Edición impresa Nacional del 27 de julio de 2013 by LA HORA Ecuador

50c incl. IVA ¡buenos días!

Quito, ecuador

SÁBADO 27 dE JuLIo dE 2013

ciudad

Convención de arte en laPágina piel A2

ciudad

Ancianos de fiesta en el Centro Página A5

Los 12 del Central de nuevo ante el juez

En medio del proceso continúa el drama de las familias. Hay más de 80 testigos.

Los 12 estudiantes del colegio Central Técnico de Quito volvieron a juicio ayer acusados de rebelión, por las protestas ocurridas en los exteriores del plantel el 22 de febrero. La audiencia se instaló a puertas cerradas a en el Tribunal Noveno de Garantías Penales. Uno a uno se nombró a los más de 80 testigos que fueron solicitados por las partes, entre ellos 20 policías. La incertidumbre continúa porque ahora los implicados tienen que esperar a que el Tribunal vuelva a convocar para reanudar la audiencia y culminar con todos los testigos. Página B1

Motos sin pago en Zona Azul Página A3

LA FRASE

“Los crímenes cometidos deben ser castigados”. EFRAÍN SORIA

PRESIDENTE DE LA FUNDACIóN EqUIDAD, SobRE LAS ToRTURAS EN FALSoS CENTRoS DE REHAbILITACIóN.

Página B3

HOy CIRCuLA

LOTERÍA

PRIMERA SUERTE

82126

SEGUNDA SUERTE

44110

SOLIDARIDAD. Compañeros y allegados de los estudiantes, protagonizaron un nuevo plantón, reclamando la inocencia de los procesados.

Críticas al proyecto Mirador

Dolor en Cutuglahua por obreros caídos

Escenas de dolor, drama, impotencia y desesperación se vivieron ayer durante el sepelio de los obreros daniel Edison Toapanta y Henry Morán, quienes murieron a causa de un deslizamiento de tierra cuando trabajaban en las obras del Complejo Legislativo. Página A3

La Federación Internacional de Derechos Humanos (FIDH) pidió ayer a Canadá que investigue los posibles daños que puede causar a las comunidades el proyecto ‘Mirador’, el primer contrato de explotación minera a gran escala de Ecuador. Según la organización, el plan “puede ocasionar daños irreparables para las comunidades indígenas y campesinas de su alrededor, habiendo ya producido el desplazamiento forzoso de docenas de familias que se han visto obligadas a abandonar sus hogares y sus tierras”. Página B1

TERCERA SUERTE

64410

Página B4

www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador

OBSERVACIÓN. Las obras pueden causar graves daños, dice la FIDH.

años

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CiudAd A2

QUITO

tiempo lectura 15 min.

sábado 27 dE juLiO dE 2013 La Hora quiTO, ECuAdOr

Los amantes del tatuaje exponen sus creaciones oPortUnIDAD. Algunos de los mejores tatuadores del país se dan cita en este encuentro.

CrítICo. Pablo Retes quiso materializar su escepticismo político tatuándose la cara de Abdalá Bucaram en su nalga. Fue uno de los tatuajes que más revuelo creó.

el Centro de exposiciones de Quito acoge hasta el domingo una feria dedicada a este arte. AmbIentAlIstA. Dayana Velázquez tiene 18 años y acudió a la convención de Quito Tatuado para hacerse su segundo tatuaje, un papagayo sobre una calavera. “Estamos destruyendo nuestro planeta, es una llamada a la conciencia ecológica”.

mAestro. Eddie Pérez tiene 24 años. Sólo lleva un año y medio tatuando, pero ya es uno de los tatuadores más codiciados. Fue galardonado en las cuatro últimas convenciones de tatuadores a las que acudió. “Para mí el tatuaje es más que un trabajo, es una forma de vida. Es mi vida, es mi pasión”.

Cuando hay una convención de Un loco que llegó a ser Presidentatuajes siempre se realiza un te. Ese es nuestro país”. pequeño ritual para llamar a la Retes tiene grabados 23 tatuabuena vibra. Justo antes de abrir jes en su cuerpo, cada uno con las puertas al público todos los su historia y significado. En las tatuadores se reúnen en círculo falanges de su mano derecha se y hacen sonar sus máquinas to- lee PAIN (dolor en inglés). Hace das a la vez. El sonido es un año murió mi madre, como el zumbido de un fue el dolor más grande enorme enjambre de abe- el Dato que jamás he tenido y por jas. Eso ocurrió ayer antes eso me lo puse”. de las 10:00, justo antes La Feria Quito de que los 30 stands y Tatuado 2013 toda una feria está abierta más de 80 artistas comen- hasta el domin- En la muestra, que peren el Centro zaran a trabajar sobre su go manecerá abierta hasta Exposiciones de lienzos humanos. Quito de10:00 a el domingo, se ofrecen a La entra- diario conciertos, obras Mientras las máquinas 20:00. da cuesta $3. suenan, el rostro de Abde teatro, exposiciones de dalá Bucaram toma forpintura, modificaciones ma en una de las nalgas de Pablo y escarificaciones. El tatuaje es Retes, quiteño de 27 años. Bajo el denominador común de los su rostro reza la frase: ‘el loco visitantes. Los hay que cubren que ama’. Mientras un grupo de toda una espalda, otros son apecuriosos no deja de escrunas perceptibles, los hay tar su pálido trasero conde colores, otros sólo con $80 fiesa: “La política me vale tonalidades oscuras. Alcuesta c… Ese es el mensaje. En un tatuaje senci- gunos tienen casi todo su de unos cinco cuerpo pintado. Ecuador la política es una llocentímetros. farsa y los políticos son Carolina Endara preunos mentirosos, sean de gunta tímidamente para izquierda o de derecha. Por eso hacerse un tatuaje en el anteme pongo el rostro de Bucaram. brazo. El tatuador le explica los

tatuador

normas de higiene de desinfectarse las manos antes °deDebe empezar la sesión.

° Debe llevar guantes desechables. que entra en contacto con la °pielEl omaterial con la sangre debe ser desechable. Antes de tatuar o perforar, se debe °limpiar y desinfectar la piel.

precios y le aconseja. “Quiero hacerme un mandala, que es un motivo oriental. Todavía no lo tengo claro, vengo a esta convención para ver ideas nuevas y ver el trabajo de los tatuadores”, explica. Uno de los más reputados es Andrés Bastidas, vicepresidente de la Asociación Ecuatoriana de Tatuadores Profesionales y uno de los organizadores del evento: “En esta convención tenemos tatuadores nacionales, peruanos, colombianos y cubanos. Tenemos unas visitas de unas 3.000 personas por día. Animamos a la gente a que venga para ver o para tatuarse con algunos de los mejores artistas del país”. Web Más imágenes en: www.lahora.com.ec

CiudAd

Se suspende cobro en Zona Azul para motos Los motociclistas que se movilizaron la tarde del jueves 25 de julio en contra de la Zona Azul para Motos aseguran que han llegado a los primeros acuerdos con las autoridades de la Secretaría de Movilidad. Informaron que, por el momento, se dejará sin efecto el cobro de los 40 centavos de la Zona Azul, que estaba en etapa de socialización en la Av. República de El Salvador, que se revisará la medida Pico y Placa, el cobro de parqueo en los sitios públicos y que se conformará una comisión para resolver la problemática que vive el sector. Ricardo Rocco, presidente de la Asociación Aemoto, informó que se dispondrán de áreas de parqueo en toda la Zona Azul y que éstas, según el acuerdo, no tendrán un costo. “Tenemos los mismos derechos de las bicicletas”. Agregó que en 90 días se analizará el impacto que tiene la moto en el tráfico y que después de eso se tomará una decisión. Explicó que la comisión que se reunirá la próxima semana tratará temas como el tipo de circulación, la adquisición de la vestimenta de seguridad y el casco, que a su criterio tienen que estar exonerados de todo tipo de impuestos como ocurre con las bicicletas. Voces

Motociclistas, como Fabio Rentería, dicen que el disponer de plazas de parqueo es obligación de una administración municipal responsable, con lo que no están de acuerdo es con el costo porque dice que no ocupa el espacio del carro ni se queda el mismo tiempo. Fabián Morales, se desempeña como mensajero y suele parquear su moto en las aceras de la Amazonas porque dice que en los parqueaderos le cobran 75 centavos la hora y lo que se demora son cinco minutos, así que no está dispuesto a pagarlos.

mInUTERO

Obreros juntos en último adiós

SEnTIDO. Imágenes duras se vivieron en el momento del ingreso de los ataúdes a los nichos del cementerio de Cutuglahua.

Familiares recibieron ayuda para los funerales y prefieren no hablar de indemnizaciones.

Escenas de dolor, drama, dejen. Algunos levantaron las impotencia y desesperación tapas de los ataúdes para desprotagonizaron familiares y pedirse por última vez. La procesión fúnebre amigos de los obreros estuvo liderada por la Daniel Edison ToapanBanda de la Unidad de ta (23) y Henry Morán El Dato Equitación y Remonta de (20 años), quienes murieron a causa de un Morán y Topanta la Policía Nacional, que la estuvo presente desde el deslizamiento de tierra murieron noche del maringreso de los dos cadácuando trabajaban en tes cuando se produjo un deslilas obras del Complejo zamiento de tie- veres a la iglesia de la paen las obras rroquia a las 12:00. Legislativo. El siniestro rra que se realizan ocurrió el pasado 23 de en el Complejo julio, cuando se produjo Legislativo. Dichos trabajos ‘Si nos están ayudando’ están a cargo del Ninguno de los padres un derrumbe. de Los familiares y ami- Cuerpo de los fallecidos quiIngenieros del gos velaron sus cuerpos Ejército. so hablar sobre el tipo en Caupicho y luego los de indemnización que trasladaron a la Iglesia podrían recibir. “No sé de Cutuglahua, donde se ofició nada de bonificaciones, pero una misa en su memoria. Al síinos están ayudando”, se limifinal de la eucaristía salieron tó a decir la madre de uno de los procesión hasta el cementerio obreros. del mismo sector. Allí, al llegar Durante la misa, el sacerdoa los nichos 1666 y 1667, padres te hizo un llamado para que los y hermanos pedían a sus difun- patronos de los jóvenes cumtos que no se vayan, que no les plan con los ofrecimientos de

ayuda que han hecho. “Henry y Vinicio trabajaban para alguien, cumplan con lo que han prometido”, dijo. Unas 300 personas acompañaron a la despedida de los obreros que fallecieron en los exteriores del Complejo Legislativo. Criterio técnico

Luego de analizar las versiones que se han dado ldespués de las tragedias ocurridas en la Calle Tufiño y en el Complejo Legislativo, el Colegio de Ingenieros Civiles de Pichincha recordó la importancia de contar con el análisis que este gremio puede ofrecer. “Creemos oportuno indicar que los especialistas en otras áreas profesionales no son las personas idóneas para dirigir y orientar sobre temas técnicos exclusivos de la Ingeniería Civil, por lo que sugerimos la presencia de profesionales con experiencia en la planificación y desarrollo de obras de mucha envergadura y responsabilidad”, señaló este cuerpo colegiado a través de un comunicado.

60 taxis seguros circulan en la ciudad

mOVILIDAD. La ciudad carece de plazas de estacionamiento para motos, muchos optan por ocupar las veredas.

sábado 27 dE juLiO dE 2013 La Hora quiTO, ECuAdOr

En el primer mes de aplicación del proyecto ‘taxi seguro’ se ha logrado instalar en 60 taxis equipos para mejorar la seguridad en los traslados de los pasajeros, confirmaron funcionarios de la Agencia Nacional de Tránsito (ANT) vinculados a esta iniciativa. El plan piloto es impulsado por la ANT y al momento participan las unidades de las cooperativas Agua Clara y Cobo

Yépez. Los usuarios respaldan la iniciativa. Se trata de una serie o ‘kit’ de cámaras de video, localizadores satelital (GPS por sus siglas en inglés), ‘botón de pánico’ y carteles con la información del conductor en un lugar visible del vehículo. Hasta noviembre próximo se prevé que 13 mil taxis cuenten con este sistema a escala nacional.

USUARIOS. Los usuarios del servicio de taxis demandan mayores seguridades para sus traslados diarios

Señalización en beneficio de planteles educativos Para garantizar la seguri°dad de los estudiantes que

se alistan para el año lectivo 2013-2014, se realizan labores de señalización vial en torno a 350 centros educativos. La Empresa Pública Metropolitana de Movilidad y Obras Públicas informó que los trabajos arrancaron el 8 de julio y se extenderán hasta el 31 de agosto. Se están pintando pasos peatonales en los ingresos y salidas de los establecimientos, líneas canalizadoras de peatones, división de carriles, flechas de direccionamiento y reductores de velocidad.

Reparada línea de distribución de agua

a la 10:00 se concluye°ronAyer las reparaciones exigidas por la rotura de la línea de distribución de agua potable que abastece a El Tingo, Mirasierra y Guangopolo. El problema, que se registró el jueves a las 16:00, fue atendido por técnicos de la Empresa Pública de Agua Potable y Saneamiento (Epmaps). La afectación fue ocasionada por maquinaria particular que se encontraba realizando trabajos en el cruce del río San Pedro, a la altura del Puente 9.

Trabajos de calle Guayllabamba

El próximo martes se °iniciará la rehabilitación vial de la calle Guayllabamba desde la avenida Napo hasta la avenida Alpahuasi, en el sector de Chimbacalle, al sur de la ciudad, informó la Empresa Pública Metropolitana de Movilidad y Obras Públicas. La obra, en la que se invertirán 81.840 dólares de los contribuyentes, incluirá sello de fisuras, bacheo, riego de adherencia con RC diluido, capa de rodadura hormigón asfáltico. Luego se realizará señalización horizontal y vertical. Los trabajos se ejecutarán de 21:00 a 05:00 y de 09:30 a 16:30.

OpiNióN A4

las palabras son como monedas, que una vale por muchas como muchas no valen por una”.

tiempo lectura 15 min.

sáBAdO 27 dE juLiO dE 2013 La Hora quiTO, ECuAdOr

FraNciscO DE quEVEDO EscritOr EsPañOl (1580-1645)

la patria, posiblemente, es como la familia, sólo sentimos su valor cuando la perdemos”. GustaVE FlauBErt EscritOr FraNcés (1821-1880)

cartas No quiero ser agorero de desastres, pero vivimos tiempos cercanos al fin. En muchas ciudades, incluidas las nuestras, salen orgullosos a pregonar su pecado los defensores del derecho al sexo libre, ilimitado y sin censura. Aquellos que roban, por debajo de cierto monto, ya tan solo merecen un tirón de orejas o exagerando un coscacho por su travesura. Los fieles seguidores de Baco no permitirán que sea conculcado su derecho a seguir pintando con tinta sangre las violentas crónicas de los diarios vespertinos. Los mentirosos, ufanos, se regodean mostrando con desparpajo su mentira desnuda, maquillándola lo suficiente hasta que parezca verdad. Multitudes emprenden zigzagueantes caminatas, bajo soles caniculares, en pos de estatuas de barro, yeso o madera mostrando sin empacho su veneración e idolatría hacia sus fetiches. La sociedad corre ciega en pos del dios dinero, con el único objetivo de llenar su vida de cachivaches y mostrar a su prójimo que son ganadores. Pobre sociedad, la única esperanza que tienes ocurrirá cuando empieces a mirar a lo alto, arrepentida y con el corazón contrito y humillado. Gustavo Vela Ycaza C.I. 17-04442266

En tiEmpos dE rEgulación

El Presidente reconoció la responsabilidad del Estado en “graves violaciones” a los derechos humanos… en Colombia, desde luego. Fue acusado de aceptar sobornos, corrupción y abuso de poder un dirigente político, pero de China. Un funcionario público fue arrestado y le confiscaron su computadora y su teléfono inteligente, acusado de delito informático, por subir a YouTube un video de un Ministro amenazando con despedir a los trabajadores que se manifiesten contra el gobierno… de Venezuela. Se bloquearán todos los medios digitales que no tengan permiso oficial, pues según el Ministerio del ramo, sólo 650 de las 2.000 webs informativas han tramitado la autorización pertinente, se informa desde Arabia Saudita. Seguirá adelante el programa de recopilación de cientos de millones de registros telefó-

No hay independencia

Ayer fueron Marcelo Rivera, ‘Los diez de Luluncoto’, hoy Mery Zamora, Lucía Sosa, Pepe Acacho, Kléver Jiménez, los doce del Colegio Central Técnico, los seis de Cotopaxi por pensar diferente y defender el agua, la Pachamama, la educación o por no ser AP. En estos casos la justicia no sólo corre sino vuela para sentenciarlos, pero es lenta con la narcovalija, el primo del presidente Correa, caso Cofiec, caso Cuero, la agresión a dos mujeres peruanas por nuestro embajador. Si Eloy Alfaro resucitara, se volvería a morir porque no hay independencia del Poder Judicial. Víctor Hugo aguilar unepichincha@yahoo.es Dirija sus cartas a: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

carlOs FrEilE

Resistencia y sumisión Dietrich Bonhoeffer murió ahorcado en el campo de concentración de Flossenbürg el 9 de abril de 1945. ¿Su delito? Haberse opuesto con tenacidad al régimen nacionalsocialista de Hitler y sus esbirros. Fue pastor luterano y téologo de enorme influencia no solo en su Iglesia sino en todas. Para comprender mejor el alcance de su lucha contra el régimen de su país es indispensable conocer la postura adoptada por la mayoría de luteranos en esos años, la cual se puede resumir en la afirma-

nicos de los ciudadanos, de acuerdo con lo que ha decidido… la Cámara de Representantes del Congreso norteamericano. Se dice que hay división entre las filas del partido oficialista… chileno. “Sin un debido proceso, sin testigos, sin delito que perseguir. La invención de culpables se ha convertido en un recurrido recurso mediático y propagandístico que distintos gobiernos”… dice un medio de comunicación de México. “El problema no es solo de los periodistas ni es solo de los medios, es del Partido, en primer lugar, y nosotros tenemos también que autocriticarnos en lo que no hemos logrado para potenciar nuestra prensa”, dijo el Vicepresidente al cierre del Congreso de Periodistas, “por las carencias y deformaciones que sufre” la prensa cubana, por supuesto.

ción del pastor Wienicke-Soldin, publicada por la revista Time el 17 de abril de 1933: “La cruz en forma de esvástica y la cruz cristiana son la misma cosa. Si Jesús volviera a aparecer hoy día entre nosotros sería el líder de nuestra lucha contra el marxismo y contra el cosmopolitismo antinacional”. La gran mayoría de pastores se enrolaron entre los llamados Cristianos Alemanes, pero Bonhoeffer y otros pocos prefirieron reunirse en la Iglesia Confesante (entre ellos figuraron Karl Barth y Martin Niemöller, autor de los famosos versos “Vinieron por los judíos y nosotros no hicimos nada porque no éramos judíos….”), para mantener incólumes los principios y las conductas de su fe frente a las distorsiones de los Cristianos Alemanes y, sobre todo, frente al paganismo racista de los nazis.

