Issuu on Google+

��� ��������� �������������

���������������������������

��������������

��������� ������ �������� ��������������������������� ����� ��� �������� ����� ����� ��� ���������������������������� ����� ����� ��� ��������������� ������������������������������ ���������������������������� ����������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ��� ��������� ���� ����������� ��� ��� �������� �������������� ������������������������������� ����������� �� ��� ��������� ��� �������� ����������������������������� ������������������������������� ������������������������ ���������

������������� ����������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������� ����������������������������������������� �����������������������������������

��� ������� ��� ���������� ������ ��������������������������������� ��������� ����� ���� ������������ ������������������������������� ������������� ������������ ���� ��������� �����������������������������

�������������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������� ��������� ����� ������� ��� ��� ����� ���������������������������������� �����������������

������� ��� ��������� �� ���� ������� ���� ��������� ��� ����� ���������������������������������� ��� �������������� ��� �������� �������� ���������� ���� �������� ��������� �������� ���� ��������� ��������������������������������� ��������������������������� ��� ���������� ��� ����� ����� ��� ��������������������������������� ���� �������������� ��� �������� ���������������������������������� �������������������������������

������������������������������������ ������������������������������������ ��������������������������

��������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������ ���������

�����������

����������������������������������� ������������������������������� �������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ��������������������� ���������������������������������������������

������������������ ������������������� ���������������������������� ����������������������������� ������������� ������������ ���� ������ ������ ��� ������ ���������������������������� �������� ������ ��� ��������� ������ ��� ��� �������� ��� ��� ����������������������������� ������� ��� ��������� ������� ����������������������� ������������������������ ��������� �� ��������� ������ ����������������������������� ���������������������������� ��������������������������� ������������������������������ ����������������������������

�������������������������������� �������������������������������

�������

��������������

�����

���������������

�����

��������������

�����

���������

����������������� ������������������������������������ ����������������������

�������������������������������� ������������������������������� ���������������������������� ������������������������������� ������������������ �����������������������������������������������������

������������� ��������������


������ �� ������ ������� �������

��������������������������

����������������������

������������������ ����������������� ����������������

��������������������������������������� ��������������������������������������� ������������ ��������������� �������������������������������

������������������������������������ ��������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� ��������������

�������������������������������� ������������������������������� ��������������� ���������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������

���������

������������

����

�����

���� ��

������������������������������������������������������������� ����

������ ��� ����� ����� ����������� ���� ��� �������� ���� ��������� ��������� ��� ���� ��������� �� ��� ���������� ������ ������������ ������������������������������ ��� ������ ����� ������������� ��� ������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������ ������������ �� ������ ���� ���������� ��� �������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ���� ��� ����� ����� ���� ���������� ������������ �� ����� ���������� ����� ��� ����������� ��� ��� ���� ������� ���� ����� ��������� ��� ��� ������ ���������������������������������� ��� ���� ������������ ���������� �������������������������������� ���������������������������������� ���� ���������� ���� ��������� ������ ���������� ������ ������������������� ���������� �� ��� ������������������ �������� ��������� ���������������� ��������������������� ��������������� ������������������ ��� ��� �������� ������ �������� ��� �������� �������������� ��������� �������������������������� ��� ���������� �� ������ ������ ��������� ��������� ��� ������� ���� ����� ����� �������� ��� ����� ���� ���� ��������� ���������� ���������������� ���������������� ��� ������� ����� ��� ���� ��������������� ��������������������������� ������������������������� �������������������������� ���������������� ���������������� ��������������������������� ������������������������� ���������� �������������� �������������������������� ���������������������� ������������������������� ����������������������� ������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� �������� �������������������������������� ���������������� ����������������� ���������������������������� ���������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ������������ ��� ������������ ��� ������������������������������������ ��������������������������������� �������������������������������� ����������������������� ������������������������������ ������������������������������� ������������������������ ����������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ������ ����� ���� ��������� ���� ��� ������������������������������ ��������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������

����� ��

���������������������������������� �������������������������������� ����������������������������� �������������������������������� ���������� ��� ������ ���������� �������� �������� �������� ���� ���������������������� ��������������������������� ������ ���������� ���� ��� ������� ����� ���������� ���� ��� ��������� �������������������������������� ���������� �� ��� ������������� ���� ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������ ����������������������������� ������������������������������� �������� ���� ������������ ��� ������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������ ������ ���������� ���������� ������������������������������ �������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ����������

�������������� ������������

�������

������ ������ ���������

� � � �

������������� �������� �������

���������

�������������� �����������������

��������������������

���������������������������������� ������� �������� ��� ��������� �� ��� ���������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ����� ��� ���� ��� ��� ���� ��� ������ �������� �������� �������� ��� ��� ������ ��������� �� ����������� ���

������

�������������� ������������� ���������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ��������������� ��� ���� ��� ������� ��� ���� ��� ������ ��� ������������� ��� ���� ������������������������������� ����������������������������������

�������������� �����������

� ������������������������������������ ������������������������������� ��������������������������������� ������� ����������������� ������������ �����������������


������������������� �������������������� ���� ��� ��� ��� �� ���

��� ��������� ��

������������ �������

�����������

��� �����

��������

���������

������

�����������������

��������������� ��������� ����������� ��������������������

��� �����

��� ���

���

���

���� �����

�� ��������

��� ���

���� �

��� �����

��� ����� ������ ��� ����� ������� ����� � �� � �������� � �����

��� ���

������������������

��� �����

��� ���

� ����� �����

��

���

��� ��

��� �����

������������ � � �������� ���� ����������

���������������������� ������������������������������������������ ��������������������������������� ��������������������������������������� ����������������������� ������������������������������� ������������������������������

������������������� ��������������������������

����������� ������������������

����

���������������������

������������������������������� ��������������������������������

������������������������������������ ������������������������������

���������������������������������������� ����������������������������������

���������������������������������� ������������������������������ ����������������������������������������� ���������������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ���������� ���� ��� ������ ��� ���� ������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ������� ������� �������������������������� �������������������������� ���������������������������� ����������������� �������������������������� ����������������� ������������������������� ������ ��������� ������������� ����������������� ������� ������ ��� ������� ����������������� ������� �� ��� ��� ��������� �������������������������� ����������������� ��������������������������

��

��

���������

���� ���

��� �

���

� ����������

����

���

� ���� ����

��������

���

����������������

�������������

�����������

���� ��

�� ��� ���

���������

�������������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������ ������������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������������� ���������������������������������������� ������������������������������������� �������������������������������������� ��������������������������������������

����� �����

gara achán Río M

��������������

������������� ���������� ����������������������������������� ��������������������������������

������

��� ��� �� ����� ����� �

���� ��� ����� ��� ������������� ����� ��� ����������� ��������� ��� ����������� �������� ��� �������� �������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ������� ������� ���������� ������ ��������������������������������� �������������������� ��� ��� ���������� ��������� ��� ������������������������������ ����������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ��� �������� ��� ������� ������� ������� ����������� � ������ ���� ������������������������������� ����������������������������� ���������������������������������� ����������������������������� ��������������������������������� �������� ���������� ���� ������� ������������������������������� ��������������������������� ������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ���������

��������������������������������������

������ �������������������� ����������������������

�����

������������������������������������� ��������������������������������������� ����������

������

���

��������� ���������������� ���������������� ������������������ ��������

����������������������������������������������������������������������������

�������������������������������� ��� ��� ��������� ���� ����� ������ ���������������������������������� ����������������������� ���������������������������� ��������� �������� ���������� ���� ������� ��� ������� ��� ������ ���

����������������������������������� �������������������������������� ������� ��� ����� ������� ���� ����� ������������������������������������ ���������������������������������� ���������������������������������� �����������������������

��������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ���������� �������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������

��������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������� ������ �������������� ��� ������ ������ ��� ���������� ��� ������ ��������� ����������� ���� ��� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������� ������ ���������� ��� ������ ������������������������������ ������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ������������ ���� ��� ����������

������������������������������� ����������������������������� ����������������� ����������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������� ���������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������

�������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������������ ����� ��� ����������� ���������������� ��� ���������� ������� ��� ������ ��������� ��� ������������������������������� ������������������� ������ ����� ������ �������� �������� ���� ��� ����������� ���� �������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ��������� ������ ��� �������� ��� �������������� ����������� ��

������������������������������������������������������������������������������ ��������������������������������

������������������������������ ������������������������� �������� �������� ������� ���� ��� ��������� ���� �������� ��� ��� ����������������������������� ������������������������������

���������� ��� ������� ��� ��� ���� �������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������� ����� ��� ���������� ��� ���������� �� ����������


������� �� ������ ������� �������

��������������������������

����������������������

��������� ��������������� ����������� ������������� ������������������� ������������� ������������������

������������� ������������� ������������� ������������������ ����������������� ���������������� ���������������

�������������

���������������

������ ��������������������

��������������������������� �������������������������� ���������������������������� ������������������������������ ������������������������������ �������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ���������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ������������������������ ���������������������������� �������� ������������������� �����

���������������������

���������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ���������������������������� ������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ����������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ��������������������������������� �������������������������� �������������������������������� ���������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ������������������������ ��������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ��������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ������������������������ ������������������������������� ���������������� �������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ��������������������� ������������������������������������������������ ����������������������������������������������������� ����������������������������������

����������������

���������������� ������ ��������� ��� ��� ���� ��������������������������������������������� �������������������������������������������� �������������������������������������������������� ������������������������������������������������ ������������������������������������������������� ����������������������������������������������� ������������������������������������������������� ��������������� ������������������������������������������ ���������������������������������������������� ���������������������������������������������� �������������������������������������������������� ���������������������������������������������� ������������������ �� ��������������������������� ������������������������������������������������ ���������������������������������������������� ����������������������������������������

����� ��������

������������ ����������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������ ���������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� �������������������� ����� ���� ������ �������� ���� ��������������������������������

��������������������������������������������� ������������������������������������������������� ���������������������������������������������� ������������������������������������������������ ����������������������������������������������� ���������������������������������������������� ���������������������������������������������� ������������������������������������������������ ��������������� ���������������������������������������������� ����������������������������������������������� �������������������������������������������� ������������������������������������������������� ��������������������������������������������� ����������������������������������������������� ������������������������������������������������� ���������������������������������������������� �������������������������������

���������������������������������� �������� ������������ ����� ���� ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������� ������ �������� ��� �������� ��� ������ ��� ������ ����������� ��� ���� ������������ ����� ��������� ��������������������������������� ������������������������������� ���� ��������������� ������� ���� ������������������������� ����������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ������ ��������� ��� ���� ��� ���� ������������������������������ ��� ����������� �������� ���� ��� ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ��� ��� ������ �� ��� ���������

������� ���� �������� ����� ��� ���� ��������������������������������� ������������������������������� ����������� ������������ ������ ����������������������������� �������� ���� �������� ��� ������� ������������������������������������ �������������������������������� �������������������������������� �������� ������ ��� ������ ��������� �������������������������������� ������������������������������ ����� ��������� ���� ������������ ���� ��� ��������� ����������� ���� ������� ������ �� ��������������� ������������������������������ ��������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� �������������������� ����������������������� ����������������������

�������� �������� �������

�������� ������������ ������������� ����������������������������������� ���������� �������������� ����� ��������� ��� ������ �� ������ ����� ������������� ��������� ������� �������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� ��������� ��� ��� ������� ���� ����� ��������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ �������������������� ��� ���� ���������� �� ���� ���� �������� ��������� ��������� ����� ������������������������������ ��������������������������������� ���������������������������������� �������������� ���� ��� ������� �������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ���������������������� ������������������������������ ������ ����������� ������������ ������ ������������ ������� ��� ��� ���������� ����� �������� ������ ��������� �������� ����������� �� ������������������������������� ����������������� ���������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ��� ������������� ��� ��� ������ ���� ������������������������������� ����������������������� ����������������������������� �������� ���������� ������� ���� �������� ������������� ��� ���� ������������������������������� ��������������� ��� ������������ ������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ����������������������

������������������� ������������������������� �������� ������������������������ ����������������� ��������������������� ����������� ��������������������������� ������������������� ������������������������������������ �������������� ������������������������������� �������������� ������������������������ �������������������� ��������������������������� ������������������� �

����������������� ��������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������


������

������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������ �������������������� ����������������������

�������������������������� ���������������� ������������������������������������������ ������������������������������������� ��������������������

�������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ��������� ������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ����������������������������� �������� ���� ����� ��� ��������� ����������������������������������� ����� �� ���� ��� ���� ����������� �������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ���������������� ���������������������������� ������������ �������������� ���� ������������������������������ �������������������������������� ��������������������������� �������������������������������� ���� ����� �������� ������� ������ �������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ������������������� �������������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ������������������������������� ���������������������������� ��������������������������������� ��� ����������� ������ ��� ���� ���� ��� ��������� ������� ������ �� ��� ������ ����� ���� ��� ����������� ������� ����������������������� ���������������������������� ������������������������� �������������������������� ������������������������ ������������������� ��������� ���������������� ��������������������������� �������������� �������� ��� ���� ������� ������������� ��������������� ��������������������� ����������������������� ������� ������� ��� ��� �������� ������������������������������� ������������ ������������������������������� ��������������������������������� �������� ���������� ��� ������� ��� ����������������������������������

����

����������������������������� ��������������������������� ����������������������������� ���������������������������� ������������������������ ����������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ����������������������������� ���������������������������� ���������������������������� ������������������������������ ���������������������������� ������������������������������� �������������������������� ��������������������������������� �����������������������

������������������������ �����������������

������������������������������������������������������������������������ ��������������������������

