispuesto por el DT, Jorge Sampaoli: Wilfredo Caballero - Cristian Ansaldi, Federico Fazio, Nicolás Otamendi, Nicolás Tagliafico - Manuel Lanzini, Javier Mascherano, Giovanni Lo Celso, Ángel Di María - Messi y Gonzalo Higuaín.

CRONOS A10

DOMINGO 27 DE MAYO DE 2018 La Hora IMBABURA-CARCHI

Race Day con nueva fecha

Inscripciones Las personas que deseen participar de la velocidad, pueden aún inscribirse a través del correo torquempg@hotmail.com, o también podrán hacerlo el día de la competencia previo a la charla de pilotos.

Categorías Las categorías que participarán de esta nueva edición son: 300 A, 800 - 100 y 200 (correrán dos mangas), 300 B, 400. En la categoría 800 se libera el tipo de neumático a los autos tracción a dos ruedas IBARRA • Se tenía previsto correr la edición número 41 del Race y a los tracción integral se les Day Ecuador el 16 de junio, sin autoriza el uso de neumáticos embargo por una programación con treadwear igual o superior de autos en la ciudad de Quito, a 100. Además para este día se este evento se postergó para abrió un track day, el el 07 de julio, en el Autócual consiste en que dromo Internacional de TOME NOTA cualquier auto puede Yahuarcocha. dar un paseo en la pisEse día todos los corredores tendrán una El 07 de julio se ta de ocho vueltas, con la casco, con el fin de que vuelta de calentamiento desarrollará carrera en el conozcan el autódroo reconocimiento con Autódromo de mo de Yahuarcocha. salida desde pits. Poste- Internacional Yahuarcocha, El evento iniciará a las riormente realizan cerca como nueva fecha. 08:00 con el ingreso de 30 minutos de carrea pits de los corredora, en sentido horario de libre giro en la pista, más una res. Posteriormente se dará la vuelta de enfriamiento e in- charla a pilotos y formación greso a pits. Alrededor de 200 de grupos, y a las 11:45 inicia pilotos acuden a esta prueba la carrera, alternando grupos altos y bajos. (FCDL) automovilística.

MOTOCICLISMO

70 pilotos fueron parte del ‘Pimampirus Enduro’ ENDURO. Ayer en el cantón Pimampiro se llevó a cabo la primera edición del ‘Pimampirus Enduro 2018’.

La competencia se corrió a ayer en el marco de las festividades de cantonización de Pimampiro. llegar a un ascenso de 3.050 metros sobre el nivel del mar. Competidores de las provincias de Imbabura, Carchi, Pichincha, Azuay, fueron quienes pasaron los obstáculos naturales en el trazado de El escenario para la EL DATO los 48.5 kilómetros. En el prueba extrema fue algucamino los pilotos se ennos senderos y caminos carrera se contraron con rocas, tiede este cantón, donde se La hizo en el marco vivieron las emociones de festividades rra, hierba, quebradas… cantonización Al momento de la pary una que otra caída por de de Pimampiro. tida los competidores más parte de algunos compeexpertos tomaron la detidores. lantera. Durante todo el trazado de la pista se encontraban los Ruta La ruta por la que pasaron los 70 familiares y amigos de los pilopilotos fue extensa, comprendía tos, quienes animaban con sus de 48.5 kilómetros, en los cuales distinguidas barras a sus favorise pudo encontrar todo tipo de tos, los cuales buscaban la meta terreno: cangahua, ríos secos, que se encontraba a la altura de la mesa de inscripciones. lodo, arena, rocas. Los pilotos empezaron con un ascenso hacia El Calvario Categorías 2.5 k, famosa ruta de downhill Los pilotos y sus máquinas se a nivel nacional e internacio- encasillaron en cinco categorías: nal. Posterior se dirigieron por A, B, C, Ejecutivos y también los caminos de tercer orden de Motos Chinas. En primera instancia salió las comunidades ancestrales del cantón Pimampiro, hasta la categoría A, posterior la B,

PIMAMPIRO • Con un ambiente fresco, rodeado de polvo, adrenalina y la animación de los asistentes, se llevó a cabo la primera edición del ‘Pimampirus Enduro’, organizado por Pimampiro Moto Club.

CARRERA. En julio se alista otra edición más del Race Day Ecuador en Yahuarcocha.