Bonhoeffer había pertenecido a un grupo secreto de resistencia antinazi desde 1939, pero las autoridades no encontraron bases jurídicas suficientes para su condena a muerte, por ello los jueces marionetas del régimen lo acusaron de haber participado en el fallido atentado contra Hitler del 20 de julio de 1944, aunque para esa fecha ya guardaba prisión desde abril de 1943. El título de este artículo reproduce el que los editores dieron a la colección de cartas escritas por el pastor mártir desde la cárcel. En ellas se palpa con las manos la claridad de sus ideas: la única sumisión total debe darse ante la voluntad de Dios, en cambio frente a los poderes destructores, no solo de las creencias cristianas sino de la misma naturaleza racional del hombre, es obligatorio resistir. cfreile@lahora.com.ec

rOquE riVas ZaMBraNO

Rayuela 1983: Salí de la Residencia Universitaria. Mi última parada: la biblioteca de la Facultad de Comunicación Social. El señor Erazo, el bibliotecario, estaba enfrascado en la lectura de exponentes del boom latinoamericano. Entre la pila de libros que tenía a su alrededor, uno llamó mi atención. En la portada tenía dibujada una rayuela, de esas que los niños trazan en el suelo con tizas de colores. En la parte superior, en color amarillo, se leía el nombre de Julio Cortázar. Por estos días, los medios dedican algunos de sus espacios para hablar del libro, que cumplió cincuenta años. Junto a ‘Cien años de soledad’, del colombiano Gabriel García Márquez, y ‘La ciudad y los perros’, del peruano Mario Vargas Llosa, ‘Rayuela’ marcó un antes y un después en la literatura latinoamericana. La novedad era la construcción narrativa del libro que permitía innumerables opciones de lectura. Un puzzle surrealista que el lector podía armar a su antojo. El amor turbulento de Oliveira y La Maga; los amigos del Club de la Serpiente; las caminatas en París en busca del cielo y el infierno y el regreso a Buenos Aires. Cortázar, a través de los 155 capítulos del libro, intenta entender el mundo, hacer de una interrogación una obra de arte, una ventana abierta. La novela fue escrita en un par de casas de París. Comenzó a redactarla por la mitad (Capítulo 41) y sin un plan preciso. Escribió sin prisas, salvo el final en el que se demoró cuarenta y ocho horas. Paredes, revistas, tarjetas, redes sociales... Las frases de ‘Rayuela’ se han colado en esos espacios y se convirtieron en mensajes emblemáticos sobre el amor y el desamor. Una de las más citadas es aquella del Capítulo 1 en la que Oliveira escribe: “Andábamos sin buscarnos pero sabiendo que estamos para encontrarnos”. Quizá esa sea mi historia con ‘Rayuela’… roque@lahora.com.ec

Diario liberal, laico, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente Nacional - Director Encargado FRaNCIsCo VIVaNCo RIoFRío Directora adjunta JuaNa López saRmIeNto subdirector aLeJaNdRo QueReJeta BaRCeLó Editorial Minotauro Planta: av. Galo plaza Lasso N62- 08 y Nazareth PBX: 247-5724 Publicidad: 222-2406 / 250-3266 Fax: 247-6085 suscripciones: 2479-976 casilla: 1717243 CCI e-mail: quito@lahora.com.ec año: XXX No. 10405 circ.: 40.500 Na

www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su editorial.

CiudAd

Personas con discapacidad pagarán $0,20 en la Zona Azul

Las personas con discapacidad tendrán un salvoconducto (colgante de auto) para parquearse en cualquiera de las 7.471 plazas de la Zona Azul y cancelarán sólo el 50% de la tarifa, informó ayer la Empresa de Movilidad y Obras Públicas. El proyecto se lo realiza de manera conjunta con el Consejo Nacional de Igualdad de Discapacidades (Conadis). Correos del Ecuador entregará a domicilio y sin costo, los colgantes a los 4.484 usuarios registrados en la base de datos del Conadis. I

sábado 27 dE juLiO dE 2013 La Hora quiTO, ECuAdOr

AgENDA URBANA

APOYO. Ahora podrán ser asesoradas por abogados y personal con respaldo sicológico llamando al 1700-SOSMUJERES.

Línea ayudará a mujeres que han sido maltratadas Un trabajo conjunto para prevenir la violencia contra las mujeres promueven el Gobierno de la Provincia de Pichincha y el colectivo social ‘S.O.S Mujeres Pichincha’, que este domingo presentarán una línea telefónica de servicio gratuito para quienes necesiten respaldo legal o sicológico. El lanzamiento oficial de la línea 1700-SOSMUJERES será mañana, a las 11:00, en la Ciudad Mitad del Mundo. Entre 2009 y “La línea esta2012 se han registrado 87 rá habilitada descasos de femicide el lunes próxidio, según un informe de segu- mo en un horario ridad ciudadana de 8:00 a 18:00. del Municipio. Estamos tratando de gestionar acciones para que el servicio sea 24 horas”, explicó Marcela Costales, viceprefecta de Pichincha. La problemática

Sólo en el Centro de Equidad y Justicia de Tumbaco se recibieron 244 denuncias por agresiones intrafamiliares durante los primeros cuatro meses del año, según explicó Wilman Chamba, técnico de la Dirección de la Unidad de Atención a Víctimas de la Secretaría de Seguridad y Gobernabilidad del Municipio de Quito. La iniciativa del colectivo de mujeres nació después de que se conocieran varias desapariciones y agresiones a féminas en el país. “Queremos hacer algo por frenar la violencia femenina y que exista un apoderamiento de las mujeres para luchar contra esta problemática”, resaltó Costales, quien lidera la iniciativa. Hasta la actualidad se han sumado cerca de 6 mil mujeres de diferentes parroquias de la provincia al colectivo. “Aproximadamente, el 70% de las quejas que las mujeres presentan por violencia intrafamiliar corresponden a edades entre 18 y 46 años”, se informa en el portal web de la Prefectura.

HOY

QUIjOtE

El Dato En Ecuador hay 1’229.089 adultos mayores, 28% se sienten desamparados.

ACTIVOS. Con danzas tradicionales invitaron a la comunidad al evento artístico.

Adultos mayores arman la fiesta en el centro histórico

Con presentaciones artísticas y manualidades demostraron sus habilidades.

Con canciones y bailes tradicionales, un grupo de personas de la tercera edad amenizó el ambiente de la Plaza de Santo Domingo durante la mañana de ayer. Para demostrar que ellos tienen ‘la voz de la experiencia’, decenas de adultos mayores de la Fundación Mariana de Jesús se ganaron un espacio para que la sociedad los visibilice y comparta sus vivencias y sabiduría. “Queremos crear conciencia y sensibilizar a la gente de que este grupo tiene derechos y que deben cumplirlos y apoyarlos. No sólo es responsabilidad de las familias sino de toda la sociedad”, precisó Héctor Santa-

na, coordinador regional Sierra-Amazonía de la Fundación. Guillermo Serrano tiene 85 años y desde hace 10 asiste diariamente a las instalaciones de la Fundación ubicadas en el centro histórico. Hace seis años se integró al grupo de danza y ha realizado presentaciones por varios lugares del país. “Me gusta mucho participar en estas actividades porque me siento vivo y así no me aburro. Además, he aprendido manualidades”, contó mientras lucía un traje típico de la serranía.

Respeto de sus derechos

“Buscamos visibilizar que los adultos mayores tienen derechos que están en la Constitución y que son seres humanos que merecen respeto”, mencionó Jimena Leiva, coordinadora de acción social de la Facultad de Comunicación de la Universidad Católica, la cual respalda el trabajo de la Fundación.

‘Ser más para servir’

Con ‘Don Quijote’, una de las obras más entrañables de la literatura universal, seis jóvenes dieron vida al Ballet Ecuatoriano de Cámara en julio de 1980 y 33 años después celebrarán su compromiso en la danza con el mismo trabajo coreográfico de sus inicios. Lugar: Teatro Nacional CCE Hora 19:30 Entrada libre

MILONgA SAbATINA

Los ritmos de los 50s, 60s, 70s y 80s se funden en una divertida noche para bailar tango, milonga, salsa, son, cumbia, bolero, pasodoble, chachachá, disco, reggae, rock y música nacional. Lugar: Cafelibro Hora: 19:00 Costo: 12 dólares

La Fundación Mariana de Jesús busca contribuir para mejorar la calidad de vida de los sectores menos favorecidos con proyectos de vivienda, equidad y desarrollo social. Hacen énfasis en la salud preventiva y educativa.

Uno de los puntos en los que hacen énfasis es en promover la participación de este grupo de personas para que “tengan una voz y sean escuchados”. Inés Peña, de 74 años, imparte sus conocimientos a sus compañeras mediante charlas para lograr un envejecimiento pleno. “Los últimos lunes y viernes de cada mes enseño sobre desarrollo intelectual, manejo de la motricidad, gimnasia, baile y otras técnicas más para que se sientan activas”.

RUtA QUItO-RESERVA gEOBOtáNICA DE PAhUmA

Es sorprendente la biodiversidad que se puede encontrar en esta reserva. Está ubicada en medio de un bosque nublado, en el kilómetro 43 de la ruta Calacalí-La Independencia, en la parroquia de Nono. A tan solo una hora de Quito, ‘El Pahuma’ tiene una extensión de 650 hectáreas y es la segunda reserva de orquídeas más grande de Sudamérica. Lugar: Desde la Plaza Gabriela Mistral (punto de encuentro) Hora: de 6:30 a 16:15 Costo: 30 dólares

Un bazar solidario por la normalización Artesanía, gastronomía y textiles se exponen desde ayer en la plaza Gabriela Mistral, en el corazón de La Mariscal, en el centro norte de la ciudad por iniciativa de los vecinos y el Municipio. “Estamos recuperando espacios públicos. En esta plaza antes se vendían drogas y había prostitución. Con actividades como estas erradicamos la inseguridad”, explicó Lupe de Díaz, vecina de la zona y propietaria de una pastelería. El sol imperante y la música festiva aportaron

alegría y color al evento. Elena Díaz es propietaria junto a su marido de una sastería en el Edificio Almagro. En cuanto puede acude a los mercados solidarios de la zona para ofrecer sus productos. “Es una muy buena iniciativa del Municipio. Vengo todos los años”. A las 13:00 tuvo lugar una presentación de música argentina a cargo de Nicolás Maneiro que encandiló al público. “No sabía que se realizaba este mercadillo. Pasaba por aquí y me paré. Deberían de infor-

mar más a la gente porque creo que la mayoría desconoce estos eventos”, comentó Lidia Pérez, quien compró unos anillos de plata. Esta iniciativa comenzó en 2010. Fue convocado por el Municipio de Quito y la Agencia Catalana de Cooperación para el Desarrollo y forma parte del proyecto de apropiación adecuada de los espacios públicos con arte y cultura. Este año se suma la Unidad de Talentos Complementarios de la Policía Metropolitana.

VARIEDAD. Los comerciantes expusieron sus artesanías a los vecinos de La Mariscal.

EN VELA A6

sábado 27 dE juLiO dE 2013 La Hora quiTO, ECuAdOr

MInUTeRO embajadores ecuatorianos regresarán a sus puestos

Los embajadores ecuatorianos llamados a consultas tras el incidente sufrido por el presidente de Bolivia, Evo Morales, cuyo avión oficial fue impedido de acceder al espacio aéreo de varios países europeos, regresarán a sus destinos, informó ayer el presidente, Rafael Correa. Recordó que Bolivia “ha dado por superado el incidente” y ha aceptado las disculpas y explicaciones ofrecidas por los países involucrados (Italia, Francia, Portugal y España), por lo que para Ecuador también “está superado”.

Seminario sobre periodismo

¿Retos del Periodismo en Tiempos de Democracia’, se denomina el seminario que la Confederación Nacional de Periodistas del Ecuador realizará el 22 de agosto próximo en el Hilton Colón (Quito). Expositores nacionales e internacionales enfocarán los temas: Geopolítica y comunicación, Ética y Periodismo, Investigación Periodística y Nuevas Tecnologías de la Comunicación. Mayor información a los teléfonos: 2958335 y 0987328200. El costo es de 60 dólares para los profesionales, mientras que los estudiantes pagarán 25.

aCOgIDa. Ciudadanos colombianos constituyen el 98% de los refugiados en Ecuador.

Payasos sin Fronteras y Acnur alegran a refugiados La gira incluirá varias poblaciones en las provincias de Carchi y Sucumbíos. Los beneficiarios son niños y jóvenes. eFe •La organización Payasos Sin

fronteras y la Agencia de la ONU para los Refugiados (Acnur) iniciarán hoy una gira por comunidades de dos provincias ecuatorianas de la frontera norte, que concluirá en la capital ecuatoriana el próximo 7 de agosto, indicó ayer el organismo. Según el Gobierno ecuatoriano, la mayoría de refugiados en el país es de origen colombiano. “De los 55.480 refugiados reconocidos viviendo en Ecuador -el 98 % de origen colom-

biano- 12.838 tienen menos de 18 años”, señaló la Acnur en un comunicado en el que apunta que la gira incluirá poblaciones en las provincias de Carchi y Sucumbíos. Impacto emocional

La Acnur recalcó en su escrito que los refugiados menores de 18 años “son especialmente vulnerables a los efectos del conflicto interno que vive su país desde hace décadas”. “El hecho de haber tenido

Un proyecto con circo ° Gracias al humor y sus actuaciones de circo, Payasos Sin Fronteras apoya para mejorar la situación emocional de la población que vive o ha vivido en entornos de conflicto.

que huir forzadamente de sus lugares de origen, en muchas ocasiones en medio de extrema violencia, hace que estos niños y niñas vivan marcados por el impacto emocional de este proceso de huida”, añadió. Apuntó que en Ecuador, la población refugiada y sus comunidades de acogida en muchas zonas de la frontera norte “viven en condiciones de aislamiento y marcados por el difícil acceso a servicios básicos”.

espacios de recuperación

“En este sentido, -agrega- las posibilidades de que existan espacios de esparcimiento o recuperación son escasas, en especial para la población infantil”. En colaboración con las oficinas de Acnur en Ecuador y Colombia, Payasos Sin Fronteras mantiene desde hace años su compromiso de trabajo para la población desplazada y refugiada debido al conflicto armado que se vive en territorio colombiano.

Niño plagiado, devuelto a sus padres

Violenta manifestación en Sao Paulo

Una violenta protesta en Sao Paulo dejó anoche al menos cinco agencias bancarias destruidas, señales de tránsito destrozadas y el tráfico bloqueado en una de las principales avenidas del centro por barricadas en llamas, informó la prensa local. AFP

Un niño de apenas 8 años fue plagiado el pasado jueves a las 14:00 en las instalaciones de un centro comercial del norte de la ciudad, por cuya liberación exigían sus captores la cantidad de 10 mil dólares. Después de la llamada de auxilio al sistema 911, entró en acción la Unidad Anti Secuestro y Extorsión de la Policía Nacional (Unase), que logró la liberación del menor ayer al mediodía. Según reportes policiales, la familia recibió 12 llamadas telefónicas, exigiendo el dinero para la liberación del pequeño Ricardo A. La Unase desplegó equipos de búsqueda en diferentes sectores de la ciudad. Gracias a los trabajos de inteligencia y el rastreo de llamadas se logró dar con el pa-

DeLITO. Momentos en que el niño era entregado a sus padres.

radero del plagiado, quien estaba siendo transportado en el asiento posterior de un automóvil Chevrolet SZ, color beige sin placas, que transitaba por las calles Nueva Aventura y Juan Molineros, sector del Comité del Pueblo. Tras el rescate fue detenido el conductor del vehículo, Cristian David M.A., quien declaró que María Fernanda C.L. estaría involucrada en este caso.

GENTE

Multipresentación de libros

En la Sala Manuela Sáenz, de la Universidad Andina Simón Bolívar, se presentaron varias obras. Autores e invitados departieron luego de la formal presentación.

Raúl Mideros y Olver Quijano.

Mayra Estévez, Catherine Walsh y Catalina León.

María Balladares, Raúl Serrano, Alicia Ortega y Mónica Murga.

Andres Abad y Francisco Pareja.

Alexandra Astudillo, Trinidad Pérez y Pablo Ortiz.

Juan Aulestia y Mirian Lang.

Marcel Vásquez y María Teresa Galarza.

Carolina Vásquez, Francia Jenny Moreno, Esthefany Reist y Agustín Laomonte.

sábado 27 dE juLiO dE 2013 La Hora quiTO, ECuAdOR

GENTE A8

sábado 27 dE juLiO dE 2013 La Hora quiTO, ECuAdOr

José Álvarez y Gabriela Muñoz.

Apertura de ‘Presencias’ En el Área de la Mujer Nela Martínez de la CCE se inauguró la muestra ‘Presencias’, de la artista plástica Gabriela Egüez. Un gran número de familiares y amigos asistieron al acto inaugural.

Andrea Calisto, Marcelo Aguirre y Gabriela Egüez, expositora.

Christian Maldonado, Diana Larrea y Diana Martucci. Víctor Encalada y Tania Melo.

Patricia Moncayo, Elsa y Fernando Álvarez. Juan Kusterman y María Isabel Moncayo.

Cristina Rivas, Jacqueline Grard y Fanny Jiménez.