�������������� ����������������������������� �������� ���������� �� ������ ����� ��� ��������� ���� ������� ������ �� �������� ���� ������������� ���� �������������������������������� ������������������������������ ������������������������ ��� ������������ ��� ��� �������� �������� ������� ������� ���� ��� �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ���������������������������������� ���������������������������������

������������

������������������� ����������������

�������� �������������� ���������� ��������������

���

������������� �������� �������������� ��������� ��������������

������������������������������ ����������������������

�������������

���������� �����

���������

��������� ���������

�����

��������������

���������� �

�������

� ������ ���������� ����� �������� ������� �������� ��������� ��������� ���� ��������� ��� �� ��������

����� �������

������������� ���������������� ����������������� ����������������� �����������������

��������������������������������������������������������� ��������

�������� ��������������������

��������������������������������� �������������������� ��� ����� �������� ������� ���� ��������������������������������� ��������������������������������� ���������������������� �����������������������������

������������������������� ������������������������������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������

������������������������������� ����������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������

��������������

������������� ��������� ��

��������

���������������������

��������������������� �������������������� ������������������������������� ������������������������������� ����� ��� �������� ����� ��� �� ����� ��������� ����������� ���������� ���� ����������� ���� ������������ �������� ��� ���� �������� ��� ��� ������������������������������ ������������� ������������������������������ ���� ���� ������� ��� ����� ������� ���������������������������������� ������������������������������� ������� ������ ���� ������ ���� ������ ���� ������������� ����� ����� ����� ������������ ��� ���� ��������� �������� �������� ����� ������ ������� �� ��� �������� ������� ��������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������

��

����������������������������������� ��� ������ ����� �������� ��� ��� ������������������������������������� �������������������������������

���������������������� ��������������������������� ��������������������������� ��������������������������� ����������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� �������������������������������� �������������������������� ������������������������������� ������������������������� ���������������������������� ���������������������������� ��������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������ ����������������������������

�������������� ������������������

���

�������������������������� ���������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ���������������������������� ����������������������������� �������������������������������� ����������������������������� �������������������������������� ������������������������������� �������������������������� �����������������������������


���������������� ����������������� ������������������

������� ��

������ �������������������� ����������������������

����������������������������������� ������������������������������������� �������������������������

����������������������������������������������������������������

������������������������� ��������������������������� �� ���� ������ � ���� ��������� ������ ���������������������������� ������� �� ��������� ����������� ������ ���� ��������� � ������� ��������������������� ������������������������������ ������������������������������� ��������� ������������������������������ ���� ���������� ������� ���� ��������������������������������� ������������������������������� ������������������ ������������������������ ������� ���������� ������� �������������������������� �������������������������� ������������������������ ������������������������� ���������������������������� ���� ������ ���� �������� ��� ����������������� ������������������ ��������������������������� �������������������������� ��������������� ������������������ ����������������� ������������� �� ��������������� ����������������������� ���������������� �������� ���������������� ������������������������ ������������� ������������������������� ��������������������������� �������������� ��������������������������� ���������������� ���������������������������� ������ ��� �������� �� ������ ���������������������� ����������������������������� ������������������������ �������������������� ������������������������������� ��������� ����������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� �������������������������� �����������������

����� ��� ��������� ���� ������ ������������������������������ ������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ��� ������ ����������� �� ���� ��������� ��� ��� ����� �������� ��������������� ��������������������������� �����������������������������������

��������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ���� ��������� ������ �������� �� ����������������������������� ������������������������� ����������������������������� ��������� �� �������� �������� ��� ����������� ��� ������� ���� ���������������������������

������������������������������� ��������� �������������������

���������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ������������������������� ���� ������ �� ��������� ���� ������������������������������ ������������������������������ �������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ �����������������������������

�������������������������������������������������������������

������������������������������������� DEFENSA PÚBLICA GRADO DE MAGÍSTER

La Universidad Central del Ecuador y la Facultad de Ingeniería en Geología, Minas, Petróleos y Ambiental, FIGEMPA, a través del Instituto de Investigación y Posgrado, INVITAN, a la DEFENSA PÚBLICA DEL TRABAJO DE TESIS: “PLANTEO DE LA MATRIZ DE IDENTIFICACIÓN DE RIESGOS DE LA ZONA DE EMPACADO DE TABACO DE UNA EMPRESA DEDICADA A LA MANUFACTURA DE TABACOS”, previa a la obtención del Título de Magíster en Calidad, Seguridad y Ambiente del Egresado del Posgrado Ingeniero Santiago Agustín ARIAS BALAREZO, actividad que se realizará el miércoles 28 de marzo del 2012, a las 17h00, en el Aula YPF, ubicada en el primer piso alto del Edificio de la Facultad de Ingeniería en Geología, Minas, Petróleos y Ambiental. El trabajo de investigación se encuentra a disposición del público en la Secretaría del Instituto de Investigación y Posgrado. Quito DM marzo del 2012 Ing. Víctor Hugo AGUIRRE DECANO DE LA FACULTAD

Dr. Jorge Luis GUEVARA MSc. SECRETARIO ABOGADO

Ing. Patricio Izurieta DIRECTOR INSTITUTO INVESTIGACIÓN Y POSGRADO AR/86050/cc

������������ ��� ��� ���������� ������������ ���� ��� �������� �������������������������������� ��������� �� ���� ���������� ��� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ������� �� ��������������� ������ ������������������������������� ����������������� ����������������������������

������������������������������ ������������ ���� ���� �������� ���������� ��� ������������� ��� ������������ ��� ���������� ����� ������������������������������� ������������������ ��������������������������� ��������� ��� ��� ������������� ���������������������������� ������� ����� ��� ���������� ������ ��� ������ � ��� ������ ���������

����������������� �������������������������� ������������������������������ ����������������������������� �������������������������������� ������������������������� ���������������������������� ��� �������� ���������� ��������� ������������������������������� ������������������������������ ������������

�������������������������������������� ��������������������������������

�������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������ ������������������������������������ ������������������������������ ������������������������������� ��� ��������� ��� ������� ��� ��� ������������������������������� ���������������������������������

�������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������� ���������� ��� ��������� �������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������

������������ ���������� ��� ���� �������� ����������������������������� ������ ��� ���� ��������� ������ ����������� ��� ��������� ����� ��������������������������������� ��������� ���� ����� ��������� �������������������������������� ������� ��������� ������ ��� ��� ������������������������������� ��������������������������������� ������������


��������� �����������

����� ������ �������������������� ����������������������

��

���������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������� ����������������������������������

����������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������

�������������������������������������� ��������������������������������������������������

������������������������������

������������������

���������������������������������������������������� �������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ���������������������������������

Este Viernes: Jaime Enrique Hace de piloto

CINE Hambre y muerte por TV Amy Lee La voz de Evanescence circula gratis con:


��������� ���������� �����������

����� ��

������ �������������������� ����������������������

������������������������������������������������������ ����������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������

�����������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������

��������������������������� ��������������������������������������������������������

��������������

����������������

����������������������� ���������������

������������������������������������������

��������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������


���� ��

������ ������� �������

�������������������������� ���������������

������������������������ �������������������� ���������� ���������������������

��� ������� ����������� ��������� �������� ���� ������ ���������� ����������������������������� ��������������������������������� ������������ ������ ������� ��� ������� ����� ������������������������������ ������� ��� ��� �������� ��� �������� ��� �������� ��� ����������� ����� �������� ��� �������� ����� ���� ������������������������������� ��������������������������������� ��� ������ ���� ���������� ������ ��������������������� ��������� �������� ���������� ����� ���� ��������� �������������� ��� ����������� �������� ���� ��� ��������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ��������������� ������������������������������� ��������������������������������� ����������� ������ ��������� ���� ���������� ������ ��� ������� ���

�������������� �������������

������������������������������������������ ���������������������������������������� ������������������

��������������������������������������� ��������������������������������������

�������������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������

������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ������������������������� ���� ��������� �������� ��� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������

������������������������������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������

��������������������������� ������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� ����� ����������� ������� ������ ������������������������������ ���� ��������� ���� ��� ������ ��� ����������������������������� ��� ����������� ��� ��� ������ ��� ����� ��� ��� ������ ��� ��� ������ �������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������

��������������������������������� �������������������� ��� ���������� ���� ����������� �������������������������������� �������������������������������� ������� ����������

���������������������������������� ������������������������������������� ��� ��� ������� ���� ���������� ����� ���������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������� ��������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������� ���������������������������� ������������������������������ ���������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ��������������������� �������������������������������� ��������������������������� ����������������������������� ���� ��� ������������� ���� ��� �������������������������������� ������� ��� ��� ����� �������� �������� �������� �������� ������������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ������� �� ������ �� ���� ��������� ���������������������������� ������� ������� ������������ ������������������������� ����������������������������� �������������������������������� �������������������������� ����������������������� ������������������������ ������� ������������������������ ������������������������ ������������������������� ����������������������� ������������������� ������������ ��������������������� ������������������ ���������� �������� ���� ���� ������� ������ ��������������� ��� ������ ��� ������� ���� ������ ������������� �� �������������������� ��� ������� ������������ ��� ��� �������� ����� ���� ��������� ���� ����� ������������������������� ���������� ���� ������ ������� ����������������������� ������������ ��� ���� ���� ������������������������ ������������������������ ������������������������ ��������������� ��������������� ����������������������������� ������� ��� �� ��� ������ ���� ���������������� ������������������������ ������������������������� ������ ��������� ��� ��� ��������������� �������������� ����������������������� ����� �������������������� ������������������������ ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ �������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� �������� �������������������������������� ������ ������ ���� ��������� ��� ����������������� ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������ ���������������������������� ������������������������������ ���������������������������� ��������������������������������� ������������������������������

��������������� ������� ��������������������������������� ������������������������������������

����������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������� �������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������

��������������������������������� ������������������ �������������������

������������������������������� ����������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ��� ����� ���������� ���� �������� ���������������������������������� ������������������������������� ����������� ��������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������� ��������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ����������� ����� ��������� ���� ��������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ �����������������������������

����������������������������������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������� ��������������������������������� �������� ��� ���� ��� ������������ ������������������������������ �������������������������������� ������������������������������� �� ���� ����� ��� �������� ����� ���� ����������������� �����������������������������

����������������������������� ���������������������������� �������������������� ����������������������� ���� ������������� ������ ������� ������������������������� ��� ���� ���� ���������� ���������������������������� ���� ������� �������� ��� ������������������������� ���������������� �������������������������� ���������� ������������������ ����������� �� ������� ��������������� ������������������������ ����������������� ����������������������� ������������������ ������������������������� ���������������������������� ������������������ ������������������������� ���������������� �������������������������� ������������


���� ��

������ �������������������� ����������������

��������������� ����������� ������������ ��������� ���������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ���������������������� ��������������������������� ������ �������������� �� ��������� �������������������������������� ����� ���������� ���� ������� ��� ���������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ������������ ��������� ����������� ������ ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ��� ���� ����������� ��� ��������� ������������������������������� ����� ����� ����� �������� ���� ���� ������� ����� �� ���� ���� ����������� ��� ���������������� ������������������ �������������� ����������������� ����������������� ������ ��������������� ������� ��� ���� ������������������������������ ������������������������������� ��������� ���� ������ ��������� ���������������������������������� �������������������������������� ����������������������������

����������������������� ������������������������ ������������� ������������ ���������������� ������������� �������������� ��������

���

����������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������ ����������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������������� ������������

��� ������� ��������� ��� ���� ������� ������ ��� ������ ��� ����� �� ������� ���� ��� �� ���� ��������� ����������������������������� ���� �������� ��������� ��� ����������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ����� ������� ��������� �������� ���������� �� ��� ������ ��������� ���������������������������������� �������������������������������� ��� �������� ������ ��� ��� ������������������������ ������� ������� �������������������� �� ���������� ����� �� ���� ������� ���� ��� ����� ���� ��������� ��� ��������� ��� ��� ����� �������� ��� ��������� ��� ���������������� ������������ ������������ ����� ������ ������������������ ���� �������� ������� ��� ����������� ������ ��� ��������������������������� �������������� ���������������� ��� ��� ������� �������� ��� �������������� ������������������������ ��������������� ������������������������� ����������� ������ ���� ���������������� ����������������������� ���������� ���������������������� ��������� ������������ ��������������������������� ������������ ������������������������� ������������������������������ �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ���������� ��������� ��� ������ ��������������������������������� ������������������������

�������������������������������������� ����������

�����

������������ ������������ �������������

���������

�����

���������

���������� �������� ���� �������� ������������ ������������ ���� ��������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ���������������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������� ������������������������������� ���������������������

����������� ����������

����������

����������

�������

�������

�����

��������� ������

���� ����� �����������

��������� ����� ������� ����� ������� �������� ����� �������

������� �����

��������

���������� ������������ �����������

���������

�������� ���������������������

����� �������

����������� ������������� ��������������� ���������������������

���������������������������������������������������������������������� �����������

������������������������������� ����������������� �������������������������������� �������������������������������� ���������� ���� ������������ ���� �������� ������ �������� ���������� ��� �������������������������������� ������������ ���� ������������� ������������ ������ ���������� �������� ��� ��������������������������� ����� ������ ������� �� ������ ��� ������� �� ���� ��������� ������������������������ ������������������������ ������������������������ ��� ����������� ��� ����� ������������������������� ��������� ������������������������ ������������������������ ������������ ���������������������� ���������������� ������������������������� ����������������� ������������������������� �������������� ������������ ��������������������� ��������������������� ���������������� ����� ��������� ������������� ����� ��� ��� �������� ��� ���������� ���������������������� ��� �������� ���� ������ ��������� ����������������������� ���������� ����������� ������� �������� �������� ������ ������ ��� ����� ������������������������ ���������������� ������������������ ������ ��� ����� ��� ���� ���� ������ ����������� ����������� ������ ��������� ���� ��� ������ ��� ������ ���� ��� ����������������������� ���������������� �������������� ������������������������ �������� ������ ���� ���������� ��� ������������� ���� ��� ������ ����� ����� ���������������� ������ �� ������� ������� ������������� ���������� ������������� �������� ����� �������� ����������������������� �������� ��������� ��� ������������������������ �������������� ������������������������������� ���������������������������� ���������� �� ��� ���� ��� �������� ������� ������������ ��� �������� ������� ��������������������������������� ���������������������������� �������������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ��� ������� ���� ���������� ��� ����������������������������� ���� ���������� �������� ���� ��� ������������������������������ ������������������������������� ��������� ��� �������������� ������������������������������ �����������

����

������������������������������������������������ ����������������������������������� ���� ���� �������� ������ ��������� ��������������������������������� ��������������������������������� ����� ��� ���� ���� �������� ������ ��������������� ��� ������� ����� ������������������������������� ��������������� �� ���� ������ ��� ����� ������ �� �������������������������������� ������������������������������� ��� ��� ��� ���������� �������� ��� ���������������������������������

������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ���������������������� ��������������� ��� ���������� ���� ������ ���� ������������������������������� ������� ��� ����������� �������� ��� ������� ������������������������������� �� ��� ������� ��� ������������ ��� ������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ��� ��������������� ���������� ��� ��������������������������������� ����������������������������� ��������������������������������� ������������ ����������� ��� ��� ��������������������������������� �������������������������������� ������������������������������������� ���������

�������������������������������������������������������������������������


����

���������� ������������� ������������� ������

������ �������������������� ����������������

��

������������������������������ ������ ������� ��� �������� ����� ���� ������� ���������� ��� ��� �������������������������������� �������������������������������� ����������������������������� ����������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ �������������������������������� �������� ������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ���������� ������������������������������ ���� ������ �������� ���������� ���� ��� ����� ���� �������� ����� ��� ��� �������� ����� �� ��� ������� ������ �������������� ���� �������������������� ��� ������������������������ ��������� ������������������������� ���������������������� ���������������� �������������������� ����������������� ��������������������������� ��� ������ ������������ ��� �������� ���������� ������������������ �������������� �������� ���� ��������� �� ��������������������� � ����������������� ������� ������ ��� ��� ������ ���� �������� ���� ��� ������� ������ ��� ������������������������������ ����������� ��� ������ ������� �������������������������������� ��������� �� ���� ������������� ������������������������������ ������������������������������ �������� ��� �������� ������� ��� ��������������������� ��������������������������� ������������������������ ������������������������� �������������������������������� ������ ��������� ������ ���� ���� ����� ��� �������� ������������� ������������������������������� ����������� ���� ��� �������� �������������������������������� ���� ������ ��������� ������ ���������������������������������� ��� ���� ��������� ��� ������� ������������������������������ �������� ��� ������ � ��� �������� ��������������������������������� ������������������ ��������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ����������������

��������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������� ������������������� ��������������������� ������������������������������������ ������������������������������������� ���������������������������

������������������������������ ������������������������������� �������������������������������� ������������������������ ������������������������� �������������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ���� ��� ������ ���� ������� ���� ���������� ������������ ��� ��� ������������������������������ ������������������������������ ���������������������������� ����������������������������

�����

������������������������������ ��� ������ ��� ���� �������� ����� ������ �� ������ ��������� � ���� ������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ���������

��������������������������������� ������������������������������ ���� �������� ��� ���� ���������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ����������� ���� ��� �������� ��� ����������������������������� ������������������������

������

������ ������������������ ������������������ �������������

������

o Rí

le au D

����� �����

�����

�����

��������

��� ����

���������

������ ����� �����������

����������

�������

������

��������������������

�����������

������������ ����������������� ������� �����������

���������

e

����������������������������� ������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ���������������������� ���� ������ ��� �� ��� ������ �������������������������� ����������������������� �������������������������� ������ ��� ��� ��������� ���� ������� �������������� ������������������������� �������������������� ���������������������������� ������������ ������������������������� ����������������� ���������������������� ����������������������� ��������� ����� ������� ������������������ ������������ ����� � ��� �������� ��� �������������������������� ������������������������� ������������������������� ������������������������� ���������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ���������������������

����� ��������������

aul

����������������������������������������������������

������������������������

D Río

���������������������������� �� ��� ���������� ��� ��������� ������ ���� ��������� ����������� ������������� ����������� ������ ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� �������������������������������� ���������������������������� ������������������������������ ����������������������� ������������������� ������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ���������������� ������������������������������ ��� ������� ��� ��� ��������� ��������������������������� ��������� ����� �� ���� ������������������ ������������������������ ��� ��������� ����� �������������������� ����������������������� ������� ���������������������� ��������������������� ������������������������� ��������� �������������� ��������������������� ������������������� �������������������������� ������������� ���� ������ ��� ����� ���������������� ��������������������� ����������� �������������� ��������������� ������ � ��� ����������� ��������������� ������ ��� ��������� ����������������� ���������������� ������������������ ������������� ������������������� ���������������� ������� �������� ���������������������� ������ ������ ���� ��� ����������������� ������������ ������������������������� ������� ����������� ��������� ����������������������� ����������������������� �������������������� ��������������������������������� ����������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� �������������� ��� ������������ ������ ��� ������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������ ���������������������������� ��������������������������������� ��� �� ��� ������ �������� ��� ���� ������ ��� ���� ���������� �������� ����������������������������� ���������� ��� �������� �������� ��������������������������������� ������������������������������ ����� � ����� ��� �������� ��������� ���������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ �������������������������������� ������������������������������ ���������� ���� �������� ������ ���������������������������������� ��������������������������������

�������� ����� �����

������ ������� �������

���������

������������������������� ����������������� �������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������ ����������������������������������� ��������������������������������� �������

�������������������������� ������������������������������� ����������������� ����� ���� ��� ���������� ����������� �� ������ ��������������������������������� ������������������������������� ���������� ������ ����� ��������� ������������������������������� ���������������������������� ������������������������������

������������������ ���� ��������������� ��� ����� ���������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������� ���������������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ���������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ����������� ����� ���� ���� ����������� �������� ����������� ������ �� ��������� ������� �� �������� ����� ��������� ���������� ��� ����������������


���� ��

������ �������������������� ����������������

����������������� ����������������� ������������������ �������������� ������������������ ��������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ����������������� ������������������������������ ���������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� �� ���� ������� ������� ����� ���� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ������� ���������� ���� ���� ������ ������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ������������ �������������������������� ��� ����� ����������� ��� ��� ���� ������������������������������ ���� ���� ����������� ����������� ���������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ���������

�������������������� �������������������� ��������������

���������

���������������� ������������������ ������������������ �����������

����������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������� ��������� ��� ����� ���� ����������� ������������������������������������ ����������������������������������� �������������������������������� ��� ������ �������� �������� �������� �������������������������������� ���� ����������� ��� ��������� ���

������ �������� ��� ����� ���� �������� ������� ��� ��� ��������������������������� ������� ������� ������ ��������� ��� ��� ��������� ���� ������� �������� �� ��� ������� ������ �������������������������� ���������

�������� �������� ��� �� ������ �� ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������� ���������������������������� ������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ����������������� ���������������������������� ���������������������������� ���������������������

������������ ������������� ���������

�������������������������������� ������������������������������ ����������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������� ���� ����������� ����������� �� ������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ������������� ����������������������������� ���� ��� ������ ��� �������� ����� ��������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������� �������������������������������� ������������ ��� ���������� ���� �������� ������������������������������� ���� ��������� �� ����������� ��� ����������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ������ ������������������������������� �������� ���� ������ ����������� �� �������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� �������������������������������� ���������� ������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ����������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ���������������������������

��������������������������������������������������������������������������

����������������������

��������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������ ��� ������ ��� ���� ����������� ��� �������� ��� ���� ���� �������� ������������� �������� ���� ������������ �������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��� �������� ������ �� ����� ��������������� ���� ��� ��� ������ ��������� ������ �������� ����� ��� ����������� ��� ���� ���������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �����������������������������������������������������


��������������� �������������������

���������� ���������� ��������������� �������

������������� ������������� ����������������� ��������������� ������������� ����������������������������� ������� ��� ��������� ������ ��� ������������������������������ ������������������������������ ����������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ���������������������������� ���������������������������� ����������������������� ���������������������������� ���������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ��� ������� ����� ����������� ��� ����������������������������� ���������� ������������������������� ��� ���� ������� ������� ��� ����������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������ ����������������� ��������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ����������������������������

�����������������������������������������������������

���������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������ �������������������������������� ���� ��� ������������ ���� ��������������������������� �� ��� ���������� ���������� ��������������������������� ���� ��������� �������� ���� ������� �������������������������� ���������������� ���������������������������� ���� ������� �������� ���������� ����������������� �������� ��� �������� ��� �������� ������� ���� ��������������� ��������������� ��� ���������� ������� ��� ��������������� ������� ��������� �� ���� ������������������������ �������������������������� ������������� ��� ���� �������������������������� ��������������������������������� ����������

��� ������� ���� �������� ��� ���� �������� ��� ��� ���������� �� ���� ������� ��� ��� �������� ����� ��� �������������������������������� ������������������������������� ��� ������������ �� ������� ��� ��� ����������� ������������ ��� ��� ���������� ������� ���� ������ ������������������������������ �������������������������������� ��������������������������������� ��������������� ���� ������������ ���� �������� ���� ������ ���� ����� ���������� �������������������������������� �������������������������������� ���������������������������� ����������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ������� ���������� �� ��������� ���� ��������� ��� ���������� ���� ��� �������������������������������� ����������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� �������������������� ����������������������������� ������������������������������� ���������������������������� ����� ���������� �� ��������� ������ ��� ����� �������������

�������������

������������������������������ ��������������������������������

��������� �������� ��� ������ ��� ��������������������������������� ���������������������������������� ����������������������� ����������������������������������� �������������������������������� ����� �������� �� ������������������ ��� ������� �������� �� ��� �������� ��������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� ��� ���� ������� ��� ������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������

��

������������������������������ ������ ������� ��������� ������� ������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������� ������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ��������������� ������ ��� ������ � ���������� ����������������������������� ������������������������������� ��������������������������� �������������������������������� ��� ������� ������������� ������� ������������������� ��������������������������� ������ ������� ����� �������� ��� ������������������������������� ������� ��� ��� ������ ��� ������� ������������������������������� ��������������������������� ���������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ����������������� ��������������� ���������� ���� ��� ����� �������� ��������� ���� ��� ����������� ������� ��� ������������ ����� ���� ������ ������������������������������ ���������

A JUNTA GENERAL ORDINARIA DE ACCIONISTAS DE LA COMPAÑÍA “SERVICIOS CYBERCELL S. A.”

���������������������������� ���������

����������� ���������

������ �������������������� ����������������

CONVOCATORIA

����������

������������������������������������ �������� �������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� �� �������������������������������������� ���������������������������������� ������������������ ������������������������������������ �� ����������������������������������� ������������������������������������ �����������

��������

SERVICIO NACIONAL DE ADUANA DEL ECUADOR PRIMERA NOTIFICACIÓN AL PÚBLICO EN GENERAL Al tenor de lo dispuesto en la Disposición Transitoria Undécima de Código Orgánico de la Producción, Comercio e Inversiones, en concordancia con lo previsto en la Resolución Nº 0252, publicada en el Registro Oficial 490, del miércoles 13 de julio del 2011, se pone en conocimiento del público en general el detalle de las mercancías que se encuentran almacenadas en las bodegas del Distrito Latacunga del Servicio Nacional de Aduana del Ecuador, a efectos de que a partir de la presente publicación y hasta dentro de los veinte días hábiles siguientes a la tercera publicación se acerquen a la Dirección Distrital Latacunga con los documentos que acrediten en legal y debida forma su derecho respecto de la mercadería detallada; fenecido el plazo concedido y sin que se haya probado derecho alguno y acorde a lo previsto en las normas invocadas el Servicio Nacional de Aduana del Ecuador procederá sin más trámite a la disposición de los mismos: ����������� ��������������� ����

������

�����

����������� ��������

������

������������� �������

��������

�����������������

�����

La identificación de la mercancía y más detalles respecto de la misma, se solicitará al Departamento Jurídico del Distrito Aduanero Latacunga dentro del plazo señalado. Latacunga, 14 22 de marzo marzo de del2012. 2012

De conformidad con lo que dispone la Ley de Compañías, la presidencia ejecutiva convoca a los señores Accionistas Ordinarios y Preferidos, así como al comisario principal, a la Junta General Ordinaria que se celebrará en la ciudad de Quito, el día jueves 29 de marzo del 2012, a las 16h00, en las oficinas de la empresa ubicada en la Ruiz de Castilla No. 763 y Pascual de Andagoya, Edificio Expocolor 1er. Piso, para tratar los asuntos que constan en el siguiente orden del día: 1. 2. 3. 4. 5.

Conocimiento y resolución sobre los informes del comisario y auditores externos del año fiscal 2011. Conocimiento y resolución sobre los estados financieros de la compañía por el ejercicio económico 2011. Conocimiento y resolución de los informes presentados por el Gerente General de la compañía por el ejercicio económico 2011. Resolución sobre el reparto de utilidades de la compañía del ejercicio económico 2011. Conocimiento y resolución sobre la reforma y codificación del estatuto de la compañía.