Canyoning en Peguche

Otavalo. En la cascada de Peguche, ayer se realizó una práctica de canyoning bajo la instrucción de técnicos de We Love Adventure. La intención es fomentar en la ciudadanía la práctica de este deporte extremo. Se indicó que este sitio natural es ideal para aprender canyoning. (FCDL)

C, Ejecutivos y al último Motos Chinas, con un intervalo de cinco a seis minutos por categoría, mientras que de pilotos de un minuto. Las categorías A, B, y Ejecutivos recorrieron los 48.5 kilómetros; mientras que las categorías C y Motos Chinas, solo hicieron 32 kilómetros. Estuvieron presentes en la línea de partida pilotos locales como Michael Encalada, campeón latinoamericano de enduro, Israel Quelal, Danny Jácome… Se tuvo también al creador del Ukupacha, Cristian Cisneros, entre otros. Según comentarios de los pilotos, esta primera edición fue muy técnica y complicada debido a las dificultades en su trayecto, especialmente porque incluye un tramo de varios descensos. Balance Paúl Armas, parte de la organización del evento, informó que el balance de la competencia fue bueno por la presencia de 70 pilotos a nivel provincial, lo que dio mayor realce a la carrera, además de la calidad de la pista. “Ahora hay que prepararse para la segunda edición, el próximo año, para celebrar a nuestro querido Pimampiro”, dijo. (FCDL)

IBARRA: Mejía 3-50 entre Sucre y Rocafuerte

NEGOCIOS VARIOS

SECCIONES DE CLASIFICADOS

DESEO TRABAJAR EN:

En San Roque 3.500m por urgencia bancaria, acepto propuesta informes al teléfono 0982123360. P45695/aic

SE VENDE

Amplio departamento de 100m2 en Barrio La Florida, calle Los Girasoles, no tiene garaje. Informes: 0989838292 o 0996311081. P44718/aic

POR VIAJE

Urgente dueño vende amplio lote de terreno en Santa Lucia del Retorno. Solo Interesados: 0998225603. P44821/aic

VENDO

Cómodos departamentos sector Mercado Mayorista más informes al: 0987443053 / 0985886300. P43113/aic

AMOBLADO

P45632/aic

Se arrienda hermoso mini departamento tipo rustico en Ibarra. Av. El Retorno y Nazacota Puento, Conjunto Santa Lucia. El arriendo incluye agua, luz, internet, imbacable, garaje, alícuota de conserje, maquinas de lavado y secado de ropa. Telf: 0990623476. P45790/ai

EXPERIENCIA, busca trabajo para la tarde Telf. 0989870584. ------------------------------------------EMPLEADA DOMESTICA PUERTAS ADENTRO, busca trabajo o para ayudante de cocina, cuidado de mayores, limpieza de casas. Telf. 0980788545. ------------------------------------------LIMPIEZA DE CASAS/OFICINAS, busca trabajo o para ayudante de cocina, empleada doméstica, niñera medio tiempo en las mañanas. Telf. 0968226749. ------------------------------------------LAVADO/SECADO/CAMBIO DE ACEITE, de autos busca trabajo o para ayudante de carpintero, bodeguero, lacado, distribuidor de productos. Telf. 0999656176. ------------------------------------------AYUDANTE DE COCINA, busca trabajo o para atención al cliente, cocinera, cortadora de tela, empleada doméstica, empacadora, limpieza de casas, oficinas. Telf. 0993223485. ------------------------------------------LIMPIEZA DE CASAS/OFICINAS, busca trabajo o para atención al cliente, niñera, ventas. Telf. 0993632538. -------------------------------------------

LAVADO /PLANCHADO DE ROPA, busca trabajo o para ayudante de cocina, limpieza de casas, empleada doméstica, niñera, mesera, cuidado de adultos. Telf. 0995718032. ------------------------------------------ECONOMISTA, busca trabajo o como auxiliar administrativo, atención al cliente, contable, recaudador de cartera, cajero. Telf. 0986374621. ------------------------------------------AYUDANTE DE COCINA, busca trabajo o para cuidado de ancianos, niños, limpieza de casas, oficinas. Telf. 0981497871 ------------------------------------------NIÑERA/LAVANDERA, busca trabajo o para atención al cliente, empleada doméstica, mesera, guardia de seguridad para las noches con licencia. Telf. 0997828895 ------------------------------------------LIMPIEZA DE CASAS/OFICINAS, busca trabajo o para atención al cliente, cajera, niñera, perchera, recepcionista. Telf. 0995768185. ------------------------------------------LICENCIADO EN ADMINISTRACION, busca trabajo o para atención al cliente, ventas de consumo masivo, limpieza y

Casa junto a ILENSA, Mejía y Rocafuerte $59.000 o $300 (negociables). Inf: 0998760313 / 0984669776. P45794/ai

ÚLTIMOS LOTES

Vendo de 1012 m2, tras Hostería San Clemente, sector Caranqui, ideal para su casa de campo valor $15000 c/lote. Inf: 0995637701. P43544/aic

HERMOSA CASA

Condominio Plaza Jardín, La Florida. 2 plantas, 3 habitaciones, 3 salas, 5 baños, bar, área bbq, cocina, áreas verdes, full decoración. 0998667237. P45472/aic

SE VENDE

Dos lotes de terreno de 550 m2 en San Cristóbal, precio en $14.000 negociables. Informes: 0968914929. P41761/aic

SE VENDE

3300m de terreno con casa, todos los servicios ubicado en Bellavista de San Antonio a 30m de la Panamericana. Inf: 0995985592.P44732/aic

OPORTUNIDAD

Vendo casa ubicada en la Ciudadela Gustavo Pareja, de dos pisos, . Informes: 0987443053 / 0985886300. P44732/aic

VENDO

Terreno con casa ubicado en Urcuquí, vía Yachay 4.700m2, con todos los servicios básicos, incluido agua de riego, plantas frutales, $70.000 negociables. Inf: 0997821912. P45106/aic

DE OPORTUNIDAD

Se vende casa de 434m2 de construcción y terreno. Ubicada vía Chorlaví frente Cdla. Andrea Tobar. Teléfonos: 0995018172 / 0984551541.P42375/aic

QUIROGA / COTACACHI

LINDA FINCA DE OPORTUNIDAD.