Agustín y Patricia Montúfar, Juan Pablo Dávila, Juan Pablo Encalada e Isabel Valarezo.

pAís B1

utilice aquí un lector de código Qr

tiempo lectura 15 min.

sábado 27 dE juLiO dE 2013 La Hora ECuAdOr

Amnistía Internacional pide a Ecuador por pueblo Sarayacu “El Gobierno ecuatoriano debe acelerar el proceso para eliminar 1,4 toneladas de explosivos dejados por una empresa petrolera argentina para la explotación de crudo en el territorio del pueblo amazónico de Sarayaku”, pidió este viernes la organización Amnistía Internacional. No hubo reacción inmediata en medios oficiales. Amnistía dijo en un comunicado que la Corte Interamericana de Derechos Humanos emitió el 25 de julio un fallo que dictaminó que el pueblo de Sarayaku

no fue debidamente consultado antes de que la empresa argentina Compañía General de Combustibles entrara en 2002 en su territorio, 195 kilómetros al sur este de Quito. Según el dictamen de esa Corte internacional, el Estado ecuatoriano había violado el derecho de propiedad de la comunidad, su identidad cultural y había puesto en riesgo la supervivencia de los sarayakus debido a que en su territorio quedó gran cantidad de explosivos destinados a la exploración petrolífera.

LUGAr. Las instalaciones de este proyecto.

Mirador: Piden investigación por posibles daños PaRÍS, EFE• La

Federación Inter- (OCDE)”, agregó. nacional de Derechos Humanos Además, Canadá “debe adop(FIDH) pidió ayer a Canadá que tar las medidas necesarias para investigue los posibles daños garantizar que las compañías allí que puede causar a las comuni- domiciliadas respeten los Deredades campesinas e indíchos Humanos fuera del genas el proyecto ‘Mirapaís, incluso si están do180 dor’, el primer contrato de miciliadas en Canadá únimillones explotación minera a gran de libras de cobre camente por motivos fiscaal año prevé pro- les”, declaró el presidente escala de Ecuador. ducir Si bien el proyecto está Ecuacorriente. de la FIDH, Karim Lahidji. en manos de la empresa de capital chino Ecuacorriente Argumentos (ECSA), que en 2010 compró esa Según esa organización, el profirma a la canadiense Corriente yecto Mirador “puede ocasionar Resources, el grupo mantiene daños irreparables para las coaún dos filiales en Canadá “justifi- munidades campesinas e indícando la presentación de la queja genas de su alrededor, habiendo en Ottawa, precisó la FIDH en un ya producido el desplazamiento comunicado. forzoso de docenas de familias “Canadá alberga el mayor nú- que se han visto obligadas a mero de empresas mineras del abandonar sus hogares y sus mundo y, por ello, debe cumplir tierras”, “La Constitución ecuasus obligaciones internaciona- toriana, que protege los Dereles, incluyendo aquellas que con- chos Humanos y los derechos trae al ser estado miembro de la de la naturaleza, debe ser resOrganización para la Coopera- petada”, subrayó la FIDH, con ción y el Desarrollo Económico sede en París.

Inició el juicio contra jóvenes del Central Técnico ApoYo. Pocos estudiantes fueron para respaldar a sus excompañeros.

Los testigos han mostrado criterios divididos. Las familias siguen su drama en medio del proceso. Los 12 jóvenes, acusados de primar la presunción de inorebelión por las protestas ocu- cencia y todos aseguraron que rridas el 22 de febrero en los probarían que sus defendidos exteriores del Instituto Tecno- no estuvieron implicados. lógico Central Técnico, se ubiEl primer testigo, de los cuacaron detrás de cada abogado. tro que rindieron su versión anSus padres y otros familiares tes del segundo receso, fue Ramiesperaban sentados, algunos ro Villacís, subinspector general con la mano en el pecho, de la institución. En su a que diera inicio la aurelato aseveró que “están diencia de juzgamiento. cifras aquí los que nunca tuvieNo llegaron todos ron que estar presos”. juntos. Se habían citaNo reconoció la evitestigos do una hora antes de la dencia presentada por la fueron llamados prevista, para caminar para este caso. Fiscalía: unas camisetas, desde la Plaza Indoaméun pañuelo, un pasamonrica, de la Universidad tañas y una cadena. Ese Central, hasta la Unidad estuvieron día, manifestó, hubo gente de Flagrancia, en las ave- ausentes ayer. infiltrada, presuntamente nidas Patria y 9 de Octudel grupo de los exalumbre, en Quito. Pero la mayoría nos denominado ‘Demencia acudió por separado. Centralina’, que habría sido uno La diligencia debía comen- de los causantes de la revuelta. zar a las 08:30, pero el presiDespués de varias preguntas, dente del Tribunal Noveno de se dio paso al policía Gustavo Garantías Penales, Remigio Carrión Vega. Durante su expliSacoto, inició a las 08:49. Uno cación del procedimiento que a uno se nombró a los más de aplicaron ese día, dijo que “las 80 testigos que fueron solici- detenciones no se hacen por hatados por las partes. cer” y que “(los jóvenes) no pueden decir que no estaban en el lugar”. Él aseguró que se detuvo Versiones Con la ausencia de alrededor a los que estaban en el tumulto. La sorpresa llegó para los de 19 testigos, el fiscal José Luis Jaramillo, quien también presentes en la sala y los proacusó a Los 10 de Luluncoto, pios jóvenes cuando Andrés y los cuatro abogados defen- Vallejo Aguirre, otro policía sores no pusieron reparo a que estuvo en el Colegio cuando que iniciara la audiencia. Esto se produjo el incidente, comentó que podía reconocer a tres de pasó a las 09:23. En su narración de los he- los estudiantes que habían prochos, Jaramillo dijo que los vocado los destrozos e identifi12 jóvenes acusados habían car al dueño del pañuelo. actuado de “manera violenta, con fuerza sobre las cosas”. Incertidumbre Julio Benavides, uno de los Las 12 familias han tenido anabogados, aseguró que debía gustia sobre el futuro de sus hi-

80 19

cronoLoGÍA

Desde el día de la protesta 15 de marzo: Audiencia de °medidas sustitutivas. Dos salen de la

cárcel con prohibición de salir del país y deben presentarse cada 8 días.

20 de marzo: Se suspende °audiencia de amparo de libertad a tres estudiantes por la ausencia del fiscal Bormman Peñaherrera.

de marzo: Audiencia de ampa°ro22 de libertad para seis estudiantes. de marzo: 10 estudiantes salen °del28CDP. Son sobreseídos definitivamente.

19 de abril: El fiscal de Pichincha, °Miguel Jurado, remitió a la unidad

Judicial de Garantías Penales su resolución que revocó el dictamen del fiscal Bormman Peñaherrera.

junio: Audiencia preparato°ria.12Elde fiscal José Luis Jaramillo pidió el juicio por rebelión a los 12 jóvenes.

de junio: Se remite a Fiscalía °el26 expediente y se nombra al tribunal Noveno de Garantías Penales.

28 de junio: El tribunal avocó °conocimiento de la causa.

jos, según cuentan. El trajín de los últimos días de clase en los colegios a los que les asignaron, los exámenes y las notas, los distrajeron momentáneamente del día del juicio. Día que coincidió con la graduación de los bachilleres de la capital. El hermano de David Castro, uno de los acusados, recibió su título ayer. Llegaron todos caminando con banderas y carteles que decían: “Somos estudiantes, no delincuentes”. Después, la familia se dividió. La mamá se fue a la graduación. El papá y el tío se quedaron en la sala de audiencias. Ahora, su incertidumbre continúa porque tienen que esperar a que el Tribunal vuelva a convocar para reanudar la audiencia y culminar con todos los testigos que son parte del proceso.

pAís B2

sábado 27 dE juLiO dE 2013 La Hora, ECuAdOr

Proyecto de barrios fue recibido en la asamblea

GUaYaQUIl• Nicolás Jiménez, vicepresidente de la Asociación de Barrios Populares, expuso algunos de los aspectos de la propuesta de Jurados Populares que presentó a la Asamblea Nacional, con el objetivo de incluirla en el proyecto de Código Integral Penal. Mauro Andino, presidente de la Comisión de Justicia, recibió la iniciativa de los barrios que llegó de la mano de Jiménez hasta el Legislativo. Con este sistema, según la propuesta, “se busca a evitar que las audiencias beneficien únicamente a los culpables, como se ha dado en los últimos años en el sistema judicial”. I

Capriles anuncia posible viaje a Ecuador El líder de la oposi- de los comicios del pasado 14 de ción venezolana, Henrique Ca- abril, en los que fue vencido por priles, anunció ayer que próxi- el oficialista Nicolás Maduro por mamente pudiera visitar Brasil y un estrecho margen de 1,49 punadelantó que también ha recibido tos porcentuales, que le robaron invitaciones desde Ecuador y Bo- las elecciones y que fue víctima de un fraude, y ha dicho livia, en la continuación que con sus viajes busca dide su gira por América fundir esta información en Latina que ya lo llevó a la región. Colombia, Chile y Perú. puNtos “Probablemente ire- porcentuales le la victoria mos a Brasil, probable- adieron Maduro, oficial- Gira mente. mente iremos a otros El opositor también resalpaíses. Por cierto, nos tó hoy que, “más allá (...) invitaron de Bolivia, veremos, de las circunstancias que pueda también nos han invitado de haber con los gobiernos”, la opiEcuador”, dijo Capriles a perio- nión publica, los pueblos y otras distas, aunque sin precisar quié- instituciones en América Latina nes le invitaron, con quiénes se deben conocer “la realidad” que reunirá, ni la fecha de los viajes. se vive en Venezuela. “La dictadura de (Augusto) Capriles viajó la semana paPinochet (1973-1990) con el ple- sada a Chile y Perú, y a fines de biscito cayó, con mucha obser- mayo pasado visitó al presidente vación internacional, es clave el de Colombia, Juan Manuel Santos, tema de la comunidad interna- encuentro que provocó el enojo cional y la observación interna- del Gobierno de Venezuela y puso cional”, refirió Capriles. en tensión las relaciones bilateCapriles denunció después rales entre ambas naciones.

CaraCas, EFE•

1,49

DECIsIÓn. La primera reunión se dio esta semana en un local alquilado del norte de Quito.

Lanzan primeras propuestas al Consejo Regulador Que haya pluralidad en la toma de decisiones y que los medios públicos no sean gobiernistas son los pedidos.

Desde la política El fundador del Movimiento °SUMA, Mauricio Rodas, exhortó al

Las primeras sugerencias de gicas y políticas. sectores académicos, políticos y periodísticos empezaron a ser Criterios expuestas al Consejo de Regu- Basabe criticó, por ejemplo, que lación de Medios, que tieel Ministerio de Culne 60 días (hasta el 21 de tura “no realiza” una septiembre), para elaborar cifras difusión de escritores el Reglamento a la Ley de nacionales, sino que Comunicación. divulga a los autores El factor común de las MiEMbros nacionales marxistas el Consejo propuestas apunta a la ne- ytiene los 5 son oficia- comunistas. Incluso relistas. cesidad de una mayor plucordó que, hace pocos ralidad y en que no puede meses, ese Ministerio haber medios públicos incentivó un concurso oficialistas. El catedrático de investigación relaDías Santiago Basabe planteó es el plazo total cionado con el feriado aprobar el bancario. “No estoy dique en el país hacen fal- para reglamento. ta medios públicos en el ciendo que esté mal que estricto sentido, y no ser lo hagan, lo que digo es parte de los gobiernos. “Si estos que debería haber pluralismo, medios no son pluralistas en (…) lo otro lleva a generar un su oferta, esto lleva a generar pensamiento único”, afirmó. un pensamiento único y a esOtras sugerencias vienen de tar orientados por los intereses la vicepresidenta de la Unión ideológicos o políticos del Ré- Nacional de Periodistas (UNP), gimen de turno, propio de los Guadalupe Fierro, y del politófascismos”, expresó. logo Mauro Cervino, quienes También sostiene que los también son del criterio de que temas y programas educativos la figura del “linchamiento mey culturales deben tener una diático” se presta a confusiones. perspectiva amplia y ser plura- Incluso Cervino sostuvo que es les, es decir, que permitan que difícil definir si se lo hace intenla población pueda escuchar y cionalmente. ver diversas posiciones ideolóFierro también destacó que

los medios públicos deben mantener independencia y autonomía de los entes gubernamentales. Dijo que, si bien los medios públicos oficiales se constituyen en voceros de una institución, eso tampoco justifica que prescindan de elementos para asegurar la pluralidad. Según la vicepresidenta del gremio, en la Ley de Comunicación, “lamentablemente por alguna razón”, en estos medios se excluyó el consejo editorial y el consejo ciudadano. “Esto es extremadamente grave para el manejo de un periódico porque quiere decir que, quien ostente un cargo ejecutivo o directivo podrá tener el absoluto control de estos medios que por su naturaleza deben ser plurales, pues el Estado ecuatoriano nos representa a todos”, afirmó.

PErsonaJE. Capriles es el principal opositor de Nicolás Maduro.

Correa y Maduro retoman las reuniones bilaterales CaraCas, EFE· El presidente de Ecuador, Rafael Correa, llegará el lunes a Caracas para reunirse con su par venezolano, Nicolás Maduro, en una jornada en la que tiene previsto también encontrarse con miembros de la comunidad de su país en Venezuela, confirmó ayer una fuente de la Embajada ecuatoriana. La fuente agregó que el mandatario estará sólo un día en el país y que aprovechará para dar seguimiento a los acuerdos suscritos hace dos años en el marco del último encuentro del llama-

do gabinete binacional. El canciller ecuatoriano, Ricardo Patiño, dijo la semana pasada que los dos presidentes analizarán en la cita las relaciones bilaterales, asuntos multilaterales y de integración regional. La reunión marcará la reanudación de los encuentros bajo el marco del “gabinete binacional Ecuador-Venezuela”, que solían hacerse cada tres o cuatro meses pero dejaron de celebrarse cuando el fallecido presidente venezolano Hugo Chávez enfermó de cáncer.

Consejo para que los reglamentos afiancen un régimen de libertades y no afecten el espíritu de respeto a la libertad de expresión y el derecho a la comunicación. “Para que, por el contrario, se apegen a la Constitución y los tratados internacionales suscritos por el Ecuador”.

‘Por fin se ha roto el silencio’

pAís I

¿cómo recibió la noticia de la red falsa de ‘clínicas’, incluso para curar homosexualidad?

salvador deja la oEA Permanente °deEllaConsejo Organización de los

Estados Americanos (OEA) despidió ayer a los representantes de Ecuador María Isabel Salvador y de República Dominicana, Robert Saladin Selin, en una sesión ordinaria. Los miembros despidieron a ambos embajadores porque terminaron sus asignaciones ante la OEA. En nombre del secretario general de la OEA, José Miguel Insulza, quien se encuentra en un viaje oficial a El Salvador, su Jefe de Gabinete, Hugo de Zela, alabó las contribuciones de ambos diplomáticos. En cuanto a la embajadora Salvador, la describió como “muy activa, muy presente en las actividades de la Organización”.

Nosotros de manera reiterada hemos denunciado esta práctica que se realiza en Ecuador desde hace más de 25 años. Lo que me parece todavía más grave es que se sigan produciendo desde la despenalización de la homosexualidad. ¿por qué han tardado tanto en salir a la luz?

Por fin se ha roto el silencio. Existía un miedo absurdo, pen-

Nosotros de manera reiterada hemos denunciado esta práctica”. Que no se queden callados. El silencio no ayuda”. Debe haber un mayor control en la entrega de licencias a las clínicas de tratamiento de adicciones”.

ciclopaseo en tulcán

saban que estaban haciendo algo mal. Se debe principalmente a implicaciones psicológicas, de no aceptación social. Muchas veces las familias son los primeros violentadores. Las propias víctimas también han tapado el asunto. ¿cuál es la situación actual del colectivo gltbI frente a las instituciones públicas, se sienten amparados?

Están comenzando a actuar, y éste es un síntoma muy positivo. Sin embargo, queda mucho por hacer. Las violaciones y abusos no pueden ser remitidos al Departamento de Derechos Humanos, necesitan una atención y gestión fiscal adaptada a las necesidades del colectivo. Resulta necesaria la aplicación de una estrategia multisectorial que articule conjuntamente a

Federación Ecuatoriana °deLaDeportes Para Personas con

ENtrEvIstA. Soria, durante su diálogo con La Hora.

Fiscalía, Judicatura y cuerpos de seguridad. ¿Qué medidas cree que debe tomar el Ministerio de salud?

Ante todo un mayor control en la entrega de licencias a las clínicas de tratamiento de adicciones. Deben de saber dónde y cómo funcionan, se tienen que exigir unos requerimientos mínimos. Los crímenes cometidos deben ser castigados.

¿Qué mensaje le gustaría transmitir a las personas que hayan o estén sufriendo una situación como ésta?

Que no se queden callados. El silencio no ayuda. Desde plataformas como Equidad nos comprometemos a apoyar a todas estas personas, que sepan que no van a estar solas, y también les diría que busquen información para que no sufran abusos. Que no tengan miedo a pedir ayuda.

Dirigencia del MPD critica ‘importación’ de profesores tos es precisamente que se quieguAyAQuIl • Alonso López, expresidente de la Unión Nacional de ra dejar de lado a profesionales Educadores (UNE) en Guayas y ecuatorianos para traer extranactual director del Movimiento jeros”, opinó. López se preguntó: “¿por qué Popular Democrático (MPD), el Gobierno retiró los poscuestionó el interés del grados médicos y por qué, Estado de contratar prosi se busca tener profesiofesionales extranjeros para enseñar en el sector profesores nales de mejor nivel, no se trabajan a conpúblico. trato de cinco y establecieron mecanismos Esto, dijo, cuando exis- 10 años, según el para que con los propios dirigente. estudiantes universitarios ten educadores laborando se planteen mejorar la caaún bajo la modalidad de contrato desde hace 5 y 6 años. lidad de la educación?”. “Si el Ecuador quiere salir del subdesarrollo y del tercermun- criterios dismo tiene que aprender a dejar El dirigente explicó que, si bien prácticas y procedimientos que es cierto que la medida académinos encadenan a eso. Uno de es- ca del Gobierno es responsable,

MINutEro

El presidente de la Fundación Equidad asegura que las torturas en falsos centros de rehabilitación vienen de hace 25 años. Los centros que supuestamente ‘curaban’ la homosexualidad y donde había torturas son una realidad. Lo confirmó esta semana la ministra de Salud, Carina Vance. Declaró que existe una “red” en la que se registran violaciones a los Derechos Humanos e incluso dos muertos en el último año. En 2012 se concedieron en Ecuador licencias para 123 centros, pero según las estimaciones gubernamentales existen otros entre 70 y 80 operando de forma ilegal. La comunidad GLTBI mostró su apoyo a las medidas de la Ministra. Efraín Soria es Presidente de la Fundación Ecuatoriana Equidad, una asociación que vela por los derechos de esa comunidad. Sin embargo, él cree que las decisiones deben ser más radicales en este punto.

sábado 27 dE juLiO dE 2013 La Hora, ECuAdOr

35.000

ENtrEvIstA. El llamado es para profesores de todo nivel.

