Page 1

��� ��������� ����������������

�������������

����������������������

�������� ����������

����������������������������������������� �������������������������������������� ���������������������������� �������� �������������������������

��������������������������������� �������������������������������� ������������������������������������ �������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������

������������������������������ ��� ������� ��������� �������� ����������� �� ������� ��� ��� ���� ������ ����� ��� ����� �������� ��� ������������������������������ ���������������������������������� ��������������������������������� ����������������� ����������

������������������� �������������������

�����������������������������������������������������������������������������

��������� �������� ����������

������������ ������������� ������������� ����������������������������������

��������������������������������

����������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ����������������������������������� ���������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ��� ������������ ��� ������������� �������������������������������� ��������������������������������� ������� ��� ��� ������� ���� �� ���� ������� ������� ������� ������ ������������������������������� ������������������������������� ���������

�������������������������������

����������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ����������������������������� ���� ����������� ����������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ������ ���������� ��� ���� �� �������������������� ������������������������ ������ ��� ������������ ������ ���� ���� �������������� �� ��� ������������������������������ ����������������������������� ��� �������� ���� ��������� ������ ������ �������������� ������� ���������� �������� ������� ��� ���� �������� ������ ��������� ������ ��������� ������ ���� ���������� �� ���� ������������ ���������

���������������������������� ���������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� �������

����������������������

����������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������� �����������������������������������������������������������

���������� ����������� ���������� �������������

����������������������������������������������������������������������� �����������������������������������

������������������������������� ���������� ������������� ���� ��� ������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������� ���� ����������� �������� ���� �������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ����������������������� ����������������������������� ��� ���� �������������������� ����� ��������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������������������

���������������� ��������������������

����������������������� ��������������������������� ��������������������������� ����������������������������� ������ ���������������������������� ��������������������������� ���������������������������� ������������������������� ����������������������������� ��������������������������� ���������������������������� �������� ���������������������������� ���������������������������� ���������������������������� ��������������������������� ��������� ���������

�����������������


������ �� ������

��������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������

������ ������� �������

���������������������� �����������������������

��������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������� ����������������

���

�������������������������� ���������������������������� ��������������������������� ����������������������� ������������������������� ���������������������������� ���������������������������� ���������������������������� ������������������������������� �������������������

�������������

�� ������������������������� ������������������������������

��������������������������� ����������������������������� �������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ����������������������������� �������������������������� ��������������������������� ���������������������������� �����������

����������������������� ������������������������ ����������������������������������� ������������������������������������ ������������������������ ��������� �����������������������

����������������������������� ��������������������������������� �������� ��� ���� ������ �������� �������������������������������� ������������������������������ ���������������������������������� ������ ��� ���������� ��� �������� ���������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������� ���������� ����������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������

���������� ��� ����� ������������� ��� ���������������� ���� ���������� ��������� ����������� ��������� ��� ������ ��� ��� ������������� ��� ������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������� ������������������������������ ����������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ���������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������

����������������������������� ���������������������������������� �������������������

�� �������������������������� ����������������������������

��������������������������� ������������������������������ ������������������������ ����������������������������� �������������������������� ������������������������������ ��������������������������� ���������������������������� �������������������������� ����������������������������� ����������������������������

������ ��� ��� ����������� ���� ��� ������ ����� �� ������� ���� �������� ������������������������������ ������������ ��� ���������� ���� �������������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� �������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������� ������������������������������

������ ��� ����������� �� ���� ���� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� �������������� ��� ����� ������� ���������� ��� ������������������������������ ���������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������

������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� �������������� �������������������������

��� ����������� ������������ ���� �������������������������������� ������� ��� ������ ��� ���������� �������������������������������� ��� �������� ���������� ���� ������ ��������� ����� ������ ����������� �������������������������������� �������������������������������� ���� ���������� ���� �������� ���� ��������������������������������� ������������������ ���������������������������� ������������������������������ ������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������

������������������������ �������������� ��������

������������������������������� ������������������������ ��������������������������������� ������������������������������������������ ����������

�������������������������������� ���������� ������ ������ ��� ���� ������� ����������� ��� ��� �������� �������������������������������� ��������� ��� ����� ���� ��������� �������������������������������� ������������������������������ �������������������

�����������������������������

��������������� ��� ��� �������� ����������������������������� ��� ��������� ��� ��� ������ ���� ������������������������������ �������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ �������������������� �������� ���� ��� �������� ������� ���� ���� ������� ��� ������� �������� ���������� ��� ������������ ������� ����� ��� ���������� ���������� ���������� �������������� ����������� ���� ������������������������������ ������������������������

������������������������������ ������������������������������������ ����������������������������������� �����������

���� ����������� ����������� �� ���� ����������� �� ��� �������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ������������������������


��������������������� ������������������� ���������������� ������������������� ������������������ ���������������� �����

�������� ��� ������� ��� ��� ������ �������������������������������� ������������������������������� ����������������������������������� ��� ����������� ��� ������������� �������������������������������� ��������������������������������� ������� ��� ��� ������� ���� �� ���� ���������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������� ������������� ��� ��������� ���� ��� ������������ ��������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ���������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ���������������� ��������������������������������� ������ ��� ��������� �� ���� ��� �������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������ �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������� �������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������ ������������������������� ����������� �������������� ������������������������������������������������������������������������������������ ��� �� ��������� ����� ���� ������������������������� �������� ������������������������������������������������������������������������������� �� ���� ���� ��������� ���� ��� ���������������� ��������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������� ��������������� ������� ���� ��� ����������� ��������������� ����������������������������������� ���� ������������������ ����������������� ������������������������ ������������������������� ����������������� ���� ������ ����������������������������� �������������������������� ������������������������� ������ ��������������������������������� ������������������������� ������� ���������� ������ ���� �������� ���� ��� ������� ��������� ���� ��� �������� ������������ ��� ��� ���� ������������� ��� ��� ��� ��� ���������� ����� �������� ��� ����������� ����� �������� ��� ���������� ��������� �� ���������� �������� ��������� ��� ���������� ��� ������� ���������� ���������� ���������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ����� ����������� ��� ��� ����� ��� ������������������������������� ��������������������������������� ���� ���������� ��� ����������� �� ������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� �������� �������������������������� ������������������������������� ���������

���������������������� ������������������� ���

��

������������������������� ��������������������

���������� �������������� ������������� ���������� ��� ��������� �������� ��� ����� ���������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������ ����������������������������� ������������������������������ ������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ���������������������� ���������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ���� ��� ���������� ��� ����������

������������������������������� ������������������������������� �����������������������

�������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������������ �������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ��� ���� ����������� �������������� �������������������������

������������������������������ ������������������������������ ���������������������������� ���������� ���� �������������� ������������������������������ ������������������������ ���������������������������� ������������ ��� ����� ��������� ������������ �� �������� ����� ���������������������������������� �������������� ���� ���������� �� ��������������������������������

����������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ��������� ������� ����������� ��� ������������������������������� ������������������������������ ���������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� �������������

����������������������������������������������������������������������� �������������������������

������ ������

������� ��������������� �����������������������

��

��������

�������������������� ����������������

����

�������������������������� ��������������������������� ����������������������������� ����������������������������� �������������������������� ��������������������������� ������������������������������� ����������������������� ��������������������������� ��������������������������� ��������������������������� ����������������������������� ��������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ���������������������������� �����������������������

��������������� �������������������

�� ���������������������������� ����������������������������

������������������������� ����������������������� �������������������������� ������������������������� �������������������������� ������������������������� ���������������������������� ������������������������������ ���������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ����������������������������� ����������

��������������������� ������������

�� ������������������������ ����������������������

������������������������� ������������������������� �������������������������� ������������������������ �������������������������� ����������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ������������������������ ������������������������������ ��������������������������� ������������������������� ���������������������������� ������


�������������������������

�����

�������

��

������ ������� �������

����������������������

�����������������������

������������ �������������� ������������� ��� ������ ��� ��������� ����� �������� ���������������� ������������� ��������������� ����������������� ������������ ��������������� ��������������� ������ ������ ������������� ������������������ ������ ���� ��� ������������������� ������������� � � � � � � � � �� ����� ������ ���������������������������� ��������������������������� ������������������������������� �������������������������� ��������������������������� ����������������������������� ������������������������������ �������������������������������� �������������������������� �� ��� ��� ������������� ������� ���������� ������ ���������� ����������������������������� ���������������������������� ������������������������������ ���������������������������� ��������������������������� ������� ���������� �� ����� ����������������������������� ����������������������� ������������������������ ����� ������������� ������ ������������� �� ���������� ��� ����������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ��������� ���������� �� ������ �������������������������� ���������������������������� �� �������� ���� ��������� ���� ����������������������������� ���� ��� ��������� �� ������ ���� ���� ������� ��� �������� ����� ���������� �� ��������� ����� ����� ������������ ������ ����� ��� �������� �� ��� ���������� ���� �������� ����� �������� ���������������������������� �������

����������������������������� ��������������������������������� �����������

��������� ����������������� ��������������� ��������������� ����������������

������������������������������� ��������������������������

������������ ���������� ����������� ������������ �������������� ������ ��� ����

���������������������������� ��������������������������� ����� ������ �� ��� ������������ ���������������������������� ��������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ������� ������������������������ ���������������������������� ��� ������ ����� ��� �������� ����������������������������� ��������������������������� �������� ���������������� ���������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ���������������������������� ��������������������������� �������������������������� ���� ����������� ���������� ��� ����������������������������� ����� ��������� ������� �� �� ��� ��������������������������� ��������������������� �������������������������� ������������������������� ����������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ���������������������������� ������������������ ������������������������ ���������������������� ���������������������������� ���������������������������� ��������������������������� �� ���� ���������������� ������ ��������������������������� ������������������������������� �������������������������� ����� ���� ��� ������� ���� ����� ������� ��� ��������� ��� ����� �������������������������������� �����������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������

���������������������� ��������������������� ����������������������� �������������������������������������� ��������������������������������������� ����������������������������� ���������������������������������� �� ��� ���������� ��� ����������� �������������������������������� ����������������������������������� �������� ��������� ������ ��� ���� ���������� ����� ���� ��� ������ ��� ��������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ����������������������� ���������������������������� ������ ��������� ���� ���������� �������������������������������

����������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ���������� ���� ����������� �� ���� �������������������������������� �������������������������������� �������������� ���� ��� ������� ��������������������������������� ������������������� ������������������ ������� ������� �������� ��� ����� �������������������������������� �������������������������������

������������������������������� ����� ��� ���������� ��� ��� ����� ��� �������������������������������� �������� ������ ��� ���������� ��� ���� ������ ������������ ���� ��� �������������������������������� ����������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ��� �������� ��������� ��� ��� ��������������������������������� ������������������������������� ������ ���� ������� ������������� ������������� ���� ��� ���������� ��������������������

�������������������� ���������������������������������� ��� ������������� �� �������� ��� ���������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ����������������������������� ����� ������ �������� ��������� ��� ������������� ��� ����������� ��� ������������������������������� ������������ ������ �� �������� ��� ����������� ��� ����� ����� ������ ���������������������������������� �������� �� ���� ��������� ���� ���� �������������������������������� ���������������������������������

������������������������������ �������������������������������� ������� ���� ��������� ����� ��������������������������������� ��������������������������������� ������� ����� ����� ����������� ������������������������������� �������� �������� ���������� ������ ������ ��� ��� ������ ����������� �������������������������������� �������������� ���� ����������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ����������������

��������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������������� ����������������������


������� �������

������ ��������������� �����������������������

��

�������� �������������� ������������������

�� ��������������������������� ���������������������������

��������������������������� ����������������������� ������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ���������������������������� ��������������������������� ������������������������������ ���������������������������� �����������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������� ������������������������������������� ��������������������������������������� ����������������������� ���������� ����������������������

������������������������������� ��������������������������������� ���������� ������ �������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������������ �������������������������������� ������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ��� ������ ��� �������� �������� ��� ����������������������������������

������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ���������������������� �������� ����������� ���� ��� ������������������������������ ��������������������������������� ��� ������� �� ��� �������� �� ������� ��������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ������������ ����� ������ ��� ������������ ������� ��� ���������� ��� ��� ������ ����������������������������������

��������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ����������� ���������

���������������������������������� ���������������������������������� �� ������������� ��� ��������� ���� �������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������� �������������������������� ����������������������������� �������� ��� ����������� �� ���� ����������������������������� �������������������������������� ������������� ��� ������� �� ��� ���������������������������� ������� �������� ����� ��� ����� ���������������������������� ����� ���������������������������� ����������������������������� ��������� �� ����� ��������� ��� �����������������������������

�������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ����� ������������������������������ ���������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ��������

����������������������������������

������������������������������ ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������

������������������������������� ����������������������������� �������������������������������� ������������ ������������ ����� ����� ����� �������������������������������� ����������������������������� ��� ������ ������� ����� ����� ��� ����������

�����������

������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ����� ��� ���� ��� ������� ������ ����������������������� ������������������������� ���������� �� ������� ���� �������������������������� �������� �������������������������� ����������������������� �������������������������� �������� �������� ���� ��� ������������������ ��������� ����� ���������� ������������ ������������ ��������������������� ���������� ��� ������� ����������������� ������ �������� ������ ���� ������������������������� ������ ���� �� ���� ���� ��������� ������������������������ ���������� ���� ����������� ���� ��������� ������������������������������ ���������������������������� ������������������������������ ��������������� ����������������������������� �������������������������������� ��������� �������� �������� ���� ������������������������������� ������������������������������ ������������� ��� ���� ��������� ������������������������������� ������������������������������ ���������������� ��� ��� �������� ������������������������������� �������������������������� ������������������������������ ������� ��� ������� ���������� �������������������������������

�����������

��������������� ������������������ �������

�� ����������������������� ���������������������������

������������������������� ����������������������������� ��������������������������� ��������������������������� ����������������������� ��������������������������� ��������������������������� ��������������������������� ������������������������� ������������������������ ������������������������� �������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ���������������������������� ����������������


�������������������������

�����

������� �� ������ ������� �������

���������������������� �����������������������

��������� ���������� �������������� �������������� ����������� ������������ ������������������ ������������������ ������������������ �������������������� ������������������� ���������������� �������������������� ������������� ����������� ���������

���������������������

������ ��������������

������������������������������ ��������������������������� ���������������������������� ��������������������������������� ����������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ �������������������������� ��������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ��������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ����������� ������������������������������� ����������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ������������ �������������������������������� ����������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ���������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ��������� ������������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ���������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������� �������������������������� ���������������� ������������������������

�������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ��������������������� ������������������������������������������������ ������������������������������������������������������ ����������������������������������

�������������������������� ��������������������������������������������� ���������������������������������������������� ������������������������������������������������ ��������������������������������������������� ��������������������������������������������� ����������������������������������������������� ��� ����� ���� ��� ������ ��� �������� ������ ������ ����������������������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������������������ �������������������������������������������������� ����������������������������������������������� ���������������������������������������������� ������������������������������������������������� ������������������������������������������������� ������������������������������������������������ �������������������������������������������������� ��������������������������

������� �������

������������ �������������� ��� �������� ��� ������ ��� ����� ���������������������������������� ��������������������������������� ������������� �� ��� �������������� ������������������������������ ������������������������������ ������������ ��� ������ ��������� �������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� �������������������������������� ��� ������ ������ ������� ���� ���� ������������������������������ ����� �������� ���������� ��� ������������������������������

����������������������������������������� ����������������������������������������������� ��� ��������� ������� ���� �������� ����� ����� ��� ����������������������������������������������� ���������������������������������������������� ������������������������������������������������� ����������������������������������������������� ����������������������������������������������� ��������������������������������������������� ���������������������������� ��� �������� ���� ��� ������� �������� ����� ���� �� ��� ����� �������� ���� ��� ������ ��� ����� �������������������������������������������� ������������������������������������������� �������������������������������������������� ���������������������������������������������� ���������������������������������������������� ��������������

����������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� �� ��������� ���� ������������� ��� ��������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ����� �������� �������� ���������� �������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ������������������������������ ���� ������ ������ ���� ��� ��������� ������������������������������� ������������������������������� �������� ���� ��� �������� ��� ��� ��������������������������������� ������������������������������� ���������������� ������������������������������ ������� ������ ������� ������ ����� ���� ��� ������������ ��� ���������

���������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� �������� ������ ��� ����������� ��� ��������������������������������� ���������� ������� ��� ������� �� ��� ������������������������������� ��������������������������������� �������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ������������� ���� �������������� ��������� ���� �������������� ��� ��������

�������� ���������� �������

�������� ���������� ��� ����������� ������� ��������� ��� �������� ����������� ��� ��������� ������ ��������� ������������� ������������������������������� ��� ��������� �������� ������� ������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ����������������������������������� ��������� �������� ���� �������� ��������������������������������� ���������� �������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ��� ���� ��������� ��� ��������� ��� ������� ���� �������� ��� ���������� ����������������������������������� �� ��� ���������� �� ������ ��������� ��������������������������������� �������� ���������������� ��� �������� ��������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ����������������������������������� ����������� ����� ��� ������ ������� ����������������������������������� ������� �� ��� ��� ������������� � ��� �������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������� ���� �� ����������� ���������������� ����������������������������������� ������������������������������������ ����� �������� ��� ������������ ��� �������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ��������� ������������������������������ ��������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������� ������������������������������������ �������������������������������� ����� ��� �������� ��� ���� ��������� ������������������������������� �������������� ������������������������

������������������� ������������������������� ����������������� ��������������������� �������� ������������������ ��������������� ������������ ������������������������ ������������������������������������������� ���������������������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������������������ �������������������������������������������������� ���������������������������������������������� �����������������

����������������� ������������������������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������������������������� �����������������������������������


������� ���������

������ ��������������� �����������������������

��

��������

������������������ ��������

����

��������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������� ������������������������� ������������������������������������� ��������������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������

������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ����������������������� ��������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ����������������������������

���� �������� ����� ��� ����� �������� ���� ������������ ������� ��� ���� ������������������������������� ���������������������������������� ��������������������� ����� �������� ��������� ���� �������� ��� ��� ������ ����������� ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ������� ����������� �� ���������� ����������������������������������� ����������� ���� ���� ���������

��������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ���������� ���� ���� ������������ �������������������������������� ������������� ���� ��������� ����� ��������� ������������������������������� ������������������������� �������������������������� ������ ���� ��� �������� ��� ������������������������� �������� ���������������������� �������������������������� ������������������������� ������������������������� ��������������� ������������������ ����������� ��������������������������� ��������� ��� ������� ���� ��������� ������������ ��������������������������� ������������������ ��� ��������� ����������� �������������� ��������� �� ���� ���������� ��� ���� ��������������� ���������������������� ������������������������ ������ ��� ������ ��� ������� ���������� �������� �� ���� ��� ���������������� ���������� ��� �������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� �����������������������������

������������������������ ������������������������������ ������������������������� ������������������������ ��������������������������� �������������������������� ������������������������� �������������������������� ������������������������� �������������������������� ����������������������������� �������������������������� ������������

��������� ������������

����

��������������������������� ������������������������� ��������������������������� ��������������������������� ������������������������� �������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ������������������������������ �������������������������� ������������������

����������������������������� �����������

�������������������������������������������������������������������� �����������������������

��������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ���������� ������������������������ ���������� ������������ ���� ���� �������������������������������� ��������������������������������� ������� ���� ������ ������������ ������ ������� ��� ��������� �����

������������������������������� ��������������������������������� ������� ����������������������������� ��������� ������ ������������ ��� ���������������������������������� ��������������������������������� ����������� ������ ��� ���������� ���������� ���� ���������� ���� ������������ ��� ���� ��������� �������������������������������� ���������������������������������� ������������ �� ���� �������� ��� ����������������������

���������������

����

������������������������ ������������������������������ ���������������������������� ���������������������������� ���������������������������� ������������������������������ ���������������������������� ������������������������������ �������


������� ������

��

������ ��������������� �����������������������

�������� ���������������������

����

���������������������������� ��������������������������� �������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ���������������������������� ������������������������������� ��������������������������� ������������������������������ ���������������������������� ��������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ������������������������ ������������������������������� ��������������������������� ����������������������������� ��������������������������� ����������������������������� ���������������

�����������������

����

���������������������������� �������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������� ���������������������������� ���������������������������� ������������������������������� ���������������������������� �������������������������� ������������������������� ��������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ����������������������������� ���������������������������� ���������������������������� ������������������������

��������� ��������������������

�� ������������������������� ����������������������������� �������������������������� ����������������������������� �������������������������� ����������������������������� �������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ��������������������������� ������������������������������� ���������������������������� ���������������������������� ���������������������������� ���������������������������� �����������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������� ����������������� ���������������� ������������������ ����������������� ����������� ��������������������������������

��������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ������� ����� �������������� ���� �������������������������������� ������������������������������� ��� ������� ���������� ������ ��������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������� ��� ������� ������ �������� ����

��������� �������� ��������� �������� ����������������������������������

����� ������� ����� ������ ���� ������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ��������� ��������������������������� ������������������������������ ��������� ��� ������ ����������� ����������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ������ �������� ��������� ����

��������������������������������� ������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ���������� ��������� �������� ��� ��������������������������� ���������������������

�������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ���� �� ���� ���������� ��� �������� ����������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ������������� ��� ���������� �������� ���� ���� ������ ������� �������������� ��� ����������������������������� ��������� ��� ���������� ��� ������������������������������� ���������������������������� ������������������������������ ��������� �������� ������� ��� ��������������������������� ������������������������������ ��������������������������� �������� ������ ��� ������ ��� ����������������������������� ����������� ��� ���������� �������� ���� �������������������������� ������������������������������� �������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ����������������������������� �������������������������������� ���� ��� ������ ��� ���� ������� ��������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ������������������������������ �������������������������� ����������������������������� ����������������������������� �������������

������������������ ��������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������

��������������������������������� ���������� ��� ����������� ��� ��� ��������������������������� �������� ��� ������� ��������� ������ �������� ������ ��� �������� ��� ���� �������� ����������� ��� ��� ������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ���������� �� ���������� ���� ��� ���������

������������������������������ ���������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������ ���� ��� ���� ������������ ���� ���������������������������������� ������ ���� ��������� ��� �������� �������������������������������� ���������� ����������� ���������� ��������������������

������� ��������� ���������������� ����� ��������

�������������������������������� ������������������������������ ���������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ��������������� ������������������������������ ������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������ ����������������� ����������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ������������������������������ ������ ��� �������� �� ��� ������ �������� ��� ����� ���������� ��� �������������������������������� �������������������������������� ����������������������������

����������������������������������� ��������������������������������������

������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������ ���������������������������


��������������������������� �������������������������� ������������������������������������� ��������������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������

������

������ ��������������� �����������������������

��

�������� ����������������

�� ������������������������ ������������������������� ���������������������������� ������������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ���������������������������� ������������������ �������������������������������� ������������������������������ ��������������������������� ����������������������������� ������������������������������� �������������������������� �������������������������� ������������������������������� ����������

����������� ��

���������������������������������� ��������������������������������� ����� ���� ���� ��������� ������� ����������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������ ������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ��������� �������������������������������������� ���������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� ���������������������� ����� ��� ��� �������� ��������� ������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������� �������� ��������������������������� ����������������������� �������� ��������������������������� �������������������������� �������������������������� ��� ������������ ������� ����� ����������������������� ��� �������� �� ���� ������� ��������������� ��������������������������� ����������������� ��������������������������� �������������� ��������������������������� ��������������������������� �������������� ��������������������������� ������������� ��������������������������� ��������������� �������� ��� �������� ��� �������������������������� ��������������� ������������������ ���� ��������� �� ��� ������� ����� �� ��� ����� ������� ��� ���������� ������������������������� ������� ����������� ���� ������������� ��������������� �������� ��� ����������� ���� ��������������� �������� �������������������������������� ���� ��� ������� ��� ����� ��� �������������������������� ���������������������������� ����� ��� ������ ������ ���� �� ������������� �������� �������������������������� ������������������������ ������� ����� �������� ���� ���� ��� �������� ������ ��� ������������� ��������������������������� ����������������������� ��������������� ����������������������������� ����������������� �������������������������� ������������� ��������������������������� ��������������������������� ����������������� ������ ��� ���������� ���� ���������������� ������������������������� ������������� ������������������������� ������������ ������� ���� ������������� �������������������������� ����������� �������������������������� �������������������������� ������������������������ �������������������������� ����� ������� �� ���� ��������� ������������������������������� ��������������������������������� �������� ����� ��������� ��� ����

������

��������������

�� ���������������������������� �����������������������������

������������������������������������������������������������������������������ ������������������������������

������������������������������� ��������������������� ��� ������� ���� ���� ����� ��� �������� ��� ������������ ������� �������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������ ������������������������������� ������������������������������������ �������������������������

����� ��������� �������� ��� �������������������������������� ����� ������� ��� ��������� ��� ���� ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������� ��������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ������ ���� ������ ���� ����� �� ��� ���������������

������������������������������ ��������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ���������������������������� ���������������������������� ���������������������������� ������������������������ ��������������������������� ���������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ��������������������������� ����������������������������� �������������������

�������������� ��������������� ���������������������������������

����������������� ���� �������� ������������������������������ ��������������������������������� ������������������������������ ���������������������������������� ������������� ����������� ��� �������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� �������� ������������������������������� ����� ���������� �������� ��� ��� ������ �������� ���� ��� �������� �� ������������������������������� ���������� �� ��������� ��� ���� ������������������������������� ���� ��� �������������� ���� ������� ������������������������������� ��������������������������������� ��������������� ���������������������������� ���������������������������������

��������������������������������������������������������������������� ��������������������

����������������������������� ���������� ��� ���������� ��� ������� �������� �� ����������� ���� ������� ������� ���� ����� ��� �������������������������������� ������� ���� �� ���� ������ ���� ��� ������� ������ ��� ������������ ������������������������������ ���������������������������� ����������������������������� �������������������������������� ������������������������������

������������������������������� �������������������������������� ���������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ������� ��������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ����������������������������� ��������������

��������������

������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������


����� ���

������ ���������������� �����������������������

��������������� ��������������������� �����������������

������������� ����������

���������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������� ��������������������

�������������������������������������������������

�������

���������������������������������� ����������������������������������� ������������

�����������������������������������

������������������������������������������������������

�����������


PAÍS B1

tiempo lectura 15 min.

MARTES 29 DE MAYO DE 2012 La Hora ECUADOR

Lara pone demanda contra exgerentes de la UNA exgerentes de ante la Fiscalía General de la la Unidad Nacional de Alma- Nación por el asambleísta Galo cenamiento (UNA) del Minis- Lara (PSP). Los contratos constantes terio de Agricultura (Magap) para la empresa fueron deben responder sobre para el transporte de una supuesta monopoli- EL DATO maíz, arroz y soya. zación del transporte de urea al sector agrícola Hora buscó la Proceso de la costa a través de la La versión de empresa Vialmesa. Entre los exgerentes ciFernando sin El tema salió a la luz Alvarado, tener respuesta tados por Lara en su degracias a una publicación en su celular. nuncia constan Eduarde diario El Universo, que do Bejarano Loayza, estableció que la compaFreddy Aguilar Vera y ñía habría sido benefi- TOME NOTA Mao Lam Palacios, quieciada con ocho contratos nes estuvieron al frente entre 2010 y este año de la UNA, en periodos denuncia ,y habría incrementado La también fue pre- distintos, pero dentro de considerablemente su sentada ante el este mismo Gobierno, contralor, Carlos capital gracias a eso. quienes también fueron Pólit. Además, establece citados por el rotativo que uno de los primeros guayaquileño. accionistas de esta empresa fue Lara pidió al fiscal general, Camilo Jalca Villegas, chofer de Galo Chiriboga, que se convoJosé Alvarado Echeverría, hijo que a Alvarado y a su hijo para del secretario de Comunicación, que aclaren si tienen alguna Fernando Alvarado. participación en el ilícito que El caso fue denunciado ayer se denuncia.

GUAYAQUIL • Tres

Hijo de asambleísta implicado en irregularidades en la ANT Según informó el asambleísta Fernando Vélez, cuyo voto fue decisivo para la reelección de Fernando Cordero como presidente de la Asamblea, su hijo, Joshua Vélez, sobre quien pesa una orden de prisión por irregularidades en la matriculación vehicular en la Agencia Nacional de Tránsito (ANT), está en Miami cursando un programa de estudios. Por eso, él no se ha presentado ante la justicia por el hecho. Un sobre anónimo entregado a la Dirección Nacional de la Policía Judicial y una llamada

telefónica a la línea 1800-Delito constituyeron el punto de partida de las investigaciones en el caso de la matriculación de carros robados que involucra a exfuncionarios de la ANT en Santo Domingo. Esta persona anónima detalló que hubo 141 automotores, con placas de serie JBA, que fueron declarados como robados en Colombia. La investigación siguió y se determinó que existen más carros matriculados en la Agencia de Santo Domingo de los Tsáchilas con las mismas irregularidades.

ACTO. La Policía organizó ayer una rueda de prensa para informar sobre estas cifras.

‘El tráfico interno ha crecido en un 300%’ Según la Policía, en los últimos 5 meses se han incautado más de 1’500.000 dosis de droga sólo en Quito.

Como producto del microtrá- núcleo familiar estable”. El Comandante evitó emitir fico de estupefacientes, en los últimos cinco meses, la Direc- un pronunciamiento. “Más dación Nacional Antinarcóticos tos serán revelados en el curso decomisó cerca de 2 mil gramos de las próximas horas. El Direcde marihuana, heroína y cocaí- tor Nacional Antinarcóticos dará cifras, en este tema hay na en la capital, lo que en dosis representa más de TOME NOTA que hablar con certezas y no con aproximaciones”, 1’500.000. Mientras, el afirmó. valor incautado supera el mañana de 1’530.511 dólares. El co- La ayer, en La mandante de la Policía, Pa- Concordia se Debate dos tricio Franco confirmó esta detectaron Además, Franco detalló la toneladas de marihuana, que realización de operativos cifra ayer en Quito. iban de Sin embargo, el exper- Esmeraldas a de inteligencia en las zonas to en seguridad Ricardo Guayaquil. de San Roque, El Rosario, Camacho fue más allá y Tumbaco, La Delicia, La aseguró que en Ecuador, Roldós, Centro Histórien los últimos cinco años, EL DATO co, Comité del Pueblo y el consumo interno de narla Concepción, en Quito. cóticos ha crecido en un “Todo esto forma parte Quito, las 300%. Algo que Franco no En redes de micro- de un trabajo emprendido se atrevió ni a confirmar ni tráfico están en por las jefaturas provinCotocollao, San a negar. ciales a nivel nacional para Roque, Según Camacho, una de Itchimbía. En combatir el microtráfico Guayaquil; en la las razones fundamentales zona del que conlleva a robos a doCristo micilios, asaltos a mano para este aumento es la mi- Malecón, del Consuelo, La gración de decenas de fami- Kennedy, La armada”, señaló. lias a otros países. “Muchos Alborada... A pesar de estos resulniños y jóvenes quedaron en tados, el excomandante manos de abuelitos, tíos, primos... de Policía, Bolívar Cisneros adque no siempre representan un virtió sobre la importancia de

Capturan a ecuatoriano de la Interpol capturaron °ayerAgentes en Guatemala a un ecuatoriano que es reclamado por las autoridades de Perú por delitos relacionados con el narcotráfico. La oficina de prensa de la Policía Nacional Civil (PNC) dijo en un comunicado que el ecuatoriano William Alsivar Medina Rodríguez, de 40 años, fue detenido en las instalaciones de la Dirección General de Migración, ubicadas en el sur de la capital guatemalteca.

–EFE

iniciar campañas masivas de prevención y reforzar los sistemas de inteligencia. “En la ‘zona rosa’ de Quito (La Mariscal), todo el mundo sabe quién vende drogas y roba celulares, menos la Policía”, agregó Camacho. Para Cisneros, este problema social, que se concentra principalmente en Quito, Guayaquil, Manta y Portoviejo, también está relacionado con las importantes cantidades” de droga que pasan por el país. “Los traficantes, en lugar de pagar con dinero en efectivo a quienes dan seguridad, almacenamiento y transporte, les entregan droga”, reveló.

Otro fiscal viajará a Italia por Narcovalija

PROCESO. El 23 de marzo de 2012, personal de Criminalística analizó documentación en la ANT de Santo Domingo, como parte de las investigaciones.

La asistencia internacional que solicitara Ecuador a las autoridades judiciales de Milán, en el caso de la narcovalija, en marzo pasado, recién se concretará el 18 de junio. Para el efecto, el fiscal Fernando Guerrero y un agente de la Policía Judicial deberán

viajar a Milán para estar presentes en la diligencia en la que se cumplirá la asistencia internacional. En este trámite, el fiscal ecuatoriano estará asistido por el abogado italiano Pietro Pomanti, quien actúa como abogado del Estado del Ecuador, que inter-

viene en este proceso como parte ofendida. Mientras tanto, las investigaciones en Ecuador están detenidas, porque, según se ha informado, es importante lo que se pueda recabar en Italia para seguir con el proceso interno.


PAÍS B2

Crece el número de víctimas del dengue

El número de muertos por dengue en lo que va del año en Ecuador aumentó a 17, mientras que la cifra de contagios a 8.399, informó ayer el Ministerio de Salud. Hasta la semana pasada el número de víctimas por esta enfermedad en Ecuador era de 13, pero esa cifra subió al registrarse en los últimos días dos decesos en la provincia de Manabí, otro en la de Guayas y una en El Oro, todas en la zona costera. Del total de contagio, unos 140 casos corresponden a “dengue grave”, variedad que puede causar la muerte si no se atiende de forma oportuna y eficaz, precisa el último informe del Ministerio, difundido hoy.

MARTES 29 DE MAYO DE 2012 La Hora, ECUADOR

Suspenden debate de informe para nuevo Código Penal

SITUACIÓN. Los ministros de Finanzas, Patricio Rivera, y de Ambiente, Marcela Aguiñaga (iz.), ofrecieron una rueda de prensa.

Vulnerable sistema de finanzas públicas Ya hay 11 detenidos por el desvío de fondos en el Ministerio de Ambiente. En Salud, hay un antecedente cercano.

Un nuevo desvío de fondos pú- investigación se originó gracias a blicos, esta vez por alrededor de una alerta que dio Ambiente lue5 millones de dólares desde el go de que detectó movimientos Ministerio de Ambiente, pone irregulares en sus cuentas. en tela de duda la seguridad Detallaron que hasta el model Sistema de Administración mento están en investigación Financiera del Estado (e-Sigef). 11 personas, entre ellas, la conEl Gobierno, sin embargo, dice tadora y la tesorera. Estas dos que se debe a uso ‘doloso’ de las últimas serían las responsables claves y no a fallas informáticas. directas, ya que eran las encarAdemás, que se trataría de toda gadas del manejo de las claves una red delictiva. para ingresar al e-Sigef y autoriLa noticia del nuevo zar los desembolsos. desfalco a la caja fiscal se Además, señalaron conoció en feriado. Según que los 5 millones de dóMILLONES indicó el Ministerio de de dólares fue- lares fueron depositados Finanzas, mediante un ron desviados. en 40 cuentas privadas comunicado de prensa, y que continuarán las “los sistemas y procediinvestigaciones para dar mientos de control” de EL DATO con todos los responsaesa cartera de Estado debles y recuperar la plata. tectaron que alrededor de Aguinaga, incluso, pidió 5 millones de dólares del Ambiente anunció que solicitará a una investigapresupuesto de Ambiente ción incluso a la la Contraloría General de y de otras dos entidades Contraloría. Estado se realicen audifueron desviadas a cuentorias internas, informátas privadas. Esto, sin tener los ticas y de gestión a la Dirección debidos respaldos. Esa misma Financiera y de Tecnología. noche, se reveló la detención de cinco funcionarios. Cuestionamientos al E-Sigef Dos días después, el domingo, Hay un antecedente. El año pasase capturó a seis personas más, do, el contador del Área de Salud que son parte de los propietarios No. 8 de Quito, Rommel Herrera, de las cuentas a donde presun- transfirió a sus cuentas personatamente llegaron los dineros pú- les 3,4 millones de dólares. blicos. Miguel García, presidente de la Asociación de Servidores Públicos, señaló que lo ocurrido deActo Ayer, mediante rueda de prensa, muestra que “salta a la vista que los ministros de Finanzas, Patri- el sistema (e-Sigef) es vulnerable cio Rivera, y de Ambiente, Mar- y que debe investigarse a ver si cela Aguiñaga, explicaron que la cuenta con las suficientes seguri-

5

Las detenciones Las servidoras de la Unidad Fi°nanciera del Ministerio de Ambiente

detenidas desde el viernes son: Ruth Alexandra Zurita Carpio, Lorena Alexandra León Trujillo, Myriam Patricia Mendoza Andrade, María Amparo Gualpa Proaño y Ana de Lourdes Laiquez Mullo. El domingo se allanaron tres domicilios. El primero, en el barrio de Santa Ana, en el sur de Quito. Ahí se detuvo a Lucio Zambrano Vera. Posteriormente otro en El Inca (norte), donde fueron detenidos: Jenny Veloz Sornoza, Laura Veloz Sornoza, Beatriz Sornoza y Washington Apolinario Meneses. El último lugar allanado está ubicado en el Valle de Los Chillos y ahí se detuvo a Henry López Freire, quien intentó huir a través de un lote de terreno abandonado.

dades. En especial porque no es la primera vez que sucede”. Una fuente de la dirigencia sindical, que no quiso revelar su nombre, incluso señaló que se trata de fallas en el sistema de monitoreo, por ejemplo, porque “si hay doble pago, al día siguiente el que recibió la plata saca de la cuenta y la cierra y no pasa nada”. La asambleísta, Silvia Kon (PSP) también dijo que “el sistema es tan vulnerable que una persona puede tomar el dinero sin que nadie se dé cuenta ni haga nada”. Según dijo, el año pasado se enteró de que existen casos de transferencias duplicadas, equivocaciones en las cantidades, por lo que incluso solicitó información a Finanzas.

Por pedido de la asambleísta blica”. Según la asambleísta, se Gina Godoy, Mauro Andino, vendrá el veto del Ejecutivo. La presidente de la Comisión de legisladora anunció que realiJusticia de la Asamblea Nacio- zará un informe de minoría en nal, suspendió para las 09:30 de donde anunciará por qué votó mañana la sesión en la que de- en contra de la propuesta. batían el informe para el primer debate del Código Penal. Apoyo e incidentes El informe, que consta de El asambleísta César Gracia 817 artículos, tendría los votos (PRE), quien anunció que su necesarios para ser aprobado, voto será favorable, consideró según anunció María Paula que es necesario reconocer el Romo (Ruptura). trabajo de la Comisión y que “El movimiento el pleno se pronunciará PAIS tiene mayoría por TOME NOTA sobre más temas. sí solo, pueden aprobar “Necesitamos sacar el proyecto de Código un producto que benesesión se Integral Penal en el mo- La ficie a la administración reanudará mañana a las mento que así lo decide justicia y sea una 09:30. dan”, dijo. herramienta legal para Para Romo el prodarle justicia al Ecuayecto pudo ser aprobado hace dor, no una herramienta de una semana y esto “depende de persecución”, concluyó. la decisión de PAIS”. Luis Almeida (PSP) abanRomo agregó que el informe donó la sesión, mientras que que pretende aprobar la Comi- Andino acusó al legislador de sión tiene “muchísimos proble- no haber asistido a 25 sesiones, mas, aunque es mejor que el que de las 34 que mantuvo la Coenvió el Presidente de la Repú- misión para tratar el Código.

REALIDAD. La Comisión se reunió la tarde de ayer.

González busca captar la Presidencia del TCE Guillermo González Orquera, estén interesadas o que sean quien encabeza la lista de los propuestas”, afirmó. Para él, quien actualmente mejor puntuados para integrar el nuevo Tribunal Contencioso se desempeña como asesor de Electoral (TCE), habló ya ayer la vocal del Consejo Nacional de la gestión que cumpliría al Electoral (CNE), Roxana Silva, frente de este organismo de la designación tampoco depencontrol y no ocultó su asderá de las tendencias, piración de presidirlo. ni de las fuerzas polítiEL DATO “Todas las personas cas que imperen en el tenemos la calidad para organismo. el concurso, aspirar a la Presidencia En Tras desestimar las Guillermo o a la Vicepresidencia González obtuvo críticas en torno a su puntos, la del Tribunal. Todavía no 90 calificación más presunta cercanía con alta. hemos sido notificados, el Gobierno, aseguró pero eso se definirá en que se viene una etapa el momento en el que los dura por las elecciones. magistrados nos reunamos y Hasta este viernes, se oficiliase presenten las personas que zará la designación de jueces.


MINUTOS CON:

PAULA MARTINS ABOGADA

MARTES 29 DE MAYO DE 2012 La Hora, ECUADOR

B3

“Todo individuo tiene derecho a la libertad de opinión y de expresión; este derecho incluye el de no ser molestado a causa de sus opiniones, el de investigar y recibir informaciones y opiniones, y el de difundirlas, sin limitación de fronteras, por cualquier medio de expresión”. ARTÍCULO 19 DECLARACIÓN UNIVERSAL DE LOS DERECHOS HUMANOS

ABOGADA. Paula Martins, directora para Sudamérica de Artículo XIX.

‘CORREA NO ES UNA ESTRELLA SOLA EN EL UNIVERSO’ La ONG Artículo XIX no cree que la evaluación de DD.HH. a Ecuador fue una ovación. Su directora regional analiza la realidad.

E

l Gobierno dice que el país fue “ovacionado” en el Examen Periódico Universal del Derechos (EPU)Humanos (DD.HH.) que se realizó la semana pasada en Ginebra. En esa revisión 73 países hicieron observaciones a Ecuador, algunos aplaudieron la política social, pero otros 17 lanzaron críticas por la falta de libertad de expresión en el país. Paula Martins es directora para Sudamérica de la ONG Artículo XIX, basada en Londres y una de las más importantes a nivel mundial en libertad de expresión. Ella estuvo en EPU de Ecuador y no está tan de acuerdo con el Gobierno. “Que 17 países hayan hablado sobre libertad de expresión es muchísimo, casi nunca pasa eso”. Ella asegura que las restricciones a esta libertad le están pasando factura al Régimen y que existe una profunda preocupación internacional. “El Gobierno puede

decir que no le importa, pero le importa. Esto afecta sus relaciones en el mundo, incluso en el área comercial. El presidente Rafael Correa no es una estrella sola en el universo para que no le importe lo que pasa en el mundo”. Luego de la sesión principal del EPU en Suiza, Martins habló con La Hora sobre cómo ven lo que sucede en Ecuador. ¿Fue un EPU positivo para el Gobierno?

Ecuador habló mucho de economía y política social, para decir que son una potencia en esos derechos, pero no tuvieron mucho que decir sobre los otros como libertad de manifestación y de expresión. Cuando los países cuestionaron sobre eso, las respuestas no fueron satisfactorias. Entonces, ¿qué sucede en Ecuador según Artículo XIX?

Nos preocupan las acciones judiciales en contra de periodistas, el uso que le da el Presiden-

te a la figura de difamación en el área criminal. Los acuerdos internacionales dicen que los funcionarios públicos no deben hacer emplear este tipo de mecanismos, peor cuando es algo de interés público, como corrupción. Para acallar la protesta social se usan distintos dispositivos criminales en la legislación como el terrorismo. Pero el Presidente dice que el funcionario también tiene moral...