Con el fin de acreditar sus derechos y número de votos, los señores Accionistas se servirán, con anterioridad a la hora señalada para la Junta, acudir a la Gerencia de la Sociedad. Se comunica además, que los Estados Financieros, así como los informes de los Administradores y Comisarios han estado y continuarán a disposición de los señores Accionistas en las oficinas de la Compañía, de conformidad con la Ley de Compañías. NOTA: A los accionistas que deseen hacerse representar en la Junta General, nos permitimos recordarles la necesidad de que los poderes de representación que otorguen deberán sujetarse a lo dispuesto en el Reglamento para Juntas Generales, expedido por la Superintendencia de Compañías. Quito, 21 de Marzo del 2012 f) Sr. Fernando Gerardo Herrera Jarrín PRESIDENTE EJECUTIVO

Ing. Freddy Pazmiño Segovia DIRECTOR DISTRITAL LATACUNGA (e) �����

AB/947/cc


�������� ��

������ �������������������� ����������������

������������������������� ��������������������������

��������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������

��������������������� �������������������� ��������������������� ����������������� ���������

������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ���� ���� ��������� �� ��� ����������������������� ��������� ��������� �������� ���� ��� ������� ��� ��� ������ ��� �������������������������� ����������������������� ������� ��������������������������� ������� ����� ���������� ������� ����������������������� ��������������������������� �� ���������� ���� ������������ ����������������������� ���������������� ���������� ��� ��� �������� ������������������������������ ���������� ���� ��� ������ �������������� �������� ��������� ��� ��� ������������������������������� ������������������������ ������������������������������� ����������������������� ��������������� �������������� ����������������������� ����������� ����������������������������� �������������������������������� ������������� �������������������� ����������� ��������������������������� �������������������������������� ��������������������� ���������� ��������������������������� ������������������������������ ���������������������������������� ������������������������� ����������� ��� �������� ������������������������������� ��������� ������������������������ ���� �������� ���� ������������ ����� ��� ����� ��� ������ ��� ������� �������� ���������� ��� �������������������������� ��� ������������ ��� ���� ������������������������� ������������������������������ ������� ��� ����� ��������� ��������� ������������������������� ������������������������������ ��� ������ ��� ���� �������� ������������������������������� ����� ���� �������� ������� ���������������� ������������������������ ��������� ��� ������� ����� �������������� ������������������ ���������������������������� �������������������������������� ����������� �� ��� �������� ���������������� ���������������� �������� ���� ��������� ���� ��� �������������������������� ����������������� ������� �������������������������������� ������������������������ ������������� ����� ������� ��� ������ ����������������� �������������������������������� ���������������������������� ������������ �������� ���������� ��� ��������� ����������������������������� ��������������������������� �������������������������

����������

������������� ���� � �������� � ���� ������� ��� ���� ��� ���� � ��� ��� ����� ����� ���� ����������� ���� ����������� �� � ���������� ������� ��������������� ���� ������ ����������� ������ ��������������������������� ���� ������� ��� ���� ��� � ������ ������������ �� ��� ������� ��� ���������� ���������� ������� ������������� ���� � �������� � ���� ������� ��� ���� ������ ���������� � ��� ���������������������������� �������������� �� � ������ ��� ������� ���������������� ���� ������ ����������� ������ ��������������������������� ���� ������� ��� ���� ��� � ������ ������������ �� ��� ������� ��� ���������� ���������� ������� ������������� ���� � �������� � ���� ������� ��� ���� ��� ���� � ��� ��� ����� ����� ���� ����������� ���� ����������� �� � �������� ��������������������� ���� ������ ����������� ������ ����������������������������� ���� ������� ��� ���� ��� � ������ ������������ �� ��� ������� ��� ���������� ���������� ������� ������������� ���� � �������� � ���� ������� ��� ���� ��� ���� � ��� ��� ����� ����� ���� ����������� ���� ����������� �� � �������� ��������������������� ���� ������ ����������� ������ ��������������������������� ���� ������� ��� ���� ��� � ������ ������������ �� ��� ������� ��� ���������� ����������

��������� ��������

������������� ���� � ����� � ���� ������� ��� ����� ������ �������� � ��� ��� ����� ����� ���� ����������� �������������� �� � ������� ��� �������� ������������ ���� ������ ����������� ������ ��������������������������� ���� ������� ��� ���� ��� � ������ ������������ �� ��� ������� ��� ���������� ����������

����

������������� ���� � �������� � ���� ������� ���������������������������� ����� ����� ���� �����������

�������������� �� � �������� ����� ���� ������ ����������� ��������������������������� ��������� ������� ��� ���� ���� ������������������������������ ������������ ����������

��������

������������� ���� � ����� � ���� ������� ��� �������� ��� ��� ����� ����� ���� ����������� �������������� �� � ������ �������� ��� ������������������������� ���������������������������� ���� ������� ��������� ������� ������������������������������� ���������������������� ����������

������

������������� ���� � �������� � ���� ������� ���������������������������� ����������� �������������� ��� ������ ���������������� ����� ���� ������ ����������� ��������������������������� ��������� ������� ��� ���� ���� ������������������������������ ������������ ���������� ������� ������������� ���� � �������� � ���� ������� ��� ����� ��� ��� ����� ����� ���� ����������� �������������� ��� ������ ���������������� ����� ���� ������ ����������� ��������������������������� ��������� ������� ��� ���� ���� ������������������������������ ������������ ���������� ������� ������������� ���� � �������� � ���� ���� ���� ��� ����� ��� ����� � ��� ��� ����� ����� ���� ����������� �������������� �� � ������� ��������������������� ��� ���� ������ ����������� ��������������������������� ��������� ������� ��� ���� ���� ������������������������������ ������������ ����������� ������� ������������� ���� � �������� � ���� ������� ��� ����� ��� ��� ����� ����� ���� ����������� �������������� �� � ��������� ��������� ������������������ ���� ������ ����������� ������ ��������������������������� ���� ������� ��� ���� ��� � ������ ������������ �� ��� ������� ��� ���������� ����������� ������� ������������� ���� � �������� � ���� ���� ���� ��� ������ ��� ��� ����� ����� ���� ����������� �������������� �� � ������� ��������������������� ��������������������������� ���������������������������

��������� ������� ��� ���� ���� ������������������������������ ������������ ����������� ������� ������������� ���� � �������� � ���� ������� ��� ����� ��� ����� � ��� ��� ����� ����� ���� ����������� ������ �������������������������� ��������������������� ���� ������ ����������� ������ ��������������������������� ���� ������� ��� ���� ��� � ������ ������������ �� ��� ������� ��� ���������� ����������� ������� ������������� ���� � �������� � ���� ������� ��� ����� ��� ��� ����� ����� ���� ����������� ������ ��������� �� � ����������� ��������������������� ��� ���� ������ ����������� ��������������������������� ��������� ������� ��� ���� ���� ������������������������������ ������������ �����������

���������

������������� ���� � �������� � ���� ������� ��� ���� ��� ���� � ��� ��� ����� ����� ���� ����������� ������ �������������������������� ����������������������� ��� ����������� ������ ������ �������� ������� ��������� ���������������������������� ��������� �� ��� ������� �������� ����� ����������� ������� ������������� ���� � ����� � ���� ������� ��� ����� ������ �������� � ��� ��� ����� ����� ���� ����������� �������������� �� � ����� ��� ������� �������������� ���� ������ ����������� ������ ��������������������������� ���� ������� ��� ���� ��� � ������ ������������ �� ��� ������� ��� ���������� ����������� ������� ������������� ���� � �������� � ���� ������� ��������������������������� ���������������������������� �������������� �� � ������ ��� ��������� ������� ����� ���� ������ ����������� ������ ��������������������������� ���� ������� ��� ���� ��� � ������ ������������ �� ��� ������� ��� ���������� �����������

�������������

������������� ���� � �������� � ���� ���� ���� ��� ���� ��� ��� ����� ����� ���� ����������� ���� ����������� �� � �������� �� ��� � �� � �� � � �� � ��� ����� ���� ������ ����������� ���������������������������

��������� ������� ��� ���� ���� ������������������������������ ������������ ����������� ������� ������������� ���� � �������� � ���� ������� ��� ����� ������ ������� � ��� ���������������������������� �������������� �� � ��������� ������ ��������������� ���� ������ ����������� ������ ��������������������������� ���� ������� ��� ���� ��� � ������ ������������ �� ��� ������� ��� ���������� �����������

����������

������������� ���� � �������� � ���� ������� ���������������������������� ����������� �������������� �� � ������� ��������� ��� �������������� ���� ������ ���������������������������� ���� ������� ��������� ������� ������������������������������� ���������������������� ����������� ������� ������������� ���� � �������� � ���� ������� ��� ���������������� ��� ��� ����� ����� ���� ����������� �������������� �� � ����� ����������������������� ���� ������ ����������� ������ ��������������������������� ���� ������� ��� ���� ��� � ������ ������������ �� ��� ������� ��� ���������� ����������� ������� ������������� ���� � ����� � ���� ������� ��� ������������ ��� ��� ����� ����� ���� ����������� �������������� �� � ����� ����������������������� ���� ������ ����������� ������ ��������������������������� ���� ������� ��� ���� ��� � ������ ������������ �� ��� ������� ��� ���������� ����������� ������� ������������� ���� � �������� � ���� ���� ���� ��� ����� ��� ����� � ��� ��� ����� ����� ���� ����������� �������������� �� � ������� ������ �������������� ���� ������ ����������� ������ ��������������������������� ���� ������� ��� ���� ��� � ������ ������������ �� ��� ������� ��� ���������� ����������� ������� ������������� ���������������������������� �������� ��� ��� ����� ����� ���� ����������� �������������� �� � ����� ��������������� �������� ���� ������ ������� ����� ������ ������ �������� ������� ��������� ������� ���

������������������������������� ������������������� ����������� ������� ������������� ���� � �������� � ���� ������� ��� ���� ��� ��� ����� ����� ���� ����������� �������������� �� � ����� ��������������� �������� ���� ������ ������� ����� ������ ������ �������� ������� ��������� ������� ��� ������������������������������� ������������������� ����������� ������� ������������� ���� � ����� � ���� ������� ��� ������������������������������ ���������������������������� ����� ���������������� ��������������������������� ��������������������������� ��������� ������� ��� ���� ���� ������������������������������ ������������ ����������� ������� ������������� ���������������������������� ��������������������������� ���������������������������� ������������������������� ��� �������������������� ���� ������ ����������� ������ ��������������������������� ���� ������� ��� ���� ��� � ������ ������������ �� ��� ������� ��� ���������� ����������� ������� ������������� ���� � �������� � ���� ���� ���� ��� ���� ��� ��� ����� ����� ���� ����������� ������ ��������� �� � ���������� � � � � � �� � �� � �� � � � � � �� ���� ������ ����������� ������ ��������������������������� ���� ������� ��� ���� ��� � ������ ������������ �� ��� ������� ��� ���������� ����������� ������� ������������� ���� � �������� � ���� ������� ��� ���� ��� ��� ����� ����� ���� ���������������������������� �������� �������������� ���� ������ ���� ������ ��� ��������� ������ ������ ����� ���� ������� ��������� ������� ������������������������������� ���������������������� ����������� ������� ������������� ���� � �������� � ���� ������� ��� ���� ��� ��� ����� ����� ���� ���������������������������� ����� ��������������� �������������������������� ����� ������ ������ �������� ������� ��������� ������� ��� ������������������������������� ������������������� ������������

������������������������������������������������������������������������ ��������������������������������

������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� �������� ���� ������ ��������� ��� ��������������������������������� ����������������������������� ��������������������������� �������������������������������� ���� ��� ������� ���������� ���� �� ����������������������������������

�������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� ���� ��� ��������� ���� ���������� ���������������������������

�������������������������������������������������������������������

���������������� ������������������� ���������������� ��� ������ ���������������������������� ��������������������������� ���������������������������� ������������������� ��� ��� ������ ��� ������ ����������������������������� ������������������������� ��������������������������� ���� ������������ ���� ������ ��������������������������� ��������� ��� ���������� ����� ���� ������� ������� ��������� ������������������������������ ����������������������������� ����������������������������� ���������������������������� ������������������������������ �������������� ������ ���������� ����� ����� ��� ������ ���� ������ �� ���������������������������

���������� ��������������������������� ���������������������������������

���������������������������������� ����������������������������������� ������������������

���������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������� ������� ��������� ������ ������ �� ������� ���� �������� ������ ��� ����������������������������� �������������������������������� ������������������������������ �����������������������


����������� ����������

�������������� ������������������� ����������������� ������������������ ��������

���������������������������������

������ ������ �������������������� ����������������

��

����������� ������������ ���

����������������������������� ������������������������������������ ���������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������� ��������� ����������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������� ����������������������������������� ��������

��������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������ ���������� ��� ��� ��������� �������������������� ��� ������� ������������������������������ ��������������������������������� ���������������������������������� ����������������������� ��������������������������� ������� ��� ������� ������� ��� ���� ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������������ ������������������������������ ������������������������������ ���������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ����� ������� ��� ����������� ��� ������������������������������ ������������ �������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ������� ���������� ��� ��������� ������� ����� ������� �������� ��� ��� ��� �������� ���� ��� ���������� ���� ������������ ��� ������� ��� ���������������������������������

���

������ ���������������� ���������������� ��������������� ������������������ �����������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������

���������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������ ����������������������������������� ��������������������������� ������ ��������� ������ ������ ��������������������������������� ������������������������������ �������������������������������

������������������������������� ������������������������������� ������� ����� ���� ���������� ��� �������������������������������� ������� ������� �� ����� ��������� ���������������������������


��

������ �������������������� ����������������

�������� �������������� �����������������

�� ���������������������������� ��������������������������� ������������������������������ ��������������������������� �������������������������� ����������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ���������������������������� ������������������������� ��������������������������� ���������������������������� ���������������������������� ������������������������������� ������������������������� ��������������������������� �������������������������� ���������������������������� ������������������������������� �������������������� � ���

�������������������� �����������������

�� ����������������������������� ���������������������������

����������������������� ����������������������������� ���������������������������� ������������������������� ���������������������������� �������������������������� �������������������������������� ������������������������������ �����������������

���������������������������

���������������� ���������������� ������������������ ����������������� ����������������

������������� ���������������������

��� ���������� ����������� ���� ������������������������������� ������������������������������ ���� ��� ��������� ��������� ���� ��������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ��������������������������� ����������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ����������������������������������� ������� ���� ��� ����� ��������� �� �������� ���� ���������� ��� ���� �������� ��� ������ ��� ��� �������� ��������� ����������������������������� ���� ��� ���������� ���� ��� ������ ��������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ���������������������

�����

������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ��� ����������� ��� ��� �������� ��� ������� ��������� ���� ������ ���������������������������������

�����������������������������������������������������������������

������������������������������ ������ ���� ��������� ��� ������ ���� ��� ��������� ��� �������� ��� ������������������� �������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ����� �������� ��� ��������� �� ��� ���������������������������� ����������������������������� ��������� ���� ��������� ���������� ����

�������� ����� ����� �������� �� ���� ��������� ��� ��� ������������� ��� �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ��������������

�������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ���������������������������������

������������������ �������� ��� ������ ��� ����� �������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ��������� �������� ���������� �� ���������������������������� �������������������������������� ������� ���� �������� ����������� ��������������������������������� ����������������������������������� ��������

Se parte de nuestro especial

Cierre: Miércoles 11 de abril de 2012

��������

������


�������

�������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ����������������������������������������������������������������������������

������ �������������������� ����������������

��������

������������������������

��

����������������� ����������

������������������������������������������� ��������������������������������������������� ��������������������������������������

���������������������������������������� ������������������������������������������� ������������������������������

���������������������������������������� ��������������������������������������������� ������������������

����������������������������������������� �������������������������������������������� ���������

������������������������������������� ��������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������� �������� ���������������������������������������� ���������������������������������������� ����� ������������������������������������������� �������������������������������������������� ��������������������������������������������� ���������������������������������������� ������������������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������������������ ��������������������������� ������������������������������������������� ��������������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������������� ����������������������������������������� ������������������������������

����������������� �������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������� ����������������������� ����� ������ ��� ������� ���������� ���������������������� ������������������������������ ����������������������� ���������� ��� ��� ������ ��� ���� ������������������������������� ��������������������������� ��������������������������������� ������������ ��������������������������������� ������������ ������������������������������������� ������������������������������� ������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������ ���������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ����������������������������� ����������������������� �������������������������� ������������������������ ������� ������ ���� ��� ���� ������ ��� ������������������������� �������������������� ������ ��� ������������� ����������������������� ��������������� ��� ���� ��������� ������� ������������������ ������������������� ���������������������� ����������������� ����� ��� ������������� �� ��� ���������������������������� ������������� ������������������ �������������������������� ���������������������������� ������������������������� ������ ����������������������� ����� �������� ������ ���� �� ���������������������� ������������������������������ �������������������������������� �������������������������������� ����������������������������� ��� ���������� ��� ���� ����������� ������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ������������� ���������� ���������������������������� ������������������������� ������� ��� ���������� ���������� ��� ����� ������� ��� ���� �������� ��������� ����������� �� ������ ��� ������� ���� ������ ������ ���� ������� ��� ��������� �������� ���� ����������������������������� �������� ��� ������ ���� ��� ���� ��� ����� ��� ������� ���� ���������� ����������������������������

���������������� ��������������� ����������� ����������������������������� �� ������������������������������������

��������������������������������������� ��������������������

������������������������������� ����������������������������������������� ���������������������

�������������������������� ������ ���� ��� ���������� ���������������������������� ������� ������� ���� ������ ����������������������������� ����������������������������� ���� ����������� ��������� ��� ����� ����������� ���� ������ ��� ��������� ����� ���� ������ ����������� ��� �������� �� ����������������������������� ������������������������������ ����������� ����������� ��� ��� ���������������������������� ������������� ������� ���� ������� ��� ��������������������������� ������������������������������ ����������������� ��� ������ ��� ��� ��������� ����������������������������� ��������������������������� ����������������������������� ���������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ��������������������������� ��������� �����������

������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������� �������� ������������������������������ �������������������������������� ������������������������������� ���������������������������� ��������������������������������� ����������������������������� �������

������������������������������ ��������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ������ ������ ������������ ���� ����������������������������������

���������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� �������� ���������������������������� ����� ��� ��� �������� ��� ����� ���� ������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ����������� ����������������������������� �������� �� ������ ���������� ��� �������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������ �������������������������������� ���������������������

��� ������ ��� ����������� �������������������������� ��������������������������� ����������������������������� ��������������������������� ����������������������� ����������������������

���������������������������

������������������������ �������������������������� ������������� ���������������������������� ��������������������������� ����������������������������� ��������������������������� ���������������������������� ������������������������� ����������������������������� ������������ �������������������������������������� ���������������������������


����� ���

������ ������� �������

��������������������������

����������������

�������������������������������

���������������������������������� �������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������ ���������������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������� ���������

��������������

��������� ��������������

����������������������������

�������������������������� ���������������������������� �������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ������������������������� ���������������������������� ��������������������������� ����������������������� ���������������������������� ���������������������������� ��������������������������� ���������������������� ������������������������������� ����������������������� ���������������������������� ��������������������������

������������

��������� ������������ ��������������������������������

�������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ���������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������ �������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������

�����������������

����������������

�������������������������������

����������������������� ��������������������������� �������������������������� ���������������������� ������������������������ ���������������������������� ���������������������� ������������������������ ���������������������������� ��������������������������� ���������������������������� ����������������������� ���������������������������� ������

����������� �������������

������ �������

������������������������������������� ������������������������������������ ������������������ �������� ���� � �� ������ ������� ��� ��������������� ��� ������ ���� ������� ���� �������� ����� ��� ������� ����� ����� ��� �������������������������� ������� ������� ������ ������ ������ ��������������������������� �������� ��� ���� �������� ������� ������ ����� ������� ������������������������� �������������������������� �������������� ��������������� ������������������������ �������������������������� �������������� ��������������������������� ���������������������������� ���������������� ���������������� ������������������������� �������������������������� ������������� ������������������������� ����������������� ���������� ���������������� ����������������������� ��� ��������� ���������� ����������������� ����������� ��������������� ������������������������ ������������������������� �������������� ������������������������� ���������������� ������������������������� ��������� ������� ������� ������ ��� ������������������������� ����������������������������� ��� ����������� ������ ��� ���� ���������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ����� ��������� ��� ����������� �� ����������������������������������� �������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ����������������� ������������������������������� ��������������������������������

����������������������������� �������������������������������������� �������������������������

������������������������������ ��������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ����������������������������


��������������������������� ������������������� ������������������� ����������������� ����������������� ������������

��������� ����������� ����������� ���������� ������������ ���������� ���������� ������������ ������������ ���������� �������� �������� ���������������������������� ���������������������������� ������������������������ ������

��������������������������������������������������������������

����������

�������������������������������� �������������������������������� ��������� ���������� ���� ����� ��� ������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ������������ ���� ���������� �� ��� ������������������������������� ���������������������

������������������������������ ������������������������������� ���������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ����� ����� ����� ���� ����������� ���������� ������������������������������

��������������������������������� �������������������������������

���������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ����������������� ����������������������������� �������������������������������� ������������������������������

������

������������ ����������� ��������� ��������

�������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ������������������������������������ �������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������� ������������ ������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� �������������������������������� ������ ���� ��� ���� �� ������� ���� ������������������������ ����������������������������� ����������������������������������

��������

�� ������������������������������� �����������������������������

�������

������������

���

������������������ ������

��������� �������� ���� ������� ����� ����� �� ������ ��� ������������ ��� ����������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������

��������������������������������� �������������������������������� �������� ������� ���� ������ ����� ��������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������

������ �������������������� ����������������

����������� ����� ����

������������������� �������������

������������������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ������������������������������� ������� ���� �������� ��� �������� ��� ���� �� ��� ������ ����� ������� ��� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ���� ������ ���������� ���� ��� ����������������������������� ��� ���������� �� �������������� ����������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������ �����������������

�����

���������

�� ����������������������������� �������������������������������

������������������������������� �������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ���������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ������������������������� ���������������������������� �������������

����������������������������� ��������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ����������������������������� �������������������������������� ������������������������

��������

��������������������������� ������������������������������������ ��������������

�������������������������������� ��� ��� ������ ��� ��� ��������� ���� ������������������������������� ���������������������������� �������� ������� ������ �� ������� ������������������������������

�������� ������������

�������������� �������������� ������������������ �������������

������������������������������ ����������������������������� ��������������������������� ������ ������� ������ ������� ���������������������������� ����������������������������� ��������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ������������� ������ ������ ��������� �� ��������� ��� ������ ����� ��� ����������������������������� ���������������������������� ���������������������������� ���������������������������� ���� ���� ����� ���� ���������� ����������������������������� ����� ���������������

����������������������������� ����������������������������� ����������������������������

�������������������������������� ������������������������������������

���������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������� ���������������������������� ����������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ���������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ���������������������

����������������������

����

������������������������ ������������������������������ ������������������������������ ������������������������� ������������������������������ ���������������������������� �������������������������� ����������������������������� ��������������������������


�������� ���

������ �������������������� ����������������

�����������������

���������������� ��������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������

������������ ����������������� �������� ������������������������������������������ ��������������������������������������� ������������������������������������������ �������� ����� ���� ��� ������ ��� ��������� �������������������������������������� ����������������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������������� ���������������������� ������������������������������������������� ��������������������������������������������� ������������������������������������������ ������������������������������������������� ������������������������������������������ ���������������������������������� ������ ����� ����� ������������� ��� ������� ������������������������������������������������ ������������������������������������������� ������������������������������������������ ������������������������������������

������������������������������� ������������������������������� ��������������� ��������������������������������� ������������ ������������������������������ ���� ���� ����� ���� ���� ������� �� ���������������������������������������� ����������������������������� ����������������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������������� ������������������������������� ������������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������������� ������������������� �������������������� ���� ��� ������� ��� ������������ ������������������������������������� ������������������������������������������ �������������������������������� �������������������������������� ������� ������� ��� ��������� ���� �������������������������������� ������������������������������� ���� ������ ������� ������ ������ �������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ��������������������������� ����� ��� ��� ����� ������� ������������������������� ������� ������ ������������ ���� ������ ����������� �������� ������������������ ����� �������� ���� ������ ������ ����������� ���� ������������������������� ����������������� ���������������� �������������������������� ���������������������������� ��� ������������ ��� ������ �������������� ����� �������������������������� ����������� ������������� ���������� ���� ����� ����� ��������� ������������� �������������������������� �������������������������������� �������� ������� ���� ���� ������� ������������������������ �������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ��������������������������������� ���� ���� ��������� ������������� �� ������ �������� �������� ����� ������� �������� ���� �����������

������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������

�������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������ ����������������������������� ���������������������������������� ������������������������������ ������������ ����������������������������� �������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ��������������������������� �����������������������������������

��������������������� ��������������������������������������� �������������������������������������� ������ ���������� ���� ��� ������� ������� ��� ��������������������������������������� ������������������������������������������� ��������������������������������������� ����������������������������������������� ������������������������������������������ �������������������������������������������� ������������������������������� ������������������������������������������ �������������������������������������������� ���������������������������������������� �������������������������������������������� �������������������������������������������� ���������������������������������������� ���������������������������������������� ���������������������������������������� ���������������������������������������� ����������������������������������������� �������������������������������������������� ���������������������������������������� �������������������������������������� �������������������������������������������� ���������������������������������������� ������ ��������� �� �������� ���� ��������� �������������������������������������� ���� ������ ��� ����� ��� ������� ��� �������� ������������������������������������������� ��������������������������������������� ����������������������������� ��� �������� ������ ����� ���������� ���� ����������������������������������������

���������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ��� ���� ��� �������� ������ ����� ����������������������������������� �������������������������� ����� ������������ ��� �������� ����� ���� ��� ������� �� ������� �� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ���������������


����������������� �������������� ������������������������������������������ ����������������������������������������� �������������������������

���������������������������������������� ����������������������������������������� ������������� ������������������������ ������������������ ������������������������������ ������������������������������������ ������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������������������� ����������������������������� ��������������������������������� �������������������������������������� �������������������������������������� ��������������������������������������� �������������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������

���������������

������������������������������ ������������������������������

165172/MIG

EN SANTO DOMINGO Informes al telf: 095 80 71 78

���

�����������������������

��������������

Se vende un hotel ubicado en la mejor zona Cuenta con 30 habitaciones, bar – restaurante funcionando.