“no deja de ser demagógica porque no resuelve los problemas y tampoco tenderá a mejorar la educación”. López indicó que “tanto la

UNE como el MPD le dicen al país que ésta es una contradicción muy seria con la Constitución y Ley Orgánica de Educación Intercultural Biligue”.

Discapacidad Visual realiza hoy un ciclopaseo abierto en Tulcán. Todo iniciará a las 07:30 en el Parque de la Independencia. Según los organizadores, esta exhibición busca sociabilizar a deportistas con discapacidad visual promoviendo el deporte adaptado e inclusivo que integrará en Carchi. Este ciclopaseo recorrerá las calles y avenidas principales de la ciudad en un tramo de 20 kilómetros comprendido desde: el Parque de la Independencia, que será el punto de inicio y de llegada.

réplica

En la edición del 5 de julio, en este mismo espacio, publicamos un breve titulado ‘Aprueban ley de control’, en el que hacíamos referencia a la Ley de la Función de Transparencia y Control Social, que fue aprobada por la Asamblea. Sobre este tema, el director de Imagen de la Superintendencia de Telecomunicaciones, Patricio Jarrín Noboa, envió la siguiente réplica: “Actualmente integran la función: La Contraloría, la Defensoría del Pueblo, el Consejo de Participación y las superintendencias de Bancos, Compañías, Telecomunicaciones, de Economía Popular y de Control de Mercado… Por cuanto el titular de la nota no tiene relación ni con el nombre de la Ley ni con su objeto”.

pAís B4

sábado 27 dE juLiO dE 2013 La Hora, ECuAdOr

Malestar por falta de atención en gasolinera estatal Los conductores que forman parte de las cinco compañías de mototaxis que prestan el servicio en la zona fronteriza de Huaquillas, se muestran preocupados por los últimos inconvenientes suscitados en una gasolinera del Estado. Al parecer, hay un incumplimiento en los horarios establecidos por las autoridades de la Agencia de Regulación y Control Hidrocarburífero (ARCH). Las quejas van dirigidas a la Estación de Servicio ‘6 de Octubre’ de Petrocomercial, ubicada en la ‘Y’ de Hualtaco, que está destinada para suministrar combustible a las unidades de moto-

HuaquiLLas •

taxis que cumplen el servicio público en los sectores establecidos por el Municipio de Huaquillas. Carlos Eras García, presidente de la Compañía Coflaro, indicó que dicha estación no cumple con el abastecimiento al ser sólo atendidos hasta las 10:00; agregando que tampoco se cumple con el cupo diario estipultado por la ARCH, que es de dos galones. “Nosotros pensábamos que al pasar esta Estación de Servicio a manos del Estado se iba a solucionar el problema del abastecimiento, pero no es así” sostuvo Eras, quien también señaló que estos inconvenientes se dan pese al control que realizan los despachadores de la gasolinera a las mototaxis atendidas. Entre tanto, el chofer profesional Wilson Grueso, de una compañía que presta servicio ejecutivo, reveló que tiene que esperar en la cola por varias horas para abastecer su vehículo de combustible. “Existe gran cantidad de choferes que se queda sin trabajar por este problema y no hay autoridad que solucione este inconveniente”, reiteró Grueso. Por su parte, la administradora de la estación de servicio, no quiso pronunciarse al respecto.

sItuACIóN. En varios sectores se avizoran huecos. Municipio intervino en algunas vías.

Las calles lojanas están llenas de baches Ciudadanía muestra preocupación y molestia. Consideran que el bacheo es una medida de corta duración.

Apuesta al recapeo de la calles de Loja no se pueden El presidente del Colegio de Inocultar. El nivel de degradación genieros Civiles de Loja, Hildo de la capa de rodadura es alar- Ordóñez, explica que el bacheo mante, al punto que sea un reto no es ninguna garantía, menos encontrar en la ciudad una calle aún en Loja, donde el clima es sin imperfecciones, a no ser en una dificultad. La lluvia y el aslas que recientemente se falto simplemente no se hizo el recapeo o se colo- El Dato llevan, pero tampoco recó carpeta asfáltica. sulta cubrir los orificios Esto, sin duda genera con otro tipo de materiarecapeo con- les como el hormigón que malestar en la comuni- El siste en recubrir dad, tal como lo indica los baches y no es compatible. colocar Edwin Valle, habitante luego Si bien reconoce que carpeta asfáltidel sector de Los Ahor- ca en toda la el bacheo es una medida calzada. cados, donde el miércoles obligada para el Municianterior se ampliaron los pio por falta de recursos, orificios para el bacheo. Él sostie- lo ideal es que se extienda el ne que debe planificarse mejor el recapeo que se está ejecutando trabajo para no exponer a los ve- progresivamente. hículos a mayores daños y, si es “La solución no es bachear, posible, realizar la intervención pero el Municipio por la falta de en las noches. También señala financiamiento está obligado a que con el bacheo no desaparece hacerlo”, opina enfáticamente la irregularidad, pues queda un el especialista. montículo que luego se degrada. También, Ordóñez consi-

Loja • Los problemas del asfalto

EsPERA. Haciendo una columna, los vehículos permanecieron hasta el mediodía de ayer por la falta de atención.

dera que es necesaria más gestión por parte de autoridades gubernamentales y asambleístas para apoyar al Municipio en esta tarea, reconociendo que no se le ha dado el mismo apoyo que a otros ayuntamientos del país. ‘Ahorro sustancial’

Marco Carpio, jefe de Obras Públicas del Municipio de Loja, expone que hasta ahora se hizo el recapeo de siete barrios, entre ellos: Héroes del Cenepa, La Inmaculada, Peñón del Oeste, El Dorado; estando por intervenir en tres barrios más: Los Geranios, Daniel Álvarez Burneo y Celi Román, en los cuales, luego del bacheo, se colocará carpeta asfáltica de dos pulgadas. También acota que este trabajo “minimiza al máximo el bacheo de las calles de la ciudad”. El valor por metro cuadrado del recapeo es de 10 dólares el metro cuadrado. Anualmente el Municipio destina hasta 300 mil dólares para bacheo, lo que con estas obras se va a reducir notablemente.

Operativos policiales decomisan droga y capturan a uno de los ‘más buscados’ La Policía de Antinarcóticos capturó un alijo importante de drogas en tres operativos efectuados en la ciudad. Los uniformados, además de decomisar 371 kilos con 603 gramos de cocaína, detuvieron a seis personas por estar presuntamente involucradas en las acciones narcodelictivas. Guillermo Balarezo, jefe de la Zona 8 de Policía, y Wladimir Jara, principal de la Jefatura de Antinarcóticos del Guayas, dieron cuenta del trabajo policial.

GuaYaquiL •

También, los uniformados informaron sobre la recaptura del séptimo de los ‘más buscados’, conocido como ‘Garache’, quien se había fugado el pasado 6 de marzo del Centro de Rehabilitación Social. La detención de este individuo se llevó a cabo en la ciudad de Milagro. El hombre registra cinco boletas de detención por homicidios, robo y asesinato. Además, los gendarmes comunicaron acerca de la desarticulación de la que ellos han

denominado ‘La organización del Trompudo’, la cual estaría dedicada al sicariato y robo de contenedores. Esta acción fue efectuada el pasado 24 de julio, donde se logró la detención de Bolívar A., Galo V. y Oscar C. Para proceder a las capturas, la Policía debió allanar varias viviendas ubicadas en diversos sectores de la ciudad. En cada una de éstas se encontró abundante evidencia, que se relacionaría con las acciones delictivas de los sujetos.

jusTiCiA

Continúa la audiencia de juicio a César Fernández

El tercer día de la audiencia de juzgamiento al exgobernador de Manabí César Fernández Cevallos y otros, por el presunto delito de tráfico internacional de drogas, que es sancionado hasta con 16 años de reclusión mayor. La audiencia se instaló el pasado 24 de julio en el Tribunal Cuarto de Garantías Penales de Guayas y, en principio, estaba previsto que recepten los testimonios de 150 personas que fueron convocados por las partes procesales (Fiscalía y procesados). El auto de llamamiento a juicio se dio en enero de este año, después de que el fiscal del caso, Leonidas Lema, presentara los

CAsO. La audiencia se realizó ayer, en el norte de Quito.

Los diferimientos traban el caso de Unión Constructora La nueva fecha para la audiencia preparatoria de juicio quedó para el 31 de julio a las 11:00.

En cuestión de ocho días, tres no conocía ni los nombres de audiencias han sido declaradas ellos y menos el proceso, por fallidas en uno de los procesos lo que pedían que se esperara penales que se le sigue al pro- a su abogado particular y se dipietario de la empresa Unión firiera la audiencia, lo que, en Constructora, Javier Pachaca- principio, no fue aceptado por ma y a otros, acusado del pre- el Juez. sunto delito de estafa y otras defraudaciones en la Incidente venta de programas Este dijo a los procesados habitacionales que haque los defensores públimil bría dejado un perjuicos estaban preparados personas se visto per- para ejercer una defensa cio superior a los 12 mi- habrían judicadas por llones de dólares a más esta presunta técnica, pero luego camestafa. de 2.000 personas en bió de criterio y llamó la todo el país. atención a uno por no haAyer estuvo convocada la berse preocupado ni siquiera audiencia preparatoria de jui- de averiguar los nombres de los cio y sustentación de dicprocesados. tamen fiscal, en el JuzgaLa réplica del defenEl Dato do Séptimo de Garantías sor no se hizo esperar y, Penales de Pichincha, según dijo, la fiscal Ruth pero, por tercera vez con- El Defensor Castillo ni siquiera les ha observasecutiva, no pudo insta- Público do por el Juez se dejado revisar el proceso larse. En esta ocasión por negó a revelar su y eso molestó sobremanenombre y en la la inasistencia de Juan secretaría del ra a la referida funcionatampo- ria, quien dijo que no iba Guamba, abogado defen- juzgado co se facilitó. sor de cuatro de los cinco a permitir que le vinieran procesados, entre ellos con “estupideces”. El Juez Pachacama. pidió respeto y cordura en la Debido a esta ausencia, el sala y los ánimos se sosegaron. juez de la causa, Pedro Troya, Más adelante, el Juez tampidió que un defensor público bién cuestionó la actuación represente a los cuatro proce- del abogado Juan Guamba, a sados, pero ellos se negaron, quien ofreció multarle conaduciendo que este abogado forme la ley, por “mala fe pro-

Acumulación de procesos °

Edwin Campaña, uno de los abogados de la defensa, demandó una vez más la acumulación de los expedientes penales que se tramitan contra los representantes de Unión Constructora, en razón, dijo, de que existe objetividad en cuanto a las personas y los hechos que se investigan. Este profesional agregó que, de seguir las causas de manera dispersa, bien podrían presentarse resoluciones o sentencias contradictorias sobre un mismo hecho. A la fecha existen dos indagaciones previas y otra causa que se sustancia en el Juzgado Sexto de Garantías Penales de Pichincha.

cesal”. Dijo que este profesional constantemente está solicitando diferimientos de las audiencias y eso apunta únicamente a dilatar el proceso, contraviniendo lo establecido en el artículo 20 del Código Orgánico de la Función Judicial, que habla del principio de celeridad, estableciendo que la administración de justicia será rápida y oportuna, tanto en la tramitación y resolución de la causa, como en la ejecución de lo decidido.

sábado 27 dE juLiO dE 2013 La Hora, ECuAdOr

elementos de convicción que probarían la presunta participación de los procesados en los hechos que se investigan y que son producto del operativo policial ‘Jaque Mate’, de agosto de 2012, en el que se descubrió un cargamento de 115 kilos de clorhidrato de cocaína en el cantón Daule, de Guayas. Según las investigaciones, la droga iba a ser enviada al exterior bajo la modalidad delictiva denominada ‘gancho ciego’, que consiste en introducir la droga en los contenedores, después de que estos han pasado el control policial en las aduanas y para ello contratar personal que trabaja en los puertos marítimos del país.

Joven en estado de coma tras pelea fuera de un gimnasio En situaciones aún no aclaradas por la justicia, Víctor A.B. (16 años) fue agredido físicamente por un grupo de personas en las afueras de un gimnasio de boxeo de la Federación Deportiva de Carchi, en Tulcán, después de un trabajo de ‘sparring’. Según la madre del chico, María B., Víctor ingresó a un curso vacacional de boxeo de la Federación Deportiva, pero a los tres días (18 de julio pasado) el entrenador lo hizo combatir contra un muchacho de otro gimnasio de Tulcán. “No sé qué sucedió, pero afuera de las instalaciones (después del combate deportivo) ha sido agredido por varios chicos. Le han arrojado al suelo y le han pateado en la cabeza”, aseguró la madre de familia, cuyo hijo se encuentra internado en Cuidados Intensivos de una clínica de Quito. Dolor

“Ese día llegó muy golpeado, maltratado, con escoriaciones DOLOR. María Becerra pide justicia en el rostro”, lamentó la mujer, por la agresión a su hijo. pidiendo justicia a las autoridades. Minutos después, perdió la asistencial. conciencia por lo que fue tras“Se conoce que el chico, desladado a una clínica de Tulcán, pués de su presentación, obdonde le detectaron un coágulo servó dos peleas más y salió en en la cabeza. Ante esto, la madre perfectas condiciones. Lo que decidió llevarlo a la capital. sucedió fuera del Coliseo Los La situación clínica del jo- Pastos genera muchas dudas. ven es crítica, con pocas ¿Quiénes fueron?, ¿por posibilidades de recupequé fue la riña?, son las inración, según han materrogantes que despejará nifestado los médicos. la justicia”, expresó un El caso está en poder la tieneaños el mucha- miembro de la Federación cho. Fiscalía de Carchi. Deportiva, que prefirió no “Delegados de la Fedeser identificado. ración llegaron a la clínica Además, aseguró que el pasado miércoles, pero dije- “la Federación colaborará con ron que no conocían nada sobre las investigaciones que se realiel caso”, manifestó una familiar cen en torno a este caso lamendel joven internado en la casa table y repudiable”.

EfECTivO B6

sábado 27 dE juLiO dE 2013 La Hora, ECuAdOr

Ecuador promueve inversión en Pekín

PEkín, EFE •.La Embajada de Ecuador en Pekín dio ayer comienzo a la ‘Semana de Ecuador’, en la que se ofrecerán varias actividades de carácter cultural y económico en la capital china con el objetivo de promocionar el país en el gigante asiático. Las propuestas se iniciaron

Nueva ayuda a Grecia por 4.000 millones BRUSELAS, EFE • La eurozona acordó desembolsar a Grecia un tramo de ayuda de 2.500 millones de euros procedentes del Fondo Europeo de Estabilidad Financiera (FEEF) y otros 1.500 millones procedentes de beneficios del Eurosistema de bancos nacionales centrales procedentes de la compra de bonos helenos. El portavoz comunitario de Asuntos Económicos y Monetarios, Simon O’Connor, confirmó a través de la red social Twitter que

ayer -coincidiendo con la inauguración del certamen- con una muestra del artista ecuatoriano Hernán Illescas y continuará con clases de gastronomía, una muestra de cine del país o espectáculos musicales. Ante un centenar de personas, el embajador del Ecuador en Pekín, José María Borja, hizo hincapié en que las actividades "quieren mostrar parte de la cultura y los valores del país", aunque también tienen "un marcado carácter económico". En este sentido, el diplomático se refirió a las actividades planeadas para los últimos días del certamen, en las que se organizarán presentaciones y seminarios para promocionar las exportaciones del país, principalmente de productos agrícolas y acuícolas. Otras de las jornadas irán destinadas a la presentación de oportunidades de inversión en el país o a presentarse como un destino turístico para el mercado chino. el desembolso de estos nuevos tramos de ayuda a Grecia se hará el lunes, una vez que los países del euro “hayan completado los procedimientos nacionales” exigidos en sus parlamentos para hacer efectiva la medida. La decisión de la eurozona responde a que el Parlamento griego amplió el jueves el catálogo de criterios para forzar a 4.200 docentes de la enseñanza a pasar a la reserva laboral antes de finales de mes, el último de los 22 requisitos solicitados para desembolsar el próximo tramo de asistencia financiera. El 8 de julio la eurozona y el (FMI) aprobaron una nueva ayuda de 6.800 millones de euros para Grecia.

Expo China es una oportunidad para las empresas nacionales

Agosto arranca con la oportunidad de hacer negocios con el gigante asiático.

GUAYAQUIL • La Cámara de Comercio Ecuatoriana-China realizará la Expo China 2013 este 1 al 4 de agosto, con la cooperación del Consejo Chino para la Promoción del Comercio Internacional. Genaro Espinoza, vicepresidente de la Cámara, aseguró la presencia de 70 empresas chinas que estarán en la feria, en el centro de convenciones Simón Bolívar de Guayaquil. La Expo, cuya versión de este año será totalmente diferente a la de los años 2011 y 2012, se consolida como un certamen donde las empresas expositoras de Ecuador, Colombia, Perú y Costa Rica podrán consolidar sus productos. “Esta es una idea feliz de nuestro presidente Vicente Wong”, dijo. Las empresas chinas que han confirmado su participación en el evento intervendrán en el campo textil, industrial, agrícola, pesca, médicos, au-

ComErCIo. Ayer se realizó la presentación del evento.

ríferas, entre otras. “Se trata de “Los empresarios nacionauna gama de ofertas que nos les podrán hacer negocios en permitirá aprovechar estos pro- Guayaquil como si estuviesen ductos y ofrecerlos a China”, se- en China. Habrá traducciones ñaló Espinoza. simultáneas. Ir a China Recordó que el atún significa invertir 4 y 5 mil El Dato ecuatoriano es uno de las ridólares en cada viaje”, quezas que gusta mucho a sostuvo. China, al igual que el cama- Las ruedas de Daniela Montesdeoca, negocios iniciarón por su calidad. “Esta es rán a las 10:00. miembro de la organizauna oportunidad que se les ción, indicó que el objetipresenta a los empresarios vo además es impulsar el ecuatorianos para ofrecer a sus intercambio comercial, valorar la similares de China más y mejores cooperación en temas de innovaproductos”, sostuvo. ción y tecnología entre ambas zoEspinoza no precisó si existe nas geográficas, así como estudiar una cifra global sobre los nego- la posibilidad de colaboración cios que se puedan concretar, empresarial que existe en sectopero sí señaló que la feria es una res significativos de la economía gran oportunidad para el co- como es el agrícola, textil, consmercio ecuatoriano. trucción y energía renovable.