Si hay ofensas se puede reclamar, pero no por la vía civil. No decimos que el funcionario no tiene reputación, la tiene y hay límites, pero son límites más dilatados que para el ciudadano común. Cuando se está en la función pública, principalmente los que han sido elegidos, se opta por ceder un poco de su vida privada para ser una persona pública. Tienen que ser más tolerantes. Se debe aclarar si el conflicto es por un tema de interés público o privado. Cuando son temas como corrupción, como el caso Gran Hermano, no hay que ocultar nada. El interés público es mayor que la protección de la reputación de un funcionario. ¿Cómo definir esa frontera?

Es un límite difícil, por eso es

Ahora se usan medios más sutiles para restringir la libertad”. Cuando la sociedad está presa de un discurso, es un problema de educación cívica”. El interés público es mayor que la protección de la reputación”. importante que no se maneje en lo penal. Tiene que ser analizado por un juez independiente. Pero la vía civil no garantiza que no haya abusos...

El sistema interamericano estableció que cuando las sanciones civiles son desproporcionadas equivalen a una sanción penal. Una sanción civil que determina el cierre de un periódico o el pago de un monto exagerado es proporcional a la cárcel. La postura del Presidente debería haber sido que se investigue todo. Pero para eso, se necesita una justicia independiente.

No estamos especializados en poder judicial, pero si no hay un sistema independiente, todo lo que se diga en defensa de los derechos humanos se derrumba. Si no hay justicia separada de la política, estamos hablando de una lacra de democracia. ¿El horizonte en Ecuador es oscuro en referencia a estos derechos?

No solo en Ecuador, sino en la región se está metiendo la política en el debate de la libertad de expresión y son sociedades extremadamente polarizadas. Esto no es un tema de partidos, hay que volver a la idea de que la libertad de expresión es un derecho humano. La gente debe apropiarse de eso y demandar su derecho. ¿La gente puede organizarse y defender esa libertad en países con regímenes populistas?

La reacción de la gente está un poco aplacada por el populismo,

Sobre Ley de Comunicación ° En el análisis que hemos hecho existen sanciones desproporcionadas,

pero lo principal es que no hay un regulador independiente y que dependa económicamente del Ejecutivo. Defendemos la idea de un sistema de comunicación abierto a todos, con la presencia de un sistema público, privado y comunitarios. Nos alegra saber que hay una preocupación con este tipo de pluralismo, pero nos preocupa la forma como se hace.

pero no estamos en una situación de que la gente no puede hablar y punto. Aún hay espacio. Cuando la sociedad está presa de un discurso, es un problema que va más allá, es un tema de educación cívica. ¿Hay esperanzas?

No creo que las antiguas formas de dictadura sean aceptables en el mundo de hoy. Por eso los gobiernos de Latinoamérica son muy creativos en las formas para censurar. ¿Como plasman esa originalidad?

Restringiendo el acceso a la publicidad oficial, teniendo un poder judicial sin autonomía y poco preparado que toman decisiones que equivalen a censura, el retiro de licencias de radio por asuntos políticos. Eso demuestra que las formas antiguas ya no son aceptadas. Se utilizan medios más sutiles, pero que llevan al mismo fin. ¿Otro mecanismo sería el insulto constante a los periodistas?

Sí, eso es algo nuevo. Esos discursos acarrean a la gente. Si el Estado no tiene una violencia institucionalizada contra los medios, terminan con este discurso generando una violencia entre particulares.

¿El insulto presidencial provocaría agresión a periodistas por parte de fanáticos del Régimen?

Sí y es algo irresponsable. El líder del Gobierno no debería estar en


PAÍS B4

MARTES 29 DE MAYO DE 2012 La Hora, ECUADOR

El agua enfrenta en una parroquia cuencana

LOJA • Enfrentamientos con piedras y palos se dieron en la parroquia Checa, de Cuenca, por la negativa de un grupo de comuneros al

ingreso de la maquinaria de la Empresa de Telecomunicaciones, Agua Potable y Alcantarillado de Cuenca, (Etapa), para continuar con los trabajos para la construcción de la planta de agua. Funcionarios de esa empresa intentaron ingresar al sector Abuga, acompañados por 60 policías. Sin embargo, ellos los esperaron con piedras. Por más de cuatro horas, los funcionarios intentaron dialogar con los representantes. Al final, no hubo acuerdo.

Cárcel de Babahoyo está al triple de su capacidad

SITUACIÓN. Los estudiantes podrán acceder a una de las 50 mejores universidades del mundo. Los resultados los dio ayer la Senescyt.

El 0,19% de los bachilleres obtuvo puntaje excelente 203 jóvenes de 104.278 consiguieron más de 957 sobre 1.000 en el examen de ingreso a universidades.

hagan algo para remediar este BABAHOYO • El Centro de Rehabilitación Social de Babaho- problema”, dijo uno de los fayo se encuentra saturado de miliares. reclusos. Eso informaron los familiares y directivos. El sitio Autoridades se pronuncian tiene capacidad para 80 perso- La alcaldesa del cantón, Kharla nas, pero actualmente existen Chávez, manifestó en días ante295 internos. Lo confirmó un riores que el Concejo Cantonal ciudadano que trabaja en di- entregó los terrenos al Ministecho lugar, quien por seguridad rio de Justicia para que el Instino quiso identificarse. tuto de Construcción de Obras Según el teniente cocomience a construir la ronel (e) Byron Fernán- EL DATO nueva edificación. dez, la captura de varios Se conoció que los miembros de la banda terrenos donados por la carencia el Municipio mantienen de ‘Los Ratones‘ causó Ante de espacio, los el aumento de reos en gendarmes han un desnivel importante optado por una dicho lugar. minicárcel en los por lo que necesita un Datos extraoficiales re- patios del relleno. Comando velaron que actualmente Provincial de Mientras tanto, el existen 4 casos de tuber- Policía. gobernador de Los culosis y un interno que Ríos, Jesús Narváez, posiblemente esté contagiado de mantuvo una reunión con la sida. Además, los presos tienen Directora del centro penitensarpullidos y ronchas rojas en la ciario. “Hemos hablado sobre piel debido al calor que se encie- los problemas de salud y de rra en el lugar. insalubridad que existen”, “En la celda en que está mi mencionó Narváez, quien hijo hay cerca de 100 perso- dijo que el proceso de la consnas que comparten un mismo trucción de la nueva cárcel ha baño. Pido que las autoridades tenido un retraso.

y en este caso de todo el sistema educativo”, advirtió. Examen

Únicamente una persona pudo obtener notas de excelencia en De los 104.278 postulantes que (UNE), Mariana Pallasco, cri- el examen numérico y abstracrindieron el examen nacional ticó el porcentaje. “Esto es una to. Mientras que otras cinco lo para ingresar a las universidades muestra de que el Sistema de consiguieron en el numérico y públicas del país, sólo 203 logra- Nivelación y Admisión está des- verbal. La Senescyt no quiso revelar ron obtener un puntaje promedio articulado, no se compaginan la de 957 puntos sobre 1.000, por educación inicial, el bachillerato el nombre de los estudiantes ni a lo que formarán parte del llama- y la educación superior. Este sis- qué colegio pertenecían. “El chido Grupo de Alto Rendimiento. tema es discriminatorio y trunca co que tiene mayor puntaje es de Así lo dio a conocer la Secretaría el proyecto de vida de jóvenes Quito y empatan dos mujeres de que quieren acceder a una Quito y Esmeraldas”, indicó. Nacional de Educación carrera. El Estado diseLa institución indicó también Superior Ciencia y Tecno- EL DATO ña políticas excluyentes, que en Pichincha se concentra logía (Senescyt). mencionó. el mayor número de perEl representante de la resultados a Por su parte, el sonas que forman parte institución, René Ramí- Los los demás estudirector de Con- CIFRAS del grupo de excelencia, rez, indicó que, además, diantes la los trato Social por la 117; seguido de Imbabura, cerca de 109 jóvenes, Senescyt entregará el 6 de Educación, Milton 22; Chimborazo, 12; Tunquienes al menos tuvie- junio Luna, opinó que POSTULANTES gurahua, 10; Azuay, 8; y ron un examen de exceperfecta “los datos revelan hicieron Loja, la misma cantidad. lencia, podrían aspirar al EL DATO la sección de un fracaso del siste- aptitud verbal. Las provincias con menor grupo siempre que pasen ma educativo”. “Annúmero de personas son un examen de suficiencia Los colegios con tes de felicitar a esEl Oro, Zamora y Orelladel idioma. mayor número MUJERES Y na. Los estudiantes exce- de personas en tos 203 estudiantes grupo son hay que preocuparlentes tienen la posibilidad este 24 de Mayo, se por la educación HOMBRES Opinión de estudiar en una de las Fernández Madrid, punta- Stephany Salazar fue una que se está brinda- tuvieron 50 mejores universidades Sebastián de jes excelentes. do en los planteles”, del mundo. “Se les prepa- Benalcázar, de las estudiantes que se Cardenal señaló. ra seis meses en Ecuador. Spellman y presentó al examen. SeA la vez, indicó que gún la joven, las preguntas estuLuego tienen la posibili- Mejía. puede presentarse una vieron “un poco confusas y algudad de irse al exterior”, comentó Ramírez. También dijo hipótesis: “que las pruebas no nas de ellas se repetían”. “De los que les estregarán un estímulo estén correctamente elaboradas compañeros a los que consulté, y por ese motivo son tan pocas a muy pocos les fue excelente, mensual de 292 dólares. personas con excelentes califica- ahora esperamos los resultados ciones. Cuando un gran número y confiamos en que podamos enResultado deficiente Sin embargo, la presidenta de la de chicos no aprenden, no es pro- trar a la universidad de nuestra Unión Nacional de Educadores blema de ellos sino del profesor, preferencia”, comentó.

27

106 107

REALIDAD. Ante la falta de espacio, los últimos detenidos son encerrados en un rincón del Comando de Policía.

Niña muere quemada tras incendio en Durán DURÁN • Una menor de 13 años de

Hicimos todo lo

posible, pero el edad es la única víctima mortal fuego nos golpeaba que dejó ayer un incendio que a nosotros”. se registró en la ciudadela Abel Gilbert Pontón, de Durán. UNO DE LOS VECINOS, La tragedia se presentó so- AL RECONOCER QUE NO PUDIERON SALVAR bre las 11:00, cuando, por un A LA MENOR. cortocircuito, se contaminó la Los moradores sofocaron vivienda de construcción mixta donde vivían la menor Layla el fuego con cubetas y otros reOrdóñez Fuentes, de 13 años cipientes ante la ausencia del de edad, y su abuela, quien se Cuerpo de Bomberos de la zona. salvó de morir porque se en- Controlado el flagelo, aparecontraba en la planta ció el jefe de los ‘casacas baja de la casa. rojas’ de Durán, Pedro EL DATO Vecinos del sector, que Arias, quien reconoció ayudaron en las labores que la única motobomba menor era de rescate, dijeron que La hija de una fami- con que cuenta el cantón el fuego se extendió con lia de emigrantes no está en funcionamienrapidez, dificultando la ecuatorianos to, por daños mecánicos, residentes en salida de la niña, que se España. Estaba por lo que fue imposible lista para viajar a había quedado atrapada su encuentro. llegar a tiempo al sitio del en su dormitorio. incendio.


JUSTICIA

Jefe de Homicidios investigado por supuesto perjurio

GUAYAQUIL • La Fiscalía del Guayas abrió una indagación contra el jefe de Homicidios de la Policía Judicial, Xavier Flores Buitrón, por un

supuesto delito de perjurio. El escrito fue presentado al Ministerio Público por parte del exjuez Rolando Cornejo, quien señala que el oficial lo detuvo en el ejercicio de su cargo en Galápagos, hace un año. La denuncia señala que Flores hizo acusaciones contra Cornejo que no pudo comprobar y que después las negó.

MARTES 29 DE MAYO DE 2012 La Hora, ECUADOR

B5

Violencia de las barras bravas rebasa los estadios La violencia entre ‘barras bravas’ se desbordó esta vez hacia las calles. El último fin de semana, aparentes miembros de la El segundo inciso del artículo ‘Muerte blanca’, de Liga Depor455 del Código Penal dispone que tiva Universitaria (LDU) hirieun ciudadano será reprimido con ron gravemente con armas correclusión menor de seis a nueve topunzantes a dos miembros de años, si ha cometido estos actos la ‘Sur Oscura’ del Barcelona. de violencia con alguna de las Paradójicamente, el último circunstancias detalladas en el fin de semana no hubo prograartículo 450 de este Código, que mación del fútbol profesional se refiere a las circunstancias o agravantes del hecho. y menos un encuentro entre Liga y Barcelona. Iván Durazno, abogado paparte porque recibió dos puñalatrocinador de la demandas en el pulmón derecho, da, narró que el jueves, EL DATO por lo que fue intervenia eso de las 20:50, los do quirúrgicamente en ciudadanos Álan Caice- El juez de flael Hospital Vozandes, de do Falcones y Henry B.V, grancia de la capital, quedando con Juan este último menor de Pichincha, pronóstico reservado. Carlos edad, e hinchas de Barce- Hernández, Están imputados los dictó prisión prelona, se acercaron a una ventiva contra ciudadanos Brayan Becuatro proce- dón Mendoza y Jesús tienda, ubicada en las los sados, dos de los calles Corea y Núñez de cuales están Castañeda Moncayo, de Vela, en el centro norte detenidos. 18 y 21 años, respectivade Quito y fueron intermente, a quienes se les ceptados por cinco sujeidentificó con la barra. El TOME NOTA tos identificados, según primero es de nacionalidijo, como miembros dad colombiana y ha sido de los agre- declarado desaparecido de la ‘Muerte Blanca’ y, Uno didos es menor sin que mediare motivo de edad. en su país de origen. alguno, los agradieron También están vinverbal y físicamente. culados David Romero y Luis Castro, quienes se encuentran prófugos de la justiConsecuencias cia ecuatoriana. Caicedo Falcones llevó la peor

Lo que dice la ley °

Asamblea define sus candidatos para la CC

El pleno de la Asamblea Nacional decidirá hoy los nueve nombres propuestos por el organismo para los cargos de jueces de la Corte Constitucional (CC). A la lista de precandidatos se sumarán, además, las ternas propuestas por el Ejecutivo y la Función de Transparencia. Aunque los asambleístas oficialistas no han adelantado posibles nombres, ya se escu- TEMAS. Uno de los casos más chan propuestas de legislado- importantes que trata actualmente res de oposición. el pleno de la CC son las demandas María Molina (MPD) dijo contra el Código de la Democracia. que ya tienen algunos perfiles. Entre ellos están: Lenin RoseNo se definen nombres ro, Ramiro Ávila y César Pedro De La Cruz Trujillo. (PAIS) señaló que espe“En este país existe EL DATO ran tener los votos sumucha gente que meficientes para enviar el rece estar en esa posi- El proceso de listado. Sin embargo, no estará adelantó ningún nomción. Hemos cruzado selección a cargo de la nombres con el resto de Comisión bre. movimientos de la opo- Calificadora. sición”, expresó. Más opciones Para ella, no debe Cinco nombres están en primar la visión política. “Es- la propuesta de María Paula tamos analizando perfiles para Romo (Ruptura): Ramiro Áviver personas sin afiliación po- la, Julio César Trujillo, Aguslítica para que actúen con toda tín Grijalva, Ramiro García, y transparencia”, acotó. Raúl Llasag Fernández.

Hurtado pide Hábeas Corpus entre lágrimas LLANTO. La exfuncionaria no pudo contener sus lágrimas durante este acto judicial.

La excomisaria asegura que sufrió una fuerte agresión durante el fin de semana en la cárcel de Quito.

arrastraron Criterios peor que a Alfaro”. Eso dijo “No me permiten dar mi verayer la excomisaria de Policía sión porque saben que todo de Guayas, Jaqueline Hurta- esto es una mentira”, dijo la do, al denunciar las agresio- excomisaria, mientras asevenes que, según ella, ha sufri- raba que durante este fin de do en el interior de la semana fue agredida Cárcel de Mujeres de EL DATO en la cárcel en frente de Quito, donde está relas visitas y de las otras cluida desde el pasado internas. La Presidenta de 17 de mayo. “Me arrastraron por la sala dio por La exfuncionaria terminada la dili- todo el pasillo, pero a anunestuvo ayer en Guaya- gencia las autoridades no les ciando que en tres días dará a quil para presentarse interesa lo que me pase. conocer su dica la Primera Sala de lo tamen sobre el ¿Hasta cuándo me van a Civil del Guayas, para Hábeas Corpus. perseguir?”, exclamó. Y una audiencia de Háagregó que siente temor beas Corpus, en la que por sus familiares. se declaró inocente del EL DATO Ya en la audiencia, su delito de concusión abogado, Maiquel Goque se le imputa, por doy, presentó documenA su salida, supuestas extorsiones Hurtado se tos con los cuales espera al piso probar que en el proceso a los dueños de los ba- desplomó y debió ser res y discotecas de la atendida por los existen inconsistencias. de zona rosa de Guaya- uniformados Alegó, además, que custodia. quil, tras una investiel presidente, Rafael Cogación realizada por la rrea, le ofreció a Hurtapropia Secretaría Nacional de do garantías para entregarse. Transparencia. “Sin embargo –dice- hasta el Hurtado, quien arribó al Jefe de Estado se ha prestado Palacio de Justicia custodiada para la mentira. A Hurtado no por policías y guías peniten- la dejan rendir su versión y, lo ciarios, aprovechó el momen- que es peor, la trasladaron a to para asegurar que sufre Quito sin notificarle a sus abotodos los días. Según ella, la gados”. Secretaría de Transparencia Estoy es un lugar donhizo su informe, “más por de estoy expuesta, odio racial que por las suno hay condiciones, puestas extorsiones”. Sus lágrimas no se hicieron esperar hay gente peligrosa y las al igual que los gritos de apo- internas se agreden contiyo de un grupo de personas nuamente”. JAQUELINE HURTADO que se hicieron presentes.

GUAYAQUIL •“Me

EXCOMISARIA DE POLICÍA

Trámite

Los descargos del abogado fueron recogidos por delegados del Ministerio del Interior. “Cometimos un error al creer en la falacia del presidente Correa”, dijo Godoy. Tras la diligencia de una hora, la presidenta de la sala, Grace Campoverde, concedió tres minutos a Hurtado para que expusiera sus razones. Ella dijo que la única esperanza que tiene es que sus derechos sean respetados. “Donde estoy es un lugar donde estoy expuesta, no hay condiciones, hay gente peligrosa y las internas se agreden continuamente”, sostuvo.

����������������

������������� ���� � �������� � ���� ������� ��� ���� ������ ������ ��� ��� ����� ����� ���� ����������� �������������� �� � �������� ������� ������� ��������� ���� ������ ����������� ������ ������ �������� ������� �������������������������������������������������� ������������������� ���������� �������

������������������

������������� ���� � �������� � ���� ������� ��� ����� ������ ������ ��� ��� ����� ����� ���� ����������� �������������� �� � ����� �������� ������� ������ ���� ������ ����������������������������������������������� ������� ��� ���� ��� � ����� � ������������ �� ��� ������� ������������ ���������� �������

����������������

������������� ���������������������������������������������� ������������������������������������������������ ��������������������������������������� ����������������������������������������������� ������� ��� ���� ��� � ����� � ������������ �� ��� ������� ������������ ���������� �������

���������������������

������������� ������������������������������������������������ ������������������������������������������������ �������������� �� � �������� ��������� ����� �������������������������������������������� ������������������������������������������������ ������������������������������������ ���������� ������


Remesas caen 8% en el primer trimestre

EFECTIVO B6

MARTES 29 DE MAYO DE 2012 La Hora, ECUADOR

AFP • Las remesas enviadas por los

TENSIÓN. Los bancos griegos atraviesan por una profunda crisis en medio de un masivo retiro de ahorros.

Inyectan 22.500 millones en 4 bancos griegos Con estos recursos, se busca dinamizar y dar liquidez al sistema financiero del país helénico. ATENAS,EFE • Los cuatro principales bancos privados de Grecia recibieron ayer un anticipo de algo más de 18.000 millones de euros (unos 22.500 millones de dólares) como parte del proceso de recapitalización que llevarán a cabo este año, lo que permitirá a las entidades financieras volver a optar por la liquidez del Banco Central Europeo (BCE). El proceso se realiza a través del Fondo Helénico de Estabilidad Financiera (HFSF), que ha enviado bonos del Fondo Europeo de Estabilidad Financiera (EFSF) por valor de 18.000 millones de euros al National Bank (7.430 millones), Piraeus (4.700 millones), Eurobank (3.970 millones) y Alphabank (1.900 millones), según publicó la web Capital.gr citando fuentes del HFSF. Con esta inyección, los bancos griegos, que sufrieron una cuantiosa deprecación de valor debido al proceso de reestructuración de la deuda helena llevado a cabo en marzo, podrán volver a solicitar financiación directa del BCE, que en el último mes ha denegado peticiones de estos cuatro grandes bancos.