������ �������������������� ����������������

�����������

����������������������������� ����������������������������� ������ ����� ��� �������� ���� ����� ��������������������� ����� ��� ��������� ��� ������� ������������������������������ ���� ������������ ���� �������� ����� ��� ������ ��� ������� ���� �������������������������������� ������� ��� ��� ������� ������ ������������������������������ ������������������������������ ��������������������������� ������������������������������� ������������������ ������� ��� ���� ���� ����� ����� �������� ��� ��������� ������� ������� ��������������� ������������������������� ������� ��������������������������� ������������������������ �������������� �������� ������ �������������������� ����������������� ������������������������ �������������� ���� ���������� ������� ���������� ����������������������� ��������� ������������� ������������������ ���������������������� ������������ ������� ������������������������ ����������� ����������������������� ��������������������������� ������������������������� ������������������������ ���� ���������� ����� ���������������������� ������� ����� ���� ������� ������� ��� ����������������������� ���� ����������������� ���������������������� ����������� ������ ������� �� ������� ���������� ���������� ����������������������� �������������� ��������������������������� ����������������� ���������������� ����� ���������� ����� ��� ������������������������� ��������� ������������ �������������� ������������������������� ������ �� ������� �������� ���������������� ������������� ������������������������ ���������������� ������� ����������� ���������� ������� �������������������� �������������� ���� ��� ��������� ������ ������������������ ���������������������� ������� �������� ���������� ��� ������� ��� ���� ���� ��� ������������������������� ������� �������� ��� ��� ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ���������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ��� ��������� ��� ���� ��������� ����� ����������� ��� ��� ���� ��� ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� �����������������������������

�����

���������������������������������������������������������������������������� �����������������������������������������������

������ ������ ��� ������� ����� ����������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ���������������������������������� ������������������


������� ���

���������

�����������

����������������������������������������� CHINO

������ �������������������� ����������������

INGLÉS

RÍO DE RUSIA

�����

INSTRUMENTO DE ATAQUE

ARGOLLA

DONAR

VOCALES

PIÉLAGO

LICOR

CONVICTO

SANTUARIO

ROENTGEN

APÓCOPE DE

BOTÓN ALMEZ

GENERACIÓN, ESPECIE

INTERVENIR,

��������������������� �� ���������������������������

MANIOBRAR

VEREDA

������������������������������ ��������������������������� ����������������������������� ���������������������������� ��������������������������� ������������������������� ������������������������� ������������������������������ ���������������������������� ���������������������������� ��������

POCA ALZADA

MEDIDA DE

ACTOR DE EE. UU LA PELÍCULA EL TURISTA

ESTADO DE BRASIL

Solución anterior A

N O

D

CANTANTE DE PUERTO RICO DE REGGAETON

C

A

L

TIZA

O

S

M

A

A

T

M

A

R

O

C

E

R

R

A

R

A

R

O

MAHOMETANO

A

S

REGLA,

SÍMBOLO DE CALCIO CEGAR, DESLUMBRAR

O

O

N

COSTUMBRE

DAR BRAMIDOS

B

DIOS DEL

C

O

R

R

A

E

C

A

AMOR

TACAÑO

A

V

B

M

A

C

LIEBRE DE LA PATAGONIA LIBRO SAGRADO

ONDA

U

A

G

GRUESO

L

A

R

ATASCAR CAPATAZ

S

O

N

A

DISPUESTO,

D

R

A

R

PARAFINA

FAVORABLE

P

R

ESTADO DE ÁFRICA BAÑAR, ASEAR

O

LIMOSIDAD

R A R O M M , H C CELEBRIDADES C P VE ��������������� I L A ������������� ������������������������ C A L ����������������������� I R A ������������������ E ��������������������� O A R ABITAR

AÑO SIN O

ADROÑO FLECO

STADO DE ENEZUELA

NSENADA PEQUEÑA ELATIVO AL LLANTO

R

ACCIÓN DE

RÍO DE ITALIA CIUDAD DE YEMEN

S

TASAR

CLORURO SÓDICO

L

TAPAR, OBTURAR HOMBRE

L

C O

O

A

R

N

S

I

A R

OPURTUNAMENTE

A

L

DEL MAR

ORATE CETRO, DIADEMA

ESTACIONARSE NO LLEGAR

A

MAREJA

A

A

DEMENTE,

O

N BÓVIDO SALVAJE ANFIBIO SIN COLA

O

P

GANSO

DEPARTAMENTO DE COLOMBIA

HUELGA

O R

FRAGANCIA

A

V

T

A

U

R

O

P

O

R

A

L

GRAMO

I

BOSQUES

LICOR

A

U

R

G

ITINERARIO LLEVAR, TRANSPORTAR

R

G

P

ENCALLAR,

R

O

N

D

R

A

T

T

O

A

A

DRAMATURGO ARGENTINO ARROJAR, EMANAR

NACIÓN

NAVE

A

LICOR

Ñ

C

O

O

A

PARA DISPARAR

C

Ñ

I

A

PALMA DE FIBRA TEXTIL APARATO PARA FOTOGRAFIAR

R

PERFORAR, AGUJEREAR VOZ DE ARRULLO

A

R

A

M

A

C

A

N

O

R

O

L

L

PUEBLO

FLECHAS

O

A

N Z

A

EMBANCAR

B

CALLE DE UN

L

ACCIÓN Y AFEC-

ABUELA

CORTO

TO DE REBOTAR

CUCHILLO

R

REDUCCIÓN , DUEÑO

O

A

R

RELACIÓN

N

EMPERADOR RUSO

SÍMBOLO DE CLORO

SÍMBOLO DE TANTALIO CAMPO, LLANURA

GARANTÍA, FIANZA

HABITAR

APARATO RADIO-

MAQUINAR,

SOLITARIO

DIOS DE LA INDIA AUREOLA

ARRULLO

LÍRICA

ONDA

CORONA

CIUDAD DE CHILE COMPOSICIÓN

BATRACIO VASIJA PARA GUISAR

SEÑORA ESTADO DE VENEZUELA

��������

��������������

��������������������������� �� ���������������������������

������������

������������������������������ ���������������������������� ������������������������������� �������������������������� ���������������������������� ���������������������������� ��������������������������������� ����������������������������� �������������������

����������������������������� �� ������������������������������

�����������

������������������������� ��������������������������� ������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ���������������������������� ������������������������������� ���������������������������� ������������������������ �������������������������������� ���������������������������� �������������������������������� ���������������������������� �������������������������������� �������

������������������

�������������������������������������� ����������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������ ��������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� �����������������������������������

�������

�������������������� ������������������������������������������� ����������������������������������� ���������������� ������������������������������������� ������������������ �

��������

��������������������� ������������������������������������� ������������������������������������������ ������������������������������� �������������������������������������� ���������

�����

�����������������

�������������������������������� ����������������������������� ������������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ������������ ��� ��������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� ���������������������� ���

��������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������������������� ������������ �������������������������������������� �����

�������������������� �������������������������������������� ����������������������������������������� ���������������������� ��������������������������������������� ����������

FRAGUAR

CIUDAD DE PERÚ VOZ DE

�������

��������

LOCALIZADOR

CANTANTE DE PUERTO RICO DE MERENGUE Y POP LATINO

N

SÍMBOLO DE

PATO

ENSENADA

DISPERSA

NINFA DE LOS

REPETIR

55 EN ROMANOS

A HERÁLDICA

PLUMA EN

LONGITUD RELATIVO A LOS ASTROS

ONDA

SILBAR

INGLÉS

CABALLO DE

����������������������� ��������������������������������������� ��������������������������������������� ���������������� �������������������������������������� ����������

������������������������ ������������������������������������������� ��������������������������������������� ������������������ ��������������������������������������� ��������������������������������

CIUDAD DE EE. UU. HOMBRE

PENDENCIERO

���������

��������

MAMÁ

OFRENDAR

BÁSCULA

���������������

PELÍCULA AMIGOS CON DINERO

FRUTO DEL

ALTAR

CAPITAL DE ITALIA BRESCA

����������

ACTRIZ DE LA

PERRO

DIOS DE LA INDIA SÍMBOLO DE

HERMANO DE ABEL

NOMBRE DE LA LETRA P DE LA MECA

RÍO DE ASIA MERIDIONAL

FURIA

CIUDAD DE BRASIL MAYO SIN

����������������

POLÍTICO CHINO

CARRO EN

�����������������������

������������������������������������������ ����������������������������������������� �������������������������������������������� ����������������������������������������� ������������������������������������� ����������������������������������������� ��������������������������

ARBUSTO

����������������������� ���������������������������������� �������������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������������� �����������������������

�������

��������������������������� ���������������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������������ ������������������������������������� ���������������������������������

�������

���������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������������� �������������������������������� �������������������������������������������� ���������������������������������������

����������

���������������������������� ������������������������������������������ ������������������������������������������ ������������� ����������������������������������� ����������

�����������

�������������������������������� ������������������������������� ������������������������������������ ���������������������� ��������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������

������������������������������ �������������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������������� ��������������������

�������������

������������������������� ��������������������������������������� �������������������������������������� ��������������������������� �������������������������������������� ��������������������������������������


������ ���

������ ������� �������

���������������������������

���������������

��������������

���������������� ������������������

�������������������������������������������� ������������������������������������������� ������������������������������������������� ������������������������������������������� ��������������������������������������������� �������������������������������������������� ������������������������������������������� ������������������������������������������ ������

��������������� ����������� ����������� �������

���������� ������������ �������������� �������������� ������������ ����������� ��������

�������

����������������������

����������������������������� ������������������������������� ����� ������� ��������� ���� ��� ����������������������������������� ����������������������������� ��������� ������������������������������� ��������� ���������� �������� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� �������� ��� ����������� ���� ��� ��� ��� ���������� ��� ������ ���� ������������������������� ������������ �������� ��� ������������� ��� ����� ������������������� ������� �������� ������������������������� ������� ���� ��� ������� �������������������������� ���������������� ������������������������� ����������������� ��������������������������� ������������������������� ���������������� ���������������������������� ����������������� ������������������������ ���������������� �������������������������� ���������������� ������������������������� ���������������� �������������������������� ������������������������ ���������������� �������������� ������������������� ������������������������� ������������������ ����������������������� �������������������������� ��������� ����������� ����� ����� �������� �� ��� �������� ���������������� ��� ��� ���� ������� ���������� ��������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������

���������������

��������

���������������� ������������� ������������������� �������������� ������������� ����������������� ��������������� ������������� �������������� ���������������� ����������� ������������ ������

��������������� ������������� ���������� ����������������� ���������� ������������ ������������ ���������������� ������������� �������������� ��������������� ���������� ������

�����������������������������

��������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������� ������������������

����������� ����������������������� ������������������������������� ���������������������

������������������� ��������

�������� ����������� ��� ������� ������������������������������ ��������������������������� ������������������������������ ���������������������������������� ������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ���������������

�������������������������������������

������� ����� ����� ������������������������������� ��� �������� ������� ����������� ������������������������������ ����������� �������� ����� ���� ������������������������������� ���� ������������� ��� �������� ������������������������������ �� �������� �������� ���������� ��������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� �������������������������� ������������������������������ �������������������������������

���������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ������� ������� ��������� ����� ��������� ������� ��������� ��� ������������������������������

����������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� �������������������������������� ����� �������� ������� ���� ������������������������������ ���������������������������� ������� ��������� �������� ��� ���������������������������� ������������������������������ ������� ������� ������� �������� ���������������������������� ������������������������������

��������

���������� ��

��������

��������������������������������������������������


������ ���

������ �������������������� ����������������

��������

�����������

�� ���������������������������� �������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ���������������������������� ��������������������������� �����������������������

������������� ����������������

�������������� ������������� ������������� ����������� �������������� ������������ ���������������������������������

�������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ������������������������������� ���� ��� ������� ������ ���� ������� ��������� ����������������������������� ���������������������������� �������������������������������� ����������������������������� ���������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ �������������������������������� ����������������������������� ��������� ��������� ���� ��� ������������� ��� ��� ������� ���� �������� ��� ������� ����� ��� ���

��������

�� ������������������������������ ������������������������������� ����������������������������� ����������������������������� �������������������������� ��������������������������� ������������������������������ ����������������������������������� ���������������������

�������

��������������������� ���������������������������� �������������������������������

������� ������������������ ����������� ��������������� ��������������� ����������������� ���������������� ����������������� ����������������� ��������������� �������������� ������������� ��������������� ������������ ����������������� �����������

����������������������������������������������������������������������������������������

������������ ������������

����� ��������

����� ����� �����

������

��������������������� ����� ������������������������ ����� ������������������������������������ ������������������������������������

������������������������������ ������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� �������� ����������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� �������������

������� ������ ���� ��� ������� ��������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������� ���������������������������� ����� ��� �������� ������ ������ �������������������������������� ������� ������� ���� ���������� ���� ����������� ��� ��� ���������� ����������������� ���������������������������������

�������� ������� ������� ���� ��� ���������� ���� �������� ������� ������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ����������� ����� ������� ����� ��������� ��������������������������������� �������������������������������� ����� � ���� ������� ���������� ����� ������������������������������ ��������������������

������������������������������� ������������������������

���������������

�� �������������������������� �������������������������� �������������������������� ������������������������������ �������������������������� ��������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ����������������������������� �����������������������

���������� �� ��� �������� ���� ��� ������� ����� ������ ��� ����� ��� ���������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ����������������� ��������� ���� ���������� ��������������������������������� ������������������������������� ��������� ��� �������� ����� ��� ������������������������������ ��������������������������������� ��������������������������������� ������ �� ��� ���������������� ��� �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ����� ���������� ��� ��������� ��� ���

������������������������ ��������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ����������������� ��� �������� ���� ������� �������� �������������������������������� ������� ���� ���� ���� ����������� ����������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ������������ ���������������������������� ������� ��� ��� ������� ���� ������ ��������������������������������

�������������������������������� ��������������������������������� ��������������� ������ ������ ���� ��� � ������� ���������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ��������� ������ ��� ������� �� ���� �������������������������������� �������������������������������� ���� ����������������� ��� ������ ������������������ ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� �������������������

������������������������������� ����������������������


��������������������� �����������������������

��������������������������� ���������������������������� ������������������������������

��

��������

�������������� ��������������

����

�������������������������� ��������������������������� ������������������������������ ���������������������������� ������������������������������ ��������������������������� ����������������������������� ��������������������������� ������������������������� �������������������

�������������������������������������������������������������������������

�������������������� ����������������������������

��������������������� ����������������������

���������������������������� �� �����������������������������

�� � ��������

������ ������������������� ����������������������

��� ��������

���������� ����� ����� ��������� ���������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ������� ���� ��������� ����������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ��������� �������������� ��������������������� ����� �� ���� ��� ����� ����� ������� ����� �������� �������������������������� ������������������������� ������������������ ���������������� ���������� ��� ���� ������� ���������������������������� �������������� ��� ��� ������� ������� �������������� ��� ��� ����������� ��� ������� ��� ���������������� ���������������� ���� ���������� ���� ������� ����������������� ����������������������� �������������� ������������������������ ������������������������� ������������ ����� �������� ������ ���� ���������������������������� ����������� ��� ����������� ��������� ��� ������ ����� ���� ���� ��� ����� ������� ����� ������ ����������� ��������� ���� ��������������������������� ������������������������ ��������������������������� �������� ��� ���������� ������� ������ ����� ������ ���� ���������������������������� ��� �������� ������� ��� ����������������������� ����������������������� ������������� ��� ��������� �������������� ����������������� ������������������������� ���������������������������� ����������������� ���������� �� �������� ��� ����� ���������� ������������������� ����������������������������� ����������� �������������������� ���������������������������� ���� ������� ���� ������� ��������������������������� ���� ��� ����������� ��� �������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ���������� ��� ��� �������� ������� �������������������������������� ��������� ������� ���� ��� ������� ����������������� ��������������������������������� �� ������ ��� ���������� ��� ��� ������������������������������� ������� ������� ���� ���� �������� ������������������������������� ����������������������������������� �������� ����� �������� ��� ���� ������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ����������������������

������������������������������ �������������������������������� �������������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ������������������������� ����������������������������� ������������������������������� �������� ����� ���� ������������ ������������������������������� ������� ��� �������� ����� ������ ���������� ������� ��� ������ ��� ���������������������� ��� ������� ��� �������� ��� ��� ��������������� ���� ����������� ����������������������������� �������� ���������� �������� ���� ������������ ��� ��������� ������ ������������������������������� ��������������������������������� ����� ���� �������������� ����� ���� ���������������������������������

������

����������������������������� ���������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ��������������������������

��������

�������� ��� ��������� ���������� ���������������������������� ����������������������������� ����������������� �������� ��� ����� ������� ���������� ������ ������������������������������ ������������������������������ ��������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ��� ������ �������� �� ��� �������� ��������� ���� ��������������� �������������������������������� ���������������������������� ����������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������

������������������������������������������������������������������������� �����������������������������������������

��������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ����������������������� ������ ������ ��������� ���� ���������� ����� ���� ������� �� ��� �������������������������������� �������������������������������� �������������������������������

�������������������������������� ����������������������������������� ���������� �������� ��� ��������� ���� ��� �������� ���� ����������� ����� ������� ��������� ����� ��� ��� ���������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ���������������������

������������� ���������������

���������������������������� �� ��������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ��������������������������� ���������������������������� �������������������������� ���������������������


������ ���

������� �������������������� ����������������������

��������� ���������� ������������� ������� ������������ ������������� ���������������� ��������� ������������� ����������

������������� ���������������

������� �������

���������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ������� ����� ��� ������� �������� ��� ���������� ��������������� ��� � ��� ��������������� ��� ���� � ������� �� ������������� �� ��� ����������� ��� ������ ������ ����� ������ ���������� ������������������������������������ �������������������������������� ����������������������������� ������������������������������������� ��� ������ ������� ��� ���������� ������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ��������������������

��� ��� ��� ������ ���������� ��� ���������� ������ ����� ������� ���� ������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ������� ��� �������� ������������ ��� ��������������������������������� ������ ��������������� ���� ����� �������������� ����� �������� ��� ����������������������������������� �������������������������������� ������������������������������������ �������������������������������������� ������������������������������� ������������������������������������� ����������������

��������������������������������������������������������������������

�������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������� �������� ��� ��� �������� ������������������������������� ��������������������� ������������������������ ����� ����� ��� �������� ����� ��������� ������ ��������� ���� �������������������������������

����������������������������� �������������������������������� ����������������������������� �������������������������������� ��������������������� �������� ������� ������� ������������������������������ ����������� ������ ����� ���� ����� ������ ������������� ���������������������������� ���������� ���� ������ ������ ������ ������� �� ��� ���� ��������� ���������

������������������� ������������ �������������������

������� ����������� ����� ���� ����������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ���������������������������� ������������������������������ ���������������������������� ����������������� ��� ��� �������� ���� ������ ������� ���� ��� ���������� ��� ������ ��������� ������ ����� ������������������������������ ������������������������������ �������������������������������� ������������������������������ �������������� ��� ���������� �������� ����

�������������������������������� ������ ������ ���� �������������� �������� ��������� �������� ��� ������ ��������� ��������� ���� ������ ����� ���������� ���� ���� �������������������������������� ���������� ���������������������������� ���������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ������������������ ��������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� �����

��������������������������������������������������������


��������������� �������������������� ���������

������������������� ��������������������� �������������������� ����������������� ���������������

�������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ������� ������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������ ��� ������� ����������� �� ����� ������������ ���� ���� ���� �������� ������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ��������������������� ����� ��� ����������� ����������� ���������� ������������ ���������������������������� ���� ����������� ���������� ���� ������������������������������� ����� ���� ��� ���� �������� ���� ��� �������������������������������� ������������������������������ ��� ��� ��������� ������ ���� ������� ��������������������������������� ����� ������������� �� ������������ ��������� ��������� ������� ������� ���������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ����������������������� ������������������������������ ���������������������������������� ���������������������������������� ���������� ��������������������������������� ������������������������������� �������������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ������ ��� ����� �������� ����� ������ ������������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� �������������� ����������������������������������� ������������������������������ ���������������������������������� ����� ���� ��� ����������� � ������� ����������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ��������� ����� ���������� ������ ���������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� �� ��������� ���� ������� ��������� ��������������������������������� ������������������������������������� ����������������������������

���������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ��������� ���������� ��� ��������� ����� �������������� ��� ����� ���� �������������� ������ ��������� ��� ���� ����� ������������������������������ �������������������������������� �� ������������ ��� ������������ ���������������������������������� �������������������������������� ��� �������� ��� �������� ��� ���� ������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������ �����������������������������

������ �������������������� ����������������������

���

������ ���

���������

����������������������������� ��������������������������������� �������� ������������������������������ ������������������������������������ ������������������������������������ ������������������������������������ ����������������������������� �������������� ���������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ����������������������

������

��������������������������������������������������������������������������������� ���������������

�������������

����������������������

��������������������������������������� ����������������������������������

������������������������������������� ���������������������������������

�������������������������

����������������������������������������������

�������������������������������������� �������������������������������������������

��������������������������

������������������������������� ������������������������������� ������������������������������������ ������������������ �������������� �������������������������������� ��������������������������������������� ��������������������������������

��������

������������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������������� ������������������ �������������� �������������� ����������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� �������������������������������������� ��������������������������������������� ������������������

������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������� ����������������

�������������������������������������������������������������������������������������� ��������������

����������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� �������������� ��� ������� ������� ����������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ����� ��������� ����� ����� ������� ���������������������������������

�������������� ��������� ��� ���� ��� ��������������� ����������������������������� ������� ��������� ����� ���� �� ���� ������ ����� ������� �� ��� ������� ��� ���������� ������� ��������� ������������������������������� ����������������������������������� �������������������

������������������������ �����������������

����������������������������� ���������� ��� �������� ����� ����� ��������� ���� ��� �������� �� ����� �������������������������������� ��� ������ ���� �������� �������� ����������� ��� ���� ����������� �������������������������������� �������������������������������� ������ ��� ���������� ���� ������ �������������������������������� ��������� ��������������������������� ��������� �� ������������� ��� ����� ������������������������������� ����� ��������� ���� ��� ��������� ��������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������

�������

���� ��� ��� ���������� ������������ ���� ��������� ���������� ������ ������������ ���� ��� ��������� ���������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ������� ���������������� �� ������ ����������������������� ������ �� ��� ���������� ������� ������ �������� ��� ������������� �������������������������������� ��������� ���� ������ ���������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ����������� ������� ��� ���

������� ������������ ����������� �������������������������������

������������������������������ �������� ������� �������������� ������������������������������� ������������������������������ ��������������������������� ������������������������������� ������������������������ ��� ��������� ���� ���� ���� ������������������������������ ������������������������������� ������ ���� ����������� ���� ���������������������������� ��������������� �������� ����������������������������� ����������������������������� ������� ����� ������ �������� ����������������������������� ��� �������� ����� ���� ��� ��� ��������� ����� ��������� ������������������������

������������������������������ ��������������������

��������� ��� ����� ����� ��������� �� ������������� �� � ����������� ������ ����������� �� ������������ ���� ��������� ��� ��� ���������� �������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������

������������������������������� ���������


���

QUITO Planta Editora Teléfonos 2475-724/25/26/27/28 Fax secretaría: 2476-085 Fax Publicidad: 2485-708 Fax Redacción: 2483-742 Agencia 1 Reina Victoria N23-55 y General Baquedano Teléfonos: 2503-266 / 2222-405 / 2222-406 Fax: 2228-918 E-mail: agencia1@lahora.com.ec Agencia 2 Clemente Ponce N15-50 y Piedrahíta Teléfax: 2560-734 / 2522-776 E-mail: agencia2@lahora.com.ec Agencia 3 Av. Portugal y Juan de Dios Martínez N34-449 Teléfonos: 2465-532/ 2456-595 / 6014-974 Fax: Ext 112 E-mail: agencia3@lahora.com.ec

S

������ �������������������� ����������������������

������ ����������� ������� ���� �� ����� ����� ����� ����� ��������� ��� ������� ���� ���� �� ���� ���� ��� ��� ��������� ������ ����������������������������������� ����������

����� �� ����� �� ������ ������ ����� ����� ���� ��� ������ ������� ��� �� ���� � ����� ���������� � ����������

������������� ������ ������ ��� ������ ��������� ������� ������� ��� �� ���� �������� ���� ������ �� ������� �������� ��� ��������� ������� ����� �� ������� �� ����������� �

�����������

E

Agencia Guayaquil Víctor Emilio Estrada 814 A entre Guayacanes e Higueras Teléfonos: 04 2385-981 / 04 2385-973 E-Mail: admguaya@lahora.com.ec IMBABURA Y CARCHI Agencia Ibarra Calle Mejia 350 entre Sucre y Rocafuerte Telefax: 06 -612-661 / 2612-475 E-mail: ibarra@lahora.com.ec Agencia Tulcán Sucre entre Ayacucho y Junín. Ed. Burbano Segundo piso Of. 6 Telefax: 06 2984-551 / 06 2984-646 LOJA Agencia Loja Imbabura 1548 y 18 de Noviembre. Ed. COVISA Telefonos 072577-099/ 2578-848 / 2585-805

C

�������� ������� �������� ����� �������� ��������������������������������������� �������������������� �

������������������������������������� ��������������������������������������� �������������������� ���������� ������� ������ � ��� ������� ��������� ������������������������������������ ��������������������������������������� ���������� � ��������� ��� �� ������� ����� ����������� �

������ ���� �������� ��� ������ ������ ������ ������� ��� ��������� ������� �������� �������� ��� ������ ������� ����� ����� ������ ��� ����� ��������� ���������� � ����������

������� ��� ��������� ���������� ����� �� �� ��� ����� ������� ���������� ��������� ��� ��������� ���������� �� ���������� �� �������������������������������

����������

�������������� ���������� �������� ������� ���� ����������� ������� �������� ����� ������ ����� ��������� ��� �������� ��� ��� ���������������������������� ����������

������

I

Ed. Vélez Segundo piso Telefax: 05 2696-011 Planta Editora Portoviejo - Km. 4 1/2 Vía Manta Telefax: 05 2931-091 E-mail: manabita@uio.satnet.net ESMERALDAS Bolívar y Rocafuerte (esq.) Cuarto piso Teléfonos: 06 2728-600 / 06 2728-602 Fax: 06 2722-294 E-mail: esmeraldas@lahora.com.ec Agencia Quinindé Av. Simón Plata Torres y Av. 5 de Junio Teléfonos: 06 2736-154 LOS RIOS Av. June Guaman Cortes 611 y décima Teléfonos: 05 2760-540 / 05 2760-541 E-mail:quevedo@lahora.com.ec Agencia Babahoyo 10 de Agosto y Eloy Alfaro Ed. Shopping Rouse

O

�����������

������������������������������������������ ���� ��������� ��� �������� ������ ����� ��������������������������������������

PASEO DE UN DÍA

Baños,corredor de las cascadas $32 todo incluido Salida: sábado 24 de Marzo Reserv: 098343400/ 2 553 804 www.expedicionarios.com.ec

S

Cooperativa de Vivienda requiere AUDITOR para realización de Auditoría de dos años. El candidato deberá ser profesional con experiencia y contar con calificación de la Dirección Nacional de Cooperativas. Interesados favor enviar documentación a la dirección electrónica fmusic100@yahoo.com hasta el 02/Abr/2012. Se guardará absoluta reserva.

����������� ��� ������ �������� ��������� �� �������������������������������������� �� ���������� �������� �� ���������� ��� �����������

������������

������������������������������� ���������������� ���������� �������������������� ��������������

E

�������

�����������

�� ����

N

TUNGURAHUA Calle Quito N0245 entre Bolivar y Rocafuerte Teléfonos: 03 421730 / 03 2420-529 Email: ambato@lahora.com.ec LATACUNGA General Maldonado N7-08 y Sanchez de Orellana Telefono: 03 2810-619 / 03 2811-009 SANTO DOMINGO Calle pallatanga s/n entre Av. Quito y Guayaquil Teléfonos: 2761-876 / 2761-005 / 2763-759 Telefax: 2761-004 E-mail: santod@lahora.com.ec MACHALA Buenavista N2634 entre Bolivar y Rocafuerte Telefonos:072933-490 / 072933-421

A.P./52323

A.P./52309/k.m.