GLOBAL I

sábado 27 dE juLiO dE 2013 La Hora, ECuAdOr

AMIGO. Carteles como éste esperaban a Francisco por las calles de Río. AFP

DEFEnSOR. El abogado de Snowden, Anatoly Kucherena, habla con los periodistas dentro del aeropuerto Sheremetyevo de Moscú. AFP

Francisco agita a la Iglesia RITO. El Papa llega a Copacabana para presidir el Vía Crucis. EFE

El papa sigue conmoviendo a las multitudes en Río de Janeiro. Ayer visitó a Ante el desafío los presos y encabezó un Vía Crucis. quien se enfrenta al °granFrancisco, desafío de renovar una Iglesia

RÍO DE JAnEIRO, AFp• Siguiendo al pie de la letra su prédica de “hacer lío” y agitar a la Iglesia, el papa Francisco regresó ayer viernes frío pero de cielo despejado a las calles de Río, por donde se paseó en papamóvil en medio de multitudes en éxtasis, tras confesar a cinco jóvenes. Francisco, el primer Papa latinoamericano, practica el contacto con el pueblo y su intensa agenda prevé innumerables recorridos en papamóvil por la ciudad, que muchas veces sorprenden a los cientos de miles de peregrinos que asisten a la Jornada Mundial de la Juventud (JMJ). Miles de jóvenes corren detrás del papamóvil, lloran, gritan en delirio. “Es inexplicable; hasta ahora estoy medio aturdida, con ganas de llorar. Fue una sorpresa (verlo pasar). Hoy llegué a las cinco de la mañana de Belo Horizonte, es mi cumpleaños y ver al Papa fue mi mejor regalo”, dijo a la AFP la peregrina Bárbara Perpetuo, de 23 años, tras saludar al primer Papa latinoamericano frente al Teatro Municipal de Rio. “¿Qué es lo que espero como consecuencia de la Jor-

nada de la Juventud? Espero lío (...) Quiero que se salga afuera, quiero que la Iglesia salga a la calle”, dijo el Papa en un discurso. Con los presos

El Papa recibió ayer a cinco presos en una reunión privada, lejos de las cámaras, y luego, en la plegaria del Ángelus celebrada en el palacio arzobispal, resaltó la importancia de los abuelos y el “diálogo entre generaciones”, a propósito de las fiestas de los padres de la Virgen María. Más temprano confesó a cinco jóvenes -tres brasileños, una venezolana y una italianaescogidos al azar entre más de 300.000 peregrinos. El Vía Crucis

En la noche, el papa Francisco presidió en la playa de Copacabana el Vía Crucis de la XXVIII Jornada Mundial de la Juventud, uno de los momentos más sugestivos de las JMJ, al que asisten varios cientos de miles de jóvenes de 190 países. Decenas de miles de jóvenes le acompañaron durante el recorrido, en un ambiente muy sugestivo, muchos de ellos corriendo por la arena, mientras

en crisis tras escándalos de corrupción y pedofilia en los últimos años, también almorzó con 12 peregrinos de la JMJ de los cinco continentes. América Latina es la región con más católicos del mundo, más de un 40% del total, pero pierde fieles desde hace 30 años, mientras crecen las iglesias pentecostales y el laicismo.

que varios helicópteros sobrevolaban la zona y varios barcos de guerra recorían las aguas de Copacabana. Unos 700 jóvenes, entre artistas y voluntarios de Brasil, Puerto Rico, México, Argentina, Alemania y EE.UU., evocaron a través de las 14 estaciones los sufrimientos de Cristo y los males que afligen a la sociedad moderna. El amor, la vida, las enfermedades, la cárcel, las drogas, los medios de comunicación modernos y la religiosidad fueron algunos de los temas presentes en la representación, en la que los 280 jóvenes hicieron referencia a las misiones, la conversión, las madres jóvenes, la defensa de la vida, la vida de las parejas, las mujeres que sufren, los estudiantes y las enfermedades.

EE.UU. no pedirá pena de muerte para Snowden si Rusia lo devuelve El Gobierno de Barack Obama no pedirá la pena de muerte para Edward Snowden si Rusia lo expulsa a EE.UU., según transmitió el secretario de Justicia, Eric Holder, a las autoridades rusas en una carta divulgada ayer. Además, Holder prometió que Snowden no será torturado si regresa al país para afrontar los cargos que enfrenta por espionaje tras haber divulgado los programas secretos de vigilancia del Gobierno estadounidense. La carta está fechada el 23 de julio y fue enviada por Holder al ministro ruso de Justicia, Alexandr Konoválov. Estados Unidos “no pediría la pena de muerte para el señor Snowden, si él regresa” al país, afirma Holder en la carta. Según Holder, los cargos por espionaje que enfrenta actualmente Snowden no conllevan la pena de muerte. No obstante, el secretario de Justicia dejó claro que, aunque en el futuro se le imputaran otros cargos que si conllevaran la pena de muerte, tampoco en ese caso el Gobierno estadouni-

WASHINGTON, EFE•

dense buscaría ese castigo. ‘Motivos infundados’

Holder también sostiene en la carta que los motivos por los que Snowden ha solicitado asilo a Rusia “son totalmente infundados”. Asimismo, indica que Estados Unidos está dispuesto “a emitir inmediatamente” un pasaporte “de validez limitada” a Snowden si éste decide regresar al país. Snowden lleva ya más de un mes en el aeropuerto moscovita de Sheremétievo, donde aterrizó el 23 de junio procedente de Hong Kong, sin poder entrar en territorio ruso ni volar a otro país, ya que EE.UU. anuló todos sus documentos. En espera

El joven, de 30 años, se encuentra aún a la espera de que se complete el proceso burocrático para recibir el documento que le permita abandonar el aeropuerto moscovita. Ayer un responsable de los servicios de inmigración rusos dijo que Snowden podría permanecer en la zona de tránsito del aeropuerto hasta seis meses.

Atentado en Nariño: un militar muerto y 4 heridos Un militar muerto y cuatro más heridos causó la explosión de un artefacto al paso de una patrulla del Ejército por una zona rural del municipio colombiano de Tumaco, en el departamento de Nariño, sur del país, en límites con Ecuador. Según el Ejército, el hecho ocurrió en la vereda El Playón de Tumaco y costó la vida al soldado Yorman Restrepo Ortiz.

BOGOTÁ, EFE•

La explosión causó además heridas de gravedad al cabo primero John Cardona Restrepo y lesiones al subteniente Jonathan Cortés Ayala y a los soldados Eduardo Torres Álvarez y Carlos Villegas Mantilla. El Ejército atribuyó la explosión del artefacto a la columna móvil Daniel Aldana de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) que opera en esa región.

GLOBAL B8

sábado 27 dE juLiO dE 2013 La Hora, ECuAdOr

MINUTERO 60 años del asalto al Cuartel Moncada

LA HABANA, AFP • Cuba conmemoró ayer el 60 aniversario del asalto al Cuartel Moncada, primera acción de la guerrilla de Fidel Castro, con un acto en esa antigua fortaleza devenida en escuela, al que asistieron los presidentes de Venezuela, Uruguay, Bolivia y Nicaragua, que hicieron duras críticas al “imperialismo”. Raúl Castro, de 82 años y quien también participó en el asalto al Moncada, repitió en su discurso las palabras que pronunció su hermano Fidel en abril de 1961, en la antesala de la invasión de Bahía de Cochinos: “Esta seguirá siendo la revolución socialista de los humildes, por los humildes y para los humildes”.

Detienen a Mursi. Cinco muertos en protestas

Confirman ‘imprudencia’ del maquinista del tren “La he jodido, me quiero morir”, dice el conductor, que debió frenar 4 kilómetros antes. Son 78 los fallecidos. SANTIAGO DE COMPOSTELA – MADRID, EFE • La Policía española

confirmó ayer la detención del maquinista del tren accidentado en Santiago de Compostela (noroeste), al que acusa de conducta “imprudente” que por el momento ha provocado 78 muertes. La empresa gestora de las vías férreas (Adif) indicó que el maquinista debería haber empezado a frenar cuatro kilómetros antes de llegar a la zona en la que se produjo el accidente para lograr la velocidad indicada. El jefe superior de la Policía de la región de Galicia, Jaime Iglesias, afirmó a la prensa que Francisco José Garzón Amo está “imputado por un hecho delictivo vinculado a la autoría del siniestro” y que en el momento de la detención se le leyeron sus derechos judiciales.

La declaración del maquinista ante los agentes estaba a la espera de que fuera autorizada por los médicos, ya que el hombre está en un hospital de Santiago. Nada falló

Tras el descarrilamiento del tren que cubría la línea entre Madrid y Ferrol, en las afueras de Santiago, Garzón declaró que había tomado a 190 kilómetros por hora una curva cuya velocidad máxima está fijada en ochenta. El presidente de Adif, Gonzalo Ferre, aseguró que todos los sistemas de seguridad funcionaron y que el conductor tenía una hoja de ruta con todas las indicaciones para “controlar la velocidad”. Debió frenar

Ferre dijo que “cuatro kilómetros antes del lugar donde se

EL CAIRO, EFE• La Justicia egipcia ordenó ayer prisión preventiva para el depuesto presidente Mohamed Mursi, retenido por el Ejército, mientras decenas de miles de sus seguidores y detractores salieron a las calles en una jornada de protestas, que acabó con cinco muertos y más de un centenar de heridos. El juez del Tribunal de Apelación de El Cairo, Hasan Samir, dispuso la medida cautelar contra Mursi, depuesto por las fuerzas armadas el pasado día 3, por supuestos vínculos con el grupo palestino Hamás para perpetrar “acciones enemigas contra el país”.

Oposición siria pide armas

NACIONES UNIDAS, EFE • La oposición siria, que se reunió ayer por primera vez con el Consejo de Seguridad de la ONU, señaló que piden armas a la comunidad internacional para “defenderse” e instó a la Corte Penal Internacional a investigar todos los crímenes y violaciones de derechos humanos, incluidos los del régimen. “Pedimos armas para defendernos y defender a la población civil de los ataques del régimen en las zonas liberadas”, dijo el nuevo líder de la Coalición Nacional Siria (CNS), Ahmad Asid Yarba.

ACCIDENTE. El conductor Francisco José Garzón también resultó seriamente herido. Euronews

‘Quiero morir’ del tren Alvia que el miércoles se accidentó en Santiago afirmó °queElsemaquinista quería “morir”, una vez que fue consciente de que el convoy había desca-

rrilado a la altura de una curva ubicada en el barrio de Angrois, según se refleja en conversaciones entre la máquina ferroviaria y la sala y las llamadas a Emergencias, que ya han sido transcritas. “La he jodido”, figura en las transcripciones de esas conversaciones que ya han sido incorporadas a las indagaciones sobre las causas del siniestro. (El Mundo)

produce el accidente (el conductor) ya tiene la notificación de que tiene que empezar a reducir la velocidad, porque a la salida del túnel tiene que ir a 80 kilómetros por hora”. La detención del conductor fue por iniciativa policial y no por requerimiento del juez instructor del caso, que había ordenado previamente que la Policía le tomara declaración como imputado. 78 fallecidos

TRIBUTO. Los ciudadanos depositan flores en el sitio del descarrilamiento. EFE

Mientras tanto, el comisario de la Policía Científica española Antonio del Amo, precisó que, aunque ayer se informó oficialmente de ochenta fallecidos, las identificaciones determinaron

que, por el momento, son 78 los muertos, debido a la complejidad de algunos casos en los que los cuerpos se fragmentaron. Dos días después de la tragedia ferroviaria de Santiago, la mayoría de los familiares de las víctimas mortales de este accidente iniciaron ya el duro trance de llevarse a sus muertos, pero aún hay varias familias que sufren la peor de las esperas: la de la identificación. Respecto a la caja negra del tren, está custodiada por la Policía Judicial y en su momento se entregará al juzgado que instruye el caso para que decida cómo se procede a su apertura y al desarrollo de la información que se encuentre en ella.

‘Monstruo’ acepta cadena perpetua y evita pena de muerte CLEVELAND, AGENCIAS • Ariel Castro,

acusado de secuestrar a tres jóvenes durante más de una década en la ciudad de Cleveland (EE.UU.), aceptó ayer una condena a cadena perpetua, sin opción a libertad condicional, más 1.000 años de prisión para evitar ser ejecutado. Durante una audiencia preliminar, la defensa de Castro llegó a un acuerdo con la Fiscalía que evitará continuar con el juicio y

una posible sentencia a pena de muerte para Castro. “¿Usted entiende que nunca volverá a salir de la cárcel?”, preguntó el juez a Castro durante la audiencia, a lo que éste contestó un rotundo “sí”. Las acusaciones

Castro fue acusado de mantener en cautiverio, durante más de diez años en su casa de Cleveland

(Ohio), a Amanda Berry, Gina DeJesus y Michelle Knight, quienes lograron escapar en mayo pasado. El individuo se enfrentaba a un total de 977 cargos, entre ellos 512 por secuestro, 446 por violación y siete por abuso sexual. Además, estaba acusado de dos cargos de homicidio agravado por supuestamente golpear a una de las mujeres hasta causarle un aborto.

CULPABLE. Ariel Castro fue el hombre que secuestró y violó por más de 10 años a tres jóvenes en EE.UU. AFP

Urge contiuar con la defensa del manglar

PLANETA I

sábado 27 dE juLiO dE 2013 La Hora, ECuAdOr

Ha sido afectado y las políticas nacionales y los interesados luchan por mantenerlo. El manglar es un ecosistema marino costero importante para el país y el planeta. Es un espacio irremplazable y único que alberga a una increíble biodiversidad de animales, plantas, moluscos, aves, considerándolo como una de las cinco unidades ecológicas más productivas del mundo. Según Líder Góngora, representante de la Coordinadora Nacional de los pueblos del manglar, de las 362 mil hectáreas de mangle que había en el país, ahora sólo quedan 108 mil hectáreas, las mismas que intentan ser cuidadas, por lo que se ha dado paso a programas de reforestación y protección y se trata de implementarlo en todo el sistema costero, señala. Hasta el momento se ha logrado la concesión de 55 mil hectáreas. Agentes que perjudican

Góngora demuestra su preocupación, porque dice que mediante el decreto 1391, se ha regularizado la actividad camaronera, que es la que destruyó el manglar. A esta actividad se suma el crecimiento acelerado de la población, que en búsqueda de sitios para habitar daña esta parte importante de la naturaleza. Las zonas más afectadas por destrucción y contaminación, dice el experto, son los estuarios del Río Chone en Manabí y de Jubones-Pangua en la provincia de El Oro. Añade que a pesar de que las actuales leyes ambientales han

HUÉSPEDES. Cientos de tortugas dan la bienvenida a los turistas en la central de trenes en Atocha.

Tortugas que viven lejos de casa RECORDATORIO. El día internacional se celebró bajo el lema ‘Manglar: soberanía alimentaria de los pueblos costeros’.

establecido una multa equivalente a 89 mil dólares por la destrucción de una hectárea de manglar, hasta el momento no se ha sancionado a nadie, lo que preocupa a las comunidades defensoras del manglar. Día internacional

El 26 de julio se celebró el Día Internacional de Defensa del Manglar y el Ministerio del Ambiente (MAE) destacó que mediante Acuerdos de Uso Sustentable y Custodia de Manglar a Usuarios Ancestrales se está logrando la reforestación, creación de áreas protegidas marino costeras, limpieza, educación ambiental... Daisy Cárdenas, subsecretaria de Gestión Marina y Costera (e), destaca que en las provincias de El Oro, Santa Elena, Guayas, Manabí y Esmeraldas se han concesionado 55.222 hectáreas de manglar mediante la suscripción de 47 Acuerdos de Uso Sustentable y Custodia de Manglar, entregados al mismo número de organizaciones. Se ha beneficiado a cerca de 6.800 usuarios de manglar. Se destaca a la provincia del Guayas al registrar 17 acuerdos, con una extensión de 37.949,34 ha, que corresponden al 68,7% del

Datos

De interés Hasta la fecha se ha reforestado °1.556,90 hectáreas de manglar en el país, según el MAE.

En 1969 había en Ecuador 202.201 °hectáreas de manglar (Clirsen). En 2006 se registraron 148.230 hectá°reas (Clirsen).

total de manglar concesionado en el país. Derechos de los protectores

Tras las concesiones, los un millón 38 mil concheros, cangrejeros, pescadores artesanales (de acuerdo al último censo de población y vivienda) pueden extraer estos recursos pero de una manera sustentable, respetando los tiempos de veda y el tamaño de las especies. Estos protectores además se convierten en guardianes de los espacios naturales, vigilando que no se tale el manglar y reforestando con el mangle rojo (Rhizophora mangle), en un 90% y en un menor margen con mangle blanco (Lagunculariaracemosa) y negro (Avicenniagerminans).

DATO. Actualmente los manglares representan solamente el 1% de los bosques del mundo.