Ahora podrán utilizar los bonos del EFSF como garantía o canjearlos en los mercados. Prevención

“Este anticipo es muy importante, ya que volveremos a tener liquidez del BCE, más barata que la del Banco de Grecia (BoG) que utilizábamos hasta ahora”, explicó una fuente de Alphabank la pasada semana, al anunciarse la operación de liquidez. De esta forma, los bancos griegos podrán contrarrestar la masiva retirada de fondos que se ha producido este mes. En realidad, la recapitalización de esta semana es solo un adelanto por parte del Estado de una inyección mucho mayor, de entre 32.000 y 50.000 millones de euros, que las citadas entidades deberán recibir hasta finales de año, tal y como se pactó en el memorándum del segundo plan de rescate. Acuerdo

También se acordaron entonces los términos de la quita (pago solo de una parte) de deuda y el que una buena parte del nuevo préstamo de 130.000 millones

emigrantes ecuatorianos se ubicaron en 595,8 millones de dólares durante el primer trimestre de 2012, informó ayer el Banco Central de Ecuador (BCE). Agregó que esa cifra es inferior en 8% respecto a las remesas en el cuarto trimestre de 2011 (por 647,3 millones de dólares) y en 9,2% frente a las del primer trimestre de ese mismo año (656,2 millones). El número de giros también cayó entre enero y marzo últimos, según el BCE. RECURSOS. La crisis de los países La caída del flujo de remesas desarrollados ha afectado a los emiy de giros recibidos en el país en grantes ecuatorianos. el primer trimestre del año “es atribuida al desempeño econó- tada en marzo de 2000 es un mico de los principales países “atractivo” para colombianos, donde residen emigrantes ecua- peruanos, chinos, argentinos, torianos” como Estados guatemaltecos, chilenos, Unidos, España, e Italia, EL DATO panameños, bolivianos, añadió. cubanos, africanos y haiEl BCE apuntó, que de tianos que viven y labode dos millo- ran en el país. enero a marzo pasados, la Más nes de ecuatoriamayoría de los ingresos de nos residen en el En ese marco, las resegún dinero provino de Estados exterior, mesas enviadas al exteanálisis de varias Unidos (276,8 millones de autoridades rior por los extranjeros nacionales. dólares) y España (206 durante el primer trimesmillones). Desde Italia lletre de 2012 se ubicaron en garon a 46,4 millones. 30,9 millones de dólares, incluiLa institución estatal señaló dos 9 millones de los colombiaademás que la dolarización de la nos y 7,3 millones de los peruaeconomía ecuatoriana implan- nos, de acuerdo con el BCE.

Rajoy contra el rescate de la banca española EFE) • El presidente °delMADRID, Gobierno español, Mariano

Rajoy, aseguró ayer que “no va a haber ningún rescate de la banca española” y pidió a la UE un “mensaje claro” de que el euro es irreversible. El jefe del Ejecutivo respondió así al ser preguntado en una conferencia de prensa si podría descartar completamente que España vaya a recurrir a un rescate europeo para sus bancos tras conocerse que Bankia necesitará una recapitalización de 23.000 millones de euros.

de euros, financiado por la Unión Europea (UE) y el Fondo Monetario Internacional (FMI), se destine a apuntalar el sistema bancario griego. Según el acuerdo, los cuatro bancos privados griegos llevarán a cabo una ampliación de capital en los mercados privados, que debe cubrir al menos el 10% del valor de esas ampliaciones. Si es así, el HFSF cubrirá el resto de las necesidades de capital y recibirá a cambio acciones sin derecho a voto.

CONTROL. El Gobierno anuncia juicios de coactiva a miles de morosos.

160 mil contribuyentes le adeudan al SRI El Servicio de Rentas Internas en estado impugnado, es decir, (SRI) ya publicó la lista de los con- que están en litigio. El SRI anunció la publicación tribuyentes que mantienen deudas de la lista hace un mes tributarias. Son alrededor aproximadamente, include 160 mil personas, entre so inició las acciones de conaturales y jurídicas, que MILLONES en total tienen obligaciones de dólares deben bro de manera voluntaria. contribuyenpendientes por 250 millo- los tes al Estado en Pero con la difusión de la impuestos. nes de dólares. Estar en la lista, significa que “el SRI Incluye todos los lista implica que el órgano tributos adminis- ya puede iniciar juicios code control puede aplicar ac- trados por el SRI. activos en contra de estos ciones de cobro voluntaria contribuyentes”. o forzosas sobre ellos. Hasta antes de la difuDavid Ruales, director EL DATO sión y la etapa de socianacional financiero del lización, estaban entre SRI, explicó que el lista200 y 250 mil personas. los que do de los contribuyentes Todos Actualmente están “enmantienen deucomprende dos partes: das tributarias y tre 150 y 160 mil”, anotó están en la lista una que indica quienes de morosos están Ruales. a juicios tienen deudas en firme, es sujetos Para evitar los juicios, de coactiva. decir, “que no tendría porRuales recomendó que que reclamar el contriburealizar el pago de inmeyente y solo queda pagar”. En la diato y consultar en la página otra están quienes se encuentran web cuánto deben.

250


El periodista de Francia fue herido, dice la FARC Confirmaron ayer que el reportero fue herido por una bala cuando fue secuestrado. El comandante de las FARC alias ‘Colacho Mendoza’ indicó que el periodista francés Roméo Langlois fue herido de bala en un brazo durante el enfrentamiento con el Ejército colombiano en el que fue capturado hace un mes, aunque se recupera bien, y aseguró que el galo se entregó para salvar su vida. “Primero él es herido en un brazo, una bala que le entra por el lado del codo y le sale (...) ya había perdido capacidad de movimiento y termina de entregarse para salvar su vida”, indicó Mendoza en un fragmento de un vídeo difundido ayer por el canal internacional Telesur con imágenes de Langlois. Previamente, Telesur había difundido ayer imágenes del periodista francés, en una prueba de vida en la que se ve a Langlois respondiendo a preguntas, descalzo, aparentemente recién duchado y sonriente. Posteriormente, se aprecia el momento en el que Langlois reci-

MARTES 29 DE MAYO DE 2012 La Hora, ECUADOR

B7

MINUTERO

Los compromisos Logísticos

° Según el protocolo, el operativo humanitario se llevará a cabo con medios logísticos del CICR, con carros y/o lanchas identificados con el logotipo de la Cruz Roja.

BOGOTÁ-CARACAS, EFE.

Se suspenderán las acciones militares °desde las 18.00 hora local (23.00 GMT) de mañana hasta las 06.00 hora local (11.00 GMT) del jueves, pero antes las FARC deben entregar las coordenadas, agrega el documento.

VIDEO. Las FARC da prueba de la vida del periodista francés Roméo Langlois.

be atención médica en el brazo. En otro extracto del vídeo difundido posteriormente con testimonios de ‘Colacho’, este señala que el francés “entiende el momento que tiene que vivir” pero “se mira en buen estado”. “La herida está evolucionando favorablemente, no tiene problemas complicados en la herida, está en términos generales bien”, dijo. Operativo listo

Por su parte, para el Comité Inter-

nacional de la Cruz Roja (CICR) en Colombia y el resto de integrantes de la misión ‘está todo listo’. “Ahora lo que esperamos es que haya una confirmación de conformidad por parte de las FARC y esperamos que sí se cumplan los plazos”, adelantó Jordi Raich, delegado de la CICR. “Está todo listo”, confirmó Raich, quien encabezará la misión que lo recogerá en un lugar desconocido del selvático sur de Colombia.

La primera obligación de las FARC es conocer el municipio o área general donde se tienen que suspender las operaciones militares”. JORDI RAICH

DELEGADO DEL COMITÉ INTERNACIONAL DE LA CRUZ ROJA EN COLOMBIA

Hemos venido coordinando de una manera muy efectiva”. JUAN CARLOS PINZÓN

MINISTRO COLOMBIANO DE DEFENSA

La misión estará además integrada por la exsenadora colombiana Piedad Córdoba y un emisario del presidente François Hollande, cuya identidad se desconoce.

‘Ningún cardenal está siendo investigado’ CIUDAD DEL VATICANO, EFE • Ningún

ATENTADO. Una mujer herida es atendida tras una explosión que se ha producido en un edificio del centro de Nairobi, Kenia.

33 heridos en explosión en Nairobi NAIROBI, EFE • Cerca de 33 personas resultaron heridas tras una explosión que se produjo ayer en un edificio del centro de Nairobi, mientras la Policía investiga el origen del suceso y, de momento, baraja como posible causa un fallo eléctrico. “La explosión es un accidente. Creemos que fue causada por un fallo eléctrico, pero

GLOBAL

nuestros expertos siguen investigando y estamos tratando de establecer qué pasó exactamente”, dijo el comisario de la Policía de Kenia, Mathew Iteere, en declaraciones a los periodistas desplazados al lugar del suceso. No obstante, efectivos de una unidad policial de desactivación de explosivos se ha des-

El equipo de investigación está barajando que para la explosión usaron un artefacto de fabricación casera”. MATHEW ITEERE

COMISARIO DE LA POLICÍA DE KENIA

plazado a ese sitio para llevar a cabo una investigación y recabar pruebas.

cardenal y ninguna mujer están siendo investigados por la filtración de documentos reservados del Vaticano, afirmó ayer su portavoz, Federico Lombardi, quien aseguró que el papa está informado de todo y que la línea impuesta es la de la “transparencia para devolver la confianza”. Lombardi aseguró también que el mayordomo de Benedicto XVI, Paolo Gabriele, de 46 años, detenido el pasado miércoles (aunque se supo un día más tarde) por el robo de esos documentos está dispuesto a colaborar con la Justicia vaticana. “Ningún cardenal, italiano o extranjero, está siendo investigado”, aseguró Lombardi.

Es una situación claramente dolorosa”. FEDERICO LOMBARDA PORTAVOZ DE VATICANO

ONG pide libertad de prensa

MÉXICO, EFE • Activistas, °artistas, periodistas, acadé-

micos y ciudadanos exigieron ayer a los cuatro aspirantes a la Presidencia de México que garanticen la democratización de los medios de comunicación y aseguren la libertad de expresión. La recién creada Coalición Ciudadana Democracia y Medios, que tiene el lema ‘La Telecracia no es Democracia’, hizo un llamamiento en favor de un acceso universal a la red de Internet, acabar con los monopolios televisivos y poner un límite en la propiedad de los medios de comunicación.

Decomisan 150 fusiles

°

BOGOTÁ, EFE • Las autoridades colombianas decomisaron 150 fusiles, mayoritariamente de fabricación iraní, a Daniel ‘el Loco’ Barrera, el presunto narcotraficante más buscado del país, informaron ayer fuentes gubernamentales y policiales. El ministro de Defensa, Juan Carlos Pinzón, y el subdirector de la Policía Nacional, general José Roberto León Riaño, dijeron que las armas fueron intervenidas mediante una investigación conjunta de la Policía Nacional y la Dirección Estadounidense Antidroga (DEA).

Tormenta golpea a EE.UU.

MIAMI, AFP • La tormenta °tropical Beryl golpeó ayer la

costa sureste de Estados Unidos a una velocidad próxima a la de un huracán, azotando árboles y derribando líneas de electricidad, en un fin de semana que normalmente marca el inicio del verano boreal. En las primeras horas de ayer, el ojo de Beryl estaba situado aproximadamente a 60 kilómetros al este de Jacksonville, Florida, informó el Centro Nacional de Huracanes (NHC, por su sigla en inglés), basado en Miami.


GLOBAL B8

MARTES 29 DE MAYO DE 2012 La Hora, ECUADOR

Guy Ryder fue elegido director de la OIT

GINEBRA, EFE . La Organización Internacional del Trabajo (OIT) eligió por primera vez en su historia casi centenaria a un director general cuya candidatura fue promovida por las organizaciones sindicales y no por un gobierno, al designar al británico Guy Ryder. Hasta ahora ‘número dos’ de la OIT, Ryder era visto como el ‘heredero natural’ del chileno Juan Somavia, quien dejará el cargo el próximo 30 de septiembre.

Al menos 19 muertos en un incendio en Doha DOHA, EFE• Al menos 19 personas

murieron ayer, en su mayoría niños, entre ellos cuatro españoles, en un incendio desatado en un centro comercial en Doha, según el Ministerio del Interior catarí y el de Exteriores de España. En una rueda de prensa, el ministro catarí del Interior, Abdelá bin Naser al Zani, informó que entre las víctimas mortales figuran 13 menores, cuatro profesoras y dos bomberos. Por su parte, el Ministerio español de Asuntos Exterioresconfirmó la muerte de cuatro niños españoles en una guardería ubicada en este centro comercial llamado ‘Villagio’. Un responsable del Hospital Infantil Hamad, Ibrahim Yanahi, dijo que entre los menores fallecidos hay siete

Flagelos

Los muertos 2012.- Un incendio en un mercado °del3 abril sur de Moscú provoca la muerte de 17 personas.

° 9 mayo 2012.- Al menos 17 personas fallecen en un incendio declarado en unos grandes almacenes de la ciudad de Butuan, en el sur de Filipinas. niñas y seis niños, entre ellos españoles. Yanahi señaló que un extranjero, sin precisar nacionalidad, ha perdido en el incendio a tres de sus hijos. En las imágenes difundidas por la televisión catarí Al Yazira se ve una gran nube de humo negro por encima del gran edificio del ‘Villagio Mall’.

Rinden homenaje a los soldados caídos: EE.UU. WASHINGTON, EFE•El presidente de EE.UU., Barack Obama, recordó ayer a los soldados caídos que “entregaron su vida” por “este país y por lo que representa”, y destacó que por primera vez en nueve años ya no hay estadounidenses “luchando y muriendo en Irak”, al conmemorar el ‘Memorial Day’. “Cada uno de los soldados caídos amaban este país y todo lo que representa, más que la vida misma”, indicó Obama en la tradicional ceremonia del ‘Memorial Day’ (Día de los Caídos) en el cementerio militar de Arlington, en Virginia. Obama calificó este cementerio como “un santuario” de “aquellos que entregaron la vida por Estados Unidos”. Acompañado por su esposa Michelle y el secretario de Defensa, Leon Panetta, el Presidente rindió así homenaje a los estadounidenses caídos en combate, que en su vigésimo quinto aniversario está dedicada especialmente a los veteranos de la guerra de Vietnam.

REUNIÓN. El enviado especial de la ONU, Kofi Annan, durante el encuentro con el jefe de los ‘cascos azules’, el general noruego Robert Mood, en Damasco.

Annan califica de ‘crimen espantoso’ El papa está preocupado por la matanza de la ciudad siria de Hula, donde murieron un centenar de personas. REDACCIÓN INTERNACIONAL, EFE•

FECHA. Melissa Sherman reza ante la tumba de un familiar durante la tradicional ceremonia del ‘Memorial Day’ (Día de los Caídos).

Militares latinos Los censos

número de veteranos de guerra latinos °seElduplicó entre 1990 y 2010, según los últimos datos difundidos por la Oficina del Censo.

° El 5 % de los veteranos de guerra son hispanos, mientras que los ciudadanos de etnia blanca redujeron en cinco puntos su presencia en el total de veteranos.

El enviado especial de la ONU y la Liga Árabe para Siria, Kofi Annan, calificó ayer crimen espantoso” la masacre en la ciudad siria de Houla, donde el pasado viernes murió más de un centenar de personas, y pidió al régimen sirio “pasos efectivos” para resolver la crisis por vías pacíficas. Annan, quien viajó ayer a Damasco, confesó estar “impactado” y “horrorizado” por los hechos. “Fue un crimen espantoso y el Consejo de Seguridad (de la ONU) lo ha condenado”, dijo el enviado internacional. En este sentido, Annan recordó que el Consejo de Seguridad ha ordenado que se investigue lo sucedido, ya que “los responsables de esos crímenes brutales deben rendir cuentas”. El emisario de la ONU agregó que su plan de seis puntos para dar una salida

El régimen de Bachar Al Asad no puede utilizar la excusa de la defensa contra el terrorismo”. NAVI PILLAY

LA ALTA COMISIONADA DE LA ONU PARA LOS DERECHOS HUMANOS

Nuestra postura coincide con el comunicado acordado por el Consejo de Seguridad”. SERGUEI LAVROV

Presiones contra Al Asad El presidente francés, François °Hollande, y el primer ministro británico, David Cameron, mantuvieron ayer una conversación telefónica en la que acordaron actuar juntos para incrementar la presión contra el presidente sirio, Bachar Al Asad, y convocar una reunión en París del grupo de amigos del pueblo sirio. La masacre de Houla “ilustra de nuevo el peligro de las acciones del régimen de Al Asad contra la población”, indicaron en el comunicado difundido por el Elíseo, en el que no se precisa la fecha de ese encuentro.

MINISTRO RUSO DE ASUNTOS EXTERIORES

a la crisis debe ser aplicado de manera global y “esto no está ocurriendo”. “Espero tener conversaciones serias y francas” con el presidente sirio, Bachar al Asad, agregó. El plan de Annan estipula, entre otros aspectos, un alto el fuego, la retirada de las tropas de las ciudades, la liberación de los presos políticos, la entrada de ayuda humanitaria y el inicio de un diálogo entre las autorida-

des y la oposición. Aunque el alto el fuego lleva en vigor desde el pasado 12 de abril ha sido violado sistemáticamente por las partes. Sobre el terreno, se encuentran desplegados actualmente casi 300 observadores de la ONU -desarmados- para verificar el cumplimiento del plan, dentro de la llamada Misión de Supervisión en Siria (Unsmis), cuyo mandato de noventa días expira en julio próximo.

Ingresa y descárgalos en: Formularios


PLANETA

Tip ecológico Recicle la basura y deposítela en los lugares apropiados para esta finalidad.

MARTES 29 DE MAYO DE 2012 La Hora, ECUADOR

B9

Las 7 maravillas naturales se unen

OFERTA. Con un adecuado procesamiento, las comunidades venden sus productos naturales.

Las plantas medicinales son comercializadas Con los saberes ancestrales sobre las propiedades curativas, han llegado a mercados internacionales. Su uso en Ecuador es una práctica habitual porque los conocimientos del pasado sobre sus beneficios son muy amplios. Comúnmente se las emplea para aliviar algunas manifestaciones de enfermedades, sin embargo otras también son utilizadas para elaborar cosméticos, perfumes o para la alimentación. Están registradas 3.118 especies que pertenecen a 206 familias con fines medicinales. Según publicaciones de la Pontificia Universidad Católica del Ecuador, el 45% se registra en la categoría de síntomas, mientras

Plantas medicinales Algunas

Matico: Se usan sus hojas como °estimulante aromático con propiedades

astringentes (limpiador, purificador) y se las emplea contra diarreas.

Hierba buena: Se utiliza toda la planta °para hacer infusiones o aceite para los nervios, insomnio, calambres, jaquecas o tos.

Eucalipto: Sus hojas sirven para hacer °infusiones en casos de fiebre, gripe o dolores de garganta.

Orégano: Toda la planta se hace infu°siones para calmar el dolor de estómago, la indigestión y el cólico.

Toronjil: Su infusión se usa para °quienes tengan fiebre o gripe porque induce a una suave transpiración.

Valeriana: La raíz es útil para todo °tipo de problemas nerviosos, migrañas e insomnios.

que el 26% se encarga de las afecciones causadas por bacterias, virus, hongos o protozoos, y otro grupo de plantas tratan las heridas, lesiones y desórdenes del sistema digestivo. Un dato interesante que revelan es que son los kichwas de la Amazonía los que más especies usan, seguidos de los kichwas de la Sierra y de los mestizos. Industrialización

Al cosechar

Recomendaciones Las plantas deben estar libres de °plagas y enfermedades. Las raíces, rizomas, bulbos y cormos se °deben cosechar antes de la floración. Las hojas se colectan al inicio de la floración.

Las flores se recogen cuando están °abiertas. Los frutos se cosechan cuando la °mayoría están maduros.

° Las semillas se almacenan bien secas. No deben cosechar cuando llueve o °después de un periodo prolongado de precipitaciones.

Varias comunidades, especialmente de la Sierra y la de Ama- cenas de pequeños emprendezonía ecuatoriana, se están dedi- dores a nivel nacional que han cando a comercializar las plantas aprovechado las bondades de este tipo de cultivos y han logramedicinales que siembran. “Existe una gran variedad do exportar sus productos. “Lo de especies que pueden ser que mayor acogida ha tenido aprovechadas como el toronjil, en mercados, como el europeo, el romero, la manzanilla, la va- son las presentaciones como té leriana y más”, cuenta Lorena para realizar infusiones”, acota Quintero, bióloga especializada la especialista. en plantas medicinales andinas. Diferentes usos EL DATO Se puede citar el traMuchas de estas espebajo que realiza la Funcies de flora sirven para dación Runa, que está Las plantas tratar problemas de inque encargada de comercia- medicinales flamación, particularse comercializan lizar una planta nativa son sometidas, mente dirigidas a desinlo general, a del Oriente ecuatoriano por toxicar el hígado y los un proceso adeque es conocida como cuado de coseriñones. Por ejemplo, lavado, guayusa. Este ejemplar cha, en Azogues, Cuenca o secado y almatiene una rica herencia cenamiento. Loja se usa la horchata cultural de la selva y es con esta finalidad. obtenida directamente Otros usos que se les de las familias kichwas con la dan son para realizar limpiezas, finalidad de brindar energía baños calientes, aliviar dolores y ser un estimulante para sus estomacales, problemas de circonsumidores. culación, tos, resfríos y otros Así como ellos, existen de- tipos de dolencias.

Representantes de las siete maravillas de la naturaleza acordaron que trabajarán en conjunto en la promoción turística para hacer de esos destinos una marca mundial y contribuir al desarrollo económico y social de las regiones en las que se encuentran. La decisión fue adoptada en un congreso celebrado el 27 de mayo en la ciudad brasileña de Foz de Iguazú por representantes de los lugares que en noviembre pasado fueron escogidos como maravillas de la naturaleza en una votación mundial promovida por Internet por la fundación suiza ‘New 7 Wonders’. Promoción

El objetivo de la campaña conjunta es “promover el turismo sostenible e iniciativas de desarrollo económico y social” e implantar programas que contribuyan a mejorar la educación y el medioambiente en esas zonas. Las maravillas naturales son

RIQUEZA. La Amazonía es uno de estos lugares más destacados por sus bellezas.

las Cataratas del Iguazú, en la frontera entre Brasil y Argentina; la selva amazónica, que comparten varios países suramericanos; la isla de Jeju (Corea del Sur), el río subterráneo de Puerto Princesa (Filipinas), la bahía de Halong (Vietnam), el Parque Natural de Komodo (Indonesia) y la montaña de la Mesa (Sudáfrica). EFE

Nueva propuesta para Río+20 Colombia planteará en la Conferencia de Naciones Unidas sobre el Desarrollo Sostenible (Río+20) un sistema de objetivos que buscan articular lo social, lo económico y lo ambiental, y ya cuenta con el apoyo e impulso del Gobierno anfitrión de Brasil y de las Naciones Unidas. Paula Caballero, directora de Asuntos Económicos, Sociales y Ambientales del Ministerio de Relaciones Exteriores colombiano, explicó que la presidenta brasileña, Dilma Rousseff, ha llamado a que esta iniciativa sea uno de los resultados del encuentro del próximo mes en Río de Janeiro.