Se vende terreno 1.500m a una cuadra del Parque Central, agua de riego y todos los servicios.

Lumbaquí, Gonzalo Pizarro, Sucumbíos, 12,5 hectáreas, carretera, luz, agua, cerca hermoso río.

Informes: 0982902738 / 0992880554

Informes: 0987887351 / 0992743496

Teléfonos - 2607625 - 2956502 - 2612661

ARRIENDO

Amplio departamento de 3 dormitorios, sin garaje. Dirección Flores 10-51 y Pedro Rodríguez. Inf: 0999883919. P45082/aic

SE ARRIENDA

mantenimiento, mesero, recepcionista. Telf. 0988057911. ------------------------------------------SICOLOGA CLINICA, busca trabajo o para atención al cliente, manejo de personal, locutora de radio, ventas. Telf. 0963083098. ------------------------------------------ABOGADA/ASISTENTE JURIDICO, busca trabajo o para para asistente jurídica, asistente administrativo, locutora de radio. Telf. 0962784414. ------------------------------------------COCINERA CON EXPERIENCIA, busca trabajo o para ayudante de cocina, limpieza de casas, empleada doméstica. Telf. 0997881703 ------------------------------------------EMPLEADA DOMESTICA PUERTAS ADENTRO, para dentro o fuera de la ciudad. Telf. 0981327590. ------------------------------------------LIMPIEZA DE CASAS/OFICINAS, busca trabajo o para ayudante de cocina, empleada doméstica, niñera. Telf. 0989676209. ------------------------------------------AYUDANTE DE COCINA, busca trabajo o para camarera, limpieza de casas, oficinas, cuidado de adultos, empleada

VARIOS

ARRIENDOS

ANDREWS

Pasamanos, puertas, portones, estructuras metálicas, instalaciones eléctricas, puertas enrollables. Telfs: 0991152782 / 0984918254. Dir: Calle Tucán y Las Garzas 9-24. P44840/aic

SE VENDE

Abono orgánico a $4 el saco Amplio departamento patio de 80 libras. Interesados llay áreas verdes, sector Yuyu- mar al 0991118967. P44066/aic cocha, calle Guillermo Garzón y Daniel Reyes. Telf.: VENDO CREMAS 0992037072 / 0999667149. P45603/aib

ARRIENDO

Preparadas naturales para piel con paños, arrugas y espinillas. Informes a los teléfonos: 0996535545 / 0969886705. P42628/aic

Bonito local comercial Av. POR VIAJE Fray Vacas Galindo No. 8-05 y Venancio Gomezjurado (es- Se vende farmacia en el cenquina) Teléfono: 0967910309. tro excelente ubicación . Telf: P45608/aib 0968396589 (claro) 5000516 (fijo). P45226/aic

ARRIENDO DEPARTAMENTO

4 dormitorios, sala, comedor, cocina, 2 baños, cuarto de máquinas y patio. Informes Grijalva 2-40 y Salinas. Teléfono: 2958-571 / celular WhatsApp: 0995759811. P43079/aic

ARRIENDO

P45147/aic

VENDO TERRENO

VENDO / ARRIENDO

P45799/ai

CASAS y TERRENOS

ayudante de cocina, digitadora, limpieza de casas, oficinas, prepara empanadas, bolones a domicilio. Telf. 0992650080. ------------------------------------------LIMPIEZA DE CASAS/OFICINAS, busca trabajo o para atención al cliente, ayudante de cocina, cuidado de adultos, empleada doméstica, niñera. Telf. 0969774566. ------------------------------------------JARDINERO/CORTADOR DE HIERBA, busca trabajo o para cuidado y mantenimiento de propiedad, tejedor. Telf. 0997743947. ------------------------------------------CHOFER PARA DENTRO/FUERA DE LA CIUDAD, busca trabajo o para taxi, ayudante de cocina con experiencia. Telf. 0981564723. ------------------------------------------MECÁNICO INDUSTRIAL, busca trabajo o para atención al cliente, bodeguero, chófer licencia tipo ‘’B’’, soldador, ventas. Telf. 0991593447. ------------------------------------------MAESTRO PANADERO CON

EMPLEOS Puestos, oportunidades de trabajo.

COMPRA/VENTA/RENTA de terrenos, casas, departamentos y oficinas.