����������

�������������

����������

������ �� ������� ��� ���� ����� ����� ��� ����� ������ ���� ����� ���� ������� ��� ������� ��������������� �������� ������ ��� ������ ���� �������� �� ������� ���� ����� ����������� �

C

�� ����� �����

�����������

����������

E-mail: loja@lahora.com.ec Planta Editora Imbabura 1548 y 18 de Noviembre Telefax: 07 2579-848 ZAMORA Luis Márquez y Amazonas (esq.) Centro Comercial Reina del Cisne Local 19 Teléfonos:07 2606-750 E-mail: zamora@lahora.com.ec MANABI Agencia Portoviejo Calle Ricaurte entre 10 de agosto y Cordova Telefax: 05 2634-202/05 2630-767 05 2632-183 Agencia Manta Av. Cuarta entre calle 8 y 9 Telefax: 05 2624-585 / 05 2622-581 E-mail: horaman@uio.satnet.net Agencia Chone Calle Bolívar y Pichincha

������������������������������

������ ��������� ������ ������� �������� ����� ����� ��� �������� ������ � ��������� ����������� �

����������

����������������������������

����������

������������������������������������ �������������������������������������� �������������������������������������

��������

COMPRA VENTA RENTA DE TERRENOS, CASAS, DEPARTAMENTOS Y OFICINAS, VEHÍCULOS, OPORTUNIDADES DE TRABAJO, CURSOS DE CONSTRUCCIÓN, CONSULTORÍA, OBJETOS, ELECTRODOMÉSTICOS, MUEBLES, ETC.

ac/84729

������

��������������

��������

�������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������� ������������������������������������ ������������������� ������������������������������ �������������������������������� ����������������������������������� ��������

������������������������������������������ �������������������������������������������� ������������������������������������������� �������������������������������������� �������������������������� ���������������������������������������� ������������������������������������������ ������������������� ������������������������������������� ��������������������������������������������� ��������������� ��������������������������������������� �������������������������������������������� ��������������������������������������� �������� ����������������������������������������� �������������������������������������������� �������������������������������������������� �������������������������������

������������������������������������� ��������������������������������������������� ���������������������������������������������� ��������������������������� �������������������������������������������� ��������������������������������������������� ������������������������������������� �������������� ������������������������������������������ ������������������������������������������������ ���������������������������������������������� ������������������������������������������� ��������������� ������������������������������������������������ ����������������������������������� �������������������������������������������� �������������������� ������������������������������������������ ���������������������������������������������������

��������������������������������������������� ��������������������������������������� �������������������������������������������� �������� ��������������������������������������������� ������������������������������������������ ���� �������������������������������������� ������������������������������������������ �������������������� ����������������������������������������� ������������������������������������������� ����������������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������� ���������������������������������������������� ������������������������������������������������ ������������������������������������������ ������������������������������������������� ����������������������������

��������������������������� ���������������� ���������������������������������������� �����������

���������������������������������������������� ������������������������������������������ �����������������������������

������������������������������������������� ��������������� ������������������������������������������ �����������

����������������������������� ��������������������������� �������������������������������������������� �����������

������������������������������������� ������������������������������������������� ������������������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ������������������������������������������ ������������������������������������������

�������� ���������������� �������������������������� �������������������������������������������� ���������������������������������������� ���������������������������������� ����� ������������������������������������ ����������������������������������� � � �������������������������� ������������������������������������������ ������ � � ������������������������������������������� ������������� � � �������������������������������������������� ��������� ��������������������������������� � � ������������������ ������ �����������������������������������������������

�����

������������������������� � ��������������������������������� ���������������������������������������������

������������������� ���������������������������������������������� ��������������� ������������������������� �������������������������� ������������������������������������������ ����������������� ����������������������������������� �������������������������������������������� �����

���������������������������������������������� ������������������������������������������� �����

������������������������ �������������������������������� ��������������������� ����������������������������������������� ����������������� �������������������������� �������������������

�������������� ������������������������� �������������������� ��������������������� ����������������� ��������������������� ����������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ������������������� ����������������������������������� ����������������� ������������������������� �������������������������� ����������������������������������������� ������������������������������� ������������������������� � ���������������������������������������� ���������������������������������� �������������������������� � ��������������������������������������

�������������������� �������������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������������������� ������������������������ � ����������������������������������������� ��������������������������������������������� �����

����������������������������������������� ��������������������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ������������������ �������������������������� � ������������������������������� ��������������������������� ������������������� ���������������������������� � ����������������������������������� ��������������������������������������

��������������������� ����������������������������������������� ������������������������������ ����������������������� ��������������������� � �������������������� ������������������������� ������������� ����������������� � �������������������� ��������������������������������������� ����������������������� ��������������� ������������������� ������������������������������ �������������������������� � ���������������������������������������� �����������������������������������������

���������� ������������������� ����������������� ��������������� ���������� ������������������� ������������� ���������������� ����������������


������������� �������������� ������������������������������� ����������������������������������� ���������������

����������������������������� �������� ������������������������ ������������������������������� ����� ��� ���� ��������� ��� ������� ������������������������������ ����������� ���� ����� �������� ������������������������������ ���������������������� ���� ������ ��� ������ �������� ��� ��� ������ ������ ����� ������ ��������������� ��������� ���� ������������������������������� ������������������ ����������������������������� ���������������������� ������������������������ ����������������������� ������ ���������� ��� ��� ������� ������������� ��� ��� ��� ��������� ��� ������ ���������������������� ������������������������ ������������� �������� ����� ���� ��� ����������� ���������������� ������������������������ ����������������� �������������������������� �������������� ��������������������� ������������ ������ ������������������������ ���� ������� ���� ������ �������� ���������� ����� ����������� ���� ������������������������ ���� ��� ������ �������� ���� ���� ����������� ���� ��� ��������� �������� ��� ����� ��� ������������������������������� ���������������������������������� ������ ��� ������� ������ �������� ��������������������������������� ��������� ��� ������� ��� ������� ���������������������������������� ������������������������������� ������������ ��� ������ �������� ��� ��� ��� ������������������������������ ���������������������� ������������������������������

�������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ��������� ����������������������������� ������� ��� ��� �������� ��������� ������������������������������ ������������������������������� ���� �� ���� �������� ������ ��� ���� ������������������������������� �������������������� ������� ���� ������ ����� ������� ��� ����������� ��� ���� ��������� ������ ���� ��� ������ ��� ��� �������������� ��� ������� ��� ��� ������ ����� ���� ��� ������ ��������� ������

������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ����������������� �������� ��� ��� ���������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� �����������������������������

�������� ������ �������������������� ����������������������

���

��������������������������������������������������������������������������� ��������

����������������������� ������������������ �������������������������������� ������ ��� ���������� ������� ���� ������������������������������ �������������������������������� ������������������������� ����������������������������� ��������������������������������� �������������������������� ����������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ��������������������

���������������������������� ���������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� �������� ������ ��� �������� �� ��� ��������������������������������� �������������������������������� ��������������������������� ������������������������������� ������������������������������������ ��������� ������������������������������� ���������������������������������� ������� ��� ���������� �������� ������������������������������� ��������������

PUBLICACIÓN Myriam Salazar Báez, propietario del negocio denominado IVO SPORT, es a partir de la presente fecha, una comerciante de artículos de vestir que ejerce la actividad comercial respetando las disposiciones de la Ley de Propiedad Intelectual Ecuatoriana y su reglamento.

����������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������ ������������������������������ ����� ��������������� ��������� �������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ����������������������� ��������������������������� ����������������������������� �������������������������������� ������� ������ ������������� ���� ��� ��������� �������������� ��� ������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ���������������������������� ����������������������������

������������������������������ ������������������������������ ������������������������������ �������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ������������������������� ���� �������� ���� ������ ��� ������������ ����������� ��� ��� ����������������������������� ���������������������������� ���������� �������� ��� ������� �������� ���� ��� ����� ����� ��� ������������������������������ ���������� ����������������������������� ��������������������������������

��������������������������������� �������������� ���� ������������ ���������������������������������� ����������������������������� ���������� ������� ���� ��� ������������� ���������� �������� ������������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ������������������������������ ���� ����������� ����� ���� ������ ��������� ��� ��������� ���������� ��� ���� ����������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ����������������������������

IVO SPORT es un negocio que respetará en el futuro y de forma irrestricta los derechos de propiedad intelectual reconocidos en el Ecuador, principalmente de los derechos marcarios de las empresas ADIDAS AG. y NIKE INTERNATIONAL LTD., respecto de sus marcas registradas , TREFOIL

, COIL

,3-STRIPES

, TAILWIND

y 3-BANDAS

; NIKE, SWOOSH

y 90

En este sentido hace un llamado a los grandes, medianos y pequeños empresarios y comerciantes de la Ciudad de Quito y del País en general, al cumplimiento y respeto del interés público a través de la observancia de la Ley de Propiedad Intelectual. Myriam Salazar Báez IVO SPORT AC/84788/tf


������� ���

������ �������������������� ����������������������

��������������������������

�������������������������������� ���������������������������� ������������������������������ ����������� ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������������ ������� ������������������������������ ������������������������������ ���������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������� �������������������������������� �������������������������

�����������������������

����������������������������� ��������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ��������������� ������������������������������ ���������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ���������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� �������

���������������������������������� �����������������

������������������������������� ���������������

��������������������� ������������������� ����������������������������������������������������

�������������������������������� ���������������������������������� ��������� ��� ���� ������ �������� ������ ��� ������������������������������ ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� �������������� ��� �������� ���� ��������� ������� ���������� ������� ��� ������ �������������� ������ ��� ���������� ��� ������ ��������� ���� �������� ��������� ��� ���� ������������������������������ �� ����� �������������� �������� ������������������������������� ��������� ����� ������� ������ ������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ������������������� ���������������������������� ������������������������������ ��������� ��� ������ ����� ���� ��� �����������������������������

����������������������������� ������������������������������� ����������������� ���������� ���� ������� ��������� �������� �� �������������������������������� ��� ��� �� ����������� ��� �������� ������������������������������ ��������������������������� ��������� ������������ ��� ���� ��� ��������� ����� �� ���������� ��������������� ���� �������� ��� ���������� ������������� ���������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ��������� ��������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ����������������������

����������������������������������������������������

��������������������������������������

����������������������������� �����������������������������������

��������������������������������� �������������������������

������������������������������ �������������

���������������������������� ����������

����������������������������������������������������������������������

��������������������������������� ����������������������������������� ������������

������������������������������


����� ����� ������ �������������������� ����������������������

���

���������� ������

���������� ��������� ������� ���������� ������������������ ������������� ����������������������� �������������

�������� ����������

������������������������������������������ ����������������������������������������� ���������������������������

������������������������������������������� �������������������������������������������� ����������������������������������������� ������������������

������������� ���������

������������������������ ���������������������� ������������������������������������������������������������������������������

������������� ���������������� ������������������ ����������������� ���������� ��������������������������������� ������� �������� ��� ������ ����� ��� ������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� �������������������������������� ��������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������� ������ ���������� ��� ����� ����� ��������� �������� �� ������������������������������ ������������������������������� �������������������������������� ���������� ����� ������� ������� �������������������������������� ���������������������������

���������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ���������������������

�����������������

������������������������������ ������������������������������� �������������������������������� �������� �������� �� ��������� ��� ����� ������� ��� �������� ��� ���� ����������������������� ���� ������� ����������� ���� ��� ���� ��� �������� ��� ��������������������������� ��������� ���������� �������� ���� ������ ���������� ��� ������� ������������������������� ��������������������������� ������������������������� �������������������� �������������������� ������������������������� ����������������������� ������������������ �������� ������ ��������� ��� ����������������� �������� �������� ����� �� ������������������ ��������������� ���� ������� ���� ������ ���� ������� ��� ������� ����������� ��������� �������� ������� ������� �������� ������������������� ����� ��������� ����� ��� ���� ���������� ����� ��������������������������� ����������������������� �������������������������������� ���������� ������ ���� ����������� �������������������������������� ���������������������������������

��������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ������������ ���������������������������� ���� ��������� ������������ ���� �������������������������������� ����� ��� ������ ������ ������� ��� ���������������������������������� ���������������������������������� �������� ����������������

�������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������

���������������������������������� �����������������������������������

��������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������������� ����������������������������������� ������������ ����������������������������� �������������������������������� �������������������������������������� �������������������������������� ��������������

��������������������������������� ��� �������������� ���� �������� ����������������������������� ����������������� ��� ������� �������� ��� ���� ��� �������������������������������� �������������������������������� ��� ����� ��� ���������� ����� ���� �������������������������������� ������� ������������������������������ ������������������������������ ����������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ������ ���������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ����������������������� ����������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ������� ������ ������ ��������� �������������������������������� ���������������� �����������������


��� ��������� ���������������������������

��������������

����������

��������� �������� ����������

����������� ������������������ ���������������� ������������������� ������������������ ���������������� ����������

��������� ����������� ������������ �������������� ������������������������������������������� ������������������������������������������������ ���������������������������������������������� �����������������������������������������

������������������������

���������������������������������������������������� ������������������������������������������������ ���������������������������������������������������� ������������������������������������������������� ���������

������������������������������������ ������������������������������������ ��������������������������������� ����������

����������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������� ���������


Edicion impresa Nacional del 22 de marzo de 2012