Sean exitosos

La iniciativa recibe el nombre de Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS) y trata de ampliar el “modelo exitoso” de los ocho Objetivos de Desarrollo del Milenio (ODM) fijados por la ONU en 2000 para reducir a la mitad en 2015 los niveles de pobreza de 1990, pero con un enfoque universal. El secretario general de la ONU, Ban Ki-moon, también ha manifestado su respaldo a los ODS y según la Cancillería colombiana, aspira a que sea “uno de los cinco legados más importantes de su administración”. EFE

ACUERDOS. Colombia plantea un sistema enfocado en los objetivos de desarrollo sostenible.


TEMPO B10

Bisbal cayó del escenario con una fan

David Bisbal tuvo un incidente cuando interpretaba su popular tema ‘Ave María’ durante la transmisión de la gala del programa ‘Operación triunfo’, pues una fanática lo haló tan fuerte que ambos cayeron al piso desde una altura de un metro. A pesar del tenso momento que era transmitido en vivo, el cantante español se reincorporó inmediatamente al escenario y siguió cantando. LA REPÚBLICA

tiempo lectura 15 min.

MARTES 29 DE MAYO DE 2012 La Hora ECUADOR

CYNTHIA NIXON

Se casa con su novia

La protagonista de ‘Sex and the City’ y su pareja Christine Marinoni, con quien vive desde 2004, contrajeron matrimonio el domingo en la ciudad de los rascacielos, publicó la revista ‘People’, según una confirmación que le hizo el publicista de la actriz sin dar más detalles sobre la ceremonia. PEOPLE EN ESPAÑOL

NUEVA YORK ·

JUSTIN BIEBER

Enfrenta demanda por supuesta agresión

ASHTON Y DEMI

¿Se reconcilian?

LOS ÁNGELES · El ídolo adolescen-

te quedó como principal sospechoso en el caso de agresión a un fotógrafo, quien denunció que el cantante respondió violentamente cuando lo intentaba fotografiar. Justin, quien se encontraba en la zona residencial de Calabasas, junto a su novia Selena Gómez, perdió los papeles y reaccionó ante la insistencia del paparazzi que intentaba captarlo, según reportó el portal TMZ. LA

PAREJA. Ashton y Demi en sus tiempos felices.

Medios estadounidenses hablan sobre un acercamiento de la pareja, que se separó el año pasado.

REPÚBLICA

THE KILLERS

Regresa con un nuevo disco MÉXICO · Más

de tres años de espera, rumores de su separación definitiva, actuaciones intermitentes en festivales musicales... The Killers ha pasado por estos sucesos pero al fin vuelve a la escena, su próximo disco ya lo están cocinando. En entrevista con la revista ‘Rolling Stone’, la banda afirmó que el material llevará por nombre ‘Battle Born’. ESMAS

Donde hubo fuego... nas semanas se supo que Ashton Según informa RadarOnline, Kutcher y Demi Moore estaban Demi se ha reunido con Ashton negociando las condiciones de su y no ha sido la primera vez desde divorcio y salió a la luz la tensión su separación el pasado noviemque existía entre ellos. Pero ahora bre. Pero, según afirma este portal estadounidense, la sorprende lo que probablechispa del amor ha vuelmente sea un acercamiento EL DATO to a surgir durante una entre la pareja, tanto, que se fiesta de cumpleaños de habla hasta de una posible Ashton Kutcher un amigo que tienen en reconciliación. se encuentra por

MADRID, EUROPA PRESS•Hace algu-

Su divorcio ha sido uno el momento en común, o eso parece. fase de rodaje En esta fiesta pude los más sonados de la la de la película ‘Jobs’, en la que dieron hablar y, según esfera de Hollywood y padará vida a Steve recía que, después de la Jobs, el genio de afirman varios testigos, Demi y Ashton se funinfidelidad de Kutcher, no Apple. dieron en un largo abrahabía vuelta atrás. Pero zo. Pero todo comenzó después de un par de encuentros, parece que la tensión por el emotivo discurso que dio está desapareciendo y podrían Ashton a su amigo, acabando estar hablando de retomar su con una referencia que dejó a Demi congelada. “He cometido relación.

terribles errores el año pasado”, dijo el actor mientras esas palabras hacían que se emocionara. Tras el discurso, la pareja se acercó y comenzaron a hablar con una actitud muy cariñosa, como sostiene el diario Sunday Mirror. Dudas

Pero este hecho ha comenzado a ser relevante cuando Demi ha hecho algún que otro comentario en su cuenta de Twitter y el más severo lo ha hecho hace tan solo unas horas: “Tienes que reírte de la necesidad de los medios para crear noticias falsas cogiendo los ‘tweets’ y aplicándolos fuera de contexto”. Seguramente la pareja haya tenido que hablar, pero por el tono del comentario de Demi en su Twitter, su encuentro nada tuvo que ver con lo que cuentan. Puede que todavía exista cariño entre Ashton Kutcher y la actriz, pero su divorcio todavía sigue en pie.


Rosana, en buena ‘vibra’ La cantante española vuelve al país por partida doble, tanto en Quito como Guayaquil.

El sentimiento y la pasión de la cantautora Rosana regresa a nuestro país como parte de su gira ‘¡Buenos días, Mundo!’, título homónimo de su última producción discográfica, llamada así, según la misma española, para que la gente de este planeta “siga soñando despierta”. El disco tiene un aire un poco más roquero de sus anteriores álbumes pero sin perder su esencial sonido pop. La artista española, primera hija entre ocho hermanos, a los cinco años recibió su primera guitarra y a los ocho ya compuso su primera canción. A partir de ese momento dedicaría su vida a la música. Dentro y fuera del escenario

Ya con 20 años viaja a Madrid para estudiar armonía y guitarra. Su buena capacidad de composición la llevó a escribir un tema éxito del entonces dúo

‘¡Buenos días, Mundo!’, ocupó el primer lugar en iTunes el día de su salida al mercado.

MADRID• El actor Diego Peretti °presentó ayer en la capital espa-

Quito °Lugar: Ágora Casa de la Cultura

ñola la comedia hispanoargentina ‘En fuera de juego’, rodada entre Madrid y Buenos Aires, en la que interpreta al ‘único argentino al que no le gusta el fútbol’ y en la que las relaciones entre ambos países dan como resultado un partido amistoso. El protagonista de ‘No sos vos, soy yo’ interpreta en esta película, que dirige el español David Marqués y llegará a las pantallas argentinas a mediados de mes, a un ginecólogo reconvertido a regañadientes en representante de futbolistas, que ni tiene la verborrea atribuida a los porteños ni disfruta con un buen partido. EFE

Fecha: Miércoles 30 de mayo, 20:30 Precios: Rosana Box $85, Goleen Box 60, Preferencia $35

Guayaquil °Lugar: Centro de Convenciones

Fecha: Jueves 31 de mayo, 21:00 Precios: Rosana Box $125, Golden Box 90, Preferencia $60

Cuando hablamos de Rosana no podemos dejar atrás sus primeros grandes éxitos, ‘A fuego lento’, ‘Sin miedo’ y ‘Si tú no estás’

MÉLIDA JARAMILLO

Adiós a ‘La lojanita’ La música ecuatoriana está de luto por el lamentable fallecimiento de doña Mélida María Jaramillo, quien murió a los 93 años de edad. Esta cantante, conocida como ‘La lojanita’, compartió escenario con destacados artistas nacionales, como el Dúo Benítez Valencia, Lida Uquillas o las Hermanas Mendoza Suasti. Ayer, sus restos fueron velados en Quito, en la Sala Jorge Icaza de la Casa de la Cultura Ecuatoriana.

CANTO. La española se caracteriza por poseer una ‘gruesa’ voz que evoca al sentimiento y la nostalgia.

saltaron a la palestra musical como números uno en las radios de Latinoamérica, temas que fueron parte de su producción ‘Lunas rotas’, de 1997. Uno de los más recientes lo-

gros de Rosana lo obtuvo en el Festival de la Canción de Viña de Mar de este año, donde ganó tres premios, la Antorcha de plata, la Antorcha de oro y la tan anhelada Gaviota de plata.

Thalía, dedicada a la literatura

El nuevo disco me tiene muy emocionada, lo importante es que cada canción está hecha con el alma y con el corazón”.

· La actriz y cantante mexicana ahora entró a una nueva faceta como escritora ya que sacó recientemente su primer libro autobiográfico titulado ‘Cada día más fuerte’. Thalía confesó que el hecho de haber revivido ciertos recuerdos ha reabierto heridas del pasado, por lo que esta experiencia ha sido finalmente una terapia psicológica para ella. “Escribir un libro es fuerte, pero te permite resolver cosas que has dejado abiertas en tu vida. Experiencias o heridas

internas, sentimentales, que de pronto las has guardado debajo de la alfombra. Al escribir tienes que enfrentarte a esas cosas. Trabajé mucho psicológicamente y espiritualmente”, explicó en una entrevista concedida a Celso Portiolli para el programa brasileño ‘Domingo Legal’. La cantante también ha admitido que le gustaría poder realizar un viaje pronto a Brasil y ha revelado que su primera visita a este país le resultó tan emocionante que aún guarda las cartas de sus seguidores brasileños.

MÉXICO, ESMAS

JUANES

Se habla español

· El cantante colombiano reconoció la importancia del idioma español, por lo que descartó la posibilidad de grabar un disco totalmente en inglés como lo han hecho otros artistas. Pese a que en su actual material ‘Unplugged’ incluye el tema ‘Odio por amor’ con algunas frases en inglés, señaló que esto no indica que realizará un álbum totalmente en ese idioma. ESMAS

MÉXICO

B11

Argentino sin fútbol

Localidades

A fuego

MARTES 29 DE MAYO DE 2012 La Hora, ECUADOR

MINUTERO

Concierto

español Azúcar Moreno con el tema ‘Ladrón de amores’. Desde ese instante, Rosana sería contratada por muchos artistas de su país como compositora. Todo esto le llevó a dar un giro en su carrera y por primera vez, a principios de 1996, Rosana se decidiría a ser ella quien esté frente al escenario componiendo sus propios temas y convertirse en la solista que hoy en día conocemos.

TEMPO

EL DATO

THALÍA

CANTANTE Y ACTRIZ MEXICANA

TRAYECTO. Desde que fue parte del grupo Timbiriche, en los 80, Thalía no ha parado su carrera musical.

Fiesta social

°

MÉXICO • Caifanes y Café Tacuba encendieron el ‘Wirikuta Fest’, encuentro musical en apoyo a la problemática social que está viviendo la región del Wirikuta que pretende ser explotada por intereses particulares para despojar de su territorio a sus pobladores. La gente congregada en el evento pudo ver desfilar a algunos de los máximos exponentes del rock en español de la actualidad, como a Julieta Venegas, quien instó a la gente a “no quedarnos callados y gritar ante las injusticias”, mientras que cantaba “algún día quizá podré decirte algo que sea importante, algo hecho con sabiduría”, frase que encajaba perfecto con el contexto. ESMAS

Solidaria con las gorditas

°

Ahora que está interpretando a una mujer que pesa 300 kilos, Alicia Machado reveló que hay momentos en los que se siente mal de darle vida a una mujer tan gorda. Según la ex Miss Universo, estar en los zapatos de su personaje en la obra de teatro la ha concienciado sobre la difícil situación por la que pasan las personas que sufren de sobrepeso. “Es terrible. Te cuesta moverte, sentarte, porque tu cuerpo no te lo permite. Dejas de hacer muchas actividades y estás atrapado en ti mismo”, reveló Machado a una revista en Miami. LA BOTANA


EXPLORA AMA SALUD MIRA VIAJA

SALUD B12

MARTES 29 DE MAYO DE 2012 La Hora, ECUADOR

Las enfermedades gástricas pueden generar graves daños y muchas molestias. A Alexandra Flores, estudiante universitaria, le diagnosticaron una gastropatía (gastritis) hace dos años. Cuenta que fue al médico debido a que sentía un fuerte dolor en el estómago, sobre todo después de comer, por lo que se asustó. Tras un chequeo, el especialista dijo que se debía hacer una biopsia y, de esta manera, lograron averiguar la causa de las molestias. El tratamiento consistió en

Sobre el estrés ° Hernán Valladares, gastroenterólogo, comenta que en libros no

se encuentra una relación entre las tensiones y las gastropatías. Sin embargo, en la práctica sí se ha visto un nexo, pues cuando una persona siente estrés hay un aumento en el ácido del estómago que puede generar dolor.

Mantenga su estómago en las mejores condiciones las gastropatías es una bacteria dental, por lo que se recomienda acudir donde un odontólogo pellamada Helicobacter pylori. Se trata de un microorga- riódicamente. nismo que “coloniza el medio ácido del estómago y produce Prevenir gastropatías inflamación de la mucosa”, dice Para evitar molestias en el estó¿Qué sucedió? Hernán Valladares, gastroente- Valladares, quien agrega que se mago hay que acudir a chequeos rólogo y endoscopista, explica estima que alrededor del 80% de médicos regulares, sobre todo que esta situación suele ser fre- la población ecuatoriana tiene la cuando se siente dolor. Deje de bacteria. lado la automedicación, pues cuente, aunque muy fastidiosa. La incidencia es alta porque puede generar o empeorar los Se trata de una gastropatía, es decir, de la inflamación de la mu- el microorganismo entra por la daños. Aparte de eso, hay que tener cosa que recubre el estómago, la boca de los individuos y, “mucha cual se da debido a la presencia gente tiene malas costumbres en una buena conciencia de higiene, de virus, bacterias, el mal uso de el manejo de los alimentos”, se- comenta Valladares, quien señañala el experto. la que esto significa lapastillas y la ingesta de Para prevenirvarse las manos antes de algunos alimentos. EL DATO EL DATO la, es necesario cada comida y después En algunos casos que hierva el agua de ir al baño, limpiar las produce síntomas como al comer sienno se tratan a antes de consu- Si frutas y las verduras y inapetencia, náuseas, vó- Si te algún tipo de tiempo, las gasmito y dolor en la parte molestia debería mirla, pero tam- tropatías pueden hervir el agua. donde un ocasionar úlceEl experto asegura superior del abdomen. acudir especialista para bién que limpie ras o cáncer gásque haga un trico. las cisternas consque la dieta balanceaSin embargo, hay mudiagnóstico. tantemente para da también es un factor chas personas que no que, al momento importante porque el presentan señas. de lavar platos o exceso de café, de sal, de De todas maneras, el especialista enfatiza en que no alimentos, no use líquido conta- condimentos y de alcohol (sobre todo si después se toman aspirihay que dejarse llevar tanto por minado. Asimismo, siempre debe la- nas) puede ser perjudicial. eso, ya que una persona puede Tampoco se recomienda lleexperimentar molestias simila- var y cocinar bien los alimentos nar mucho el estómago al comer, res, sin que esto signifique que antes de ingerirlos. Aunque parezca que no tiene porque esto lo irrita. tiene una gastropatía. sentido, el cuidado dental también es importante porque la El tratamiento Infección vinculada Una de las causas frecuentes de bacteria puede estar en el sarro De acuerdo a Valladares, antes tomar medicamentos especiales y en modificar su dieta, evitando la ingesta de ciertos alimentos como el café y el chocolate.

INSOPORTABLE. Las gastropatías suelen generar un dolor inaguantable.

se creía que la dieta aliviaba las gastropatías, pero la nueva evidencia dice que esto no es cierto y que el regular o evitar ciertas comidas ayuda a controlar el dolor, pero nada más. Hay unas gastropatías que se curan mediante controles médicos, medicamentos especiales que evitan que la lesión estomacal se agrave y a través de educación, para que cada uno aprenda a distinguir cuáles alimentos le hacen daño.


AMA MARTES 29 DE MAYO DE 2012 La Hora, ECUADOR

B13

Intimidad al día Este es un segmento al cual usted puede enviarnos sus preguntas acerca de cualquier enfermedad, síntoma o molestia. Sus interrogantes serán contestadas por profesionales y saldrán publicadas los martes. Escríbanos a: intimidad@lahora.com.ec

El placer a plena aurora PASIÓN. Recuerde estimular a su pareja antes del acto.

Tener sexo tiene sus beneficios y más si es en la madrugada. Conozca más detalles al respecto. Hacer el amor por la mañana no solo produce el placer propio del acto, sino que además permite llevar una vida más saludable. Es un gran aliciente para afrontar la jornada que se inicia, con renovado entusiasmo y sintonía con la vida. Pero, además, está demostrado que es muy beneficioso no únicamente para el alma, sino también para el cuerpo. Investigaciones

De acuerdo a un estudio de la Universidad Queen’s de Belfast, en Londres, el sexo matutino mejora el funcionamiento de distintos órganos, refuerza las defensas inmunológicas, ayuda a la circulación y disminuye la presión sanguínea. También, reduce

Consejos Útiles

Primero al baño. Debe realizarse °una correcta cepillada de dientes.

el riesgo de padecer diabetes e infarto, fortalece los huesos y músculos y alivia la artritis y la migraña. Entre otros hallazgos, el trabajo publicado en la revista británica ‘New Scientist’, destaca que este acto permite quemar hasta 3.000 calorías por hora. Asimismo, disfrutarán de un mejor aspecto, puesto que el orgasmo aumenta los niveles de los estrógenos y otras hormonas directamente relacionadas con el brillo, la luminosidad de la piel y con la salud del cabello. Para hombres y mujeres

También, el estudio británico sugiere que los varones producen más testosterona si practican sexo por la mañana. En lo que respecta a las mujeres, pueden mejoran de forma considerable su estado de ánimo y son menos proclives a desarrollar un cuadro depresivo. Otro análisis realizado por la Escuela de Medicina de Yale, en Estados Unidos, aconseja el acto amoroso matutino. “En las damas tiene un efecto protector contra la endometriosis, es decir

la aparición y crecimiento de tejido endometrial fuera de la cavidad uterina”. Buena parte de los beneficios fisiológicos se debe a las reacciones bioquímicas, que se producen en el organismo antes, durante y después de estar en la intimidad. Resultados

El coito eleva la autoestima, estimula la creatividad y promueve el autoconocimiento. Además, es un antídoto contra los problemas mentales. Existe evidencia de que hay una estrecha relación entre las disfunciones sexuales y los estados depresivos, los cuales se influyen mutuamente y desgastan la relación de pareja. Por ejemplo, la intimidad aumenta la vitalidad, puesto que la elevación de la capacidad cardiorrespiratoria, que se produce durante el acto sexual, aporta mayor energía al organismo, lo que favorece a la movilidad de los músculos y eleva la sensación de agilidad. Asimismo, el sistema nervioso, asociado al aparato respiratorio, se prepara para una etapa de acción intensa, lo que alza su ritmo de funcionamiento. Al respirar activamente llega más oxígeno a todos los órganos y tejidos.

PREGUNTA: Tengo 25 años y amor con mi novio, él trata llevo una vida sexual activa de excitarme masajeando mi con mi pareja, pero hay un se- clítoris, pero no siento nada. rio problema. Mi eyaculación Sin embargo, en el momento es muy rápida, por lo que mi de la penetración sí tengo planovia no queda satisfecha. cer. Antes no sucedía esto ¿es Siempre sucede lo mismo. No normal? hay día que pueda durar más RESPUESTA: Debe tomar en cuenta que la estimulación del tiempo. ¿Qué puedo hacer? RESPUESTA: Primero, usted clítoris se debe realizar siemjunto a su novia deben buscar pre con el pene y no con el el apoyo y la información ne- dedo, puesto que el glande es cesaria. Lo que recomiendo es muy suave y le va tocando de usar medicina alternativa, con manera oportuna. Esto brinproductos naturales y nada de da más estímulo. También, químicos. Además, la técni- hay que aprender más sobre ca de la cabalgata (el hombre la respuesta sexual. debe tomar la posición de flor de loto y la mujer sentar- PREGUNTA: A mis 18 años se frente a él. Luego, abrazar ya empecé a tener una vida sus rodillas y rozan los labios sexualmente activa. Mi novio hasta compartir el aliento) es siempre se protege con preservativo, pero ya heuna de las posiciones mos hablado y voy a sexuales que más plaTOME NOTA empezar a cuidarme. cer brinda. ¿Qué me recomiendan? PREGUNTA: Tuve un Contactos: Gladys Llanos, RESPUESTA: Por su aborto provocado a sexóloga. edad lo ideal son las los 18 años tomando la Teléfono: 2822917 píldoras, porque son pastilla cytotec (dos vía suaves y no produvaginal y dos vía oral). No se presentaron complica- cen efectos secundarios como ciones, solo fuertes cólicos y otros métodos anticonceptisangrados por seis días. ¿Esto vos. Cuidado con el dispositipuede producir esterilidad en vo del brazo, puesto que este causa problemas hormonales. mí? (Anónimo, 23 años) RESPUESTA: No, de ninguna manera. Debe estar tranquila. PREGUNTA: Quisiera saber Pero es importante que tenga qué posibilidades hay de un relaciones seguras con plani- embarazo si mi pareja eyacuficación o consumiendo píldo- ló cerca de mi vagina. Lo que pasa es que mi periodo es irreras, porque usted es joven. gular. Va desde los 31 a los 37 PREGUNTA: Cuando hago el días. RESPUESTA: Primero, no es probable que quede embarazada por lo que le ha pasado. Segundo, al tener un periodo irregular, debe normar su ciclo, con ayuda de píldoras.

Un despertar sexy. Puede poner °alguna música suave que estimule para desvestirse lentamente.