P45630/ai/c

MULTIEMPLEOS BODEGUERO/MENSAJERO, busca trabajo o como atención al cliente, recaudador, asistente contable, cajero. Telf. 0982748308. ------------------------------------------EMPLEADA DOMESTICA, busca trabajo o ayudante de cocina, cuidado de ancianos, niñera, limpieza de casas, oficinas. Telf. 0993164153 / 062562087. ------------------------------------------CHOFER PROFESIONAL TIPO ‘’E’’, busca trabajo para dentro y fuera de la ciudad o ayudante de chofer. Telf. 0979820453 ------------------------------------------CHÓFER PROFESIONAL TIPO ‘’D’’, busca trabajo para dentro y fuera de la ciudad o chófer repartidor. Telf. 0993644714. ------------------------------------------CHOFER PORFESIONAL CON EXPERIENCIA, licencia tipo ‘’E’’ busca trabajo para dentro y fuera de la ciudad. Telf. 0997937269/0989407135. ------------------------------------------CUIDADO DE ADULTOS/NIÑERA, busca trabajo o para

BIENES RAÍCES

COMPRA/VENTA de objetos, electrodomésticos, muebles,equipos de oficina, etc.

AVISOS

Mini departamento 2 dormitorios, sala, cocina, baño independiente, zona residencial Ibarra. Informes: 0984985980 / 062585800. P44896/aic

RENTO LOCAL

Comercial Bolívar y Teodoro Gómez. Teléfonos: 0985745280 / 022506006. P45391/aic

CENTRO NIVELACIONES

Preuniversitarios, Carreras Militares, preparamos para exámenes de ingreso. Av. Atahualpa 15-51 Local propio. Teléfonos: 0999843967 / (06) 2953758. P42291/aic

DOMINGO 27 DE MAYO DE 2018 La Hora IMBABURA-CARCHI

A11

doméstica puertas adentro. Telf. 0993058156. ------------------------------------------SOLDADOR CON EXPERIENCIA, busca trabajo o para chófer tipo ‘’B’’, mensajero. Telf. 0990656611. ------------------------------------------MAESTRO CONSTRUCTOR, busca trabajo construcción y reparación de casas, plomero, electricista, estucado, pega cerámica, pintor de casas. Telf. 0980281728. ------------------------------------------EMPLEADA DOMESTICA, busca trabajo para dentro o fuera de la ciudad o para cuidado de propiedad con pareja. Telf. 0969944786. ------------------------------------------SEÑORITA COLOMBIANA, busca trabajo en atención al cliente, cuidado de niños, impulsadora, mesera, ventas. Telf. 0986141566. ------------------------------------------CHOFER TIPO ‘’B’’, busca trabajo o para soldador con experiencia Telf. 0990656611. ------------------------------------------EMPLEADA DOMESTICA, busca trabajo o para ayudante de cocina, limpieza de casas, oficinas, cuidado de adultos, niñera. Telf. 0986656318.

VENDO TEJA

Dirección Martín Zumeta 151 y Av. Eloy Alfaro. Informes 2642-783 / 0992155452. P45352/aic

LAVADO Y DESINFECCIÓN

De cisternas, piscinas, tanques en general. Teléfonos: 0986684132 / 0984477667. P43218/aic

VENDO NEGOCIO

De hospedaje muy rentable por no poder atender por situación de salud 0990441438 / 0978738964. P42250/aic

LAVADO Y DESINFECCIÓN

De cisternas, piscinas, tanques en general. Teléfonos: 0986684132 / 0984477667. P43218/aic

EMPLEOS

COMANDO PARACAIDISTA

De las fuerzas Especiales, con titulo profesional, con 40 años de experiencia, adiestro toda clase de perros, no se deje engañar por falsos adiestradores. Por vacaciones doy hospedaje, baño, cepillaje y corte de uñas para sus perritos. Teléfonos: 2652-359 / 0986585383 / 0990578905. P45693/aic

SUS AVISOS CLASIFICADOS Y JUDICIALES,

YA ESTÁN EN LA RED ENTRA Y DESCUBRE

www.lahora.com.ec

AVISOS P

P45640/aic

DOMINGO 27 DE MAYO DE 2018 La Hora IMBABURA-CARCHI

P45640/aic

A12

Si no ayudas a limpiar no ayudes a ensuciar. Campaña de limpieza por la Ciudad de Tulcán Distribuidor Ibarra

Telf: 2950 804 098 347 7353 Dir: Calle Julio Andrade 1-117 y Luis Toro Moreno IBARRA - ECUADOR

SANTA

Pedidos a domicilio

P45640/aic

Pollo Entero + Medio Pollo

Por solo

Wilcar Itaz PROPIETARIO

ISABEL

agua purificada

Purificado con carbón activado, ablandador, osmosis inversa y rayos ultravioleta

P45640/aic

COMPRAMOS

P45640/aic

Toda clase de artículos de “medio uso” en buen estado “ pago de contado en efectivo” Teléfonos: 0991411827 / 0997098838

CONFECCIÓN DE UNIFORMES ESCOLARES P45640/aic

PRECIOS DE FABRICA

P45640/aic

Celular: 0980879135 Dirección: Emilio Grijalva y Camilo Ponce

Diana

Ofrece: * Cortes * Tintes * Maquillaje * Cepillado * Planchado

* Depilaciones en cera * Mechones * Manicure * Pedicure

Diana Fuentes Cel: 0997112773 Servicio a domicilio

P45640/aic

EL PRECIO VARIA DE ACUERDO AL MODELO DEL ESFERO

PROMOCIÓN CONTACTOS:

$0,38 X 1000U

ESFERO +

IMPRESIÓN 1 COLOR

SD 300U = 152U 0USD 22 = 0U 50 0USD 1000U= 38

Maldonado 8-45 y Flores Ibarra - Ecuador 0996253388

062 605-653 / 0991801360

Preparados de: FRUTAS, HORTALIZAS Y VERDURAS Te brindarán beneficios a tu cuerpo desintoxicándolo, favoreciendo la quema de grasas, protegiendo tu sistema nervioso, obrando de diuréticos, laxantes o depurativos según las necesidades de tu organismo, cumpliendo funciones de antioxidantes, anticancerígenos, antianémicos, antialérgicos y muchisimo más......

Glob Person os alizad

P45640/aic

*aplica restricciones

IMPRENTA OFFSET SERIGRAFÍA CILÍNDRICA SUBLIMACIÓN DIGITAL

Colón 7-32 y Bolívar (Centro Artesanal Nuestros Emprendedores)

zonatropicalibarra1@gmail.com

0996253388 / 0991801360 Ibarra - Ecuador

P45640/aic

Dir: Rafael Rosales 1-71 (frente a Gasolinera Flota Imbabura) Pedidos: 0999667529 / 0994612387

P45640/aic

Especializados en: Cortes - Tintes Depilación Tratamientos Capilares Manicure - Pedicure Maquillaje

ESTILOS

ara p com ete , s no vénc a t í n Vis y co

P45640/aic

Sánchez y Cifuentes 12-26 y Colón Telf: (06) 295 2663 Ibarra Ecuador

P45640/aic

Impacto imponiendo la moda desde 1972

* TEODORO GÓMEZ * SAN DIEGO * LA SALLE * SÁNCHEZ Y CIFUENTES * INMACULADA * VELASCO IBARRA * VÍCTOR MANUEL GUZMÁN * MARIANO SUÁREZ VEINTIMILLA * UNIDAD EDUCATIVA IBARRA

Censuran a un pastel

Una cadena de supermercados a la que una mujer encargó un pastel para la graduación de su hijo en Carolina del Sur censuró la leyenda que pidió la clienta, ‘Summa cum laude’, que significa “con máximos honores” en latín, por considerar que era “obscena”. La afectada, Cara Koscinski, contó la

historia en su cuenta de Facebook y de las redes sociales saltó a los medios de comunicación. Jacob Koscinski, de 18 años, que era homenajeado por sus magníficas calificaciones escolares, se sintió “humillado” por el error. Los afectados recibieron un reembolso de $70 y una tarjeta de regalo. EFE

CURIOSO DOMINGO 27 DE MAYO DE 2018

P La Hora IMBABURA-CARCHI

A13

¿Amor y sexo artificial? Shenzhen Atall Intelligent Robot Technology es una de las principales compañías de robots equipados con AI (inteligencia artificial) en China. Entre los diversos productos de robots de IA de la compañía, su más vendido es

un robot de sexo AI llamado Emma. La máquina multifuncional está vinculada a Internet y al sistema operativo Android y cuenta con altas capacidades de estimulación. (Fotos: EFE/Aleksandar Plavevski)

INVESTIGACIÓN. Arte, genética y procesos sostenibles se unen en esta curiosa investigación. (EFE)

PRECISIÓN. Cada pieza está sometida a un riguroso proceso de montaje para ‘dar vida’ al robot.

DIFERENTES. Varios rasgos y medidas están a disposición del usuario.

USO. A diferencia de una ‘muñeca inflable’, el robot se encarga de generar la estimulación. Cientos de usuarios utilizan el producto.

En busca del ‘pollo cosmopolita’

Arte y genética se unen en Etiopía en busca de una ‘ave de mundo’, en curiosa iniciativa.

EFE• No es sólo avicultura. El artista belga Koen Vanmechelen lleva años cruzando razas de pollos y ahora afronta un curioso reto en Etiopía: lograr un pollo perfecto, que llama “cosmopolita”, con genes de ejemplares de todo el mundo. En el campus del Instituto Internacional de Investigación de Ganado (ILRI) en Adís Abeba, un equipo de investigadores estudia una especie particular de pollo etíope para conseguir un híbrido que tenga genoma y atributos de ese tipo de aves a lo largo del planeta. No se trata sólo de ciencia, pues la documentación de todo el proyecto tiene una parte artística, que se muestra en la obra “Mundos incubados”. En una instalación de arte, el público puede apreciar estas muestras de genoma avícola y la importancia que tiene la diversidad genética en la economía y el bienestar de un país. Proyecto La idea de esta investigación surge de un artista, el belga Vanmechelen, que lleva veinte años cruzando razas de aves desde China a Egipto, pasando por Senegal o Cuba para dar con este “pollo cosmopolita”. “Va a ser la instalación avícola