Procedentes de América, Asia y África, han ido a dar con sus caparazones de carey a la estación de trenes de Atocha (España), donde conviven en un pequeño estanque del jardín botánico de plantas tropicales. Son tortugas que muchas familias compran como una mascota poco problemática, pero cuando crecen ya no les agrada tanto y se deshacen de la misma. Hay más de 300 de éstas que sus propietarios las dejaron en esta vivienda improvisada que no fue diseñada para albergar vida animal. A pesar de esto el personal de Infraestructuras Ferroviarias las alimentan con pienso compuesto y plantas acuáticas. Algunas están en la lista de las especies protegidas en Espa-

ña, por lo que son entregadas al Grupo de Rehabilitación de Fauna Autóctona y su Hábitat (Grefa) para que las rehabilite y posteriormente las libere en su medio. Promedio anual

En Atocha se recogen una media anual de unas 50 tortugas de las especies autóctonas Galápago leproso (Mauremys leprosa) y Galápago europeo (Emys Orbicularis). En el último censo realizado en la estación, se identificó, entre otras especies, a la Chrysemis Picta Belli y las Trachemys Scripta Scripta, o tortugas de Florida clasificadas como las especies invasoras más dañinas del mundo, lo que conlleva a la prohibición de su transporte, tráfico y/o comercio. EFE

TEMPO B10

X-Force

Otra reunión de héroes en la gran pantalla

CÓMIC DIGITAL • Una de las más sorprendentes noticias de la Comic-Con de este año fue que Jeff Wadlow estaba trabajando en la adaptación que Fox prepara de uno de los más célebres grupos de mutantes a este lado de los X-Men: los imparables X-Force. Hay que recordar que estos estudios estrenaron esta semana ‘Wolverine inmortal’ y para 2014 harán lo propio con ‘X-Men: Días del futuro pasado’.

tiempo lectura 15 min.

sábado 27 dE juLiO dE 2013 La Hora ECuAdOr

SUpERMAn y BATMAn

Unidos por el bien de Warner y DC Es la noticia más impactante que nos dejó Comic-Con. Es un proyecto pensado hace años.

• No cabe justo cuando el estudio baraduda que la noticia más impor- jaba varias posibilidades de tante de la pasada edición del revitalizar al ‘Caballero de la Comic-Con la dio el cineasta noche’ después de la catástrofe Zack Snyder, quien dijo en un de ‘Batman y Robin’ (Joel Schupanel que en la segunda parte macher, 1997). Además, en ese entonces se de ‘Man of Steel’, Superman y Batman se verían las caras en la pensaba en una película más sobre el encapuchado, gran pantalla. Sin embarpero en el futuro, por lo go, este proyecto se lo baque se contempló la porajaba desde hace muchos El Dato sibilidad de realizar ‘Bataños. man Beyond’, cuyo direcSnyder, quien dirigió Henry Cavill como ‘Man of Steel’ (‘El Hombre repetirá Superman para tor iba a ser el escarizado de Acero’), en la feria más ‘Man of Steel 2’. Darren Aronofsky y el se busca protagonista Christian importante de la cultura Ahora al actor que encarne a Bale, quien a la postre popular celebrada en la Batman tras la personificó a Bruce Wayciudad estadounidense negativa de de San Diego, fue el ‘plato Christian Bale. ne/Batman en la aclamada trilogía de Christofuerte’ de la jornada con pher Nolan. tremenda novedad. En ese tiempo un proyecto ciEl director, acompañado por el actor Henry Lennox, leyó algo nematográfico sobre Superman que tenía mucho que ver con se veía lejano, pese a que tres esa película que iba a anunciar: años antes se tentó para el papel “Quiero que recuerdes Clark del ‘Hombre de Acero’ a Nicolas (Superman), en años futuros, Cage, quien incluso se hizo unas en tus momentos más íntimos, fotografías en las que lucía el quiero que recuerdes mi mano traje del ‘hijo de Krypton’. La intención de Andrew Keen tu garganta. Quiero que recuerdes al único hombre que te vin Walker era llevar a la pantalla gigante la historia de David venció”. Esta cita textual pertenece al Hughes: ‘Tales from Developcómic ‘El regreso del caballero ment Hell’ (ver recuadro), algo de la noche’ de Frank Miller, que que entusiasmó a los ejecutivos se publicó en 1986. Con este indi- de Warner, quienes dieron luz cio, vemos que Superman y Bat- verde al proyecto con vistas a un man han tenido una relación que estreno por todo lo alto en 2004. Incluso se escogió como direcdata desde 1954, cuando por primera vez lucharon juntos en las tor al alemán Wolfgang Petersen historietas. Pero esto lo explica- (‘La tormenta perfecta’, ‘Troya’, remos en el recuadro, a continua- ‘Poseidón’), quien en julio de ción queremos centrarnos en la 2002 ya declaraba en Variety: intención de reunirlos en el cine. “Es una lucha de titanes. Superman es luminoso, noble y bueno; Batman representa lo oscuro, la Una rivalidad anunciada Para explicar este asunto te- obsesión y la venganza. Son dos nemos que retroceder al año caras de la misma moneda y eso 2001, cuando el guionista An- es material para un drama fandrew Kevin Walker (‘Siete pe- tástico”. Sin embargo, tuvo que pasar cados capitales’, ‘La leyenda del jinete sin cabeza’) fue a Warner un mes después de estas declaBros. con la idea de una pelí- raciones para que el proyecto cula de Batman vs. Superman empiece a venirse abajo. DAVID ALMEIDA GARCÍA

REUnIÓn. Mantienen una amistad. Superman es desinteresado e incluso le ha dado a Batman un anillo de kriptonita, en caso de ser malo. Batman es desconfiado y a ratos duda de su amigo.

‘Tales from Development Hell’ °La historia comienza cinco años después de que Bruce Wayne dejara de ser Batman tras la muerte de Robin y viviera feliz, casado con Elizabeth. Mientras, a

Superman no le va tan bien porque tiene que lidiar con su ruptura con Lois Lane y busca refugio en Smallville, donde retoma el contacto con su primer amor, Lana Lang. Entonces aparece el Joker, a quien se creía muerto, y asesina a Elizabeth. Inmediatamente, Bruce recupera el traje de Batman de forma brutal para paliar su dolor. En el fondo, culpa a Superman de la muerte de Elizabeth porque éste salvó la vida del Joker en el pasado, cuando el murciélago le daba una paliza mortal. Así estalla el enfrentamiento entre los dos superhéroes, hasta que se descubre que Lex Luthor había estado detrás de toda la cadena de acontecimientos para que Batman acabe con el ‘Hombre de Acero’. Al final, los héroes unen fuerzas para derrotar a sus enemigos.

Juntos en el cómic y Batman mantienen °unaSuperman amistad desde 1954, cuando

aparecieron en un primer cómic juntos. Es más, dentro del universo DC, son compadres y cada uno sabe del otro su verdadera identidad. Claro que el ‘murciélago’ tiene fama de ser un tipo desconfiado. Desde agosto de 2003 hay una serie regular titulada ‘Superman/ Batman’, en la que los superhéroes se unen para luchar contra grandes enemigos, como Lex Luthor, quien llega a ser presidente de EE.UU. Entre los principales guionistas de ‘Superman/Batman’ tenemos a Jeph Loeb, Sam Loeb y Mark Verheiden.

Adiós al proyecto

Por otra parte, el cineasta y guionista J.J. Abrams (‘Star Trek’ y la anunciada episodio 7 de ‘Star Wars’) también presentó otro proyecto para hacer un ‘reboot’ de Superman que sería una trilogía. El libreto fue del agrado de los ejecutivos de Warner, entre ellos el vicepresidente de estrenos internacionales, Lorenzo di Bonaventura, pero éste quería hacer primero ‘Batman vs. Superman’. Al final, se decantaron de una nueva cinta sobre el ‘Hombre de Acero’ y la tan anunciada ‘Batman vs. Superman’, ya que Bonaventura abandonó Warner. Así, Petersen se fue a filmar ‘Troya’, ‘Spider Man’ estaba reinando en la taquilla y Christopher Nolan junto David S. Goyer empezaron a trabajar por su cuenta en ‘Batman inicia’. Para rematar, Warner aceptó una nueva entrega del ‘Adonis alado’ en ‘Superman regresa’, de la mano del director Bryan Singer, que al final fue un fracaso. Así llegamos hasta el 2013 y el anuncio de Snyder. Pero, por lo que se ve, ahora Superman y Batman tendrán su reencuentro en lo que parece ser un nuevo éxito de DC y Warner.

Se despide de Cory LEA mIChELE

Junto a sus compañeros de ‘Glee’, le da el último adiós al actor.

MÉXICO, ESMAS • Lea Michele honró con un home-

naje el jueves a su pareja, Cory Monteith -con quien mantuvo una relación de 14 meses- tras la fatídica sobredosis que acabó con la vida del actor el 13 de julio. Lea acudió a la celebración privada junto a sus compañeros de la serie que les lanzó a la fama, ‘Glee’, y el propio creador del espacio televisivo, Ryan Murphy. Un comunicado oficial de la productora 20th Century Fox aseguraba que Lea había asistido al homenaje en memoria del artista “junto a sus compañeros de rodaje con el fin de compartir recuerdos y disfrutar de la música durante una emotiva celebración que honra la vida de Cory Monteith. Nos mostramos agradecidos con todo el apoyo y las muestras de cariño mientras lloramos a nuestro querido amigo y colega durante estos duros momentos”, rezaba el documento. Una relación fuerte

El Dato Recientemente se desvelaba que Lea y Cory estaban planeando mudarse juntos a su vuelta de México y Vancouver, respectivamente.

mInUtEro detienen a ladrón

Un ladrón fue arrestado después de que irrumpió en la camioneta de Angelina Jolie y Brad Pitt para robar dos tabletas iPad. Las estrellas de Hollywood se convirtieron en víctimas de robo la semana pasada mientras estaba estacionado su auto afuera del centro de recreación Hollywood Sports Paintball Park, en California.

AGEnCIAs

El amor que se profesaba la pareja era indudable y así lo demostró la propia intérprete y cantante en una de las últimas entrevistas que dio antes de la muerte de su pareja, donde puntualizó el gran apoyo profesional y personal que suponía tenerle como pareja. “Es mucho más interesante mantener una relación con alguien con el que trabajas porque, en nuestro caso, interpretamos a una pareja en la serie y además, también lo somos en la vida real. Es la mejor persona que conozco, ha convertido mi vida en algo maravilloso y le tengo que agradecer muchísimas cosas, no sólo por tenerle como novio sino también como compañero de rodaje”, dijo Lea a la revista Marie Claire. La actriz añadió que “siempre es importante tener a alguien que te apoye y que te dé ánimos, alguien que te haga sentir que nada te puede detener, alguien con el que tienes la sensación de que puedes hacer cualquier cosa que te propongas simplemente con tenerle al lado”.

‘Quico’ critica al ‘Chavo’

Muy generosa

La estrella del pop juvenil Taylor Swift fue más que generosa con su propina en un restaurante italiano de Filadelfia, a cuyos camareros dejó 500 dólares por una cena que había costado 800, informó el New York Magazine. Tras dar su concierto en el Lincoln Financial Field el pasado viernes dentro de su ‘Red Tour’, la cantante de ‘Trouble’ y ‘We are never getting back together’ fue a cenar al restaurante italiano Ralph’s de la ciudad, en el estado de Pensilvania, con sus teloneros y amigo Ed Sheeran, que colgó un breve vídeo de la cena en su Instagram, y Austin Mahone. No se sabe si fascinada por la compañía, la comida, pidió un pollo a la parmesana, o por los empleados, con los que se hizo una foto que subió a su Twitter, la cantante dejó una propina que, más allá del porcentaje estipulado, entre el 15 y el 20 %, subió hasta el 62,5 %. Taylor Swift, quien ocupa el tercer puesto en la lista de celebridades menores de 30 años

sábado 27 dE juLiO dE 2013 La Hora, ECuAdOr

B11

NUEVA YORK, EFE •

CInE. En 2010 debutó en la gran pantalla en la película ‘Día de San Valentín’.

más poderosas elaborada por Forbes, se despidió de Filadelfia al día siguiente con un segundo concierto, que fue retrasado por la lluvia, pero tras el que escribió otro tuit de amor a la ciudad: “Filadelfia. De verdad. Te quiero”, escribió.

Intento de extorsión Paulina Rubio reveló que intentó ser extorsionada y la amenazaron con publicar unas fotos muy comprometedoras, pero con mucha inteligencia evitó ser víctima de esos delincuentes. Pau dio a conocer ella misma esas imágenes y dijo: “Una mujer que va al baño en el mar, ¿qué vale?, ¡nada!”, y con mucha valentía mostró esas fotografías íntimas a través de su Twitter. Sus fans no tardaron en expresarle frases de aliento.

MÉXICO, LA BOTANA •

CLIP. Este escándalo surge a pocos días de que la ‘chica dorada’ realizara un video para sus seguidores.

AmAndA BynEs

°considera que Roberto Gómez

Más tiempo en el psiquiátrico

MÉXICO • Carlos Villagrán

Bolaños actuó mal al “apoderarse” de todos los personajes que formaron parte del programa ‘El Chavo del Ocho’, y ahora está pagando por eso. Villagrán afirmó que el elenco del show fue quien forjó sus personajes, pero cuando Gómez Bolaños se dio cuenta del éxito, registró los personajes a su nombre. AGEnCIAs

TEMpO

Escupe a sus fans

MÉXICO • Justin Bieber ha °demostrado que a pesar su

fama y su dinero carece de educación. Una prueba de eso son las imágenes divulgadas por TMZ, donde se ve al cantante escupir sobre una multitud de fans que lo aclamaban a las afueras de su hotel en Toronto. LA BotAnA

MÉXICO • El confinamiento de la actriz en un hospital psiquiátrico de California se extenderá por dos semanas más, según ha decidido el juez encargado del caso. El magistrado determinó que la chica permanezca dos semanas más internada bajo cuidados psiquiátricos. Los médicos argumentan que necesitan las dos semanas para diagnosticarla correctamente. EsmAs

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK expLora aMa CoCINa MIra vIaja

COCiNA B12

sábado 27 dE juLiO dE 2013 La Hora, ECuAdOr

El coctel del día Mojito Ingredientes: ° 4 onzas de ron blanco

° 4 onzas de soda o agua mineral ° 2 cucharadas de azúcar ° 1 taza de hielo picado ° 1 ramita de hierbabuena (10/12 hojas)

° 1 cucharada de jugo de limón Preparación: ° Junte el jugo de limón, el ron, el azúcar, el hielo picado y la hierbabuena.

° Usando una cuchara, mezcle

bien hasta que el azúcar se disuelva. Añada la soda o el agua mineral. Sírvalo en vasos pequeños y adórnelo con hierbabuena.

NACIONAL

Sea experto en la cocina sin ser chef Evite accidentes mientras prepara algunos alimentos en su vivienda. ¿Cómo hacerlo? Lea a continuación. Hay mujeres y hombres que le temen a la cocina porque prefieren evitar ‘llantos’, cortes o quemaduras. Pero, para que esto

no suceda, tienen que seguir algunos consejos que yahoo.com brinda. Con estos apuntes disfrutará de la cocina.

Apague el ‘fuego’ del jalapeño ° Si alguna vez picó un jalapeño habrá sentido el ardor en sus manos y más si se llevó los dedos a los ojos. Para evitar estas molestias, use un par de guantes de plástico o lave sus manos en aceite de oliva antes de empezar a picar.

Cuidado con las enfermedades ° La higiene a la hora de manipular los alimentos es crucial para prevenir patologías. Tenga siempre a mano dos tablas para cortar vegetales y carnes. Una la usará para carnes o pollo crudo y la otra para los vegetales ya cocidos. Lávelas con agua y abundante jabón después de emplearlas y para desinfectarlas completamente sumérjalas en agua con una cucharada de cloro.

Historia: La cuna del ‘Mojito’ es Cuba, un clásico cóctel cuya historia se remonta al siglo XIX, cuando se conocía a esta bebida como el draque. Al principio se hacía con la tafia, un primitivo predecesor del ron.

Pelar una piña ° Es más simple cortarla cuando la fruta está fría, por lo que se recomienda ponerla en el refrigerador por 30 minutos. Luego, póngala en una tabla, corte unos

tres centímetros, aproximadamente, en la base y otro tanto en la parte de arriba, de modo que le quede en forma de cilindro. Corte con un cuchillo filoso la cáscara que lo rodea. Después, si quiere cortar la piña en anillos quite la parte del centro con un cuchillo más pequeño. Si no, puede picarla en cubos.

° Es la bebida que los marine-

ros tomaban para combatir la enfermedad del escorbuto y que mezclaban con zumo de limón, agua y especias para disimular su mal sabor.

° Durante el siglo XIX se mejora su elaboración con los alambiques de cobre y el proceso de añejamiento hasta llegar al ron. Su nombre proviene de ‘mojo’, un aliño cubano hecho con lima y usado para aderezar platos.

Que no salpique aceite ° ¿Tiene miedo freír por la culpa del aceite? Para que esto no suceda, puede seguir algunos consejos: deje flotar media cáscara de huevo, (ojo: limpia), mientras se fríe lo que desea. Para evitar que el aceite salte cuando coloca trozos de carne, incorpore una rama pequeña de perejil en el recipiente durante toda la comida. Pruebe estos trucos y se sentirá mejor en la cocina.

Basta de ‘llorar’ derrame ni una lágrima más por una cebolla! Ésta libera gases °que¡Noirritan sus ojos. Hay cuatro formas de cortarla sin llorar: la primera

es mantenerla hacia abajo mientras la pica, de modo que usted mire siempre la parte externa. Las otras alternativas son: abrir una ventana o usar un ventilador de techo, ponerse unas gafas protectoras o encender una vela cerca de la tabla donde esté picando, esto ayuda a disipar los gases. También hay quienes aconsejan colocar las cebollas en el congelador durante unos 10 o 15 minutos antes de cortarlas.

Recetas para preparar en el verano

MOTíVATE

COCINA

Realice fáciles platillos en casa, como unos exquisitos helados de taxo o gelatinas. Si hay una época que muchos esperan es el verano, puesto que es sinónimo de sol, vacaciones y entretenimiento. Por eso, en la gastronomía existen platillos que no pueden pasar desapercibidos en esta estación. Reúnase con su familia para que se diviertan preparando recetas de acuerdo al clima. ¡Que lo disfruten!

Crema de naranja Rinde: 12 porciones Ingredientes: ° ½ taza de fécula de maíz ° ½ lata de leche evaporada ° 2 cucharadas de ralladura de naranja ° 6 yemas de huevo batidas ° 1 taza de tres leches ° 2 tazas de jugo de naranja ° Gajos de naranja para acompañar

Mosaico de gelatinas Rinde: 12 porciones Ingredientes: ° 4 cucharadas de gelatina sabor uva ° 4 cucharadas de gelatina sabor cereza ° 4 cucharadas de gelatina sabor limón ° 4 cucharadas de gelatina sabor piña ° 1 lata de leche condensada ° 1 lata de leche evaporada ° 4 cucharadas de gelatina sin sabor, hidratada en media taza de agua fría y disuelta a baño María ° 1 cucharadita de esencia de vainilla Procedimiento:

1. Prepare las gelatinas de sabor una por una con dos tazas de agua. Viértalas

separadas en moldes rectangulares y refrigere hasta que cuajen. Retire del refrigerador y córtelas en cubitos, combínelos y colóquelos en un molde.