Elija una posición acogedora. Lo °mejor es probar con algo más romántico que no implique demasiado movimiento. Al agua. Intente con una ducha °matutina, junto a su ser amado, antes de ir al trabajo. Un poco más ‘picante’ que las regulares.

AGRO EMPRESARIOS CON CAPACIDAD ECONÓMICA Para emprender o diversificar con el cultivo de stevia que cuentan con terrenos ubicados entre los 400 y 2400 m.s.n.m. con agua de riego, con temperaturas ambientales que oscilan entre los 12 grados min y 33 grados max. Contáctenos: (02) 2 903240. stevia.ec@hotmail.com AR/86975/cc


MOSAICO

HORÓSCOPO

• HORAGRAMA

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

¿Nació un día como hoy?

ACTRIZ

B14

MARTES 29 DE MAYO DE 2012 La Hora, ECUADOR

MEXICANA DE LA TELENOVELA ROSA SALVAJE

INHALAR

PIÉLAGO

LICOR

LECHO

RELATIVO

Su forma de ser disciplinado y ordenado se aplica a cada una de las etapas y divisiones de su vida. Para Ud. el buen estado físico y la belleza tienen mucha relevancia y buscará siempre mantenerse y verse bien.

AL SOL

TVFAN

ACUARIO

EXTRAER

SOCIEDAD ANÓNIMA

HUELGA

EMBUSTE

ARGOLLA

MICO

(enero 20 - febrero 19) Mantenga buenas relaciones con sus jefes y superiores. Evite ceder a las imprecisiones y ambigüedades en su trabajo. RECUERDE: Dedique tiempo a su desarrollo intelectual.

FURIA

TIEMPO ARTE DE

TRAMPA

TIEMPO

PESCA

APÓCOPE DE

HUESO DE LA

DUEÑO

SANTO

MAQUE

TACAÑO

NIÑA

DEMENTE, IDA

CADERA

PISCIS

CURAR

NAVE

CELEBRIDAD

LOCOMOTORA

POPULARIDAD, APAREJO,

(febrero 20 - marzo 20) Su sensibilidad será mayor por lo cual deberá ser más observador con sus sueños ya que estos pueden darle pautas para su vida diaria. RECUERDE: Evite rodearse de personas negativas.

VELAJE

DÉCIMA LETRA GRIEGA

ACTOR DE LA

Tu voz estéreo

GRUESA

CEREMONIA

ARROGANTE, VANIDOSO

GAMA, 16:00

TRÁFICO DE SERES HUMANOS

Sara es una periodista °sagaz y rebelde que conduce un popular programa radial en el que los oyentes son los protagonistas de las más insólitas y dramáticas historias en las que, sin proponérselo, ella termina involucrándose. La necesidad de ser escuchados impulsa a los oyentes a comunicarse.

ARIES

ROBUSTA,

TELENOVELA EL PRIVILEGIO DE AMAR

OMEGA

ARTÍCULO PATO

NEUTRO

RÍO DE PERÚ

RÍO DE ITALIA

UN PARCHE

SÍMBOLO DE PERUANO

ALGA DE LOS

CIAL DE AGUA

Solución anterior ACTRIZ DE LA

G

TELENOVELA ALGUIEN TEMIRA

TRAMPOSA PERSEGUIR, HOSTIGAR

A

R

C

E

A

R

N

A

M

A

A

N

E

R

A

ALFA

L

O

TONTO EN

B

A

O

B

A

S

A

R

IGUALDAD EN LA SUPERFICIE

B

A

R

PEÑASCO

T

A

AL SOL

R

A

L

ASIR, COGER SOCIEDAD ANÓNIMA

S

T

A

O

C

A

A

A

ELOGIAR RELATIVO

R

P

A

R

E

REPERCUSIÓN

O

C

HURTAR

TIEMPO

SODIO

MONARCA

KICHWA

ONDA

C

ANTES DE CRISTO

M O

PAJA DE CUAL-

A S A A , CELEBRIDADES ����������������� ������������� ��������������������� ������������������������� ����������������������� ����������������������� �������������������� QUIER CLASE SIDERO MANGO

A

R

L

A

CAUCE ARTI-

FICIAL DE AGUA

TÉRMINO, CUERDA

A

GABÁN CIUDAD DE CHILE

L

ARGOLLA

O

TRAMA, CONJETURA APOSENTO

S

S

A

R

O

S

GENÉRICO

PROYECTIL

L

A

TOSTAR

DIOS DEL

N

A M

E

A

DIOSA

UNO EN INGLÉS

E

M

A

MAQUE

O

N

I

D

P

DISPERSO

A

R

APÓCOPE DE TANTO

T

A

N

M

A

R

R

A

R

FALTAR, ERRAR

A

T

A

R

O

I

D

A

N

L

A

ESTADO DE BRASIL HUELGA

C

BATRACIO SÍMBOLO DE

Z

A

R

CARBONO

O

A

I

REPOLLO

P

FURIA

A

C

A

O A

ESPECIE DE BÚFALO PIGMEO CALZADO QUE CUBRE LA PIERNA

L

T

CANSADA

A

AMOR

A

I

E

HIJA DE LA

CAMINAR

R

T

A

L

CUERDA DELGADA FRENAR, DETENER

LECHO CONYUGAL

N

N

A

C

I

DESTREZA

A

ESTADO DE ARABIA

C

ROSTRO

A

O

BETO GRIEGO

D

CLACULAR EL PRECIO DE ALGO

RIVALIDAD, CONTRARIEDAD

SECA, ESTÉRIL QUE NO ES EL MISMO

R

A

R

E

A

A

T

PAÍS DE CENTROAMÉRICA LETRA DEL ALFA-

ALTAR

DIOS DE LA INDIA SALUDO, REVERENCIA

A

TOTAL,

L

BOLSO,

BRUÑIR

O

DÁDIVA

O

ARTÍCULO

HIJA

EMBUSTE, TRAMPA

R

QUE HA SUFRIDO TARA FÍSICA

A

T

R

FEMENINO

E B

ENTARIMADO,

A

O

N

O

B

DIMINUTA

TABLADO OFIDIO DE GRAN TAMAÑO

TEELENOVELA EL JUEGO DE LA VIDA

O

A

R

L

ASTADO

CREMA DE LA LECHE

DE ATAQUE

N

L

LO MEJOR VOZ DE ARRULLO

NITRÓGENO

INSTRUMENTO

ACTOR DE LA

D

SELECCIÓN,

SÍMBOLO DE

Z

A

A

TALEGO

A

LABRAR CANICA

RÍO DE RUSIA

A

A

R

CHARCALES

CAPITAL DE ITALIA

DE LA POBLACIÓN

GRAN EXTENSIÓN DE ARTENA

ESCRITOR MEXICANO

TAMBOR DE

CAUCE ARTIFI-

EMBUSTERA,

CAPITAL DE TUNGURAHUA BARRIO FUERA

IMITAR, REMEDAR

TERMINACIÓN

ARTÍCULO FEMENINO

• HORAKU

QUIETUD

LIEBRE DE LA PATAGONIA SÍMBOLO DE ALUMINIO

MICROBIOGRAFÍA

Por ella soy Eva

Romy Schneider

TELEAMAZONAS, 21:20

(1938-1982)

Es una historia de comedia °y romance, que se da entre

Actriz alemana de cine, °nacida en Austria, muere un

Helena y Juan Carlos, y en la que se ve cómo este gran conquistador se vuelve un mejor hombre y encuentra el verdadero amor teniendo que ponerse en los tacones de una mujer.

día como hoy en París. Inició su carrera artística en películas de corte romántico que la hicieron muy famosa, para derivar en un cine más maduro de la mano de célebres directores como Woody Allen, Orson Welles y Luchino Visconti. Aclamada en la serie de tres películas sobre la emperatriz Sissi, fue elegida como la número 78 entre las 100 personalidades más grandes de habla alemana de la historia, la segunda actriz en la lista. Recibió dos premios César como mejor actriz por las cintas ‘Una vida de mujer’ y ‘Lo importante es amar’.

CÁPSULA CIENTÍFICA

Llevan al microscopio la leyenda del Yeti Científicos del Reino Unido y Suiza realizarán pruebas de ADN para esclarecer si la leyenda del Yeti o Pie Grande es real. El equipo examinará cabello, huesos y otros materiales que un biólogo suizo acumuló durante su carrera y que se supone pertenecieron a los enormes y peludos seres. Muchas culturas tienen leyendas e historias de criaturas peludas humanoides que se esconden en la selva pero que no se han podido confirmar. Hasta

ahora el material que pertenece a los supuestos Yetis nunca había sido sometido a las técnicas científicas modernas. “Es un área donde ningún académico serio se aventura a investigar porque hay muchos informes excéntricos, poco fiables o falsos”, comentó el profesor Bryan Sykes, de la Universidad de Oxford. Los investigadores aplicarán un enfoque sistemático y emplearán los últimos avances en análisis genéticos con el objetivo

de publicar sus resultados en revistas científicas. Una famosa expedición al Monte Everest en 1951 regresó con fotografías de huellas gigantes en la nieve, lo que alimentó las especulaciones sobre criaturas, desconocidas para la ciencia, que vivían en el Himalaya. BBC

TAURO

(abril 20 - mayo 20) Su pareja se comportará de manera más seductora y su atractivo y magnetismos serán mayores. RECUERDE: EL triunfo es solo para el que es constante.

GÉMINIS

(mayo 21 - junio 21) Evite las relaciones dentro de su trabajo ya que no le favorecerán. Cuide su sistema genitourinario. RECUERDE: Vea la vida como la oportunidad de mejorar y ser feliz.

CÁNCER

VERBAL

TABERNA ROEDOR

HOGAR

(marzo 21 - abril 19) Debe ser cuidadoso en sus relaciones y procurar no dejarse llevar por los instintos. Cambios en su percepción de la belleza. RECUERDE: Luche por ver realizados sus sueños.

(junio 22 - julio 22) Las oportunidades de relaciones pasajeras no faltarán. Su atractivo aumenta al igual que sus deseos de relacionarse. RECUERDE: Ud. escoge vivir en el cielo o en el infierno.

LEO

(julio 23 - agosto 22) Ud. experimentará sentimientos poderosos. Deseará hacer transformaciones y cambios en su vida hogareña. RECUERDE: Deje un buen recuerdo en quien se encuentre en su camino.

VIRGO

(agosto 23 - septiembre 22) Su mente es creativa. Su percepción de las emociones y pensamientos de los demás será muy fuerte. La relación con sus hermanos será muy vívida. RECUERDE: Resístase a vivir sumido en el pasado.

LIBRA

(septiembre 23 - octubre 22) La situación económica será muy buena gracias a su capacidad creativa para acrecentarlas. Pondrá mayor énfasis en sus recursos emocionales. RECUERDE: Venza el temor ya que es uno de los obstáculos más grandes al progreso.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21) Su temperamento será fuerte y decidido. Su personalidad se irá transformando. Su determinación puede ser un gran atractivo. RECUERDE: Cada día haga el propósito de mejorar.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21) La vida del pasado ayudará a hacer los cambios necesarios en su vida presente. La soledad ayudará a hacerlo más fuerte. RECUERDE: Que en Ud. habite siempre la esperanza.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19) Se puede presentar la oportunidad de vivir un romance con algún amigo. Procure evitarlos ya que aunque será vívido no será duradero. RECUERDE: La juventud es un estado del alma.


CRONOS B15

tiempo lectura 15 min.

MARTES 29 DE MAYO DE 2012 La Hora ECUADOR

A la exministra Vela no le ‘pesó’ volver a su esencia Los honores y actos protocolarios a su paso desaparecieron. Ya nadie le hace reverencia: quizá uno que otro incondicional en su reinado al frente del deporte nacional le acerca un saludo. Para el resto no es más que la número 9 de la selección de voleibol de Pichincha que participa en los III Juegos Nacionales Absolutos que se cumplen en El Oro. Pese a ello, a Sandra Vela lo único que le importó fue volver a su esencia: ser seleccionada de voleibol. “Llevo 17 años jugando al voleibol y para mí fue una alegría grande volver”, expresa la ex Ministra del Deporte. Vela reconoce que fue duro volver a la actividad deportiva, después de cuatro años de haberla dejado, pero no sabe si fue más duro dejar el sillón del

Ministerio para ser reemplazada por alguien más popular que ella. “Estoy mucho más relajada”, dice Vela, quien está al frente de una empresa de consultoría en economía y deporte. Esa actividad y su retorno a las canchas le han marginado de la realidad deportiva del país que tiene enfrentados a los dirigentes del COE y del Mindeportes por una Ley del Deporte que fue creada en su mandato. “Al igual que lo dijimos antes: la ley en sí misma no va a hacer todos los cambios. Deben haber acciones importantes para que funcione”, expresa Vela, quien destaca que la experiencia al frente del Ministerio del Deporte fue buena “con gente joven y que conocía de la actividad”, concluye Vela.

PRESENCIA. La exministra de Deportes, Sandra Vela, es parte del equipo femenino de voleibol de Pichincha.

Voleibol masculino va por medalla

El equipo de voleibol de Pichincha es protagonista en los Juegos Nacionales que se cumplen en el Coliseo de Puerto Bolívar. El equipo dirigido por Leonardo Cilie ganó sus dos primeros juegos: 3-1 a Manabí y 3-0 a El Oro. Ayer enfrentaban a Azuay y hoy miden a Guayas para definir qué medalla se cuelgan.

EL ORO 2012

Los cuatro ‘fantásticos’ de las pesas COMPETENCIA. Nieves muestra su poder levantando kilos.

‘Alexa’ Escobar, Seledina Nieves, Rosa Tenorio y David Arroyo deleitaron a los aficionados de Machala. El levantamiento de pesas de los III Juegos Nacionales El Oro 2012 convocó a cuatro deportistas olímpicos. Ellos fueron la atracción en el Coliseo de Taekwondo de Machala que tuvo tres días de competencia. Pese a la expectativa que levantaron los ‘cuatro fantásticos’, su participación fue tomada como un entrenamiento para la cita en Londres, razón por la cual no se registraron nuevas marcas en ninguna de las modalidades. “Estos Juegos Nacionales son parte de una preparación con miras a Londres”, explicó Seledina Nieves, oro en su división. La deportista esmeraldeña combina su actividad con la dirigencia

deportiva, al ser vicepresidenta de la Federación Deportiva de Esmeraldas. “Es un reto muy grande que puedo manejarlo. El objetivo es devolverle a Esmeraldas el protagonismo que tuvo antes”, comentó Seledina, quien espera hacer carrera como dirigente, una vez que deje la actividad deportiva. Un anhelo esperado

Rosa Tenorio es otra de las pesistas clasificadas a Londres. La deportista porteña no tuvo problemas para ganar en su división y destacó que llegar a Londres “es un sueño que todo deportista desea”.

LOGRO. Rosa Tenorio muestra las medallas logradas en Machala.

La pesista de 27 años ve en sus compañeras de Olimpiadas, Alexandra Escobar y Seledina Nieves, el ejemplo a seguir. “Son mujeres luchadoras en donde debemos fijarnos los deportistas”, destacó Tenorio, quien empezó en el deporte practicando atletismo.


CRONOS B16

MARTES 29 DE MAYO DE 2012 La Hora, ECUADOR

Acosta se vistió de azul y grana Gran expectativa causó en el ámbito futbolístico la presentación, la tarde de ayer, del estratega Nelson Acosta como nuevo timonel del Deportivo Quito. Uno de los objetivos del ‘Pelado’ es ser primero en la segunda etapa del torneo y así disputar la final el título del fútbol ecuatoriano, contra el ganador de la primera etapa. El estratega uruguayo naturalizado chileno afirmó que lo sedujo la credibilidad de la dirigencia del cuadro de la Plaza del Teatro. “Este equipo (Dep. Quito) ha participado internacionalmente en todos los torneos, en los últimos años. Pero lo que me hizo decidir fue la franqueza del pre-

sidente (Fernando Mantilla) y de la directiva, fue muy importante la credibilidad que me dieron”, manifestó el técnico de 72 años. El ‘Pelado’, como se lo conoce, estará acompañado de Ítalo Traverso en la preparación física, además de los ecuatorianos Juan Carlos Garay en la asistencia técnica y de Carlos Enríquez en la preparación de arqueros. “Para mí ha sido un tremendo placer estar en Quito. Esperamos que este club siga creciendo y para eso vamos a trabajar muy duro, veremos qué es lo que podemos hacer en estos días antes de que inicie el Campeonato”, señaló el exdirector de Cobreloa, de Chile. Inmediatamente fue a la cancha del Complejo de Carcelén y dirigió su primera práctica, donde empezó a conocer a la plantilla ‘azul y grana’ y contemplará la posibilidad de nuevos refuerzos para la segunda etapa. “Vamos a hacer fútbol, hay que hacer las cosas sin apurarse”, finalizó el DT, que firmó un contrato por seis meses.

Falcao mira a su DT en Argentina

Radamel Falcao García, delantero de la selección colombiana de fútbol, señaló que Diego Simeone, su director técnico en el Atlético de Madrid, debería ser tomado en cuenta para dirigir el conjunto de Argentina en un futuro. “Ha estado en selección casi toda su vida y como entrenado está muy preparado”, dijo el ‘Tigre’, quien es duda para enfrentar a Perú y Ecuador, por Eliminatorias Sudamericanas, por una fatiga en el muslo derecho.

Hoy se suma Lionel Messi Buenos Aires correspondiente BUENOS AIRES, EFE • El seleccionado argentino cumplió en la a la quinta jornada de las elimañana de ayer un nuevo en- minatorias sudamericanas del trenamiento con vistas al par- próximo Mundial. Además de Messi, para tido del 2 de junio contra la práctica de hoy se comEcuador. Los ‘albiceles- EL DATO pletará la plantilla con Jates’ esperan completar vier Mascherano, el guarhoy su plantilla con la ocupa incorporación de su Argentina el segundo pues- dameta Mariano Andújar máxima estrella: Lionel to de las elimina- y el defensor Leandro Detorias sudamerisábato. Messi. canas con los siete El extremo Ángel Di El jugador del Barce- mismos puntos de María, quien mejora de lona, que llegó el domin- Uruguay, que líder, y Vene- un traumatismo en el go por la noche en vuelo es zuela, tercera. empeine del pie dereprivado a Buenos Aires, cho, Matías Rodríguez, se trasladó directamente a su Rosario natal y hoy se Clemente Rodríguez y Rodrisumará a sus compañeros para go Braña efectuaron trabajos preparar el enfrentamiento en diferenciados.

El arco ‘tricolor’ estaría en sus manos MÁXIMO BANGUERA

El guardameta lucha sanamente junto con Domínguez y Bone por ser el arquero titular ante la Argentina.

La entrega en cada jugada, la seguridad en cada atajada y el don de mando en la zona defensiva son las características del guardameta ‘tricolor’ Máximo Banguera, quien en cada entrenamiento en la Casa de la Selección, se esfuerza al máximo para ser tomado en cuenta por el estratega ‘cafetero’, Reinaldo Rueda. Ahora, anhela plasmar su experiencia a favor del ‘equipo de todos’ en una competencia sana junto con Alexander Domínguez, arquero de Liga de Quito, y con Adrián Bone, cancerbero de Deportivo Quito, para ser considerado el portero titular de la selección ecuatoriana, cuando este sábado (17:30) enfrente en el gramado del Monumental de Núñez al conjunto de la Argentina, por la quinta fecha de las Eliminatorias Sudamericanas al Mundial de Brasil 2014. “Con Adrián (Bone) y Alexander (Domínguez) nos conocemos desde hace mucho tiempo como compañeros de selección. En cada entrenamiento hacemos trabajos muy exigentes para ganarse un puesto. Lo más importante es trabajar con muchas ganas y al que le toque tapar (contra Argentina) hay que apoyarle o si no respaldar de afuera (en el banco de suplentes) le daremos toda nuestra confianza”, señaló el portero. El guayaquileño, quien sufrió una rotura fibrilar en el muslo derecho, retornó al pórtico de Barcelona en el pasado cotejo contra Olmedo donde mostró que sus reflejos y sus condiciones físicas están intactos. Ante esto manifestó que le gustaría defender el arco nacional en estos duelos contra los ‘albicelestes’ y contra los ‘cafeteros’.

FESTEJO: El portero Máximo Banguera muestra su felicidad con la casaca de la selección ecuatoriana de fútbol.

“Estoy al 100% recuperado de del Barcelona de España, Sergio mi lesión. Estoy muy contento de Agüero, artillero del Manchester estar en la selección. Ahora quie- City y Gonzalo Higuaín, ariete del ro dar lo mejor de mí durante to- Real Madrid de España. Su mendos estos días para ser considera- talidad está puesta en realizar una gran labor defensiva y obdo titular, todo depende del profesor (Reinaldo Rueda), TOME NOTA tener un triunfo histórico en la tierra del tango. quien es la persona indica“Es cierto que tienen da para decidir quién estaexcelentes jugadores rá en el compromiso contra Máximo Banguera fue (Messi, Higuaín, AgüeArgentina y Colombia”, titular ante Venezuela y acotó el guardameta de 26 Perú como loca- ro), pero me preocupa les. En Asunción mucho más la selección años. encajó dos anode Ecuador, debemos esAnte esto, Máximo, taciones en el contra tar sólidos en la defensa. quien fue titular bajo el duelo Paraguay. Iremos a buscar los tres pórtico ecuatoriano en los puntos, pero no debemos últimos tres duelos eliminatorios, confesó que no le preocupa- desesperarnos y sobretodo el orría enfrentar al poderoso tridente den y tranquilidad serán factores ofensivo ‘gaucho’ conformado por primordiales”, finalizó el portero Lionel Messi, máximo goleador de Barcelona.