Sostenible ° Además, 58 millones de niños en África tienen problemas de crecimiento, según el Banco Africano de Desarrollo (AfDB), un problema que cuesta 25.000

millones de dólares al año. Por eso, “Mundos Incubados” aspira a mejorar la alimentación y las rentas en África del Este con unos pollos resistentes a enfermedades e inclemencias climáticas. Esta iniciativa es parte del proyecto “Ventajas genéticas de los pollos africanos” (ACGG), financiado por la Fundación Bill y Melinda Gates, que impulsa la diversidad avícola y las oportunidades para que productores rurales, de los que una gran mayoría son mujeres, consigan una forma de vivir decente y mejoren su riqueza. ¿Los resultados del proyecto? “Cada generación de pollos del artista parece ser más sana que la anterior, pero no se los ha podido seleccionar para su productividad”, afirmó el investigador de la Universidad de Nottingham (Reino Unido), Olivier Hanotte.

más intrigante del mundo”, afirmó Vanmechelen recientemente en la inauguración de la muestra. El artista ve en esta ave un producto internacional que se consume en todo el mundo y por todas las religiones. “Si piensas en un pollo hoy en día, no hay una sola sociedad en el mundo sin pollos o huevos”, subrayó el creador. “Y si no mantenemos y valoramos esta herencia cosmopolita, vamos a perderla”, añadió Vanmechelen. El equipo de investigadores extranjeros de los “pollos cosmopolitas” ha puesto el foco en Etiopía, el país con más cabezas de ganado de África, según el Ministerio de Agricultura etíope, y el décimo del mundo. Con una población de más de 100 millones de personas, Etiopía presenta una oportunidad de mercado para mejorar el sector y conseguir satisfacer las demandas alimentarias que cada vez son más grandes en ese país del Cuerno de África.

Alcance La investigación avícola no es nueva en Etiopía y, según el Instituto para la Investigación en Agricultura (EIAR) etíope, se remonta a hace seis décadas, con veinte años de esplendor entre los años setenta y noventa. Esta iniciativa artística también tiene mucho que ver con la inseguridad alimentaria y con mejorar la nutrición, pues con un huevo al día se puede prevenir la falta de crecimiento y fomentar el desarrollo del cerebro en los niños. “Nuestro reto ahora es incorporar la diversidad lograda a pollos que sean productivos para Etiopía”, comentó el investigador. La exposición de “Mundos incubados” recoge fotografías, vídeos y libros que muestran la complejidad genética del proyecto y todos los cruces que Vanmechelen ha hecho en su incansable búsqueda del “pollo cosmopolita”. EFE

REPORTE

A14

tiempo lectura 15 min. DOMINGO 27 DE MAYO DE 2018 La Hora IMBABURA-CARCHI

UN MILLONARIO JUEGO DE ESPÍAS EN LA SENAIN

londres. USD 5,9 millones para espiar a Julian Assange, según el portal Focus y el diario The Guardian.

En un solo año, la entidad gastó USD 71,3 millones. La adquisición de tecnología para monitorear teléfonos y redes fue recurrente. los pueblos amazónicos siguen a USD 4.500, el pago de servicios adicionales de seguridad por la firma... La Senain también quiso ‘po- alrededor de USD 30.000 cada nerse a la altura’ de las grandes mes y, algo habitual para la Seligas de los servicios secretos y nain, la compra de equipos tecese objetivo supuso un gasto de nológicos de monitoreo. De hecho, en la mayoría de Se trata de los nombres de USD 5,9 millones dentro de la algunas de las más de 60 opera- operación Hotel: el seguimiento tareas –o entre las que represenciones que concentraron la tarea a Julian Assange, fundador de tan los montos más altos– figura de la Secretaría de Nacional de Wikileaks, asilado en la Emba- usualmente el contrato con emInteligencia (Senain) en el ciclo jada de Ecuador en Londres. El presas proveedoras de tecnoloequipo conjunto del gía para olfatear la internet, los 2012-2013, cuando portal ecuatoriano teléfonos móviles o las redes soPablo Romero esFocus y el diario bri- ciales (ver la tabla adjunta). tuvo al frente de la La adquisición de equipos tánico The Guardian entidad. El paradero de extracción universal signifireveló ese dato. del exfuncionario es MILLONES Espiar al hacker có un giro de USD 6,7 millones. un secreto y ayer su se destinaron australiano repre- La compra de sistemas y herranombre fue vinculado para potenciar la sentó solamente en mientas de monitoreo frisó los por la Fiscalía Genesede de la Senaín el ciclo 2012-2013 un USD 5,26 millones. Asimismo, ral dentro de la indaen Lumbisí. valor cercano a los el desarrollo e implementación gación por el secuesUSD 973.000. Sin de un programa de gestión de tro del exasambleísta embargo, de esta cifra, inteligencia en las redes sociales Fernando Balda. Las tareas de la Senain, la casi USD 412.000 fueron desti- impuso giros presupuestarios compra de equipos, el pago a nados a acciones para las cuales que iban desde los USD 750.000 informantes, los honorarios de la Contraloría no halló justifica- hasta los USD 2’000.000. Firmas italianas, agentes encubiertos sumaron tivos, por ejemplo, el mexicanas, colomen aquel ciclo algo más de USD pago de más de USD bianas y ecuatorianas 71,3 millones. Pero en esa factu- 224.000 en agentes sirvieron a estos prora también se suman rubros de encubiertos en la caMILLONES pósitos. Pero también acciones ajenas a la competencia pital británica. suma el presu- empresas de SingaEn marzo de 2013, institucional de la Secretaría, como la Operación Goliat, un el entonces secretario puesto del ente pur. ST Electronics, puntualmente. Para ejercicio de propaganda en conde Inteligencia Pablo desde el 2011 el arranque de un tra de la petrolera Chevron. El Romero explicó al a la fecha. proyecto macro de admonto de las acciones bordea los ente de control que ministración de serviUSD 4,8 millones y en el ciclo en los informes de activicios digital la entidad cuestión se da cuenta del destino dades de estos agentes prometió un monto superior a de casi USD 2 millones: el pago se hacen de forma verbal... Además llamó la atención la los USD 2,5 millones. de servicios profesionales espeActualmente, la Contraloría cializados contratados temporal- ausencia de información sobre mente con la empresa mexicana los beneficiarios de pasajes de audita la forma cómo en los años Emergin MC. ¿Para qué? Para avión, la renta de un inmueble precedentes se analizó la cuenta monitorear internet y ver qué que mensualmente represen- de gastos especiales. Y ya hay dice Chevron sobre la causa que taba un egreso promedio de más de una sorpesa. (IFP)