2. Licue la leche condensada y la evaporada e inmediatamente incorpore la gelatina sin sabor y la esencia de vainilla. 3. Coloque la preparación en el molde con las gelatinas de sabor y refrigere hasta que cuaje; una vez listo, desmolde y sirva.

Preparación:

1. En una cacerola (en frío) disuel-

va la fécula de maíz y añada la leche evaporada. Lleve a fuego bajo y mezcle bien para evitar que se formen grumos. Incorpore la ralladura de naranja, sin dejar de revolver, durante 3 minutos.

Helado de taxo Rinde: 8 porciones Ingredientes: ° 1 lata de leche condensada ° 1 lata de pulpa de taxo ° 2 cucharadas de jugo de limón

2. Aparte, en un tazón, mezcle las

yemas, las tres leches y el jugo de naranja. Agregue esta preparación a la anterior y no deje de revolver hasta que se unan bien todos los ingredientes.

3. Deje que espese y cocine de 3 a 5 minutos, siempre moviendo para que espese. Retire del fuego y vierta en moldes individuales junto con los gajos de naranja. Refrigere por 3 horas.

sábado 27 dE juLiO dE 2013 La Hora, ECuAdOr

B13

¿Entre más tonto, más infiel? Hace unas se- catalogado a los infieles como manas, durante una entrevista tontos. Y me incluyo en este en televisión, desenmascaré una grupo porque conozco varios verdad que nadie se ha atrevido casos que lo certifican. Tengo a decir, muchos quedaron sor- una amiga muy allegada quien prendidos y otros enojados. Las es bella, cariñosa, inteligente, sorprendidas fueron las muje- trabajadora y hasta experta en res, que siempre se han pregun- artes culinarias, sin embargo, su tado: ¿Por qué los hombres son ex esposo fue capaz de “ponerle infieles? Los enfurecidos fueron los cuernos” por varios años con aquellos hombres que son o han una mujer sin clase, grotesca, ¡y para colmo interesada! Recuersido infieles. Mi revelación fue basada do las primeras palabras que saen un estudio que condujo la lieron de mi boca cuando ella me confesó la traición: “¿AcaUniversidad de Londres so ese hombre es bruto?” donde se descubrió que El Dato mientras más alto es el coeficiente intelectual de ‘Pienso, luego actúo’ Marín es Según el estudio de esta un hombre, más leal es a María autora del best su pareja, por el contrario seller ‘Si soy tan Universidad Inglesa, lo ¿por qué mientras más bajo, más buena, que sucede es que cuanestoy soltera?’ infiel es. do un hombre inteligente se topa con una tentación, analizará el Controversia toME Nota peligro de la misma y Desde que abrí la boca tomará en cuenta que para decir que el homwww.mariapuede perder su hogar, bre, entre más ‘bruto’ Visite: marin.com más infiel es, he recibido Síguela en facebook. el respeto de su familia cientos de correos elec- com/ MariaMarinOnline y y una gran mujer. Y así trónicos, cartas y co- twitter@maria_marin concluye que no vale la pena correr el riesgo de mentarios en mis redes sociales, unos insultándome y perder algo tan valioso sólo por otros felicitándome. Estoy con- una aventura. Mientras que un siente de que es un tema delicado hombre no tan inteligente, proy algo atrevido, juzgar la inteli- bablemente cometerá la infideligencia de un individuo de acuer- dad porque no analiza las graves do a su fidelidad. Pero lo cierto consecuencias. En conclusión , si eres intelies que antes de que se destapara este estudio, ya muchas habían gente, ¡no seas infiel! Por María Marín •

Preparación:

1. Licue todos los ingredientes duran-

te 4 minutos, una vez lista coloque en un molde y congele por 3 horas, mínimo.

Helado de frutas Rinde: 12 porciones Ingredientes: ° 1 taza de kiwi, frutillas y duraznos, picados en cubitos ° 1 taza de leche condensada ° 2 tazas de jugo de naranja ° Moldes y palitos para helado Preparación:

1. En los moldes húmedos coloque

una porción de frutas mixtas. 2. Licue por 3 minutos la leche condensada y el jugo de naranja. Ponga la mezcla en los moldes. 3. Congele desde la noche anterior y sirva cuando estén bien sólidos. Recetas de la chef Sofía Albán.

CONOZCA. El engaño puede tener varias causas, por eso lo mejor es la adecuada comunicación en la pareja.

NACIONAL

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

MOsAiCO B14

sábado 27 dE juLiO dE 2013 La Hora, ECuAdOr

Horóscopo

• HorAgrAMA

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

¿Nació un día como hoy? Cortar miE-

sEs la hoz

malEstar físiCo Por tomar

sEis En romanos

PrEdECir El

tvFAN

futuro

El sEr

individual

Pasmada

triunfar manto BEduino PalmEra dE Canarias

liEBrE dE la Patagonia dErriBar

dardo guErrilla

sEmPitErno

Encarcelado en México, °Driver entra en la infernal

modElo dE la

Estado dE Próximo oriEntE

dEsCuido

aliara, vaso adornar

EnCuBrir, disimular

Ciudad dE alBania

laBrar navE

EnCargo

(abril 20 - mayo 20) La situación económica dependerá mucho de su habilidad para las mismas. RECUERDE: Crezca hoy como persona ejercitando sus cualidades.

taPadEra aCCión dE arar

mEnsajE, EsquElEto dE

Solución anterior A

manTo

políTiCo

CansaDa

ofiDio De gran Tamaño

omega

aCTriz Y moDelo De glamour CanaDiense

Dar baliDos

apóCope

De mamá arTíCulo neuTro

pronombre personal

exTraña

ave Columbiforme bogar

M E

beDuino Chino

R O

parTe inferior Del TejaDo

esTaDo Del brasil aCTor Y

Com. auTón española

argolla

O A

proDuCTor Del Cine De

ee. u.

SuS RetRAtoS y eSceNAS AL AiRe LibRe, LLeNAS de vidA y moviLidAd.

alifiCiaCión esColar ronombre personal

E L

CapiTal De iTalia CiuDaD De Yemen

TaCaño

enCanTo

CapiTal De egipTo (el)

Tiempo

símbolo Del Cerio

CiuDaD De venezuela provinCia De españa

esCriTor mexiCano igualDaD en la superfiCie

inglés

país De europa

mes Del año meTal preCioso

Carro en

R O

floTar en el agua

primera mujer

hermano De moisés esTaDo De venezuela

vasija para guisar soCieDaD anónima

O lisTa

ComposiCión líriCa

barajas

TerminaCión verbal

familia

símbolo Del aluminio

T anTorCha bóviDo salvaje

río dE ChECoslovaquia

aposenTo

A L

CiuDaD De Turquía Cabello

repollo

falTa

L O

Dueño

Tramposo

Del Diluvio

embusTero,

perro

embarCaCión

ConviCTo

señor abreviaDo

De liTro

De aire

N A

símbolo

señora DisTinguiDa

A S

soDio

soplo suave

Cloruro sóDiCo

ConjunTo De

símbolo Del

heChizo,

25 libras

reY De egina hijo De zeus

De luz

CELEBRIDADES T FRANS HALS A (H. 1580 - 1666) C PiNtoR HoLANdez. deScAtA p

De algoDó DesTruir arrasar

bañaDo

Tela fuerTe

CErvEza

raPidEz

ConsidErar

inglEsa rElativo a la BoCa

PlatEro

ola fardo,

agua salada

tEsoro PúBliCo

EquivoCada

vasija para guisar

sala granDe

talEgo

tiEmPo

rECiBo, Bono P

GÉMINIS

YunquE dE

ExtEnsión dE

raza dE

ElEvada,

CrECida símBolo dE litio

PErro

químiCo dE símBolo PB.

• HorAku

William Wyler

Cuentos que no son cuentos

(1902-1981)

Cineasta estadounidense de °origen europeo muere un día

tNt, 12:55

como hoy en Los Ángeles. Su sobresaliente trayectoria incluye la obtención de tres premios Óscar al mejor director por sus películas ‘Mrs. Miniver’, ‘Los mejores años de nuestras vidas’ y la muy aclamada ‘Ben-Hur’, por la que recibió además Globo de Oro y Bafta. También recibió un Óscar como premio a su trayectoria en 1965. Dirigió otras exitosas películas como ‘Jezabel’, ‘Cumbres borrascosas’, ‘La carta’, ‘La loba’ y ‘La gran prueba’, esta última premiada con la Palma de Oro en Cannes.

Nro. 2524

las historias que les cuenta a sus pequeños sobrinos, a la hora de dormir, misteriosamente se convierten hacen realidad.

cápsulA cIENtíFIcA

Investigan velocidad de creación de estrellas

lución y precisión de ALMA, podemos ver claramente, y por primera vez, concentraciones masivas de gas frío expulsadas por ondas expansivas de intensa presión creadas por las estrellas jóvenes” afirma Alberto Bolatto, astrónomo de la Universidad de Maryland. EFE

(mayo 21 - junio 21) Trate de actuar con mayor madurez y responsabilidad sobre el cuidado de nuestra persona. RECUERDE: Acaricie a sus semejantes con una sonrisa cordial.

CÁNCER

(junio 22 - julio 22) Evite que los asuntos relacionados a la vida afectiva y la economía le afecte y entristezcan. RECUERDE: Conserve la paz interior en los éxitos como en los fracasos.

LEO

MIcrobIogrAFíA

Nro. 2525

centro del disco galáctico”, informó el Observatorio Meridional Europeo (ESO). Con el telescopio ALMA, situado en Atacama (Chile), los expertos han observado cómo la formación estelar acelerada puede “arrancar el gas de una galaxia”, produciendo “impactantes imágenes que muestran enormes chorros de gas molecular expulsados al vacío”, como detalla un estudio publicado en la revista ‘Nature’. “Con la extraordinaria reso-

(marzo 21 - abril 19) Procure ser una guía y apoyo para sus hermanos, ya que estos pueden estar un tanto descarriados. RECUERDE: Hoy es su oportunidad para progresar.

TAURO

CuBiErta,

Prontitud,

Astrónomos europeos han logrado relacionar la velocidad a la que se crean, estrellas en una galaxia con su número total, ya que una intensa generación de astros puede expulsar el gas del que se nutren para crecer. El descubrimiento ha sido posible gracias a las mejores imágenes obtenidas de la galaxia espiral del Escultor, o NGC 253, a sólo 11,5 millones de años luz del Sistema Solar, en las que se ven “humeantes columnas de gas denso y frío huyendo del

ARIES

dE CuErno

la CaBEza

La vida de un empleado °cambia para siempre cuando

(febrero 20 - marzo 20) Es posible que Ud. tenga que mudarse de casa por asuntos imprevistos y urgentes. RECUERDE: Lo realmente importante es su equilibrio emocional y su tranquilidad.

Califa áraBE

taBErna

loComotora

PISCIS

PErsonal

Estado dE áfriCa

hogar

rEPúBliCa dE ChECa

prisión de El Pueblito. Allí, donde una sola mirada puede significar la muerte, sufrirá la condición de extranjero. Su única oportunidad reside en un pequeño de 10 años, que le enseñará a sobrevivir.

PrinCEsa inCa

(enero 20 - febrero 19) Tome con calma las relaciones afectivas y no formalice ninguna en este momento. RECUERDE: Trabaje con alegría para que sea mayor la satisfacción de realizar sus tareas.

PronomBrE

Planta dE fiBra tExtil asidEro, mango

lanzar

MovIEcIty, 23:25

al día

aCErtar

sEñalar El PrECio dE algo

lastimada

fatástiCo

rElativo

BoCa dEl

ACUARIO

PElíCula

El ChoChE

CiElo quE ro-

volCán

vasCa

aCtor dE la

onda quE no CrEE En dios

dEa la tiErra

furia

aCCión dE

Atrapen al gringo

Los nacidos el 27 de julio a menudo se encuentran en una posición que los obliga a tomar decisiones por otros, ya sea para establecer teorías, dirigir organizaciones o grupos sociales o llevar una familia. Los nacidos este día suelen tener una gran capacidad para organizar horarios y plazos y fijar reglas de toda clase.

(julio 23 - agosto 22) Es bueno que disfrute de la compañía de sus amigos pero no deberá excederse en las vivencias con ellos. RECUERDE: No se deje vencer por el mal, antes bien, venza al mal con el bien.

VIRGO

(agosto 23 - septiembre 22) Los romances dentro de lo profesional pueden causarle fuertes inconvenientes, por lo que deberá actuar con inteligencia y prudencia. RECUERDE: Lo que le da belleza el desierto es saber que existe un oasis.

LIBRA

(septiembre 23 - octubre 22) Trate de mantener la distancia con personas del extranjero ya que estas pueden traer conflictos y problemas a su vida. RECUERDE: ¡Ánimo! Y... ¡Adelante!

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21) Los cambios serán inevitables e imprevisibles, estos tendrán más fuerza en el área económica, de pareja y amigos. RECUERDE: Asimile las experiencias y aprovéchelas para superarse.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21) Los espacios y libertades de la pareja son importantes y necesarios pero jamás se debe abusar de los mismos . RECUERDE: Si su corazón aún está subdesarrollado, indúzcalo a amar. todo.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19) Procure mantener bajo control sus nervios ya que estos actuarán de manera perjudicial para Ud. sobre todo en el área de trabajo. RECUEDE: Mendigo como soy, soy igualmente pobre en ser agradecido.

CrONOs B15

tiempo lectura 15 min.

sábado 27 dE juLiO dE 2013 La Hora ECuAdOr

Le apuntan al oro en Quito El Campeonato Nacional Abierto de Tiro con Arco inició ayer en Quito en las categorías infantil, cadetes, juvenil, adultos y máster. Un total de 110 deportistas, de cuatro provincias y dos clubes, compiten por el oro, en sus diferentes categorías, en la cancha de la Escuela Politécnica Nacional. Ayer, en el El Dato primer día de competencias, se Los deportistas cumplieron las compiten en las modalidades de distancias largas arco recurvo y y ronda por equicompuesto. pos. Jorge Vinueza, presidente de la Asociación de Tiro con Arco de Pichincha, destacó el alto número de participantes para el evento denominado ‘Mitad del Mundo’. “Este es el tecer torneo nacional que sirve para buscar

Torneo

Participantes

A las 10:00 de hoy se abren los Juegos Mundiales para Ecuador. Será con el combate de Jacqueline Factos (-61kg) en Kumite. La karateca ‘oro y grana’ enfrentará a la egipcia Fatma Mahmoud. “Es una de las luchadoras que patea mucho”, dijo Factos, quien también tendrá como rivales, en el Grupo 1, a la colombiana Lina Gómez y a la ukraniana Anita Serogina.

‘Jugar por el país es distinto’

° Pichincha ° Guayas ° Azuay ° Chimborazo Tsentsak (Cuenca) ° Club ° Club Espol y Saeta Dorada (Guayaquil) el ránking nacional”, destacó el directivo, quien revela que habrá un campeonato más, el cual podría ser en Cuenca. Vinueza destacó que se ha incluido la categoría infantil “para masificar esta actividad que es nueva en el país”. Hoy, desde las 09:00, se cumplirá el segundo día de competencias con distancias cortas y mañana cerrará el certamen con la modalidad de ronda olímpia.

PrEsEnCIa. Un total de 110 deportistas asisten al evento que terminará mañana en Quito.

Factos inicia participacion de Ecuador en los Juegos Mundiales

DoMénICa GonzálEz

DEsTaCaDa. González durante uno de los partidos el torneo.

la ‘Gata’ fue clave para llegar al Grupo 1 de la Copa Confederación. año, se consagró campeona del GUAYAQUIL • Con orgullo, pero a la vez con sencillez, Doménica torneo internacional junior ITF González atribuye la clasifica- ATP Guayas. La ayuda de Andrés Gómez, ción de Ecuador al grupo 1 de la Copa Confederación, al trabajo campeón de Roland Garros, ha en grupo con Rafaela Gómez y sido importante en la carrera profesional de la numero 45 Camila Romero. La ‘Gata’ ganó cuatro parti- del ránking junior ATP. “Endos en singles y tres en dobles trenar con Andrés, acá en el en el torneo que se realizó en país, es una de las mejores coEl Salvador y fue pieza funda- sas que me han pasado. Él sabe mental para que, después de 12 cómo llegar, qué hacer y cómo años, el país se ubique en esta prepararse. Admiro mucho la personalidad de él y me ayudó zona. “Me siento feliz por darle muchísimo para este último una victoria a Ecuador. Esto torneo”, expresó. Desde los seis años practica fue gracias al trabajo en grupo. esta disciplina, aunque Mientras más podamos mejor. Me sentí bien en toME Nota también le gusta el fútbol. Entre otros logros, los partidos, ya que jugar en 2012, ganó el ITF de por el país es distinto”, septiembre Caracas, Venezuela, para dijo la raqueta número En participará en uno de Ecuador, en esta US Open en New jugadoras de 18 años. York Después, el ITF Junior de categoría. Barranquilla, Colombia, La diestra guayaquileña indicó que Guatemala y también para 18 años. “Me gusta ver y practico Honduras fueron difíciles, pero Bolivia fue el más complicado fútbol aunque por el momento de vencer. “La serie ante Boli- no lo hago. Me di cuenta que lo via, el primer día, creo que fue mío es el tenis y aspiro lograr la más complicada. Lo bueno es grandes cosas por mi país”, exque pudimos ganarle al final y teriorizó. Francisco González, padre eso es lo que me da más confiande Doménica, resaltó la senciza para seguir adelante”, dijo. A sus 17 años, ha cosechado llez con la que su hija toma cada varios logros, entre ellos, un vi- logro. Además, contó que hace cecampeonato en dobles juvenil un esfuerzo para acompañarla del Roland Garros junto a Joat en cada torneo que disputa denFarah. Avanzó a cuartos de fi- tro o fuera del país. “Su madre, nal en el reciente Wimbledon. María Isabel, y yo estamos muy Así mismo, en enero de este contentos por todas las alegrías

Tenista Datos

nombres: Doménica Alejandra González Palau F. nac:12 de febrero de 1996 lugar: Guayaquil apodo: ‘Gata; Deporte: Tenis logros: Vicecampeonato en Roland Garros °2013 (cuartos de final) 2013 ° Wimbledon de IFT 2013 ° Campeona Campeona TF Caracas- Venezuela °(2012) Campeona IFT- Barranquilla- Colombia °(2012)

Me di cuenta que lo mío es el tenis y aspiro lograr grandes cosas por mi país”. DoMénICa GonzálEz

que nos ha dado Doménica. Hacemos un gran esfuerzo por acompañarla en cada una de sus participaciones”, indicó. “No sé qué haría si no tuviera el apoyo incondicional de mis padres. Agradezco porque ellos siempre están pendientes de mí y acompañándome en cada una de las cosas que me propongo”, sostuvo Domenica. Por último, manifestó su deseo por ingresar entre las mejores 20 del ránking juvenil femenino. Quiere ser top ten en el circuito profesional.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

CrONOs B16

sábado 27 dE juLiO dE 2013 La Hora, ECuAdOr

MInUtEro

El Lara viaja a Ecuador El Deportivo Lara venezo°lano viajó ayer a Lima, escala

hacia la ciudad ecuatoriana de Guayaquil, donde enfrentará el martes a la Liga de Loja, en partido de ida de la primera fase de la Copa Sudamericana, al que llega con la aspiración de tomar ventaja para sellar el pase en casa. Mañana, el equipo ‘rojinegro’ entrenará en la cancha alterna del conjunto local Barcelona y partirán el lunes en la tarde a Loja, donde prevén realizar el reconocimiento del campo del estadio Reina de El Cisne, donde se jugará el encuentro a partir de las 13:30.