������

���������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������

������ ��������������� �����������������������

���

��������������� ��������������� ���������� �������� ��� ��� �������� �����

��������� ������������� ������� ����������

��������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������ �������������������������������� �������������������������

���������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ������� �������� �������� ������ �������������������������������� ���������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ���� ������������� ���� ���� ���� ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ����������������������������������� ��������������������������������� ������������ ����������������������� ��������������� ��� ����������� ����������� ��� ��������������������������������� ������������������������������ ������������������������������������ ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ������� �������� ������� ����������� ����������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������

��� ������� ������ ���� ������ ��������� ���� ������ ���� ��� ������������ ����������� ��������������������������� ���� ���� ����� ������������� ���������������������������� ����������������������������� ���������������������������� ���������� ���� ���� �������� ������������� ������������� ����������������� �������������������������� ��������������������������� ���������������������������� ��������������������������� ������ �������������� ��� ��� ����� ����������� ����� ������ ���������������������������� ��������������������������� �������������������� ������������������������ �������������������������� ��������������������������� ���������������������������� �������������������������� ������������ ���� ����� ���� ��������������������������� ���������������������������� ������������������������������ �������� ���������� �� ������ ���������� ���������������� �������������������������� ��������������������������� �������������������������� ������� � �������������������� ��������������������� ���� ������������� ��� ������ ���������������������������� ��������������������������� �������� ��� ������� ���� ��� ��������������������������

������������������������������� ���������������������������������� ���������������� ���������������������������� ������������������������������ ���������������������������������� ��������������������

���������

�������� ��� ��� ������� �� ������ ��� ������ ��� ����������� ���� ���� ��������������������������������� ��������� ������ �� ������� ���� ��������������������������������� ����������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ������������

��������������������������������� ���� ��� ������� ��� ������ �� ����� ������������������������������ ������� ������������������������������� ��������������������������������� �������� �� ��� ��������� ������ ���

������ �������� ����������� ������ ���� ������������ ��� ���������� ������������ ���� ������������ ���� �������� ���� ���������� ��� ���������� ��������� ��� ���������� ���� ������������ ���� �������� ������������������������ �������� ��� ��������� ��� ����������������������������� ��� ����� ���������� ������� ����������������������������� ��������������������������� ��������� ���������� �������� ������������������������������ ������� ���� ��������� �������� ��������������������� ��� ����������� �� ������� ��� ���� ������� ����� ��� ������� ����������������������������� ����������������������������� ���� ������������� ���� ����� ���������������������������� ����������������������������� ����������������������������� �������� ��������������������������� ���� �� ���� ���� ������������ �����������

������


������ ���

������� ��������������� �����������������������

�������������� ����������

���� ��� �������� ��� ��� �������� ��������������� �� ��� ���������� ������� ���� ������� �������� ��� ������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� �������������������� ��������������������������� ����������������������������������� ������������������������������ ����������������������������� �������������������������������� ������ �� ������ ������� ������ ������ ������ �������� �������� ����������������������������� ����� ��� ���������� ������ ������ ���������������������������������� ����� ����������� ����������� ������������������������������ ����������������������������� ������������������������������� �������������������������������� �������

�������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������

�������� ���������� �������������� ����������������� ��������������� ����������� ��������������� ������������������ ����

�������������������

������

���������������������������������������������������������������������

��������������������������������������� ������������������������������������������ ������������������������������������������� ��������� �����������������������

��������� ���� ��� ��������� ������ ����������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ���������������������������� ������������������� ���� ��������� ��� ��� ������ ��� ������� �������� �������� ��� �������������������������������� ������������������������������� ��� ������������� ��� ��������� ��� �������� ���������� ������� �� ���� �����������������������������

����������� ��� �������� �� ������� ������������������������������� ������ �������� �� �������� ��� ��������������������������������� �������� ��������� ��� ���������� �������������� ��� �������� ��� ����������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ���������� ����� ������ ��� ���� ���� �������� ���� �������������� ��� ������������������������������� ��� ������������ ���������� � ��� ������������������������������ ���������������������������������

��������������������������������� ���������� ��� ������� ������� ��� ������������������������������ ������������ ����������������

��� �������� �������� ����� ���� �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ����� ������� ��������������� ��� ������ ������������ ������� ���� ������� ����������� ����������� �������������������������������� ���������������������������������

�������� ����������� ������ ���� ��������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ���� �������� ��� ������ ��� ������ ����������������������������������� ������������������������������� ���������� ��� ����� ������� ������ ��� ������ �������� ����������� ���� �������� � ����������� ������� ������������������������������� �������������������������������� ��� ��������� ��� ��� ����������� �������������������������������� ����������������������������� ����������� ��� ������� ���� ��� ����� ���� ���������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� �����������������������������


������

������������������������������������������������

������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������

���

������ ��������������� �����������������������

������������������� ������������������ ������������������������������

��������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������

��������������

���������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������� ������ ��������� ������� ��� ����������������������������� ���������� ��� ������ ��� ������ ��� ����������� ��� ��� ��������� ��������� �� ����������� ������� ������� ��������� ������� ������ ��������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ������������������������������� ������������� ����� ��� ���������� ������������������������������� ��� ���� ������ ������� ��������� ������� ����������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ��������� ����� �������� ������ ���� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������ �������� ���� ������ ���� ��� ������ ������ ��� ����������� ��� �������������������������������� ������������ ������������ ����� ������������������������������� �������� ��� ���� �������� ����� ��� ���������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������

����������������� ����������������������������� ���� ���� ����������� ���� ��� ���� ������������������������������ ��� ������������� �������� ���� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ���� ��������� �� ������ ����������� �������������������������������� ���� ���������������� ����������� ������� ������� ���������� ������� �������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ����� ����������������������������� �������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������� �������������������������������� ������� ��� �������� ������� ������ ��������������������������������� �������������������������������� ��� ��������������������������� ���������������������������������

�������������������������������� ���������� ���� ���� ������������� ������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������� ��������� ��������� ����������� ��� �� ����� �� ���� �������� ��������� ������ ��� ��� ����� ����� ����� ��� ���������������������������� ��������������������������������� ��������������������������� ��������� ���� ��� ������������ ���������������������������������� ��������������������������������� ���� ������� ����������� ������� �������������������������������� ���������������������������������� ��������������� ������������������������������ �� ��� ����������� �������������� �������������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ������ ���� ������������ ��� ����� ������������� �������� ���������� �������������������������������� ������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ����������������������������� ��������������������������� ���������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� �������

���������������������������� ����� ������� ���� �������� ��� ��������� ��� ��� ����������� ��������������������� ������������� ��������� ���������������������������� �������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ����������� ���� ���������� ������� ������� ��������� ���������� ������� ����������� ������� ��������������������������� ��������������������������� ���� ��� �������� ��� ���������� ������������������������� ����� ��� ������ ��� ���� ������ ����������� ��� ��������� �� �������� ���� ����� ��� ��� �������� ���� ��� �������� ��� ��������� �������� �������� �������������������������� ������������������������� ��� ����������� ��� ��������� ������� �������������������������� ������������ ��� ���� ������ ����������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ���������� �������������������������� ���������������������������� ��������������������������� ����������������������������� ���������� ������������������������ ��� ������ ��� ��������������� �������������������

�������������������������������� ���������������������������������������� ���������������������������

����������� ��������

������������ ������������������������������

���������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������

������� ���������������������������� ����������������������������� �������������������������������� ������������������������� ����������������������������� ���������� ��������������������������������� ���������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ������������ ���������������������������� �������������������������� ��������������������������� ���������������������������������� ������������������������������

���������������� ����������������� ��������� ��������������������� ���� ������� ������� �������� ��� ������ �� ���� ��� ������� ��� ���� ������� ����������� ���������� ���� ��� ��������� ������ ��� ��� ����� ������� ��� �������� �� ������� ��������������������������� ���� ���������� ��� �������� ��� ������������������������������� ���������������������������� ��������������������������������� ���������������������������� ���������� ���������������������������� ����������������������������� ����������������������������� �������������������������������� ������������� ���������������������������� ��������������������������������

��������������������������� ���� �������� ������� ���������� ��������� ������������ ����� �������� ���������� ���������� ������ ������������ ������ ��� ���������� ������ ������������ ���������������������������� ��������������� �������� ���������� ���� ������� ��� ������ ������ ��� ������������������������������� �������� ������� ��������� ��� ������� ���������� ������ ���� ������ ������ ���������� ������ ����� �������� ����� ����������� ����������������������������� ������ �������� ������� ����� ��������� �������� ��������� ����������������������������� ������� ��������� ���������� �� ��������������


�������������������������

�����

������� ���

��������������������������������������������

������������������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������������������������������

������ ������� �������

���������������������� �����������������������

�����������������

������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������� ������������������������������

����������� ����������������

������������������ ��������������������

���

������������������������� ������������������������ ����������������������� ����������������������� �������������������������� ������������������������ ����������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ������������������������������� �������������������������� ������������������������������ ��������������������������� ����������������������������� �������������������������� ��������������������������� �������������������������� ���������������������������� ��������������������������� ���������������������������� �������������������������� ����������������������

���������������������� ������������

���

������������������������ ������������������������ ���������������������������� ���������������������������� ��������������������������� �������������������������� ��������������������������� ���������������������������� �������������������������� ���������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ������������������������������ �������������������������� �������������������������� ������������������������������ �������������������������� ���������������������������� ��������������������������� ��������������������������� ��������������������������� ������ ���������������������������� ������������������������������ ������������������� �����

��� ��� �������� ����������� ����������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ��������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ���� ��������� ����� ������� ���������������������������� ������������������������������ ���������������������� �������������������������� ���������������������������� �������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ������� ������������ ���������� ��� �������� ������������ ���� �������� �������� ��� �������� �������������������������� ���������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ��������� ���������� ��������� �������������������������� ������������������������� ����������������������������� ��������� ��� ����� ���������� ���� ���� �������� ������������� ����� ���� ��� ��������� ��� ��� ���������������������������� ������������������������

�������������������������������������������

���������������� ������������������� �����������������

�������������������������������������������� ���������������������������������������������

�� ������ ��� ������ ����������������� ����� ���� �������� ��� ��������� ����� ������������������� ������� ��������� ��������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ���������������������������������� ������� ��� ���� ����������� ����� ����� ���� ��������� �������� �������� ��������������������������������

������� ��� ����� ����� ��� �������� ������ ������ ���� ���� ����� ��� �������� ��������� ���� ������ ��� �������������������������������� �������������������������������� �������� �������� ����� ��������� ���������� �������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ���� �������� ��� ����������� ��� ������������������������������� ������������������������������

���������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������ ���������������������� ��� ��������� ���� ��������� ������������������������������ ������������������������������� ���������������������� ������������������� ��������������� ���������������������

���������������������

���������������������������������� ��������������������������

��������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������

��� ����� ��� ���� ������� ����� ���������������������������������� ���������� ����������� �� ��� ���� ������� ��� ��������������� ���� �������� ������������� ����� ���� ������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ��������������������� ������������������������������ �������������������������������� ������������������������������� ��� ������ ��� ���� ����������� ����� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������� ���������������������������������

���������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� �������������������������

��������������������������������� ������ �������� ��� ����� ������� ������������������������������� ���������� �����


������ ����������

���������������

����������

������

�������������������������������������� ������� ������������������������������������� ������������� �������������

�������������������������������������� ����������������

���������������������������������������

��������������������������������������

�����

���������������������������� ����������������������

����������

����������������������������� ���������

�����

��������

��� ��������������������

��������� �������������������������� ���������

������

��������������������������������� ����������������������������������

�������������������������������������

������������������������������� ������ ������������������ ������� ������� ���������� ��������������������� ������� ����������������������� ��������������� ���������� �������������������������� ������������������������������������� �������� ������� ��������������� ���������������� ������������������� ������������������������������������ ���������������

������������������������������������

������

���������������������������������������� ���������������������

�����������������������������������

����

�����������������������������������

���������������������������������������� �������������������� ��������������

��������������������������������������

������������������������������������������ �����������

���������

�������������������������������������

������

������������������������������������� ������������������������������� ������������������

������������������������������� ��������������������������

���

����������

�����������������������������������

�������������

�����������������������������������

��������������������������������������� ������������������

������������������������������������ �������������������������������

������ ������� �������

����������

���������������

��������

���������������

��������������������������� �������������������� ������� ���������������� ����������������

EN TULCÁN

Vendo casa con todos los servicios básicos, ubicada en las calles Guayaquil y Cuenca Esquina. Sector Fiscalía del Carchi. Informes: 094340656/2962-190.

Mr/12903/at

VENDO HACIENDAS FINCAS,PISOS, CASAS

Oportunidad 600 has 150 planas con Riachuelo, cascadas, casa grande, casa de empleados, establos, ordeño mecánico, mejoras a 25 minutos de Otavalo $680.000. Fincas agrícolas ganaderas, 2 has con agua a 5 minutos de Ibarra $30.000, 1000 m2 $20.000. Teléfonos: 2955038 / 099175698.

dh/25337/ai

DE OPORTUNIDAD

VENDO CASA

Por estrenar con terreno. Llamar en horas de oficina. infor. telf.: 2604538 / 082822679. dh/25355/ai

VENDO DEPARTAMENTO En Quito, nuevo, 95 minutos de la ESPE. Informes: 088283373 / 2951868.

dh/25366/ai

VENTA - ARRIENDO

De 2 casas y terrenos en Ibarra y un Dpto. 160 m2 en Quito, sector Carcelén al contado o crédito, con Bcos. o IESS. Inf.:086802393. Sr. dh/25437/ai

Huertos Familiares (Ibarra) 3000 mts, cerramiento, casa, servicios básicos, árboles frutales. Además casa de 2 pisos en Priorato 13 habitaciones. inf.: 097717548.

dh/25388/ai

VENDO FINCAS, PISOS, CASAS

3 fincas ganaderas a $ 3000 cada hectárea en adelante; 600 hectáreas 2 litros de leche diarios con mejoras $ 680.000; 300 has potreros $ 680.000; otras fincas todo precio; casas a $10.000 en adelante. Telfs.: 2955038 / 099175698.

dh/25265/ai

970 m2 $ 33.000

Lote en la autovía San Roque, diagonal al Coliseo. Informes: 098315035.

dh/25266/ai

VENDO PROPIEDAD

Sector La Giralda, Maldonado y Huan Francisco Bonilla, consta de 3 departamentos c/u de 150 mts.

SE VENDE

Plataforma de 3 ejes, elevadiso y con plancha, valor 10.800 dólares negociables. Informes al 097 987537. mr/12916/ai

VENDO VOLQUETA

HINO SS 700, año 2008 con 280.000 kms, matrícula 2012 o cambio con volqueta pequeña, diferencia a convenir. Informes: 095074357. dh/25411/ai

DE OPORTUNIDAD

Vendo una moto 200cc, azul, en excelente estado, por motivo de viaje. Informes: 082817114. dh/25413/ai

VENDO KIA Y DEPARTAMENTO

Kia Carens 2002, único dueño, flamante y departamento en Quito por el Condado. Inf.: 098503263 /

095818535.

Informes: 2957968 / 092048962.

SECTOR CHORLAVI

Vendo bonita propiedad de 35.000 m2 de terreno y hermosa casa. Servicios básicos y agua de riego. Informes: 099656473. dh/25370/ai

SECTOR YACUCALLE

Vendo lote de terreno 264 m2 esquinero a 5 cuadras tras Divino Niño. Informes: 099656473. dh/25370/ai

Extensión 18m x 48m en el Sector Las Palmas. Informes Teléfono:

093923182.

dh/25274/ai

Oficina en el Edificio Sucre, antiguo Registro Civil, oficina 310. Informes: Sucre 730 y Oviedo. Telf.: 062602116 Cel.: 089372227.

dh/25433/ai

�������

¿VA A ESTUDIAR O TRABAJAR EN QUITO?

Dormitorio con baño privado en ambiente familiar, sector exclusivo junto a la Shyris y República del Salvador, La Carolina. Telf.: 097078243 (claro), 098981417 (movi). A.P./53085/k.m.

EMPRESA TEXTIL

En Ibarra, necesita personal para confeccionar ropa, para bordadora de 4 cabezas, un ayudante de corte. Inf.: Juan Miguel Muñoz 1-107 y Roberto Posso (tras la Iglesia de Santo Domingo)

Inf.: 2950216 / 2609276 / 099161442.

dh/25373/ai

AMARRES PERSONALES Y A DISTANCIA

097 471 405 / 095 580 149

dh/25435/ai

¿ESTÁS EMBARAZADA? No te preocupes, llámanos absoluta discresión.

Una casa de 3 plantas ubicado por la Iglesia de la Virgen del Sauce. Inf.: 083125604 / 099119993 P. de venta $103.000 P. de Anticresis $10.200 (Negociables) dh/25377/ai

ARRIENDO CASA INDEPENDIENTE

Todos los servicios, 2 dormitorios, sala, comedor, cocina, baño, telf, en Caranqui. Dir.: General Pinta y Duchicela. Inf. Telf.: 099566416

dh/25372/ai

ARRIENDO CUARTO

Para una persona sola. Dir.: Maldonado 1-14 y Angélica Hidrobo, diagonal al Parque San Martín. dh/25394/ai

VENTA - ARRIENDO

En Ibarra 4 casas excelente ubicación y un Dpto. 160 m2 al norte de Quito, con bancos, seguro social o crédito directo. Info. interesados al: 086802393. Sr Basantes.

dh/25334/ai

ARRIENDO DEPARTAMENTO

Con 2 dormitorios pequeños, para personas solas, garaje y todo los necesario. Dir.: Darío Egas 7-23. Inf.: Cel: 099593353, tras el Secap

dh/25410/ai

En Segunda planta, 4 dormitorios, e baños, terraza, garaje, todo independiente, acabados de primera. Sector La Quinta, para personas honorables. Inf.: 2651285 / 082785003. Valor $ 320. dh/25415/ai

Av. Víctor Manuel Guzmán 454 y Calle 13 de Abril en la ciudad de Ibarra. Teléfonos: 094-239630 / 083116528

Movi 083 731265 Claro 069 623771

EN TULCÁN DE OPORTUNIDAD

C.A.M.

Oración Milagrosa Confío en Tí, mi Dios, Padre, Hijo y Espíritu Santo. Mi único Salvador, con todas mis fuerzas les pido que me concedan la gracia que tanto deseo (Pida tres deseos uno de negocios y dos imposibles). Rece nueve veces al Avemaría durante 9 días, al noveno día publique este anuncio y se cumplirá aunque no lo crea, obser ve lo que ocurrirá al cuar to día de su publicación. Doy gracias por el favor recibido. TU DEVOTA l.h.t.

NECESITO

Una persona para trabajar solo en la mañana para un café net en la ciudad de Tulcán.Informes:088400533

INDIO GASPAR EL único y el más eficaz

��� ������������ �� �������� ��� ����������� � �������� �� ��� ������� ���� ����������� �� ������������������������������ ��� ���� ���������� ���������� ����� ������������� ���������� ��� ������ ����� �������� ��� ����������� ����� �������������������

Brindamos servicios profesionales 2 956 702

DE OPORTUNIDAD SE VENDE O EN ANTICRESIS

ARRIENDO DEPARTAMENTO

AMARRES DEL MISMO SEXO

167791/mig

SE ARRIENDA

dh/25347/ai

dh/25267/ai

TERRENO EN ATUNTAQUI

���������

ATRAIGO AL AMOR DE TU VIDA POR IMPOSIBLE QUE SEA, NO IMPORTA EL TIEMPO NI LA DISTANCIA. REGRESO AL SER AMADO EN HORAS. CURO IMPOTENCIA SEXUAL

�����������

dh/25395/ai

VENDO LOTE

Vendo Panadería, bien ubicada con dos sucursales y ruta de distribución, excelentes ingresos. Informes: 097307009.

SAMANTHA EXPERTA EN UNION DE PAREJAS SALUD

DINERO

Linda casa esquinera en el conjunto privado Cascadas de Chorvalí. Informes a los teléfonos: 099116425 / 2632-312 dh/25430/ai

AC/85876/jq

NIVA tres puertas, color plata, modelo 2001, full extras. Inf. Telf.: 062602116 Cel.: 089372227.

DE OPORTUNIDAD

RCI/12500

dh/25327/ai

APROVECHE, vendo cerca universidades, Cental, Ute, Dos Hemisferios, Sector La Gasca, suite nueva, un dormitorio, 42 m2, full acabados, parqueadero, guardianía, línea telefónica, $ 41.000. INFORMES: 094755533.

SE VENDE

EXPERTO EN AMARRES DE AMOR

AMOR

LE REGRESO AL SER AMADO,

con o sin foto, curo hechizos

mala suerte, impotencia sexual.

������������������������ baños Bioenergéticos,

lectura de TAROT. Cambie su suerte. AMARRES 100% GARANTIZADOS

LLAMEME AL 092 193765 Quito: Parroquia Nayón

A.

Telf.: 2908 - 675. Cel: 089249630.

Doy vivienda, inmediato, que sepa de árboles frutales y jardines (de preferencia). Telf.: 097203220. dh/25422/ai

����������

ZAMIR

������

ai/25013

Vendo hermosa casa esquinera de tres pisos: 3 Departamentos independientes y 4 locales comerciales. Dir.: Olmedo y Sucre. Informes en Supermercado Mi Economía.

mr/12207/a/

TRABAJADOR AGRÍCOLA

dh/25347/ai

EN ATUNTAQUI

DE OPORTUNIDAD BUEN PRECIO Área terreno 867 mts2, casa 128 mts2. Dirección: Río Puyango entre Av. Retorno y Salinas. Teléfonos Movi: 083170415 Claro: 093684514

Sector el Ángel, 26 hectáreas, apta para agricultura, ganadería y turismo. Solo Interesados: (06)2290-642 – 091606146.

EXITO

VENDO TERRENO CASA

�����������

VENDO DEPARTAMENTO Nuevo, junto a la Politécnica del Ejercito Quito. Informes: 088283373 2951868

Basantes.