Isla Bonita, Habana, Gaviota, Estrella Solitaria... No son locales comerciales al filo del mar. Y Goliat, Pegaso, Emperador o Fénix no son apuntes de una clase de Mitología o Historia.

propaganda. USD 4,8 millones para ver qué dice Chevron en la web...

Algunos gastos de la Secretaría Ciclo 2012-2013

Acción Proyecto Lumbisí Equipos de extracción Sistemas y herramientas de monitoreo Operación Goliat Operación Hotel Operación 10 más buscados Operación Fachadas Operación Pegaso Monitoreo redes sociales Operación agentes encubiertos

Monto 30’754.504,33 6’743.663,96 5’258.801,88 1’957.943 972.889,72 866.523,75 830.999 786.218,64 750.000 479.811,73

30,7

310,9

SATÉLITE. En las cuentas de la Senain constan USD 786.218,64 para Pegaso.

Mujer cayó de un mirador Una ciudadana fue encontrada pendiente abajo, en la Aduana, tras haber sufrido una aparatosa caída. un grupo de personas cercanas a varios metros de la vera de un a la víctima y moradores. Al llemirador. La mujer cayó de ma- gar la encontraron con dolencias nera aparatosa, las razones por causadas por el siniestro, por lo las que terminó en el fondo de la que la auxiliaron de inmediato. “Tuvimos que descenpendiente se investigan. der por un lugar menos La alerta de su descenso peligroso porque por doningresó al Servicio Inte- EL DATO de la señora cayó había grado de Seguridad ECU muchas rocas que en cual– 911 y de inmediato las Dentro de la información unidades de socorro lle- sobre su rescate quier momento podían se conoció que al caer, entonces bajamos garon al lugar. parecer la víctiPersonal del Cuerpo ma tenía aliento por el costado izquierdo de donde se encontraba de Bomberos de Ibarra a licor. la víctima. Al llegar don(CBI), Policía Nacional y de ella lo primero que hidel Ministerio de Salud cimos fue inmovilizarla Pública (MSP) arribaron para asegurarnos de que para auxiliar a la víctiAÑOS no se afecte más. Postema. Moradores del sector de edad tiene la riormente nos dirigimos aseguraban conocer a la afectada. hacia un lugar que no ciudadana, pues aparentenga tanto terreno flojo temente era habitante de y ascendimos. Nos demoramos la zona. Vecinos que prefirieron re- un poco más, pero lo hicimos servar su identidad aseguraron de manera segura para todos”, que al parecer la mujer tenía in- mencionó Patricio Rodríguez, tención de caer al vacío tras ha- Teniente del CBI y jefe al mando berla visto correr con dirección de la operación de rescate de la al filo de la pendiente, no obs- ciudadana. Jenny fue ingresada en la tante el hecho no fue confirmado ambulancia del MSP para ser por ninguno de sus allegados. valorada, en primera instancia, por los paramédicos que tras esEl rescate Tres efectivos del CBI bajaron tabilizarla la trasladaron hasta para rescatar a la mujer, entre el Hospital San Vicente de Paúl

POLICIAL I

DOMINGO 27 DE MAYO DE 2018 La Hora IMBABURA-CARCHI

A15

IBARRA • Jenny B. fue encontrada

RESCATE. Momentos en que la mujer fue sacada por el personal del CBI y la Policía Nacional.