Dudas en el Manchester United

El Manchester United no pudo pasar del empate a dos frente al Cerezo Osaka en un encuentro amistoso que se disputó ayer en el estadio Kincho del conjunto japonés. Los ingleses siguen sembrando dudas partido a partido en una pretemporada que seguramente no sea la más deseada para el recién llegado al cargo como técnico David Moyes.

Desconcentrados vs. concentrados

SErIE A

ASpIrAcIón. El cuadro ‘azulgrana’ busca un triunfo que lo mantenga en pelea por el primer lugar de la etapa.

La ‘Akd’, preocupada por sus deudas, recibe al ‘Bombillo’, que busca ganar el título en esta etapa. Deportivo Quito y Emelec se enfrentan, desde las 12:00 de hoy en el Estadio Olimpico Atahualpa por la quinta fecha de la Serie A del balompié nacional. Un duelo entre dos equipos que viven realidades distintas. En la ‘AKD’ seguimos “impagos” y, posiblemente, el equipo de Rubén Darío Insúa no concentre, mientras que al frente estará un equipo concentrado en su objetivo: ganar el título en esta fase. Ya en la cancha, pese a ese entorno, los últimos duelos entre estos dos planteles han sido a fondo. Desde 2011, el cuadro ‘chulla’ se ha convertido en el fantasma de los ‘azules’. Les arrebató el campeonato ese año y en la primera etapa de la edi-

Guayaquil. •

ción de este torneo terminó con su invicto de ocho fechas consecutivas ganadas. El técnico de los ‘eléctricos’, Gustavo Quinteros, deberá enfrentar tres bajas importantes en su equipo. En la defensa no podrá contar con Gabriel Achilier y Jhon Narváez. Así mismo, con el delantero Marlon de Jesús, debido a la expulsión que recibieron en el encuentro pasado ante Independiente del Valle. El estratega argentino- boliviano estaría pesando alinear con Fulton Francis y José Luis Quiñónez en la zaga y en el ataque a Vinicio Angulo. Achilier lamentó no poder estar presente en este encuentro. “Lo que más me duele es no estar

cómo es que están chiros y traen jugadores”. WALtEr cALDErón, D. QuitO

con mis compañeros y que duden de mí, porque siempre he sido responsable. No salgo a la cancha para hacerme expulsar, le debo mucho a esta institución porque me abrió las puertas”, dijo. Marcos Mondaini considera que tienen un plantel para recambios. “Este es un equipo grande y con buenos elementos. Pienso que todos están aptos para cuando los llamen estar listos y actuar”. El equipo de la ‘Plaza del Teatro’ acumula una derrota, dos triunfos y un empate. Su golea-

D. Quito- Emelec posibles alineaciones

D. QUIto

A. Lemos G. caicedo J. Guagua L. checa E. Valencia E. Vega R. Flores L. romero A. Colón L. congo F. Nieto

EMELc

E. Dreer F. Francis C. Nasuti J. Quiñónez O. Bagui p. Quiñónez O. Lastra F. Gaibor C. Alemán M. Mondaini V. Angulo

Hora: 12:00 Estadio: Olímpico Atahualpa Árbitro: Roddy Zambrano

dor, Federico Nieto, espera sumar ante los ‘millonarios’. “Van cuatro fechas. Ahora enfrentaremos a Emelec y después de dos fechas más a Católica, que son rivales fuertes, con los que debemos hacer buenos partidos”, dijo Nieto.

Independiente busca direccionar su camino Guardiola busca su primer título

El Bayern de Pep Guardiola °buscará hoy su primer título oficial de la temporada en el duelo por la Supercopa de Alemania ante el Borussia Dortmund, el principal rival de los bávaros en los últimos años. La maldición que parecía pesar sobre el Bayern, que perdió cinco partidos seguidos contra el Dortmund entre 2011 y 2012, se rompió en la última final de la Liga de Campeones, cuando los bávaros se impusieron a los dirigidos por Jürgen Klopp, por 2-1.

Martino: Sería un fracaso absoluto no ganar un título

Gerardo ‘Tata’ Martino, nuevo DT del Barcelona, cree que sería “un fracaso absoluto” que el conjunto azulgrana no conquistara un título esta temporada porque “es un club que está acostumbrado a ganar y lo que ofrece su plantel es de lo mejor del mundo”.

Un triunfo y tres derrotas ha cosechado Independiente del Valle en lo que va del torneo. Esos antecedentes hacen que el equipo de Pablo Repetto busque la victoria en el juego de las 71:00 de hoy ante Macará. Los ambateños, por su parte, intentan salir del último lugar de la tabla acumulada de posiciones que condena, al final del torneo, con el descenso. En esta fase, Macará lleva tres empates y una derrota. La principal novedad del cuadro ‘aurinegro’ es que sí podrá actuar Fernando Guerrero, expulsado en el juego pasado ante Emelec. Después de la apelación de la dirigencia del Independiente, la Comisión de Disciplina de la FEF levantó la sanción al mediocampista ecuatoriano.

Feha cinco

posibles alineaciones

InDEpEnDIEntE

L. Azcona M. pineida L. Caicedo J. Solís L. Ayala J. orejuela M. Rizoto J. Sornoza F. Guerrero J. González D. Angulo

MAcArÁ

J. Camacho I. chango H. Chasi c. Lasso J. Montaño o. Guerra A. Sánchez L. De Jesús M. Pirchio A. Mina A. Pinillo

Hora: 17:00 Estadio: Rumiñahui Árbitro: Diego Lara

Quien no podrá actuar es Fernando León, quien también salió expulsado y al que la FEF ratificó la suspensión.

0 1

LIGA DE LoJA

CrONOS D

u. CATóLICA

sábado 27 dE juLiO dE 2013 La Hora quiTO, ECuAdOr

MInuTERo Sevilla planifica la estrategia

‘Trencito’ no para de sumar

Carlos Sevilla, director téc°nico de El Nacional, adelantó el duelo que sostendrá su equipo mañana ante Barcelona, en el cierre de la quinta fecha del torneo ecuatoriano de fútbol. “Es un equipo fuerte con bastantes individualidades y esperamos no darles espacios para que no nos hagan daño. Creo que va a ser un partido abierto, ellos y nosotros vamos a tener espacios para proponer”, dijo Sevilla.

SERIE A

JuGADA. universidad Católica sumó 15 puntos en el certamen nacional.

Con anotación de Federico Laurito, el plantel de universidad Católica derrotó a la ‘Garra del oso’ y se afianza en la cima. Quince puntos en cinco partidos. Ese es el saldo de Universidad Católica que ayer ganó 0-1 ante Liga de Loja, en el Estadio Reina de El Cisne. El delantero argentino Federico Laurito, en el minuto 78, marcó en único tanto del partido que mantiene el ‘Trencito Azul’ como líder del campeonato na-

cional, a la espera del resultado de hoy entre Deportivo Quito y Emelec. El equipo de Jorge Célico mantuvo el nivel de juego mostrado durante la segunda fase. No fue contundente, pero supo marcar al momento justo con el gol de rodilla del atacante argentino, que se postula a ser uno de los máximos

Liga de Loja nos aguantó bien, pero ganamos en una jugada con mucha fortuna”. FEDERICo LAuRITo,

DeLAnTero u. CATóLiCA

romperredes de la temporada. El cuadro lojano, por su parte, vuelve a resignar puntos de local que le comprometen con el descenso en la tabla acumulada. La llegada del DT Álex Aguinaga no ha podido cambiar el rendimiento del equipo, en el que espera renovar esa imagen de juego del próximo martes por Copa Sudamericana ante Deportivo Lara. Hasta el mo-

no jugaron bien, pero se entregaron ° Jorge Célico, DT de universidad Católica, destacó que su equipo no hizo un buen partido, pero que se entregó y pudo ganar “gracias a la inspiración de una goleador como Laurito (Federico)”. Agregó que le sorprendió que Liga de Loja “se haya echado para atrás, siendo ellos locales”.

mento el único éxito lo consiguió en su debut, cuando goleó al plantel ‘chulla’ .

La ‘U’ cede terreno Son 10 puntos de diferencia que ha tomado el líder del torneo ecuatoriano LIGADE QuITo de fútbol sobre el plantel de Liga de Quito, que la noche de ayer empató 0-0 en su visita al Estadio 7 de Octubre para rivalizar contra Deportivo Quevedo. El gol sigue siendo la ausencia principal en el equipo de Edgardo Bauza, que se ubica en la séptima casilla con cinco unidades. El cotejo inició con un amplio dominio en el mediocampo por parte de Liga de Quito, quienes basaron su juego en la experiencia que otorgaron Edison Méndez, Neicer Reasco y Paúl Ambrosi, por las bandas, quienes se encargaron de habilitar e hilvanar jugadas de peligro para los extranjeros Gustavo Bou y Julián Benítez, dúo que trajo más de un dolor de cabeza a la zaga del Deportivo Quevedo. En el minuto 30 se creó la oportunidad más clara de abrir D. QuEVEDo

El capitán de la ‘Tricolor’ palpita el duelo ante Tigres

Wálter Ayoví, defensa izquierdo del Pachuca, entra en acción la noche de hoy (19:00) en la segunda jornada del fútbol mexicano, cuando enfrenten en condición de local ante Tigres. “Vamos a hacer nuestro trabajo, aprovechar los pocos errores que tengan y esperemos no dar ventaja en ningún momento. Estamos soñando con obtener puntos en casa y creo que lo podemos lograr”, sentenció Ayoví.

De a poquito el equipo va mejorando, pero no podemos sumar de a tres (puntos)” .

España vendría con su oncena titular

El estratega de la selección °española de fútbol, Vicente del Bosque, anticipó que realizará la convocatoria para el duelo amistoso frente a Ecuador el próximo 14 de agosto, cinco días antes. “Tenemos un partido internacional amistoso, pero tenemos que hacer una lista el día 9 (de agosto) para estar el 14 en Ecuador. Luego tenemos un partido muy importante en septiembre contra Finlandia, en el que nos jugamos la clasificación al Mundial. Nos basaremos principalmente en los jugadores que hemos llevado desde tiempo atrás, que todavía están en un buen momento”, detalló.

EDGARDo BAuzA, DT De LigA De QuiTo

el marcador para el plantel ‘albo’. Fernando Hidalgo tomó un balón en el mediocampo, abrió para Ambrosi, él cedió para Luis Fernando Saritama, quien centró y, con ligero impacto de cabeza de Benítez, el esférico se desvió hacia el arco de Geovanny Camacho, quien por poco se complica y en segunda instancia movió su brazo hacia el balón, que estaba presto a traspasar la línea de sentencia. Etapa complementaria

La mentalidad de los jugadores de Edgardo Bauza, quien resultó expulsado en el minuto 22 del primer tiempo, fue netamente ofensiva. Pero, al final el problema de los ‘azucenas’ sigue por la falta de definición, que le ha pasado factura en los resultados.

Fidel, entre las figuras de la Libertadores Finalizada la Copa Liber°tadores de América, donde el

Atlético Mineiro se consagró como el campeón, la página web de la FIFA manifestó que el delantero ecuatoriano Fidel Martínez es una de las nuevas promesas del balompié sudamericano. “El joven ecuatoriano Fidel Martínez, del Tijuana, demostró ser mucho más que un clon de Neymar”, detalla en un extracto de la publicación.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CRONOS A10

sábado 27 dE juLiO dE 2013 La Hora quiTO, ECuAdOR

MInuTERO

no encuentra la victoria Barcelona cayó anoche ante Sevilla de España, que fue el amplio dominador en el duelo de la Copa Euroamericana.

COPA EuROAMERICAnA

1 3

BARCELOnA

Los ‘Guambras’ del Inca en la final

planteles de San Isidro °delLos Inca y el Inca se enfrentarán mañana (12:00) en la final de la Copa Q12 que se realizará en el Estadio Olímpico Atahualpa. Por su parte en el duelo preliminar, las selecciones de Cotocollao y La Unión A jugarán por el tercer puesto, a partir de las 10:00. Las semifinales se realizaron en las canchas de la Liga Barrial Barrionuevo.

Vettel no da tregua

El alemán Sebastian Vettel °(Red Bull) volvió a ser el más rápido en el segundo entrenamiento libre para el Gran Premio de Hungría (décima prueba del Mundial de Fórmula Uno), en el que el español Fernando Alonso (Ferrari) repitió el cuarto puesto. En la mejor de sus 34 vueltas, Vettel, quien lidera el Mundial con 157 puntos, 34 más que Alonso, cubrió los 4.381 metros del circuito de Hungaroring, en las afueras de Budapest, en un 1m21s264m.

López a semifinales tras lesión de su rival

El español Feliciano López accedió a las semifinales del torneo de tenis de Gstaad (Suiza) tras la retirada del jugador local Stanislas Wawrinka, que cayó lesionado cuando el marcador era 6-4, 2-6 y 4-3 favorable al madrileño. López se llevó la primera manga por 6-4, lo que obligaba a Wawrinka, segundo favorito sobre la arcilla de Gstaad, a sumar dos sets para cumplir los pronósticos y firmar su pase a semifinales.

SEVILLA

Barcelona aún no encuentra la ruta de la victoria, en esta ocasión perdió 1-3 ante Sevilla de España en duelo amistoso celebrado la noche de ayer por la Copa Euroamericana. Con este partido son cinco los duelos que no conocen los tres puntos desde que inició la segunda etapa del torneo nacional. El equipo de Barcelona fue únicamente superior al equipo español hasta el minuto 3 del primer tiempo, cuando el defensa Víctor Valarezo proyectó un pase para que corra el delantero Cristian Penilla, quien fue derribado en el área y el juez central se llevó el silbato hacia la boca, dictaminando la pena máxima. A la ejecución fue Luis Caicedo, quien derrotó con un potente remate al portero Antonio Bastos (Beto), quien nada pudo hacer ante el disparo del ‘Gordo Lucho’, que volvió a ver PRESEnCIA. Michael Jackson Quiñónez intenta sobrellevar el esférico ante un jugador de Sevilla de España. actividad futbolística. A partir de allí, los europeos actual campeón del Ecuador, la tónica no cambió, los constan- ofensivo, sacó a Michael Quiñóbasaron su juego por las bandas, debutó el ariete uruguayo Se- tes ataques del Sevilla hicieron nez y decidió dar minutos a Cartratando de abrir los espacios de bastián Ribas, quien intentó lucir como figura a Lanza, quien los Quinteros. Asimismo ingrela defensa ‘amarilla’. El creativo juntarse con los creativos Hol- tuvo arduo trabajo en la Copa só José Ayoví en lugar de Penilla. Estas modificaciones no hide los españoles fue José Anto- ger Matamoros y Michael Jack- Euroamericana. nio Reyes, quien con paBarcelona no quiso ser un cieron mella, ya que el equipo de son Quiñónez, pero en su ses diagonales probó a la labor de crear el fútbol, mero espectador del duelo, es Unai Emery siguió dominando ordenada zaga liderada El Dato terminaron ahogados en así que la ‘Polilla’ Matamoros y logró el empate por medio de desde el fondo por el porla recia marca de los juga- recibió un pase por el sector iz- Pareja, tras el juez central dictatero Damian Lanza, quien Barcelona juega dores ‘blancos’. quierdo, ingresó raudo al área minó un tiro libre indirecto en (16:45) a pesar de ser el suplente, mañana Para el inicio de la se- y sacó el remate que pasó muy el interior del área. La cifra la frente a El evidenció gran nivel al Nacional en el gunda parte, ninguno de cerca del poste derecho del por- incrementó Jairo Sampeiro en de la quinel minuto 75 tras centro de Coke evitar que el balón llegue cierre tero portugués Beto. ta fecha del tor- los dos técnicos realizó neo ecuatoriano variantes, saltaron con los al fondo de las redes. Un cambio posicional reali- Andújar y el toque final al minude fútbol. Por su parte, en el mismos estelaristas. Pero, zó Gustavo Costas para ser más to 85, a través de Bacca.

Inicia Fútbol de Salón

Todo está listo para el inicio de la competencia provincial. A las 11:00 arrancará la jornada de juegos con el partido que lo protagonizarán el Club Mallorca (Cayambe) y Novelty, dos equipos que conocen muy bien esta modalidad de juego, por lo que se prevé un partido cerrado y lleno de emociones. Una hora más tarde, el ‘Ídolo del Pueblo’, Aucas, saltará a la cancha para debutar en el Fútbol de Salón, cuando enfrente al Club Amazonas, otro equipo que por primera vez se inscribe

Primera fecha Domingo 28 de julio 11:00

° Mallorca vs. Novelty