VENDO FINCA

��������

�����

��������

VENDO PIEDRA Se vende piedra de toda clase. Informes: 093319077 094844423. dh/25417/ai

Por no poder atender, vendo pequeño Restaurante equipado y funcionando listo para seguir trabajando con clientela propia. Interesados acercarse a la Guayaquil y Cuenca esquina o llamar a los teléfonos: 097663494 / 094340656. mr/12903/at

POR MOTIVO DE VIAJE

Urgente: vendo un negocio mediano de visutería y bazar. Solo interesados llamar al: 090842868. dh/25431/ai

VENDO TERCENA FRIGORÍFICO

En lugar comercial de Tulcán. Dirección: Coral y Paraguay. Solo interesados llamar al Telf: 086634771. mr/12991/at

VENDO TIENDA

Por motivo de viaje. Dirección: Mejía 4-30 entre Bolívar y Sucre. Informes: 084008858.

DE OPORTUNIDAD

Se vende un negocio de máquinas electrónicas y play Station 2. Informes: 085196754. dh/25324/ai

DE OPORTUNIDAD

Y por motivo de viaje, vendo local comercial ubicado en el cantón Antonio Ante. Las personas interesadas llamar al 090842868. dh/25325/ai

VENDO JUEGO DE COMEDOR

8 puestos, en laurel lacado, perfecto estado, bar con vinera. Interesados llamar: 2643609 / 082877229.

dh/25371/ai


������� ���

������ ��������������� �������� ���������������

��������������������� ������������������� TULCAN: 06 2 984646 OTAVALO: 06 2925477

Si no ayudas a limpiar no ayudes a ensuciar. Campaña de limpieza por la Ciudad de Tulcán

��������

ARTES LUCAS DE: JUANITA LUCAS

��������������

Le ofrece trabajos en fomis como adornos, recuerdos, carteles, material didáctico y cursos. Bolívar entre pichincha y Rocafuerte: 2 987 336 / 088555523

se vende computadores de

��������������������������������������������� �������������������

OPORTUNIDAD

IMPORTANTE EMPRESA Selecciona Personas con Discapacidades

COMPAÑÍA LIDER EN LA INDUSTRIA DEL CAFÉ NECESITA ACCIONISTAS O DISTRIBUIDORES

Para las posiciones de Servicio al Cliente, Contac Center, Asistentes Administra�vos, Teleoperadores, Supervisores Opera�vos, Vendedores, Ingenieros, Tecnólogos y Técnicos en Electricidad, Electrónica, Sistemas, Telecomunicaciones:

ALTA RENTABILIDAD ASEGURADORA SEXO MASCULINO VISITAS 097810082

������

Bachilleres y/o primeros años de estudios superiores, en Administración de Empresas, Marke�ng, Ges�ón de Ventas, Ges�ón Empresarial, Publicidad, Secretariado Ejecu�vo, Ingenieros, Tecnólogos o Técnicos en Telecomunicaciones. Conocimientos en u�litarios de Windows Disposición para Servicio al Cliente.

VENTA DE CAFÉ

�������������������

Beneficios Sociales y Corpora�vos Entrenamiento y capacitación constante Sueldo fijo, comisiones y bonos por cumplimiento de metas Buen ambiente de trabajo.

Tostado y molido al por mayor y menor, además bocaditos colombianos, buñuelos, empanadas, chorizos, dedos de queso, etc.

Interesados favor presentar hoja de vida con foto actualizada y carnet del CONADIS en la Av. Mariano Acosta 1767 y Eleodoro Ayala, en horario de 09H00 – 18H00.

dh/25407/ai

Informes: 094909373

KIOSKO

“ La Cuencanita”

������������� ���������� �������

CASAS EN CARANQUI

OFRECE

A la vuelta de la Floralp

���������������������������������������������������� �������������������������������������������� �����������������������������������

su mejor alternativa para comprar y vender

�����������

ASESORAMIENTO DE TESIS TERCERO Y CUARTO NIVEL INFORMES:

2 987 336 080 375026

Oración Milagrosa

Confío en Tí, mi Dios, Padre, Hijo y Espíritu Santo. Mi único Salvador, con todas mis fuerzas les pido que me concedan la gracia que tanto deseo. (Pida tres deseos uno de negocios y dos imposibles). Rece nueve veces al Avemaría durante 9 días, al noveno día publique este anuncio y se cumplirá aunque no lo crea, obser ve lo que ocurrirá al cuar to día de su publicación. Doy gracias por el favor recibido. TU DEVOTA C.P.D.

LOS NIÑOS DEBEN SABER DE MEMORIA EL NÚMERO DE SU TELÉFONO

AI/25280/

VISITE NUESTRA PAGINA WEB ��������������������

�����������������

DESEA VENDER, ARRENDAR, ALQUILAR, COMPRAR...

... NO BUSQUE MAS... Reserve su espacio tan solo llamando

Tulcán: 062 984551 / 06 2 984646 Otavalo: 062 925957 Ibarra: 062 607625 / 06 2 956502

Dona tu sangre

SALVA UNA VIDA

Donar tu sangre, no

implica ningún riesgo.

�������������������������


�����

�������������������������

�������� REPÚBLICA DEL ECUADOR EXTRACTO DE CITACIÓN No.23 CAUSA No.228-2009ALIMENTOS ACTORA: JENNIFER ELIANA PARRA OCAMPO DEMANDADO: LEONARDO FERNEY PANTOJA GALVIS Dentro del juicio de aumento de alimentos No. 228-2009, seguido por el Sra. Jennifer Eliana Parra Ocampo, en contra de la Sr. Leonardo Ferney Pantoja Galvis se ha dictado la providencia cuyo contenido dice: JUZGADO DE LA NIÑEZ Y ADOLESCENCIA DEL CARCHI.- Tulcán, miércoles 23 de Mayo del 2012.- Las 14h54.VISTOS: Una vez que los comparecientes han dado cumplimiento a lo ordenado en providencia de viernes 18 de mayo del 2012, las 11h17 minutos, en lo principal el formulario de incidente de aumento de pensión alimenticia, presentada por la señora JENNIFER ELIANA PARRA OCAMPO en contra del señor LEONARDO FERNEY PANTOJA GALVIS , en calidad de obligado principal y de la señora NANCY LILIANA PANTOJA GALVIS, en calidad de obligada subsidiaria, es claro, completo y reúne los requisitos de ley, por lo que se lo acepta al trámite Contencioso Administrativo General establecido en el Código de la Niñez y Adolescencia; se toma en cuenta al señor Dr. Juan Carlos Villareal, con casillero judicial No 152, para que represente a la reclamante en la presente causa, hasta cuando la actora lo creyere conveniente. Por cuanto la reclamante desconoce la individualidad y residencia del señor LEONARDO FERNEY PANTOJA GALVIS, como obligado principal, cítese mediante tres publicaciones que se realizarán, cada una de ellas en fechas distintas en el Diario La Hora, y como así lo determina el Art. 82 del Código de Procedimiento Civil. A la señora NANCY LILIANA PANTOJA GALVIS en calidad de obligada subsidiaria se la citará en su domicilio ubicado en las calles Sucre y Panamá de esta ciudad de Tulcán, Cantón Tulcán, Provin-

cia del Carchi; citados que sean los demandados en legal forma, se convocará a las partes, a la audiencia única de conformidad con lo establecido en el Art. Innumerado 35 de la Ley Reformatoria al Código de la Niñez y Adolescencia, a fin de que conteste en el término legal correspondiente, y de conformidad con los Arts. 102 del Código de Procedimiento Civil y 273 del Código de la Niñez y Adolescencia y señale domicilio judicial para recibir sus posteriores notificaciones, anunciando sus medios probatorios respectivos previniéndole que en caso de no contestar ni señalar domicilio para sus notificaciones se seguirá con la presente causa en su rebeldía. Por tratarse de incidente por el momento no se fija una nueva pensión. Téngase en cuenta la prueba anunciada por la parte actora y el domicilio señalado para sus posteriores notificaciones, agréguese la documentación adjunta a la demanda. NOTIQUESE.- f) Ab. Tania García, Jueza Temporal de la Niñez y Adolescencia de la Ciudad de Tulcán.- CERTIFICO.Dr. Luis Moreta Díaz SECRETARIO

denado en providencia de lunes 30 de abril del 2012, las 09h56 minutos, se procede a calificar la demanda de extinción de pensión de alimentos de clara, completa y reunir los requisitos de ley, por lo que se la acepta al trámite establecido en el libro II, Título V, Capítulo I, Sección Segunda del Código de la Niñez y Adolescencia; se toma en cuenta al señor Dr. Lenin Pazos Arellano, con casillero judicial No. 67, para que represente al reclamante en la presente causa, hasta el actor lo creyere conveniente. Por cuanto el reclamante desconoce la individualidad de la demandada MARÍA JÓSE REASCOS ARIZAGA, cítese mediante tres publicaciones que se realizarán, cada una de ellas en fechas distintas en el diario La Hora, y como así lo determina el Art. 82 del Código de Procedimiento Civil. Téngase en cuenta la prueba anunciada por la parte actora y el domicilio señalado para sus posteriores notiricaciones, agréguese la documentación adjunta a la demanda.- NOTIFIQUESE.- f) Abg. Tania García Flores, JUEZA TEMPORAL del Juzgado de la Niñez y Adolescencia del Cantón Tulcán.- Certifico.-

Mr/12923/At

Dr. Luis Alfonso Moreta

REPÚBLICA DEL ECUADOR EXTRACTO DE CITACIÓN JUDICIAL

SECRETARIO DEL JUZGADO DE LA NIÑEZ Y ADOLESCENCIA DEL CANTÓN TULCÁN Mr/12922/at

Nro. 22 JUZGADO DE LA NIÑEZ Y ADOLESCENCIA ACTOR: Nilo Orlando Reascos Heredia DEMANDADO: María Jóse Reascos Arizaga CAUSA: EXTINCIÓN DE ALIMENTOS A LA DEMANDADA SEÑORA: MARÍA JÓSE REASCOS ARIZAGA, SE LE HACE SABER QUE EN ESTE JUZGADO SE ESTA TRAMITANDO LA DEMANDA DE EXTINCIÓN DE ALIMENTOS No. 01662000 QUE SIGUE EL SR. NILO ORLANDO REASCOS HEREDIA Y CUYA PROVIDENCIA SE TRANSCRIBE. JUZGADO DE LA NIÑEZ Y ADOLESCENCIA DEL CANTÓN TULCÁN.- Tulcán, martes 22 de mayo del 2012, a las 10h06.- VISTOS: En lo principal una vez que el recurrente señor NILO ORLANDO REASCOS HEREDIA, ha dado cumplimiento con lo or-

�����������

BANCO DE GUAYAQUIL REVOCATORIA EXTRAVÍO ROBO 1/N CHEQUE SIN MONTO

BANCO DE GUAYAQUIL S.A., comunica al público que el señor (a) Nalda Marisol Dávila Gonzalez, ha declarado que el (los) cheque (s) # 904 de su cuenta corriente 24803716 le fue (ron) sustraído (s), robado (s), extraviado (s) en blanco y sin firma; bajo su responsabilidad civil y penal que si se presentaren al cobro los referidos cheques, estos son FALSIFICADOS, y, en consecuencia el Banco no deberá pagarlos. Por lo anotado, el Banco a partir de la presente publicación procederá a la anulación del (de los) mencionado (s) cheque (s). dh/25438/ai

��������������������

Se pone en conocimiento del público que se ha extraviado la libreta de ahorros No. 4501119157 de la Cooperativa de Ahorro y Crédito 29 de Octubre, perteneciente a la Sra. Yépez Manosalvas Carmen Emilia por lo que se procederá a su anulación. dh/25421/ai

CONVOCATORIA A Junta General Ordinaria de Accionistas de la Compañía

IMBACOCHA TOURING S.A. De conformidad con lo dispuesto en la Ley de Compañías y con el respectivo Estatuto Social, se convoca ala Junta General Ordinaria de Accionistas que se llevará a cabo el día 01 de Junio de 2012 a las 16H00, en el domicilio de la misma de Ibarra. Temas a tratar: 1.- Constatación del Quórum. 2.- Conocer y Aprobar los balances y cuentas de la compañía del año 2011. Atentamente, Sonia Mejía Sarmiento GERENTE

dh/25432/ai

���������� ������ ��������������� �������� ���������������

���

��������������������������� ��������������������� �������������������������������������� �������������������������������������������� ���������������������������������������������� ���������������������������������������� ������������������������������������������� �������������������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������������ ���������������������������������������� ������������������������������������������� ���������������������������������������� �������������������������������������������� ���������������������������������������� �������������������������������������������� ���������������������������������������� ������������������������������������������� ������������������������������������������� ���������������������������������������������� ���������������������������������������� ������������������������������������������� ��������������������������������������� ����������������������������������������� �������������������������������������������� ������������������������������������������� �������������������������������������������� ������������������������������������������� ����������������������������������������� ����������������������������������������� ���������� �������������������������� ������ ��������������� ������������������� ������������������������������������ ���� ���� ������ ������������������ ���� ������������ ��������������������� ���� ��� ������������������ ������������� ��� ���� ���������������������������������������� ���������������������������������������� ������������������������������������������� ������������������������������������������� ������������������������������������������ ������������������������������������������ ������������������������������������������� ������������������������������������������ �������������������������������������������� ��������������������������������������� ������������������ ��������������������������������������� ����������������������������������������� �������� ��� ��� ������������ ������������� ������������������������������������� ��������������� ��������������� ����������� ��������������������������������������� ������������������������������������������� ������������������������������������������ ����������������������������������������

�������������������������������������������� ������������������������������������������ ����������� ��� ������������������ ��������� �� ���������������������������������������� ������������������������������������������� ���� ������������ ��������������� ��������� �������������������������������������������� ������������������������������������������� ��������������������������������������������� ������������������������������������������ ����������������������������������������� �������������������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������������� ���������������������������������������� �������������������������������������� ����������������������������������������� ���������� �� ���� ��������������� ��� ���� ��������������������������� ��� ������ ����������� ���������� �������� ���������� ���� ���� ���� ������������������ ����������������������������������������������� ��������������������������������������������� ����������������������������������������� ����������������������������������������������� �������������������������������������������� ���������������������������������������� ����������� ����������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������������ �� ��� ������� �������� ��� ��� ��� ������� ��������������������������������������� ������������������������������������������ �������������������������������������� �������������������� ����������������������������������� ������������������������������������������ ��������������������������������������� �������������������������������������������� ����������������������������������������� ����������������������������������������� ����������������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������������� ����������� ���� ���� ������������������� ������������������������������������������� ����������������������������������������������� ��������������������������������������������� ������������������������������������������ �������������������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������������� ������������ ��� ���� ����������� ������������� ������� ���� ���� ��� ��������� ��� ��������� ������������������������������������������

���������������������������������������� ������������������������������������������� ��������������� �������� ��� ������� ������ �������������������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������������ ���������������������������������������� ��������������� ������������������������������������ �������������������������������������������� ��������������������������������������� ����������������������������������������� �������������������������������������������� ������������������������������������������ ������������������ ���� ��������� �� ��� ���� ���������������������������������������� ������������������������������������������ ���������������������� ���� ��� �������� ���������� ������� �������������������������������������� �������������� ������ ��� ������� ���������� �������������������������������������������� ��������� ���� ��� �������� ������������������ ������������������������������������������� �������������������������������������������� ������������������������������������������ �������������������������������������������� ����������������������������������������� ������������������������������������������� ��������������������������������������� ���������� ���������� ���� ��� ������������ ���� ���� �������� ���������� ��� ����������� ���������������������������������������� �������������������������������������������� ������������������������������������������ ������������������������������������������ �������������������������������������������� ����������������������������������������� �������������������������������������� ���������������������������������������� ������������������������������������������ ����������������������������������������� �������������������������������������������� ���� ��� ���� ���������� ������������ ���� ��� ������������������������������������������� ���������������������������������������������� ������������������������������������������� ���������������������������������������� ���������������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������������� ���������������������������������������������� �������������������������������������������� ����������������������������������������������� �������������������������������������������


�������������������������

���� ������

���

������ ��������������� �����������������������

�������� �������������������

�� ������������������������������� ��������������������������� �������������������������������� ��������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ������������������������ ������������������������ ������������������������������ �������������������������������� ������������������������������ ����������������������������� �������������������������������� ����������������������������� �������

�������������������

����

���������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ����������������������������� ���������������������������� ������������������������������ ��������������������������� ������������������������������ ���������������������������� ��������������� ��������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ���������������������������� �������������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ��������������

�����

��������������������������� ��������������������������� ����������������� ������������������ ��������������� ����������������� ������������� ������������������������������ �������������������������������� ������ ��� ������������� ������� �������������������������������� ����������������������������� ��������������������������� ��� �������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������� ����� ��� ��� �������� ���� ���� �������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������ ��������� ����������� ��� ���������� � ��� ��� ���������� ������������������������������ �������������������������������� ������������������ ��� ������������ �������� ���� ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������� ��������� ���������� ����� ������������������ ����������������������������� �������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ��������������� ������ ��������� ������ ���� ��������������������������������� ������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������

�������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ������������������� ��� ������ ���������� ���� ������������������������������ ��������������������������������� ��������������������������������

�������������������������������� �������� ����������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� �������������

��������� ���������� ���������� ����������������� ����������������� ��������������������� ���������������

������������������������

���������������������������������������

Lp/5175/Ao

������������������������������� ���������������������������� ��������������������������� ������������� ��� ���� �������� ����� ���� ��������� ������� ���������� ��� ��� ������� ��������� ��� ��� ������������� ���� ��� ������� ���� ����������� �������� ������������� ���� ������ ��� ����������������������������� ���� ������ ��� ���������� �������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ���� ��� ����������� ��������� ����������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ����������������������� ���� ������ ���� ���������� ���� ��������� ��� ���������

����������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������

�������������������������������� ������������������������������� ������ ���� ��������� ���������� ���� ���� ������� ���� ������������ �������������������������������� �������� ������ ���� �����������

������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������� ���� ������������� ���� ��������� ������������ ����������� ���������������������


���� ���������������������� �����������������������

���

�������������������������� �����������������������������

������� ��������������� ����������

����������������������������������������������������������������������������

������������������������� ����������������������

���������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� �������� ������������������������

��� ������������ ��� ��������� ��� ������������������������������ ��������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ��� �� ��� ������ ��� ������ �� ���� ��������������������������������� �������� ���� ����������� ��� ����� ������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������

��������� ������������� ����� ������� ���� ��� ��������� ��������������������������������� ���������������������������������� ������������ ��� ������� ���� ���� ��������� ��� ����� ������� ������ ���������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ���������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ���������������������������������

���������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� ������������������� ������ ��� ���������� ����� ��� ������������� ������������ ��� ����������������������������� ������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� �������� �������������� ���� ��� ��������� ���� ��� ������� ����� ��� �������������������������������� ����������������� ��������������������������� ��������������������������������� �������� �������� ����������� �� �������������������������������

�������������������������������� ��������������������������������� ������ ������ ���� ����������� ���� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������� ����������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ��������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ��������������������������

���������������������������� ����������������������������� ��� ������������ ��� ��� ����� ���� ������������������������������� ���� ������������� ��������� �� �������������� ��� ������� ��� ������������ ���� ����������� ��� ������������������������������� ������������������������������ ������� ��� ��������� ���� ���� ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������ ���������������� �� ���� ������� ���� ��� ���� ����� ���� ��� ������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� �� ��������� ��� ������ ������� ��� ��������������������������������� ��������� ���� ����������� ���������� �� ������������������������������� ����� ������������� ����� ��� ���� ���������������������������������

������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������ ������������ �������������� �������������������������������� ���������������������� ������������������������������ �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ������������������������������������ ����������� ������������������������������� ������������������������������ ���������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������

��������������������������������������������������������������������������������� �����������������������������������������������������������

������ ������� ������ ���� ������������� �������� ���� ���� ��� �������� ��� ���� ����� ������� ���� ���������� ��� ��� ������� ���� ��� �������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������ ����������������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ���������������������������������� ������������������������������

������� ������� ��� ��� ��������� �� ������������������������������� ������������������ ���� �������� ���� ������� �� ��� ������������������������������� ����� ��������� ��� ������ ��� ������� ��������������������������������� ��������� ��� ������� ��� �������� ��� �������� ���������� ������ ��� �������������������������������� �������������������������������� �����������������������������

������������������������������ ���� ������ ��� ��������� ���� ���������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ������������������������������ �������� ������ ��� �������� ��� ���� ������������� �������� ��� ���� �������� ����������� �������� ����������������������� �������������������������� ��� ��� ������������� ������� ����������������������������� ���������� ��� ������� ���� ������������ ���� ��� ���� ��� ��������� ��������� ��� ������� ���������������������������� ������ ���� �������� ��� ������ ��������� ���� ��� ���������� ����������������������������

��������������������������� �����������������������������

����������� ����������������� ���������������� ��������� ��� ������� ��� ��������� ��� ����������������������������� ��������������������������� ���������������������������� ��� �������� ���� ����������� ����������������������������� �������������������������� ����������������������������� ����������������������������� �������� �������� ���� ��������� ����������� ���� ��� ���� ��� ���� ���� ��������� ���������� ���������������������������� ����������������������������� �� �������� ���� ���� ���������� �� ��������������������������� ���� ���� ��� ���� �������� ��� ����������������������������� ���� ��� ��� ������� �� ������� �� ���� ������������ ���� ������ ���������������������������� ����������


��� ����������������������

����������������

������������ ������������������

���������

���������� �

������� ������������ ������������ ������

��������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������

�������������������� ��������������������

������������������������������������������������� ������������������������������������������������ ���������������������������������������������� ���������������������������������������������� �����������������������������������������������

����������

���������������������

�������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ������������������������������������������������

������������������ ��������������� ���������������� ����������������� ��������������� ��������������� ���������������� ����������������� ���������������� ������������������ ���������������� ����������������� ����������������� ������������������ ������������������ ���������������

������������� ������������� ���������������� �������������������� ������������������� ����������������� ������������ ����������

Edición impresa Norte del 29 de mayo de 2012  

Edición impresa Norte del 29 de mayo de 2012

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you