(HSVP), en donde fue ingresada en el área de emergencia y su pronóstico es reservado. Susto Vecinos sostuvieron que la mujer aparentemente se habría lanzado por su cuenta con la intención de supuestamente quitarse la vida, sin embargo las causas que motivaron a que la ciudadana tome la supuesta decisión se desconoce. Algunos de sus allegados prefirieron mantener en reserva la situación. (MAGC)

Productos esotéricos de contrabando decomisados

MERCADERÍA. Esta es parte de la mercancía que fue decomisada por los efectivos de seguridad y control.

Personal de la Unidad de Control Fronterizo (UCOF) de la Policía Nacional, en coordinación con miembros del Ejército Ecuatoriano y el Servicio de Aduana del Ecuador, realizaron un operativo en la Panamericana Norte, en la vía Ibarra – Quito. Dentro de la diligencia, los uniformados detuvieron la marcha de un bus de servicio público de la Cooperativa Velotax, con disco 15, de placa CAA – 1237, conducido por Hermel C. Los efectivos registraron las bodegas del automotor encontrando cartones y bultos, por lo TABACUNDO •

que solicitaron la presencia de los propietarios de dicha encomienda. Bayardo C. se identificó como dueño de una parte. Al abrir los empaques se encontraron tres cartones que contenían 157 repuestos para vehículo, mientras que del resto de bultos ninguna otra persona se hizo responsable. En ellos se encontraron 57 pares de zapatos, 72 frascos de productos esotéricos y seis galones de monómero acrílico, todo de origen extranjero. Más contrabando En el mismo procedimiento,

otra unidad de transporte fue retenida. Se trataba de un bus de la Cooperativa Expreso Tulcán, con disco número 04, de placa CAA – 1498, conducido por Washington V. Los funcionarios registraron el porta maletero encontrando un cartón y una funda de color negro, por lo que le solicitaron al ayudante del chofer que los dueños de la mercadería sean comunicados, bajando del autobús dos mujeres que prefirieron no revelar su identidad. A ellas se les pidió documentos que abalicen la legalidad del cargamento que llevaban, respondiendo que no tenían nada al respecto, por lo que la mercadería fue incautada. Un total de 40 pares de zapatos de diferentes marcas y colores, 100 unidades de focos, seis bolsos y una cartera pequeña se encontró. La mercadería decomisada en ambos operativos fue inventariada y posteriormente ingresada en las bodegas de la Base Operativa de Tabacundo de la Aduana del Ecuador. (MAGC)

CAÍDA. Varios metros recorrió la mujer en el aparatoso descenso en el mirador de la Aduana.

‘Carisucio’ irá a juicio por robo

IBARRA • Franklin P., alias ‘Carisuci’, será procesado dentro de 10 días tras haber sido acusado de un presunto delito de robo. El hombre fue capturado por personal de la Policía Judicial de Ibarra tras haber sido encontrado en posesión de una motocicleta que estaba reportada como robada. El hombre fue puesto a órdenes de las autoridades competentes, quienes dictaminaron un procedimiento directo en contra del implicado, por lo que el 04 de junio será nuevamente llevado ante el juzgador para que se imponga una sentencia.

Antecedentes Sucedió en el sector de Azaya, cuando personal de la Policía Judicial de Ibarra, tras las técnicas de investigación desarrolladas llegaron hasta el sitio donde observaron al sospechoso empujando una moto, el mismo que al ver la presencia de los efectivos abandonó la motocicleta e intentó escapar, pero no lo consiguió. El hombre fue aprehendido y al verificar en el sistema se encontró que la moto había sido reportada como robada, minutos antes, por lo que el ciudadano fue privado de su libertad.

DETENIDO. Alias ‘Carisucio’ será llevado a juicio tras haber sido determinado como sospechoso de un presunto delito de robo.

El presunto implicado registra antecedentes por robo, asociación ilícita, entre otros delitos similares. (MAGC)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NORTE LUGAR

50c DOMINGO 27 DE MAYO DE 2018

Imbabura, Carchi

incl. IVA

28 PÁGINAS

Tres años consecutivos siendo los mejores de Europa

Gareth Bale robó el protagonismo destinado en la final de la Liga de Campeones a Cristiano Ronaldo o Mohamed Salah. Con un doblete y sobre todo un bello gol de chilena, el galés ofreció al Real Madrid su decimotercer título en este torneo, tercero consecutivo, en la victoria por 3-1 sobre el Liverpool. PÁGINA B12

Mujer se habría lanzado al vacío en un mirador Sucedió ayer en el mirador de la Aduana, cuando una mujer cayó aparatosamente de una altura aproximada de 20 metros. Personal del Cuerpo de Bomberos de Ibarra la rescató en un sitio de difícil acceso. PÁGINA A15

Mercadería ilegal para esoterismo fue incautada

Productos esotéricos, zapatos, carteras, entre otros, fueron hallados en las bodegas de buses de servicio público en la Panamericana Norte, en la vía Ibarra – Quito. Personal policial de la UCOF, Ejército y Aduana desarrollaron las diligencias operativas. PÁGINA A15